Navakal Hindi Online

12
EH$‘od ñdV§Ì X¡{ZH$ EH$ Midi df©-90 A§H$-326 qH$‘V:< 3 _w§~B© _w§~B© Jwédma 31 OmZodmar 2013 Jwédma 31 OmZodmar 2013 web: http://navakal.org, e-mail- [email protected] REGD. No. MH/MR/SOUTH-143/2012-14 nmZo-12 g§nmXH$ … gm¡. O`lr Im{S>bH$a-nm§S>o RNI Regd No. 1814/57 ew^amer - 2,4,9 1 d 2 ’o$~«wdmar ewH«$dma d e{Zdma dmMm bm°aoÝg Am°’$ Aao{~¶m Aa~r XoemV bT>Umè¶m {hamoMr {MÎmWamaH$ H$hmUr A§H$ amIyZ R>odm XÎmm ‘mZo åhUmbo H$s, BMbH$a§Or ehamV d n[agamV Odinmg 1 Vo gìdmbmI ¶§Ì‘mJ, 25 hOmamÀ¶mda Am°Q>moby‘ AmhoV. 40 hOma H$m‘Jma ¶m joÌmV H$m‘ H$aVmV. na§Vw ¶m H$m‘Jmam§gmR>r {H$‘mZ doVZ H$m¶ÚmMr A§‘b~OmdUr Ho$br OmV Zmhr. Joë¶m 28 dfmªV gaH$maZo ¶mH$S>o Xþb©j Ho$bo Amho. ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§gmo~V Xa 3 dfm©bm nrg aoQ> ‘OwarMm H$ama Ho$bm OmVmo. gܶmMr nrg aoQ>Mr ‘Owar 58.50 n¡go Amho. ¶m H$amamMr ‘wXV {S>g|~a 2012 ‘ܶo g§nbr. ˶m‘wio nJma dmT>rgmR>rM ho Am§XmobZ Amåhr C^o Ho$bo ¶m Am§XmobZmV H$m‘Jmam§À¶m EHy$U 10 g§KQ>Zm CVaë¶m AgyZ ˶m‘ܶo grQy> g§b¾ bmb ~mdQ>m, OZab H$m‘Jma ¶w{Z¶Z, amï´>dmXr H$m‘Jma g§KQ>Zm-^mOn, B§Q>H$er g§b¾ amï´>r¶ H$mnS> H$m‘Jma g§KQ>Zm, Am¶Q>H$er g§b¾ H$adra H$m‘Jma g§K, ‘ZgoMr ‘hmamï´> H$m‘Jma goZm, {edgoZoMr A{Ib ^maVr¶ H$m‘Jma goZm, H$m±J«ogàUrV H$å¶w{ZñQ> H$m‘Jma ZoVo XÎmm ‘mZo ¶m§Mr gS>oVmoS> ‘wbmIV BMbH$a§OrVrb ¶§Ì‘mJ H$m‘Jma AmOhr Jwam-T>moam§gmaIo am~VmV ‘mbH$mH$Sy>Z KoVboë¶m H$Om©‘wio Vo doR>{~Jma ~Zbo AmhoV (g‘ra ‘wOmda ¶m§OH$Sy>Z) H$moëhmnya, Vm. 30 - B§½b§S>Mo H$mnS> CËnmXZmMo gd©loð> H|$Ð åhUOo ‘±MoñQ>a ‘mZbo OmVo. Va ^maVmVrb H$mnS> CËnmXZmMo ‘±MoñQ>a åhUOo BMbH$a§Or ‘mZbo OmVo. ^maVmbm ñdmV§Í¶ {‘iyZ 67 df} Pmbr Var BMbH$a§OrÀ¶m ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§Zm {H$‘mZ doVZhr {‘iV Zmhr. ~mam-~mam Vmg Vmo Jwam-T>moam§gmaIm ¶§Ì‘mJmda am~V AgVmo. AmR>dS>çmbm 1200 én¶o nJma d ‘{hݶmbm 3500 én¶o nJma Aem {^H$mè¶mgma»¶m AdñWoV Vmo am~ am~ am~V Amho. ¶m X[aÐr AdñWo‘wio d ~H$mbnUm‘wioM ˶mbm ¶§Ì‘mJ ‘mbH$mH$Sy>Z 80 hOma Vo 1 bmI én¶o H$O© KoD$Z ‘wbm~mim§Zm gm§^mimdo bmJV Amho. H$O© KoVë¶m‘wio ho 40 hOma ¶§Ì H$m‘Jma ‘mbH$m§Mo OUy doR>{~Jma Jwbm‘M ~Zbo AmhoV. ¶m Jwbm‘rÀ¶m gmIiX§S>mVyZ ‘wº$ H$aʶmgmR>rM Jobo 10 {Xdg gd© njmÀ¶m H$m‘Jma g§KQ>Zm§Zr EH$Ì ¶oD$Z BMbH$a§OrMo gìdmbmI ¶§Ì‘mJ d 25 hOma Am°Q>moby‘ ~§X H$ê$Z Q>mH$bo AmhoV. ¶mo½¶ doVZ Úm hr ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§Mr EH$‘od ‘mJUr Amho. ¶§Ì‘mJ ì¶dgm¶mbm 400 H$moQ>r én¶m§Mm ’$Q>H$m ~gbm Amho. ‘mÌ, gaH$mar daXhñV Agbobo ¶§Ì‘mJ ‘mbH$ ¶§Ì‘mJ H$m‘Jma {H$Vr {Xdg Cnmer amhrb, ¶mMr OUy narjmM KoV Amho. ¶m g§nmMo ZoV¥Ëd H$aUmao g|Q´>b ’$m°a B§{S>¶Z Q´>oS> ¶w{Z¶ZMo amÁ¶ Cnmܶj Am{U ‘m³g©dmXr H$å¶w{ZñQ> njmMo XÎmm ‘mZo ¶m§Mr "ZdmH$mi'Zo Img ‘wbmIV KoVbr. XÎmm ‘mZo ‘mo~m. 99212 465 34 nwT>rb ‘OHy$a nmZ 4 da MoÞB©, Vm. 30 - X{úmUoVrc Z§~a dZMm gwnañQ>ma d qhXrVhr Amnë¶m A{^Z¶mMr H$‘mc XmI{dUmam A{^ZoVm H$‘c hgZ A˶§V C{Û¾ Pmcm Amho. ˶mÀ¶m "{dœê$n‘' ¶m {MÌnQ>mcm hmoUmam {damoY d Vm{‘iZmSy> gaH$maÀ¶m H$moQ>©~mOrcm d¡VmJyZ H$‘c hgZ ¶mZo Xoe gmoS>ʶmMr Y‘H$s {Xcr Amho. ˶mZo AmO nÌH$ma n[afX KoD$Z gm§{JVco H$s, ‘cm Y‘©{Zanoúm XoemV amhm¶Mo Amho. ^maVmV Y‘©{ZanoúmVm Zgoc Va ‘r {MÌH$ma E‘.E’$. hþgoZ ¶m§À¶mgmaIm naXoemV amhm¶cm OmB©Z. ‘cm ^maVmV ݶm¶ {‘imcm Zmhr Va Xþgè¶m Y‘©{Zanoúm XoemV dmñVì¶ H$arZ. H$‘c hgZÀ¶m "{dœê$n‘' {MÌnQ>mcm ݶm¶mc¶mZo nadmZJr {Xë¶mZ§Va AmO hm {MÌnQ> H$mocH$m˶mV PiH$cm. na§Vw AmVm Vm{‘iZmSy> gaH$maZo ¶m {MÌnQ>mda ~§Xr H$m¶‘ R>odmdr åhUyZ nwÝhm Cƒ ݶm¶mc¶mV AmìhmZ {Xco Amho. ˶m‘wio H$‘c hgZ g§Vá Pmcm Amho. ˶mZo gm§{JVco H$s, H$mí‘ra Vo H$ݶmHw$‘mar hm Xoe KQ>Zoà‘mUo Y‘©{Zanoúm Amho. ‘m¶mgmaIm Y‘©{Zanoúm ‘mUyg XmoZ Y‘mªV VoT> {Z‘m©U hmoB©c, Ago Hw$R>Mohr H¥$˶ H$aUma Zmhr. Vm{‘iZmSy> gaH$macm ‘r ZH$mogm Pmcmo Amho. ˶m‘wioM ‘m¶m {MÌnQ>mdê$Z gaH$maZo amOH$maU Ho$co. ¶mMm ‘cm drQ> Amcm Amho. AgoM gwê$ am{hco Va ‘cm hm Xoe gmoSy>Z naXoemV Omdo cmJoc. A{^ZoVm H$‘c hgZ ¶m§Mr Y‘H$s ...Va ‘cm hm Xoe gmoS>mdm cmJoc ^wgmdi, Vm. 30 - {Xdg^amMr S>çwQ>r H$ê$Z amÌr Kar naVV AgVmZm Pmboë`m AnKmVmV XmoZ nmobrg OmJrM R>ma Pmbo. hr XþX£dr KQ>Zm amÌr gmS>o Xhm dmOoÀ`m gw_mamg ZmJnya- ‘w§~B© ‘hm‘mJm©da daUJmd {edmamV KS>br. `m KQ>Zo_wio OiJmd {Oëhm nmobrg XbmV gd©Ì hihi ì`º$ hmoV Amho. AnKmVmV _¥Ë`w_wIr nS>bobo XmoKohr OU Om_Zoa nmobrg R>mÊ`mV Zo_UwH$sbm hmoVo. nmo{bgm§À`m _moQ>magm`H$bbm AkmV dmhZmZo YS>H$ {Xë`mZo hm AnKmV Pmbm hmoVm. kmZoída àëhmX XoR>o (27) Am{U {dH$mg gwYmH$a {dMdoH$a (28) Aer XmoKm nmobrg H$_©Mmè`m§Mr Zmdo AgyZ Vo ^wgmdi_Yrb n§MerbZJa Am{U lÜXmZJa `oWo amhm`bm hmoVo. H$mb {Xdgnmir AmQ>monyZ Vo daUJmdH$Sy>Z ^wgmdibm nëga _moQ>magm`H$bZo Kar OmV hmoVo. daUJmd {edmamVrb Mhob T>mã`mg‘moa nmo{bgm§À`m nëga ‘moQ>magm`H$bbm g‘moê$Z ^aYmd doJmZo `oUmè`m AkmV dmhZmZo R>moH$a _mabr. `m AnKmVmV ho XmoKohr nmobrg OmJrM R>ma Pmbo. nmo{bg§mZr AkmV dmhZmÀ`m MmbH$m{déÜX JwÝhm XmIb Ho$bm AgyZ nwT>rb Vnmg nmoC{Z. ^m|S>do H$aV AmhoV. daUJmd {edmamV JñV KmbVmZm XmoZ nmo{bgm§Mm AnKmVr ‘¥Ë¶y A{Zc ~ñVdS>o hm ‘Yw H$moS>m ¶m§Mm H$moigm ImU ‘mcH$m§er Am{U H$moigm ImU H§$ÌmQ>Xmam§er Am{W©H$ XodmUKodmU H$aUmam Img ‘mUyg hmoVm. ‘Yw H$moS>m ¶m§Zr ‘w»¶‘§Ìr hmoVmM I{ZO YmVy§Zr g‘¥Õ Agcoë¶m Am{U {dnwc H$moigm ImUr Agcoë¶m PmaI§S> amÁ¶mMm ñdV:Mr g§nÎmr dmT>{dʶmgmR>r Cn¶moJ H$ê$Z KoVcm. ˶m§Zr Ad¡Y ‘mJm©Zo hOmamo H$moQ>tÀ¶m AZoH$ ImUr ImU‘mcH$m§Zm H$dS>r‘mocmZo {Xë¶m. ‘mÌ Ë¶m§À¶mH$Sy>Z Z§Va hOmamo H$moQ>tMr cmM KoD$Z ho n¡go Xoe^a d naXoemV AZoH$ ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dco. ˶mn¡H$s 4000 H$moQ>r én¶m§Mr Jw§VdUyH$ H$aUmam A{Zc ~ñVdS>o hm ˶m§Mm {dídmgy ghH$mar hmoVm. A{Zc ~ñVdS>o ¶mZo ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m g§nÎmrVrc H$mhr hOma H$moQ>r én¶o Xþ~B© Am{U B§S>moZo{e¶mVrc ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dë¶mMm gr~rAm¶ d BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Mm Amamon Amho. A{Zc ~ñVdS>o hm nwʶmVrc {edmOrZJa ^mJmVrc ‘m°S>oc H$m°cZrVrc A§Vam gmogm¶Q>rV amhm¶Mm. A{Zc ~ñVdS>o d ˶mMr nËZr H¡$. pñ‘Vm ~ñVdS>o ¶m§À¶m Zmdmda ¶m A§Vam gmogm¶Q>rV XmoZ âc°Q> AmhoV. ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm H$moigm ImU KmoQ>mù¶mV gr~rAm¶Zo Am{U BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Zo AQ>H$ H$aVmM A{Zc ~ñVdS>o hm 5 dfmªnydu nwUo d Xoe gmoSy>Z ’$amar Pmcm. ˶mZ§Va gr~rAm¶Zo d BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Zo ˶mMm A§Vam gmogm¶Q>rVrc âc°Q> grc Ho$cm. ‘mÌ nËZrMm âc°Q> grc Ho$cocm ZìhVm. A{Zc ~ñVdS>o B§S>moZo{e¶mVrc OH$mVm© ehamV cnyZ am{hcm hmoVm. ˶mZo Amnë¶m ‘wcmcmhr B§S>moZo{e¶mVM ~mocdyZ KoVco. ˶mZ§Va EH$XrS> dfmªZr ~mWê$‘‘ܶo nm¶ Kgê$Z pñ‘Vm ~ñVdS>o {hMm ‘¥Ë¶y Pmcm. {VÀ¶m ‘¥Ë¶y~m~Vhr nmo{cgm§Zm AZoH$ g§e¶ AmhoV. A{Zc ~ñVdS>o ¶mZo ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶mgmR>r nwʶmÀ¶m nm¡oS> ^mJm‘ܶo M¸$ 700 EH$a OmJm IaoXr Ho$cr hmoVr. nËZrÀ¶m ‘¥Ë¶yZ§Va ‘wcJm d A{Zc ~ñVdS>o ho B§S>mZo{e¶mV amhV hmoVo. ˶m§À¶m AQ>Ho$gmR>r ^maVmZo B§Q>anmoccm aoS> H$m°Z©a ZmoQ>rg {Xcr hmoVr. ˶mà‘mUo OJmVrc gd© XoemVrc nmocrg A{Zc ~ñVdS>ocm emoYV hmoVo. AIoa Vmo B§S>moZo{e¶mVrc OH$mVm© ¶m ehamV gmnS>cm. ˶mcm B§S>moZo{e¶m gaH$maZo H$mc amÌr ^maVmÀ¶m hdmcr Ho$co. ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m 4000 H$moQ>r§À¶m g§nÎmrMr Hw$R>o-Hw$R>o Jw§VdUyH$ Ho$cr, ¶mMm Jw§VdUyH$ H$aUmam A{Zc ~ñVdS>o hm EH$‘od gmúmrXma d gmWrXma Amho. ˶m‘wio ‘Yw H$moS>m àH$aUmVrc AZoH$ ‘mhrV Zgcoë¶m Jmoï>r ~mhoa ¶oUma AmhoV. PmaI§S>Mm ^«ï> ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>mMm H$mim n¡gm B§S>moZo{e¶mV Jw§Vdbm! nwʶmÀ¶m A{Zb ~ñVdS>obm AQ>H$ M Am{U Am{W mU Agc Agc g§nÎ KoVc H$moQ> H$dS Z§Va Xoe^ mc H$moQ> Zdr {X„r, Vm. 30 - PmaI§S>Mo H$m±J«og númmMo ‘mOr ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m hOmamo H$moQ>tÀ¶m H$moigm ImU KmoQ>mù¶m‘wio nmM dfmªnydu g§nyU© Xoe hmXê$Z Jocm hmoVm. ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m~amo~a ‘w§~B©Vrc H$m±J«ogMo ZoVo H¥$nme§H$a qgh ¶m§Mohr Zmd ¶m H$moigm ImU KmoQ>mù¶mV JmOco hmoVo. ‘mÌ ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm ¶m ImU KmoQ>mù¶mVrc ^«ï>mMmar ‘mJm©Zo {‘imcoë¶m hOmamo H$moQ>r én¶m§n¡H$s Vã~c 4000 H$moQ>r én¶m§Mr a¸$‘ BVa ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dʶmg ‘XV H$aUmam ‘mUyg ‘amR>r hmoVm. ˶mMo Zmd A{Zc ~ñVdS>o. nwʶmV amhUmam A{Zc ~ñVdS>o hm PmaI§S>Mo ‘mOr ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm AQ>H$ hmoVmM ^maV gmoSy>Z nimcm hmoVm. ˶mcm AIoa B§S>moZo{e¶m XoemVrc OH$mVm© ehamV AQ>H$ Pmcr. H$mc amÌr B§S>moZo{e¶m gaH$maZo A{Zc ~ñVdS>o ¶mcm ^maVmÀ¶m ñdmYrZ Ho$co. A{Zc ~ñVdS>o ¶mÀ¶m AQ>Ho$Zo nwʶmVM Zìho; Va g§nyU© Xoe^a Ii~i ‘mOcr Amho. H$maU AmVm ‘Yw H$moS>m àH$aUmVrc hOmamo H$moQ>tMo H$moS>o CcJS>Uma Amho. ‘ÀN>r‘mam§Zm gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc ‘w»¶‘§Í¶m§Zr KoVcr amhþc Jm§YtMr ^oQ> Zdr {X„r, Vm. 30 - ‘ÀN>r>‘mam§Zm XoʶmV ¶oUmao gdcVrÀ¶m XamVrc {S>Poc gaH$maZo ~§X Ho$ë¶m‘wio gaH$maMm {ZfoY H$aʶmgmR>r Joë¶m 17 OmZodmarnmgyZ ‘hmamï´>mÀ¶m ‘ÀN>r>‘mam§Zr g‘wÐmVrc ‘mgo‘mar ~§X Ho$cr Amho. ˶m‘wio ‘w§~B©gh AZoH$ eham§V ‘mgoM {‘iUo ~§X Pmco Amho. ‘ÀN>r‘mam§À¶m ¶m ~§X‘wio amÁ¶mMo ‘w»¶‘§Ìr n¥ÏdramO MìhmU hohr qMVmJ«ñV Pmco AmhoV. ¶m ‘ÀN>r>‘mam§Zm nyduà‘mUoM gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc {‘imdo åhUyZ AmO ˶m§Zr H$m±J«ogMo Cnmܶúm amhþc Jm§Yr Am{U H|$Ðr¶ noQ´>mo{c¶‘ ‘§Ìr draßnm ‘moB©cr ¶m§Mr ^oQ> KoVcr. ˶mZ§Va ˶m§Zr ‘hmamï´>mVrc ‘ÀNr>‘mam§Zm ˶m§Mm ~§X ‘mJo KoʶmMr {dZ§Vr Ho$cr. H|$Ð gaH$maH$S>o AmnU {S>Poc gdcVrÀ¶m XamV {‘imdo åhUyZ gVV à¶ËZ H$aV Agë¶mMo ˶m§Zr gm§{JVco. nwT>rb ‘OHy$a nmZ 4 da Zì¶m ghH$ma H$m¶Úmcm ‘mݶVm AmO nÌH$ma n[afXoV Omhra H$aUma ‘w§~B©, ~wYdma - amÁ¶ ‘§{Ì‘§S>imMr ~¡R>H$ gømÐr A{VWrJ¥hmV Pmcr. g§Ü¶mH$mir nmM dmOë¶mnmgyZ nmdUoXhmn¶ªV Mmccoë¶m Odinmg 5 Vmgm§À¶m ¶m ~¡R>H$sV ghH$ma H$m¶ÚmV Ho$coë¶m VaVwXt‘ܶo XþéñVr H$aUmè¶m dQ>hþHy$‘mcm ¶m ~¡R>H$sV ‘mݶVm XoʶmV Amcr. ‘mÌ ‘§{Ì‘§S>imZo Zo‘³¶m H$m¶ VaVwXr Ho$ë¶m, ¶mg§X^m©V amÁ¶mMo ghH$ma ‘§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc CÚm nÌH$ma n[afX KoD$Z ‘m{hVr XoUma AmhoV. gw‘mao nmM Vmg Mmccoë¶m ~¡R>H$sV ghH$ma H$m¶Xm ¶mM {df¶mda àXrK© MMm© Pmcr. H$m¶ÚmV H$amd¶mÀ¶m VaVwXr H|$Ð gaH$maZo Ho$coë¶m gyMZm§Zwgma amÁ¶mÀ¶m ghH$ma H$m¶ÚmV Vã~c 179 Xþéñ˶m Ho$ë¶mMo g‘OVo. ‘mÌ, ¶m~m~VMm Vnerc amÌr C{eamn¶ªV g‘Oy eH$cm Zmhr. ghH$ma‘§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc CÚmÀ¶m nÌH$ma n[afXoVM ˶mg§~§YrMm Vnerc Omhra H$aVrc.

description

Hindi news Online Navakal PDF

Transcript of Navakal Hindi Online

Page 1: Navakal Hindi Online

EH$‘od ñdV§Ì X¡{ZH$ EH$ Midi

df©-90 A§H$-326 qH$‘V:< 3_w§~B© _w§~B© Jwédma 31 OmZodmar 2013Jwédma 31 OmZodmar 2013web: http://navakal.org,e-mail- [email protected] REGD. No. MH/MR/SOUTH-143/2012-14

nmZo-12g§nmXH$ … gm¡. O`lr Im{S>bH$a-nm§S>o RNI Regd No. 1814/57

ew^amer - 2,4,9

1 d 2 ’o$~«wdmar ewH«$dma d e{Zdma dmMm

bm°aoÝg Am°’$ Aao{~¶mAa~r XoemV bT>Umè¶m

{hamoMr {MÎmWamaH$ H$hmUrA§H$ amIyZ R>odm

XÎmm ‘mZo åhUmbo H$s, BMbH$a§Or ehamV d n[agamV Odinmg 1 Vo gìdmbmI ¶§Ì‘mJ, 25 hOmamÀ¶mda Am°Q>moby‘ AmhoV. 40 hOma H$m‘Jma ¶m joÌmV H$m‘ H$aVmV. na§Vw ¶m H$m‘Jmam§gmR>r {H$‘mZ doVZ H$m¶ÚmMr A§‘b~OmdUr Ho$br OmV Zmhr. Joë¶m 28 dfmªV gaH$maZo ¶mH$S>o Xþb©j Ho$bo Amho. ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§gmo~V Xa 3 dfm©bm nrg aoQ> ‘OwarMm H$ama Ho$bm OmVmo. gܶmMr nrg aoQ>Mr ‘Owar 58.50 n¡go Amho. ¶m H$amamMr ‘wXV {S>g|~a 2012 ‘ܶo

g§nbr. ˶m‘wio nJma dmT>rgmR>rM ho Am§XmobZ Amåhr C^o Ho$bo

¶m Am§XmobZmV H$m‘Jmam§À¶m EHy$U 10 g§KQ>Zm CVaë¶m AgyZ ˶m‘ܶo grQy> g§b¾ bmb ~mdQ>m, OZab H$m‘Jma ¶w{Z¶Z, amï´>dmXr H$m‘Jma g§KQ>Zm-^mOn, B§Q>H$er g§b¾ amï´>r¶ H$mnS> H$m‘Jma g§KQ>Zm, Am¶Q>H$er g§b¾ H$adra H$m‘Jma g§K, ‘ZgoMr ‘hmamï´> H$m‘Jma

goZm, {edgoZoMr A{Ib ^maVr¶ H$m‘Jma goZm, H$m±J«ogàUrV

H$å¶w{ZñQ> H$m‘Jma ZoVo XÎmm ‘mZo ¶m§Mr gS>oVmoS> ‘wbmIV

BMbH$a§OrVrb ¶§Ì‘mJ H$m‘Jma AmOhr Jwam-T>moam§gmaIo am~VmV‘mbH$mH$Sy>Z KoVboë¶m H$Om©‘wio Vo doR>{~Jma ~Zbo AmhoV

(g‘ra ‘wOmda ¶m§OH$Sy>Z)H$moëhmnya, Vm. 30 - B§½b§S>Mo H$mnS> CËnmXZmMo gd©loð> H|$Ð åhUOo ‘±MoñQ>a ‘mZbo

OmVo. Va ^maVmVrb H$mnS> CËnmXZmMo ‘±MoñQ>a åhUOo BMbH$a§Or ‘mZbo OmVo. ^maVmbm ñdmV§Í¶ {‘iyZ 67 df} Pmbr Var BMbH$a§OrÀ¶m ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§Zm {H$‘mZ doVZhr {‘iV Zmhr. ~mam-~mam Vmg Vmo Jwam-T>moam§gmaIm ¶§Ì‘mJmda am~V AgVmo. AmR>dS>çmbm 1200 én¶o nJma d ‘{hݶmbm 3500 én¶o nJma Aem {^H$mè¶mgma»¶m AdñWoV Vmo am~ am~ am~V Amho. ¶m X[aÐr AdñWo‘wio d ~H$mbnUm‘wioM ˶mbm ¶§Ì‘mJ ‘mbH$mH$Sy>Z 80 hOma Vo 1 bmI én¶o H$O© KoD$Z ‘wbm~mim§Zm gm§^mimdo bmJV Amho. H$O© KoVë¶m‘wio ho 40 hOma ¶§Ì H$m‘Jma ‘mbH$m§Mo OUy doR>{~Jma Jwbm‘M ~Zbo AmhoV. ¶m Jwbm‘rÀ¶m gmIiX§S>mVyZ ‘wº$ H$aʶmgmR>rM Jobo 10 {Xdg gd© njmÀ¶m H$m‘Jma g§KQ>Zm§Zr EH$Ì ¶oD$Z BMbH$a§OrMo gìdmbmI ¶§Ì‘mJ d 25 hOma Am°Q>moby‘ ~§X H$ê$Z Q>mH$bo AmhoV. ¶mo½¶ doVZ Úm hr ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§Mr EH$‘od ‘mJUr Amho. ¶§Ì‘mJ ì¶dgm¶mbm 400 H$moQ>r én¶m§Mm ’$Q>H$m ~gbm Amho. ‘mÌ, gaH$mar daXhñV Agbobo ¶§Ì‘mJ ‘mbH$ ¶§Ì‘mJ H$m‘Jma {H$Vr {Xdg Cnmer amhrb, ¶mMr OUy narjmM KoV Amho. ¶m g§nmMo ZoV¥Ëd H$aUmao g|Q´>b ’$m°a B§{S>¶Z Q´>oS> ¶w{Z¶ZMo amÁ¶ Cnmܶj Am{U ‘m³g©dmXr H$å¶w{ZñQ>> njmMo XÎmm ‘mZo ¶m§Mr "ZdmH$mi'Zo Img ‘wbmIV KoVbr.

XÎmm ‘mZo‘mo~m. 99212 465 34

nwT>rb ‘OHy$a nmZ 4 da

MoÞB©, Vm. 30 - X{úmUoVrc Z§~a dZMm gwnañQ>ma d qhXrVhr Amnë¶m A{^Z¶mMr H$‘mc XmI{dUmam A{^ZoVm H$‘c hgZ A˶§V C{Û¾ Pmcm Amho. ˶mÀ¶m "{dœê$n‘' ¶m {MÌnQ>mcm hmoUmam {damoY d Vm{‘iZmSy> gaH$maÀ¶m H$moQ>©~mOrcm d¡VmJyZ H$‘c hgZ ¶mZo Xoe gmoS>ʶmMr Y‘H$s {Xcr Amho. ˶mZo AmO nÌH$ma n[afX KoD$Z gm§{JVco H$s, ‘cm Y‘©{Zanoúm XoemV amhm¶Mo Amho. ^maVmV Y‘©{ZanoúmVm Zgoc Va ‘r {MÌH$ma E‘.E’$. hþgoZ ¶m§À¶mgmaIm naXoemV amhm¶cm OmB©Z. ‘cm ^maVmV ݶm¶ {‘imcm Zmhr Va Xþgè¶m Y‘©{Zanoúm XoemV dmñVì¶ H$arZ.

H$‘c hgZÀ¶m "{dœê$n‘' {MÌnQ>mcm ݶm¶mc¶mZo nadmZJr {Xë¶mZ§Va AmO hm {MÌnQ>

H$mocH$m˶mV PiH$cm. na§Vw AmVm Vm{‘iZmSy> gaH$maZo ¶m {MÌnQ>mda ~§Xr H$m¶‘ R>odmdr åhUyZ nwÝhm Cƒ ݶm¶mc¶mV AmìhmZ {Xco Amho. ˶m‘wio H$‘c hgZ g§Vá Pmcm Amho. ˶mZo gm§{JVco H$s, H$mí‘ra Vo H$ݶmHw$‘mar hm Xoe KQ>Zoà‘mUo Y‘©{Zanoúm Amho. ‘m¶mgmaIm Y‘©{Zanoúm ‘mUyg XmoZ Y‘mªV VoT> {Z‘m©U hmoB©c, Ago Hw$R>Mohr H¥$˶ H$aUma Zmhr. Vm{‘iZmSy> gaH$macm ‘r ZH$mogm Pmcmo Amho. ˶m‘wioM ‘m¶m {MÌnQ>mdê$Z gaH$maZo amOH$maU Ho$co. ¶mMm ‘cm drQ> Amcm Amho. AgoM gwê$ am{hco Va ‘cm hm Xoe gmoSy>Z naXoemV Omdo cmJoc.

A{^ZoVm H$‘c hgZ ¶m§Mr Y‘H$s...Va ‘cm hm Xoe gmoS>mdm cmJoc

^wgmdi, Vm. 30 - {Xdg^amMr S>çwQ>r H$ê$Z amÌr Kar naVV AgVmZm Pmboë`m AnKmVmV XmoZ nmobrg OmJrM R>ma Pmbo. hr XþX£dr KQ>Zm amÌr gmS>o Xhm dmOoÀ`m gw_mamg ZmJnya-‘w§~B© ‘hm‘mJm©da daUJmd {edmamV KS>br. `m KQ>Zo_wio OiJmd {Oëhm nmobrg XbmV gd©Ì hihi ì`º$ hmoV Amho. AnKmVmV _¥Ë`w_wIr nS>bobo XmoKohr OU Om_Zoa nmobrg

R>mÊ`mV Zo_UwH$sbm hmoVo. nmo{bgm§À`m _moQ>magm`H$bbm AkmV dmhZmZo YS>H$ {Xë`mZo hm AnKmV Pmbm hmoVm.

kmZoída àëhmX XoR>o o (27) Am{U {dH$mg gwYmH$a {dMdoH$a (28) Aer XmoKm nmobrg H$_©Mmè`m§Mr Zmdo AgyZ Vo ^wgmdi_Yrb n§MerbZJa Am{U lÜXmZJa `oWo amhm`bm hmoVo. H$mb {Xdgnmir AmQ>monyZ Vo daUJmdH$Sy>Z ^wgmdibm

nëga _moQ>magm`H$bZo Kar OmV hmoVo. daUJmd {edmamVrb Mhob T>mã`mg‘moa nmo{bgm§À`m nëga ‘moQ>magm`H$bbm g‘moê$Z ^aYmd doJmZo `oUmè`m AkmV dmhZmZo R>moH$a _mabr. `m AnKmVmV ho XmoKohr nmobrg OmJrM R>ma Pmbo. nmo{bg§mZr AkmV dmhZmÀ`m MmbH$m{déÜX JwÝhm XmIb Ho$bm AgyZ nwT>rb Vnmg nmoC{Z. ^m|S>do H$aV AmhoV.

daUJmd {edmamV JñV KmbVmZmXmoZ nmo{bgm§Mm AnKmVr ‘¥Ë¶y

A{Zc ~ñVdS>o hm ‘Yw H$moS>m ¶m§Mm H$moigm ImU ‘mcH$m§er Am{U H$moigm ImU H§$ÌmQ>Xmam§er Am{W©H$ XodmUKodmU H$aUmam Img ‘mUyg hmoVm. ‘Yw H$moS>m ¶m§Zr ‘w»¶‘§Ìr hmoVmM I{ZO YmVy§Zr g‘¥Õ Agcoë¶m Am{U {dnwc H$moigm ImUr Agcoë¶m PmaI§S> amÁ¶mMm ñdV:Mr g§nÎmr dmT>{dʶmgmR>r Cn¶moJ H$ê$Z KoVcm. ˶m§Zr Ad¡Y ‘mJm©Zo hOmamo H$moQ>tÀ¶m AZoH$ ImUr ImU‘mcH$m§Zm H$dS>r‘mocmZo {Xë¶m. ‘mÌ Ë¶m§À¶mH$Sy>Z Z§Va hOmamo H$moQ>tMr cmM KoD$Z ho n¡go Xoe^a d naXoemV AZoH$ ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dco. ˶mn¡H$s 4000 H$moQ>r én¶m§Mr Jw§VdUyH$ H$aUmam A{Zc

~ñVdS>o hm ˶m§Mm {dídmgy ghH$mar hmoVm. A{Zc ~ñVdS>o ¶mZo ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m g§nÎmrVrc H$mhr hOma H$moQ>r én¶o Xþ~B© Am{U B§S>moZo{e¶mVrc ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dë¶mMm gr~rAm¶ d BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Mm Amamon Amho.

A{Zc ~ñVdS>o hm nwʶmVrc {edmOrZJa ^mJmVrc ‘m°S>oc H$m°cZrVrc A§Vam gmogm¶Q>rV amhm¶Mm. A{Zc ~ñVdS>o d ˶mMr nËZr H¡$. pñ‘Vm ~ñVdS>o ¶m§À¶m Zmdmda ¶m A§Vam gmogm¶Q>rV XmoZ âc°Q> AmhoV. ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm H$moigm ImU KmoQ>mù¶mV gr~rAm¶Zo Am{U BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Zo AQ>H$ H$aVmM

A{Zc ~ñVdS>o hm 5 dfmªnydu nwUo d Xoe gmoSy>Z ’$amar Pmcm. ˶mZ§Va gr~rAm¶Zo d BÝ’$mog©‘|Q> {S>nmQ>©‘|Q>Zo ˶mMm A§Vam gmogm¶Q>rVrc âc°Q> grc Ho$cm. ‘mÌ nËZrMm âc°Q> grc Ho$cocm ZìhVm. A{Zc ~ñVdS>o B§S>moZo{e¶mVrc OH$mVm© ehamV cnyZ am{hcm hmoVm. ˶mZo Amnë¶m ‘wcmcmhr B§S>moZo{e¶mVM ~mocdyZ KoVco. ˶mZ§Va EH$XrS> dfmªZr ~mWê$‘‘ܶo nm¶ Kgê$Z pñ‘Vm ~ñVdS>o {hMm ‘¥Ë¶y Pmcm. {VÀ¶m ‘¥Ë¶y~m~Vhr nmo{cgm§Zm AZoH$ g§e¶ AmhoV. A{Zc ~ñVdS>o ¶mZo ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶mgmR>r nwʶmÀ¶m nm¡oS> ^mJm‘ܶo M¸$ 700 EH$a OmJm IaoXr Ho$cr hmoVr.

nËZrÀ¶m ‘¥Ë¶yZ§Va ‘wcJm d A{Zc ~ñVdS>o ho B§S>mZo{e¶mV amhV hmoVo. ˶m§À¶m AQ>Ho$gmR>r ^maVmZo B§Q>anmoccm aoS> H$m°Z©a ZmoQ>rg {Xcr hmoVr. ˶mà‘mUo OJmVrc gd© XoemVrc nmocrg A{Zc ~ñVdS>ocm emoYV hmoVo. AIoa Vmo B§S>moZo{e¶mVrc OH$mVm© ¶m ehamV gmnS>cm. ˶mcm B§S>moZo{e¶m gaH$maZo H$mc amÌr ^maVmÀ¶m hdmcr Ho$co. ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m 4000 H$moQ>r§À¶m g§nÎmrMr Hw$R>o-Hw$R>o Jw§VdUyH$ Ho$cr, ¶mMm Jw§VdUyH$ H$aUmam A{Zc ~ñVdS>o hm EH$‘od gmúmrXma d gmWrXma Amho. ˶m‘wio ‘Yw H$moS>m àH$aUmVrc AZoH$ ‘mhrV Zgcoë¶m Jmoï>r ~mhoa ¶oUma AmhoV.

PmaI§S>Mm ^«ï> ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>mMm H$mim n¡gm B§S>moZo{e¶mV Jw§Vdbm! nwʶmÀ¶m A{Zb ~ñVdS>obm AQ>H$

¶m§MmAm{UAm{W‘mUyg‘w»¶AgcAgcg§nÎmKoVcH$moQ>tH$dSZ§Va Xoe^‘mcH$moQ>r

Zdr {X„r, Vm. 30 - PmaI§S>Mo H$m±J«og númmMo ‘mOr ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m hOmamo H$moQ>tÀ¶m H$moigm ImU KmoQ>mù¶m‘wio nmM dfmªnydu g§nyU© Xoe hmXê$Z Jocm hmoVm. ‘Yw H$moS>m ¶m§À¶m~amo~a ‘w§~B©Vrc H$m±J«ogMo ZoVo H¥$nme§H$a qgh ¶m§Mohr Zmd ¶m H$moigm ImU KmoQ>mù¶mV JmOco hmoVo. ‘mÌ ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm ¶m ImU KmoQ>mù¶mVrc ^«ï>mMmar ‘mJm©Zo {‘imcoë¶m hOmamo H$moQ>r én¶m§n¡H$s Vã~c 4000 H$moQ>r én¶m§Mr a¸$‘ BVa ñWmda O§J‘ ‘mc‘ÎmoV Jw§V{dʶmg ‘XV H$aUmam ‘mUyg ‘amR>r hmoVm. ˶mMo Zmd A{Zc ~ñVdS>o. nwʶmV amhUmam A{Zc ~ñVdS>o hm PmaI§S>Mo ‘mOr ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$moS>m ¶m§Zm AQ>H$ hmoVmM ^maV gmoSy>Z nimcm hmoVm. ˶mcm AIoa B§S>moZo{e¶m XoemVrc OH$mVm© ehamV AQ>H$ Pmcr. H$mc amÌr B§S>moZo{e¶m gaH$maZo A{Zc ~ñVdS>o ¶mcm ^maVmÀ¶m ñdmYrZ Ho$co. A{Zc ~ñVdS>o ¶mÀ¶m AQ>Ho$Zo nwʶmVM Zìho; Va g§nyU© Xoe^a Ii~i ‘mOcr Amho. H$maU AmVm ‘Yw H$moS>m àH$aUmVrc hOmamo H$moQ>tMo H$moS>o CcJS>Uma Amho.

‘ÀN>r‘mam§Zm gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc ‘w»¶‘§Í¶m§Zr KoVcr amhþc Jm§YtMr ^oQ>

Zdr {X„r, Vm. 30 - ‘ÀN>r>‘mam§Zm XoʶmV ¶oUmao gdcVrÀ¶m XamVrc {S>Poc gaH$maZo ~§X Ho$ë¶m‘wio gaH$maMm {ZfoY H$aʶmgmR>r Joë¶m 17 OmZodmarnmgyZ ‘hmamï´>mÀ¶m ‘ÀN>r>‘mam§Zr g‘wÐmVrc ‘mgo‘mar ~§X Ho$cr Amho. ˶m‘wio ‘w§~B©gh AZoH$ eham§V ‘mgoM {‘iUo ~§X Pmco Amho. ‘ÀN>r‘mam§À¶m ¶m ~§X‘wio amÁ¶mMo ‘w»¶‘§Ìr n¥ÏdramO MìhmU hohr qMVmJ«ñV Pmco AmhoV. ¶m ‘ÀN>r>‘mam§Zm nyduà‘mUoM gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc {‘imdo åhUyZ AmO ˶m§Zr H$m±J«ogMo Cnmܶúm amhþc Jm§Yr Am{U H|$Ðr¶ noQ´>mo{c¶‘ ‘§Ìr draßnm ‘moB©cr ¶m§Mr ^oQ> KoVcr. ˶mZ§Va ˶m§Zr ‘hmamï´>mVrc ‘ÀNr>‘mam§Zm ˶m§Mm ~§X ‘mJo KoʶmMr {dZ§Vr Ho$cr. H|$Ð gaH$maH$S>o AmnU {S>Poc gdcVrÀ¶m XamV {‘imdo åhUyZ gVV à¶ËZ H$aV Agë¶mMo ˶m§Zr gm§{JVco. nwT>rb ‘OHy$a nmZ 4 da

Zì¶m ghH$ma H$m¶Úmcm ‘mݶVmAmO nÌH$ma n[afXoV Omhra H$aUma

‘w§~B©, ~wYdma - amÁ¶ ‘§{Ì‘§S>imMr ~¡R>H$ gømÐr A{VWrJ¥hmV Pmcr. g§Ü¶mH$mir nmM dmOë¶mnmgyZ nmdUoXhmn¶ªV Mmccoë¶m Odinmg 5 Vmgm§À¶m ¶m ~¡R>H$sV ghH$ma H$m¶ÚmV Ho$coë¶m VaVwXt‘ܶo XþéñVr H$aUmè¶m dQ>hþHy$‘mcm ¶m ~¡R>H$sV ‘mݶVm XoʶmV Amcr. ‘mÌ ‘§{Ì‘§S>imZo Zo‘³¶m H$m¶ VaVwXr Ho$ë¶m, ¶mg§X^m©V amÁ¶mMo ghH$ma ‘§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc CÚm nÌH$ma n[afX KoD$Z ‘m{hVr XoUma AmhoV.

gw‘mao nmM Vmg Mmccoë¶m ~¡R>H$sV ghH$ma H$m¶Xm ¶mM {df¶mda àXrK© MMm© Pmcr. H$m¶ÚmV H$amd¶mÀ¶m VaVwXr H|$Ð gaH$maZo Ho$coë¶m gyMZm§Zwgma amÁ¶mÀ¶m ghH$ma H$m¶ÚmV Vã~c 179 Xþéñ˶m Ho$ë¶mMo g‘OVo. ‘mÌ, ¶m~m~VMm Vnerc amÌr C{eamn¶ªV g‘Oy eH$cm Zmhr. ghH$ma‘§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc CÚmÀ¶m nÌH$ma n[afXoVM ˶mg§~§YrMm Vnerc Omhra H$aVrc.

