Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡...

7
Ahkf aph¡ Ofdpsp¡ gp¸ S>dp„ fl¡hy„... `X¡ $ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡ S>dpfl¡ hy ... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ap¡S>dpfl¡ hy ... _p¡L$fu Å¡ _ dm¡ sp¡ v$p'X$u fp¡S>dpfl¡ hy ... lp¡e Nd¡ A¡V$gu dyíL¡$gu sp¡e dp¡ S>dpfl¡ hy ... Å¡ dp¡ S>dpfl¡ hy sp¡ v$f làs¡ A¡L$ _pV$L$ Å¡ hy ... Aphy kpfy _pV$L$ Å¡hy„! ÅZusp _pV$ég¡ML$ âhuZ kp¡g„L$uA¡ A¡d_p A_p¡Mp A„ v$pS>dpAp Å¡ X$L$Ï„ ggL$pey ¯ _¡ lp¸ g spmuAp¡ \u Ny Æ EW$ép¡ . Ahkf lsp¡ rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p® _p apC_g fpDÞX$_p iy cpf„ c_p¡ . v$kdp hj®dp„ âh¡i¡gu rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p® _p¡ Arsd dy L$pbgp¡ dpZhp Qp¡`pV$u_p ch_ kcpN©ldp„ `^pf¡gp L$v$fv$p_ â¡nL$p¡_¡ A„v$f L$u bps S>Zphsp„ âhuZ kp¡g„L$u L$l¡ L¡$ _pV$ékS>®L$p¡ `pk¡ Ap`Z¡ L$p¸d¡X$u, fp¡dp[ÞV$L$ L¡$ lp¡ff dpNsp lp¡CA¡ R>uA¡, `Z _pV$L$ dpNsp _\u V$g¡ S> â¡ nL$p¡ _¡ _pV$L$ v$¡ MpX$hp dpV¡ $ Ad_¡ Aphu õ`^p® ep¡S>hp_p¡ rhQpf Apìep¡ lsp¡ . âhuZcpC Dd¡f¡ R>¡ L¡$ v$kL$p ANpD Ap õ`^p® iê$ L$fu Ðepf¡ b^p_¡ A¡ d lsy L¡ $ Ap gp¡ L$p¡ sp¡ Apfc¡ i| fp R> ¡ , b¡-ÓZ hj® dpâh© rÑ b„^ L$fu v$¡i¡... `Z `l¡gp hj®_u _h A¡ÞV²$u_u kpd¡ ApS>¡ v$kdp hj£ 51 A¡ ÞV² $u kp\¡ Ap _pV$éeoA¡ dp¡ V$u D`g[å^ d¡ mhu R>¡ . NyS>fpsu f„Nc|rd_¡ A_¡L$ L$gpL$pf-L$kbu_u c¡V$ Ap`_pfu Ap _pV$éõ`^p®_p v$kdp hj® kp\¡ kyd¡m A¡ kÅ®ep¡ L¡$ Ap hj£ rQÓg¡Mp_p k„õ\p`L$ hSy> L$p¡V$L$_u 100du S>ÞdS>e„ su `Z ES>hpC flu R>¡ . NyS>fps fpÄe k„Nus-_pV$L$ AL$pv$du_p klep¡Ndp„ qfgpeÞk CÞX$õV² $uT rgrdV¡ $X$ âpep¡ rS>s rQÓg¡ Mp _pV$éõ`^p® _¡ f„Nc|rd_p Crslpk_u kp¥ \u kam õ`^p® b_phhpdpApep¡ S>L$ chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu_p grgs ipl, L$dg¡ i v$ê$ A_¡ fdpL$ps cNs_p¡ dp¡V$p¡ apmp¡ füp¡ R>¡. b¡ drl_p\u qv$_-fps õ`^p®_p„ Apep¡S>_dp„ ìeõs grgs ipl rQÓg¡ Mp_¡ L$l¡ R>¡ L¡ $ A¡ L$ v$peL$pdpL$mp A_¡ V¡$[¼_L$ bÞ_¡ ×rô$A¡ õ`^p®_p„ _pV$L$p¡_u NyZhÑp kss ky^fsu NC R>¡ . õ`^® L$p¡ A¡ V$gu lv$ ¡ Qp¡ L$kpC fpM¡ R>¡ L¡$ _NÎe c|gp¡ rkhpe A¡d_u âõsy rsdpAd¡ L$p¡ C Óy qV$ ip¡ ^u iL$sp _\u. OZp õ`^® L$p¡ sp¡ `pQdu-kpsdu hMs cpN gC füp R>¡ . grgscpC Dd¡f¡ R>¡ L¡$ Ap õ`^p® _p_hp-_p¡ Mp_pV$L$p¡ ìehkpeu f„Nc|rd `f `Z fS|> \hp dp„X$ép„ R>¡ A_¡ kam `Z \pe R>¡ . Ap A„L$ sdpfp lp\dp„ Aphi¡ Ðepf¡ apC_g fpDÞX$ `| fp¡ \hp Apìep¡ li¡, `Z L$p¥_ Æsp, L$p¥_ lpfp ÅZhp_u CÞs¡Åfu lh¡ h^su S>i¡. Al] _p¢^Å¡ L¡$ apC_g fpDÞX$dp„ r_Zp®eL$_u c|rdL$p cS>hu füp„ R>¡ NyS>fpsu f„Nd„Q_u ky`fõV$pf b¡gX$u v$u`L$ Ouhpgp-fprNZu s\p 1955dpch_ kcpN©ldp„\u S> f„Nd„Q_u L$pfqL$v$} iê$ L$f_pfp N° pÞX$ Ap¡ ëX$ d¸ _ Np¥ sd Å¡ iu. Ap r_Zp®eL$p¡ Aphsu L$pg¡ A¡V$g¡ L¡ $ 9 ÅÞey ApfuA¡ õ`^p® _y R>¡ ëgy _pV$L$ cS>hpep `R>u rhrh^ L¸$V¡$Nfu_p„ _pdp„L$_p¡_u Ål¡fps L$fi¡ A_¡ `pqfsp¡rjL$ rhsfZ kdpfp¡l 14 ÅÞeyApfuA¡ kp„S>¡ kpX$p `p„Q\u kpX$p kps hÃQ¡ chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu_p L$gp„NZ-ÓZ Mps¡ ep¡Åi¡. ÅZhp S>¡hu hps A¡ R>¡ L¡$ ÅZusp L$\pL$pf `|Äe dp¡fpqfbp`y_u D`[õ\rsdp„ ep¡Å_pfp Ap kdpfp¡ldp„ 80 L$gpL$pf NyS>fps_p„ cpsuNm _© Ðep¡ `¡ i L$fu_¡ â¡ nL$p¡ _¡ S>gkp¡ L$fphu v$¡i¡. Ap S>gkpdp„ kpd¡g \hy„ lp¡e s¡d S> rhS>¡spAp¡_¡ `p¢Mhp lp¡e sp¡ âh¡i`rÓL$p Al] âNV$ L$f¡gu L|$`__p bv$gpdp„ d¡mhu iL$pi¡. R>¡ëg¡, Ap _pV$éõ`^p® ep¡S>hp_y„ Mfy„ L$pfZ S>Zphsp„ grgs ipl qv$h„Ns kprlÐeL$pf kyf¡i Å¡iuV$pL$u_¡ L$l¡ R>¡ : Ap`Z¡ b^p AprNepAp¡ Ap`Ï„ \p¡Xy„$ \p¡Xy„$ s¡S> gC_¡ Qpgp¡, A¡L$ k|fS> b_phuA¡ NyS>fpsu f„Nc|rd dpV¡$..! _ NyS>fpsu f„Nc|rd `f eiõhu epÓp A¡L$ v$peL$p_u... d„Ngv$u` âpNV$é: "rQÓg¡Mp'_p dp¥rgL$ L$p¡V$L$, fprNZu ipl, Np¥sd Å¡iu A_¡ v$u`L$ Ouhpgp kp\¡ âhuZ kp¡g„L$u. "Arsr\ v$¡hp¡ ch'_y„ A¡L$ ×íe. v$u$`L$ Oyfu L| $`_ cfp ¡ , by qL$N L$pDÞV$f `f `lp ¢ QpX$p ¡ A_¡ d¡ mhp ¡ `pqfsp ¡ rjL$ rhsfZ kdpfp ¡ l_p b¡ `pk rh_pd| ëe¡ ..! _pd: kf_pdy„: ap¡_/dp¡bpCg _„bf: `pk d¡mhhp_p„ õ\m-kde-spfuM dy„bC$: chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu. kp¡dhpf, 11 ÅÞeyApfu\u khpf¡ 10\u kp„S>¡ 6 ky^u. ap¡_: 32938017 A\hp 65280107. D kduf `pg¡Å rQÓg¡Mp 18 ÅÞeyApfu, 2016 18 www.chitralekha.com

Transcript of Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡...

