Nau Catrineta Romance popular do séc. XVI Maria da Conceição Sousa Vicente Fevereiro de 2007.
Transcript of Nau Catrineta Romance popular do séc. XVI Maria da Conceição Sousa Vicente Fevereiro de 2007.
Nau CatrinetaRomance popular do séc. XVI
Maria da Conceição Sousa VicenteFevereiro de 2007
Muitos foram os naufrágios sofridos pelas naus portuguesas
que rasgaram os oceanos a partir do séc. XV, para“darem novos
mundos ao mundo”.
Fome extrema…
Névoas…
Ventos…
Marés…
Tempestades…
Naufrágios…
A Nau Catrineta representa as muitas naus que estiveram em perigo de naufrágio.
… e as palavras traduzem as emoções,
fazendo nascer belos textos poéticos.
O perigo desperta a sensibilidade…
Foi assim que uma forte inspiração poética…
…tomou conta de alguém que vivia algures,perdido no tempo das Descobertas…
e lhe segredou um belo poema.
Nau Catrineta
Assim terá nascido a
A “Nau Catrineta” chegou até nós em várias versões.
As versões de Almeida Garrett e de Pere Ferré são as mais conhecidas.
Inspirou muitas outras obras, nos domínios da
literatura
música e artes plásticas
Almada Negreiros, Tríptico da Gare Marítima de Alcântara (1945)“Lá vem a Nau Catrineta que tem muito que contar”
Já não tinham que comer,já não tinham que manjar.Deitaram sola de molhopara o outro dia jantar;a sola era tão rija, não a puderam tragar.
_ Sobe, sobe, marujinho,em cima ao tope real,olha se enxergas a Espanha,ou areias de Portugal;
_ Acima, acima, gajeiro.acima, ao tope real!Olha se enxergas Espanha,Ou praias de Portugal.
Já vejo terras d’EspanhaE praias de Portugal;mais enxergo três meninasdebaixo de um laranjal,
Dou-te o meu cavalo branco, nunca houve outro igual.
Toma-o um anjo nas braços,Não o deixou afogar.
Deu um estoiro o demónio,calmaram vento e mar.
À noite, Nau CatrinetaJá estava em terra a varar.
Música de Fausto, in A Noite dos AlquimistasLeitura :Ádila, Helena e Pedro, Podcast “Era uma vez”
http://www.recursoseb1.com/ eraumavez/
Imagens: www.virtuallandmedia.com bysoleluna.splinder.comwww.thalinex. weblogger.terra.com.br
www.engineer.tamuk.edu ; www-evasion.imag.fr www.aaanimations.com; www.channel4.com
FIM