Page 2: Navakal Hindi Online

2N>moQ>çm Om{hamVr

nm{hOoV

Am°{\$gH$m_mgmR>r nmMdr, Xhmdr, ~mamdr, J«°Á`wEQ> nmgZmnmg _wbo_wbr nm{hOoV. 5000/- 15000/-"Q>mB©åg gpìh©gog', ~r/104,bmam_g|Q>a, Vi_Obm, ßb°Q>\$m°_©Z§~a 6À`mg_moa, A§Yoar, (npíM_) 9769409632 {7085}

ZmoH$ar amhUo ImUo ’«$s. 10/24 Vmg KaH$m‘mgmR>r ‘moR>çm à‘mUmV ‘wbr/~m¶H$m/ OmoS>no/ Hw$H$/ ‘mder ‘w§~B©gmR>r nm{hOoV. AmH$f©H$ nJma. "{‘gogO¶m' 9321115482/ 9967614949/ {7740}

KaH$m‘mgmR>r/ñd¶§nmH$mgmR >r- ~m¶H$m/‘wbr/ ‘wbJm/~o~rHo$Aa/Hw$H$/JìhZ}g/NURSE (nm{hOoV) "[abm¶~b' A§Yoar-9004385588/ 9892575886 (ñQ>oeZOdi) XmXa- 9323663797/ 9323008810 {7548}

Amo‘H$ma g{d©gog, KaH$m‘mgmR>r ~m¶H$m, ‘wbr, Am¶m, dm°S>©~m°¶, Zg}g hçmMr ^aVr Amho. 9323945218/ 9833550799 {7362}

Am°{’$g‘ܶo ’$moZda qhXr/‘amR>r ~mobUmao ‘wbo/‘wbr AOªQ> nm{hOoV. 6000-10000. (9819200248) {7656}

A§Yoar {gßP Ádobar H§$nZrgmR>r ~mamdr nmg d nXdrYa H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>a nm{hOoV. d¶- 18 Vo 25. g§nH©$: 9004303836 {7580}

H$m‘ H$ê$Z {ejU H$aUmao ‘wbo/‘wbr/‘{hbm KmQ>H$mona-M|~ya, H§$nZr‘ܶo Am°{’$g H$m‘mgmR>r H$m¶‘ñdê$nr nm{hOoV. 9820783493 (5000/- Vo 7500/-) {7715}

~±Ho$V Am°{’$gH$m‘mgmR>r Ëd[aV ‘wbm‘wbrMr ^aVr. 16500/- - 45000/- + PF. 9226903928 {1586}

Kar ~gyZ ’$moZda ~mobm ‘{hZm 10,000/- 35000/- H$‘dm 9594501738 {7639}

H$m°bg|Q>a‘ܶo ‘wbo‘wbr H$moU˶mhr EH$m ^mfoV nmQ>©/’w$bQ>mB©‘. 9920666824/ 7498988958 {1587}

R.R. MAX H§$nZrbm nm{hOoV. ‘wbo/‘wbr H$‘dm 8000/- Vo 12000/- amhUo’«$s. {ejU-AZw^d JaO Zmhr. S>m|{~dbr - 9321607640 {1588}

BANK na‘ZÝQ> Om°~ nm{hOoV ~mamdr/ J°«Á¶wEQ> ‘wbo/ ‘wbr nJma 8000/- 15,000/- R>mUo (doñQ>) 9320611594 {7712}

~mo[adbr Vo MM©JoQ> hmD$g{H$qnJH$m‘mgmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV nJma 6200/- 7200/- PF, ESICMr gw{dYm. 9320163470/ 9320496448 ’$moZ doi : 9-7. {7649}

Government Employment H§$nZrgmR>r mar g§»¶oV Am°{’$gñQ>m’$/hoëna nm{hOoV. nJma 15,500/- n¶ªV. (PF+MEDICAL) 9172394502 {7645}

‘mH}$qQ>JgmR>r ‘wbr/‘{hbm nm{hOoV nmQ>©/’w$b Q>mB©‘ nJma 5000-12000/- XmXa- 8424949977 {7755}

Zdr‘w§~B©Vrb Am°’$sggmR>r 10 dr, 12 dr nXdrYa nmg/ Zmnmg H$m¶‘ñdê$nr ZmoH$arMr gwdU©g§Yr nJma- 7000/- 31,000 g§nH©$- 9967019950/9172861109 {7677}

AIRPORT ‘ܶo H$ñQ>‘aHo$Aa/ à‘moQ>a hm°Q>obgmR>r/ bmoS>a, ßboZp³bZa, S´>m¶ìha nm{hOoV. 9820806767/ 9820628009/ 9833470117 {7590}

Malls/ H°$’o$, H$m°{’$S>ogmR>r AO}ÝQ> ‘wbo/ ‘wbr nm{hOoV.- 8000/- 25000/- 8767877261 {7677}

Zm‘m§{H$V Hw$arAa H§$nZrH$[aVm JmoaoJmd nyd©gmR>r Hw$arAa~m°B©O nm{hOoV. ‘moQ>agm¶H$b Agë¶mg àmYmݶ. AmH$f©H$ nJma+nrE’$+BEgAm¶gr+~m oZg+àdmg^Îmm. g§nH©$- 8108401515/ 9820818689 {7803}

nm{hOoV"’«$sZmoH$ar'+ amhʶmMr (12/24 Vmgm§gmR>r) KaH$m‘mgmR>r ~mB©/‘wbJr/Hw$H$ nm{hOoV. "Oonr'- 9222817597/ 8767029977 {7592}

JmoaoJmd, ìhrQ>r {d^mJmH$[aVm ~±Ho$gmR>r ‘moR>çm g§»¶oZo {g³¶w[aQ>r JmS>© nm{hOoV. 8 Vmg S>çwQ>r 8535/- 10 VmaIobmM nJma. g§nH©$: pìhOrbm§Q>r {g³¶w[aQ>r g{d©gog, EZ.E‘. Omoer ‘mJ©, doñQ>Z© aoëdo dH©$em°ng‘moa, ‘mYd^wdZÀ¶m ~mOybm, Am¶© g‘mO hm°bOdi, bmoAanaob (n) qH$dm 2, gmJ~mJ, amOS>oAarda, hm°Q>ob ‘hmbú‘rÀ¶m~mOybm, A§Yoar-Hw$bm© amoS>, gmH$sZmH$m 9820632563, 9594382544, 02224919236 {7678}

n°qH$JgmR>r ‘wbo, ‘wbr, ‘{hbm nm{hOoV. nJma 4800-6100+ewH«$dma, a{ddma S>~b+PF+ESIC, bmoHo$eZ AmgZJmd a~mbo- 9819713139 {7680}

~°H$Am°{’$g S>oQ>mE§Q´>r H$m°å߶wQ>a Am°naoQ>agmR>r M/F nJma 7000-15000/- ^oQ>m R>mUo (west) 9702364080 {7675}

R>mʶmVrb ZdrZ H§$nZrbm H$m¶‘ñdê$nr 10dr, 12dr nXdrYa nmg/Zmnmg {dÚm϶mªgmR>r ZmoH$arMr gwdU©g§Yr. nJma 7000/-, 31,000/- g§nH©$: 9819778053/ 32486444 {7677}

‘w§~B©‘ܶo OhmOmda hm°Q>obgmR>r ‘wbo, nwéf nm{hOoV. amhUo ImUo’«$s. (5500-18000) 9820806767/ 9819223436 {7590}

24 Vmg KaH$m‘mgmR>r ~mB©, ‘wbJr nm{hOoV. AmH$f©H$ nJma "ehm', 666, AmXe©ZJa, A§Yoar (npíM‘) - 26741812/ 9167111357/ 8976818597 {7590}

{b~Q>u H§$nZrbm nm{hOoV ‘wbo‘wbr H$‘dm 8000/- 12000/- amhUo’«$s. {ejU/AZw^d JaO Zmhr. nZdob/R>mUo 9619971182 {1590}

ZmbmgmonmamhÿZ X{hga goëg‘mH}$qQ>JH$[aVm ‘wbo nm{hOoV. (Qw>pìhba bm¶gÝgYmaH$) 7798266762 {7591}

¶w{Zìhg©b {~ëS>g© A°ÊS> S>oìhbng©, {dama (nyd©) ¶oWo [agoße{ZñQ> H$‘ AH$mC§Q>§Q> nm{hOoV g§nH©$- 8446159503 {7757}

Free Job Axis ~°H$ ‘wbo/‘wbr ~mamdrnmg 15000/- 9222569530/ 9223436748 {7757}

H$m°bg|Q>a/~°H$Am°{’$g / ‘m°b {g³¶w[aQ>rJmS>© S´>m¶ìhagmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV. 10,000/- 9220042611 {7754}

No placement ^m§Sw>n‘Yrb àm. {b. H§$nZrbm hþema 12dr/J«°Á¶wEQ> (nmg/Zmnmg) ’«o$e ‘wbm/‘wbrMr [a³V d ZdrZ nXmgmR>r Vm~S>Vmo~ ^Vu gwê$. d¶ 18 Vo 25 5000/- Vo 10,500/- 9221889430/ 9820046054 {7754}

Ádobar B{‘Q>oeZ H$m‘mgmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV. Rs. 190 Vo 200/- amoO ‘mbmS> (npíM‘) g§nH©$: 9821157038 {7754}

nona n§qMJ‘erZ Am°naoQ>a, {S>{bìhar~m°B©O, n°qH$JgmR>r ‘wbr nm{hOoV. nJma+àdmgIM©. Hw$bm© (npíM‘) 25031732/ 25033142 {7759}

B§{O{ZA[a¨J H§$nZrbm H$m‘mgmR>r hoëng© VéU ‘wbo/‘wbr nm{hOoV amOoe B§Q>aàm¶Pog 20 n{hbm‘mim, {dîUy B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ> ‘gamZrboZ, hbmdnyb Hw$bm© (npíM‘) {7778}

à{gÕ {g³¶w[aQ>r EOÝgrbm ‘w§~B©‘ܶo doñQ>Z© Am{U g|Q´>b bmB©ZH$[aVm E[a¶m Am°{’$ga nm{hOoV. {g³¶w[aQ>r‘ܶo H$m‘ H$aʶmMm AZw^d Oê$ar g§nH©$ 8689882200 {7778}

hmD$g{H$qnJgmR>r AZw d Agbobo/Zgbobo nwéf H$m‘Jma nm{hOoV. nJma é. 6525+’§$S>+~moZg+{d‘mH$mS>©. g§nH©$ … pñnH$-EZ-ñn°Z g{d©gog, (1) 210, [aZm H$m°åßboo³g, Ama. EZ. amoS>, {dÚm{dhma (n), 9833636711/9833636713. (2) E-27, amobo³g em°qnJ g|Q>a, ñQ>oeZ amoS>, JmoaoJmd (n)- 9833636701/64526212 {7786}

^marg§»¶oV S´>m¶ìha nm{hOoV. nJma gaH$ma‘mݶ 8 Vmg S>çwQ>r 4 gmám{hH$ gwÅ>r g§nH©$ … 9930073368/ 25145559 {7778}

S>m|{~dbrnyd}À¶m emiogmR>r ~gp³bZa g’$mB©H$m‘Jma nm{hOoV. gH$mir XhmnmgyZ nmMn¶ª§V. 9987013719 {7695}

‘mbmS> H$m§{XdbrH$[aVm dmQ>aQ>±H$ hmD$g{H$qnJgmR>r ‘wbo ‘wbr nJma- 4000/8000 nm{hOoV. 9702121223 {7660}

‘wbr/‘{hbm§gmR>r Am°S>©a~wqH$JMr (10-3) doioV H$m‘o. {’$³g 6000/- + nmg. XmXa- 9820729815/ 9821186353 {7540}

E A a n m o Q > © / h m D $ g { H $ q n J / {g³¶w[aQ>r ~°H$Am°{’$g ‘wbo-‘wbr nm{hOoV. 8000/- 35000/- 9702860697/ 9209529769/ 9930142571 {7901}

nm{hOoVKaH$m‘mgmR>r g§nyU© ^maVmV ‘wbr-‘{hbm-‘wbo- OmoS>no ~o~rHo$Aa-Hw$H$-Zg©- DRIVERS nm{hOoV. nJma+ amhUoImUo+bmoZ~moZg. 9223320206/ 9226767729 {7512}

‘m°b‘ܶo ‘wbo/ ‘wbr AOªQ> nm{hOoV. nJma 6000- 10,000 g§nH©$- 8655457064 {7649}

emioVrb ‘wbm§H$[aVm boS>r gwnadm¶Pa ñHw$b~g‘ܶo nm{hOoV ~m§Ðm- dair Am{U ’$moQ>© g§nH©$- 26364142/ 26365530 {7639}

~mo[adbr (B©ñQ>) B{‘Q>oeZ H$m‘mgmR>r ‘wbr nm{hOoV. g§nH©$: 8898937567 {7604}

H$m§{Xdbr (doñQ>) B‘rQ>oeZ + n°H$s¨J H$m‘mgmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV g§nH©$- 9820466002 {7604}

EAanmoQ>©‘ܶo na‘Z§Q> ^aVr nJma 10000/- 20000/- Xhmdr/~mamdr g§nH©$: 8652688981 {1590}

R>mʶmnmgyZ XmXa A§Yoarn¶ªV ‘m°b‘ܶo H$mD§$Q>ada 7000/- + MmaVmgmbm 4500/- n°qH$JgmR>r 6510/- H§$nZr~g. 9221394630 {7676}

Airport gmR>r ‘wbo nm{hOoV. nJma bmoS>a/ñQw>AQ>© 6500, H°${eAa 8000 Am¢S>a> 8500, Q´>oZa- 9500. 9820426423/ 9920986097/ 9920325177 {7680}

12dr/Graduate (’«o$e nmg/Zmnmg ‘wbm/‘wbtgmR>r KmQ>H$mona‘Yrb Zm‘m§{H$V {b{‘Q>oS> H§$nZrÀ¶m Xþgè¶m emIoVrb ZdrZ nXmgmR>r ‘wbmIV gwê$ Amho. nX (HR, MR, Admin, offi ceboy) nJma- 5500/- 10,000/- g§nH©$: 9220392869/67704018 {7754}

ñdV:Mm do~~og ßbog‘|Q>Mm ì¶dgm¶ gwê$ H$am. {à¶m§H$m BÝ’$moQ>oH$ àm. {b. ‘mo. 9321220605 {7317}

MM©JoQ> Vo gm§VmH«y$P d Hw$bm©>H$[aVm 50 n°ÝQ´>r ~m°B©O nm{hOoV. (ßbog‘|Q> Zmhr) nJma 6500/- (PF+ESIC+ ~moZg+21 gwÅ>çm§Mm nJma) A-1 hmD$g{H$qnJ, {g{ÕgXZ {~pëS>¨J, Am°{’$g Z§.4, {’$Vdmbm amoS>, Eb{’$ÝñQ>Z(npíM‘)-24301150/ 9820284993 {7699}

HDFC/SBI/ICICI Bank ^aVr 8000/- 45000/- 8108444097 {4901}

SRK Private Limited H§$nZrH$[aVm Ëd[aV AZw^dr Gally Binder Thermal Lamination Machine Operator Computer Operator Sales & Service Helpers nm{hOoV JaOy 춳VtZr Ëd[aV g§nH©$ gmYmdm. àem§V (HR) - 7738646700 (Borivali) {7901}

{S>{bìhar ~m°B©O, hoëna/ ‘wbo/‘wbr, pñH«$ZqàQ>a, ñQ>m°na‘oZ nm{hOoV. O¶ Q´>oS>g©, 320 Ho$db B§S>ñQ´>r¶b BñQ>oQ>, bmoAanaob (doñQ>), ‘w§~B©-400013. {7698}

KmQ>H$mona npíM‘‘ܶo ({nZH$moS>- 400084/86) gmR>r AZw^dr/{~ZAZw^dr Hw$[aAagmR>r ‘mUgo Ëd[aV nm{hOoV. OJXre- 9322073224 {7901}

MM©JoQ> Vo JmoaoJmd d Hw$bm©>H$[aVm hmD$g{H$qnJ ‘wbm§Mr ^aVr nJma 6450/- (ßbog‘|Q> Zmhr) (PF+ESIC+ ~moZg+21 gwÅ>çm§Mm nJma) A-1 hmD$g{H$qnJ, {g{ÕgXZ {~pëS>¨J, Am°{’$g Z§.4, {’$Vdmbm amoS>, Eb{’$ÝñQ>Z(npíM‘)-24301150/ 9820284993 {7699}

BZmoìhm JmS>rgmR>r S´>m¶ìha nm{hOo. 9819419157 / 23805750 {7700}

JmoaoJmd‘Yrb Zm‘m§{H$V H§$nZrV Q>o{bH$m°ba ‘wbr Ëd[aV nm{hOoV. 9819941917/ 9702522214 {7901}

{dbonmb} ¶oWo J«°Á¶wEQ> ‘wbJr nm{hOo H$m°å߶wQ>a d B§J«OrMo kmZ Amdí¶H$. 9819664831/ 26112385 {7792}

OmoJoídarV Hw$[aAa Am°{’$g‘ܶo {nH$AngmR>r ‘mUgo hdr AmhoV doi Xþnmar 4Vo8 nJma- 3000/- g§nH©$: 9223355145/ 9821779131 {7901}

OoÝQ>g² gyQ> ~Z{dʶmgmR>r Q>oba H$Q>a ‘mñQ>a nm{hOo. AZw^d : 10 df} + (ñdV:Mm H$maImZm) ’$moZ Z§. 23061388 {7801}

{S>Q>o³Q>rìh Am°{’$gbm {’$ëS>dH©$gmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV. {ejUmMr AQ>Zmhr. Qy>pìhbadmë¶m§Zm àmYmݶ. 9773933232 {7794}

nm{hOoVS>oQ>m E§Q´>rgmR>r ‘wbo/‘wbr nm{hOoV Hw$bm©‘ܶo CALL SMITA 9768419631 {7903}

Mî‘mÀ¶m ßbmpñQ>H$ H$ìhagmR>r {S>{bìhar ‘wbJm Am{U n°qH$JgmR>r ‘wbr nm{hOoV. JUoe ‘§{Xa g‘moa, 10 Z§~a M³H$s, aoëdo nmobrg ³dm°Q>©g©À¶m ‘mJo, KmQ>H$mona (nyd©), ‘w§~B©-400075 ’$moZ: 25015038 {7786}

nm{hOoV A§Yoar/ R>mUoH$[aVm Q>obrH$m°ba/ ߶yZ ({’$‘ob) AH$mD§$Q>§Q>/H$mD§$Q>a goëg ‘ob/ {’$‘ob 9222430919 {7903}

Jìh‘]Q> Am°{’$gH$[aVm ‘mPJmd (g±S>hñQ>©amoS>H$[aVm) 30 hoëng© nm{hOoV. nJma 6500/- AmR> Vmg S>çwQ>r. g§nH$: emn© ’°${g{bQ>r, bú‘r~mJ, amOJra EZo³g, 202, gm¶Z ñQ>oeZg‘moa 24022285 {7770}

Axis ~±Ho$V/H§$nZrV 30 ‘wbo/ ‘wbr nm{hOoV. 6000/- 15000/- 8291163588 {7901}

{nPm {S>{bìhargmR>r ‘moQ>agm¶H$b MmbH$ nm{hOoV. nJma 7000/- (bm¶gÝg nm{hOo) 9892621966/ 9665456890 {7803}

Andromeda H§$nZrbm (Xhmdrnmg) ‘wbo/‘wbr- 9000/- A§Yoar- 9220907205 / XmXa- 9224789510 {7901}

‘mZg {g³¶w[aQ>r ’$mog©H$[aVm AZw^dr {g³¶w[aQ>r ‘°ZoOa, gwnadm¶Pg©, JmS>©g², ~mD§$Ýgg©, ng©Zb ~m°S>rJmS>©, S´>m¶ìha Ëd[aV nm{hOo. nJma 7000 Vo 18000. g§nH©$: 8879589963 {7791}

10/12/24 Vmgm§gmR>r KaH$m‘mH$[aVm ‘wbr/pñ̶m nm{hOoV. nJma 7000/17000 dmer : 9702021507/ 7276463619 {7804}

H$m§{Xdbr nyd© R>mHy$a pìhboO ¶oWo H$ma MmbdʶmH$aVm XmoZ S´>m¶ìha nm{hOoV. g§nH©$: 9320188288/ 9820918288 {7806}

19x25 hoS>b~J© qgJb d Qy> H$ba {’$S>a‘Z nm{hOo. g§nH©$: 9820129325 {7793}

R>mUo/dmer emoê$‘ H$m‘mgmR>r ‘wbo nm{hOoV. dmer ñQ>oeZOdi. 9702677766 {1592}

S>m°. amOZ ^mogbo ¶m§À¶m XdmImݶmV Am°{’$gJb©/ ~m°¶Mr OmJm ^aUo Amho. nÎmm: 10, Ooa~mB© ~mJ, ½bmo[a¶m MM©Odi, ^m¶Iim (nyd©) ’$moZ: 9821093902 {7811}

Q>o{bH$m°ba NGO H$bo³eZgmR>r ‘ohZVr ‘wbo/‘wbr nm{hOoV. 8291163588/ 9224066923 {7901}

A§Yoar (n.) ¶oWrb MnmVr ~Z{dʶmÀ¶m H§$nZrbm ‘wbr d pñ̶m nm{hOo. nJma 4000/- é.+JmS>r^mS>o doi 7.30 Vo 3.30 g§nH©$: 9821922327 {7901}

߶yZMr Amdí¶H$Vm Amho. àm. {b{‘Q>oS> H§$nZrgmRr g§nH©$: 40813354/ 40813368/ 9987360228 {7902}

nm{hOoV AOªQ> S´>m¶ìha gmobmQ>Z H$[aVm nJma 10,000/- + E³ñQ´>mBÝH$‘ g§nH©$: 9768439221 {7903}

‘w§~B©g|Q´>b‘ܶo- Jma‘|Q> H§$nZrgmR>r n°qH$J-H$‘-AmD$Q>S>moAa~m°¶ nm{hOoV. ~o{gH$ H$m°å߶wQ>a Zm°boO Amdí¶H$. {eâQ>‘ܶo H$m‘mMr V¶mar. nJma 6000/-+~o{Z{’$Q>. ~m¶moS>oQ>mgh ^oQ>m. hoS>Am°{’$g- 501 no{ZZgwbm Q>m°da, {~PZognmH©$, Q>m°da-A JUnVamd H$X‘‘mJ©, bmoAanaob (doñQ>), ‘w§~B©-400013. {7805}

SM74/MOV hoS>b~J© ‘erZgmR>r AZw^dr {’$S>a‘°Z nm{hOoV. OmJ¥{V àog, {JaJmd, MZuamoS> (nyd©), ‘w§~B©-4. g§nH©$: 9967658262 {7808}

J«°ÝQ>amoS> ñQ>oeZOdi boS>rO ã¶wQ>rnmb©a H$m‘mgmR>r AZw^dr ‘wbJr nm{hOo. 9324350065 {7807}

‘m°bgmR>r {g³¶w[aQ>r JmS>© nm{hOo. ^m§Sw>n, R>mUo ¶oWo g§nH©$: 7666308122 {7810}

‘w§~B©‘ܶo Bank Cheque H$bo³eZgmR>r ~moB©ga Am{U {dama‘ܶo amhUmar‘wbo nm{hOoV. g§nH©$: 8097944404 {7794}

A§Yoar ¶oWrb Am°{’$gbm AmD$Q> S>moAa H$m‘mgmR>r 12 dr nmg/ Zmnmg ‘wbo nm{hOoV. nJma 5500+O.T. 9833795210, 9930646108

_§w~B© � Jwédma, 31 OmZodmar> 2013

nm{hOoVEoamobr-Zdr ‘w§~B© ¶oWo ñd¶§nmH$ ¶oUmar KaH$m‘mgmR>r 24 Vmg amhUmar ‘wbJr/~mB© nm{hOoV. nJma 7500/- ’$moZ: 9819872625

Situation Vacant

Wanted Four wheeler & TWo Wheeler Driver Delivery boy - 9819481293/ 9324337348 Matunga-19. {7677}

Wanted Dataentry operators minimum HSC Passed Typing 20 wpm shift Jobs. Telecallers Minimum Graduates Good Command over English & Hindi Contact: UNITEC- 66102684/ 8976028373/ 8655517100 {7757}

200+selected candidates 150+vacancies in Bank's Finance and Pvt. Ltd. Companies Helpline- 9969364295 {7173}

Urgently required 15 data entry operators & peons (1st & 2nd shift) and Receptionist at Ghatkopar. Walk-in between 10am to 2pm, Datamax Infotech, 204-Kuntal, Mody Est., Nr. Chirag Nagar Police Stn, LBS Road, Ghatkopar-W, Mum-86. {7648}

ì¶dgm¶{df¶H$B§p½be {bImUmMo H$m‘ CÎm‘ ‘mo~Xbm 1 nmZmMmXa é. 36 ‘mo. 9172132691/ 8652052718 {7778}

Ka~gë¶m H$m°å߶wQ>ada S>oQ>mEÝQ´>rMr H$m‘o H$am. g§nH©$: 9221975966/ 9321763177/ 9867553325 {7608}

USA ~og H§$nZr‘ܶo H$moUVrhr Jw§VdUyH$ Z H$aVm Amnë¶m [aH$må¶m doioV ì¶dgm¶ H$aʶmMr gwdU©g§Yr. H$‘dm 20,000 Vo 30,000. g§nH©$: 8108311568 {7612}

Ka~gë¶m S>oQ>mEÝQ´>r dH©$ H$am 5000/- 10,000/- H$‘dm. ^m§Sw>n - 9222375559/ 02267414494 {7341}

bm°Q>ar MmQ>© Y‘mH$m!! XaamoO 10000/- H$‘dm. g§nH©$ H$am: 9221305538/ 9867011655 {1592}

g°’$am°Z H§$nZrÀ¶m 2005 nmgyZ gwê$ Agboë¶m b±S> IaoXr ì¶dgm¶mgmR>r Am{U {’$e Q´>oqS>J ì¶dgm¶mgmR>r nmQ>©Za d BÝìhoñQ>a ¶m§À¶mgmR>r CÎm‘ g§Yr (Xa‘hm BÝH$‘ H$‘{dʶmMr Mm§Jbr g§Yr) g§nH©$: 09167019222, 08087830603, 09920934413 {7776}

Ka~gë¶m n°qH$J H$am - 49000/- H$‘dm. (‘mb KanmoM’«$s) ¶moJoída dgB© - 9222428680/ 8007751537 {7777}

gaH$ma‘mݶ KamVM H$m‘ H$am {Xdgmbm 2000/- H$‘dm. ‘mc{’«$ KanmoM. ñdm‘rg‘W©, H$ë¶mU ñQ>oeZg‘moa. 9225695358/ 7798565548 {7675}

{~Zm Jw§VdUyH$ H$‘dm 40,000 Vo 1,00,000 Xa ‘{hZm. drZm- 9619455583 {7677}

KamV ~gyZ H$‘dm ’w$b Q´>oqZJ ì¶mnmar, [aQ>m¶S>©, J¥{hUr, {dÚmWu, ZmoH$aXma g§nH©$ H$am Am{U CËnÝZ {‘idm. nmQ>©/’w$bQ>mB©‘. gm¡. à{V‘m- 9769511727 {7467}

{~PZog Anm°À¶w©{ZQ>r ’$³V ‘{hbm§H$[aVm Xa‘hm 15 Vo 50 hOma, nmQ>©/’w$bQ>mB©‘ ’«$s Q´>oqZJ Jw§VdUyH$ Zmhr. g§nH©$: 7738561349 {7500}

gwdU©g§Yr!! Kar ~gyZ / B§Q>aZoQ>Ûmao ’$³V 2-3 Vmg H$m‘ H$am Am{U {‘idm 15 Vo 20 hOma. BÀNw>H$ bmoH$m§Zr g§nH©$ H$amdo. 9768607597 {7737}

10{‘{ZQ>o H$aÝgr Q´>oqS>JZo 2,000/- én¶m§V amoO 300/400/-. ’$m¶Xm Z Pmë¶mg ’$s naV- 9167429918

gaH$ma‘mݶ ~o{gH$ H$aÝgr Q´>oqS>J H$ê$Z amoO 500/- Vo 1000/- H$‘dm. 9819941917/ 8446775627 {7901}

Business Offer

Business opportunity Earn 15000-25000+Per Month No Investment Free Training 9969399876, 9619171724, 8976114534 {7771}

HANDWRITING WORK AT HOME WEEKLY RS. 3000/- ABOVE 7208496804/ 9022110193 {7158}

D I S T R I B U T O R S WANTED LOOKING FOR DISTRIBUTORS IN AND AROUND MUMBAI, PUNE, RAIGAD, RATNAGIRI FOR FLAVORED SODA AND PACKAGED WATER CONTACT: 9821147686 / [email protected] {7672}

S´>m¶pìh¨J{df¶H$

àm¶ìhoQ> ‘méVr JmS>r Mmbdm hmV gm’$ H$am 100% g§nyU© S´>m¶ìha ìhm. ’$Zmª{S>g- 9869817600 ^m¶Iim (npíM‘) {7685}

{ddmh{df¶H$gßVnXr dYyda gwMH$H|$Ð gd©OmVrVrb ^anyañWio XmXa 022-65617742, 9869081819 H$ë¶mU- 0251-6450344 {7695}

AZwn‘ M|~g©, 733 gXm{ed noR>, 2am ‘Obm,

Hw$‘R>oH$a añVm, nwUo ("gOmdQ>' d ñQ>ma Poam°³gÀ¶m da)020-24477879

nwʶmV Om{hamVr ñdrH$maʶmMo {R>H$mU

dmg§Vr A°S²>g

OmJm{df¶H$›gmB© {S´>‘ hmoåg 2000/- per sq.ft. âb°Q>g² CnbãY. {Q>Q>dmim ñQ>oeZnmgyZ nm¶r MmbV 10Vo 12 {‘{ZQ>o A§Vamda gd© gwIgmoB©gh 24 Vmg nmUr, hm°pñnQ>b, ‘§{Xa, emim, ‘mH}$Q> d ñdV§Ì ~ggodm, Jw§VdUwH$sda Img gdbV Am°{’$g nÎmm: em°n Z§. 12, Amo‘H$ma ao{gS>oÝgr, ñQ>oeZg‘moa {Q>Q>dmim (n.) 9167061223/ 9167061278/ 9867797739 {7462}

› gmB© KaHw$b ¶moOZm {Q>Q>dmim ñQ>oeZnmgyZ MmbV nmM {‘{ZQ>mda 1RK 250 sq.ft, 2RK - 350 sq.ft. 2BHK-500 sq.ft. ~wqH$J é. 25000/- g§nH©$: OmZH$s {dÚmb¶mg‘moa, dmg§wÐramoS> ‘m§S>m-{Q>Q>dmim (npíM‘) 9833819233/ 9220094750/ 9594854230 {7676}

H$ë¶mU ñQ>oeZnmgyZ 15 {‘{ZQ>o A§Vamda âb°Q>g CnbãY 1800/- H$O©gw{dYm- {~pëS>¨J‘ܶo 1RK- 3,75,000/-, 1BHK- 7,12,500/-, 2BHK- 10,54,500/- Mmir‘ܶo 1RK- 2,10,000/- 1BHK- 3,25,000/-, 2BHK- 4,35,000/- 24 Vmg nmUr, hm°pñnQ>b, ‘§{Xa, emim, ‘mH}$Q>, ~g godm. ›gmB© S´>r‘hmoåg, 10, H¥$îUm H$m°åßbo³g, lrXodr hm°pñnQ>bOdi, H$ë¶mU(n.) 9819063336/ 9833326678 {7462}

à˶oH$ âb°Q>‘ܶo 3 bmImMr gyQ>. ‘hmamîQ´>mVrb S>m|Ja/Mmir/{~pëS>¨J/’$m‘©hmD$g/AmonZ ßbm°Q> dmer-nZdob-Mm§^bu/ C>bdo/ H$a§OmS>o/ {dQ>odar/ gmVmam/ nwUo/ H$moëhmnya/ aËZm{Jar/ gmd§VdmS>r/ R>mUo/ S>m|{~dbr/ {dama IaoXr-{dH«$sgmR>r eoVH$ar/{~ëS>g©Zr ^oQ>mdo. (Z {dH$br OmUmar àm°nQ>u {dHy$Z {Xbr OmVrb) g§nH©$: 9699821753 {7649}

{Q>Q>dmim JUoe ‘§{XaÀ¶mg‘moa Ka Am{U ‘§{XamÀ¶m‘ܶo H$moUVohr ~m§YH$m‘ Zmhr. KamVyZ ‘§{XamMo Xe©Z hmoVo. gmo~V VbmdmV njê$nr Zm¡H$m {XgVo. 515', 3 ‘Obm, 20,00,000/- 7498967225 {1592}

H$O©{df¶H$

LIC nm°{cgrda 75n¡go ì mOmZo Vm~S>Vmo~ H°$eH$O©/ng©ZbbmoZ XmXa(npíM_) gmd§V 9222497306/9322603805 {7179}

LIC, NSC, KVP nm°brgrda 75n¡go ì`mOXamZo 15{_{ZQ>m§‘Ü`o H°$eH$O© XmXa (nmQ>rb) 9920762168/ 9323880443 {7815}

Á¶mo{Vf{df¶H$

lram‘ Á¶mo{Vf 100% J°a§Q>r ‘wR>H$aUr derH$aU bú‘r~§YZ ‘hm‘mo{hZr nVrnËZr ‘V oX ZmoH$ar H$moU˶mhr g‘ñ¶m X¡dre³VrÛmao VmoS>Jm KanmoM {‘iob. ’$s 25 é. 9867590011/ 9699552104 {7064}

amOH¥$îU Á¶mo{Vf (XmXa) 100% [aPëQ>, ’°$‘obr àm°ãbo‘, gm¡VZXþ:I, gmgw-~hþ AZ~Z, nVrnmgyZ Xþ:Ir, ‘wR>MmoQ>, bdàm°ãbo‘, ào‘rào{‘H$m, ‘hm‘mo{hZr d{eH$aU ñnoem{bñQ>- 8879340338/ 8879515081 {7730}

JUnVr Á¶mo{Vf - 1 VmgmV {ZH$mb. OÝ‘n{ÌH$m, ZmoH$arY§Xm, H$aUr~mYm, bdàmãbo‘, derH$aU ñnoem{bñQ>. H$m§{Xdbr ñQ>oeZOdi- 9167589282({’$g-25/-) {1590}

lrñdm‘rg‘W© gmB© Á¶mo{Vf OrdZmMr gd© g‘ñ¶m§Mm EH$VmgmV g‘mYmZ : nVr-nËZr AZ~Z, gm¡VZÌmg, ì¶mnmabm^, g§VmZ¶moJ, ào‘{ddmh, b½Z{db§~, bú‘r~§YZ, H$O©‘w³Vr, eÌw{nS>m, J¥h³boe, ì¶gZ‘w³Vr, ‘Zng§V {ddmh, ZdJ«hem§Vr PANDITJI- 64275824 - 7208227443 (R>mUo) {7730}

Kar ~gyZ gd© g‘ñ¶m§Mo J°aoÝQ>oS> g‘mYmZ ê$hmZre³VrMo ‘m{ha ~m~mnmemOr AO‘oadmbo ñnoem{bñQ>, derH$aU, ‘wR>H$aUr, H$mamo~ma, nVr/nËZr AZ~Z Xþí‘Z gwajm ào‘{ddmh 09250106328/ 09958059685 {7754}

gd©g‘ñ¶m§Mo EH$mVmgmV g‘mYmZ, H$O©‘w³Vr, J¥h³boe, ZdJ«hem§Vr, gm¡VZXþ:I, bdàm°ãbo‘, bú‘r~§YZ, eÌwnrS>m, derH$aU ñnoem{bñQ>. n§{S>VOr- 9321944670 (S>m|{~dbr) {7780}

gmB©Xe©Z Á¶mo{Vf EH$VmgmV 100% g‘mYmZ ào‘mVYmoH$m, d{eH$aU, ñnoem{bñQ> ‘wR>MmoQ>, H$aUr~§YZ ‘Zng§V ‘°aoO, g§VmZ n{VXþ:I (H$m‘ Z Pmë¶mg n¡g naV) 9867706448 ‘wbw§S> (BñQ>) ñQ>ooeZOdi. {7778}

gmJaÁ`mo{Vf (g{Q>©{\$Ho$Q>) _mÝ`Vm. 501/- _Ü`ocm^. ào_{ddmh, ZmoH$arY§Xm, g§VmZgwI, eÌwVm, JwßV g_ñ`m, derH$aU`§Ì, OÝ_Hw§$S>cr (J°a§Q>r) 9870126299 (OwB©ZJa) {7636}

¶oWo ‘{hbm ghmæ¶H$ nXm§Mr Zm‘d§V emioVrb ~g godogmR>r ^aVr Amho. d¶ 18 Vo 35, C§Mr 5 ’y$Q>, Xa‘hm doVZ é. 7666 (nr.E’$., B©.Eg.Am¶., Or.nr.Am¶., ~moZg, J«°Á¶wBQ>r B˶mXr gw{dYm AmhoV. emioà‘mUo gd© gwÅ>çm {‘iVrb d H$m‘mMr doi gH$mir 6 dmOVm d g§Ü¶mH$mir 6 dmOon¶ªV Amho. BÀNw>H$ C‘oXdmam§Zr gH$mir 10 Vo gm¶§. 6 dmOon¶ªV ‘yi à‘mUnÌ, aoeZH$mS>© d bmB©Q> {~b, {ejU8 dr Vo 10 dr n¶ªV emim gmoS>ë¶mMm XmIbm d XmoZ ’$moQ>mogh Imbrb nζmda à˶j ^oQ>mdo. A§Yoar, OmJoídar, JmoaoJmd, ‘mbmS>, H$m§{Xdbr ¶m ^mJmV amhUmè¶m§g àmYmݶ {Xbo OmB©b.

Or 4 Eg/‘m°{ZQ´>m°Z {g³¶w[aQ>r gpìh©gog àm. {b{‘Q>oS>emhZdmO {~pëS>¨J, 1bm ‘mim, H$mio ‘mJ©,

~¡b ~mOma amoS>, H$‘mZr, Hw$bm© (npíM‘), ‘w§~B©-400070.g§nH©$: 9820826187/ 9969347832

Or 4 Eg/‘m°{ZQ´>m°Z {g³¶w[aQ>r gpìh©gog àm. {b{‘Q>oS>

‘of- H$m‘mMr nÕV ~Xbë¶m‘wio H$m‘mMm doJ dmT>dy eH$mb. H$mhtZm H$‘r l‘mVyZ VgoM AMmZH$ YZbm^mMo ¶moJ. H$mhr ~m~VrV A§Wê$U nmhÿZnm¶ ngamdoV.d¥f^- Vw‘À¶m MwH$sÀ¶m BVam§H$Sy>Z J¡a’$m¶Xm KoVbm OmUma Zmhr, ¶mMr I~aXmar ¿¶mdr. n¡gm {‘iob.{‘WwZ- AW©àmßV Mm§Jbr hmoB©b. ñdV:À¶m AnojmnyVugmR>r H$moUmÀ¶m AmídmgZmda Adb§~yZ amhÿ Z¶o. CYmar dgyb hmoB©b.H$H©$- g§~§Y {Q>H${dʶmgmR>r àg§Jr WmoS>çm IMm©H$S>o Xþb©j H$amdo. ZmoH$arV ghH$mar Vw‘Mr Amem OmJ¥V H$ê$Z ñdV:Mo H$m‘ H$ê$Z KoVrb. àdmg H$m¶©gmYH$ hmoVrb.qgh- H$mhr ~m~VrV AZwHy$bVoH$S>o JmoîQ>r KS>Vrb.

ZmoH$arV hmVmImbrb 춳VtMo CÎm‘ ghH$m¶© {‘iob. Hw$Qw>§{~¶m§er WmoS>o VmpÎdH$ ‘V oX hmoVrb.H$ݶm- ZmoH$aXmam§Zr AmídmgZ Xoʶm-KoʶmÀ¶m ^mZJS>rV nSy> Z¶o. ZmVodmB©H$m§nmgyZ ’$m¶Xo g§ dVmV. AmZ§X XoUmar IaoXr H$amb.Vyi- VéUm§Zm ‘wbmIVrgmR>rÀ¶m à¶ËZmV ¶e h‘Img {‘iob. CgZo n¡go XoVmZm Mma doiog {dMma H$amdm. gmd©O{ZH$ {R>H$mUr ‘ZmMm Vmob gm§ miUo Amdí¶H$ Amho.d¥píMH$- H$m‘mVrb AñVmì¶ñVnUm n¡emMr AmdH$ H$‘r H$adob. IaoXrMo g‘mYmZ {‘iob. gm‘m{OH$ g‘ma§ mV, b½Zg‘ma§ mV MrOdñVy gm§ miyZ Agmdo.YZw- nVr-nËZr‘ܶo

Agbobm {dídmg, ào‘, AmË‘{dídmg XoD$Z OmB©b. eoOmè¶m§er dmX Q>mimdm. H$m‘mÀ¶m VUmdm‘wioYmdni hmoB©b.‘H$a- emgH$s¶ {Z¶‘m§Mm ’$Q>H$m ~gy eH$Vmo. gH$mamË‘H$ ÑpîQ>H$moZm‘wio ’$m¶Xo hmoVrb. g§VVrg H$bm, H«$sS>m joÌmV CÎm‘ ¶e {‘iob.Hw§$^- ZmoH$arV d[aîR>m§Mr d¡¶p³VH$ H$m‘o Vw‘À¶m‘wio nma nS>Vrb. Vwåhr Ho$bobo ñdV:‘Yrb ~Xb KaÀ¶m§Zm g‘mYmZ XoVrb. Vw‘Mm gëbm BVam§Zm’$m¶ÚmMm R>aob.‘rZ- ^mdm-~{hUtH$Sy>Z A{YH$ Anojm R>ody Z¶o. AZno{jV bm^ hmoVrb. ¶mÌm, OÌm, XodXe©Z ¶m‘wio ‘ZmMog‘mYmZ hmoB©b.

- g§O` _Zmoha

amer ^{dî¶ Jwédma, 31 OmZodmar> 2013

dmMH$m§Zm gyMZmX¡{ZH$ "ZdmH$mi'dV©_mZnÌmV à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr§À`m gË`Vo~m~V X¡{ZH$ "ZdmH$mi'Mr H$moUVrhr O~m~Xmar Zmhr. dmMH$m§Zr ñdV… nS>VmiUr H$ê$Z ñdV:À`m O~m~XmarZo {ZU© ¿`m`Mm Amho, `mMr Zm|X ¿`mdr. -_°ZoOa,"ZdmH$mi'

aËZm{Jar, Vm. 30- aËZm{Jar {OëhçmV A˶mMmamÀ¶m XmoZ KQ>Zm KS>ë¶m AgyZ {OëhçmV Ii~i ‘mOcr Amho. IoS> Vmcw³¶mV EH$m Aënd¶rZ ‘wcrcm nidyZ ZoD$Z R>mUo- ‘w§~«m ¶oWo gm‘y{hH$ A˶mMma H$aʶmV Amcm Amho. qMMKa- à^wdmS>r ¶oWo hr KQ>Zm KS>cr hmoVr. Vã~c XrS> ‘{hZm Amnë¶mda A˶mMma hmoV Agë¶mMr VH«$ma ¶m ‘wcrZo IoS> nmocrg ñWmZH$mV XmIc Ho$cr Amho.

˶mZwgma nmo{cgm§Zr JwhmJa Vmcw³¶mVrc naMwar ¶oWrc ‘m¡cmZm {hXm¶V XmXm{‘¶m± Mm¡Jwcogh Aݶ EH$m AZmoiIr VéUmda JwÝhm XmIc Ho$cm Amho. ¶m ‘wcrZo XmoZ {Xdgm§nydu ñdV:Mr gwQ>H$m H$ê$Z KoVcr Am{U WoQ> IoS> JmR>co. ˶mZ§Va 17 dfu¶ nr{S>V ‘wcrZo IoS> nmocrg ñWmZH$mV VH«$ma {Xcr Va Xþgar KQ>Zm aËZm{Jar Vmcw³¶mVrc gmo‘oída ¶oWo KS>cr AgyZ aËZm{Jar J«m‘rU nmo{cgm§Zr XmoKm§Zm AQ>H$ Ho$cr

Amho. Mhm‘ܶo Jw§JrMo Am¡fY Q>mHy$Z EH$m ‘{hcoÀ¶mM ‘XVrZo 17 dfu¶ ¶wdVrda A˶mMma H$aʶmV Amcm. hr KQ>Zm aËZm{Jar ehamZOrH$À¶m gmo‘oída n[agamV KS>cr. gmo‘oída ¶oWrc Am§~o ì¶mdgm{¶H$ Agcocm {Zcoe JmoqdX ‘S>Ho$ (36) ¶mZo Amnë¶m ~mJoV H$m‘ H$aUmè¶m ‘{hcoÀ¶m ‘XVrZo ¶m Aënd¶rZ ‘wcrcm ’$gdë¶mMm Amamon nmo{cgm§Zr R>odcm Amho.

{Zcoe ‘S>Ho$ ¶mZo JmdS>o ¶m§À¶m Kam‘ܶoM ¶m ¶wdVrcm ~mocmdyZ Mhm‘ܶo Jw§JrMo Am¡fY Q>mHy$Z ~oewÕ Pmë¶mZ§Va {VÀ¶mda A˶mMma H$aʶmV Amcm. ¶wdVr ewÕrda Amë¶mZ§Va {VZo aËZm{Jar J«m‘rU nmo{cgm§H$S>o hm àH$ma gm§{JVcm. J«m‘rU nmo{cgm§Zr {Zcoe ‘S>Ho$ d ghmæ¶ H$aUmè¶m ‘{hcoda JwÝhm XmIc H$ê$Z XmoKm§Zm AQ>H$ Ho$cr Amho. Xaå¶mZ, {OëhçmV XmoZ A˶mMmamÀ¶m KQ>ZoZo Ii~i ‘mOcr Amho.

{^d§S>r, Vm. 30- JamoXa ‘{hcog àgyVrgmR>r é½Umc¶mV XmIc Ho$cr AgVm, {VMm A{VñÌmdmZo ‘¥Ë¶y Pmë¶mMr KQ>Zm em§VrgmJa H$m°åßco³g Zmanmocr ¶oWo KS>cr Amho. g§JrVm AZwn am°¶ (21) Ago A{V a³VñÌmdmZo ‘¶V Pmcoë¶m ‘{hcoMo Zmd Amho. {VÀ¶m JamoXanUmMo ZD$ ‘{hZo nyU© Pmë¶mZo {Vcm àgyVr doXZm gwê$ Pmë¶m AgVm, {Vcm àW‘ Z{gªJ hmo‘‘ܶo XmIc Ho$co hmoVo. ‘mÌ, {VMr àH¥$Vr Imcmdë¶mZo {Vcm gm¶Z é½Umc¶mV hcdʶmV Amco. {VÀ¶mda {gP[aJ H$ê$Z ‘¶V ~m{cHo$g J^m©e¶mVyZ ~mhoa H$mT>ʶmV Amco. ¶mdoir {VÀ¶m A§JmVyZ A{Va³VñÌmd Pmë¶mZo ídgZ-à{H«$¶m A{VOcX hmoD$Z {VMm ‘¥Ë¶y Pmcm.

J^©dVr ‘{hcoMm ‘¥Ë¶y

aËZm{Jar {OëhçmV A˶mMmamÀ¶mXmoZ KQ>Zm! XmoKm§Zm VËH$mi AQ>H$

qgYwXþJ©, Vm. 30- qgYwXþJ© {Oëhm ì¶mnmar ‘hmg§KmMm am¡ß¶‘hmoËgdr ì¶mnmar EH$Vm ‘oimdm hm ^ì¶ ñdê$nmV 31 OmZodmar, 1 d 2 ’o$~«wdmar Ago VrZ {Xdg hmoUma Agë¶mMr ‘m{hVr ‘oimì¶mMo ¶O‘mZ gmd§VdmS>r VmbwH$mܶj OJXre ‘m§OaoH$a Am{U Cnmܶj AmZ§X ZodJr ¶m§Zr {Xbr. EH$Vm ‘oimdm Jwédmar 31 OmZodmarbm gH$mir 9 dmOVm {O‘ImZm ‘¡XmZmda hmoUma Amho. CX²KmQ>ZmÀ¶m H$m¶©H«$‘mg ‘hmamï´> M|~a Am°’$ H$m°‘g©Mo d[að> Cnmܶj am‘^mD$ ^moJbo, O¶Hw$‘ma nmR>mao,

ÛmaH$m,OmbZ, nX²‘mH$a Xoenm§S>o ho ‘mJ©Xe©Z H$aUma AmhoV. ¶mdoir {H$aU {gÕo, {MÎma§OZ aoS>H$a, gXñ¶ ho‘§V ‘w§O, ‘hoe H$moaJmdH$a, XÎmmam‘ gmd§V AmXr CnpñWV hmoVo.

EH$Vm ‘oimì¶m‘ܶo ‘{hbm§Mr CnpñWVr bjUr¶ AgUma Amho. ‘oimì¶mÀ¶m CX²KmQ>ZmÀ¶m {Xder maVr¶ doe^yfoV ’o$Q>o ~m§YyZ ‘{hbm ~mB©H$dê$Z emo^m¶mÌm H$mT>Uma AmhoV. ¶m ‘oimì¶mV ‘mB© AmoamogH$a ¶m§À¶m Zmdo {Xbm OmUmam ‘{hbm CÚmo{OH$Vm nwañH$ma gmd§VdmS>r ¶oWrb Z{bZr O¶qgJamd n|T>maH$a ¶m§Zm

Omhra Pmbm AgyZ ¶§XmMm OrdZJm¡ad M§ÐH$m§V D$’©$ AÊUm ~m~Ur {eamoS>H$a ¶m§Zm àXmZ H$aʶmV ¶oUma Amho. ¶m{edm¶ bú‘r Kw¶} ñ‘¥Vr nwañH$ma d¶mod¥Õ ‘{hbm ì¶mdgm{¶H$m ‘miJmdH$a ¶m§Zm àXmZ H$aʶmV ¶oUma Amho. VgoM 75 df} H$R>rU n[apñWVrVhr ì¶dgm¶ gwê$ R>odUmè¶m ‘{hbm§Mm gËH$ma ‘oimì¶mV H$aʶmV ¶oUma Amho. ì¶mnmardJm©Vrb H$bm, H«$sS>m joÌm‘ܶo C„oIZr¶ H$m‘{Jar H$aUmè¶m ì¶mnmè¶m§~amo~a gmd§VdmS>r ZJan[afXoÀ¶m g’$mB© H$m‘Jmam§Mmhr gËH$ma H$aʶmV ¶oUma Amho.

AmOnmgyZ qgYwXþJ© ì¶mnmar ‘hmg§KmMm^ì¶ am¡ß¶‘hmoËgdr ì¶mnmar EH$Vm ‘oimdm

‘w§~B©, ~wYdma- {d»¶mV g‘mOdmXr ZoVo Ho$ed Jmoao ¶m§Mm 55 dm ñ‘¥{V{XZ ¶o˶m e{Zdmar 2 ’o$~«wdmar amoOr g§nÝZ hmoV Amho. ¶m{Z{‘Îm ¶m {Xder gm¶§H$mir 6.30 dm. n[ag§dmXmMo Am¶moOZ H$aʶmV Amco Amho. Ho$ed Jmoao ñåmmaH$ Q´>ñQ>Mo g^mJ¥h, Amao amoS>, JmoaoJmd (npíM‘) ¶oWo ˶mMo Am¶moOZ H$aʶmV Amco Amho.

"¶m nwéfm§Zm cmO H$m dmQ>V Zmhr>>?' ¶m {df¶mda hm n[ag§dmX hmoUma Amho. n[ag§dmXmV d³Vo åhUyZ h{gZm ImZ d

Á¶oîR> ZmQ>ç {X½Xe©H$ {dO¶ H|$H$ao ho CnpñWV amhUma AmhoV. AܶjñWmZ {d»¶mV H$d{¶Ìr àm. àkm X¶m ndma ¶m yf{dUma AmhoV.

¶m g‘ma§ mV JmoaoJmdmVrc S>m°. A{dem Hw$cH$Uu ¶m§Zm ˶m§À¶m gm‘m{OH$ joÌmVrc H$m‘m~Ôc AZ§V ZWmo~m gmR>o g‘mOgodm nwañH$ma XoʶmV ¶oB©c. nwañH$mamMo ñdê$n 5 hOma én¶o d ‘mZnÌ Ago Amho. Q´>ñQ>Mo à‘moX {ZJwS>H$a d ì¶dñWmnH$ gwYmH$a J§JmnyaH$a ¶m§Zr ¶m~m~V hr ‘m{hVr {Xcr.

Ho$ed Jmoao ¶m§Mm 55 dm ñ‘¥{V{XZe{Zdmar JmoaoJmd ¶oWo n[ag§dmX

Page 3: Navakal Hindi Online

3_§w~B© � Jwédma, 31 OmZodmar>, 2013

{ddmhmZ§Va H$mhr {XdgmVM nVr-nËZrcm doY cmJVmV

Zì`m nmhþÊ`mMo. nU AZoH$ OmoS>ß`m§À`m _ZmV J^©YmaUo{df`r e§H$m

AgVmV. Ë`m_wio Amnë`mcm _yc hmoUma H$m Zmhr Aer

e§H$m Ë`m§Zm gVV ^oS>gmdVo. Ë`mVyZ gwIr, g_mYmZr Am{U AmZ§Xr ghOrdZmcm J«hU

cmJVo. dmñV{dH$ _{hÝ`mVrc R>am{dH$ H$mcmdYrV g§~§Y

R>odë`mg J^©YmaUoMr eŠ`Vm {H$VrVar nQ>rZo dmT>Vo.$nU `m g§X^m©V `mo½` Vr _m{hVr

¿`m`cm hdr. $

‘yb hd§¶, nU....

EHo$ {Xder g§Ü`mH$miÀ`m doiog XdmImÝ`mV EH$ Vê$U

OmoS>no Amco.$Ë`m§Mm ZwH$VmM {ddmh Pmcm Agmdm. na§Vw Ë`m§À`m Mohè`mda qMVm Am{U {Zamem ñnï> {XgV hmoVr. Ë`m§Zm H$moUVr g_ñ`m gVmdV Agmdr `mMm A§XmO KoV hmoVmo. VodT>çmV g_moa ~gcoë`m Ë`m OmoS>ß`mVrc Vê$UmZo cJoMM ~mocÊ`mg gwê$dmV Ho$cr. Vmo åhUmcm, "_mPm ZwH$VmM {ddmh Pmcm Amho. gw§Xa, XoIUr nËZr {_imë`m_wio Iyf hmoVmo. na§Vw AcrH$S>o Amåhm XmoKm§Zm EH$m doJù`mM H$miOrZo Koaco Amho. _r nËZrer g§~Y R>odVmo Ë`m-Ë`m doir dr ©g»IcZmZ§Va ~aoMgo dr © {VÀ`m `moZrVyZ ~mhoa oVo. Ago H$m hmoVo `mMo H$maU H$mhr g_OV Zmhr. dmñV{dH$ `m {d`m©V ewH«$O§Vy AgVmV Am{U Ë`m_wioM nyÌàmár hmoVo BVnV kmZ _cmhr Amho. na§Vw dr © `moZrV amhV Zgoc Va Ë`mVrc ewH«$O§Vy§Mm ór {~Omer g§ moJ H$gm hmoUma Am{U Ë`mVyZ Amåhmcm _yc H$go hmoUma Agm àíZ nS>cm Amho. Amåhr XmoKohr ZmoH$arV pñWañWmda AmhmoV, H$_mB©hr ~è`mn¡H$s Amho. ~arM a¸$_ ~mOwcmhr nS>cr Amho. Aem n[apñWVrV n{hcm MmÝg cdH$a KoÊ`mMr Am_Mr BÀN>m Amho. nU Vr nyU© hmoUo H$R>rU Amho Ago dmQy> cmJco Amho. Ë`m_wioM Amåhr XmoKo gVV qMVoV amhV AmhmoV. AIoa qMVm Xÿa gmaÊ`mgmR>r Am{U AnË`àmárg§X^m©V _mJ©Xe©ZmgmR>r Amnë`mH$S>o Amcmo Amho. H¥$n`m `mo½` Vo _mJ©Xe©Z H$amdo.'

Ë`m Vê$UmMo ho ~mocUo _r em§VnUmZo EoHy$Z KoVco. gd©àW_ Ë`mcm {Xcmgm {Xcm. na§Vw Ë`m§Zm gVmdUmar g_ñ`m_moR>r Zmhr qH$dm Vmo EImXm {dH$mahr Zmhr ho g_OmdyZ gm§JUo JaOoMo hmoVo. Ë`mÑï>rZo Ë`m§Zm _m{hVr XoVmZm gm§{JVco H$s, "gmYmaUnUo nVr-nËZrVrc earag§~§YmV dr ©g»IcZ Pmë`mda `moZr_YyZ nyU© dr © ~mhoa oVo. nU `m H$maUmdê$Z AZoH$ nwê$f qMVoV AgVmV. nËZr_Ü o H$mhr _moR>m Xmof Amho Ë`m_wioM Ago hmoV Agë`mMm Ë`m§Mm g_O AgVmo. {edm` Ago hmoV Agë`mZo Amnë`mcm _yc H$go hmoUma hr qMVmhr Ë`m§Zm oS>gmdV AgVo. oWo EH$ _hÎdmMr ~m~ cúmmV ¿`m`cm hdr Vr åhUOo earag§~§Ym§Z§Va `moZrVyZ dr © ~mhoa oUo hr EH$ ñdm^m{dH$ {H«$`m Amho. Ë`m_Ü o nËZrMm H$mhr Xmof ZgVmo qH$dm {Vcm H$mhr AmOma Agë`mMohr Vo cúmU ZgVo. H$moUË`mhr órÀ`m `moZrV g§nyU© dr © amhÿ eH$V Zmhr. Ë`m_wio Vo ~mhoaM

oVo. Ago Agco Var dr`m©Mo H$mhr W|~ `moZrcm {MH$Q>coco AgVmV. Ë`m§À`mM ghmæ`mZo J ©YmaUm hmoV AgVo. Ë`m_wio Ho$di `moZrVyZ dr © ~mhoa oVo `m H$maUmZo J ©YmaUm hmoV Zmhr Ago g_OUo MwH$sMo Amho. Ago hmoÊ`mV qMVm H$aÊ`mgmaIo H$mhr Zmhr. Ago Agco Var h„r _yc Z hmoUmè`m§Mr g§»`m dmTy> cmJcr Amho. AWm©V Ë`m_mJrc H$maUo doJir AmhoV. AmYw{ZH$ OrdZe¡cr, dmT>Vo VmU-VUmd,nwê$fm§_Ü o dr © nmVi AgUo qH$dm Ë`mV

ewH«$mUy nwaoem g§» oZo ZgUo, ewH«$O§Vy gúm_ ZgUo Aem H$maUm§Zr VgoM {ó`m§_Yrc H$mhr g_ñ`m§_wiohr J ©YmaUm hmoV

Zmhr. Aem doir Ëd[aV VÁk S>m°ŠQ>am§H$Sy>Z VnmgUr Am{U `mo½` CnMma JaOoMo R>aVmV. Ë`mMm {ZpíMV \$m`Xm hmoVmo.'

_mÂ`m `m CÎmamZo g_mYmZ Pmë`mMo Ë`m XmoKm§À`m Mohè`mda {XgV hmoVo. V[ahr Ë`m Vê$UmMr Mc{~Mc _mÂ`m cúmmV Amcr. Ë`mcm AmUIr H$mhr {dMmam`Mo hmoVo. Vo AmoiIyZ "AmUIr H$mhr e§H$m Agë`mg _moH$ionUmZo {dMmam' Ago gm§{JVco. Ë`mda Vmo Vê$U åhUmcm, "_{hÝ`mVrc H$mhr {d{eï> {Xdg g§~§Y R>odë`mg J ©YmaUoMr eŠ`Vm A{YH$ AgVo Ago EoH$co Amho VgoM H$moR>o Var dmMcohr Amho. nU Ë`m g§X^m©V A{YH$

OmUyZ KoÊ`mMr BÀN>m Amho. Ver _m{hVr {Xë`mg ~ao hmoB©c.' Ë`m Vê$UmÀ`m

_ZmVrc e§H$m AJXr amñV hmoVr. hrM e§H$m KoD$Z AZoH$ OmoS>nr oQ>m`cm `oVmV. Ë`m_wio `m g§X^m©V {dñV¥V _m{hVr XoUo JaOoMo R>aVo. ho cúmmV KoD$Z _r Ë`m Vê$Umcm åhUmcmo, "_{hÝ`mVrc {d{eï> H$mcmdYrV earag§~§Y R>odë`mg _yc hmoÊ`mMr eŠ`Vm A{YH$ AgVo ho Iao. `m H$mcmdYrcm "~o~r S>oO' åhUVmV.$ hm H$mcmdYr åhUOo órMr _m{gH$ nmir gwê$ hmoÊ`mÀ`m {XdgmnmgyZ AH$am {Xdg gmoS>yZ Z§VaÀ`m ghm {Xdgm§Zm "~o~r S>oO' åhUVmV. CXmhaU ¿`m`Mo Va EH$ VmaIocm _m{gH$ nmir Amcr Agoc Va 12 Vo 18 VmaIoXaå`mZÀ`m H$mcmdYr "~o~r S>oO' åhUyZ J¥{hV YaVm `oVmo. `m H$mcmdYrV Ë`m órer XaamoO qH$dm EH$ {XdgmAmS> g§~§Y àñWm{nV Ho$ë`mg J^© amhÊ`mMr eŠ`Vm dmT>Vo. Ë`m_wio hm H$mcmdYr ì`dpñWV cúmmV KoD$Z Ë`mZwgma nVr-nËZrZo g§~§Y R>odmdoV. Ë`m_wio _yc hmoÊ`mMr BÀN>m nyU© hmoÊ`mMr eŠ`Vm dmT>Vo. hm _yc hdo AgUmè`m§gmR>r _moR>m {Xcmgm Amho.'

Aem nÜXVrZo Ë`m Vê$UmÀ`m _ZmVrc e§H$m§Mo {ZagZ Ho$co. Ë`m_wio XmoKm§À`mhr Mohè`mda hgy Am{Ug_mYmZ ngaco. Vr XmoKohr pŠc{ZH$_YyZ àgÞ Mohè`mZo ~mhoa nS>cr. nU AemM ñdê$nmÀ`m H$mhr e§H$m AZoH$m§À`m _ZmV AgUma AmhoV. Ë`m g§X^m©Vrc `mo½` _m{hVrgmR>r H$m`mH$ën B§Q>aZ°eZc, _w§~B©. XyaÜdZr (022) 28053434/24333434 `mH«$_m§H$mda g§nH©$ gmYmdm.

···

‘hmamï´> Zd{Z‘m©U {MÌnQ> H$‘©Mmar goZoMo {XZX{e©H$m-2013 Mo CX²KmQ>Z gm¡. e{‘©bm amO R>mH$ao ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Ambo. ¶m àg§Jr {MÌnQ> H$‘©Mmar goZoMo {MQ>Urg {demb hiXUH$a, dmhVyH$ goZoMo ‘mOr Cnmܶj ‘wHo$e nQ>ob, {MÌnQ> goZoMo {d^mJ g{Md g§O¶ Xodio, OZ{hV H$jmMo Cn{d^mJ g§KQ>H$ aKwZmW gmiJm§dH$a, ‘Zgo emIm Aܶj [‘qbX H$moaJm§dH$a, {MÌnQ> goZoMo gh{MQ>Urg àXrn Omoer, {dÚmWu goZoMo Cn{d^mJ g§KQ>H$ g§Xoe OJVmn, g{MZ ZmJdoH$a, A{dZme O¡VmnH$a d {demb JmdS>o, {dÚmWu goZoMo emIm Aܶj amo{hV X§S>dVo B.

na^Ur-dg‘V añ˶mda ór OmVrMo ‘¥V A ©H$goby, Vm. 30 - na^Ur-dg‘V añ˶mdarb ñn§XZ hm°pñnQ>bÀ¶m q^VrOdi ór OmVrMo A ©H$ ‘¥V AdñWoV AmT>iyZ Amë¶mZo na^Ur ehamV àM§S> Ii~i CS>mbr Amho. H$mhr ZmJ[aH$m§Zr Zdm ‘m|T>m nmobrg R>mʶmV ¶m~m~V ‘m{hVr {Xbr AgVm, O‘mXma gæ¶X Om’$a ¶m§Zr KQ>ZmñWir oQ> XoD$Z n§MZm‘m Ho$bm. ho A ©H$ EH$ {XdgmMo gm§JʶmV Ambo. ñn§XZ hm°pñnQ>bÀ¶m q^VrOdi Vo ‘¥V AdñWoV AmT>iyZ Ambo. nmobrg O‘mXma gæ¶X Om’$a ¶m§Zr {Xboë¶m VH«$mardê$Z JwÝhm XmIb H$aʶmV Ambm Amho. ór OmVrMo ‘¥V A ©H$ Zo‘Ho$ Hw$R>bo Amho ho g‘Oy eH$bo Zmhr?

emioMr ñd¶§nmH$mMr eoS> CX²ÜdñV Ho$boHw$S>mi, Vm. 30 - Zoê$a ‘mUH$mXodr nyd©àmW{‘H$ emioVrb {dÚm϶mªZm nmofU Amhma {eOdyZ XoʶmgmR>r ~m§YʶmV Ambobr ñd¶§nmH$mMr eoS> Hw$Um AkmV 춺$sZo CÜX²dñV H$ê$Z Q>mH$ë¶mZo Zoê$a J«m‘ñWm§‘ܶo g§VmnmMr bmQ> Cgibr Amho. {deof åhUOo 24 Vmg nmobrg S>çwQ>r Agboë¶m MoH$ nmoñQ>À¶m g‘moa Ad¿¶m H$mhr ’w$Q>m§da hr KQ>Zm KS>ë¶mZo JmdmV CbQ>-gwbQ> MMm© gwê$ Amho.

gVr‘mVm XodñWmZÀ¶m ‘mZH$è¶m§‘ܶo amS>mXodéI, Vm. 30 - gmIanm ¶oWrb gVr‘mVm XodñWmZÀ¶m ‘mZH$è¶m§À¶m ~¡R>H$sV nyd©d¡‘Zñ¶mMm {df¶ H$mT>ë¶mZo amS>m Pmbm. ¶màH$aUr EH$m JQ>mZo {Xboë¶m VH«$mardê$Z 15 OUm§da JwÝhm XmIb Ho$bm Amho. ¶mdoir hmVmÀ¶m R>moem§Zr ‘mahmU H$arV H$mhtda ãboS>Zo R>ma H$aʶmMm à¶ËZ Pmbm.

gmnyMoVio n[agamV " wVmMm h{Z‘yZ'bm§Om, Vm. 30 - ‘amR>r {MÌnQ>g¥ï>rVrb à{gÜX A{^ZoVo ^aV OmYd ¶m§Mr à‘wI Agbobm " wVmMm h{Z‘yZ' ¶m {MÌnQ>mMo {MÌrH$aU ZwH$VoM Vmbw³¶mVrb ImZdbr d gmnyMoVio n[agamV nma nS>bo. ¶m {MÌnQ>mV Vmbw³¶mVrb 50 hÿZ A{YH$ OUm§Zm ghH$bmH$ma åhUyZ KoVbo Amho. ¶m {MÌnQ>mV ^aV OmYdgh {dO¶ MìhmU, ‘Yw H$m§~rH$a, g§Xrn nmR>H$, AéU ndma, JUoe IoS>oH$a, àmOº$m OmYd ¶m§À¶m à‘wI y[‘H$m AmhoV.

A{^¶§Ë¶mcm Ordo ‘maʶmMr Y‘H$sZm{eH$, Vm. 30 - EH$m A[^¶§Ë¶mcm Ordo ‘maʶmMr Y‘H$s XoʶmV Amë¶mMr KQ>Zm CKS>H$sg Amcr Amho. ¶màH$aUr nmocrg R>mʶmV Y‘H$sMr Zm|X H$aʶmV Amcr Amho.

CaUMm g‘wÐ{H$Zmam nS>cm AmogCaU, Vm. 30 - CaU ¶oWrc {nadS>rMm g‘wÐ{H$Zmam Amog nS>cm Amho. Joë¶m H$mhr dfmªV ¶oWrc 50 PmS>o CÝ‘iyZ nS>cr AmhoV. {H$Zmè¶mMr nwaVr XþX©em Pmcr Amho. {H$Zmè¶mMr S>mJSw>Or H$aʶmMr ‘mJUr Ho$cr OmV Amho.

dmQ>X J«m‘n§Mm¶V gan§MnXr g§dm{XZr dmgmdoaËZm{Jar, Vm. 30 - {edgoZoMr gÎmm Agboë¶m aËZm{JarVmbw³¶mVrb dmQ>X J«m‘n§Mm¶VrÀ¶m gan§MnXr g§dm{XZr dmgmdo ¶m§Mr {~Z{damoY {ZdS> H$aʶmV Ambr Amho. J«m‘n§Mm¶Vr‘ܶo {edgoZoMo dM©ñd AgyZ ¶oWrb gan§MnX gd©gmYmaU ‘{hbm àdJm©gmR>r amIrd hmoVo.

‘ÀN>r‘mam§À¶m Am§XmobZmVrbXmoKm§Mr àH¥$Vr ImbmdbrA{b~mJ, Vm. 30 -

‘mJrb Xhm {Xdgm§nmgyZ Vmbw³¶mVrb ~§Jbm ~§Xa ¶oWo ‘ÀN>r‘mam§Zr gwê$ Ho$boë¶m ~o‘wXV CnmofU Am§XmobZmVrb XmoKmOUm§Mr àH¥$Vr Imbmdë¶mZo ˶m§Zm A{b~mJÀ¶m {Oëhm é½Umb¶mV XmIb H$aʶmV Ambo Amho. gwZrb nm§Sw>a§J nmQ>rb d Vwfma VwbgrXmg moB©a Aer ˶m§Mr Zmdo AgyZ ˶m§Zr é½Umb¶mV Amhma KoʶmgmR>r ZH$ma {Xë¶mZo àemgZmMr Vmam§~i CS>mbr Amho.

qgYwXþJ©, Vm. 30 - XþMmH$s Mmb{dʶmgmR>r Z {Xë¶mÀ¶m amJmVyZ XmoZ JQ>m§V Pmboë¶m hmUm‘marZ§Va ‘mOJmd åhmbQ>H$dmS>m ¶oWrb amOoe gmd§V d e¡boe gmd§V ¶m§À¶mgh g§Xrn gmd§V ¶m§Zm KamV KwgyZ ‘mahmU Ho$ë¶mMr VH«$ma gmd§VdmS>r nmo{bgmV XmIb Pmbr AgyZ g§e{¶VmVrb XrnH$ {ZJwS>H$a d YraO MìhmU ¶m XmoKmOUm§Zm VËH$mi AQ>H$ Ho$br Amho. KQ>ZmñWir bmR>çm, Xm§S>o, Vbdma d XþMmH$s Oá Ho$br.

26 OmZodmar amoOr Jm¡aoe {Xbrn H$m‘V ¶mZo àgmX JmdS>o ¶mÀ¶mH$S>o

‘moQ>magm¶H$bMr ‘mJUr Ho$br. Vr Z {Xë¶mÀ¶m amJmVyZ Jm¡aoeZo àgmX ¶mbm Amnë¶m {‘Ìm§Zm KoD$Z àgmX JmdS>o ¶mbm ‘mahmU Ho$br. àgmX ¶mZo hr KQ>Zm Amnbm {‘Ì ‘mOJmd ¶oWrb amHo$e gmd§V ¶mbm gm§{JVbr. {deof åhUOo àgmX ¶mZo ¶m~m~VMr VH«$ma gmd§VdmS>r nmo{bgmV {Xbr hmoVr. amHo$e gmd§V hm nÌH$ma g§Xrn gmd§V ¶m§Mm ^mD$ Amho. ‘mOJmd ¶oWrb lr Xodr gmVoar OÌmoËgdmV amHo$e d ˶mÀ¶m {‘Ìm§Zr Jm¡aoebm ‘ܶamÌr ‘mahmU Ho$br. Jm¡aoeZo ¶mMr VH«$mahr gmd§VdmS>r nmo{bgmV {Xbr hmoVr.

KamV KwgyZ ‘mahmU H$aUmè¶mXmoKm§Zm AQ>H$! h˶maohr Oá

‘w§~B©, ~wYdma - Jmod§S>r n[agamVrb XodZma JmdmVrb Hw$‘wX {dÚm‘§{Xa ^mJmVrb ahXmarMm añVm EH$m {~ëS>aZo ‘moR>-‘moR>o nÌo ‘mê$Z ~§X Ho$ë¶mZo ñWm{ZH$ a{hdmem§‘ܶo g§VmnmMr bmQ> Cgibr Amho. ¶m~m~V {haOr eoR> Mmi H${‘Q>r a{hdmgr g§KmZo nm{bHo$À¶m g§~§{YV {d^mJmH$S>o VH«$ma Ho$br Amho.

XodZma JmdmVrb ‘oQ>b

~m°³g H§$nZr n[agamVrb Hw$‘wX {dÚm‘§{Xa ¶m emioH$S>o OmUmam Zoh‘rMm ahXmarMm añVm Amho. ¶m añ˶mdê$Z {dÚmWu nmbH$ Am{U ñWm{ZH$ a{hdmgr ¶o-Om H$arV AgVmV. ‘mÌ, Joë¶m H$mhr {Xdgm§nmgyZ ¶m añ˶mda gwàr‘ {~ëS>a, Eg.S>r. H$mo{Q>¶Z ¶m§Zr S>r.nr. amoS> AmajU AgVmZm 1+1 Agm Q´>mpÝPQ> H°$ån d bmoI§S>mMo

Im§~ C^mê$Z dopëS>¨J H$ê$Z nÌo ‘mê$Z hm ¶oʶm-OmʶmMm añVmM ~§X Ho$bm Amho. ˶mbm E‘/nyd© nm{bH$m A{YH$mè¶m§Zr nadmZJr H$Yr {Xbr? Agm gdmb ñWm{ZH$ a{hdmem§Zr CnpñWV Ho$bm Amho. VgoM hm añVm Ëd[aV ahXmargmR>r Iwbm Z Ho$ë¶mg OZAm§XmobZ C^mabo OmB©b, Agm Bemam ñWm{ZH$ a{hdmem§Zr {Xbm Amho.

XodZma JmdmVrb ahXmarMm añVm~§X Ho$ë¶mZo ñWm{ZH$m§‘ܶo g§Vmn

gmVmam, Vm. 30 - c¾mZ§Va grVm‘mB©À¶m S>m|Jamda {’$am¶cm ¶oUmè¶m Zd{ddm{hV OmoS>߶mcm ‘mahmU H$ê$Z cwQ>Umè¶m Hw$iH$OmB© ¶oWrc Amamonr ZdZmW {^dmOr H$mngo ¶mcm X{hdS>r nmo{cgm§Zr H$mc AQ>H$ Ho$cr. AmamonrZo JwÝømMr H$~wcr {Xcr AgyZ X{hdS>r nmocrg A{YH$ Vnmg H$arV AmhoV.

Hw$iH$OmB© (Vm. ‘mU) ¶oWrc d¡^d KmS>Jo d ˶mMr nËZr ‘mo{hZr ho XmoKo c¾mZ§Va àW‘M n[agamVrc grVm‘mB©À¶m S>m|Jamda {’$am¶cm Joco hmoVo. ˶mM

doir ~mOy~mOycm H$moUrhr Zmhr, ¶mMm A§XmO KoV AmamonrZo ˶m§Zm ‘mahmU d {edrJmi Ho$cr. VgoM X‘XmQ>r H$ê$Z ˶m§À¶m A§Jmdarc gmoݶmMo Xm{JZo d amoI a¸$‘ KoD$Z AmamonrZo ˶m§Zm XarV ’o$Hy$Z {Xco hmoVo. hr ~m~ X{hdS>r nmo{cgm§Zm g‘Oë¶mZ§Va ˶m§Zr Hw$iH$OmB© JmdmV Mm¡H$er H$ê$Z Amamonr ZdZmW H$mngo ¶mÀ¶m ‘wg³¶m Amdië¶m. JmdmVrcM OmoS>߶mcm cwQ>Umè¶mcm AIoa nmo{cgm§Zr YS>m {eH$dcm. ˶mÀ¶mH$Sy>Z AemàH$maMo JwÝho KS>ë¶mMr e³¶Vm dV©{dʶmV ¶oV Amho.

OmoS>߶mcm XarV ’o$H$Umè¶mZdZmW H$mngocm AIoa AQ>H$

noU, Vm. 30 - H$moQ>çdYr én¶m§À¶m Am{W©H$ KmoQ>mù¶mV AS>H$boë¶m noU A~©Z ~±Ho$À¶m bmImo R>odrXmam§Zm {Xbmgm XoUmam {ZU©¶ ZwH$VmM ‘w§~B© Cƒ ݶm¶mb¶mZo Omhra Ho$bm Amho. am¶JS> {Oëhm ‘ܶdVu ghH$mar ~±Ho$Zo noU A~©Z ~±Ho$À¶m ‘mb‘Îmm {dH«$sg ‘w§~B© Cƒ ݶm¶mb¶mZo ñW{JVr {Xbr Amho.

¶m ‘mb‘ÎmoÀ¶m {bbmdm§gmR>r am¶JS> ~±Ho$Zo 30 Zmoìh|~a 2012 amoOr Om{hamV à{gÜX Ho$br hmoVr. ˶mZwgma 31 {S>g|~a 2012 amoOr ¶m ‘mb‘ÎmoMm {bbmd hmoUma hmoVm. ‘mÌ, noU A~©Z g§Kf© g{‘VrZo ¶m {bbmdmg haH$V KoV ‘w§~B© Cƒ ݶm¶mb¶mV Ymd KoVbr hmoVr. ¶m ‘mb‘ÎmoÀ¶m {bbmdmgmR>r am¶JS> {Oëhm ‘ܶdVu ghH$mar ~±Ho$Zo 30 Zmoìh|~a 2012 amoOr Om{hamV à{gÜX Ho$br hmoVr. ˶mZwgma 31 {S>g|~a

2012 amoOr ¶m ‘mb‘ÎmoMm {bbmd hmoUma hmoVm. ‘mÌ noU A~©Z ~±H$ g§Kf© g{‘VrZo ¶m {bbmdmg hQ>Hy$Z ‘w§~B© Cƒ ݶm¶mb¶mV Ymd KoVbr hmoVr.

hr ‘mb‘Îmm nZdobOdirb Zdr ‘w§~B© {d‘mZVimOdi AgyZ AmaS>rgrgr ~±Ho$Zo ¶m OmJoMo ‘yë¶m§H$Z 44 H$moQ>r 50 bmI EdT>o Ho$bo hmoVo. ‘mÌ "Ama~rAm¶'À¶m ‘mݶVmàmá ‘yë¶m§H$Z g§ñWoZo ¶m OmJoMo ‘yë¶m§H$Z 99 H$moQ>r Ho$bo Amho. hr ‘mb‘Îmm R>odrXmam§À¶m n¡emVyZ KoVbr Amho. ˶m‘wio ¶m ‘mb‘Îmoda n{hbm h³H$ R>odrXmam§Mm Amho, Agm Xmdm H$arV AmaS>rgrgrÀ¶m ¶m {bbmdmg noU A~©Z ~±H$ g§Kf© g{‘VrZo haH$V KoVbr. ˶mZwgma H$mb Pmboë¶m Cƒ ݶm¶mb¶mVrb gwZmdUrdoir nwT>rb AmXooe hmoB©n¶ªV ¶m ~±Ho$À¶m ‘mb‘ÎmoÀ¶m {bbmdmV ñW{JVr XoʶmMo AmXoe Cƒ ݶm¶mb¶mZo {Xbo.

noU A~©Z ~±Ho$À¶m ‘mb‘Îmm {dH«$sg CÚm ݶm¶mb¶mMr ñW{JVr

aËZm{Jar, Vm. 30- g§J‘oída Vmbw³¶mVrb H$g~m J«m‘n§Mm¶Vr‘ܶo V§Q>m‘wº$s g{‘VrÀ¶m g^oV XmoZ JQ>mV Pmboë¶m amS>çmV EH$‘oH$m§Mr S>moH$s ’$moS>ë¶mMr KQ>Zm KS>br Amho. ¶m‘ܶo 5 OU J§^ra OI‘r Pmbo AmhoV. ^a V§Q>m‘wº$sÀ¶m g^oV EH$‘oH$m§da IwÀ¶m© ’o$Hy$Z ‘maë¶mZo J§^ra OI‘r Pmboë¶m 5 OUm§Zm g§J‘oída J«m‘rU é½Umb¶mV hbdʶmV Ambo Amho. g§J‘oída nmo{bgm§Zr {Xboë¶m ‘m{hVrZwgma H$g~m J«m‘n§Mm¶VrÀ¶m V§Q>m‘wº$ g^oV Pmboë¶m hmUm‘marV Ho$ed am‘m Vm§~o (82), am‘M§Ð Y‘m© J‘ao (62), {‘qbX XJSy> Vm§~o (40) d Z§Xm A{ZéÕ H$m§~io (37) gd©OU H$g~m-~m¡ÕdmS>r ho J§^ra OI‘r Pmbo AmhoV. g§J‘oída nmobrg R>mʶmV Ho$ed Vm§~o ¶m§Zr {Xboë¶m {’$¶m©{XZwgma A{ZéÕ {edam‘ H$m§~io ¶mZo MwbV ‘ohþUm {dbmg Vm§~o ¶m§À¶m{déÕ g§J‘oída nmobrg R>mʶmV VH«$ma XmIb Ho$br hmoVr. ˶mMr Ho$g

Xodê$I Vhgrb H$m¶m©b¶mV gwê$ hmoVr. ˶mgmR>r Ho$ed Vm§~o hm {dbmg Vm§~o ¶m§À¶m~amo~a Jobm hmoVm. ¶mg§X^m©V H$g~m Jmd V§Q>m‘wº$sÀ¶m g^oV AO©hr XmIb H$aʶmV Ambm hmoVm. V§Q>m‘wº$s g^oMo Aܶj ‘wabrYa ~moagwVH$a ¶m§À¶m AܶjVoImbr g^m gwê$ hmoVr. ¶m g^oV ~mMm~mMr hmoD$Z A{ZéÕ H$m§~io ¶mZo Ho$ed am‘m Vm§~o ¶m§À¶m S>mo³¶mV IwMu ’o$Hy$Z ‘mabr VgoM Ho$ed Vm§~o ¶m§Zm gmoS>{dʶmgmR>r Amboë¶m am‘M§Ð Y‘m© J‘ao, {‘qbX Vm§~o ¶m§Zm ‘mahmU Ho$br Ago {’$¶m©XrV åhQ>bo Amho. Z§Xm A{ZéÕ H$m§~io {hZo {Xboë¶m {’$¶m©XrZwgma V§Q>m‘wº$ g^oV am‘M§Ð J‘ao, {dbmg Vm§~o, nmSw>a§J Vm§~o, gwZrVm Vm§~o, Ho$ed Vm§~o, g{dVm Vm§~o, {dZ¶m Vm§~o, g{dVm Vm§~o, {‘qbX Vm§~o, dg§V Vm§~o, ~miy Vm§~o, {dÇ>b Vm§~o ¶m§Zr g^oV nVr A{Zê$Õ H$m§~io ¶m§À¶mgh AmnUmg R>ma ‘maʶmMr Y‘H$s {Xbr d ‘mahmU Ho$br Ago åhQ>bo Amho.

H$g~m JmdmÀ¶m V§Q>m‘wº$s g{‘VrÀ¶mg oVM EH$‘oH$m§Mr S>moH$s ’$moS>br

Ym{‘©H$ ñWim§Zm 12 ’o$~«wdmarn¶ªV ‘wXVdmT>

‘w§~B©, ~wYdma - nm{bHo$Zo 326 Ym{‘©H$ ñWim§Zm H$madmB©Mr ZmoQ>rg nmR>dyZ haH$Vr gyMZm Zm|X{dʶmMr {Xbobr ‘wXV 28 OmZodmar amoOr g§nwï>mV Ambr. ¶m ‘wXVrn¶ªV Ho$di 28 Ym{‘©H$ ñWim§H$Sy>Z haH$Vr Zm|X{dʶmV Amë¶m. ¶mZ§Va {d{dY g§KQ>Zm d 춺$sH$Sy>Z haH$Vr gyMZm Zm|X{dʶmgmR>r ‘wXVdmT> XoʶmMr ‘mJUr H$aʶmV Ambr. ¶mZwgma nm{bH$m Am¶wº$ grVmam‘ Hw§$Q>o ¶m§Zr 15 {Xdgm§Mr åhUOo 12 ’o$~«wdmarn¶ªV ‘wXVdmT> g§~§{YV Ym{‘©H$ ñWim§Zm {Xbr Amho.

Xþ‘r©i {JYmS>mda nai‘ܶo CnMma gwê$‘w§~B©, ~wYdma - ‘wéS>-O§{Oam ¶oWo H$mhr {Xdgm§nydu AmT>iboë¶m

"ìhmB©Q> ~°H$' OmVrÀ¶m Xþ‘r©i {JYmS>mda nai ¶oWrb ~¡b-KmoS>m é½Umb¶mV CnMma gwê$ AmhoV. ˶mbm Aeº$nUm Amë¶mZo gbmB©Zda R>odʶmV Ambo Amho. "dmB©ëS> bmB©’$' ¶m g§ñWoÀ¶m gXñ¶m§Zm ho {JYmS> gmnS>bo hmoVo.

Aënd¶rZ ‘wcrMm {dZ¶ §JàH$aUr Amamonrg AQ>H${^d§S>r, Vm. 30- "Vw¶m d{S>cm§Zr Vwcm ~mocmdco

Amho', Ago ImoQ>o gm§JyZ {Vcm H$m|~S>nmS>>m ¶oWrc nmʶmÀ¶m Q>mH$sOdi ZoD$Z {VÀ¶mer Aícrc dV©Z Ho$ë¶mMr KQ>Zm KS>cr Amho. ¶màH$aUr m‘Q>çm VéUmg em§VrZJa nmo{cgm§Zr ‘§Jidmar AQ>H$ Ho$cr Amho.

eH$sc e‘r‘ nR>mU (25), am. {‘ëcVZJa Ago Aënd¶rZ ‘wcrÀ¶m {dZ¶^§JàH$aUr AQ>H$ Ho$coë¶m VéUmMo Zmd Amho. ˶mZo Jm¶ÌrZJa ¶oWrc gmVdfu¶ ‘wcrg Vwcm Vw¶m d{S>>cm§Zr nmZQ>narda ~mocmdco Amho, Ago ImoQ>o gm§JyZ H$m|~S>nmS>m ¶oWrc nmʶmÀ¶m Q>mH$sOdi Zoco d Aícrc dV©Z Ho$co. ¶m KS>coë¶m KQ>ZoMr ‘m{hVr ˶m ‘wcrZo d{S>cm§Zm XoVmM, {VÀ¶m d{S>cm§Zr em§VrZJa nmocrg R>mʶmV JwÝhm XmIc Ho$cm AgVm, nmo{cgm§Zr Vnmg H$ê$Z AmamonrÀ¶m ‘wg³¶m ~m§YyZ ˶mg AQ>H$ Ho$cr. ¶m KQ>ZoMm A{YH$ Vnmg nmocrg H$arV AmhoV.

M|~ya‘YyZ doS>ga VéU AMmZH$ ~onÎmm

‘w§~B©, ~wYdma - M|~yaÀ¶m KmQ>bo JmdmVrb nm{bH$m emioOdirb O‘wZm {Zdmg, ^moB©a hmD$g ¶oWo amhUmam Vwfma

àH$me ^moB©a (30) hm doS>ga VéU AMmZH$ ~onÎmm Pmbm Amho. ¶m~m~V Jmod§S>r nmobrg R>mʶmV [aVga VH«$ma XmIb H$aʶmV Ambr Amho. A§JmV {Zim Q>r eQ>©, ñdoQ>a, hm’$ n°ÝQ> Am{U C§Mr 5.6 B§M Ago ˶mMo dU©Z AgyZ Aem dU©ZmMm VéU Hw$Umbm AmT>ië¶mg ˶m§Zr {‘qbX ^moB©a-90041 645 34 Am{U g{MZ nmQ>rb-99304 407 57 ¶m§À¶mer g§nH©$ gmYmdm.

Page 4: Navakal Hindi Online

4 _§w~B© _§w~B© ��Jwédma 31 OmZodmar, 2013Jwédma 31 OmZodmar, 2013

à^mJ H«$. 205 ‘ܶo {dYdm, KQ>ñ’$moQ>rVm§Zm, d¥Õ qH$dm 18 df} nyU© Agboë¶m {Zam{lV ‘{hbm§Zm ñd¶§amoOJma hmoD$Z ˶mÛmao H$m¶‘ñdê$nr CnOr{dHo$Mo gmYZ {Z‘m©U ìhmdo d ñd~imda Hw$Qw>§~mMr CnOr{dH$m H$aVm ¶mdr åhUyZ KaK§Q>r {~S>tJ ‘erZ, {ebmB© ‘erZ dmQ>n Amamo½¶ g{‘Vr Aܶjm- gm¡. JrVm AO¶ Jdir ¶m§À¶mV’}$ {dVaU H$aʶmV Ambo.

H$å¶w{ZñQ>> H$m‘Jma ZoVo XÎmm ‘mZo ¶m§Mr gS>oVmoS> ‘wbmIV(nmZ 1 dê$Z Mmby) ZdH«$m§Vr H$m‘Jma goZm, qhXÿ ‘OXÿa

g oer g§b¾ H$moëhmnya Om°~a g§KQ>Zm, ^mOnmàUrV {XdmUOr H$m‘Jma g§KQ>Zm Am{U Anjm§Mm H$m‘Jma H$ë¶mU g§K Aem g§KQ>Zm§Mm g‘mdoe Amho, Ago gm§JyZ ñdV… XÎmm ‘mZo amï>dmXr H$m‘Jma g§KQ>ZoMo {‘lrbmb OmOy Am{U B§Q>H$Mo em‘amd Hw$bH$Uu Ago {VKoOU ¶m Am§XmobZmMo ‘mJ©Xe©H$ Agë¶mMo XÎmm ‘mZ|Zr "ZdmH$mi'bm gm§{JVbo.

XÎmm ‘mZo åhUmbo H$s, ¶§Ì‘mJ H$m‘Jmam§Zm ¶m BMbH$a§Or ehamV 12-12 Vmg am~dyZ KoVbo OmVo. dmT>˶m ‘hmJmB©‘wio ÌñV Pmbobm hm H$m‘Jma ñdV…À¶m Am{U Hw$Qw>§{~¶m§À¶m nmoQ>mMr IiJr aʶmgmR>r 12 Vmg H$m‘ H$aVmo.

EH$Q>m 8 Vo 10 ¶§Ì‘mJ MmbdVmo Am{U 10 Vmgmbm 52 {nH$m§Mo 45 {‘Q>a H$mnS> EH$m ‘mJmda V¶ma H$aVmo. ¶m H$m‘mMr ‘Owar ˶mbm à{V{‘Q>a 58.50 n¡go {‘iVo Am{U AmR>dS>çmMm nJma 1200 én¶o {‘iVmo.

‘hmJmB©‘wio H$‘r n¡emV Hw$Qw>§~mMm CXa{Zdm©h hmoV Zmhr åhUyZ H$m‘Jma gwÅ>rÀ¶m {Xderhr H$m‘ H$ê$ bmJë¶mZo ˶mÀ¶m Amamo½¶mMo àíZ gwê$ Pmbo. ‘mbH$m§H$Sy>Z 80 hOma Vo 1 bmI én¶m§n¶ªV A§Jmda H$O© KoD$Z Vo H$m‘ H$aVmo. ˶m‘wio ‘mbH$ ˶mbm doR>{~JmamgmaIo am~dyZ KoVmV Am{U 12 VmgmÀ¶m H$m‘m‘wio Vmo Jwbm‘mgmaIm am~Vmo. ‘mUwgH$sMo OrdZ H$m‘JmamZo OJmdo, ˶mÀ¶m am~dUwH$sbm ݶm¶

{‘imdm åhUyZ 10 hOma ñWra doVZ, 6 ‘mJ Am{U 8 VmgmMr nmir hr ‘mJUr KoD$Z Amåhr ¶m H$m‘Jmam§Mo ZoV¥Ëd H$aV Agë¶mMo XÎmm ‘mZo ¶m§Zr ñnï> Ho$bo.

Vo åhUmbo H$s, AmO ¶m H$m‘Jmam§À¶m Am§XmobZmMm 10dm {Xdg Amho. ‘Oya ‘§Í¶m§Zr 16-18 OmZodmarbm ~¡R>H$m KoVë¶m. nU ¶§Ì‘mJ ‘mbH$m§Mr nrgaoQ>da ‘§Owar XoʶmMrM y{‘H$m R>m‘ am{hë¶mZo ¶m {df¶mda AÚmn VmoS>Jm {ZKmbobm Zmhr. ‘Oya ‘§Í¶m§Zr AñWm¶r VÁk g{‘Vrhr Zo‘br Amho. ¶m g{‘VrMrhr EH$ ~¡R>H$ Pmbr. pñWa doVZmÀ¶m ‘mJUrda R>m‘ Agë¶mMo ‘mZo ¶m§Zr ñnï> Ho$bo.

Joë¶m 10 {Xdgm§nmgyZ BMbH$a§Or ehamVrb ¶§Ì‘mJm§Mr YS>YS> W§S>mdbr Amho. g§n e§ a Q> o$ ¶eñdr Pmë¶mZo

ehamVrb Aݶ ì¶dgm¶m§da AmVm n[aUm‘ OmUdy bmJbm Amho. XaamoO 30 Vo 40 H$moQ>r én¶m§Mo CËnÞ ~wSy> bmJbo Amho. na§Vw gaH$maZo AÚmnhr H$m‘Jmam§H$S>o bj {Xbobo Zmhr. ‘mbH$ YZXm§S>Jo AmhoV Am{U gaH$mahr gd©Vmonar ˶m§ZmM ghH$m¶© H$aV Agë¶mMm Amamon H$ê$Z XÎmm ‘mZo åhUmbo H$s, "hm g§n H$m‘Jmam§Zr ñd¶§ñ’y$VuZo, Owb‘mÀ¶m {damoYmV KS>dyZ AmUbm Amho. ‘hmJmB©, Jwbm‘{Jarbm AmVm H$m‘Jma H§$Q>mibm Amho. gaH$maÀ¶m YmoaUm{damoYmV noQy>Z CR>bm Amho. g§nyU© Jwbm‘{JarVyZ ‘wº$ hmoUma ZgbmVar YS>H$ XodyZ ˶mZo ‘mbH$mÀ¶m ‘ZmV YS>H$s ^adbr Amho. H$m‘Jma Jwbm‘mgmaIo OJʶmMo AmoPo PwJmam¶bm ‘¡XmZmV CVabm Amho.

(nmZ 1 dê$Z Mmby)ZdrZ dfm©À¶m gwédmVrcM {S>PocÀ¶m XamV dmT> Pmcr Am{U

‘ÀN>r>‘mam§Mo H§$~aS>oM ‘moS>co. gaH$maZo {S>Pocdarc {Z¶§ÌU H$mTy>Z KoVë¶m‘wio ‘ÀN>r>‘mam§Zm gdcVrÀ¶m XamV ~moQ>r Mmc{dʶmgmR>r {‘iUmao {S>Poc ~§X Pmco. 64 én¶o XamZo ˶m§Zm {S>PocgmR>r Xa‘{hZm 35 hOma én¶o OmñV ‘moOmdo cmJUma hmoVo. ˶m‘wio ‘mgo‘mar Am{U {dH«$s H$ê$Z {‘iUmè¶m aH$‘oVyZ Z’$m Va gmoS>mM; Pmcocm IM©hr ^ê$Z {ZKUo H$R>rU Pmco hmoVo. åhUyZ ¶m ‘ÀN>r‘mam§Zr ‘mgo‘mar

~§X Ho$cr hmoVr. aËZm{JarVrc 40 ‘ÀN>r>‘ma gmogm¶Q>çm§Zr Va ‘w§~B©Vrc Am{U AmOy~mOyÀ¶m VodT>çmM gmogm¶Q>çm§Zr ‘mgo‘mar ~§X Ho$cr hmoVr. amÁ¶mÀ¶m 26 ~§XamVrc 48 {’$qeJ nm°B§Q> ~§X hmoVo. ˶m‘wio ‘mgoM ~mOmamV {‘iUo ~§X Pmco hmoVo. n[aUm‘r, ¶m ‘ÀN>r>‘mam§À¶m Am§XmocZmMr XIc ‘w»¶‘§Í¶m§Zr KoVcr d H|$Ðr¶ noQ´>mo{c¶‘ Im˶mZo ‘ÀN>r>‘mam§Zm gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc Úmdo åhUyZ ˶m§Zr à¶ËZ gwê$ Ho$co. ˶mMmM EH$ ^mJ åhUyZ AmO ˶m§Zr amhþc Jm§Yr d draßnm ‘moB©cr ¶m§Mr ^oQ> KoVcr.

‘ÀN>r‘mam§Zm gdcVrÀ¶m XamV {S>Poc ‘w»¶‘§Í¶m§Zr KoVcr amhþc Jm§YtMr ^oQ>

‘Z‘mS>, Vm. 30 - ¶oWrc gmV Aënd¶rZ ‘wctZm Aícrc {MÌ{’$V ‘mo~mB©cda XmIdyZ A˶mMmamMm à¶ËZ H$aUmè¶m amOy A{haoÀ¶m nËZrg d ‘mo~mB©c‘ܶo {MÌ{’$V ^aUmè¶mg AQ>H$ Ho$ë¶mZo ehamV Ii~i CS>mcr Amho. ¶m àH$aUmZo ‘Z‘mS>‘ܶo ‘mo~mB©c ‘o‘arH$mS>©‘ܶo Aícrc {MÌ{’$V ê$Z XoʶmMm ì¶dgm¶ VoOrV MmcVmo, ho ¶m KQ>ZoZo CKS> Pmco Amho.

g§e{¶V amOy (‘hmXod) ^mJmOr A{hao ¶mÀ¶m ‘mo~mB©c‘ܶo Aícrc {MÌ{’$V ^ê$Z XoʶmMm Amamon Agcoë¶m A{H$c eoI hþgoZ (38) am. hZw‘mZZJa, ‘Z‘mS> ¶mg nmo{cgm§Zr AQ>H$ Ho$cr Amho. A{H$cMm

‘ܶdñVrV ‘mo~mB©c‘ܶo JmUr d {MÌ{’$V S>mD$ZcmoS> H$aʶmMm ì¶dgm¶ Amho. VgoM ¶m JwÝømV amOycm ‘XV H$aUmar ˶mMr nËZr ‘m¶m am‘M§Ð gmoZmdUo D$’©$ ‘m¶m ‘hmXod A{hao ¶m ‘{hcoghr nmo{cgm§Zr AQ>H$ Ho$cr.

¶màH$aUr ¶m nVr-nËZr d A{H$c ¶m {VKm§Zmhr nmo{cgm§Zr ݶm¶mc¶mV C^o Ho$co AgVm, ݶm¶mc¶mZo ݶm¶mc¶rZ H$moR>S>r gwZmdcr. ¶m àH$aUmMr J§^ra XIc KoD$Z, VmVS>rZo H$R>moa nmdco CMcrV g§e{¶V AmamontZm JOmAmS> H$aʶmV nmo.{Z.gr.S>r.~ZJa ¶m§À¶m ZoV¥ËdmImcr nmo{cgm§Zr H$madmB© Ho$ë¶mZo ehamVyZ ˶mMo H$m¶©nÕVrMo H$m¡VwH$ hmoV Amho.

CëhmgZJa, Vm. 30- CëhmgZJa ¶oWrb Mm§Xr~mB© {hå‘Vdmbm ‘ZgwImZr ¶m ‘hm{dÚmb¶mV 2 ’o$~«wdmar ¶m "OmJ{VH$ nmUWi' {XZm{Z{‘Îm "nmUWi Am{U Ob ì¶dñWmnZ' ¶m {df¶mda EH${Xdgr¶ H$m¶©emioMo Am¶moOZ H$aʶmV Ambo Amho. Aer ‘m{hVr ‘hm{dÚmb¶mÀ¶m àmMm¶© ^mdZm ‘moQ>dmZr ¶m§Zr {Xbr.

^mdZm ‘moQ>dmZr ¶m§Zr ¶mg§X^m©V A{YH$ ‘m{hVr

XoVmZm gm§{JVbo H$s, Mm§Xr~mB© ‘hm{dÚmb¶ Am{U n¶m©daU XjVm ‘§M ¶m§À¶m g§¶wº$ {dÚ‘mZo hr H$m¶©emim g§nÞ hmoUma Amho. amOñWmZ‘Yrb Ob A{^¶mZmMo à‘wI g˶àH$me ‘oham ho H$m¶©emioMo CX²KmQ>Z H$aUma AgyZ E‘.Eg. Hw$S>maH$a, S>m°. nwéfmoÎm‘ H$mio, S>m°. àgmX Hw$bH$Uu Am{U S>m°.emaXm d¡Ú ho H$m¶©emioV à‘wI ‘mJ©Xe©Z H$aUma AmhoV.

¶mdoir {dÚmWu nmoñQ>a àXe©Z, H$mobmO Am{U nmda

nm°BªQ> àoP|Q>oeZÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ nmUr àXÿfU,Ob ì¶dñWmnZ, Xÿ{fV nmʶmMo ^¶§H$a n[aUm‘ AmU Cnm¶ ¶mda àH$me Q>mH$Vrb.

"n¶m©daU XjVm ‘§M'Mo S>m°. àgmX H${U©H$ ¶m§Zr gm§{JVbo H$s, n¶m©daUmMo g§ajU Xÿ{fV n¶m©daUm‘wio hmoUmao n[aUm‘ ¶mg§X^m©V VéUm§‘ܶo OmJ¥VVm d g‘O {Z‘m©U H$aʶmgmR>r ¶m H$m¶©emioMo Am¶moOZ H$aʶmV Ambo Amho.

Aícrc {MÌ{’$V XmIdyZ A˶mMmamMmà¶ËZ H$aUmè¶mÀ¶m nËZrg AQ>H$

gmVmam, Vm. 30 - H$moaoJmd ¶oWrc J«m‘rU é½Umc¶mcm AmVm Cn{Oëhm é½Umc¶mMm XOm© {‘imcm Amho. H$moaoJmd {dYmZg^m ‘VXmag§KmV AmUIr nmM ZdrZ àmW{‘H$ Amamo½¶ H|$Ðmcm ‘§Owar {‘imcr Amho. Jocr Vrg dfmªMr ‘mJUr nyU© Pmcr Amho. Amamo½¶ ImVo d Am. e{eH$m§V {e§Xo ¶m§Zr gmV˶mZo nmR>nwamdm H$ê$Z H$moaoJmdmV Cn{Oëhm é½Umc¶mMm XOm© àmá Ho$cm. ¶m{R>H$mUr gwg‚m é½Umc¶mgmo~V nÞmg ImQ>m§Mr gw{dYm d d¡ÚH$s¶ A{YH$mar d H$‘©Mmar {ZdmgñWmZ, ed{dÀN>oXZ {d^mJ hmoUma Amho. VgoM gmVmam amoS>, EH§$~o, dSy>O, úmoÌ‘mhwcr, A§Jmnya d§XZ ¶m nmM {R>H$mUr àm. Amamo½¶ H|$ÐmMr ñWmnZm Ho$cr OmUma Amho. H$moaJmdÀ¶m {dH$mgmgmR>r Am¶wî¶^a PQ>Umao {dYmZg^oMo ‘mOr Aܶúm e§H$aamd OJVmn ¶m§Mo Zmd ZyVZ é½Umc¶mcm Úmdo, Aer ‘mJUr H$moaoJmdH$a H$arV Agë¶mMr ‘m{hVr H$m±J«ogMo H$m¶©H$V} gwZrc S>~mio ¶m§Zr Ho$cr Amho.

H$moaoJmdÀ¶m J«m‘rU é½Umc¶mcm {‘imcm Cn{Oëhm é½Umc¶mMm XOm©

CëhmgZJa‘ܶo nmUWi Am{U Ob ì¶dñWmnZ¶m {df¶mda EH${Xdgr¶ H$m¶©emim

‘w§~B©, ~wYdma- YmamdrH$am§Zm 400 Mm¡ag ’y$Q> Ka {‘imboM nm{hOo Am{U nwZ{d©H$mg H$aVmZm Amnë¶m ‘mJʶm, gyMZm d haH$Vr {dMmamV ¿¶mì¶mV, ¶m ‘mJʶm§gmR>r Ymamdr ~Mmd Am§XmobZmMr ^ì¶ g^m 2 ’o$~«wdmar amoOr gm¶§H$mir ghm dmOVm Ymamdr ¶oWrb Ymo~rKmQ> Q´>mpÝPQ> H°$ånÀ¶m ‘¡XmZmV hmoUma Amho. ¶m g^oV YmamdrVrb à˶oH$ KamVrb ZmJ[aH$ ‘moR>çm g§»¶oZo CnpñWV amhÿZ emgZmÀ¶m {damoYmV Amnbm amof àJQ> H$aVrb, Aer ‘m{hVr Am§XmobZmMo H$m¶m©Ü¶j d ‘mOr Am‘Xma ~m~yamd ‘mZo

¶m§Zr {Xbr Amho.YmamdrVrb ZmJ[aH$m§Zr

AmVmn¶ªV Amnë¶m ‘mJʶm§gmR>r em§VVm‘¶ ‘mJm©Zo Am§XmobZ Ho$br AmhoV. amÁ¶nmb, ‘w»¶‘§Ìr, åhmS>m A{YH$mar AmXtÀ¶m oQ>rJmR>r KoVë¶m AmhoV. nU

YmamdrMm {dH$mg H$aVmZm ˶m§À¶m haH$Vr d gyMZm Z ñdrH$maVm {dH$mg bmXbm OmV Amho. ho gd©ñdr MwH$sMo Va AmhoM nU ~oH$m¶Xoera AgyZ Cä¶m amhUmè¶m B‘maVr ݶm¶mb¶mV Joë¶mg AZm{YH¥$V R>aUma AmhoV. ˶mMo mZ gaH$ma R>odV Zmhr. ¶m {R>H$mUr ’$º$ ì¶mdgm{¶H$ ~m§YH$m‘ Am{U ˶mgmR>r 4 MQ>B© joÌ {Xbo OmUma

Amho, {deof ~m~ åhUyZ àH$ën am~dbm OmV Amho. Aem doir 400 Mm¡ag ’w$Q>m§Mr ‘mJUr H$mhr J¡a Zmhr, ˶mVM gaH$ma 300 Mm¡ag ’y$Q> Úm¶bm V¶ma Amho Am{U 100 Mm¡ag ’w$Q>mMo n¡go Ymamdrgma»¶m Jar~ dñVrVrb ZmJ[aH$m§H$Sy>Z ‘mJV Amho, ho gd©ñdr MwH$sMo Amho, ˶m‘wioM AmVm YmamdrVrb à˶oH$ ZmJ[aH$m§‘ܶo Vrd« Ag§Vmof Amho. à˶oH$ {Xdg Am§XmobZ H$aʶmMr ˶m§Mr ‘mZ{gH$Vm Pmbr Amho, ho emgZmZo ܶmZmV ¿¶mdo. 2 ’o$~«wdmarMr g^m hr {ZUm©¶H$ hmoUma Amho. ˶m‘wioM gd©njr¶ Ymamdr ~Mmd Am§XmobZmMo g oÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ

eº$sàXe©ZXoIrb hmoB©b, Aer ‘m{hVrhr ˶m§Zr {Xbr Amho.¶m g ogmR>r ñdV… {edgoZoMo H$m¶m©Ü¶j CÕd R>mH$ao bj R>odyZ AgyZ g{Md d Am‘Xma {dZm¶H$ amD$V, ‘mOr Am‘Xma d {d^mJà‘wI gXm gadUH$a ¶m§À¶mda O~m~Xmar gmondbr Amho. ñWm{ZH$ Zo˶m§‘ܶo àH$me AmMaoH$a, ‘wÎmw Voda, a‘mH$m§V Jwám, {gÕmV© H$mgmao, am‘H¥$îU Ho$Ur, amOy gy¶©d§er, e§H$a ~ir, Q>r.E‘.OJXre, amOy H$m§~io, Omogo’$ H$moir, adr H$moS>‘ AmXr gd©njr¶ H$m¶©H$V} g^m ¶eñdr H$aʶmgmR>r n[al‘ KoV AmhoV, Aer ‘m{hVrhr ~m~yamd ‘mZo ¶m§Zr {Xbr Amho.

‘w§~B©, ~wYdma- ~oñQ> ~gJmS>çm§‘YyZ {dZm{V{H$Q> àdmg H$aUmè¶m àdmem§{déÕ VgoM IaoXr Ho$boë¶m {V{H$Q>mZo à‘m{UV Ho$boë¶m A§Vamnojm OmñV àdmg H$aUmè¶m àdmem§{déÕ CKS>ʶmV Amboë¶m {deof ‘mo{h‘oA§VJ©V Am°³Q>mo~a, Zmoìh|~a Am{U {S>g|~a 2012 ¶m VrZ ‘{hݶm§V 28, 335 àdmgr AmT>ibo. ˶m§À¶mH$Sy>Z é.

17,13,149/- EdT>r a¸$‘ X§S>mnmoQ>r dgyb H$aʶmV Ambr.

{dZm{VH$sQ> àdmg H$aUmè¶m àdmem§Zr àdmg ^mS>o A{YH$ Xo¶ Agboë¶m àdmgr ^mS>çmÀ¶m aH$‘oÀ¶m XhmnQ> a¸$‘ ^aʶmMo ZmH$maë¶mg ‘w§~B© ‘hmZJanm{bH$m A{Y{Z¶‘ 1888 À¶m H$b‘ 460 (h) AÝd¶o EH$ ‘{hZm nmobrg

H$moR>S>r qH$dm é. 200/- n¶ªV X§S> qH$dm XmoÝhr {ejm EH${ÌVnUo XoʶmMr VaVyX Amho.

gd© àdmem§Zr Amnbo Am{W©H$ ZwH$gmZ qH$dm ‘mZhmZr Q>miʶmgmR>r ¶mo½¶ {VH$sQ> IaoXr H$amdo. VgoM {V{H$Q>mda à‘m{UV Ho$boë¶m A§VamEdT>mM àdmg H$amdm, Ago AmdmhZ ~oñQ>V’}$ H$aʶmV Ambo Amho.

400 Mm¡ag ’w$Q>m§Mo Ka {‘iʶmgmR>rYmamdrH$am§Mr 2 ’o$~«wdmarbm {damQ> g^m

{dZm{VH$sQ> àdmem§Zm X§S>17 bmIm§Mr a¸$‘ dgyb

dgB©, Vm. 30- ¶oWrb dgB© VhgrbXma VWm H$m¶©H$mar X§S>m{YH$mar {dídmg JwOa d ˶m§Mm ‘hgyb H$‘©Mmar Za|Ð Jmogmdr ¶m§Zm O{‘ZrÀ¶m AH¥${fH$ nadmZJrMm "Zm haH$V XmIbm' XoʶmgmR>r bmM ‘m{JVë¶mÀ¶m AmamonmImbr H$mb R>mʶmÀ¶m bmMbwMnV à{V~§YH$ {d^mJmÀ¶m Cn{d^mJr¶ nmobrg A{YH$mar OmYd d nmobrg {ZarjH$ {ZVrZ H$mH$S>o ¶m§À¶m nWH$mZo Mm¡H$ergmR>r 7 Vmg Vmã¶mV KoVbo.

{damaÀ¶m AO¶ qnnio ¶m§Zr O{‘ZrÀ¶m EH$m àH$aUmgmR>r nadmZJr ‘m{JVbr hmoVr. ¶m nadmZJrgmR>r dgB© VhgrbXma d ˶m§Mm ghmæ¶H$ {b{nH$ ¶m§Zr Mma bmI én¶m§Mr bmM ‘m{JVbr Amho. Vgo ’$moZdaMo g§^mfUhr Agë¶mZo Ver VH«$ma R>mʶmÀ¶m bmMbwMnV à{V~§YH$ {d^mJmH$S>o Ho$br hmoVr, ˶m VH«$marÀ¶m AZwf§JmZo H$madmB© Ho$br Agë¶mMo g‘OVo.

dgB©À¶m VhgrbXmam§Mr bmMàH$aUr Mm¡H$er

‘mohmoi, Vm. 30 - COZr YaUmMo nmUr S>mì¶m d COì¶m H$mbì¶mVyZ Ëd[aV gmoS>mdo Am{U eoVH$è¶m§À¶m OZmdam§gmR>r Mmam d nmʶmMr ì¶dñWm H$amdr, ¶m d Aݶ ‘mJʶmgm§R>r 5 ’o$~w«dmarbm ‘w§~B© ‘§Ìmb¶mg‘moa CnmofUmg ~gUma Agë¶mMm Bemam gmobmnya {Oëhm OZ{hV eoVH$ar g§KQ>ZoMo g§ñWmnH$-Aܶj d ^r‘m H$maImݶmMo g§MmbH$ à^mH$a VWm ¡æ¶mgmho~ Xoe‘wI ¶m§Zr {Xbm Amho.

H$mhr Am‘Xmam§Zr d g§KQ>Zm§Zr CR>md Ho$ë¶m‘wio grZm d r‘m ZXrV nmUr gmoS>bo, nU H$mbì¶mda Adb§~yZ Agboë¶m ZmJ[aH$ d eoVH$è¶m§Zm nmUr Z gmoS>Vm, XþîH$miJ«ñV

ZmJ[aH$m§Zm XþOm^mdmMr dmJUyH$ {Xbr Amho. XþîH$miJ«ñVm§À¶m ~m~VrV Obg§nXm {d^mJmMo d[að> A{YH$mar ~oO~m~Xma Am{U XþOm^mdmMr dV©UyH$ H$arV Amho. ¶m‘wio S>mì¶m-COì¶m H$mbì¶mVyZ nmUr gmoS>mdo, ‘miT>moH$ hÔnma H$amdo, ^r‘m-H$¥îUm pñWarH$aUmMo H$m‘mbm VmVS>rZo gwédmV H$ê$Z {OëømVrb XþîH$mi H$m¶‘ñdê$nr hQ>dmdm, ¶m ‘mJʶm§gmR>r ho CnmofU AmPmX ‘¡XmZ ¶oWo H$aʶmV ¶oUma Agë¶mMohr Xoe‘wI ¶m§Zr gm§{JVbo. ¶m {ZdoXZmÀ¶m àVr H|$Ðr¶ H¥${f‘§Ìr, H|$Ðr¶ J¥h‘§Ìr, amÁ¶mMo ‘w»¶‘§Ìr, Obg§nXm‘§Ìr,

nmbH$‘§Ìr, ‘mOr Cn‘w»¶‘§Ìr {dO¶qgh ‘mo{hVo-nmQ>rb Aem ‘mݶdam§Zm nmR>{dë¶m AmhoV. Xoe‘wI ¶m§Zr AmOn¶ªV doimodir doJdoJù¶m àíZm§da CnmofUo Ho$br AgyZ ¶mbm ¶ehr Ambobo Amho. ˶m‘wio ¶m {df¶mda H$m¶ hmoUma, ¶mH$S>o gdmªMo bj bmJbo Amho. ¶mdoir {Oëhm Cnmܶj nßny nmQ>rb, {Oëhm g§KQ>H$ kmZoída nmQ>rb, {Oëhm ga{MQ>Urg ‘wHw§$X T>oao, X{jU VmbwH$m Aܶj à^mH$a JaS>, ~meu VmbwH$mܶj A§Hw$e dmK‘mao, {d^mJà‘wI {dH$mg OmYd AmXr ‘mݶda CnpñWV hmoVo.

OZmdam§gmR>r nmUr d Mmè¶mMr ì¶dñWm H$am!gmobmnya {Oëhm OZ{hV eoVH$ar g§KQ>ZoMr ‘mJUr

H$amS>Mo Am‘Xma {dbmgH$mH$m nmQ>rb-C§S>miH$a ¶m§À¶m ‘wbmbm AIoa AQ>H$"‘hmamï´> Ho$gar' g§O¶ nmQ>rb IyZ àH$aU

H$amS>, Vm. 30 - Mma dfmªnydu g§nyU© gmVmam {OëømV Ii~i CS>dyZ {Xboë¶m ‘hmamï´> Ho$gar n¡bdmZ g§O¶ nmQ>rb IyZ àH$aUmVrb g§e{¶V Amamonr A°S>. CX¶qgh nmQ>rb ¶m§Mm Om‘rZ AO© AmO gmVmam ݶm¶mb¶mZo ’o$Q>mië¶mZo ¶m IyZ IQ>ë¶mbm H$bmQ>Ur {‘imbr Amho. H$amS>Mo H$m±J«ogMo Á¶oð> Am‘Xma ‘mOr ‘§Ìr {dbmgamd nmQ>rb-C§S>miH$a ¶m§Mo A°S>. CX¶qgh nmQ>rb ho nwÌ Agë¶mZo amOH$s¶ joÌmV OmoaXma MM}bm D$V Ambobm Amho. Xaå¶mZ AmO CX¶qgh nmQ>rb ¶m§Mm Om‘rZ AO© ’o$Q>mië¶m‘wio ˶m§Zm AQ>H$ H$aʶmV Ambr Amho.

2008 gmbr H$amS> H¥$fr ~mOma g{‘VrÀ¶m {ZdS>UwH$sdê$Z ‘hmamï´ > Ho$gar n¡cdmZ g§O¶ nmQ>rc ¶mMm ‘cH$mnya ¶oWo IyZ H$aʶmV Amcm hmoVm. hm IyZ H$amS>‘Yrc Hw$»¶mV J§ wS> gcr‘ eoI D$’©$ gëë¶m Mo߶m ¶mÀ¶m Q>m oirZo Ho$ë¶mMo CKS> Pmë¶mZ§Va nmo{cgm§Zr 9 g§e{¶Vm§Zm AQ>H$ Ho$cr hmoVr. ¶m IyZàH$aUr H$amS>Mo Am‘Xma {dcmgH$mH$m nmQ>rc-C§S>miH$a ¶m§Mo nwÌ A°S. CX¶qgh nmQ>rc-C§S>miH$a ¶m§Mmhr g§e{¶V Amam onr åhUyZ 11 ì¶m H«$‘m §H$mda ZmdmMm g‘mdoe hmoVm. ˶m‘wio ¶m IyZ IQ>ë¶mH$S> o

amOH$s¶ ‘§S>itMo cúm doYco hmoVo. A°S>. CX¶qgh nmQ>rc ¶m§Zr AQ>H$nyd© Om‘rZmMm AO© XmIc Ho$cm hmoVm. ˶m‘wio ¶m AOm©da AmO gmVmam ݶm¶mc¶mV gwZmdUr Pmcr. ‘mÌ ¶mdoir ݶm¶mc¶mZo nmQ>rc ¶m§Mm AO© ’o$Q>miyZ cmdcm. ˶m‘wio ˶m§Mr AQ>H$ AQ>i R>acr Amho.

Xaå¶mZ AmO A°S>.nmQ>rc ¶m§Mm Om‘rZAO© ’o$Q>miyZ cmdë¶mZ§Va ˶m§Zm cJoM nmo{cgm§Zr AQ>H$ Ho$ë¶mMr MMm© dmè¶mgmaIr g§nyU© gmVmam {OëømV ngacr. ‘mÌ Ë¶m§À¶m AQ>Ho$cm nmo{cgm§H$Sy>Z ‘mÌ C{eamn¶©ªV XþOmoam {‘iV ZìhVm.

AÊUm hOmao ¶m§Mm nwÝhm EëJma!"OZV§Ì ‘moMm©' ñWmnZoMr KmofUm

nmQ>Um, Vm. 30- Á¶oîR> g‘mOgodH$ AÊUm hOmao ¶m§Zr gj‘ OZcmoH$nmc {dYo¶H$mgmR>r d «îQ>mMmamÀ¶m {damoYmV AmOnmgyZ nwÝhm OZcT>>çmMo aUqeJ nwH$maco Amho. nmQ>Um ¶oWrc Eo{Vhm{gH$ Jm§Yr ‘¡XmZmda AÊUm hOmao ¶m§Mr {damQ> g^m Pmcr. ¶m {damQ> g oZo AÊUm hOmao ¶m§À¶m Xoeì¶mnr Xm¡è¶mcm àma§ Pmcm.

{deof åhUOo, AÊUm hOmao ¶m§Zr ¶mdoir ‘hÎdmMr KmofUm Ho$cr. "OZV§Ì ‘moMm©' ¶m Zì¶m g§KQ>ZoÀ¶m ñWmnZoMr

KmofUm Ho$cr.AÊUm hOmao ¶m§Zr emgZmÀ¶m

y{‘Ho$da EH$M hëcm~moc Ho$cm. gj‘ OZcmoH$nmc~m~V AZoH$ doim AmídmgZo XoʶmV Amcr. ˶mn¡H$s EH$hr AmídmgZ nmiʶmV Amcoco Zmhr, Aer Q>rH$m ˶m§Zr Ho$cr. ¶m g ocm ¶wdH$ d ‘{hcm§Mr ‘moR>>çm à‘mUmda CnpñWVr hmoVr. Xaå¶mZ, H|$Ðr¶ ‘§{Ì‘§S>imMr CÚm Jwédmar 31 OmZodmar amoOr ~¡R>H$ hmoUma Amho. ¶m ~¡R>>H$sV cmoH$nmc {dYo¶H$m~m~V MMm© hmoUma Amho.

nmMc, Vm. 30 - H|$Ð emgZmÀ¶m‘m’©$V XoʶmV ¶oUmam amO‘mVm {OOmD$ nwañH$ma ¶§Xm OdioWa JmdÀ¶m lr JUoe ~MV JQ>mcm XoʶmV Amcm AgyZ ¶m ~MV JQ>mZo Vmcw³¶mV àW‘ H«$‘m§H$ {‘idcm Amho. Vmcw³¶m‘ܶo àW‘ Amcoë¶m ¶m ~MV JQ>mZo J«m‘rU ^mJmV eoVr‘ܶo ZdZdrZ à¶moJ H$ê$Z AmYw{ZH$ eoVrMr H$mg Yacr. JQ>mVrc gXñ¶m§Mm Am{W©H$ ñVa C§MmdyZ g‘mOmMm gm‘m{OH$ d Am{W©H$ ñVa C§MdʶmgmR>r ‘mocmMo ¶moJXmZ {Xco. VgoM ~MV JQ>mZo am~{dcoë¶m {d{dY CnH«$‘m§Mr Zm|X KoD$Z emgZmZo ¶m ~MV JQ>mMr {ZdS> Ho$cr. {Oëhm n[afX‘m’©$V ZwH$VmM ¶m ‘{hcm ~MV JQ>mcm nmM hOma én¶o amoI, àeñVrnÌ d gÝ‘mZ{MÝh XoD$Z Jm¡a{dʶmV Amco. gZ 2008 ‘ܶo ñWmnZ Pmcoë¶m ¶m ~MV JQ>mMo ~±H$ ImVo d¡ZJ§Jm H¥$îUm J«m‘rU ~±H$ emIm nmMc ¶oWo Amho. ¶m ~MV JQ>mÀ¶m Aܶúmm O¶lr eocma, g{Md-amoeZr ‘moao, H$mofmܶúm-gwf‘m ‘moao, gXñ¶- d¡emcr ‘moao, amOlr ndma, gwaoe {OdmOr ‘moao, A§Hw$e cmS>, gw^mf ‘moao d ào‘cVm ‘moao ¶m JQ>mcm n§Mm¶V g{‘Vr gXñ¶m gm¡. {gÕmcr ‘moao, gwaoe ‘moao ¶m§Mo ‘mocmMo ghH$m¶© cm^co.

amO‘mVm {OOmD$ nwañH$maOdioWaÀ¶m JUoe ~MV JQ>mcm

Page 5: Navakal Hindi Online

Jwédma 31 OmZodmar>, 2013 Jwédma 31 OmZodmar>, 2013 nmZ 5nmZ 5

H°$ßMa dm°bH°$ßMa dm°bVwåhmbm Q>H$m¶bm AmdS>V§? ‘J Vwåhmbm Q>H$m¶bm AmdS>V§? ‘J EH$ H$m‘ H$am¶M§, Vw‘À¶m Jw«nMm EH$ H$m‘ H$am¶M§, Vw‘À¶m Jw«nMm ’$moQ>mo Amåhmbm nmR>dm¶Mm. ’$moQ>mo Amåhmbm nmR>dm¶Mm. Vw‘À¶m AmR>dUrVbo jUhr Vw‘À¶m AmR>dUrVbo jUhr nmR>dm¶bm {dgê$ ZH$m. Vw‘Mo nmR>dm¶bm {dgê$ ZH$m. Vw‘Mo ’$moQ>mo Amåhmbm nmR>dVmZm ’$moQ>mo Amåhmbm nmR>dVmZm gãOo³Q>‘ܶo "H°$ßMa dm°b' gãOo³Q>‘ܶo "H°$ßMa dm°b' {bhm¶bm {dgê$ ZH$m.{bhm¶bm {dgê$ ZH$m.

Vw‘Mo ’$moQ>mo Amåhmbm Vw‘Mo ’$moQ>mo Amåhmbm youngbuzz1718@[email protected] ¶m ‘obda ¶m ‘obda

nmR>dm.nmR>dm.

npíM‘ aoëdo

{Z{dXm ~§X hmoÊ`mMr doi {Z{dXm CKS>Ê`mÀ`m VmaIog g. 11.00 dmOVm Agob.

{Z{dXmH$mam§gmR>r {ZXo©ím :

gm_mZ ì`dñWmnZ {d^mJ, {Z{dXm _mJ{dUmar gyMZmTender Notice No. S/04/2013, dated 29.01.2013

(E) Am`AmaB©nrEgÀ`m _mÜ`_mVyZ B© - ßm«mnU {Z{dXm^m§S>ma> {Z`§ÌH$, n{íM_ ao>ëdo, 4 Wm _Obm, ñQo>eZ B_ma>V, MM©JoQ>, _w§~B© 400020 ho> ^ma>VmÀ`m a>mï´>nVr¨H${a>Vm d Ë`m§À`m dVrZo B©-n«mnU nmoQ>©bÛmao> (http://www.ireps.gov.in) Imbrb ZJm§À`m nwa>dRçmH${a>Vm B©-{Z{dXm Am_§{ÌV H$a>rV Amho>V.

A.H«$. {Z{dXm H«$. gm_mZmMo dU©Z n{a_mU `w{ZQ {Z{dXmXñVmdoO ewëH$ (<)

BaRo> (<)

63 24-12-4011 OmoS>boë`m n{a{ímîQ> E Zwgma Q>rE_ - 4907 H${aVm ñnoÝímZ ~oA{a§½O, Qçw~ d CngmYZo, 10 H$ånmoZÝQ²>gMm g§M.

9 g§M 500 18800

1. B©-ßm«mnU nmoQ©>bÀ`m _mÜ`_mVyZ Am°ZbmBZ gmXa Ho$boë`m B©-ßm«ñVmdm§daM Ho$di {dMma Ho$bm OmB©b. 2. {Z{dXoVrb dñVy VgoM {Z{dXm AQ>r¨À`m {dñV¥V {d{ZXo©ímZmgmR>r B©-ßm«mnU nmoQ©>bbm (http://www.ireps.gov.in->WR->COS) ^oQ> Úm. 3. darb B©-{Z{dXoV gh^mJmgmR>r {dH«o$Ë`m§Zr H$moUË`mhr nadmZmßm«mßV ßm«_m{UH$aU A{YH$mè`m§H$Sy>Z dJ© - 3 ~r {S>{OQ>b ñdmjar ßm«_mUnÌ ßm«mßV H$amdo. ßm«_m{UH$aU A{YH$mè`m§g§X^m©Vrb Vnímrb (http://www.cca.gov.in) da CnbãY Amho. B©-{Z{dXoV gh^mJmgmR>r gd© nwadR>mXmam§Zr Ë`m§Mo B©-ßm«mnU nmoQ©>b (http://www.ireps.gov.in) da Zmo¨XUrH$aU H$adyZ KoUo A{Zdm`© Amho. 4. {Z{dXog_moa Xím©{dbobo {Z{dXm XñVmdoOm§Mo ímwëH$ (ZmnaVmdm) d Bgmam aŠH$_ O_m (BaRo>) hr aŠH$_ _w»` amoInmb, n.aoëdo, MM©JoQ> `m§À`m Zmdo _w§~B©V Xo` YZmH$f©/~±H$g© MoH$À`m ñdê$nmVyZ ñdrH$maÊ`mV `oB©b. 5. ñWm{ZH$ ßm«XmZm§gmR>r gd© {~bm§Mo ßm«XmZ BboŠQ´>m°{ZH$ \§$S> Q´>mÝg\$a (B©E\$Q>r) Ûmao H$aÊ`mV `oB©b d ~mhoaJmdMo ßm«XmZ EZB©E\$Q>r/AmaQ>rOrEgÀ`m _mÜ`_mVyZ H$aÊ`mV `oB©b. `mH${aVm {Z{dXmH$mam§Zr gXa `moOZoA§VJ©V Zmo¨XUrH$aU H$ê$Z ¿`mdo. 6. {Z{dXmH$ma>m§Zr H¥$n`m bj Úmdo - {dímof AQ>r d H§$ÌmQ>Xmam§À`m _mJ©Xím©ZmgmR>rMo {ZXo©ím dV©_mZ Om{hamV _o, 2011 nmgyZ gwYm{aV H$aÊ`mV Ambo AmhoV. {Z{dXmH$mam§Zr Ë`m_wio Ë`m§Mr Zmo¨X ¿`mdr d Ë`mZwgma Xa gmXa H$amdoV. gdbVr{ímdm` {Z{dXoH${aVm {ZXo©{ímV d bmJy {Z{dXm ímwëH$ ßm«XmZ H$aUo A{Zdm`© Amho. {dímof AQ>r_Ü`o {ZXo©{ímV Ho$ë`mZwgma {Z{dXm ímwëH$ gmXa Z Ho$ë`mg ßm«ñVmd VmËH$mi aÔ H$aÊ`mV `oB©b. 7. B©-ßm«mnU {Z{dXoA§VJ©V ì`{ŠVJV ñdê$nmV {Z{dXm ímwëH$/EZEgAm`gr ßm«_mUnÌ ßm«mßV H$aÊ`mgmR>r grAmoEg H$m`m©b`mV ({haì`m a§JmVrb) S´>m°n ~m°ŠgMr ì`dñWm H$aÊ`mV Ambr Amho.

{dH«o$Ë`m§gmR>r gyMZm{dH«o$Ë`m§gmR>r gyMZmnpíM_ aoëdo {dH«$oË`m§H$[aVm Xa ~wYdmar d ewH«$dmar Xw. 14.30 Vo Xw. 16.00 `m doioV grAmoEg H$m`m©b`, 4 Wm _Obm, g§JUH$ Imobr, MM©JoQ>, _w§~B© - 400 020 `m {R>H$mUr B©-àmnU à{ejU Am`mo{OV H$arV Amho. npíM_ aoëdoÀ`m {Z{dXoV gh^mJr hmoD$ BpÀN>Umè`m gd© {dH«$oË`m§Zr gXa à{ejUmMm bm^ ¿`mdm d B©-àmnU nÕVr n[a{MV ìhmdo.

{dímof Q>rn{Z{dXmH$mam§Zr H¥$n`m Zmo¨X ¿`mdr H$r, gd© {Z{dXm§H${aVm (`mnydr©M nydr©À`m EZAm`Q>rEg åhUyZ A{Ygy{MV) ZdrZ "{dímof AQ>r' d H§$ÌmQ>Xmam§À`m _mJ©Xím©ZmgmR>rMo {ZXo©ím - gwYm{aV _o 2011, gwYmanÌ H«$. 1/Am°ŠQ>mo~a, 2012 bmJy Agob. `m ~m~r do~gmBQ> www.wr.indianrailways.gov.in da d B©-ßm«mnU nmoQ©>b (http://www.ireps.gov.in->WR->COS->COS documents) da CnbãY AmhoV. MA/08

H¥$n¶m gd© Ama{jV {V{H$Q>m§da àdmgmXaå¶m§Z {dhrV ’$moQ>mog{hV AmoiInÌ Odi R>odm.˶mMm A{YH¥$V àdmem§Zm ’$m¶Xm hmoB©b Am{U {V{H$Q>m§À¶m J¡admnambm Am{U H$mù¶m~mOmambm Amim ~gob.

{Z{dXm CKS>Ê`mMr VmarI: 01.03.2013

B§½bre ‘yìhrO² ‘rS>ZmB©Q>²g {MëS´>ZhÝgoc J«oQ>oc 3S>r~wcoQ> Qy> X hoS>nmH©$a

Zdr {X„r, Vm. 30- H$m~©Z ‘mo~mBëgZo AmO XoemVbm n{hbm ¹$mS>H$moa ñ‘mQ>©’$moZ H$m~©Z Q>mBQ>o{Z¶‘ 1 ñ‘mQ>© ’$moZ gmXa H$aʶmMr KmofUm Ho$br. ¶m ’$moZ‘ܶo ¹$bH$m°‘Mm ñZ°nS>°´JZ àmogoga Amho. H$m~©Z Q>mBQ>o{Z¶‘ 1 ‘ܶo ¹$mS>H$moa àgmoga 4-5 Am¶nrEg ³¶y EgS>r {S>ñßbo Am{U A°S´>m°BS> Oobr ~rZ OmoS>ʶmV Amb§¶. H$m~©Z ñ‘mQ>© Eg-1, do~ ~«mCqOJ, Joåg, ¶wOa B§Q>a’o$g ¶m gJù¶m§Zr E°S>ìhmÝg ~Zbm Amho. Va BZm{dëQ> ES>aoZmo 2003 Ornr¶y EMS>r aoPmoë¶yeZ {S>ñßbo Am{U BVahr J«m{’$H$ A°pßbHo$eZMm gnmoQ>© Amho.

^maVr¶ ~mOmamV ¶m ’$moZMr qH$‘V 11,000 én¶o BVH$s Amho. H$m~©Z ‘mo~mB©bMo H$m¶©H$mar g§MmbH$ eerZ Xodgao åhUmbo, "¹$m°bH$m‘ ñZ°nS´>°JZ ¹$mS>H$moa grnr¶y àmogoga Ag§ A˶mYw{ZH$ V§Ì dmnaʶmV Amb§ Amho. ^maVr¶ ~mOmanoR>oVbm hm gdm©V A˶mYw{ZH$ ’$moZ Agob.'

dm°{e½Q>Z, Vm. 30 - EHo$H$mir EH$‘oH$m§Mo H$Å>a à{VñnYu Agbobo EH$‘oH$m§Mo ghH$mar ~Zbo. ¶mMo {Od§V CXmhaU åhUOo, A‘o[aHo$Mo Aܶj ~amH$ Amo~m‘m Am{U ˶m§À¶m gaH$ma‘Yrb ‘mdi˶m naamï´>‘§Ìr {hbar p³b¨Q>Z ¶m§Zr nañnam§da ñVw{Vgw‘Zo CYibr AmhoV. ¶m XmoKm§À¶m g§¶wº$ ‘wbmIVrV ˶m§Zr nañnam§Mr àe§gm Ho$br Amho.

{hbarÀ¶m ^mdr amOH$s¶ dmQ>Mmbr~m~V ~mobUo XmoKm§Zrhr {VVHo$M Q>mibo.{hbar p³b¨Q>Z ¶m§Mr H$‘VaVm ‘bm Zoh‘rM OmUdob, Aem eãXmV Amo~m‘m

¶m§Zr ˶m§À¶m ^mdZm 춺$ Ho$ë¶m. Jobr Mma df} ˶m§Zr A{Ve¶ CÎm‘ H$m‘ Ho$bo AgyZ, ‘m¶m gaH$ma‘ܶo ˶m§Zr Or ^y{‘H$m ~Omdbr Amho d Am§Vaamï´>r¶ nmVirda A‘o[aHo$bm H$R>moa n[al‘mZo Oo ¶e {‘idyZ {Xbo Amho, ˶mMr XIb XoemZo ¿¶m¶bmM hdr, Ago Amo~m‘m§Zr gm§{JVbo. ˶m§À¶m gdm©V ‘hËdmÀ¶m g„mJmam§n¡H$s EH$ Aer CnmYrhr Amo~m‘m§Zr p³b¨Q>Z ¶m§Zm {Xbr. {hbar p³b¨Q>Z ¶m§Zrhr Amo~m‘m àemgZmV H$m‘ H$aʶmMo ‘hÎd ñnï> Ho$bo. H$moU˶mhr eãXmV dU©Z H$aVm ¶oUma Zmhr, AemàH$maMo ghH$m¶© ¶m gaH$ma‘ܶo {‘iV hmoVo, Ago {hbatZr gm§{JVbo.

{hbar p³b¨Q>Z Zoh‘rÀ¶m amOH$maUmnmgyZ H$mhr H$mi H$m hmoB©Zm, ~mhoa nS>V Agë¶mVar Am{U Amo~m‘m§Mrhr AܶjnXmMr Xþgar Am{U eodQ>Mr H$maH$sX© AgbrVar {hbatÀ¶m mdr amOH$s¶ dmQ>Mmbr~m~V OmoaXma VH©$-{dVH©$ gwê$ PmboV. 2016 À¶m {ZdS>UwH$m§‘ܶo ˶m§Mr ^¸$‘ XmdoXmar AgʶmMo A§XmO dV©dbo OmV AmhoV. ‘mÌ, Amo~m‘m§Zr ¶m VH©$-{dVH$mªMr {I„r CS>dbr Amho. àgma ‘mܶ‘m§Zr ˶m§Zm 2016 À¶m {ZdS>UwH$m§~Ôb {dMmabo AgVm, àgma‘mܶ‘o ’$maM nwT>Mm {dMma H$aV Agë¶mMo gm§{JVbo. Ho$di H$mhr {Xdgm§nyduM Xþgè¶m H$m¶©H$mimMr gwédmV H$aVmZm ˶m H$m¶©H$mimÀ¶m eodQ>m§Mm {dMma AÚmnVar S>mo³¶mV Zgë¶mMo gm§JyZ Amo~m‘m§Zr ¶m àíZmMo CÎma Q>mibo.

nUOr, Vm. 30 - ZmVmiÀ¶m H$mbmdYrV hmoUmam Am{U Xoer-naXoer n¶©Q>H$m§À¶m {deof ng§VrMm Am{U AmH$f©UmMm {df¶ Agboë¶m Jmoì¶mMm {d»¶mV "H$m{Z©ìhb ‘hmoËgd' AmVm ’o$~w«dmarVhr ^aUma Amho. Jmodm n¶©Q>Z {d^mJmÀ¶m nwT>mH$mamVyZ 8 ’o$~w«dmarnmgyZ nmM {Xdgr¶ H$m{Z©ìhb gwê$ hmoV AgyZ Jmoì¶mMr g§ñH¥$Vr, na§nam Xe©dUmè¶m H$m¶©H«$‘m§gh Imʶm{nʶmMm ‘Z‘wamX AmZ§X ¶m H$mbmdYrV n¶©Q>H$m§Zm bwQ>Vm ¶oB©b.

Jmoì¶mVrb g§{‘l g§ñH¥$Vr, na§nam Xe©{dUmam Am{U Y‘mb H$m¶©H«$‘m§Mm g‘mdoe Agbobm "Jmodm H$m{Z©ìhb ’y$S> A°ÊS> H$ëMab ’o$pñQ>db 2013' 8 ’o$~w«dmar Vo 12 ’o$~w«dmar 2013 ¶m nmM {Xdgm§V hmoUma Amho. nUOrVrb H°$am§Pob‘ ¶oWrb EZAm¶S>ãë¶yEg ‘¡XmZmda ImÚ d gm§ñH¥${VH$ ‘hmoËgdmMm CX²KmQ>Z g‘ma§^ 9 ’o$~w«dmar amoOr nUOrVrb ~m§XmoS>H$a ‘mJm©da hmoB©b. ˶mgmR>r H|$Ðr¶ n¶©Q>Z ‘§Ìr {Ma§Ordr ho CnpñWV amhUma Amho. nUOr~amo~aM ‘S>Jmd, dmñH$mo d åhmngm ¶m Mma eham§V H$m{Z©ìhbMr Yy‘ Agob. ¶m gd© {R>H$mUr {d{dY àH$maÀ¶m "³bmoQ²>g'Mr ^ì¶ {‘adUyH$ {ZKUma Amho. "H$‘ Qw>JoXa' Aer hmH$ ˶mgmR>r XoʶmV Ambr Amho. ‘hmoËgdmÀ¶m H$mbmdYrV ໶mV Jm¶H$ ao‘mo ’$ZmªS>rg ¶mÀ¶mgh AZwîH$m ZZM§Xm, n[aH«$‘m, B§{S>¶Z gmoeb Aem Zm‘m§{H$V

~°ÊS>Mo am°S´>r³g ¶m§Mm ’°$eZ emo, nmH$H$bm ñnYm© Aem H$m¶©H«$‘m§Mr aobMob ¶m nmM {Xdgm§V Agob. Añgb Jmoì¶mÀ¶m M{dï> ImÚnXmWmªMm AmñdmXhr ¶mdoir n¶©Q>H$m§Zm KoVm ¶oB©b.

ZmVmi Am{U Zddfm©À¶m Xaå¶mZ hmoUmè¶m Jmoì¶mVrb H$m{Z©ìhbgmR>r Xoer-naXoer n¶©Q>H$m§Mr àM§S> JXu hmoVo. ˶m‘wio hm°Q>oëg Am{U {ZdmgmÀ¶m {d{dY gmo¶r Iyn AmYrnmgyZM Ama{jV hmoVmV.

bmImo bmoH$m§Zm ˶m‘wio ‘ZmV AgyZhr H$m{Z©ìhbMm AmZ§X bwQ>ʶmgmR>r Jmoì¶mV ¶oUo e³¶ hmoV Zmhr. ˶m‘wio AmVm dfm©Vrb BVa ‘{hݶm§‘ܶohr H$m{Z©ìhbgmaIo n¶©Q>H$m§Zm AmH${f©V H$aUmao ‘hmoËgd ^adyZ n¶©Q>H$m§Zm Jmodm Xe©ZmMr Mm§Jbr g§Yr CnbãY H$ê$Z Úm¶Mr Am{U n¶©Q>Z CÚmoJmbm MmbZm Úm¶Mr, Agm {ZU©¶ Jmodm gaH$maZo KoVbm Agë¶mMo Jmoì¶mMo n¶©Q>Z‘§Ìr {Xbrn nê$ioH$a ¶m§Zr nÌH$ma n[afXoV gm§{JVbo.

Va H$m{Z©ìhbgmR>r ~m°{bdyS> H$bmH$mam§Mrhr CnpñWVr AgUma Amho. Zohm Yw{n¶m, gm¶br JV, VZwlr XÎmm AmXr H$bmd§V ‘§S>ir hOoar bmdUma Agë¶mMr ‘m{hVr n¶©Q>Z {d^mJmMo g§MmbH$ {Z{Ib XogmB© ¶m§Zm {Xbr. AS>rM Vo VrZ bmI bmoH$ ¶m ‘hmoËgdmgmR>r hOoar bmdVrb, Agm àmW{‘H$ A§XmO Amho.

b§S>Z, Vm. 30- ha{dboë¶m ‘m§OamZo nwÝhm Amnbo Ka JmR>ʶmgmR>r XmoZ ‘{hݶm§V Vã~b 200 ‘¡b àdmg Ho$ë¶mMr AmíM¶©H$maH$ KQ>Zm âbmo[aS>m‘ܶo g‘moa Ambr Amho. ‘m§OamÀ¶m ¶m H¥$VrZo àmʶm§À¶m Aä¶mgH$m§Zrhr ~wMH$ù¶mV Q>mH$bo Amho. Amnë¶m ‘mbH$mgmo~V ghbrbm Jobo AgVmZm, ho ‘m§Oa VoWo hadbo. âbmo[aS>m ¶oWrb ~m~© ‘°Pmobm ¶m§À¶m KamÀ¶m ‘mJrb ~mJoV 31 {S>g§o~abm ho ‘m§Oa AmT>iyZ Ambo. àdmg H$ê$Z àM§S> WH$bobo Vo ‘m§Oa ZrQ> C^ohr amhÿ eH$V ZìhVo. ˶mÀ¶m Vm|S>mVyZ AmdmOhr ’w$Q>V ZìhVm. ‘°Pmobm Am{U ˶m§À¶m ‘wbm§Zr ghm {Xdg ˶m ‘m§OamMr XoI^mb Ho$br. Amnbo Ka ha{dë¶m‘wio

CXmg Agboë¶m ˶m ‘m§Oambm ˶m§Zr Jm|Omê$Z ImD$ KmVbo. H$mù¶m Am{U Vn{H$ar a§JmÀ¶m ¶m ‘m§OamZo ˶m§Zm bim bmdbm. new§À¶m S>m°³Q>am§H$S>o Jobo AgVm, ‘m§OamH$S>o Agboë¶m ‘m¶H«$mo{MnÀ¶m gmhmæ¶mZo ˶mMo ‘yi ‘mbH$ emoYʶmV Ambo. ‘m§OamMo Zmd hmobr AgyZ. OoH$~ Am{U ~moZr [aíQ>a ho ˶mMo ‘mbH$ OdiM amhmV Agë¶mMo {ZXe©Zmg Ambo.

XmoZ ‘{hݶm§nydu [aíQ>a Hw$Qw> §~ AQ>bm§{Q>H$ g‘wÐ {H$Zmè¶mdarb S>m¶Q>moZm ~rM ¶oWo ghbrbm Jobo AgVm, hmobrZo JmS>r~mhoa CS>r ‘mabr hmoVr. ˶mZ§Va Vr hadbr. XmoZeo ‘¡b A§Vamdê$Z Amnë¶m Kar naVboë¶m "hmobr'Zo Amnë¶m ‘mbH$m§Zm gwIX Y¸$m Va {XbmM, VgoM Vo AZoH$ àmUrào‘tÀ¶m Jù¶mVrb VmB©Vhr ~Zbo. B§Q>aZoQ>da ˶mZo gJù¶m§Zm ^wai KmVbr.

qhXr ‘yìhrO² ‘mB©{cgZ A‘m¶mS>opìS>S>{dídê$n‘{XdmZm ‘¢ {XdmZm

‘amR>r ‘yìhrO² ào‘mMr Jmoï>¶m Q>monrImcr XS>c§¶ H$m¶

‘w§~B©, ~wYdma - AmnU gܶm 32 B§M Q>rìhr nm{hbm H$s, Ho$dT>m ‘moR>m Q>rìhr Aer à{V{H«$¶m Zm§oXdVmo. nU bmg doJmg ¶oWrb H§$¶w‘a Bbo³Q´>m°{Z³g emoY‘ܶo EbOrZo 84 B§Mr Q>rìhr gmXa H$ê$Z Y‘mH$m CS>dyZ {Xë¶mZ§Va "g°‘g§J'Zo OJVrb gdm©V ‘moR>çm AëQ´>m EMS>r Q>rìhrMo bm°qMJ Ho$bo. hm Q>rìhr Vã~b 85 B§MmMm Amho. AëQ´>m EMS>r hm EMS>rhÿZ AÚ¶mdV àH$ma AgyZ ¶m‘ܶo [aPm°ë¶weZ ‘moOʶmgmR>r {n³gobMo hm°[aP§Q>b ‘moO‘mn Ho$bo OmVo. ¶m Q>rìhrMr qH$‘V g°‘g§JZo Omhra Ho$bobr Zmhr. ‘mÌ, OmUH$mam§À¶m ‘Vo, 11 bmI én¶o ¶mMr qH$‘V Agob. {deof åhUOo, bdH$aM g°‘g§J 110 B§Mr Q>rìhr ~mOmamV AmUUma AgyZ, ˶mMr qH$‘V gw‘mao XrS> H$moQ>r én¶o AgʶmMr e³¶Vm Amho.

‘w§~B©, ~wYdma - ’o${dH$m°b JmʶmV H$[aZm d¶mZo ‘moR>r {XgV Amho, ¶m~Ôb AmnU ñdV…hr Pramo {’$Jada Iyn ZmamO Agë¶mMo H$[aZmZo åhQ>bo Amho. Pramo {’$Ja‘wio ’o${dH$m°b JmUohr Amnë¶mbm AmdS>bo Zgë¶mMo H$[aZmZo ZmamOrÀ¶m ñdamV gm§{JVbo. à˶jmV H$[aZmZo ¶mM bwH$‘ܶo ahmd§, Ago g¡’$bm dmQ>V hmoVo. nU, ’o${dH$m°b JmʶmZ§Va g¡’$Zohr {Vbm byH$ ~Xbʶmg nadmZJr {Xbr Amho. ˶m‘wio AmVm H$[aZm nwÝhm EH$Xm Pramo {’$JagmR>r à¶ËZerb Amho.

VwH©$ñVmZ, Vm. 30- VwH©$ñVmZ‘ܶo Yy‘«nmZ ‘wº$sgmR>r gaH$maZo H$S>H$ nmdbo CMbbr AgyZ gmd©O{ZH$ {R>H$mUr Yy‘«nmZ H$aʶmg ‘ZmB© Ho$ë¶mda AmVm VwH©$ñVmZ‘Yrb àmMrZ na§nam g‘Oë¶m OmUmè¶m hþ³³¶mdahr {Z~ªY KmVbo AmhoV. {d{eï> àH$maÀ¶m AmdmO H$aV Ho$bo OmUmao ho Yy‘«nmZ VwH©$ñVmZ‘ܶo àmMrZ H$mimnmgyZ àM{bV Amho. ‘mÌ, AmVm ZdrZ {Z~ªYmZwgma H°$’o$, ~ma qH$dm aoñQ>m°a§Q> ¶m {R>H$mUr hþ $m AmoT>Vm ¶oUma Zmhr. VwH©$ñVmZ‘Yrb "H$m°ÝPìh}{Q>d Bñbm{‘H$' gaH$maZo V§~mIyÀ¶m dmnamda H$S>H$ {Z¶§ÌU AmUʶmMm {ZYm©a Ho$bm Amho.

2009 ‘ܶo gmd©O{ZH$ {R>H$mUr Yy‘«nmZ H$aʶmda gaH$maZo ~§Xr KmVbr hmoVr. ‘mÌ, ˶mdoir hþ³³¶mda ~§Xr KmVbr Jobr

ZìhVr. Ho$di Aënd¶rZm§Zm hþ¸$m AmoT>ʶmg ‘ZmB© Ho$br hmoVr. ˶m‘wio AZoH$ H°$’o$‘YyZ ’$imgmaIm ñdmX Agboë¶m V§~mIyMo {‘lU Agbobm hþ¸$m AmoT>m¶bm {‘iV hmoVm. Yy‘«nmZ ~§XrZ§Va hþ³³¶mda {Z~ªY Z KmVë¶mZo VwH©$ñVmZ‘Yrb hþ³³¶mMo doS> AJXr Owݶm åhUOo Am°Q>mo‘Z gm‘«mÁ¶mÀ¶m H$mbI§S>mnmgyZ (1299 Vo 1923) hmoVo. ‘mÌ 1923 ‘ܶo VwH©$ñVmZMo àOmgÎmmH$ {Z‘m©U Pmë¶mda Zì¶mZo Amboë¶m {gJmaoQ>tZr hþ³³¶mdmë¶mbm

‘mJo Q>mH$bo. AbrH$S>À¶m H$mhr dfm©V VwH©$ñVmZ‘ܶo nwÝhm EH$Xm hþ³³¶mMr bmoH${à¶Vm dmT>br Amho. ¶m hþ³³¶mÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ Oar ’$imgmaIm dmg hþ§Jbm OmV Agbm Var à˶jmV Agm hþ¸$m {nUmao V§~mIyMm Yya AmV AmoT>V AgVmV Am{U hm Yya {gJmaoQ>À¶m Ywamnojm OmñV H$mi {Q>H$Vmo. ˶m‘wio Vmo OmñV KmVH$ Agë¶mMm Bemam VwH©$ñVmZ‘Yrb VÁkm§Zr {Xbm Amho.

VwH©$ñVmZ‘ܶo Yy‘«nmZm§da {Z~ªY

gdm©V ‘moR>mgdm©V ‘moR>mAëQ´>m AëQ´>m

EMS>r Q>rìhrEMS>r Q>rìhr

KamgmR>r ‘m§OamMm KamgmR>r ‘m§OamMm 200 ‘¡b àdmg200 ‘¡b àdmg

nwÝhm EH$Xm nwÝhm EH$Xm H$[aZmbm Pramo H$[aZmbm Pramo

{’$JaMo doY{’$JaMo doY

Amo~m‘m-{hbatMr nañnam§Zm ñVw{Vgw‘Zo

BamU, Vm. 30 - BamUbm AÊdó-{Z{‘©VrnmgyZ amoIʶmgmR>r A‘o[aH$m àM§S> X~md AmUV AgVmZmhr, {d{dY ‘mJmªZr D$Om© {Z{‘©VrMo à¶ËZ gwê$M AmhoV. BamUZo ZwH$VoM AdH$memV {Od§V ‘mH$S> gmoS>ë¶mMo Omhra Ho$bo Amho. ho ‘mH$S> n¥Ïdrda gwIê$n naV Amë¶mMo "BaZm' ¶m d¥Îmg§ñWoZo åhQ>bo Amho. BamUÀ¶m g§ajU ‘§Ìmb¶mZo hr ‘m{hVr Omhra Ho$br Amho.

AdH$memV ‘mH$S> nmR>dʶmnydu BamUÀ¶m g§emoYH$m§Zr ¶m ‘mH$S>mbm AZoH$ {Xdg à{ejU {Xbo hmoVo. {deof ê$nmZo V¶ma H$aʶmV Amboë¶m H°$ßgyb‘ܶo ho ‘mH$S> ~g{dʶmV Ambo hmoVo. R>a{dboë¶m MmMʶm§Z§Va ho ‘mH$S> n¥Ïdrda gwIê$n naVë¶mMohr ¶m d¥ÎmmV åhQ>bo Amho. ¶m g§X^m©V ‘mH$S>mMr H$mhr N>m¶m{MÌo BamUÀ¶m gaH$mar Xÿa{MÌdmUrdê$Z XmI{dʶmV Ambr.

‘mZdmbm AdH$memV nmR>{dʶmnydu AemàH$mao àmʶm§Mr MmMUr H$aʶmV ¶oVo. BamUZo 2011

‘ܶo AdH$memV ‘mH$S> nmR>{dʶmMr ¶moOZm Omhra Ho$br hmoVr. na§Vw H$mhr H$maUmñVd aÔ H$amdr bmJbr hmoVr. 2010 ‘ܶo BamUZo ˶m§À¶m "H$mohmoeJa' ¶m am°Ho$Q>À¶m ‘mܶ‘mVyZ C§Xra, H$mgd Am{U Jm§Sy>i AdH$memV nmR>{dbo hmoVo. OJmVrb ‘moO³¶m Xoem§Mr ‘ºo$Xmar Agboë¶m AdH$me V§ÌkmZ g§emoYZ joÌmV BamUMr ‘moR>r Pon åhUyZhr ¶m à¶moJmH$S>o nm{hco OmV Amho.

AZH$ {Xdg à{e{deof ê$nmZo VAmboë¶m H°$ßgyb‘~g{dʶmV Ambo hMmMʶm§Z§Va ho gwIê$n naVë¶mMoåhQ>bo Amho. ¶m gH$mhr N>m¶m{MÌo BaXÿa{MÌdmUrdê$Z Ambr.

‘mZdmbm nmR>{dʶmnydu AeMmMUr H$aʶmV ¶oVo

‘ܶo AdH$memV ‘mH$S> nmR>{dʶmMr ¶moOZm Omhra Ho$br hr r o r o o §

BamUZo gmoS>bo

AdH$memV ‘mH$S>!

Jmoì¶mMm H$m{Z©ìhb ‘hmoËgd ’o$~w«dmarVhr

H$m~©ZMm A˶mYw{ZH$ ñ‘mQ>©’$moZ

Page 6: Navakal Hindi Online

6 _§w~B© � Jwédma, 31 OmZodmar, 2013

Am¡a§Jm~mX, Vm. 30 - b¾m{Z{_Îm eham~mhoa Joboë`m ì`mnmè`mMo Ka \$moSy>Z AkmV MmoaQ>çm§Zr 29 bmI 25 hOma én`m§Mm EodO Mmoê$Z Zoë`mMr KQ>Zm gH$mir Cñ_mZnwam Mm¡H$mV CKS>H$sg Ambr Amho. ¶m àH$aUr H«$m§VrMm¡H$ nmobrg R>mʶmV JwÝhm XmIb H$aʶmV Ambm Amho.

Cñ_mZnwam Mm¡H$mVrb `w{ZH$ noQ´>mobn§nmeoOmar naoe gwaoe R>ŠH$a (45) `m§Mr VrZ _Obr B_maV AgyZ ImbÀ`m XmoZ _Oë`mda Ë`m§Mo R>ŠH$a \${Z©Ma ho emoé_ Amho. R>¸$a `m§À`m nwVUrMo

b¾ Agë`mZo Ë`m§Mr nËZr, _wbo, _wbJr Ago gd©OU 28 OmZodmar amoOr Zm§XoS> `oWo Jobo hmoVo. Va naoe R>ŠH$a ho emoé_bm Hw$byn bmdyZ Amnë`m {_Ìm§gh OodU H$aÊ`mgmR>r amÌr ~mhoa Jobo hmoVo. naV ¶oʶmgmR>r Cera Pmë`mZo Ë`m§Zr ~mhoaM _wŠH$m_ Ho$bm. gH$mir Vo naV Ambo AgVm emoé_À`m XadmOmMo Hw$byn VwQ>bobo {Xgbo. Ë`m§Zr AmV OmD$Z nm{hbo AgVm daMm XadmOmXoIrb CKS>mM hmoVm. {Vgè`m _Oë`mdarb H$nmQ>mMo Hw$byn VwQ>bobo {Xgbo. R>ŠH$a `m§Zr VËH$mi hr ~m~ H«$m§VrMm¡H$

nmo{bgm§Zm H$i{dbr.nmo{bgm§Zr KQ>ZmñWir Ymd

KoD$Z ídmZnWH$ d R>goVÁkm§Zm ~mob{dbo. ídmZmZo a‘mZJa nmUrQ>mH$sn`ªV MmoaQ>çm§Mm _mJ H$mT>bm. _mÌ, Kam_Ü`o H$moR>ohr MmoaQ>çm§Mm EH$hr R>gm AmT>iyZ Ambm Zmhr. gm`§H$mir R>ŠH$a `m§Mo Hw$Qw>§~r¶ naV Amë`mZ§Va Ë`m§À`m nËZr {à`m R>¸$a `m§Zr H$nmQ>mV gmoÝ`m-Mm§XrÀ`m Xm{JÝ`m§gh 10 bmI 65 hOma én`o amoI d 9 bmI én`o {H$_VrMm S>m`_§S> goQ> {‘iyZ 29 bmI 25 hOma én`o {H$_VrMm EodO Mmoarbm Jobm Agë`mMo gm§{JVbo.

ì`mnmè`mMo Ka \$moSy>Z ì`mnmè`mMo Ka \$moSy>Z 29 bmIm§Mm EodO b§nmg29 bmIm§Mm EodO b§nmg

Zm§XoS>, Vm. 30 - {OëømVrb J«m‘rU ^mJmVyZ eoVmVrb {d{hardarb {dÚwV ‘moQ>mar MmoaʶmÀ¶m KQ>Zm KS>ë¶m‘wio nmobrg AYrjH$m§Zr EH$ nWH$ ñWmnZ H$ê$Z VrZ MmoaQ>çm§Zm AQ>H$ Ho$br Amho. Zm§XoS> {OëømVrb J«m‘rU ^mJmVrb {dÚwV ‘moQ>mar MmoaÊ`mMm gwigwimQ> Pmë`mZo nmobrg AYrjH$ ìhr. EZ. OmYd, A{V[aº$ nmobrg AYrjH$ VmZmOr {MIbo `m§À¶m gyMZodê$Z, Jwá ~mV‘rXmam§H$Sy>Z {‘imboë`m ‘m{hVrdê$Z ghmæ`H$ nmobrg {ZarjH$ Ama. Ama. YwÞo d ˶m§À¶mgmo~V nmohoH$m° Jbm§So>, KwJo, H$nmio, nmobrg ZmB©H$ gwaoe dmK‘mao, gwYmH$a nmQ>rb, nm§nQ>dma, nwOadmS> ¶m§Zr ‘m¡Oo hmiXm `oWrb Amamonr ZmJmoamd ‘mamoVr n{hbdmS>, JUoe ‘méVr n{hbdmS>, AH$~a a‘OmZgm~ eoI, {VKo amhUma ‘m¡. hiXm `m§Zm Vmã`mV KoD$Z {dMmanyg Ho$br AgVm, CS>dm-CS>drMr CÎmao XoD$ bmJbo. Ë`m§Zm A{YH$ {dídmgmV KoD$Z gImob Mm¡H$er Ho$br AgVm, Joë`m XrS> dfmªnydu hiXm `oWrb eoVH$ar ì`§H$Q> ~mnyamd qeXo `m§À`m {d{harVrb {dÚwV ‘moQ>ma Mmoê$Z ZoD$Z ~Q>mB©Zo Ho$boë`m eoVm‘Ü`o bmdë`mMo H$~wbrO~m~ {Xë`mZo Vr {dÚwV ‘moQ>ma Oá H$ê$Z Amamonr§Zm ‘wÔo‘mbgh nmo. ñQ>o. Cñ‘mZZJa `m§À`m Vmã`mV {Xbo.

{dÚwV ‘moQ>mar MmoaUmao {dÚwV ‘moQ>mar MmoaUmao MmoaQ>o nmo{bgm§À`m Omù¶mVMmoaQ>o nmo{bgm§À`m Omù¶mV

¶odcm, Vm. 30 - VmcwŠ¶mVrc ^wcoJmd ¶oWrc ~m~mgmho~ lrYa nwÊmo ¶m§Zr g§JrVm {hMm IyZ H$ê$Z {d{harV Q>mH$ë¶mMr {\$¶m©X _wcrMo dS>rc EH$ZmW lrnVr {ZnQo> (am.dS>Or Vm.d¡Omnya) ¶m§Zr ¶odcm VmcwH$m nmo{cgm§V {Xcr Amho.

g§JrVmcm XmoZ _wcr d EH$ _wcJm Aer XmoZ An˶ Amho. g§JrVmMm Zdam ~m~mgmho~ lrYa nwÊmo, {g§Yw~mB© lrYa nwÊmo (gmgy), kmZoída lrYa nwÊmo (Xra), {Xcrn lrYa nwÊmo (Xra), chÿ lrYa nwÊmo (Xra), A§Hw$ím lrYa nwÊmo (Xra), gd© amhÊmma wcoJmd ¶oWrc Amho. ¶m§À¶m{déÕ g§JrVmMo dS>rc EH$ZmW lrnVr {ZnQo> ¶m§Zr ¶odcm nmo{cgmV {\$¶m©X {Xcr AgyZ AÚmn nmocrg R>mʶmV JwÝhm XmIc Ho$cm Zgë¶mMm Amamon _¶V g§JrVmÀ¶m d{S>cm§Zr Ho$cm Amho. g§JrVm {hMm {ddmh VmcwŠ¶mVrc ^wcoJmd

¶oWrc ~m~mgmho~ lrYa nwÊmo ¶m§À¶mímr Âmmcm hmoVm. c½Zmcm 13 dîmo© Âmmcr hmoVr. ¶m Voam dfmªV Zdam-~m¶H$mo_ܶo VgoM KamVrc gmgygmgao, Xra ho gd© _wcrcm _mhoê$Z n¡go AmÊmʶmgmR>r doimodoir _mhoar \$moZ H$am¶cm cmdm¶Mo VgoM _mhoar nmR>dyZ {Vcm Ímmg XoV AgV.

doiàg§Jr {Vcm _mahmÊm Âmmë¶mMrhr _m{hVr g§JrVmÀ¶m d{S>cm§Zr {\$¶m©Xr‘ܶo Z_wX Ho$cr Amho. JwÝhm XmIc H$aʶmgmR>r nmo{cgm§H$Sy>Z Q>mimQ>mi hmoV Agë¶mMohr _¶V g§JrVmÀ¶m ZmVodmB©H$m§Zr ¶mdoir _m{hVr {Xcr. g§JrVmcm ݶm¶ XoʶmMr _wcrÀ¶m d{S>cm§H$Sy>Z d ZmVcJmH$Sy>Z _mJÊmr hmoV Amho. Ëd[aV JwÝhm XmIc H$ê$Z g§ím{¶Vm§Zm H$S>H$ ímmgZ H$aʶmV ¶mdo, Aímr _mJÊmr ˶m§À¶mH$Sy>Z hmoV Amho.

{ddm{hVocm _mê$Z {d{harV Q>mH$co{ddm{hVocm _mê$Z {d{harV Q>mH$co

~oH$m`Xoera ßbm°Q>Mr {dH«$s~oH$m`Xoera ßbm°Q>Mr {dH«$sH$aUmè¶m XmoKm§{déÜX JwÝhmH$aUmè¶m XmoKm§{déÜX JwÝhm

Am¡a§Jm~mX, Vm. 30 - Xwgè`mÀ`m O{_Zrda ßbm°qQ>J H$ê$Z Ë`mMr nañna {dH«$s Ho$ë`mMr KQ>Zm ZwH$VrM CKS>H$sg Ambr Amho. ¶màH$aUr XmoKm§{déÜX JwÝhm XmIb H$aÊ`mV Ambm Amho. {gS>H$mo EZ-12 `oWrb a{hdmgr H$mH$ZmQ>o ^mñH$a _ar~m (47) `m§Mr JmaIoS>m {edmamV JQ> H«$. 48 `oWo _Znm Am¡a§Jm~mX ZmJar {dH$mg joÌmV O_rZ Amho.

`m O{_Zrda Amamonr lràgmX AbmoH$ O¡Z, Jmbr~ {gÔrH$s {gamOmo{ÔZ {gÔrH$s `m XmoKm§Zr Ad¡YarË`m ßbm°qQ>J H$ê$Z Ë`m§Mr nañna {dH«$s Ho$br. hr ~m~ ZwH$VrM CKS>H$sg Ambr. `màH$aUr _wHw§$XdmS>r nmobrg R>mÊ`mV JwÝhm XmIb H$aÊ`mV Ambm Amho. nwT>rb Vnmg ghmæ`H$ nmobrg {ZarjH$ {Jar H$arV AmhoV.

[n§nar-qMMdS> ‘Znm {ejU ‘§S>imMm AW©g§H$ën ‘§Oya[n§nar-qMMdS> ‘Znm {ejU ‘§S>imMm AW©g§H$ën ‘§OyanwUo, Vm. 30 - qnnar-qMMdS> ‘hmZJanm{cHo$À¶m {ejU ‘§S>imMm gZ 2013-

14 Mm AW©g§H$ën ñWm¶r g{‘VrZo ‘§Oya Ho$cm Amho. 104 H$moQ>r 51 cmI én¶m§Mm hm AW©g§H$ën Amho. Ago Agco Var Am¶wº$m§Zr ¶mV 8 H$moQ>r 98 cmI én¶m§Mr H$nmV Ho$cr hmoVr. H$mÌr cmdcr Iar nU ˶mVyZ ‘mJ© H$mT>V 4 H$moQ>r 87 cmI én¶m§Mr H$nmV H$ê$Z ‘§Owar XoʶmV Amcr. Iao Va e¡j{UH$ gm{h˶ H$aVmZm hmoUmar CYinÅ>r amoIʶmgmR>r Am¶wº$m§Zr à¶ËZ Ho$cm hmoVm. na§Vw amOH$maʶm§Zr S>md gmYV Am{W©H$ KS>r ~gdcr. AܶjñWmZr OJXre eoÅ>r hmoVo.

nwUo, Vm. 30 - ^mogar ¶oWo EH$m ‘{hcoMo AnhaU H$ê$Z {VÀ¶mda A˶mMma H$aUmè¶m XmoZ ZamY‘m§n¡H$s EH$mg nmo{cgm§Zr CÎma àXoemVyZ Vmã¶mV KoVco Amho. a‘oe {~«O‘mohZ H$moQ>ma (32) ‘yi. am. CÎma àXoe Ago Vmã¶mV KoVcoë¶m AmamonrMo Zmd Amho. ¶m~m~V A{YH$ ‘m{hVr Aer H$s, A˶mMmarV ‘{hcoMm nVr gwajmajH$ åhUyZ ZmoH$ar

H$aVmo. Vmo g§Ü¶mH$mir H$m‘mda Joë¶mZ§Va ˶mÀ¶mM AmoiIrMo XmoZ Bg‘ Kar Joco. VoWo ˶mMr nËZr hmoVr. H$moQ>ma d ˶mÀ¶m gmWrXmamZo ¶m ‘{hcoMo AnhaU Ho$co. EH$m emioÀ¶m JÀMrda ZoD$Z {Vcm Xmê$ nmOcr Am{U {VÀ¶mda gm‘y{hH$ A˶mMma Ho$cm. ˶mZ§Va XmoÝhr ZamY‘m§Zr Yy‘ R>moH$cr. Pmcocm àH$ma ‘{hcoZo nmo{cgm§Zm gm§{JVcm.

nwʶmV ‘{hcoda A˶mMma! nwʶmV ‘{hcoda A˶mMma! ¶wnrVyZ EH$mcm KoVco Vmã¶mV¶wnrVyZ EH$mcm KoVco Vmã¶mV

‘m.lr. CÕdOr R>mH$ao ¶m§Mr {edgoZm njà‘wInXr {ZdS> Pmë¶m~Ôb ‘mVmolr ¶oWo ^oQ> KoD$Z nwînJwÀN> XoVmZm AO¶ ~S>JwOa gmo~V {OV|Ð nS>¶mi, g§Xoe Am§~«o, {OVy ~mo~bo, ApídZ ^mQ>o d BVa ghH$mar.

ehmnya, Vm. 30 -Vmbw³¶mV ^§Jma Jmoim H$ê$Z Amnbr CnOr{dH$m MmbdUmè¶m EH$ Jar~ Am{Xdmgr Hw$Qw> §~mbm Amnë¶mM ‘mUgmÀ¶m ‘¥Ë¶yZ§Va ˶mÀ¶m A§Ë¶{dYrgmR>r n¡go Zgë¶mZo ˶mbm O{‘ZrImbr nwamdo bmJë¶mMr Y¸$mXm¶H$ KQ>Zm O{‘ZrVyZ nm¶ ~mhoa Amë¶mda CKS> Pmë¶mZo, AmQ>Jmd J«m‘ñWm§gh ehmnya nmo{bgm§Mr Ymdni CS>më¶mMo ³boeXm¶H$ {MÌ AmO ehmnwamV {Xgbo.

AmQ>Jmd ¶oWrb ^maV Xÿag§Mma {ZJ‘À¶m Q>m°daOdi ^§Jma {dH«$s H$aUmao {hb‘ Hw$Qw> §{~¶ amhVmV. ^mH$amd e§H$a

{hb‘, Vmam~mB© e§H$a {hb‘, dg§V e§H$a {hb‘ ho VoWo amhÿZ ^§Jma Jmoim H$aʶmMo H$m‘ H$arV hmoVo.

dg§V {hb‘ (35) ¶mbm Xmê$Mo ì¶gZ hmoVo. Xmê$À¶m OmñV à‘mUmZo Vmo AmOmar nS>bm d ˶mbm Ymn Am{U N>mVrV XþIm¶bm bmJbo hmoVo. J[a~r‘wio H$moU˶mhr XdmImݶmV CnMma H$aʶmgmR>r OmUo ˶mbm nadS>V ZìhVo. Jobo EH$ Vo XrS> ‘{hݶm§nmgyZ KamVM A§Wê$Umda nSy>Z am{hë¶mZo AIoa ˶mMo 28 OmZodmarbm gm¶§H$mir {ZYZ Pmbo.

A § Ë ¶ g § ñ H $ m a m g m R > r ˶m§À¶mH$S>o n¡go ZìhVo. VgoM

H$moUm ZmVodmB©H$m§H$Sy>Z ‘XVrMr Anojmhr ZìhVr.

Hw$Qw> §{~¶m§Zr OdiM Agboë¶m ‘hm‘mJm©À¶m gpìh©g eoS>À¶m ~mOybm IÈ>m IUyZ VoWo dg§VMm ‘¥VXoh nwabm. na§Vw amÌrMr doi Am{U IS>r Agë¶m‘wio dg§Vbm nwaVmZm ˶mMo XmoÝhr nm¶ daVrM am{hbo. gH$mir COmS>VmM J«m‘ñWm§Zm ‘mUgmMo nm¶ ~mhoa {Xgë¶mZo nmo{bgm§Zm nmMmaU Ho$bo. nmo{bgm§Zr KQ>ZmñWir ¶oD$Z n§MZm‘m H$ê$Z ‘¥VXoh ~mhoa H$mT>ë¶mda, ˶mÀ¶m Hw$Qw> §{~¶m§Zr Amnë¶mH$S>o n¡go Zgë¶mZo AmnUM dg§VMm ‘¥VXoh IÈ>m IUyZ VoWo nwaë¶mMo gm§{JVbo.

A§Ë¶g§ñH$mambm n¡go Zmhr {‘imbo!O{‘ZrVyZ dg§VMo nm¶ ~mhoa {ZKmbo

12 S>§nada H$madmB©! 60 hOmam§Mm X§S> dgyb12 S>§nada H$madmB©! 60 hOmam§Mm X§S> dgybqgYwXþJ©, Vm. 30- Jm¡U I{ZO ~§Xr AgmVmZm {Mao d IS>r

dmhVyH$ H$aUmè¶m 12 S>§nada H$madmB© H$arV 60 hOmam§Mm X§S> H$UH$dbr ‘hgyb {d^mJmZo dgyb Ho$bm. dmhVyH$ H$aVmZm hr H$madmB© Ho$br AgbrVar gmd§VdmS>r Vmbw³¶mV ~è¶mM H$mioWa ¹$mar d H«$eg© AOyZhr gwê$M AmhoV.

N>moQ>çm ‘moR>çm Jm¡U I{ZO CËIZZmda H$madmB© H$aʶmnojm ‘moR>çm CËIZZ ImUr{déÕ H$madmB© H$amdr, Aer ‘mJUr {ZJwS>o J«m.n§. ‘mOr gXñ¶ ‘hoe gmd§V ¶m§Zr Ho$br Amho. gmd§VdmS>r Vmbw³¶mVrb BÝgwbr joÌ’$idmS>r d do˶oo gmoZwbu ¶oWrb ¹$mar CËIZZ 24 Vmg gwê$ Amho. ¶m naàm§Vr¶m§À¶m Jm¡U I{ZO CËIZZmg nadmZJr H$er? Agm gdmb gmd§V ¶m§Zr {Oëhm{YH$mè¶m§Zm {Xboë¶m boIr {ZdoXZmÛmao Ho$bm Amho.

{Xì¶mV AZ{YH¥$V ~m§YH$m‘m§da hmVmoS>mR>mUo, Vm. 30 - R>mUo ‘hmZJanm{bHo$À¶m A{YH$mè¶mÀ¶m

bmMImoar‘wio EoaUrda Amboë¶m {Xdm ¶oWrb AZ{YH¥$V ~m§YH$m‘m§da ‘§Jidmar nm{bHo$À¶m A{VH«$‘U {d^mJmZo OmaoXma H$madmB© Ho$br. Vã~b AmR> B‘maVtda hmVmoS>m ‘mê$Z gw‘mao 50 Q>Z ~m§YH$m‘ gm{h˶ Oá H$aʶmV Ambo. Xaå¶mZ, gmo‘dmarhr ~m§YH$m‘o CX²ÜdñV H$aUmè¶m nm{bHo$À¶m A{VH«$‘U nWH$mZo 25 Q>Z ~m§YH$m‘ gm{h˶ Oá Ho$bo hmoVo. hr H$madmB© nm{bH$m Am¶wº$ Ama. E. amOrd ¶m§À¶m AmXoemZwgma H$aʶmV Ambr.

‘w§~B©, ~wYdma - dm§Ðo ¶oWo Xhm dfmªnydu ~oXaH$manUo JmS>r MmbdyZ nXnWmda Pmonboë¶m ‘Owam§Zm {MaS>ë¶màH$aUr {gZoA{^ZoVm gb‘mZ ImZda gwê$ Agboë¶m IQ>ë¶mMr gwZmdUr OmUyZ-~wOyZ bm§~Urda Q>mH$ʶmMm à¶ËZ hmoV AgyZ, ¶màH$aUr Mm¡H$er H$aʶmMo AmXoe ‘w§~B© gÌ Ý¶m¶mb¶mZo ~wYdmar {Xbo. nmo{bgm§À¶m H$m¶©nÕVrda Vmeoao AmoT>V ݶm¶mb¶mZo gb‘mZ ImZbm XUH$m {Xbm Amho.

¶màH$aUr gm‘m{OH$

H$m¶©H$˶m© A°S>. Am^m qgJ ¶m§Zr ¶m{MH$m XmIb Ho$br hmoVr. ¶m IQ>ë¶mMr gwZmdUr OmUyZ~wOyZ nwT>o T>H$bʶmMm Amamon qgJ ¶m§Zr Ho$bm hmoVm. ‘mÌ, nmo{bgm§Zr hm Amamon ’o$Q>miyZ bmdV, gwZmdUr nwT>o T>H$bʶmMm à¶ËZ H$aV Zgë¶mMo ñnï> Ho$bo. Xhm dfmªnydu dm§Ðo nXnWmda Pmonboë¶m ‘Owam§da gb‘mZ ImZZo ~oXaH$manUo JmS>r MmbdV {MaS>bo hmoVo. ¶m‘ܶo EH$m ‘OwamMm ‘¥Ë¶y Pmbm hmoVm. ¶m IQ>ë¶mMr gwZmdUr 5 ‘mM©bm hmoUma Amho.

"{hQ> A°ÊS> aZ'àH$aUrgb‘mZbm H$moQ>m©Mm XUH$m

S>m|{~dcr, Vm. 30 - ‘ZgoMo ZJagodH$ ¶m§Zr AmUcoë¶m {d{dY {dH$mgH$m‘m§À¶m àñVmdm‘ܶo gÎmmYmar {edgoZm-^mOn gVV AS>Wio AmUyZ ‘Zgocm ~XZm‘ H$aʶmMo fS>²¶§Ìo H$arV Agoc Va ¶m gÎmmYmè¶m§Zm ‘hmnm¡anXmÀ¶m IwMudê$Z Imcr IoMm, Agm Bemam ‘ZgoMo ga{MQ>Urg VWm Am‘Xma à{dU XaoH$a ¶m§Zr {Xcm.

S>m|{~dcr npíM‘oVrc g. h¡. Om|Yio ‘hm{dÚmc¶mÀ¶m nQ>m§JUmV ‘ZgoMm H$m¶©H$Vm© ‘oimdm Am¶mo{OV H$aʶmV Amcm hmoVm. ˶màg§Jr CnpñWV H$m¶©H$˶mªZm ‘mJ©Xe©Z H$aVmZm XaoH$a ¶m§Zr Cnamoº$ gyVmodmM Ho$co. ¶mdoir ì¶mgnrR>mda ‘ZgoMo ga{MQ>Urg AVwc

Mm§S>H$, Am‘Xma a‘oe nmQ>rc, ‘§Joe gm§Jio, ‘{hcm AmKmS>rÀ¶m nyOm VmdS>o, ‘§Xma hi~o, amOy nmQ>rc AmXr ‘mݶda CnpñWV hmoVo.

XaoH$a nwT>o ~mocVmZm åhUmco, "ZJagodH$m§Zr Amncr O~m~Xmar AmoiIyZ H$m‘ H$aUo JaOoMo Amho. H$maU Zo˶m§‘ܶo g§doXZm Zgë¶mVa H$m¶©H$˶mª‘ܶo M¡Vݶ H$go {Z‘m©U hmoB©c. ˶m‘wio PmoHy$Z H$m‘mcm cmJm. ¶oWrc ZmJ[aH$m§À¶m ‘Zgo númmH$Sy>Z IynM Anoúmm AmhoV. ˶mM~amo~a A§~aZmW‘Yrc H$m¶©H$˶mªÀ¶m H$m‘mMr àe§gm H$ê$Z XaoH$a ¶m§Zr H$ë¶mU-S>m|{~dcrVrc H$m¶©H$˶mªMo H$mZ CnQ>co.'

‘w§~B©, ~wYdma - ~¥hÝ‘w§~B© ‘hmZJanm{cHo$À¶m KZH$Mam ì¶dñWmnZ Im˶m‘m’©$V J{cÀN> dñ˶m§‘ܶo ñdÀN>VoMr H$m‘o H$aʶmgmR>r XÎmH$dñVr ¶moOZoÀ¶m OmJr "ñdÀN> ‘w§~B© à~moYZ A{^¶mZ' ¶moOZm am~{dʶmMm {ZU©¶ KoʶmV Amcm hmoVm. ‘mÌ, ¶m ¶moOZoVë¶m ÌwQ>r Xÿa H$aʶmgmR>r d hr ¶moOZm am~{dʶmgmR>r H$amd¶mÀ¶m àemgH$s¶ à{H«$¶ogmR>r AOyZ XmoZ ‘{hݶm§Mm H$mcmdYr cmJUma Agë¶mZo OwZr

"XÎmH$dñVr ¶moOZmM' nm{cH$m àemgZmZo gwê$ R>odcr AgyZ ¶m‘m’©$V dñ˶m§‘Yrc ñdÀN>Vm Ho$cr OmUma Agë¶mMm {ZU©¶ AmO nm{cH$m g^mJ¥hmV KoʶmV Amcm.

nm{cHo$Vrc ñWm¶r g{‘VrÀ¶m ~¡R>H$sV amï´>dmXrMo JQ>ZoVo YZ§O¶ {ngmi ¶m§Zr cmoH$dJ©Urg {damoY H$aV "ñdÀN> ‘w§~B© à~moYZ' ¶moOZoV Owݶm g§ñWm§Zm àmYmݶ XoʶmMr ‘mJUr Ho$cr. VgoM ¶mg§X^m©V 2007 amoOr cmoH$dJ©Ur Z KoʶmMm {ZU©¶ g^mJ¥hmV

Pmcocm Agë¶mMohr Vo ¶mdoir åhUmco. ¶m ‘mJUrg gd© gXñ¶m§Zr nmqR>~m {Xcm. VgoM Á¶m g§ñWm§Zr nydunmgyZ XÎmH$-dñVr ¶moOZo§VJ©V 900 én¶m§nmgyZ H$m‘ Ho$coco Amho, Aem Owݶm H$m‘Jmam§Zm Z S>mdcVm ZdrZ ¶moOZoV gm‘mdyZ KoʶmMr ‘mJUrhr ¶mdoir ^mOnMo ‘ZmoO H$moQ>H$ ¶m§Zr Ho$cr. ¶mda gXñ¶m§À¶m ^mdZm cúmmV KoVm, A{V[aº$ Am¶wº$ ‘{Zfm åh¡gH$a ¶m§Zr VËdV: ¶m gyMZog ‘§Owar {Xcr Amho.

R>mUo ‘hmnm{cHo$Mm R>mUo ‘hmnm{cHo$Mm cmMImoa {c{nH$ AQ>Ho$VcmMImoa {c{nH$ AQ>Ho$V

R>mUo, Vm. 30 - R>mUo ‘hmnm{cHo$Vrc cmMImoa à^mJ A{YH$mar d A{VH«$‘U {d^mJmVrc XmoKm nmo{cgm§Mo àH$aU VmOo AgVmZmM, nm{cHo$À¶m {Xdm-{ei à^mJ g{‘VrVrc H$a {d^mJmV H$m¶©aV Agcoë¶m {c{nH$mcm 30 hOmam§Mr cmM KoVmZm R>mUo cmMcwMnV à{V~§YH$ {d^mJmZo AQ>H$ Ho$cr Amho. gw^mf dmK‘mao (47) Ago ˶mMo Zmd Amho. ˶mcm H$m¡gm ‘w§~«m ¶oWrc hm°Q>ocÀ¶m ~mWê$‘‘ܶo a§JohmW nH$S>ʶmV Amco.

{ei’$mQ>m ¶oWrc em§Vr{ZHo$VZ [aìha hÿS> ¶oWo amhUmao gocdZ ZmS>a ¶m§À¶m âc°Q>‘ܶo ZiOmoS>Ur VgoM, H$aAmH$maUr H$aʶmgmR>r dmK‘mao ¶mZo EH$ cmI én¶m§Mr cmM ‘m{JVcr hmoVr. ¶m~m~VMr VH«$ma ZmS>a ¶m§Zr cmMcwMnV {d^mJmH$S>o Ho$ë¶mZ§Va ~wYdmar gm¶§H$mir H$m¡gm ¶oWrc hm°Q>ocÀ¶m ~mW鑑ܶo 30 hOmam§Mm n{hcm hám KoVmZm nmocrg {ZarúmH$ AéU gH$nmi ¶m§À¶m nWH$mZo ˶mcm a§JohmW nH$S>co. Xaå¶mZ, AmR>dS>çm^amnyduM ¶mM à^mJmVrc à^mJ A{YH$mè¶m§gh XmoKm nmo{cgm§Zm XrS> cmImMr cmM KoVmZm a§JohmW AQ>H$ Ho$cr hmoVr. ¶m {VKm§Zmhr godoVyZ {Zc§{~V Ho$co Amho.

XÎmH$ dñVr ¶moOZog nm{cHo$Mr XmoZ ‘{hZo ‘wXVdmT>

H$ë¶mU-S>m|{~dcr ‘hmnm{cHo$À¶m gÎmmYmè¶m§Zm IwMudê$Z Imcr IoMm- à{dU XaoH$a

‘w§~B©, ~wYdma - ‘w§~B© ‘hmZJanm{cHo$Zo S>mgm§À¶m {Z‘y©cZmgmR>r ‘m°pñH$Q>mo {H$qcJ {gpñQ>‘ ‘{eÝg IaoXr H$aʶmMm {ZU©¶ KoVcm Amho. ¶m ‘{eÝgÛmao S>mgm§Zm Amnë¶mOdi AmH¥$ï> H$aUo d S>mg AmH${f©V Pmë¶mZ§Va S>mgm§Mm Zm¶ZmQ> H$aUo Aer ZdrZ V§ÌàUmcr nm{cH$m am~dUma Agë¶mMr ‘m{hVr AmO nm{cHo$V ñWm¶r g{‘VrÀ¶m ~¡R>H$sV ghmæ¶H$ Am¶wº$ ‘{Zfm åh¡gH$a ¶m§Zr {Xcr.

‘w§~B©VyZ S>mgm§Mo {Z‘y©cZ H$aʶmgmR>r nm{cH$m àemgZ gd©Vmonar à¶ËZ H$aV AgyZ, amï´>r¶ {hdVmn g§emoYZ g§ñWoZo ¶m ‘{eZ~m~V {e’$mag Ho$ë¶mMo ñnï> Ho$bo. VgoM ¶m ‘{eÝg

H$emda MmbUma AmhoV? ¶mMr XoI^mb H$moU H$aUma Amho? ¶m g§X^m©Vrb ‘m{hVr gXñ¶m§Zm {‘iʶmgmR>r nm{bHo$V ¶mMo àm˶{jH$ gmXa H$amdo, Aer ‘mJUr gd© gXñ¶m§Zr ñWm¶r g{‘VrV Ho$br. VgoM hr ‘{eZ Mm§Jbr Agob Va à˶oH$ {d^mJmVhr bmdʶmV ¶mdr, Aer gyMZmhr ¶mdoir H$aʶmV Ambr. ¶mda ¶m ‘{eZMr IaoXr Ho$ë¶mda PmoZ EH$‘ܶo ¶m ‘{eÝg bmdʶmV ¶oUma AgyZ ‘{eZ bmdë¶mZ§Va gd© gXñ¶m§Zm àm˶{jH$ XmI{dʶmV ¶oB©b. VgoM ˶mMr A§‘b~OmdUr gd© {d^mJmV H$aʶmV ¶oB©b, Aer ‘m{hVr åh¡gH$a ¶m§Zr ¶mdoir {Xbr.

S>mgm§Mm Zm¶ZmQ> H$aʶmgmR>r nm{cH$m am~dUma ZdrZ àUmcrS>mgm§Mm Zm¶ZmQ> H$aʶmgmR>r nm{cH$m am~dUma ZdrZ àUmcr

~mam‘Vr, Vm. 30 - Xm¢S>-ZJa ‘mJm©darb CÈ>mUnwbmdê$Z EH$m ‘{hboZo Amnë¶m VrZ ‘wbtgh CS>r ‘mê$Z AmË‘h˶m Ho$ë¶mMr KQ>Zm AmO gH$mir CKS>H$sg Ambr. {VZo Z¡amí¶oÀ¶m ^mdZoVyZ AmË‘h˶m Ho$br Agmdr, Agm nmo{bgm§Mm àmW{‘H$ A§XmO Amho.

AmË‘h˶m Ho$boë¶m ¶m Mm¡Km ‘m¶boH$s¨Mr Zmdo A’$arZm ‘oh‘wÔrZ eoI (26), Ae©am (3), Amem‘m (4) Am{U ê$Vw{‘Zm (XrS> df©o) Aer AmhoV. ‘¶V A’$arZm hr Amnë¶m VrZ ‘wbtgh Xm¢S> ehamVrb ImarH$ J„rV amhV hmoVr. {VMm nVr ‘moh‘wÔrZ

eoI hm MoÞB© ehamV MmbH$mMr ZmoH$ar H$arV hmoVm. na§Vw ˶mMr nËZr ‘¶V A’$arZm {hÀ¶m Am{U ‘wbtÀ¶m AmË‘h˶o‘mJrb Zo‘Ho$ H$maU g‘Oy eH$bobo Zmhr. Xm¢S> nmo{bgm§Zr {VÀ¶m ZmVodmB©H$m§er g§nH©$ gmYyyZ nwT>rb Vnmg gwê$ Ho$bm Amho.

Xm¢S>‘Yrb ‘{hboMr 3 ‘wbtghXm¢S>‘Yrb ‘{hboMr 3 ‘wbtghnwbmdê$Z CS>r ‘mê$Z AmË‘h˶mnwbmdê$Z CS>r ‘mê$Z AmË‘h˶m

g°‘g§JMm {~J ñH«$sZ J°b³gr ZmoQ> ¶o˶m ’o$~w«dmarVg°‘g§JMm {~J ñH«$sZ J°b³gr ZmoQ> ¶o˶m ’o$~w«dmarV‘w§~B©, ~wYdma - ¶o˶m ’o$~w«dmar ‘{hݶmV X{jU H$mo[a¶Z H§$nZr g°‘g§J Amnë¶m 8 B§MmMm {~J ñH«$sZ

J°b³gr ZmoQ> ~mOmamV AdVaUma Amho. ~m{g©bmoZm ¶oWrb OmJ{VH$ ‘mo~mB©b n[afXoV J°b³gr ZmoQ> bm±M H$aʶmMr g°‘g§JZo V¶mar Ho$br Agë¶mMr ‘m{hVr ‘mo~mB©b hoS> Oo. Ho$. {eZ ¶m§Zr {Xbr. J°b³grÀ¶m Aݶ ’$sMg©~m~V ‘m{hVr Xoʶmg {eZ ¶m§Zr ZH$ma {Xbm. ñH«$sZ [aPmobweZ 1280x800 {n³gob Amho. 8 B§MmMr ñH«$sZ Agboë¶m J°b³gr ZmoQ>‘ܶo 2GB Mr a°‘ AgyZ 1.6 GHZ

Mo àmoaoga Amho. ¶mV A°S´>m°BS> Am°naoQ>tJ {gñQ>‘ 4.2 Oobr{dZ ìhO©Z Amho. H°$‘oam 5 ‘oJm{n³gb Amho. B§Q>aZb ‘o‘ar 16 GB Mr Amho.

Page 7: Navakal Hindi Online

_§w~B© ��Jwédma 31 OmZodmar, 2013 7WmoS>³¶mV...

‘w§~B©, ~wYdma- "åhmS>mMm C’$amQ>m H$ma^ma! g§H«$‘U {e{~amVrb ‘yi JmioYmaH$mbm ZdrZ KamV OmVmZm bmImo én¶m§Mm ~gUmam ^wXªS'>, ¶m erf©H$mImbr X¡{ZH$ "ZdmH$mi'Zo 21 OmZodmar 2013 À¶m A§H$mV ~mV‘r N>mnbr hmoVr. ¶m ~mV‘rMr åhmS>m Zo XIb KoV Am{U ‘w§~B© B‘maV XþéñVr d nwZa©MZm ‘§S>imMo g^mnVr àgmX bmS> ¶m§Zr emgZñVamda Ho$boë¶m

nmR>nwamì¶m‘wio AmVm g§H«$‘U {e{~amVrb KamMm B‘maVrV Vm~m KoVmZm ‘yi ‘mbH$mbm h³H$gmoS> nÌmda ^amdr bmJUmar ñQ>°ånS>çwQ>rMr bmImo én¶mÀ¶m aH$‘oVyZ ‘yi JmioYmaH$mMr gwQ>H$m hmoUma Amho. X¡."ZdmH$mi'‘wio ‘w§~B©Vrb gd©gm‘mݶm§Zm ‘moR>m {Xbmgm {‘imbm Amho.

åhmS>mÀ¶m g§H«$‘U {e{~amV dfm©nydu amhUmè¶m ‘yi JmioYmaH$mbm Amnë¶m

‘mbH$sÀ¶m KamMm åhmS>mÀ¶m nwZa©{MV AWdm nwZ{d©H${gV B‘maVrVyZ JmiçmMm Vm~m KoVmZm h¸$gmoS> nÌ Úmdo bmJUma Am{U ˶mda ñQ>°ånS>çwQ>rMr a³H$‘ ^aʶmMr AQ> KmbʶmV Ambr hmoVr. ¶m AQ>r‘wio gd©gm‘mݶm§Zm A§XmOo 2 Vo 4 bmI én¶m§Mm ^wXªS> ~gUma hmoVm. nU "ZdmH$mi'Zo ¶m {df¶m~m~V AmdmO CR>dbm Am{U ‘w§~B© B‘maV XþéñVr d nwZa©MZm ‘§S>imMo g^mnVr

bmS> ¶m§Zr åhmS>m Am{U emgZ-Xa~mar nÌì¶dhma H$ê$Z darb OmMH$ AQ> aÔ H$aʶmMr ‘mJUr Ho$br. Va g§~§{YV åhmS>mÀ¶m ‘§S>imMo gh‘w»¶ A{YH$mar ¶m§Zr OwZo XmIbo XoV Aßna ‘wÐm§H$ {Z¶§ÌH$ ¶m§Zm Om.H«$.C‘wA/nwJm/Xþdnw/207/2013 {XZm§H$ 28/01/2013 amoOr nÌ nmR>dyZ h¸$gmoS> nÌmda ‘wÐm§H$ ewëH$ (ñQ>°ån S>çwQ>r)darb aH$‘oMr AmH$maUr H$aʶmV ¶oD$ Z¶o, Ago H$i{dbo Amho.

"ZdmH$mi'‘wio gd©gm‘mݶm§Zm {Xbmgm! åhmS>mÀ¶m ñQ>°ånS>çyQ>rÀ¶m OmMH$ AQ>rVyZ gwQ>H$m

dgB©V VéUmMr h˶mdgB©, Vm. 30 - dgB© nmobrg R>mʶmÀ¶m

hÔrVrb npíM‘ {H$ZmanÅ>rV dgbobo lr joÌ {Z‘©i n[agamV amhUmè¶m EH$m drgdfu¶ VéUmMr hm°H$s ñQ>rH$Zo d ~og~m°bÀ¶m ~°Q>Zo O~a ‘mahmU H$ê$Z h˶m H$aʶmV Amë¶mMo CKS>H$sg Ambo Amho.

dgB©Vrb {Z‘©i JmdmV amhUmè¶m adr àH$me C§~agS>m (20) ¶m ZdVéUmMr H$mb amÌr XrS> dmOʶmÀ¶m gw‘mamg hm°H$s ñQ>rH$ d ~og~m°b ~°Q>Zo ‘mahmU H$aʶmV Ambr. ˶mMm ‘¥VXoh nmo{bgm§Zm gH$mir Mm¡YardmS>r, {JarO S>m|Jar ¶oWo gmnS>bm.

¶màH$aUr adrMo dS>rb àH$me C§~agS>m ¶m§À¶m {’$¶m©Xrdê$Z AkmV Amamont{déÕ dgB© nmobrg R>mʶmV ^m.X§.g§. 302 H$b‘mÝd¶o JwÝhm XmIb H$aʶmV Ambm Amho.

^mMrda ZamY‘mMm A˶mMma

‘w§~B©, ~wYdma - EH$m ZamY‘ 25 dfu¶ ‘m‘mZo ‘m‘mÀ¶m Zm˶mbmM H$m{i‘m ’$mgbm Amho. nmMdfu¶ ^mMrda ¶m ZamY‘mZo A˶mMma Ho$bm Amho. ¶màH$aUr Amo{edam nmo{bgm§Zr ¶m Amamonrbm AQ>H$ Ho$br AgyZ nwT>rb Vnmg gwê$ Amho.

aËZm{Jar A˶mMmaàH$aUrXmoKm§Zm gº$‘Owar

aËZm{Jar, Vm. 30 - IoS> ¶oWo EH$m {M‘waS>rda A˶mMma H$aUmè¶m XmoKm AmamontZm ݶm¶mb¶mZo {ejm R>moR>mdbr Amho. ¶m Amamont{damoYmV ‘mJrb Mma dfmªnmgyZ IQ>bm gwê$ hmoVm.

bmM ‘mJUmam VhgrbXma AQ>Ho$VR>mUo, Vm. 30 - O‘rZ IaoXr IVmdarb

haH$V ’o$Q>miyZ gH$mamË‘H$ Ahdmb XoʶmgmR>r gìdmMma bmIm§Mr bmM ‘mJUmè¶m dgB© àm§VmÀ¶m VhgrbXmam§gh ˶m§À¶m {b{nH$mbm R>mUo bmMbwMnV à{V~§YH$ {d^mJmZo ‘§Jidmar AQ>H$ Ho$br Amho. VH«$maXma AO¶ qnJio ¶m§Zr dgB©V O‘rZ IaoXr Ho$br hmoVr. ˶mda Ambobo Amjon Q>miʶmgmR>r VhgrbXma {dídmg JwOa Am{U {b{nH$ Za|oÐ Jmogmdr ¶m§Zr bmM ‘m{JVbr hmoVr.

nVrnmR>monmR> nËZrMrhr AmË‘h˶mR>mUo, Vm. 30 - Xhm {Xdgm§nydu ‘w§~«m ~m¶nmg, JmdXodr

n[agamVrb ghþam MmirV amhUmè¶m gæ¶X Owå‘Z (22) ¶m {ddm{hV VéUmZo amh˶m KamV Ji’$mg bmdyZ AmË‘h˶m Ho$br hmoVr. nVrÀ¶m AH$mbr {ZYZmÀ¶m {dahmZ§Va nËZr Am{e¶m gæ¶X (20) {hZohr ‘§Jidmar amh˶m Kar Ji’$mg bmdbm. ¶m Xmån˶m‘ܶo H$m¡Qw>§{~H$ dmX hmoVm. ‘mÌ, XmoKm§Zrhr AmË‘h˶m Ho$ë¶mZo ˶m§Mr 5 dfmªMr ‘wbJr Am{U 2 dfmªMm ‘wbJm nmoaH$m Pmbm Amho. ¶m KQ>ZoMo ‘w§ãŒ¶mV hihi 춺$ hmoV Amho.

‘w§~B©, ~wYdma - amÁ¶ gaH$maZo ‘§Oya Ho$cocr emim AZwXmZg§{hVm nm{cHo$À¶m emim ~§X nmS>Umar AgyZ ˶m‘wio {eúmH$m§gh {eúmHo$Va H$‘©Mmè¶m§À¶m ZmoH$è¶m§da JXm ¶oʶmMm YmoH$m Agë¶màH$aUr AmO {eúmU g{‘VrV Mm§JcoM nS>gmX C‘Q>co. gd©númr¶ gXñ¶m§Zr àemgZmcm Ymaoda nH$S>V ¶m g§{hVocm H$S>mSy>Z {damoY H$aV hm àñVmd Xáar XmIc H$ê$Z ZdrZ àñVmd AmUʶmMm {ZU©¶ g{‘VrZo KoVcm.

gaH$maZo emim AZwXmZ g§{hVm ‘§Oya Ho$cr Amho. {eúmU g{‘VrÀ¶m ~¡R>H$sV AmO àemgZmZo ¶m~m~V àñVmd gmXa Ho$cm hmoVm. ¶m àH$ënmcm gd©númr¶ gXñ¶m§Zr OmoaXma {damoY H$aV àemgZmcm Ymaoda nH$S>co. ‘amR>r emim ~§X nmS>m¶cm XoUma Zmhr, H$‘©Mmè¶m§da H$moUVmhr Aݶm¶ Pmcocm Amåhr ghZ H$aUma Zmhr, Aem Vrd« ^mdZm gXñ¶m§Zr ‘m§S>ë¶m. AIoa {eúmU

g{‘Vr Aܶúm {dÇ>c IaQ>‘moc ¶m§Zr OmMH$ AQ>r Agcocr hr emim g§{hVm aÔ H$ê$Z ZdrZ àñVmd AmUʶmMo AmXoe àemgZmcm {Xco Am{U àemgZmZo AmUcocm àñVmd Xáar XmIc Ho$cm.

emim AZwXmZ g§{hVo‘wio 1100 {eúmH$m§À¶m 400 {c{nH$m§À¶m Am{U 426 {enm¶m§À¶m ZmoH$è¶m§Zm YmoH$m {Z‘m©U Pmcm Amho. n[aUm‘r, ‘amR>r emim ~§X nS>ʶmMr ^rVr ‘hmnm¡a gwZrc à^y

¶m§Zr 춺$ Ho$cr hmoVr. gaH$maZo 25 {dÚm϶mªÀ¶m VwH$S>çm§Zm ‘mݶVm {Xcr AgVmZm nm{cHo$Zo ~Xc H$arV 40 {dÚm϶mªMr VwH$S>r {ZpíMV Ho$cr. ¶m‘wio A{V[aº$ R>aUmè¶m {eúmH$m§Zm n{hcm ’$Q>H$m ~goc, Aer ^rVr gXñ¶m§Zr 춺$ Ho$cr. {eúmU g§ñWm, g§KQ>Zm ¶m§À¶mer MMm© H$ê$Z g§{hVoMm Aä¶mg H$ê$Z ¶m~m~VMm Zdm àñVmd AmUmdm, Agm {ZU©¶ {eúmU g{‘VrZo KoVcm.

OoìhrnrS>rEg ímmIm :12/E, gmJa {dbm, OoìhrnrS>rEg, Owhy, _w§~B©-400 049.

_mJUr gyMZmn{a{ímîQ> - 2

grŠ`w{aQ>m¶PoeZ A°ÝS> {aH$ÝñQ´>ŠímZ Am°\$ \$m`Zm{Ýím`b AgoQ²>g A°ÝS> EÝ\$mog©_o¨Q> Am°\$ grŠ`w{aQ>r B§Q>aoñQ> A°ŠQ>, 2002 À`m H$b_ 13 (2) A§VJ©V gyMZm

a{O. Q>nmbmÛmao {X. 11.01.2013 amoOr Imbrb ì`ŠVr§Zm nmR>dbobr1. lr. EñgmH$r n§S>r amOy Wdoa2. Hw$. M§XZm Wdoa3. Hw$. ímw^bú_r Wdoa4. lr_. gañdVr Wdoa âb°Q> H«$. 103, 1 bm _Obm, ~r {d§J, {~{ëS§>J H«$ 1, JmoamB (2), g§Omo~m grEMEg

{b., ßbm°Q> H«$. 88, AmaEggr 37, ßm«JVr hm`ñHy$bOdi, Am°\$ MmaH$mon JmoamB© amoS>, JmoamB© (2), ~mo{adbr n{íM_, _w§~B© - 400 092.

{df` : B§{S>`Z ~±H$ OoìhrnrS>rEg _w§~B© ímmIm `m§Mr H$O© ImVr 1) 951413813, 2) 946861272 d 3) 944991995.Vwåhr {X. 31.12.2012 amoOrZwgma H$O© aŠH$_ < 3615060/- A{YH$ Ë`mdarb

{X. 1 OmZodmar, 2013 nmgyZÀ`m ì`mO aH$_oMr naV\o$S> H$aÊ`mV H$gya Ho$br Amho.~±Ho$Zo Vwåhmbm {X. 31.12.2012 amoOrZwgma W{H$V aŠH$_ < 36,15,060/- Mo

ßm«XmZ H$aÊ`mgmR>r gyMZm {X. 07.01.2013 amoOr Omar Ho$br hmoVr. a{O. Q>nmbmZo Vwåhmbm nmR>dÊ`mV Ambobr gXa gyMZm godm Z ~OmdVm naV Ambr.

Vwåhmbm aŠH$_ < 36,15,060/- A{YH$ Ë`mdarb OmZo. 13 nmgyZ A§{V_ ßm«XmZmn ªVÀ`m ì`mO aH$_oMo ßm«XmZ gXa gyMZoÀ`mOmar Pmë`mÀ`m VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§À`m AmV ßm«XmZ H$aÊ`mMo {ZXo©ím XoÊ`mV oV AmhoV AÝ`Wm n{a{ímîQ>mV {ddaUrV ßm«{V yV _mb_Îmo{damoYmV grŠ w{aQ>r B§Q>aoñQ>À`m A§_b~OmdUrMm ~±Ho$Mm A{YH$ma dmnaÊ`mV oB©b. ~±Ho$H$So> CnbãY AÝ` Cnm`m§À`mhŠH$m§Zm ~mYm Z AmUVm gXa gyMZm Omar H$aÊ`mV oV Amho.

gXa gyMZm hr ~±Ho$H$So> CnbãY AÝ` Cnm``moOZm§Zm ~mYm Z AmUVm Amho, `m_Ü o S>rAmaQ>r/S>rAmaQ>r/S>rAmaEQ>r/Ý`m`mb`mMo dgwbr A{YH$mè`m§g_j gÜ`m ßm«b§{~V ßm«{H«$`m§g§X^m©V ßm«{H«$`m H$aÊ`mMm hŠH$ VgoM ßm«mßV Pmboë`m/ßm«mßV H$amd`mÀ`m AmXoím/{ZdmSçmÀ`m nyV©Vog§X^m©Vrb ßm«{H«$`m§Mm g_mdoím Amho.

{ddaUßm«{V^yV {hVg§~§Y {Z{_©V Pmboë`m _mb_ÎmoMm {d{ímîQ> Vnímrb

JhmU _mb_Îmm âb°Q> H«$ .103, 1 bm _Obm, ~r {d§J, Iwë`m Qo>aoggh, {~{ëS>§J Z§. 1, JmoamB© (2), g§Omo~m

grEMEg {b.,ßbm°Q> H«$. 88, AmaEggr 37, ßm«JVr hm`ñHy$bOdi, Am°\$ MmaH$mon JmoamB© amoS>, JmoamB© (2), ~mo{adbr (n.), _w§~B© - 400 092 {~ëQ> An joÌ 900 Mm¡.\y$Q>

VmaUJhmU _mb_Îmm _oH$ : _{h§Ðm ZoìhrñQ>ma, _oH$g© Šbmg - hoìhr JwS²>g Q´>H$, _m°So>b : E_EZ-25 6 x 26

grE_ ~rEgEMAm` 5350 Q´>H$, {Z{_©VrMo df© : 2011, B§{OZ H«$. ~rE10PoS>E_0363 Mo{gg H«$. E_E1nrgrEEM~rgr~r6E90304, a{O. H«$. E_EM-04-E\$S>r-4147, Zmo¨XUrH$aUmMr VmarI : 19.07.2011, _mbH$mMo Zmd : lr. EññmmH$r n§S>r amOy Wdoa.

{R>H$mU : _w§~B©{XZm§H$ : 30.01.2013

ghr/-ßm«m{YH¥$V A{YH$mar, B§{S>`Z ~±H$

‘w§~B©, ~wYdma - g§nyU© X{jU ‘ܶ ‘w§~B©bm nmUrnwadR>m H$aUmè¶m ^§S>madmS>m Obme¶mÀ¶m n[agamVrb AZ{YH¥$V PmonS>çm Ëd[aV VmoS>mì¶m, A{YH¥$V PmonS>çm§Zm BVa {R>H$mUr nwZ©d{gV H$amdo Am{U Obme¶mÀ¶m ^modVr g§ajH$ q^V ~m§Ymdr, Aer OmoaXma ‘mJUr AmO ‘hmnm{bHo$V ‘mPJmd JmdXodr CËgd ‘§S>imV’}$ ‘hmnm¡a gwZrb à^y ¶m§À¶mH$S>o H$aʶmV Ambr.

1881 gmbr ^§S>madmS>m

Q>oH$S>r Obme¶ ~m§YʶmV Ambo. gmYmaU 20 {‘{b¶Z J°bZMm nmUrnwadR>m ¶m{R>H$mUr H$aʶmV ¶oVmo. VoWyZ X{jU ‘w§~B©Vrb EHy$U 10 bmI bmoH$g§»¶obm nmUrnwadR>m H$aʶmV ¶oVmo. nU ¶m Obme¶mMr Hw$R>brhr {ZJm amIbr OmV ZgyZ, gwajm d XþéñVrhr Ho$br OmV Zgë¶mMr VH«$ma AmO ‘hmnm{bHo$V VoWrb eoH$S>mo a{hdmem§Zr à^y ¶m§À¶mOdi Ho$br. VgoM nm{bHo$À¶m O{‘Zrda Agboë¶m AZ{YH¥$V PmonS>nQ²>Q>çm§Mo

gd}jU H$ê$Z nmÌ-AnmÌ PmonS>nÅ>tMo {ZH$f bmdyZ nmÌ PmonS>nQ²>Q>çm§Mo nwZd©gZ H$amdo Am{U AZ{YH¥$V ~m§YH$m‘o VmoSy>Z nm{bHo$Mr ñdV…Mr hÔ {Z‘m©U H$amdr d ga§jU q^V ~m§Ymdr. ˶m‘wio KmVnmVr H$madm¶m§nmgyZhr nmʶmÀ¶m Q>mH$sMo g§ajU hmoB©b, Aer ‘mJUr ¶oWrb n[agamVrb a{hdmem§Zr ‘hmnm¡am§H$S>o Ho$br. ¶mda AmnU EH$ ‘{hݶmV VmoS>Jm H$mTy>, Ago AmídmgZ ‘hmnm¡am§Zr ¶mdoir {Xbo.

^§S>madmS>m Obme¶mÀ¶m n[agamVrb AZ{YH¥$V PmonS>çm§da H$madmB©Mr nm{bHo$Mr ‘mJUr

Zm{eH$, Vm. 30 - XoUoH$è¶m§À`m N>imbm H§$Q>miyZ EH$m H$O©~mOmar Bg_mZo A§Jm^modVr Bbop³Q´>H$ dm`a J§wS>miV {dÚwV em°H$ KoD$Z AmË‘hË`m Ho$br. hr Y¸$mXm`H$ KQ>Zm ehamVrb J§O_mi n[agamVrb EH$m bm°Oda KS>br. AmË_hË`m Ho$bobm Bg_ _yiMm _mboJmd Vmbw³¶mVrb AmKma `oWrb AgyZ gܶm Vmo dUr-H$idU amoS>da amhV hmoVm. XoUrXmam§Zr n¡em§nmoQ>r Ë`m§À`m _wbmbm S>m§~yZ R>odë`mZo `m Bg_mZo AmË_hË`m Ho$ë`mMo CKS>H$sg `oV Amho. m KQ>Zo_wio ehamV Ii~i CS>mbr Amho.

amO|Ð _wabrYa nJma Ago AmË_hË`m Ho$boë`m Bg_mMo Zmd AgyZ

Ë`m§Mo d` 51 dfo© BVHo$ hmooVo. nJma `m§Zr AZoH$m§H$Sy>Z doJdoJù`m H$maUm§Zr n¡go KoVbo hmoVo. Ë`mVyZ Vo H$O©~mOmar Pmbo hmoVo. XoUoH$è`mZr n¡em§gmR>r nJma `m§À`mH$S>o VJmXm bmdbm hmoVm. Joë`m H$mhr {Xdgm§nmgyZ XoUoH$è`m§H$Sy>Z nJma `m§Mm N>ihr gwê$ hmoVm. `m OmMmbm H$§Q>miyZ nJma `m§Zr ehamVrb {gQ>r JoñQ> hmD$g_Yrb EH$m ê$__Ü`o {dOoMm em°H$ KoD$Z Amnbo OrdZ H$m`_MoM g§n{dbo. XoUoH$è`m§Zr n¡em§nmoQ>r nJma `m§Mm _wbJm H$_boe `mbm S>m§~yZ R>odë`mZo Ë`m§Zr AmË_hË`m Ho$ë`mMr _m{hVr g_moa `oV Amho. nwT>rb Vnmg ^ÐH$mbr nmobrg H$aV AmhoV.

ZmeH$mV H$O©~mOmar Bg‘mMr ñdV…bm em°H$ XoD$Z AmË‘h˶m

JS>{Mamocr‘ܶo ZjcdmÚm§Mm "~§X'!

J S > { M a m o c r $ , Vm. 30-JS>{Mamocr ^mJmV AmO ~wYdma 30 OmZodmarcm ~§X nmiʶmV Amcm. ¶m nmíd©^y{‘da JS>{Mamocr {OëhçmV hm¶ AcQ>© Omar H$aʶmV Amcm. ‘hmamîQ´>, Am§Y« àXoe d N>ÎmrgJT> amÁ¶m§À¶m gr‘mdVu ^mJm§V gVH©$VoMo AmXoe XoʶmV Amco AmhoV. JmoqdXJmd ¶oWo nmocrg d g§e{¶V ZjcdmXr ¶m§À¶mV MH$‘H$ Pmcr. ¶m MH$‘H$sV g§e{¶V ghm ZjcdmÚm§Mm ‘¥Ë¶y Pmcm. hr MH$‘H$$ ~ZmdQ> Agë¶mMm ˶m§Mm Amamon Amho.

CëhmgZJa, Vm. 30- CëhmgZJa ¶oWo ‘hmnm¡a Amem B©XZmZr ¶m§À¶m nwT>mH$mamZo KoʶmV Amboë¶m "‘wbJr dmMdm' ¶m CnH«$‘mbm ehamVyZ ^aKmog à{VgmX {‘imbm Am{U 26 hOma ZmJ[aH$m§Zr Mm§Xm~mB© ‘hm{dÚmb¶mÀ¶m ^ì¶ àm§JUmV ‘wbJr dmM{dʶmMr Omhra à{Vkm Ho$br. ¶m H$m¶©H«$‘mbm {gZog¥ï>rVyZhr ^aKmog à{VgmX {‘imbm. {gZoVmaH$m a{dZm Q>§S>Z, ¶wº$m ‘wIr, ‘¥Umb Hw$bH$Uu, ‘mo{ZH$m ~oXr, gwYm M§ÐZ, Ho$VH$s Xdo, gmYZm gaJ‘ Am{U ‘mohå‘X E¶mO, am‘e§H$a, g§Xrn AmMm¶© CnpñWV hmoVo.

¶mdoir ~mobVmZm {gZoA{^ZoÌr ‘¥Umb

Hw$bH$Uu åhUmbr H$s, "‘wbJr hr ‘mZdr g¥ï>rM§ ‘yi Amho, ‘wbJr g§nbr Va ‘mZdg¥ï>r g§nob, ¶mgmR>r ‘wbJr dmMdU§ JaOoM§ Amho.'

¶mdoir 26 hOma ZmJ[aH$m§Zr hmV da H$ê$Z gwamV AmnU ‘wbJr dmMdy, ^«wU h˶m H$aUma Zmhr Am{U Hw$Ur H$arV Agob Va ˶mMm Omhra {damoY Am{U {ZfoY H$ê$.¶m H$m¶©H«$‘mV AmUIr EH$ AmH$f©U R>abo Vo åhUOo 23 B§M C§MrMr gdm©V bhmZ ‘{hbm Á¶moVr Am§J«o, {VZoXoIrb CnpñWVm§Zm ‘wbJr dmM{dʶmMo AmdmhZ Ho$bo.a{dZm Q>§S>Z {hZo ‘hmnm¡a Amem B©XZmZr Am{U ˶m§À¶m gd© ghH$mè¶m§Mo H$m¡VwH$ Ho$bo.˶m åhUmë¶m H$s

"ha joÌ ‘| ‘{hbm AJa "~oQ>r ~MmAmo' H$m Zmam ~wb§X H$ao Vmo Xþ{Z¶m H$s H$moB© VmH$V ~oQ>r H$mo n¡Xm hmoZogo Am¡a ~T>Zo go amoH$ Zhr gH$Vr, ‘hmnm¡a Amem B©XZmZr H$s Vah ha H$m{~b ‘{hbmZo ¶h Zmam ~wb§X H$aZo H$s Oê$aV h¡.¶màg§Jr ¶ed§V {dÚmb¶mÀ¶m {dÚm϶mªZr "boH$ dmMdm' ho nWZmQ>ç gmXa Ho$bo, VgoM ‘{hbm§À¶m H$V¥©ËdmMr JmWm gm§JUmar S>m°³¶w‘|Q>ar {’$ë‘ ¶mdoir XmI{dʶmV Ambr. ¶mdoir {dYmZ n[afXoMo Cng^mnVr dg§Vamd S>mdIao, Am‘Xma Hw$‘ma EobmZr, gmB© ~bam‘, ‘hoe AJ«dmb Ago AZoH$ ‘mݶda CnpñWV hmoVo.

CëhmgZJa‘Yrb "‘wbJr dmMdm' CnH«$‘mbm àM§S> à{VgmX {gZoVmaH$m a{dZm Q>§S>Z, ¶wº$m ‘wIr, ‘mo{ZH$m ~oXr, Ho$VH$s Xod AZoH$ {gZoñQ>ma Zo "‘wbJr dmMdm' Ho$bo AmdmhZ

dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$m‘w»¶ H$m¶m©b¶-{dama (nyd©)

XÿaÜdZr-0250-02525101/02/03/04/05/06 ’°$³g-0250-2525107B©-‘ob [email protected]

‘hmnm{bH$m g{Md H$m¶m©b¶,{XZm§H$ - 30/1/2013

‘m. gd©gmYmaU g^m gyMZm H«$. 14à{V,‘m. lr/lr‘Vr---‘m. gXñ¶/gXñ¶m,dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$m,‘hmoX¶/‘hmoX¶m,

¶m gwMZoÛmao AmnUm§g H$i{dʶmV ¶oVo H$s, dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bHo$Mr ‘m. gd©gmYmaU g^m ewH«$dma {XZm§H$ 8/2/2013 amoOr Xþnmar 3.30 dmOVm dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$m ‘w»¶mb¶mVrb g^mJ¥h 4Wm ‘Obm, {dama (nyd©) ¶oWo Imbrb {df¶m§da {dMma {d{Z‘¶ H$aʶmgmR>r Am¶mo{OV H$aʶmV ¶oV Amho. Var gXa g^og H¥$n¶m hOa amhmdo hr {dZ§Vr.

ewH«$dma {XZm§H$ 8/2/2013 amoOr Xþnmar 3.30 dmOVm hmoUmè¶m ‘hmZJanm{bH$m gd©gmYmaU g^oMr{df¶ n{ÌH$m

1) ‘mJrb ‘m. gd©gmYmaU g^m {X. 20/12/2012 d {X. 26/12/2012 d {X. 3/1/2013 amoOrMo B{Vd¥Îm H$m¶‘ H$aUo.

2) àíZmoÎmao3) emg{H$¶ Q>nmb ‘m{hVrñVd4) gm¡. à{UVm gmd§V, {b{nH$, ¶m§Zr ‘hmamï´> ZmJar godm ({Zd¥Îmr doVZ) {Z¶‘ 1982 ‘Yrb {Z¶‘ 66

(1) Zwgma ˶m§Zm ñdoÀN>m {Zd¥Îm H$aUo d BVa AmZwf§{JH$ bm^ XoUo.5) dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$o‘m’©$V H$aʶmV ¶oUmè¶m {dH$mg H$m‘m§Mo Vm§{ÌH$ boImn[ajU H$ê$Z

KoUo~m~V.6) dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$m joÌmVrb dmMZmb¶m§Zm AZwXmZ XoUoH$m‘r {dMma {d{Z‘¶ H$aUo.7) gZ 2013-2014 ¶m {d{Îm¶ dfm©gmR>r ‘hmZJnm{bHo$À¶m ‘mbH$sMr dmhZo XþéñVr H$aʶmg àemgH$s¶

d {dÎmr¶ ‘§Owar {‘iUo~m~V.8) gZ 2013-2014 ¶m {d{Îm¶ dfm©gmR>r ‘hmZJnm{bHo$g ^mS>o VËdmda dmhZo d ¶§Ì gm‘wJ«r Koʶmg

Am{W©H$ d àemgH$s¶ ‘§Owar {‘iUo~m~V.9) gZ 2013-14 gmR>r Am{W©H$ dfm©H$arVm ‘hmnm{bHo$g A{^H$˶mª‘m’©$V {d{dY godm àmá H$ê$Z

KoUoH$m‘r dm{f©H$ {Z{dXm ‘mJ{dUo~m~V {ZU©¶ KoUo.10) gZ 2013-14 gmR>r dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bHo$À¶m ZdKa-‘m{UH$nya, Zmbmgmonmam, dgB© d

{dama ¶m {d^mJmV X¡Z§{XZ gm’$g’$mB©, JQ>ma g’$mB©, em¡Mmb¶ d ‘mH}$Q> g’$mB© H$ê$Z H$Mam dmhVyH$ H$aUo, Am¡fY ’$dmaUr H$aUo, Yya ’$dmaUr H$aUo, JQ>ma Zmbo g’$mB©, Jmi d ‘mVr dmhVyH$ H$aUo H$m‘mgmR>r dm{f©H$ {Z{dXm ‘mJ{dUoH$m‘r ‘§Owar {‘iUo~m~V.

11) gw¶m© nmUrnwadR>m ¶moOZoA§VJ©V YwH$Q>Z ¶oWrb ObewÜXrH$aU H|$ÐmVrb n§nJ¥h, n§n d ‘moQ>ma d ìhm°ëd XoI^mb XþéñVrgmR>r ¶oUmè¶m Ano{jV IMm©g Am{W©H$ d àemgH$s¶ ‘§Owar XoUo~m~V.

12) ‘hmZJanm{bH$m gj‘rH$aUmgmR>r ‘hmZJanm{bHo$À¶m àñVm{dV {e’$magr Mm¡Wm ‘hmamï´> amÁ¶ {dÎm Am¶moJ ¶m§MoH$S>o gmXa H$aUo.

13) ñWm{ZH$ g§ñWm H$am~m~V Am¡Úmo{JH$ g§KQ>ZoH$Sy>Z àmá Pmboë¶m {ZdoXZmda {dMma {d{Z‘¶ H$aUo.14) ‘hmamï´> emgZmÀ¶m {XZm§H$ 06 Am°JñQ> 2012 À¶m emgH$s¶ A{YgwMZoà‘mUo ñWm{ZH$ g§ñWm H$a bmJy

H$aUo.15) ‘w§~B© àm§{VH$ ‘hmZJanm{bH$m A{Y{Z¶‘ 1949 Mo H$b‘ 99 Zwgma gZ 2013-14 ¶m dfm©gmR>r

ñWm{ZH$ g§ñWm H$am§Mo XamV gwYmaUm H$aʶmV Amboë¶m XagwMrg ‘mݶVm XoUo.16) ‘w§~B© àm§{VH$ ‘hmZJanm{bH$m A{Y{Z¶‘ 1949 Mo H$b‘ 99 Zwgma gZ 2013-14 ¶m dfm©gmR>r H$a

d Xa {ZpíMV H$aUo.17) {MIb S>m|Jar ¶oWrb g.Z§. 304 ‘hmnm{bHo$À¶m Vmã¶mV Agboë¶m OmJon¡H$s H$mhr OmJm 202/22

Ho$.ìhr.CnH|$ÐmH$arVm ‘hmamï´> amÁ¶ ‘hm{dVaU H§$nZrg hñVm§VaU H$aUogmR>r ‘hmZJanm{bHo$Mm ZmhaH$V (N.O.C.)XmIbm {‘iUo~m~V.

H$imdo,Amnbm {dídmgw.

ghr/-(amOoe KaV)ZJag{Md,

dgB© {dama eha ‘hmZJanm{bH$m

emim g§{hVo~m~V {eúmU g{‘VrV nS>gmX! nm{cHo$Mm àñVmd AIoa Xáar XmIc

Zoìhb S>m°H$`mS©>, _w§~B©{Z{dXm gyMZm

1. dU©Z : A°S>{_a>b gwna>rQo¨>S§>Q>, Zoìh>b S>m°H$`mS©>, _w§~B© - 400 023 ho> Zoìh>b S>m°H$`mS©>, _w§~B© `oWo Zm¡XbmÀ`m _hËdmÀ`m `wÜXZm¡H$m§da Agboë`m 36 EAa {Q´>Q>_o¨Q> `w{ZQ>g² (EQ>r`wEg)À`m g§nyÊm© {a\${~©ím_o¨Q>H${aVm {Û ~mobr nÕVr_Ü`o (Vm§{ÌH$r d dm{U{Á`H$) _moh>moa>~§X {Z{dXm Am_§{ÌV H$a>rV Amho>V.2. do~gmB©Q> d g§H$bZ : {Z{dXm XñVmdoO www.tenders.gov.in `m do~gmB©Q>dê$ZS>mD$ZbmoS> H$a>Vm `oB©b. AÝ` H$mhr ímw{ÜXnÌH/ñn{ï>H$aÊm Agë`mg darb C„o{»mV do~gmB©Q>da n«gmarV Ho$bo OmVrb d AÝ` H$moÊmË`mhr joÌmVyZ n«gmarV Ho$bo OmÊmma ZmhrV. ~mobrXmam§Zr ñdV:g AnSo>Q> H$aÊ`mgmR>r do~gmB©Q>bm {Z`{_V ^oQ> Úmdr.3. {Z{dXm XñVmdoOm§Mo ewëH$/O_m H$amdm`mMr Bgmam aŠH$_ : nrgrS>rE(Zoìhr),_w§~B© `m§À`m Zmdo < 250/-/< 2,50,000/- hr aŠH$_ Agmdr. BaRo> Ho$di gmd©O{ZH$ ímm»mm/Am`grAm`grAm`/A°{Šgg/EMS>rE\$gr ~±Ho$H$Sy>ZM Agmdm. n«XmZmÀ`m g{dñVa _m{hVrH${aVm {Z{dXm XñVmdoO nmhmdoV.4. {Z{dXm gmXarH$aÊmmMr ímodQ>Mr Vmar»m d {R>H$mÊm : Q>m`Ja JoQ>, Zoìhb S>m°H$`mS© (_w§) `oWrb {MÝh>m§H$rV {Z{dXmnoQ>rV 11 \o$~«w. 2013 a>moOr Xwnma>r 12.00 dm. {Z{dXm Ë`mM {Xdímr Xw. 2.00 dmOVm Q>m`Ja JoQ>, Zoìhb S>m°H$`mS© (_w§) `oWo C>KS>Ê`mV `oVrb.5. {Z{dXmnyd© g^m : gd© ßm«ñVm{dV ~mobrXmam§Mr {Z{dXmnyd© g^m {X. 04.02.2013 amoOr g. 10.00 dm. E_Egìhm`Eg H$m`m©b`, Zoìhb S>m°H$`mS©>, _w§~B© `oWo Am`mo{OV H$aÊ`mV `oB©b. H¥$n`m d{aîR> ì`dñWmnH$ Egìhm`Eg `m§À`mímr XyaÜdZr H«$. 022 22751551/22751981, \°$Šg :- 022 22751650 `oWo g§nH©$ gmYmdm. {Q>n: {Z{dXm XñVmdoOmÀ`m g{dñVa _m{hVrH${aVm do~gmB©Q www.tenders.gov.in d www.irfcnausena.nic.in nmhm. AÝ` Mm¡H$ímr S>rOrE_ (dm{Êm{Á`H$), Zoìhb S>m°H$`mS©>, _w§~B©-400 023. XyaÜdZr H«$. 22751476 \°$Šg H«$. 22666985 `m§À`mH$So> H$amdr.davp 10702/11/0327/1213

qgYwXþJ©,Vm. 30- Hw$S>mi Vmbw³¶mVrb Zoê$a-MìhmQ>m ¶oWyZ H$m°B©Z ~m°³gdê$Z I§S>Ur ‘m{JVë¶màH$aUr Zoê$a ¶oWrb àgmX XÎmmam‘ ‘wZZH$a (35) ¶mbm OmoJoídar ‘w§~B© nmo{bgm§Zr AQ>H$ Ho$br. ¶m~m~VMr {’$¶m©X g‘ra ~miH¥$îU ‘R>H$a (33) gܶm am. OmoJoídar, ‘yi am. dmbmdb, Vm. Hw$S>mi ¶m§Zr OmoJoídar nmo{bgm§V XmIb Ho$br hmoVr. àgmX ¶mbm AQ>H$ H$aʶmg qgYwXþJ© nmo{bgm§Zr ‘hÎdmMr ‘XV ‘w§~B© nmo{bgm§Zm

Ho$br. ‘R>H$a ¶m§Zm àW‘ ghm bmI én¶m§Mr I§S>Ur XoʶmgmR>r àgmX amÌr AnamÌr ’$moZ H$arV Ago. ˶mMr ‘mJUr Xhm bmIm§n¶ªV Jobr.

’$moZ, H$m°B©Z ~m°³g d gr‘H$mS>© ~XbyZ Ho$br OmV Ago. g‘ra ¶m§Zr OmoJoídar nmo{bgm§V I§S>UràH$aUr JwÝhm XmIb Ho$ë¶mZ§Va nmo{bgm§Zr bmoHo$eZdê$Z emoY KoV Hw$S>mi JmR>bo d àgmX ¶mbm Ooa~§X Ho$bo. A{YH$ VnmgUrgmR>r OmoJoídar ¶oWo ZoʶmV Ambo Amho.

Xhm bmIm§Mr I§S>Ur ‘m{JVë¶màH$aUr EH$m Bg‘mg AQ>H$

R>mUo, Vm. 30 - D$Z, dmam, nmD$g Am{U W§S>rV dfm©Mo ~mam ‘{hZo J«mhH$m§Zm d¥ÎmnÌmÛmao à~moYZ godm nwadUmè¶m nonadmë¶m nmoam§Zr Hw$Qw>{~¶m§g‘doV àOmgÎmmH$ {XZm{Z{‘Îm {‘imcocr 27 OmZodmarMr gwÅ>r XodXe©Z H$ê$Z gmOar Ho$cr. R>mUo {Oëhm d¥ÎmnÌ {dH«o$Vm g§K Am{U ~¥hÝ‘w§~B© d¥ÎmnÌ {dH«o$Vm g§KmÀ¶m ‘wcw§S> emIoÀ¶m dVrZo Am¶mo{OV Ho$coë¶m ¶m XmoZ {Xdgr¶ n¶©Q>Z gmohù¶mV Vã~c 56 J¥{hUtZrhr gh^mJ KoVcm hmoVm. XmoZ àdmgr ~g‘YyZ EHy$U 115 OUm§Zr n¶©Q>ZmMm AmZ§X cwQ>cm. H$moëhmnyaÀ¶m ‘hmcú‘rMo Xe©Z KoD$Z Á¶mo{V~mÀ¶m S>m|Janm¶Ï¶mÀ¶m Ho$XmaZmW ‘§{Xamgh Eo{Vhm{gH$ nÝhmiJS>cmhr oQ> XoʶmV Amcr.

Hw$Qw>§{~¶m§g‘doV nonadmë¶m nmoam§Zr Ho$co XodXe©Z

Page 8: Navakal Hindi Online

gw{dMma

AÎma gwJ§Yr ìhm`bm \w$bo gwJ§Yr Agmdr bmJVmV.

· Jwédma, 31 OmZodmar 2013 nmZ- 8

{MÌ a§Jdm{MÌ a§Jdm_mhrV Amho H$m?

^m¡Jmo{bH$ emoY d emoYH$1. A_w§S>goZ X{jU Y«wdmMm emoY (1912)

2. H°$ßQ>Z Hw$H$ hdmB© ~oQ>o (1770)

3. H$mob§~g doñQ> B§{S>O (1492) X{jU A_o[aH$m (1498)

4. S>opìhS> Pm§~moOr ZXrMm CJ_ d {bpìh¨½ñQ>Z _Ü` Am{\«$H$m

5. _°Jobm°Z n{hë`m n¥Ïdr àX{jUoMm H$ámZ (1579)

6. _mH$m© nmobmo ìho{ZgMm ì`mnmar, MrZ d qhXþñWmZMr ~mamì`m eVH$mV g\$a

7. am°~Q>© noar CÎma Y«wd (1909)

_°Jobm°Z

S>opìhS> {bpìh¨½ñQ>Z

AmoiIm nmhÿ ?

1) hr H$moUmMr _yVu Amho?

CÎma : 1) O¡Z VrW©H$a Oå~yñdm_r

2) ho H$moUVo _hm{dÚmb` Amho?

CÎma : 2) Bbmhm~mX _hm{dÚmb`

1) O¡Z VrW©H$a Oå~yñdm_r2) VrW©H$a nmíd©ZmW3) ~wÕm§Mr _yVu4) Jmo_Voídam§Mr _yVu

1) Bbmhm~mX _hm{dÚmb`2) H$mer qhXÿ _hm{dÚmb`3) H$mobH$mVm _hm{dÚmb`4) AbrJT> _hm{dÚmb`

_moa Am{U H$mdimEH$Xm gJù`m nú`m§Zr Amnbr g^m ^adyZ H$moUË`m njmbm

amOm H$amdo `m{df`r {dMma H$aV AgVm _moa nwT>o Pmbm. Ë`mZo Amnbm gmoZoar {ngmam C^mê$Z gdmªMo bj Amnë`mH$So> doYbo. _moamMo gm¢X`© nmhÿZ Ë`mbm amOm H$amdo Ago ~hþVoH$m§Zm dmQ>bo. Amnbo n§I C^mê$Z Ë`m Jmoï>rbm Ë`m§Zr _mÝ`Vm {Xbr. _moa amOm hmoUma BVŠ`mV H$mdim nwT>o Pmbm Am{U _moambm åhUmbm, "_hmamO, _bm EH$ e§H$m Amho, Amnbr Amkm Agob Va ~moboZ.' _moa åhUmbm, "{^D$ ZH$mog, ~mob, VwPr e§H$m ñnï> ~mobyZ XmId.' Ë`mda H$mdim åhUmbm, "_hmamO, amOm Pmë`mda Am_À`m g§ajUmMr gJir O~m~Xmar Amåhr Vw_À`mH$So> gmon{dVmo AmhmoV, Va AmVm JéS>, {JYmS>, Kma qH$dm ggmUm `mn¡H$s EImÚmZo Amnë`m ñd^mdmbm AZwgê$Z Oa H$Xm{MV Amåhm J[a~m§da YmS> KmVbr Va Ë`mM§ {ZdmaU AmnU H$moUË`m gmYZmZo H$aUma, `mMm Iwbmgm H$ê$Z Am_À`m _ZmVbr ^rVr AmnU H$mTy> Q>mH$mdr, EdT>rM _mPr Z_« {dZ§Vr Amho.' hm àíZ EoH$VmM _moamMr Iar qH$_V H$m` ho bjmV `oD$Z gJio njr åhUmbo, "Ahmo, `m H$mdù`mMr e§H$m ~amo~a Amho. `m ZmOyH$ Am{U gw§Xa njmÀ`m hmVyZ Amnb§ ajU hmoU§ eŠ` Zmhr. Va `mbm amÁ`nX Z XoVm Xþgè`m EImÚm ~bdmZ njmbm Vo Úmd§ hoM `mo½` !'

VmËn`© : lr_§Vr d gm¢X`© `mnojm MmVw`© d eŠVr `m§Mr `mo½`Vm _moR>r Amho.

~moYH$Wm

1896 : H$ÞS> gm{hpË`H$ X. am. ~|Ðo `m§Mm OÝ_. kmZnrR> nwañH$ma {dOoVo H$ÞS> _hmH$dr XÎmmÌo` am_M§Ð ~|Ðo `m§Mm YmadmS> `oWo OÝ_.

1963 : _moa hm ^maVmMm "amï´>r` njr' R>a{dÊ`mV Ambm.

{XZ{deof

31 OmZodmar

XÎmmÌo` ~|Ðo

gJio mm `m `mbm

Amo{S>em ^maVmÀ`m nyd© {H$Zmè`mdarb EH$ amÁ` Amho. `mMo _yi Zmd C{S>em Amho. `mMo jooÌ\$i 1,55,707 dJ© {H$_r Amho. oWo qhXÿ OmVr_Yrb bmoH$m§Mr g§»`m A{YH$ à_mUmV Amho. Amo{S>em ho EH$ H$bmË_H$ÑîQ>çm n[anyU© amÁ` AgyZ ho amÁ` ^maVr` H$bm Am{U dmñVw{eënmVrb gd©loð> CXmhaUm§Zr g_¥Õ Amho.

{^Îmr{MÌo d bmH$S>mdarb XodXodVm§Mo ZjrH$m_ (nÅ> {MÌH$bm ZmdmZo à{gÕ) Am{U VmS>nÍ`m§da {MÌH$mar `m na§nam AmOhr H$m`_ AmhoV. VoWrb hñVH$bmH$ma Mm§Xr‘Ü`o Omir V`ma H$aÊ`mgmR>r à{gÕ AmhoV.

Z¥Ë` :`oWrb nma§n[aH$

OmVt‘Ü`o AZoH$ àH$maMr bmoH$Z¥Ë` AmhoV. _mXb d ~mgarMo g§JrV `oWrb Jmdm§_Yo gd©gmYmaU Amho. Amo{S>emVrb emór` Z¥Ë` 700 dfmªnydunmgyZ ApñVËdmV Amho. _w»`V: ho XodmgmR>r H$aÊ`mV `oUmao _§{Xa Z¥Ë` hmoVo. Z¥Ë`m§Mo àH$ma Ogo J{V, _wÐmE Am{U ^md-^§{J_mE§ _moR>çm _§{Xam§À`m XadmOmda {deof H$ê$Z H$moUmH©$_Yrb {eënm§darb ZjrH$m_mda AmYm[aV AmhoV. hr Z¥Ë`o amÁ`mÀ`m ~mhoagwÕm à{gÕ AmhoV. _`ya^§O Am{U gam`Ho$bm

àXoemVrb N>D$ Z¥Ë` (Vm|S>mda _wIdQ>o KmbyZ H$bmH$mamÛmao Ho$bo OmUmao Z¥Ë`) Amo{S>em g§ñH¥$VrMo EH$ AÝ` Z¥Ë` Amho. 1952 _Ü`o H$Q>H$ `oWo H$bm {dH$mg H|$ÐmMr ñWmnZ Ho$br Jobr. Ë`m_Ü`o Z¥Ë` d g§JrV {eH$Ê`mgmR>r ghm dfmªMm

Aä`mgH«$_ Amho. Z°eZb å`w{PH$ Agmo{gEeZ (amï´>r` g§JrV g{_Vr) `m CÔoemgmR>rM Amho.

gU g_ma§^ :Amo{S>em `oWo AZoH$ nma§n[aH$

gU AmhoV. `mVrb EH$ AZmoIm gU Am°ŠQ>mo~a-Zmoìh|~a (qhXÿ n§Mm§JmZwgma) ~moBVm ~§XZm (Zmdm§Mr nyOm) gmOam Ho$bm OmVmo. nm¡{U©_oÀ`m n{hbo nmM {Xdg AmYr ZXr{H$Zmar AWdm g_wÐ{H$Zmar `oWrb bmoH$ EH$Ì `oD$Z N>m oQ>çm-N>m oQ>çm Zmdm§Mr nyOm H$aVmV. `m_mJrb g§Xoe Agm Amho

H$s Vo nU Amnë`m nyd©Om§à_mUo (_bo{e`m, B§S>moZo{e`m) bm§~À`m `mÌm§Zm Omdo. `oWrb nwar {OëømV OJÞmW (~«÷m§S> H$m ñdm_r) _§{Xa Amho. Oo ^maVmVrb gdm©{YH$ à{gÕ _§{Xam§_Ü`o JUbo OmVo. `oWo ^aUmè`m dm{f©H$ aW`mÌobm bmImo bmoH$ hOoar bmdVmV. `oWrb H$mhr {H$bmo_rQ>a A§Vamda gy`m©À`m aWmÀ`m AmH$mamVrb H$moUmH©$ _§{Xa Amho. ho _§{Xa _Ü`H$mbrZ Amo{S>em g§ñH¥$VrVrb H$mhr CËH¥$ï> CXmhaUm§n¡H$s EH$ Amho.

Amo{S>em_Yrb _§{Xa :Amo{S>em_Yrb B. g. 800

Vo 1300 _Ü`o ~Zdbobo Jobobo _§{Xa ^maVr`-Am`© dmñVwH$boÀ`m àma§{^H$ H$boMr EH$ PbH$ _mZbr

OmVo. `oWrb ^wdZoída_Ü`o AZoH$ _§{Xam§Mr {Z{_©Vr Pmbr. Ë`m_wio `mbm "_§{Xam§Mo eha' Ago Zmd XoÊ`mV Ambo. `m_Ü`o gdm©V doJio e§H$ambm g_{n©V qbJamO _§{Xa Amho. ho _§{Xa Mma H$jm§_Ü`o AgyZ nyOm, Z¥Ë`, g^m Am{U J^©J¥h `mgmR>r ~Zdbo Jobo Amho.

Amo{S>em

Amoi

I ^

maVmM

r

VmËn` : lr_Vr d gmgmgmggmgggggmmXXXXXXXXXXXX` `mnjjjjjjjjjjjjjjjjm mmmmmmmmmmmmmmmm mmmm MmMMMMMM Vw` d eŠVr `mMr `Vm _mooRr>r Amhoo.

H$moUmH©$ _§{Xa

Zdr {X„r, Vm. 30 - amîQ´>Hw$c ~°S>q‘Q>Z ñnY}V gwdU©nXH$ qOH$Umar ^maVr¶ ‘{hcm ~°S>q‘Q>Z Ádmcm JwÅ>m AmVm cdH$aM Amnë¶mcm EH$m VocJy {MÌnQ>mV ~Km¶cm {‘ioc. "Jw§S>oOmar JmcmZWmq¶S>o' ¶m {MÌnQ>mV EH$m JmʶmV Ádmcm Z¥Ë¶ H$aVmZm {Xgoc. ¶m {MÌnQ>mV {VMm {‘Ì Am{U A{^ZoVm {ZVrZXoIrc Amho. {gZo{Z‘m©Vm Am{U {ZVrZ ‘mPo Mm§Jco {‘Ì AmhoV, ˶m§ZrM ‘cm {MÌnQ>mV H$m‘ H$aʶmMr "Am°’$a' {Xcr. {M{ÌH$aUmMm

EH$ doJimM AZw^d ‘cm Amcm. ¶m {MÌnQ>mVrc Z¥Ë¶mgmR>r ‘cm EH$ AmR>dS>m gamd H$amdm cmJcm, Ago ÁdmcmZo gm§{JVco. ¶m‘wio {MÌnQ>mV H$m‘ H$aUma H$m? ¶m~m~V Ádmcmcm {dMmaco AgVm Vr, åhUmcr, "~°S>q‘Q>Z ‘mPo n{hco ào‘ Amho. {Zd¥Îmr Z§VaXoIrc ‘r IoimgmR>rM H$m‘ H$aUma Amho. na§Vw ˶mCna Oa {MÌnQ>mgmR>r Mm§Jë¶m Am°’$a Amë¶m Am{U {Z‘m©Ë¶mcm ‘m¶mda {dídmg Agoc Va ‘r Z¸$s {dMma H$arZ.

‘moR>r Pon‘moR>r Pon

b§S>Z, Vm. 30- B§½b§S> ’w$Q>~m°b g§KmVrb ‘mOr IoimSy> Am{U ‘±MoñQ>a ¶wZm¶Q>oS> ³b~Mo à{V{Z{YËd H$aUmè¶m nm°b ñ’°$bmogMr Q>m°n$ Am°’$ {X a|Oa 4-4 hr 20 bmI én¶o {H$‘VrMr JmS>r Mmoam§Zr ˶mÀ¶m amh˶m KamOdiyZ ni{dbr. 38 dfu¶ nm°b ³b~V’}$ 700 nojm OmñV gm‘ݶmV Ioibm Amho. AmoëS>h°‘, Zm°W© doñQ> b§S>Z ¶oWo amhUmam nm°bZo Zoh‘rà‘mUoM Amnë¶m KamOdi JmS>r nmH©$ Ho$br hmoVr. nU gH$mir ˶mbm JmS>r Mmoarbm Joë¶mMo H$ibo. J«oQ>a ‘°MoñQ>a nmobrg ¶màH$aUr Vnmg H$aV AgyZ bdH$aM Mmoambm nH$Sy>, Ago ˶m§Zr gm§{JVbo.

Zdr {Xëbr, Vm. 30- ^maVmMm ñQ>ma Q>o{ZgnQy> {bE§S>a nog AmVm Zì¶m Q>o{Zg ‘mog‘mV Amnë¶m XþhoarVrb Zì¶m gmWrXmamMm emoY KoV Amho. ˶mMm XþhoarVrb ghH$mar a°S>oH$ ñQo>nZoH$À¶m hmVmda ‘moR>r eñÌ{H«$¶m Pmë¶m‘wio, Vmo AmVm H$mhr ‘{hZo Q>o{Zg H$moQ>©nmgyZ Xÿa amhrb. ˶m‘wio AmVm nogbm Zì¶m ghH$mè¶mMm emoY KoʶmMr ‘mohr‘ gwê$ H$amdr bmJV Amho.

ZwH$˶mM Pmboë¶m Am°ñQ´>o{b¶Z J«°ÝS> ñb°‘ Q>o{Zg AqO³¶nXñnY}V nog ñQ>onZoH$ OmoS>rbm XþhoarV Xþgè¶m ’o$arVM Jmem Jw§S>mimdm bmJbm hmoVm.

g°‘ñZ°S>, A‘o[aH$m, Vm. 30- ¶oWrb à{gÕ Q>moag {nZg Jmoë’$ ³b~da Pmboë¶m ¶wEgE nrOrE ’$m‘©g² BÝewaÝg Iwë¶m Am§VaamîQ´>r¶ Jmoë’$ ñnY}V OoVonXmMm ‘mZ {‘idyZ A‘o[aHo$Mm ໶mV Jmoë’$nQy> Q>m¶Ja dwS>Zo AmUIr EH$ ‘mZmMm Vwam Amnë¶m {eanoMmV Imodbm Amho. Am§VaamîQ´>r¶ ñnY}Vrb ˶mMoo ho 75 do OoVonX hmoVo.1996 gmbr ì¶mdgm{¶H$ Jmoë’$nQy> ~Zboë¶m Q>m¶JaZo ¶mM Jmoë’$ ³b~da AmR> Am§VaamîQ´>r¶ Jmoë’$ ñnYm© qOH$ë¶mV. gdm©{YH$ Am§VaamîQ´>r¶ Jmoë’$ ñnYm© g°‘ ñZoS>Zo 85 qOH$ë¶m AmhoV. A‘o[aH$Z nrOrE ñnY}V Q>m¶JanmR>monmR> ~«ÝS> ñZoH°$S>aMm Xþgam, Va Om°O© Q>oeaMm {Vgam H«$‘m§H$ bmJbm. eodQ>À¶m {Xder AMmZH$ Ambobo dmXir dmao Jmoë’$nQy> §Mr narjm KoV hmoVo. ˶mV Q>m¶JaZo Amnë¶m AZw^dmÀ¶m Omoamda AIoa ~mOr ‘mabr.

bm°g E§{Obg, Vm. 30- ¶oWo gwê$ Agboë¶m EZ~rE ~ m ñ H o $ Q > ~ m ° b ñnY}V bm°g E§{Obg boH$g©Zo AmoH$mhm‘m {gQ>rbm naVrÀ¶m bT>VrV 106-96 JwUm§Zr Z‘dbo. ¶m ñnY}V JwU Vm{bHo$V AmKmS>rda Agboë¶m AmoH$mhm‘m {gQ>rbm ¶m nam^dm‘wio ‘moR>mM XUH$m ~gbm¶. AmKmS>r ’$irVrb ñQ>ma IoimSy> H$mo~o ~«m¶ÝQ> boH$g©À¶m {dO¶mMm {eënH$ma hmoVm. ˶mZo M‘H$Xma Ioi H$aVmZm 21 JwUm§Mr Zm|X Ho$br. nam^yV g§KmV’}$ Ho${dZ S>çyamQ>§Zo 35 JwU Ho$bo. nU Vo g§KmÀ¶m {dO¶mg ‘mÌ hmV^ma bmdy eH$bo ZmhrV.

Zdr {Xëbr, Vm. 30- ^maVmMm ñQ>ma Q>o{ZgnQy> {bE§S>a o o{ o

~ m ñ H $ Q > ~ m b ñnY}V bm°g E§{Obg boH$g©Zo AmoH$mhm‘m {gQ>rbm naVrÀ¶m bT>VrV 106-96 JwUm§Zr Z‘dbo. ¶m ñnY}V JU Vm{bHo V AmKmSrda

Zì¶m gmWrXmamÀ¶m emoYmVZì¶m gmWrXmamÀ¶m emoYmV

ê$dmZo, Vm. 30 - ¶oWo Pmcoë¶m A‘o[aH$Z BZS>moAa Am§Vaamï´>r¶ A°Wco{Q>³g ñnYo©V ’«$mÝgÀ¶m Am°{cpånH$ gwdU©nXH$ {dOo˶m aoZmX H°${dcBZo nmoc ìhm°ëQ> ñnY}V Zdm {díd{dH«$‘ Ho$cm. ˶mZo AmncmM ñdV:Mm nyduMm 5.86 ‘rQ>aMm {dH«$‘ ‘moS>VmZm 5.92 ‘rQ>aMr ‘moR>r Pon KoVcr. 30 dfu¶ aoZmXZo {Vgè¶m à¶ËZmV {dH«$‘r Pon KoVcr. AmVm ¶mZ§Va O‘©Zr, ¶wH«o$Z Am{U ’«$mÝg‘ܶo hmoUmè¶m BZS>moAa ñnYm©V A{YH$ Mm§Jcr H$m‘{Jar H$ê$Z XmI{dʶmMm ‘mZg aoZmXZo 춺$ Ho$cm.

AmUIr EH$ {dH«$‘

nm°bMr JmS>r Mmoarbmnm°bMr JmS>r Mmoarbm

~°S>q‘Q>Z ñnY}V gwdU^maVr¶ ‘{hcm ~°S>q‘AmVm cdH$aM Amnë{MÌnQ>mV ~Km¶cm {JmcmZWmq¶S>o' ¶m JmʶmV Ádmcm Z¥Ë¶ H{MÌnQ>mV {VMm {‘Ì {ZVrZXoIrc AmhoAm{U {ZVrZ ‘mPoAmhoV, ˶m§ZrM ‘cmH$aʶmMr "Am°’$a' {Xc

Ádmcm Ádmcm VocJw VocJw

{MÌnQ>mV{MÌnQ>mV

boH$g©Mm {dO¶boH$g©Mm {dO¶

Page 9: Navakal Hindi Online

9_§w~B© � Jwédma, 31 OmZodmar>>, 2013

¶odcm, Vm. 30 - X{cV Am{Êm _mJmgdJr©¶ g_mOm{dîm¶r O¶nya ¶oWo Amímrîm Z§Xr ¶m§Zr Ho$coë¶m dmXJ«ñV dŠVì¶mMm ¶odë¶mVhr nS>gmX C_Q>cm. {anãcrH$Z nmQ>r© Am°\$ B§{S>¶m ¶odcm ímha d VmcwH$m ¶m§À¶m dVrZo gH$mir AH$am dmOoÀ¶m gw_mamg ¶odcm {d§Mya Mm¡\w$cr ¶oWo Amímrîm Z§Xr ¶m§À¶m{damoYmV KmoîmUm~mOr H$ê$Z ˶m§Mm nwVim OmiʶmMm à¶ËZ H$aʶmV Amcm. doirM nmo{cgm§Zr nwVim OßV H$ê$Z Vmã¶mV KoVcm. gw_mao EH$ Vmg Z§XrÀ¶m{damoYmV KmoîmUm~mOr H$arV ¶oWrc {d§Mya Mm¡’w$crda XmoÝhr ~mOyZo dmhZm§Mr cmB©Z cmJcr hmoVr.

¶mdoir "AmanrAm¶'Mo àH$mím dmK, g§O¶ nJmao, ^JdmZ gm~io, A°S>. ím§VZy H$m§XiH$a, AmXr§Mr ^mfÊmo Âmmcr d énoím KoS>Ho$, ímoê$ _mo_rZ, a_oím WmoamV, Xo{dXmg {ZH$_, XrnH$ Xoím_wI à^mH$a Kwgio, {gÕmW© J§wOmi, {XnH$ cmoÊmmar, ím oaqgJ {ímH$cH$a, ímã~ra ím oI, Ho$ímd J§ wOmi, _mYd ~mJwc, {dO¶ dmK AmXr H$m¶©H$˶m© §À¶m ñdmúmè¶m Agcoco ¶odcm ímha Cnnmocrg {ZarúmH$ nm§S y >a §J IoS>H$a ¶m§Zm {d§Mya Mm¡’ w$cr ¶oWo {ZdoXZ XoʶmV Amco. H$m¶©H$˶m©§gh amîQ´>dmXr H$m° §J« og nmQ>r©À¶m H$m¶©H$˶m§©Zrhr ¶m Am§XmocZmV ^mJ KoVcm.

¶odë¶mV Amímrf Z§XrMm nwVim OmiʶmMm à¶ËZ! EH$ Vmg añVm MŠH$m Om_

qhXþöX¶g‘«mQ> {edgoZmà‘wI ~mimgmho~ R>mH$ao ¶m§À¶m O¶§Vr{Z{‘Îm {edgoZm J«mhH$ g§ajU H$j H«$. 114 À¶m dVrZo ImD$dmQ>nmMm H$m¶©H«$‘ KoʶmV Ambm. ¶màg§Jr Cn{d^mJà‘wI {dbmg nmQ>H$a, H$jà‘wI AO¶ {eamoS>H$a, emImà‘wI amOZ hm§S>o, ‘. emImg§KQ>H$ amOoídar aoS>H$a, H$j emImg§nH©$à‘wI {XZoe H$mgbo, gmiH$am‘ ‘oha, CÎm‘ Hw$èhmS>o, ApídZ ho~moa d nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo. ¶m H$m¶©H«$‘mMo Am¶moOZ ZJagodH$ {dídmg qeXo, CnH$jà‘wI ¶wdamO hm§S>o ¶m§Zr Ho$bo hmoVo.

WoaJmdmV AmO nmUr Zmhr!

nwUo, Vm. 30 - WoaJmd n[agamV CÚm Jwédmar (Vm. 31) nmUrnwadR>m ~§X amhUma Amho. qnnar-qMMdS> ‘hmZJanm{cH$m hÔrVrc 100 ‘rQ>a ì¶mgmÀ¶m ‘w»¶ JwéËdZ{cHo$darc ‘w»¶ hm°ëìh ~XcUo d BVa OmoS>UrMr H$m‘o hmVr KoʶmV Amcr AmhoV. ˶m‘wio WoaJmd , ahmQ>Ur, H$miodmS>r, dmH$S>, H$mimIS>H$, VmWdS>o, qnnio{ZIc Am{U Am¢Y é½Umc¶ n[agamV g§Ü¶mH$miMm nmUrnwadR>m ~§X R>odʶmV ¶oUma Amho. gH$miMm nmUrnwadR>m hmoB©c. ewH«$dmar C{eam d H$‘r Xm~mZo nmUrnwadR>m {Z¶{‘V hmoUma Amho.

_§JigyÌ MmoaQ>çmg ZmJ[aH$m§ZrM nH$S>bo

Am¡a§Jm~mX, Vm. 30 - _{hboMo _§JigyÌ VmoSy>Z niÊ`mÀ`m à`ËZmV Agboë`m EH$m ^m_Q>çmg ZmJ[aH$m§ZrM nmR>bmJ H$ê$Z nH$S>ë¶mMr KQ>Zm gH$mir ~rS> >~m`nmg añ˶mZOrH$ Aæ`nm _§{Xamg_moa KS>br. JmaIoS>m n[agamVrb gmB©ZJa `oWrb a{hdmgr gwZ§Xm {dbmg S>hmio `m A`ßnm _§{§Xamg‘moê$Z nm`r OmV hmo˶m `m. Ë`mM doir A_mbo d¡OrZmW JhmQo (am. B{ §XamZJa, JmaISo >n[aga) hm Ambm. Ë`mZo gwZ§Xm ¶m§Mo Vm|S Xm~yZ Jù`mVrb 3 J«°‘ dOZmMo _§JigyÌ VmoSy>Z niy bmJbm. ¶m àH$mamZo Km~aboë¶m S>hmio `m§Zr AmaS>mAmoaS> Ho$ë`mZo ZmJ[aH$ Ë`m§À`m _XVrbm YmdV Ambo Am{U JhmQ> obm nmR>bmJ H$ê$Z nH$S>bo. Ë`mg gmVmam nmo{bgm§À`m ñdmYrZ H$aÊ`mV Ambo Amho. ¶m Amam onrH$Sy >Z AZoH$ JwÝho CKS>H$sg `oÊ`mMr eŠ`Vm nmo{bgm§Zr dV©{dbr Amho.

Zdr _w§~B©, Vm. 30 - {dÚm϶mªH$Sy>Z \$rÀ¶m énmV O_m hmoÊmmè¶m bmImo én¶oo hS>nÊmmè¶m dmímr ¶oWrb am¶Z B§Q>aZ°ímZb ¶m ímmioÀ¶m _mOr _ w»¶mܶm {nH o {da m oY mV ímmioZo \$gdÊmwH$rMr VH«$ma XmIb Ho$br Amho. _mJm©a oQ> {dH$mg amd Ago ¶m _w»¶mܶm{nHo$Mo

Zmd Amho. Zmoìh|~a 2009 Vo OyZ

2012 ¶m H$mimV _mmJm©aoQ> amd ¶m§Zr _w»¶mܶmnH$ åhÊmyZ H$m¶©aV AgVmZm {dÚm϶mªH$Sy>Z \$rÀ¶m ñdê$nmV Ambobr 32 bmI 81 hOma én¶o BVH$r aŠH$_ ímmioÀ¶m Im˶mda O_m Z H$aVm, nVrÀ¶m Im˶mda O_m Ho$ë¶mMo

AmT>iyZ Amë¶mMo ímmioZo VH«$marV åhQ>bo Amho. g§ñWoZo Ho$boë¶m boIm narúmÊmmÀ¶m AhdmbmV hm àH$ma CKS>H$rg Ambm Agë¶mMo g§ñWoZo åhQ>bo Amho. _w»¶mܶm{nHo$ZoM AímmàH$maMr \$gdÊmyH$ Ho$ë¶mMo C¿mS>H$rg Amë¶m_wio {ímúmÊm úmoÍmmV Ii~i CS>mbr Amho.

{dÚmÏæmmªMr \$r hS>në¶màH$aÊmr _mOr _w»¶mܶm{nHo${damoYmV JwÝhm XmIb

KS>b§` {~KS>b§`

dmXm~amo~a gwg§dmX dmT>bmZmQ>çn[afXo‘ܶo JwʶmJmoqdXmZo EH${ÌVnUo dmdaUmao

a§JH$‘u ¶m {ZdS>UwH$sÀ¶m {Z{‘ÎmmZo EH$‘oH$m§Mo H$Å>a d¡ar Pmbobo AmhoV. H$Qy> ~mobbo åhUOo dV©‘mZnÌm‘ܶo XIb KoVbr OmVo, M°Zëgda PiH$Vm ¶oVo hm EH$M ‘mJ© C‘oXdmam§Zm OdiMm dmQ>m¶bm bmJbobm Amho. ˶m‘wio hr a§JH$‘vMr {ZdS>UyH$ Amho åhUʶmnojm àñWm{nV amOH$maʶm§Mr {ZdS>UyH$ dmQ>mdr Agm gmam ‘mhmob V¶ma Pmbobm Amho. ˶m‘wio H$mhr C‘oXdmamZm "’$º$ {ZdSy>ZM Úm.' EdT>çmdaM Amnbo gwg§dmX Wm§~dmdm bmJV Zmhr Va AmUIrZhr Iwbmgo ˶mg§X^m©V Úmdo bmJVmV. ‘mohZ Omoer n[afXoMo AܶjnX ^yf{dV AgVmZm ˶m§À¶m gm{ÞܶmV Agbobo AZoH$ nXm{YH$mar {damoYr n°Zb‘ܶo gh^mJr Pmbo AmhoV åhUVmZm "Amåhm§bm {ZdSy>Z Úm' ¶mÀ¶m~amo~a {damoYH$mbm H$m nmS>m¶Mo? hohr gm§JUo ¶m bmoH$m§Mo dmT>bobo Amho. à‘moX ndmaZo Am{U àXrn H$~aoZo ñdV§ÌnUo JQ> V¶ma Ho$bobm Amho. ˶mÀ¶m ~mOyZo H$mhr C‘oXdma gmoS>bo Va àMmamMr Ywam à‘moX Am{U àXrn da A{YH$ Agë¶mMo nmhm¶bm {‘iVo. dmX{ddmXm~amo~a hm doJim gwg§dmX dmT>bobm Amho. JmoQ>çm gmd§V hm ˶mn¡H$s EH$. ~moardbrÀ¶m emIoVyZ {~Z{damoY {ZdS> Pmë¶m‘wio ˶mMr O~m~Xmar dmT>br. JmoQ>çmÀ¶m nwT>o ‘yi Zmd à^mH$a Amë¶m‘wio à^mH$a åhUOo JmoQ>çm gmd§V Ago gm§JUo ˶mbm AmVm JaOoMo dmQ>m¶bm bmJbobo Amho. Mmirg df© ZmQ>çì¶dñWmnZmMm AZw^d Ho$di "à^mH$a' ¶m AZmoiIr Zmdm‘wio ‘mJo nSy> Z¶o, Ago ˶mbm dmQ>Vo. g§Vmof ndmaÀ¶m ZmdmMm C„oI àMma n{ÌHo$V XmoZ doim AmT>iVmo. EH$ Amho C‘oXdma Va Xþgam Amho OmoetMo g‘W©Z H$aUmam. ˶m‘wio ¶m§Mmhr "Vmo ‘r ZìhoM' åhUUmam gwg§dmX dmT>bm Amho.

à‘moX

ndm

a

à^mH$a (JmoQ>çm) gmd§Và^mH$a (JmoQ>çm) gmd§V

aËZm{Jar, Vm. 30 - {MniyU Vmbw³¶mVrb Vm|S>br ¶oWrb Aënd¶rZ ‘wbrda g§JZ‘VmZo A˶mMma H$aUmè¶m Vm|S>br daMr H$m§~iodmS>r ¶oWrb A{Zb ~miy H$m§~io (24), àH$me ‘hmXod H$m§~io (40) ¶m§Zm IoS> ¶oWrb A{V[aº$ {Oëhm d gÌ Ý¶m¶mb¶mMo ݶm¶mYre nr. EM. H$mio ¶m§Zr à˶oH$s Xhm dfmªMr gº$‘OwarMr {ejm R>moR>mdbr. ¶mVrb Aݶ EH$ Amamonr Aënd¶rZ Agë¶mZo ˶mMr {Oëhm ~mb gwYmaJ¥hmV admZJr H$aʶmMo AmXoe H$mio

¶m§Zr {Xbo AmhoV.S>rEZE AhdmbmZ§Va

Amamonrdarb JwÝhm em~rV Pmbm Amho. gßQ>|~a Vo Zmoìh|~a 2008 ¶m Xaå¶mZ AmamontZr nr{S>V ‘wbrbm R>ma ‘maʶmMr Y‘H$s XoV EH$‘oH$m§À¶m g§JZ‘VmZo dma§dma A˶mMma Ho$bm. ‘wbJr JamoXa Agë¶mMo 16 OyZ 2009 amoOr {VÀ¶m AmB©-d{S>bm§À¶m bjmV Amë¶mZ§Va, ¶m~m~VMr VH«$ma {MniyU Vmbw³¶mVrb gmdS>} nmobrg R>mʶmV ^m.X§.{d.H$. 376, 506, 34 AÝd¶o Zm|X{dʶmV Ambr.

VrZhr Amamontda JwÝhm XmIb H$aV VËH$mi AQ>H$ H$aʶmV Ambr. ho àH$aU {XdmUr ݶm¶mYre d ݶm¶X§S>m{YH$mar {MniyU ¶m§À¶m ݶm¶mb¶mV dJ© H$aʶmV Ambo. ‘mÌ, hm JwÝhm gÌ Ý¶m¶mb¶mer g§~§{YV Agë¶mZo IoS> ¶oWrb {Oëhm d gÌ Ý¶m¶mb¶mV dJ© H$aʶmV Ambm. ¶m JwÝøm‘ܶo Vã~b 25 OUm§Mo Om~-O~m~ Zm|X{dʶmV Ambr Ambo. ¶m àH$aUmMo Vnm{gH$ A§‘bXma ghmæ¶H$ nmobrg {ZarjH$ g˶{OV Am‘bo ¶m§Zr JwÝømMm Vnmg nyU© Ho$bm hmoVm.

{MniyU‘ܶo gm‘y{hH$ A˶mMmamVrbXmoKm§Zm 10 dfmªMr gº$‘Owar {ejm

Xmê$Mo XþH$mZ ’$moS>Umè¶m XmoKm§Zm AQ>H$

Am¡a§Jm~mX, Vm. 30 - aoH$m°S>©darb XmoZ g§e{¶V JwÝhoJmam§Zm Vmã¶mV KoD$Z Mm¡H$er Ho$br AgVm, hgw©b Q>r nm°B§Q> ¶oWrb gmB© dmBZ em°n ’$moS>ë¶mMr H$~wbr {Xbr. ˶m§À¶m Vmã¶mVyZ JwÝømV dmnaboë¶m ‘moQ>magm¶H$brgh 43 hOma 195 én¶m§Mm ‘wÔo‘mb hñVJV H$aʶmV Ambm Amho.

hgw©b Q>r nm°B§Q> ¶m n[agamVrb gmB© dmB©Z em°n 27 OmZodmar amoOr nhmQ>o ’$moSy>Z Xoer d {dXoer Xmê$Mo 9 ~m°³ggh amoI n¡go ni{dbo hmoVo. ¶màH$aUr 29 amoOr JwÝho emIoMo ghm¶H$ nmo{bg {ZarjH$ H¥$îUm qeXo ¶m§Zr aoH$m°S>©darb XmoZ g§e{¶Vm§Zm Vmã¶mV KoVbo.

‘w§~B©, ~wYdma - ^maVmÀ¶m amï´>nVtÀ¶m hñVo Á¶m§Zm em¡¶©nXH$ XoD$Z Jm¡a{dʶmV Ambo Amho, Aem em¡¶©nXH$ {dOo˶m§Mr EH$ {deof XmoZ{Xdgr¶ n[afX 23 ’o$~«wdmar Am{U 24 ’o$~«wdmar 2013 amoOr nmobrg ³b~ ‘w§~B© ¶oWo Am¶mo{OV Ho$br Amho.

A{Ib ^maVr¶ nmobrg em¡¶©nXH$ {dOoVm H$ë¶mUH$mar g§ñWoÀ¶m dVrZo hr n[afX Am¶mo{OV Ho$br Amho. hr g§ñWm Xoe^amVrb em¡¶©nXH$ {dOo˶m§gmR>r VgoM ‘aUmoÎma em¡¶©nXH$ {‘imboë¶m§À¶m {dYdm nËZr, ˶m§Mr ‘wbo ˶m§Zm {d{dY gmo¶r-

gw{dYm gdbVr, {‘idyZ XoʶmMo H$m‘ H$aVo. Var ‘hmamï>mVrb Aem em¡¶©nXH$ {dOo˶m§Zr VgoM dmag nËZr, ‘wbo ¶m§Zr ¶m n[afXoV Adí¶ CnpñWV amhmdo, Ago AmdmhZ ¶m g§ñWoZo Ho$bobo AgyZ A{YH$ ‘m{hVrgmR>r- H$m{eZmW H$Mao-9892972929, amOm Vm§~Q>-9773286400, {dbmg J§JmdUo-9870161174, amOoe YZmdS>o-9664244471 ¶m§À¶mer g§nH©$ gmYmdm. em¡¶©nXH$ {dOo˶m§À¶m ¶m n[afXogmR>r amÁ¶ Am{U H|$Ð gaH$ma‘Yrb g§~§{YV ‘mݶda VgoM BVa amÁ¶mVrb em¡¶©nXH$ {dOoVohr CnpñWV amhUma AmhoV.

23 ’o$~«wdmarbm ‘w§~B©V ^aUma em¡¶©nXH$ {dOo˶m§Mr n[afX

OiJmd, Vm. 30 - ¶oWrb amï´>r¶ ‘hm‘mJm©da Ea§S>mobZOrH$ Pmboë¶m 53 bmI én¶m§À¶m byQ> àH$aUmMm N>S>m ñWm{ZH$ JwÝhm emIoÀ¶m nmo{bgm§Zr bmdbm Amho. bwQ>rÀ¶m à‘wI gyÌYmamgh {VKm§Zm AQ>H$ Ho$br Amho.

nmamoim ¶oWrb Or‘‘mbH$mÀ¶m nwVʶmbm OiJmd-Ywio ‘hm‘mJm©darb qnniH$moR>m JmdmOdi ñH$m°{n©Amo JmS>rZo Amboë¶m XamoS>oImoam§Zr {nñVwbmMm YmH$ XmIdyZ 53 bmI én¶o bwQy>Z Zobo hmoVo. OiJmd ehamOdi Pmboë¶m ¶m KQ>Zo‘wio gmè¶m {OëømV Ii~i ‘mObr hmoVr.

¶m bwQ>rÀ¶m JwÝømVrb à‘wI g§e{¶V XrnH$ ndma hm

Agë¶mMo ñnï> Pmë¶mZ§Va nmobrg ˶m§À¶m ‘mJmda hmoVo. ˶mÀ¶m OiJmd {Oëhm d gwaV ¶oWrb gd© ZmVbJm§H$S> o Vnmg nWHo$ nmR>{dʶmV Ambr hmoVr. eodQ>r Vmo ñdV…M ‘§Jidmar Xþnmar Ea§S>m ob nmobrg R>mʶmV hOa Pmbm d ˶mZo AQ>H$ H$ê$Z KoVbr.

XamoS>çmÀ¶m ¶m KQ>ZoV nmamoim ¶oWoM amhUmam XrnH$ ndma, VgoM gwZrb gwaoe ndma, ^wgmdi ¶oWrb {Jare Vm¶S>o, Xod^mZo {Oëhm Ywio ¶oWrb har Xogbo d g{b‘ D$’©$ e{H$b eoI ¶m nmMOUm§gh AmUIr XmoKm§Mm g‘mdoe Agë¶mMo nmobrg VnmgmV ñnï> Pmbo Amho. ˶mn¡H$s XrnH$gh {VKm§Zm AQ>H$ H$aʶmV nmo{bgm§Zm ¶e Ambo Amho.

21 OmZodmar amoOr 53 bmIm§Mr byQ> Ho$ë¶mda ngma Pmbobo gd©OU amÌr ^wgmdi ¶oWo Ambo. VoWoM ˶m§Zr n¡em§Mr dmQ>Ur Ho$br. ˶mn¡H$s AH$am bmI én¶o XrnH$À¶m dmQ>çmbm Ambo. Vr a¸$‘ AmVm Oá H$aʶmV ¶oUma Amho. {ZarjH$ S>r. S>r. Jdmao ¶m§À¶m ZoV¥ËdmV ñWm{ZH$ JwÝho emIoMr {d{dY nWHo$ AmamontÀ¶m AQ>Ho$gmR>r admZm H$aʶmV Ambr AmhoV.

OiJmdmVrb 53 bmI én¶m§Mo byQ> àH$aUnmo{bgm§H$Sy>Z JwÝømMm Vnmg! gyÌYmamg AQ>H$

YZJa CËH$f© ‘hmg§KmMma{ddmar ñZoh‘oimdm

‘w§~B©, ~wYdma - ‘w§~B© ehamVrb YZJa g‘mO~m§Ydm§À¶m g‘ñ¶m gmoS>dyZ ˶m§À¶m {dH$mgmgmR>r gVV à¶ËZerb Agboë¶m YZJa g‘mO CËH$f© ‘hmg§KmV’}$ a{ddma 3 ’o$~«wdmar amoOr naob (nyd©) ¶oWrb S>m°. {eamoS>H$a hm°b‘ܶo g‘mO~m§Ydm§Mm H$m¡Qw>§{~H$ n[aM¶-ñZoh ‘oimdm Am¶mo{OH$ Ho$bm Amho. ¶m ‘oimì¶mÀ¶m AܶjñWmZr ‘hmg§KmMo Aܶj amOy {dÇ>b Om§Jio ho amhUma AmhoV. Var ‘w§~B© ehamVrb gd© YZJa g‘mO ~m§Ydm§Zr ¶m ‘oimì¶mg Adí¶ CnpñWV amhmdo, Ago AmdmhZ amOy Om§Jio ¶m§Zr Ho$bo Amho.

MmoaQ>çmZo Q´>H$ ni{dbmAm¡a§Jm~mX, Vm. 30 -

EH$m Q>mÝñnmoQ>© H$m`m©b`mg_moa C^m Agbobm Q>H$ MmoaQ>çmZo ni{dë¶mMr KQ>Zm XodimB© Mm¡H$mV KS>br. _wHw§$XdmS>r n[agamVrb gm¡amOZJa oWrb a{hdmgr Z§Xy am_amd Ebm§S>o `m§Zr Amnbm 5 bmI$én o {H$‘VrMm Q>H$ XodimB© Mm¡H$mVrb bH$s Q>mÝñnmoQ>© H$m`m©b`mg_moa C^m Ho$bm hmoVm.

goby, Vm. 30 -{edgoZoÀ¶m ‘moMm©da Pmboë¶m bmR>r‘mamMr Mm¡H$er H$ê$Z Xmofr nmobrg A{YH$mè¶m§Zm nmR>rer Z KmbVm ˶m§Zm {Zb§{~V H$am, Aer ‘mJUr nmWarÀ¶m Am‘Xma gm¡. ‘ramVmB© a|Jo ¶m§Zr na^UrMo nmobrg AYrjH$ g§Xrn nmQ>rb ¶m§À¶mH$S>o Ho$br Amho.

¶màH$aUr Am. a|Jo ¶m§Zr {Xboë¶m {ZdoXZmV åhQ>bo Amho H$s, {edgoZoÀ¶m dVrZo 21 OmZodmar amoOr {Oëhm{YH$mar H$m¶m©b¶mda ‘moMm© H$mT>ʶmV Ambm hmoVm. {edmOr nwVù¶mg nwînhma An©U

H$ê$Z ~r. aKwZmW g^mJ¥hmV nmbH$‘§Ìr àH$me gmoi§Ho$ ¶m§Zm {ZdoXZ XoʶmgmR>r OmV AgVmZm g^mJ¥hmV AmnUmgh gmo~VÀ¶m ‘{hbm H$m¶©H$˶mªda nmo{bgm§Zr ZmhH$ A‘mZwf bmR>r‘ma Ho$bm. ‘{hbm Am‘Xmamda nmo{bgm§Zr CJmaboë¶m bmR>çm ‘{hbm H$m¶©H$˶mªZr Amnë¶m A§Jmda Pobë¶m, ˶mV ‘{hbm AmKmS>rÀ¶m {Oëhm g§KQ>H$ gIw~mB© bQ>nQ>o, gm¡. amR>moS> ¶m§Zm Va nmo{bgm§Zr nm¶mImbr VwS>dyZ ~oX‘ ‘mahmU Ho$br.

{edgoZm H$m¶©H$˶mªZmhr nmo{bgm§Zr gmoS>bo Zmhr.

¶m ‘mahmUrV gm¡. bQ>nQ>o ¶m§À¶mgh AZoH$OU OI‘r Pmbo. em§VVoV ‘moMm© Mmby AgVmZm bmR>r h„m H$m H$aʶmV Ambm? bmR>rhëë¶mMo AmXoe H$moUr {Xbo? ‘{hbm§da nwéf nmo{bgm§Zr bmR>rh„m H$m Ho$bm? VgoM ‘{hbm H$m¶©H$˶mªZm {Zd©ó H$aʶmMr H¥$Vr ¶mo½¶ Amho H$m? Ago àíZ Am. gm¡. a|Jo ¶m§Zr CnpñWV Ho$bo AgyZ, ¶m gd© àH$aUm§Mr gImob Mm¡H$er H$ê$Z Xmofr nmobrg A{YH$mè¶m§Zm VËH$mi {Zb§{~V H$aʶmMr ‘mJUr Am. gm¡. a|Jo ¶m§Zr Ho$br Amho.

{edgoZoÀ¶m ‘moMm©da Pmboë¶mbmR>r‘mamMr Mm¡H$er H$aʶmMr ‘mJUr

JmdR>r H$Åm ~miJÊmmè¶m XwH$brbm AQ>H$Zdr _w§~B©, Vm.30 - Vw^} n{agamV JmdR>r H$Åm {dH$ʶmgmR>r Amboë¶m XmoZ

VéÊmm§Zm EnrE_gr nmo{bgm§Zr a{ddmar AQ>H$ Ho$br Amho. ¶m AmamontH$Sy>Z EH$ JmdR>r H$Åm Am{Êm EH$ {Od§V H$mS>Vyg OßV H$aʶmV Ambo Amho.

Vw^} ¶oWrb OZVm _mH}$Q> n{agamV JmdR>r H$Åo {dH$ʶmgmR>r H$mhrOÊm ¶oÊmma Agë¶mMr _m{hVr nmo{bgm§Zm {_imbr hmoVr. ˶mZwgma EnrE_gr nmobrg R>mʶmÀ¶m nmo{bgm§Zr gmnim aMyZ a{ddmar Xwnmar àímm §V ndma Am{Êm {dH$mg OmYd ¶m XmoZ VéÊmm §Zm g§ím¶mñnXarVrZo {\$aVmZm Vmã¶mV ¿moVbo. ˶m§Mr H$gyZ Mm¡H$ímr Ho$br AgVm, ˶m§Zr Amnbm JwÝhm H$~yb Ho$bm. nmo{bgm§Zr ˶m§À¶mH$Sy >Z JmdR>r H$Åm Am{Êm H$mS>Vyg OßV Ho$br.

Page 10: Navakal Hindi Online

10 _§w~B© � Jwédma, 31 OmZodmar, 2013

‘w§~B©, ~wYdma- H$mUo ZJa, A°ÝQ>m°n{hb ‘w§~B© ¶oWrb ¶§J ~m°B©O ñnmoQ>©g² ³b~Zo ‘§w~B© Vo {eS>u nX¶mÌm Am¶mo{OV Ho$br hmoVr. nX¶mÌoMm gm§JVm gmohim a{ddma 3 ’o$~«wdmar amoOr gH$mir 9.00 dm nmgyZ àma§^ hmoUma Amho. Xþnmar 12 Vo 4 dm. n¶ªV ‘hmàgmX ^§S>mè¶mMo Am¶moOZ H$aʶmV Ambo Amho.

{eS>uMo gwà{gÕ gmB©^º$ na‘nyÁ¶ ldU Mm¡Yar nX¶mÌoVrb gmB©^º$m§Zm Amerdm©X XoʶmgmR>r OmVrZo hOa amhUma AmhoV. gmB©gƒ[aÌmda

d lr gmB©~m~m§À¶m lÕm d g~war d gd©Y‘©g‘^md ¶m ‘§Ìmda ˶m§Mo àdMZ 10 Vo 12 ¶m doioV hmoUma Amho.

nX¶mÌm ¶eñdr hmoʶmgmR>r AZoH$m§Zr A{daV ‘ohZV KoVbr. gm§JVm gmohim lr gmB©~m~m ‘§{Xa, go³Q>a-3, H$mUo ZJa A°ÝQ>m°n {hb, ‘w§~B©- 400037. ¶oWo g§nÞ hmoUma Amho. gmB© ^º$m§Zr lr g˶Zmam¶UmÀ¶m ‘hmnyOoMm d gmB© ^§S>mè¶m§Mm bm^ ¿¶mdm, Ago ‘§S>imMo à‘wI H$m¶©dmh Zm‘Xod ‘irH$ H$i{dVmV.

‘w§~B© Vo {eS>u nmbIrghnX¶mÌm gm§JVm g‘ma§^

{Oëhm J«§Wmb¶ g§KmMo J«§WnmbZ dJ©‘w§~B©, ~wYdma- ~¥hÝ‘w§~B© {Oëhm J«§Wmb¶ g§KmÀ¶m dVrZo

¶§XmMm ‘amR>r d B§J«Or ‘mܶ‘m§Mm J«§WnmbZ dJ© 1 ‘mM© 2013 nmgyZ gwê$ hmoUma AgyZ 31 ‘on¶ªV Mmbob. dJm©Mr doi a{ddma gwÅ>rMm {Xdg gmoSy>Z BVa {Xder gm¶§H$mir 6.15 Vo 8.30 Aer Agob. B§J«Or ‘mܶ‘mgmR>r 60 d ‘amR>r ‘mܶ‘mgmR>r 120 {dÚm϶mªZm àdoe {Xbm OmB©b. {H$‘mZ nmÌVm Eg.Eg.gr CÎmrU© Amho. ñdrH¥$V J«§Wmb¶ AOm©V gmd©O{ZH$ godH$m§Zmhr AJ«H«$‘mZo àdoe {Xbm OmB©b.

‘w§~B© ‘amR>r J«§Wg§J«hmb¶, ‘ܶdVu H$m¶m©b¶, 2 am ‘Obm, Zm¶Jmd, XmXa, nyd©, ‘w§~B©- 400 014 ¶oWo g§ñWoÀ¶m H$m¶m©b¶mV 1 ’o$~«wdmar 2013 Vo 8 ’o$~«wdmar 2013 n¶ªV AO© CnbãY hmoVrb. AO© nyU© ^ê$Z gmXa H$aʶmMr A§{V‘ VmarI 16 ’o$~«wdmar 2013 gm¶§H$mir 6.00 dmOon¶ªV Agob. àdoeàmßV {dÚm϶mªMr ¶mXr 20 ’o$~«wdmar 2013 amoOr àdoeÛmamda bmdʶmV ¶oB©b. àdoeàmßV {dÚm϶mªZr 20 ’o$~«wdmar 2013 Vo 28 ’o$~«wdmar 2013 gm¶§H$mir 6.00 n¶ªV emgZ AmXoemZwga AܶmnZ ewëH$ ^amdo. ewëH$ ^aʶmg {db§~ Pmë¶mg ˶m§À¶mEodOr ¶mXrVrb Aݶ {dÚm϶mªZm àdoe {Xbm OmB©b. Xa gmo‘dmar H$m¶m©b¶ ~§X amhrb.

{H$aH$moi H$maUmdê$Z _{hbog ~oX‘ _mahmU

Am¡a§Jm~mX, Vm. 30 - _moQ>magm`H$bda nmUr nS>ë¶mÀ`m H$maUmdê$Z EH$mZo _{hbog ~oX_ _mahmU Ho$ë¶mMr KQ>Zm gmo‘dmar gH$mir hgw©b n[agamVrb \w$boZJa ^mJmV KS>br. {d_b~mB© VoOamd ì`dhmao `m§Zr gH$mir A§JUmV gS>m Q>mH$bm hmoVm. `m Xaå`mZ _m{UH$ gw`©d§er `mÀ`m _moQ>magm`H$bda nmUr nS>bo. `m H$maUmdê$Z Ë`mZo {d_b~mB©

`m§Zm Hw$amS>rZo VgoM bmoI§S>r am°S>Zo _mahmU Ho$br. Ë`mV Ë`m§Mm nm` \°$ŠMa Pmbm. VgoM Amamonr gwaO gw`©d§er, a{d gw`©d§er, M§Ð^mJm~mB© gw`©d§er `m§Zrhr {d_b~mB©bm {edrJmi H$ê$Z _mahmU Ho$br. `m àH$aUr ~oJ_nwam nmobrg R>mÊ`mV JwÝhm XmIb H$aÊ`mV Ambm Amho. nwT>rb Vnmg nmobrg Cn{ZarjH$ gæ`X H$arV AmhoV.

Page 11: Navakal Hindi Online

H«$sS>mH«$sS>m

gbm‘rÀ¶m amOH$moQ> ¶oWrb gm‘ݶmV ^maVr¶ g§K nam yV Pmbm. na§Vw ˶mZ§Va gbJ VrZ {dO¶ {‘idyZ Q>r‘ B§{S>¶mZo Amnë¶m ‘m{bH$m {dO¶mda Mm¡Ï¶m gm‘ݶm§VM {e¸$m‘moV©~ Ho$bo. ˶m‘wio eodQ>À¶m gm‘ݶmbm {deof AW© ZìhVm. n{hbr bT>V Ad¿¶m 9 Ymdm§Zr J‘m{dUmè¶m Q>r‘ B§{S>¶mZo Z§VaÀ¶m VrZ gm‘ݶmV ‘mÌ Amnbr ’$b§XmOr Am{U Jmob§XmOr gwYmê$Z B§½b§S> g§Kmda ~mOr ‘maʶmV ¶e {‘i{dbo. H$gmoQ>r ‘m{bHo$V B§p½be ’$b§XmOm§Zr dM©ñd JmO{dë¶m‘wioM ˶m§Zm Vr ‘m{bH$m qOH$Vm Ambr hmoVr.

EH${Xdgr¶ ‘m{bHo$V ‘mÌ Ë¶m§Mo ’$b§XmO An¶er R>aë¶m‘wioM Q>r‘ B§{S>¶mMo H$m‘ gmono Pmbo. H$U©Yma A°{bñQ>a Hw$H$, Ho$pìhZ nrQ>agZ, ~ob, ‘m°J©Z, {H$ñdoQ>a ho ˶m§Mo ñQ>ma ’$b§XmO gmV˶mZo ‘moR>r Ymdg§»¶m H$mT>ʶmV An¶er R>abo. Va ^maVr¶ Jmob§XmOm§Zr n{hë¶m gm‘ݶmVrb An¶e nwgyZ H$mT>V nwT>À¶m VrZ gm‘ݶmV AMyH$ {Xem Am{U Q>ß߶mda Jmob§XmOr H$ê$Z B§p½be ’$b§XmOm§Zm ’$ma ñdmV§Í¶ {‘idyZ {Xbo Zmhr. hmUm‘marÀ¶m fQ>H$m§VXoIrb ^maVr¶ Jmob§XmOm§Zr gwaoI Jmob§XmOr Ho$br. ˶m‘wio B§p½be g§Kmbm ‘moR>o bú¶ ^maVmg‘moa R>odVm Ambo Zmhr.

n{hë¶m gm‘ݶmMm AndmX dJiVm nwT>À¶m VrZ gm‘ݶm§V B§p½be gbm‘r Iam~ Pmbr. ‘J ˶m Y³³¶mVyZ B§p½be g§K ñdV…bm gmdê$ eH$bm Zmhr. ˶mMmM ’$Q>H$m B§p½be g§Kmbm ~gbm. gbm‘rV ^maVmMrXoIrb VrM AdñWm hmoVr. na§Vw ‘Yë¶m ’$irVrb ’$b§XmOm§Zr ^maVmbm gmdaë¶m‘wio ^maVr¶ ’$b§XmOr Vabr. gwaoe a¡ZmZo Amnë¶m emZXma ’$b§XmOrÀ¶m Omoamda hr ‘m{bH$m JmO{dbr. ˶mZo 5 n¡H$s 4 gm‘ݶmV {X‘mIXma AY©eVHo$ ’$Q>H$m{dbr. XmoZ doim ˶mMr eVHo$ hþH$br.

EH${Xdgr¶ gm‘ݶmV a¡ZmZo Mma hOma Ymdm§Mm Q>ßnmXoIrb ¶m ‘m{bHo$V Amobm§S>bm. ‘m{bH$mdra {Xbobm nwañH$ma ˶mbm ¶mo½¶M hmoVm Ago åhUmdo bmJob. a¡ZmnmR>monmR> H$U©Yma YmoZrZo Amnë¶m ~°Q>Mr OmXÿ XmI{dbr. VgoM Mm§Jbo ZoV¥Ëd H$ê$Z ‘m{bH$m {dO¶mV ‘moR>m dmQ>m CMbbm. H$gmoQ>r ‘m{bHo$Vrb MwH$m ˶mZo Q>mië¶m. ˶m‘wioM EH${Xdgr¶ ‘m{bHo$V Q>r‘ B§{S>¶mbm ¶e {‘imbo. a¡Zm

~agV AgVmZmM AZw dr Jm¡V‘ J§ ra, ¶wdamO qgJ, {damQ> H$mohbr ¶m§Zr ‘mÌ ¶m ‘m{bHo$V {Zamem Ho$br. ¶m {VKm§À¶m Zmdmda ‘m{bHo$V AdKo EH$‘od AY©eVH$ bmJbo. ~è¶mn¡H$s goQ> hmoD$ZXoIrb ‘J ‘moR>çm Ymdg§»¶oV ˶mMo ê$nm§Va H$aʶmV ¶m {VKm§Zmhr An¶e Ambo.

Mm¡Ï¶m gm‘ݶmV ‘§w~B©H$a amo{hV e‘m©Mr emZXma Ioir ^maVr¶ {dO¶mV à‘wI y{‘H$m R>abr. gbm‘rdra AqO³¶ ahmUobm

¶m ‘m{bHo$V ~è¶mn¡H$s g§Yr {‘imbr. na§Vw n{hë¶m gm‘ݶmMm AndmX dJiVm nwT>À¶m XmoZ gm‘ݶm§V gm’$ An¶er R>abm. B©em§V e‘m©, Hw$‘ma, Ah‘X Am{U ApídZZo ¶m ‘m{bHo$V Mm§Jbr Jmob§XmOr Ho$br. Va adtÐ OS>oOmZo Aï>n¡by IoimMr M‘H$ XmI{dVmZm XmoZ gm‘Zo ^maVmbm qOHy$Z {Xbo. ˶mZo Jmob§XmOrVXoIrb Mm§Jbr H$m‘{Jar H$aVmZm B§½b§S>Mo à‘wI ’$b§XmO ~mX H$aʶmV ¶e {‘i{dbo. Q>r‘ B§{S>¶mZo hr ‘m{bH$m qOH$br Agbr Var H$mhr àíZ AOyZhr Q>r‘ B§{S>¶mbm oS>gmdV AmhoV. Img H$ê$Z gbm‘rÀ¶m OmoS>rMm àíZ AmOhr Q>r‘ B§{S>¶mg‘moa C^m Amho. An¶er R>aboë¶m drê$bm ¶m ‘m{bHo$V S>ƒy XoʶmV Ambm. na§Vw ˶mMr OmJm KoUmam EH$hr ’$b§XmO ¶m ‘m{bHo$V ^maVmbm {‘imbm Zmhr. AZw dr J§ raZoXoIrb ’$ma M‘H$ XmI{dbr Zmhr. AmVm ˶mÀ¶mdaXoIrb S>ƒy XoʶmMr Q>m§JVr Vbdma {XgV Amho. {damQ> H$mohbrH$Sy>Z ‘moR>çm Anojm ~miJë¶m hmo˶m. na§Vw ˶m ˶mZo ’$mob R>a{dë¶m.

B§½b§S>Zo ¶m ‘m{bHo$gmR>r à‘wI Jmob§XmO A±S>agZ, ~«m°S> Am{U ñdmZ ¶m§Zm {dlm§Vr {Xbr. ˶mMmM ’$Q>H$m AIoa B§p½be g§Kmbm ~gbm. H$gmoQ>r ‘m{bH$m qOH$VmZm Hw$H$À¶m B§½b§S> g§KmZo EH${Xdgr¶ ‘m{bH$m J‘m{dë¶m‘wio S>~b Y‘mH$m H$aVm Ambm Zmhr. AmVm Q>r‘ B§{S>¶mMr Iar H$gmoQ>r bdH$aM gwê$ hmoUmè¶m ‘m¶H$b ³bmH©$À¶m Am°ñQ>o{b¶Z g§Km{déÕÀ¶m H$gmoQ>r ‘m{bHo$V bmJob. ^{dVì¶mÀ¶m Ñï>rZo XmoÝhr g§Km§gmR>r hr ‘m{bH$m AmìhmZmË‘H$ Agob. H$maU XmoÝhr g§Km§Vrb H$mhr AZw dr IoimSy>§Zr {Zd¥Îmr Omhra Ho$ë¶m‘wio ˶m§À¶m J¡ahOoarV AmVm ho XmoÝhr g§K H$go IoiVmV hoXoIrb ¶m ‘m{bHo$V ~KUo ‘hÎdmMo R>aob.

g§nmXH$, ‘wÐH$, àH$meH$ d g§MmbH$: gm¡. O`lr Im{S>bH$a-nm§So>‘wÐH$-àH$meZ ñWi : ZdmH$mi àog, 13 ZdmH$mi nW, ImS>rbH$a

amoS>, {JaJmd, _w§~B© -400004. Qo>{b\$moZ : 23880981,Om{hamV {d^mJ: 23860987,23841524, \°$Šg Z§.… 23810176 {dVaU… 23824466, \°$Šg Z§. : 2386 0989, 2387 4911.

H$m`©H$mar g§nmXH$ : amo{hV nm§S>[email protected]://navakal.org

"ZdmH$mi Am°{\$g d ZdmH$mi àog'Mo àH$meZ X¡{ZH$ "ZdmH$mi' Ama.EZ.Am`.H«$.1814/57

ñWmnZm 7 _mM© 1923/ \$mëJwZ dÚ 5 eHo$ 1844

11_§w~B© ��Jwédma 31 OmZodmar>, 2013

n§ n§Mm§JMm§J

H$H${dVm{dVm

g§ñWmnH$ : ZmQ>çmMm`© H¥$îUmOr à^mH$a Im{S>bH$a

&& Z _o ^ŠV: àUí`{V &&

Jwédma, 31 OmZodmar 2013eHo$ 1934 Z§XZZm_g§dËga,

* nm¡f H¥$îU MVwWu * ZjÌ … CÎmam’$mëJwZr� adr CX` 07-14, adr AñV 18-30

OÝ_amer : 00-01 Vo 01-16 qgh01-27 Vo 24-00 H$ݶm

‘w‘wIewÕrIewÕr

w

nmH$À¶m aho_{df¶r ímmhéIMr ímhm_¥Jr ^y{‘H$m _r maVmV gwa{jV Amho, ho EH$ dmŠ¶ ~mobm¶bm

ímmhéI ImZZo XmoZ {Xdg H$m KoVbo? nm{H$ñVmZMo A§VJ©V gwajm _§Ímr aoh_mZ _{bH$ ¶m§Zm ímmhéI ImZ~Ôb EdT>m ào_mMm C_mim H$m Ambm? ímmhéIbm Agbobr d¡¶pŠVH$ gwajm ì¶dñWm AmVm ˶mbm JaO Zgë¶m_wio H$mTy>Z KoʶmV Ambr.Jobr AZoH$ df} gaH$mar gwajm ì¶dñWoV amhʶmMr gd¶ bmJboë¶m ímmhéI ImZbm hr ì¶dñWm Joë¶mZo AñdñW dmQy> bmJbo Agmdo. ñdV:bm go{b~«oQ>r åhÊmyZ {_adVmZm gwajm ì¶dñWoMm Vm\$m ~amo~a KoD$Z AmnÊm A{V‘hËdmMr 춊Vr AmhmoV ho XmIdÊmohr gmono hmoVo. _w§~B© nmo{bgm§Zr amÁ¶mVë¶m AZoH$ Zo˶m§Zm {H§$dm A{^Zo˶m§Zm {Xboë¶m gwajm ì¶dñWoMm AmT>mdm KoVbm. ˶mZ§Va ímmhéIbm AmVm H$moÊmVmhr YmoH$m Zmhr {H§$dm ^rVr Zmhr, ho bjmV KoD$Z ˶mMr gwajm ì¶dñWm H$mTy>Z KoʶmV Ambr. gVV Amnë¶mM {_OmímrV amhʶmMo ì¶gZ OS>boë¶m ímmhéIÀ¶m _ZmVbr Vr IXIX ˶mZo Amnë¶m EH$m boImVyZhr 춊V Ho$br Am{Êm Amü¶m©Mr Jmoï åhÊmOo {MÍmnQ> CÚmoJmVë¶m ˶mÀ¶m {_Ímm§ZmXoIrb BVH$r I§V dmQ>br Zmhr {VVH$r nm{H$ñVmZÀ¶m EH$m _§Í¶mbm dmQ>mdr, Ago AO~ VH©$Q> KS>bo. ímmhéI ImZ {H§$dm aoh‘mZ _{bH$ H$m¶ ho gJio Vgo EH$mM Jù¶mVbo VmB©V _mZm¶bm hdoV. {d{jßVnÊmm, {MÍm{d{MÍm {dYmZo hr ¶m XmoKm§Mrhr gmaIo dmJʶmMr nÜXV Amho. àíZ EdT>mM {Z‘m©Êm hmoVmo H$r, nm{H$ñVmZMo ho _§Ímr Joë¶m df©-XrS>dfm©nmgyZ ^maVmVë¶m KS>m‘moS>t{df¶r OmñVM ~S>~S> H$am¶bm bmJbo AmhoV. AmVm ímmhéIMr gwajm H$mT>m¶Mr H$r Ro>dm¶Mr, hm nyÊm©nÊmo ^maVmMr A§VJ©V ~m~ R>aVo. na§Vw ¶m _{bH$ {_¶m±bm VodT>rM EH$g§Yr {_imbr Am{Êm ˶mZo ZH$mo Vr ~S>~S> H$ê$Z Amnë¶m à{gÜXrMr yH$ ^mJdyZ KoVbr. ^maVm{déÜX {dYmZ Ho$bo H$r, ˶mbm OmJ{VH$ à{gÜXr {_iVo. ho ¶m _{bH$ {_¶m±À¶m bjmV Ambobo {XgVo. AmVm Va ^maVmVë¶m gwnañQ>ma Agboë¶m ímmhéI{df¶r Oa AmnÊm ~mobbmo Va AmnmoAmnM Amnë¶m ZmdmMm JmOmdmOm hmoB©b ho ˶m§Zr AmoiIbobo {XgVo. gwajm ì¶dñWm H$mTy>Z AmO _{hݶmnojm OmñV H$mbmdYr bmoQ>bm AgVmZm ˶m§Zr hm _wÔm CH$ê$Z H$mT>bm. ^maV gaH$maZo ‘{bH$ {_¶m§À¶m ¶m dm¶\$i ~S>~S>rbmhr R>ÊmH$mdyZ bmdbo ho EH$ ~ao Âmmbo. XoímmVë¶m gJù¶m amOH$r¶ njm§Zr _{bH$ ¶m§Mo H$mZ CnQ>ʶmMo H$m_ Ho$bo Amho. ímmhéI ImZZogwÜXm Vm~S>Vmo~ à{V{H«$¶m XoD$Z _{bH$ ¶m§Mm {ZfoY H$am¶bm hdm hmoVm. AmnÊm ^maVr¶ AmhmoV. ^maVr¶ Agë¶mMm _bm A{^‘mZ Amho. _m¶m gaH$mada _mÂmm nyÊm© {dœmg Amho. _m¶m gwa{jVVoMr H$miOr _mÂmo gaH$ma KoB©b Aímm àH$maMm AmË_{dœmg 춊V H$aÊmmao {dYmZ ˶m§Zr H$am¶bm hdo hmoVo. Vo Ho$bo Zmhr CbQ> ¶m gJù¶m àH$mamMr J§_V Vmo ~KV ~gbm. Á¶mdoiobm AmVm Amnbmhr {ZfoY hmoD$ ímH$Vmo, ho bjmV Ambo ˶mdoiobm ˶mbm AmnÊm ^maVmV gwa{jV Agë¶mMr CnaVr Âmmbr.

_{bH$ {_¶m±Mr _Q>a _Q>a {dímofV: Joë¶m ghm _{hݶm§nmgyZ EHy$ÊmM

nm{H$ñVmZMr AmJirH$ dmT>br Amho. VrZ ‘{hݶm§nyduM hoM aoh_mZ _{bH$ {XëbrV ¶oD$Z Jobo. ^maVmV ¶oD$ZM ˶m§Zr _w§~B©daÀ¶m hëë¶mMo Aà˶jnÊmo g_W©Z Ho$bo. ~m~ar _{ímX nmS>ʶmÀ¶m H¥$VrMmhr ˶m§Zr {ZfoY Ho$bm. AmnÊm ímoOmaÀ¶m XoímmV OmV AmhmoV {VWë¶m A§VJ©V KS>m_moS>t{df¶r

~mobVmZm Vm|S> gm§^miyZ ~mobbo nm{hOo. EdTo> gmYo ^mZ ¶m _§Í¶mZo Ro>dbo Zmhr. _{bH$ ¶m§À¶m Cn{ñWVrV Oo H$mhr H$ama _Xma hmoÊmma hmoVo Vohr Jw§S>miʶmMm {ZÊm©¶ gaH$mabm ¿¶mdm bmJbm. ˶mZ§Va nm{H$ñVmZÀ¶mM g¡Ý¶mZo Hw$amnVr H$mTy>Z XmoZ maVr¶ OdmZm§Mr {ZK©¥Êm h˶m Ho$br. {VWë¶m naamï´> _§Í¶mZo ˶mMohr g‘W©Z H$aʶmMm {Zb©ÁO à¶ËZ Ho$bm Am{Êm AmVm ímmhéI ImZ{df¶r ~S>~S> H$ê$Z nm{H$ñVmZZo Amnë¶m CQ>nQ>m§JnÊmmMo àXím©Z Ho$bo. Amnë¶m nm¶mImbr H$m¶ OiVo Amho. ˶mÀ¶mH$So> Z nmhVm maVmVë¶m ¶m A{Vím¶ N>moQ>çm KQ>Zoda Vm|S>gwI KoʶmMm à¶ËZ Ho$di à{gÜXrgmR>r Ho$bm Jobm Amho, ho ñnï {XgVo. gJù¶m OJmbm nm{H$ñVmZ hr H$m¶ MrO Amho, ho H$iyZ MwH$bo Amho. bmXoZgmaIm H$X©ZH$mi ¶mM nm{H$ñVmZZo nmogbm hmoVm. AmVm S>ÂmZ^a XhímVdmXr g§KQ>Zm {VWë¶mM gaH$mada gyS> CJdV AmhoV. Xa _{hZm-n§Yam {Xdgmbm nm{H$ñVmZÀ¶m doJdoJù¶m ^mJmV {h§gmMmamMm Am§JS>m|~ CgiV AgVmo. {VWbo Y_©Jwê$ {VWë¶mM gaH$mabm WoQ> AmìhmZ XoV AgVmV. Aímm EH$ Zm AZoH$ Jm|Yim§Mm Yw_mHy$i Á¶m nm{H$ñVmZ_ܶo gwê$ Amho ˶m XoímmÀ¶m _§Í¶mZo ^maVmbm CnXoím H$aʶmMm \w$H$Q>M§~ynÊmm H$aʶmMr JaO ZìhVr. ^maVmZo Amnë¶mM nm¶mda Ym|S>m nmSy>Z ho EH$ {d{MÍm amï— ímoOmar OÝ_mbm KmVbo Am{Êm H$m¶‘Mr S>moHo$XwIr H$ê$Z KoVbr. _yR>^a AmH$mamÀ¶m ¶m XoímmMr ImoS> H$YrVar H$m¶_Mr _moS>mdr bmJob. ñdV:Mo A{ñVËd {Q>H$dʶmH$[aVm gVV ^maVmda AmJnmIS> H$aʶmMm, CR>gyR> Q>rH$m H$aʶmMm KwgImoar H$ê$Z XhímVdmXr hëbo H$aʶmÀ¶m H$mañWmZmMm {~_moS> H$amdm bmJob. Vo hmoV Zgë¶m_wioM _{bH$gmaIo {_¶m±^mB© Aímr _Q>a _Q>a H$arV amhVmV. ímmhéI~m~V ˶m§Zr Ho$bobr CR>mRo>d ˶m§À¶m H$m¶_ bjmV amhmdr, Ago H$am¶Mo Agob Va nm{H$ñVmZ~amo~aMo gJù¶m àH$maMo gm§ñH¥${VH$ g§~§Y ~§X Ho$bo nm{hOoV. åhÊmOo _J Amnë¶m ~S>~S>rMo Xwîn{aÊmm_ H$m¶ hmoV AmhoV ¶mMr ¶m _{bH$ {_¶m±Zm OmÊmrd hmoB©b.

ímmhéIMm {d{jßVnÊmm ¶m gJù¶m àH$mamVbm AmÊmIr EH$ ‘hÎdmMm

‘wÔm åhÊmOo ímmhéI ImZZo Or ímhm_¥Jr y{‘H$m KoVbr Vr AmÊmIrZM YŠH$mXm¶H$ R>aVo. ^maVmVë¶m Á¶m a{gH$m§Zr ¶mbm "gwnañQ>ma' Ho$bo, Á¶m XoímmMm A{^_mZ ~miJyZ ˶mZo nm{H$ñVmZÀ¶m ¶m AmJbmdonÊmmMm {ZfoY H$am¶bm hdm hmoVm Vmo Z H$aVm ímhm_¥J Ogm dmiy_ܶo Vm|S> IwngyZ ~gVmo Vgo ¶m ímmhéIZo Ho$bo. nm{H$ñVmZMo aoh_mZ _{bH$ Amnë¶m{df¶r ghmZw yVr XmIdyZ Amnë¶mda \$ma aho_ H$arV AmhoV, Aímr ˶m§Mr g_OyV Âmmbobr {XgVo. ¶mMm AW© ˶mÀ¶m _Zm_ܶo gVV IXIXV AgÊmmam ImZnÊmm AOyZ H$_r Âmmbobm Zmhr. à{gÜXr Am{Êm n¡ímmMr _ñVr Agë¶m_wio ¶mnydr©gwÜXm ˶mÀ¶mH$Sy>Z {MÍm{d{MÍm àH$ma KS>bo AmhoV.˶mbm XmoZ doiobm A_o{aHo$À¶m {d‘mZVimda AS>H$dyZ Ro>dbo Jobo. dmZIoSo> ñQo>{S>¶_da {VWë¶m nXm{YH$mè¶m§ímr h‘ar-Vw_ar H$aʶmMm à¶ËZ Ho$bm. Joë¶m dfu g§O¶ XÎmZo EH$m n~_ܶo Am¶mo{OV Ho$boë¶m nmQ>uVhr {Y§JmÊmm KmVbm hmoVm. H$Xm{MV åhÊmyZM AmVmXoIrb _{bH$ ¶m§Zr {dYmZ Ho$ë¶m~amo~a ˶mZo VmVS>rZo ˶mMm {YŠH$ma Ho$bm Zmhr. maVmV amhyZ ímmhéIM H$m¶ nÊm H$moÊmmbmhr nm{H$ñVmZÀ¶m Aímm aoh_Mr JaO Zmhr, ho ímmhéIZo bjmV KoVbo nm{hOo.

‘wbw§S> (nyd©) ¶oWo ‘w§~B© ‘hmnm{bHo$Mo {dñVrU© g§^mOr H«$sS>m§JU Amho. ¶m H«$sS>m§JUmda bhmZ ‘wbo d VéU IoiV AgVmV. H«$sS>m§JUmÀ¶m narKmda ZmJ[aH$m§Zm MmbʶmH$aVm, X{jU-nyd©-CÎma-npíM‘ Agm gmVeo ‘rQ>a bm§~rMm nQ>Q²>m Amho. ¶m nQ²>Q>çmÀ¶m ~mOyZo H«$rS>m§JUmda PmS>o bmdbr AmhoV. ¶m PmS>m§‘wio MmbʶmMm nÅ>m emo{^d§V {XgVmo. ‘¡XmZmÀ¶m npíM‘obm XmoZ d¥ÎmnÌ {d^mJ AmhoV. EH$ nwéfm§H$aVm, EH$ ‘{hbm§H$aVm. ho gd© N>mZ Amho. nU ¶m H«$sS>m§JUmdarb AñdÀN>VoM§ H$m¶?

¶m H«$sS>m§JUmdarb X{jUoH$S>Mr bú‘r~mB© {dÚmb¶meoOmaMr OmJm ~mam ‘{hZo A˶§V AñdÀN> AgVo. MmbʶmÀ¶m nÅ>rda d ~mOyÀ¶m ‘moH$ù¶m OmJoda H$mJXmMo H$nQ>o, ßbmpñQ>H$Mo VwH$S>o d {neì¶m ¶m§Mm IM nS>bm AgVmo. PmS>m§^modVrMr PmS>r d ^modVmbMr OmJm åhUOo Va H$MamnÅ>mM Pmbm Amho. ¶m H«$sS>m§JUmÀ¶m narKmda H$Mam-H$mJX- ßbmpñQ>H$ Q>mH$ʶmH$[aVm

drg H$MamnoQ>çm Va hì¶mVM hì¶mV. ¶m ‘¡XmZmda H$Mam CMbʶmH$aVm ‘hmnm{bHo$Zo H$m‘Jma Zo‘bo ZmhrV H$m? {XdgmÀ¶m doJdoJù¶m àhar ‘r H«$sS>m§JUmda Jobmo Amho. ‘bm H$Mam CMbUmam H$m‘Jma AmT>ibm Zmhr. H«$sS>m§JUmMo nyd}Mo ’$mQ>H$ H$Yrhr CKS>bo OmV ZgUma, ZmhrVa ¶m ’$mQ>H$mÀ¶m Vimer H$Mè¶mMm T>rJ gmMbm ZgVm.

amOo g§^mOr H«$sS>m§JU ho EH$àH$mao g§^mOr ‘hmamOm§Mo ñ‘maH$M åhUmd¶mg hdo. Vo Ago ñdÀN> R>odUo åhUOo g§^mOr ‘hmamOm§Mm An‘mZM

hmo¶. ‘¡XmZ VmVS>rZo ñdÀN> H$amd¶mg hdo d ~mam ‘{hZo ñdÀN> amImd¶mg hdo.

- ^m. b. ‘hm~iE-60, gmB©ZmW AnmQ>©‘|Q>, ¶w{Z¶Z ~±Ho$À¶m eoOmar,

ZdKa Q>mQ>m H$m°bZr amoS>, ‘wbw§S> (nyd©)XÿaÜdZr… (022) 21363 1940

‘ZmoJV‘ZmoJV

amOo g§^mOr ‘¡XmZ narKmda ñdÀN>Vm R>odm

nËZr… S>m{bªJ, H$m¶ ‘r Vw¶m ñdßZmV ¶oVo?nVr … Zmhr.

nËZr … H$m Zmhr?nVr… H$maU ‘r Pmonʶmnydu hZw‘mZ Mmbrgm dmMVmo. eVH$mZweVHo$ Vr Aݶm¶ ghZ "H$aV' hmoVr

‘ZmdaMm Kmd Xm~yZ hiyM Amgd§ "^aV' hmoVrgdmªZr hoQ>mib§ Var gdmªZm Odi "YaV' hmoVrAm¶wî¶mV qOH$m¶M§ hmoV§ nU à˶oH$ doir "haV' hmoVrgdmªg‘moa hmoVmV JwÝhoOUy Xþ{Z¶m CKS>çm S>moù¶m§Zr "KmoaV' hmoVrAm{U amoO OJʶmgmR>r Vr Am¶wî¶ WmoS>§ WmoS>§ "MmoaV'§ hmoVrAmnë¶mM ’$m¶ÚmgmR>r hr Xw{Z¶m {Vbm "dmnaV' hmoVrXþîH$mimVë¶m ’w$bmgmaIr ImoQ>§ hmñ¶ KoD$ZCJmM Vr "‘mohaV' hmoVrà˶oH$ doiog H$mhrhr hmodm Xmofr VrM "R>aV' hmoVrVr OJbr H$erVar nU jUmjUmbm "‘aV' hmoVrVr Joë¶mda gdmªMr nmnUr "nmPaV' hmoVrnU {VMr amI "‘bm ݶm¶ {‘iob H$m?'hm àíZ gmaIm "H$aV' hmoVr.

- AmH$me qMVm‘U H§$H$miAdZr ao{gS>oÝgr , {Ì‘yVu Mm¡H$ {gS>H$mo, Zm{eH$

‘mo. 9637 3345 10

Vr...

‘h|ÐqgJ YmoZrÀ¶m Q>r‘ B§{S>¶mZo ZwH$˶mM Pmboë¶m B§½b§S>{déÕÀ¶m EH${Xdgr¶ ‘m{bHo$‘ܶo {dO¶ {‘idyZ ˶mAJmoXa Pmboë¶m H$gmoQ>r ‘m{bHo$Vrb Amnë¶m nam^dmMr naV’o$S> Ho$br. 5 gm‘ݶm§Mr ‘m{bH$m Q>r‘ B§{S>¶mZo 3-2 Aer qOH$br.

{dñVrU© g§^mOr bo d VéU IoiV

drg H$MamnoQ>çm Va hì¶mVM hì¶mV. ¶m ‘¡XmZmda H$MCMbʶmH$aVm ‘hmnm{bHo$Zo H$m‘Jma Zo‘bo ZmhrV H$m

B bS>Z ¶m ‘m{bH$gmR>r àJmob§XmO A±S>agZ, ~«m°S> Am{U ñ¶m§Zm {dlm§Vr {Xbr. ˶mMmM ’AIoa B§p½be g§Kmbm ~gbm. H$‘m{bH$m qOH$VmZm Hw$H$À¶m B§½b§S> gEH${Xdgr¶ ‘m{bH$m J‘m{dë¶S>~b Y‘mH$m H$aVm Ambm Zmhr. AQ>r‘ B§{S>¶mMr Iar H$gmoQ>r bdH$aMhmoUmè¶m ‘m¶H$b ³bmH©$À¶m Am°ñQ>o{bg§Km{déÕÀ¶m H$gmoQ>r ‘m{bHo$V bm^{dVì¶mÀ¶m Ñï>rZo XmoÝhr g§Km§gmRr‘m{bH$m AmìhmZmË‘H$ Agob. HXmoÝhr g§Km§Vrb H$mhr AZw dr Ioi{Zd¥Îmr Omhra Ho$ë¶m‘wio ˶m§À¶m J¡ahOAmVm ho XmoÝhr g§K H$go IoiVmV hoXoI¶m ‘m{bHo$V ~KUo ‘hÎdmMo R>aob.

~Xbm ~Xbm KoVbmKoVbm

AmOnmgyZ ‘{hbm {dídH$n {H«$Ho$Q>bm àma§^‘§w~B©, ~wYdma - CÚmnmgyZ

Xhmì¶m ‘{hbm {dídMfH$ {H«$Ho$Q> ñnY}bm ¶oWo àma§ hmoV Amho. 50 fQ>H$m§À¶m ¶m ñnY}V CÚm gbm‘rMr n{hbr bT>V ¶O‘mZ ^maV{déÕ doñQ> B§{S>O ¶m§À¶mV hmoB©b. 8 ‘{hbm g§K ¶m ñnY}V gh^mJr hmoV AmhoV.

XmoZ dfmªnydu ‘h|ÐqgJ YmoZrÀ¶m Q>r‘ B§{S>¶mZo lrb§Ho$bm dmZIoS>o ñQ>o{S>¶‘da Pmboë¶m gm‘ݶmV nam^yV H$ê$Z Xþgè¶m§Xm ^maVmbm OJ‚moVonX {‘idyZ {Xbo hmoVo. AmVm VgmM namH«$‘ ^maVr¶ ‘{hbm {H«$Ho$Q> g§K H$aUma H$m? ¶mH$S>o gdmªMo bj bmJbo Amho. MM©JoQ> ¶oWrb ~«o~m°Z ñQ>o{S>¶‘da hm gbm‘rMm gm‘Zm hmoB©b.

¶m ñnY}Vrb ~aoMgo gm‘Zo ‘§w~B© Am{U H$Q>H$ ¶oWo hmoUma Amho. nm{H$ñVmZr g§KmMo gd© gm‘Zo H$Q>H$ ¶oWo hmoVrb. 17 ’o$~«wdmarbm ‘§w~B©V ¶m ñnY}Vrb A§{V‘ gm‘Zm hmoB©b.

¶O‘mZ ^maVmbm n{hë¶m ’o$arV B§½b§S>, lrb§H$m, doñQ> B§{S>O ¶m g§Km§er ‘wH$m~bm H$amdm bmJob. JVdfu hr ñnYm© B§½b§S> g§KmZo qOH$br hmoVr. ¶§Xm OoVonXmÀ¶m e¶©VrV B§½b§S>, doñQ> B§{S>O, X{jU Am{’«$H$, ݶyPrb§S> ¶m g§Km§Mr MMm© Amho. B§½b§S>, Am°ñQ´>o{b¶m ¶m g§KmMm AndmX dJiVm ݶyPrb§S>Zo hr ñnYm© qOH$br hmoVr. ñnY}Vrb AmR> g§Km§Mr XmoZ JQ>mV

{d^mJUr H$aʶmV Ambr Amho. "A' JQ>- B§½b§S>, ^maV, doñQ> B§{S>O, lrb§H$m. "~' JQ>- Am°ñQ´>o{b¶m, ݶyPrb§S>, nm{H$ñVmZ, X{jU Am{’«$H$m. ñnY}Vrb gm‘ݶm§Mo WoQ> àojnU ñQ>ma {H«$Ho$Q> Am{U BEgnrEZ H«$sS>mdm{hZrda H$aʶmV ¶oB©b.

B§{S>¶m {g‘|Q> H§$nZrMm YmoZr Pmbm Cnmܶj

Zdr {X„r, Vm.30- ~rgrgrAm¶Mo Aܶj EZ.

lr{ZdmgZ ¶m§À¶m B§{S>¶m {g‘|Q> H§$nZrMm ^maVr¶ {H«$Ho$Q> g§KmMm H$U©Yma ‘h|ÐqgJ YmoZr AmVm Cnmܶj Pmbm Amho. H$mhr ‘{hݶm§nyduM YmoZrZo EAa B§{S>¶mer Agbobo Amnbo ZmVo VmoS>bo hmoVo. ¶m AJmoXa ‘mOr H$U©Yma amhþb Ð{dS>XoIrb ¶mM H§$nZrV Cnmܶj nXmda {damO‘mZ Amho. Am¶nrEb {H«$Ho$Q> ñnY}V B§{S>¶m {g‘§oQ> H§$nZrMr ‘mbH$s Agboë¶m MoÞB© gwna qH$½O g§KmMo ZoV¥Ëd Joë¶m ghm dfmªnmgyZ YmoZrM H$aV Amho.

‘§w~B©, ~wYdma - XmXa (npíM‘) ¶oWrb ~«m÷U godm ‘§S>imÀ¶m g^mJ¥hmV gwê$ Agboë¶m 22 ì¶m ‘§w~B© {Oëhm AqO³¶nX H°$a‘ ñnY}V d¶ñH$a nwéf JQ>mV ~rB©EgQ>rÀ¶m ~m~wbmb lr‘b Am{U ‘{hbm JQ>mV EgrH$À¶m Á¶moVr H$mQ>XaoZo {dOoVonXmMm ‘mZ {‘i{dbm.

nwéf JQ>mÀ¶m A§{V‘ gm‘ݶmV lr‘bZo ‘§w~B© ‘hmZJanm{bHo$À¶m em‘Or nS>m¶mMm gai XmoZ Jo‘‘ܶo nam^d Ho$bm. ˶m AJmoXa Cnm§Ë¶ ’o$arÀ¶m gm‘ݶmV lr‘bZo Amnbm

ghH$mar àH$me H$m§~ioMm Am{U nS>m¶mZo Ao.Ho$.E’$À¶m bú‘U

~mar¶mda {dO¶ {‘i{dbm. ‘{hbm A§{V‘ gm‘ݶmV Á¶moVr H$mQ>XaoZo E‘Q>rEZEbÀ¶m

‘§{Oar d¡ÚMm gai XmoZ Jo‘‘ܶo nam^d Ho$bm.

Iwë¶m JQ>mV nwéf EHo$arÀ¶m Cnm§Ë¶nyd© ’o$arÀ¶m gm‘ݶmV n§H$O ndmaZo A{P‘ eoIMm, {hXm¶V AÝgmarZo ’¡$OmZ AÝgmarMm, amhþb H$moirZo g§O¶ ‘m§S>oMm Am{U àem§V ‘moaoZo amhþb gmob§H$sMm nam^d Ho$bm.

~m~wbmb lr‘b, Á¶moVr H$mQ>Xao {dOoVo

H°$a‘

Page 12: Navakal Hindi Online

_w§~B©, Jwédma 31 OmZodmar>, 2013 nmZ - 12

R>mUo, Vm. 30 - R>mUo {OëømVrb A{VXþJ©‘ Agboë¶m ‘moImS>m Vmbw³¶mVrb gmdaS>m-H$mï>r añ˶mMo H$m‘ bdH$aM gwê$ Z Ho$ë¶mg gmdaS>çmMr OZVm añ˶mda CVê$Z Vrd« Am§XmobZ N>oS>ob, Agm Bemam gan§M hZw‘§V nmXra ¶m§Zr {Xbm Amho. ñdmV§Í¶ {‘iyZ 65 df} CbQ>br Var ¶oWrb OZVoMr añ˶mMr JaO nyU© hmooV Zgë¶m~Ôb I§V 춺$

H$arV gan§M hZw‘§V nmXra ¶m§Zr ho H$m‘ bdH$amV bdH$a gwê$ H$aʶmMr ‘mJUr Ho$br Amho.

¶m JmdmVrb OZVobm Joë¶m {H$˶oH$ dfmªnmgyZ XiUdiUmgmR>r H$moUVohr gmYZ Zgë¶mH$maUm‘wio VoWrb bmoH$m§Zm Amnë¶m àmW{‘H$ JaOm nyU© H$aʶmgmR>r amoO 5 Vo 10 {H$. ‘r. nm¶r àdmg H$amdm bmJVmo.

àYmZ‘§Ìr J«m‘ gS>H$ ¶moOZ|VJ©V Joë¶m 4 dfmªnmgyZ ¶m añ˶mMo H$m‘ ‘§Oya Pmbo AgboVar àmXo{eH$ dZ {d^mJ

Am{U R>oHo$Xma ¶m§À¶mV g‘Ýd¶mMm A^md Agë¶mZo añ˶mMo H$m‘ AOyZhr Imoi§~boboo Amho. ¶m añ˶mÀ¶m H$m‘mg§X^m©V ñWm{ZH$ ZmJ[aH$m§Zm H$moU˶mhr àH$maMr ‘m{hVr nwadbr OmV Zmhr. ˶m‘wio gmdaS>m J«m‘n§Mm¶V gan§M hZw‘§V nmXra ¶m§Zr "ZdmH$mi'H$S>o ¶m~m~V VH«$ma Ho$br.

"ZdmH$mi'Zo R>oHo$Xmamer g§nH©$

gmYbm AgVm, Joë¶m EH$m dfm©nmgyZ CS>dmCS>drMr CÎmao XoV H$m‘ Mmby$H$aʶmg§X^m©V ImoQ>r AmídmgZo XoV Amho. Oa H$m‘ bdH$amV bdH$a Mmby Pmbo Zmhr, Va gmdaS>çmMr OZVm Vrd« Am§XmobZ N>oS>ob, Aer ‘m{hVrgwÕm gan§M hZw‘§V nmXra ¶m§Zr "ZdmH$mi'bm {Xbr. ˶m‘wio gmdaS>m-H$mï>r ¶m añ˶mMo Jm¡S>~§Jmb H$m¶? VoM C‘JV Zmhr.

gmdaS>m-H$mï>r añ˶mMo H$m‘ nyU© Z Pmë¶mg Vrd« Am§XmobZmMm Bemam

Am¡a§Jm~mX, Vm.30- ‘amR>dmS>çmÀ¶m A˶§V XþîH$miJ«ñV Agboë¶m Am¡a§Jm~mX Am{U OmbZm {Oëøm§V OmZodmar ‘{hZm g§nbm Var EH$hr Mmam N>mdUr Zmhr. OmbZm {OëømV gwê$ Pmboë¶m XmoZ Mmam N>mdʶm ~§X nS>ë¶m AmhoV. ¶m‘wio XmoÝhr {Oëøm§V OZmdam§Mo hmb gwê$ AmhoV.

Mmam N>mdUr gwê$ H$aʶmgmR>r gaH$maZo KmVboë¶m AQ>r A˶§V OmMH$ Agë¶mZo Mmam N>mdUr gwê$ H$aʶmg EH$hr g‘mOgodr g§ñWm nwT>o ¶oV Zmhr. Am‘Xma, Zo˶m§À¶m AZoH$ ImgJr g§ñWm AgVmV, nU ¶m g§ñWmhr N>mdUrgmR>r AO© H$arV ZmhrV.

5 bmIm§Mo {S>nm°{PQ> R>odʶmMr AQ> gaH$maZo {e{Wb H$ê$Z 2 bmIm§Mo {S>nm°{PQ> ‘§Oya Ho$bo Amho. ‘mÌ BVa AQ>tMo H$m¶?

‘amR>dmS>çmV {H$‘mZ 10 Vo 12 Vmg drO ^ma{Z¶‘Z AgVmZm Mmam N>mdUrV nwaogm {dÚwVnwadR>m CnbãY Agë¶mMo à‘mUnÌ g§ñWoZo XoʶmMr AQ> Amho. hr AQ> nyU© H$aUo H$go e³¶ Amho?

¶m{edm¶ N>mdUr MmbH$mZo AmOmar OZmdam§gmR>r new d¡ÚH$s¶ godm ñdIMm©Zo H$am¶Mr Amho. ‘moR>çm OZmdambm amoO 6 {H$bmo dmibobr d¡aU qH$dm 15 {H$bmo Amobm Mmam Am{U 1 {H$bmo newImÚ Am{U {H$‘mZ 60 {bQ>a nmUr XoUo ~§YZH$maH$

Ho$bo Amho. Mmam N>mdUrMr OmJm Mma MmH$s dmhZ nmohmoMob, Aer Agmdr. N>mdUr MmbH$mZo OZmdam§Zm Amdí¶H$ VodT>o nmUr CnbãY H$ê$Z XoʶmMo h‘rnÌ Úmdo bmJob. N>mdUrMo amoO pìh{S>Amo {MÌrH$aU H$aUo ~§YZH$maH$ Amho. EH$Xm N>mdUr gwê$ Pmë¶mda Vr ~§X H$aʶmMm A{YH$ma Ho$di {Oëhm{YH$mè¶mbm Amho. N>mdUr MmbH$mbm H$moU˶mhr ݶm¶mb¶mV XmX ‘mJVm ¶oUma Zmhr.

¶m gd© OmMH$ AQ>t‘wio Mmam N>mdUrgmR>r Hw$Urhr nwT>o ¶oV Zmhr. gaH$mahr ¶m AQ>r gm¡å¶ H$aʶm~m~V Jm§^r¶m©Zo {dMma H$arV Amho.

Am¡a§Jm~mX Am{U OmbZm {OëømVOmMH$ AQ>t‘wio EH$hr Mmam N>mdUr Zmhr

A{^ZoÌr {S>ånb H$nm{S>¶mÀ¶m {damoYmV dm§Ðo H$moQ>m©V ’$m¡OXmar IQ>bm gwê$

‘w§~B©, ~wYdma- {Xd§JV Ow{~br ñQ>ma amOoe IÞm ¶m§À¶m ‘¥Ë¶yg‘¶r amh˶m ~§Jë¶mMm dmX AmVm {MKibm AgyZ amOoe IÞmÀ¶m gmo~V amhUmè¶m A{ZVm AS>dmUr ¶m ‘{hboZo ho Ka amOoe IÞm ¶m§Zr Amnë¶m Zmdmda Ho$ë¶mMm Xmdm Ho$bm Amho. ˶mMà‘mUo ¶m KamVyZ Amnë¶mbm amOoe IÞmnmgyZ doJiçm Pmboë¶m nËZr {S>ånb H$nm{S>¶m {VMr ‘wbJr {Q²>d§H$b IÞm Am{U

{VMm nVr Aj¶ Hw$‘ma ¶m§Zr ~iO~arZo ~mhoa H$mT>ë¶mMm Amamon A{ZVm AS>dmUr ¶m§Zr Ho$bm Amho.

A{ZVm AS>dmUr ¶m§Zr dm§Ðo H$moQ>m©V ¶m~m~V ’$m¡OXmar JwÝhm XmIb Ho$bm AgyZ AmO dm§Ðo ݶm¶mb¶mV {S>ånb H$nm{S>¶m, {Q²>dH$b IÞm Am{U Aj¶Hw$‘ma ¶m§Zr hOoar bmdbr. ¶m IQ>ë¶mMr nwT>rb gwZmdUr 14 ’o$~«wdmarbm hmoUma Amho.

‘w§~B©, ~wYdma - {edgoZoMo Aܶúm CÕd R>mH$ao ¶m§Zr amO R>mH$ao ¶m§À¶m~amo~a EH$Ì ~gʶmMo g§Ho$V XoVmM ¶m XmoKm§Mo ‘m‘m M§Xÿ‘m‘m d¡Ú ¶m§Zr ¶m XmoÝhr ^mdm§Zm EH$Ì AmUʶmMo à¶ËZ gwê$ Ho$co AmhoV. ¶o˶m H$mhr ‘{hݶm§‘ܶo M§Xÿ‘m‘m ¶m§À¶m Kam‘ܶo XmoZ-VrZ ‘§JcH$m¶© Agë¶m‘wio ¶m H$m¶©H«$‘mÀ¶m {Z{‘ÎmmZo XmoÝhrhr mÀ¶m§Zm AmnU EH$Ì ~g{dUma d MMm© KS>dyZ AmUUma, Agm AmemdmX M§Xÿ‘m‘m d¡Ú ¶m§Zr AmO 춺$ Ho$cm.

M§Xÿ‘m‘m d¡Ú åhUmco H$s, {edgoZmà‘wI ~mimgmho~ R>mH$ao ho AmOmar Agë¶mnmgyZM ‘r ¶m XmoKm§Zm EH$Ì AmUʶmgmR>r H$m¶©aV Amho. amO Am{U CÕd ¶m XmoKm§Zr EH$Ì ¶mdo, hr ~mimgmho~m§Mr BÀN>m hmoVr. Vr BÀN>m nyU© H$aʶmgmR>r ‘r YS>nS>V Amho. ‘r H$m¶ à¶ËZ Ho$co, ho gm§JUma Zmhr. ‘mÌ AmOMm {Xdg AmZ§XmMm Amho. CÕd R>mH$ao ¶m§À¶m gH$mamË‘H$ ^y{‘Ho$‘wio ho XmoÝhr ^mD$ EH$Ì ¶oVrc, ¶mMr ‘cm Amem Amho. CÕd R>mH$ao ¶m§Zr AmO XmoKm§Zr EH$Ì ~gʶmMr JaO Agë¶mMo Oo g§Ho$V {Xco AmhoV ˶m‘wio ‘r g‘mYmZr Amho. ~mimgmho~m§Mr BÀN>m AmVm ’$cÐÿn hmoUma Amho.

amO Am{U CÕd ¶m§Zm EH$Ì AmUʶmMm à¶ËZAmVm ˶m§Mo ‘m‘m M§Xÿ‘m‘m d¡ÚM H$aUma

g‘Vm n[afXoÀ¶m R>mUo{OëhmܶjnXr em‘ naXoer

ehmnya, Vm. 30 - ‘hmË‘m ’w$bo g‘Vm n[afX ¶m A{Ib ^maVr¶ gm‘m{OH$ g§KQ>ZoÀ¶m R>mUo {OëhmܶjnXr IS>u ¶oWrb gm‘m{OH$ H$m¶©H$V} em‘ naXoer ¶m§Mr {Z¶wº$s g‘Vm n[afXoMo g§ñWmnH$-Aܶj VWm gmd©O{ZH$ ~m§YH$m‘ ‘§Ìr N>JZ ^wO~i ¶m§Zr Ho$br Amho.

em‘ naXoer ho g‘Vm n[afXoÀ¶m ñWmnZonmgyZ H$m¶©aV AgyZ g‘Vm n[afXoMr ‘whyV©‘oT> R>mUo {OëømV amodbr AgyZ 10 df} ehmnya VmbwH$m AܶjnXr d gܶm {Oëhm Cnà‘wInXr H$m¶©aV hmoVo. {Z¶wº$sMr ~mV‘r H$iVmM Vmbw³¶mVrb IS>u ¶oWrb gd©njr¶ H$m¶©H$˶mªZr em‘ naXoer ¶m§Mo A{^Z§XZ Ho$bo.

MmirgJmd˦m bmMImoahdmbXmamg AQ>H$

MmirgJmd, Vm. 30 - ¶oWrb nmobrg R>mʶmV H$m¶©aV Agbobm bmMImoa nmobrg {~nrZ {Vdmar ¶mbm Am¶H$a {d^mJmÀ¶m nWH$mZo ZwH$VrM AQ>H$ Ho$br. ¶m nWH$mZo ‘maboë¶m YmS>rV {~nrZ {VdmarH$S>o 95 bmIm§Mr ‘mb‘Îmm Agë¶mMo AmT>iyZ Ambo hmoVo.

‘w§~B©, ~wYdma- àdmem§À¶m A˶ën à{VgmXm‘wio ~oñQ> CnH«$‘mZo 1 ‘mM© 2013 amoOrnmgyZ ~oñQ>À¶m H$mhr ‘mJm©darb dmVmZwHw${bV ~gÀ¶m ’o$è¶m ~§X H$aʶmMo R>adbo Amho.

~oñQ> àemgZmbm dmVmZwHy${bV

~g JmS>çm§Mm XþéñVr d XoI^mb IM© OmñV H$amdm bmJV AgyZ, ˶m ‘mZmZo ˶m§Zm ˶mVyZ CËnÞ H$‘r hmoVo. ˶m‘wio ~oñQ> àemgZmbm ‘moR>m Am{W©H$ VmoQ>m ghZ H$amdm bmJV hmoVm. àdmem§Mm A˶ën à{VgmX {‘iV Agbobo Mma dmVmZwHy${bV

~g‘mJ© ~§X H$aʶmMm {ZU©¶ ~oñQ> àemgZmZo KoVbm Amho. ˶mZwgma ~g‘mJ© H«$‘m§H$ E.76 JmoamB© AmJma Vo Hw$bm~m AmJma (ObX), E.Eg.440 dS>mim AmJma Vo ~mo[adbr ñWmZH$ (nyd©), E.Eg.512 ‘wbw§S> ~gñWmZH$ (n.) Vo EnrE‘gr

(dmer) go³Q>a-19, EEg-551 ‘amoi AmJma Vo dmer ~gñWmZH$ ho Mmahr dmVmZwHw$brV ~g‘mJ© ~§X H$aʶmV ¶oUma Amho. ¶mMr Zm|X dmVmZwHy${bV ~g nmgYmaH$m§Zr ¿¶mdr, Ago AmdmhZhr ~oñQ> àemgZmZo Ho$bo Amho.

"~oñQ'>À¶m dmVmZwHy${bV ~gÀ¶m H$mhr ’o$è¶m ~§X

Xmnmobr, Vm. 30 - amZQ>r H$ad§XmnmgyZ dmB©Z {Z{‘©Vr H$aʶmMo ¶eñdr g§emoYZ H$aUmè¶m H$moH$U H¥$fr {dÚmnrR>mMo Hw$bJwê$ S>m°. {H$gZ bdm§S>o ¶m§Mr ^maVr¶ H¥$fr AZwg§YmZ n[afXoÀ¶m {Z¶m‘H$ ‘§S>imda gXñ¶ åhUyZ {ZdS> Pmbr Amho.

n[afXoMo Aܶj Am{U H|$Ðr¶ H¥$fr‘§Ìr eaX ndma ¶m§Zr hr {Z¶wº$s Ho$br Amho. Zdr {X„r ¶oWrb ^maVr¶ H¥$fr AZwg§YmZ n[afX XoemVrb H¥$fr, {ejU, g§emoYZ Am{U H¥$fr {dñVma ¶m joÌmda XoIaoI H$aVo. H¥$fr {dÚmnrR>m§ì¶{V[aº$ ¶m n[afXoÀ¶m Xoem‘ܶo 97 g§emoYZ g§ñWm AmhoV. XoemVrb H¥$fr {dÚmnrR>m§Zm {‘iUmè¶m AW©ghmæ¶mÀ¶m

70 Q>¸o$ dmQ>m ^maVr¶ H¥$fr AZwg§YmZ n[afXoH$Sy>ZM àmá hmoVmo.

¶m n[afXoÀ¶m {Z¶m‘H$ ‘§S>imda {Z¶wº$ Pmë¶mZo S>m°. bdm§S>o ¶m§À¶m {eanoMmV AmUIr EH$ ‘mZmMm Vwam amodbm Jobm Amho. S>m°. bdm§S>o ¶m§Zr H$moH$U H¥$fr {dÚmnrR>mV Hw$bJwê$ nXmMm H$m¶©^ma ñdrH$aʶmnydu amhþar ¶oWrb ‘hmË‘m ’w$bo H¥$fr {dÚmnrR>m‘ܶo 24 df} {ejU d g§emoYZ H$m¶m©V ^a KmVbr Amho. ˶mgmR>r ˶m§Zm gwdU©nXH$mZo gÝ‘m{ZV H$aʶmV Ambo Amho. VgoM amOJwê$ZJa ¶oWrb H$m§Xm d bgyU g§emoYZ H|$ÐmMr C^maUr d dmT> ¶m‘ܶo ˶m§Mm qghmMm dmQ>m Amho.

H$ad§XmnmgyZ dmB©Z {Z{‘©Vr H$aUmè¶mH$moH$U H¥$fr {dÚmnrR>mÀ¶m Hw$bJwê§$MmH¥$fr‘§Ìr eaX ndmam§H$Sy>Z gÝ‘mZ

ñH$m°ca{en gamd narjm {dconmc} ¶oWo hmoUma

‘w§~B©, ~wYdma - AZ§V ES>Q>oH$ Am¶mo{OV Am{U nmcH$g© ³cmgog d Odmha ~wH$ S>onmo g§Mm{cV "ñH$m°ca{en gamd narúmm' a{ddma 10 ’o$~«wdmar amoOr gmR>ço ‘hm{dÚmc¶, Zohê$ amoS,> noQ´>moc n§nmOdi, Xr{úmV amoS>, {dconmc} (nyd©), ‘w§~B© 400 057 ¶oWo hmoUma Amho. B§J«Or ‘mܶ‘mÀ¶m {‘S>cñHy$c d hm¶ñHy$c ñH$m°ca{en gamd narúmoMr {dZm‘yë¶ ‘m{hVrnÌHo$ d àdoe AO© Odmha ~wH$ S>onmo, {dconmc} (nyd©) ¶oWo {‘iVrc.

aËZm{Jar, Vm. 30 - amÁ¶mVrb ImgJr {ejU g§ñWm§Zm amÁ¶ emgZmZo e¡j{UH$ df© 2004-2005 nmgyZ ˶m§À¶m emim§Zm B‘maV ^mS>o {Xbobo Zmhr. ˶m‘wio emim§Mr S>mJSw>Or d a§Ja§JmoQ>rMr H$m‘o aIS>br AmhoV. emgZmÀ¶m ¶m ZH$mamË‘H$ y{‘Ho${damoYmV aËZm{Jar {OëømVrb

gd© {ejU g§ñWm EH$dQ>ë¶m AmhoV. {Oëhm {ejU g§ñWmMmbH$ g§KmÀ¶m Pmboë¶m ~¡R>H$sV Vm|S>mda ¶oD$Z R>onboë¶m 10 dr d 12 drÀ¶m narjm§Zm B‘maVr Z XoʶmMm {ZU©¶ EH$‘VmZo KoʶmV Ambm Amho.

emgZmÀ¶m {ZpîH«$¶Vo~m~V ¶m ~¡R>H$sV CnpñWV g§ñWmMmbH$m§Zr

emgZmÀ¶m ¶m y{‘Ho$~m~V gd© ‘w»¶mܶmnH$m§Zm AmXoe H$mT>mdoV. VgoM ‘w»¶mܶmnH$m§Zr VmVS>rZo Vgo {d^mJr¶ g{Md ‘hmamï> amÁ¶ ‘mܶ{‘H$ d Cƒ‘mܶ{‘H$ {ejU g§ñWm ¶m§Zm H$idmdo, Agm {ZU©¶ ¶m g oV KoʶmV Ambm. 2004-2005 gmbmnmgyZ g§ñWm§À¶m emim§Zm B‘maV ^mS>o XoʶmV Ambobo Zmhr. ˶m‘wio B‘maVrMr XyadñWm Pmbobr Amho. B‘maVr XþéñVrMm IM© H$aUo g§ñWm§Zm Ae³¶ Pmbobo Amho. emgZmÀ¶m ¶m ZH$mamË‘H$ y{‘Ho${damoYmV amÁ¶ {ejU g§ñWm§À¶m 28 OmZodmar 2012 À¶m ~¡R>H$sV MMm© Pmbr hmoVr. ˶m ~¡R>H$sVrb {ZU©¶mà‘mUo 10 dr d

12 dr À¶m ’o$~w«dmar d ‘mM© 2013 ‘ܶo hmoUmè¶m embm§V narjm Ho|$ÐmgmR>r emim§À¶m B‘maVr dmnamgmR>r {Xë¶m OmUma ZmhrV, Ago R>a{dʶmV Ambo Amho. ¶mdoir Ama.Q>r.B©. d 25 Q>¸o$ Xþ~©b d d§{MV KQ>H$m§gmR>r {ejU ¶m ~m~t{df¶r MMm© hmoD$Z AmdmO CR>{dʶmgmR>r amÁ¶ {ejU H¥$Vr g{‘VrZo 2 ’o$~w«dmar amoOr Xþnmar 3 dmOVm ‘w§~B© ¶oWo ‘moMm© Am¶mo{OV Ho$bm Amho. hm ‘moMm© XmXa Vo ZXw©„m Q>±H$ ‘¡XmZ {gÕr{dZm¶H$ ¶m ‘mJm©da H$mT>ʶmV ¶oUma Amho. ¶m‘ܶo ‘moR>çm g§»¶oZo CnpñWV hmoD$Z nmqR>~m Úmdm, Ago AmdmhZ H$aʶmV Ambo Amho. ¶m{df¶r H¥$Vr

H$m¶©H«$‘ AmIʶmgmR>r 4 ’o$~w«dmar amoOr {MniyU, JwhmJa, Xmnmobr, ‘§S>UJS>, IoS> ¶m Vmbw³¶mVrb {ejU g§ñWmMmbH$m§Mr g^m gH$mir 11 dmOVm hmoUma Amho. hr g^m ¶wZm¶Q>oS> B§p½be ñHy$b {MniyU ¶m {R>H$mUr hmoUma Amho. VgoM aËZm{Jar, bm§Om, amOmnya, g§J‘oœa ¶m Vmbw³¶mVrb {ejU g§ñWmMmbH$m§Mr g^m 5 ’o$~w«dmar amoOr gH$mir 11 dmOVm {eH}$ àemboÀ¶m a§OZ ‘§{Xa ¶oWo Am¶mo{OV H$aʶmV Ambr Amho. ¶mgmR>r àm. Oo. ìhr. hi~o 9422382160 ¶m§À¶mer g§nH©$ gmYmdm, Ago AmdmhZ H$aʶmV Ambo Amho.

10 dr 12 drÀ¶m narjmWvZm B‘maVrZ XoʶmMm ImgJr {ejU g§ñWm§Mm {ZU©¶