Page 1: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$

Ahkfaph¡ Ofdp„ sp¡ gpS>dp„ fl¡hy„...`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„...sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z

ap¡S>dp„ fl¡hy„..._p¡L$fu Å¡ _ dm¡ sp¡ v$p'X$u

fp¡S>dp„ fl¡hy„...lp¡e Nd¡ A¡V$gu dyíL¡$gu sp¡e

dp¡S>dp„ fl¡hy„...Å¡ dp¡S>dp„ fl¡hy„ sp¡ v$f làs¡ A¡L$

_pV$L$ Å¡hy„... Aphy„ kpfy„ _pV$L$ Å¡hy„!ÅZusp _pV$ég¡ML$

âhuZ kp¡g„L$uA¡ A¡d_p A_p¡MpA„v$pS>dp„ Ap Å¡X$L$Ï„ ggL$pey _¡ lpgspmuAp¡\u Ny„Æ EW$ép¡. Ahkf lsp¡rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®_p apC_gfpDÞX$_p iycpf„c_p¡.

v$kdp hj®dp„ âh¡i¡gu rQÓg¡Mp_pV$éõ`^p®_p¡ A„rsd dyL$pbgp¡ dpZhpQp¡ pV$u_p ch_ kcpN©ldp„ `^pf¡gpL$v$fv$p_ â¡nL$p¡_¡ A„v$f L$u bpsS>Zphsp„ âhuZ kp¡g„L$u L$l¡ L¡$_pV$ékS>®L$p¡ `pk¡ Ap`Z¡ L$p¸d¡X$u,fp¡dp[ÞV$L$ L¡$ lp¡ff dpNsp lp¡CA¡ R>uA¡¡, `Z _pV$L$ dpNsp _\u A¡V$g¡ S> â¡nL$p¡_¡ _pV$L$ v$¡MpX$hp dpV¡$Ad_¡ Aphu õ`^p® ep¡S>hp_p¡ rhQpfApìep¡ lsp¡.

âhuZcpC Dd¡f¡ R>¡ L¡$ v$kL$pANpD Ap õ`^p® iê$ L$fu Ðepf¡ b^p_¡A¡d lsy„ L¡$ Ap gp¡L$p¡ sp¡ Apf„c¡ i|fp R>¡,b¡-ÓZ hj®dp„ âh©rÑ b„ L$fu v$¡i¡...`Z `l¡gp hj®_u _h A¡ÞV²$u_u kpd¡ApS>¡ v$kdp hj£ 51 A¡ÞV²$u kp\¡ Ap_pV$éeoA¡ dp¡V$u D`g[å^ d¡mhu R>¡.

NyS>fpsu f„Nc|rd_¡ A_¡L$L$gpL$pf-L$kbu_u c¡V$ Ap`_pfu Ap_pV$éõ`^p®_p v$kdp hj® kp\¡ kyd¡mA¡ kÅ®ep¡ L¡$ Ap hj£ rQÓg¡Mp_p

k„õ\p`L$ hSy> L$p¡V$L$_u 100duS>ÞdS>e„su `Z ES>hpC flu R>¡.

NyS>fps fpÄe k„Nus-_pV$L$AL$pv$du_p klep¡Ndp„ qfgpeÞkCÞX$õV²$uT rgrdV¡$X$ âpep¡rS>s rQÓg¡Mp_pV$éõ`^p®_¡ f„Nc|rd_p Crslpk_ukp¥\u kam õ`^p® b_phhpdp„ Apep¡S>L$chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu_pgrgs ipl, L$dg¡i v$ê$ A_¡ fdpL$p„scNs_p¡ dp¡V$p¡ apmp¡ füp¡ R>¡. b¡drl_p\u qv$_-fps õ`^p®_p„

Apep¡S>_dp„ ìeõs grgs iplrQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡L$ v$peL$pdp„ L$mpA_¡ V¡$[¼_L$ bÞ_¡ ×rô$A¡ õ`^p®_p„_pV$L$p¡_u NyZhÑp kss ky fsu NCR>¡. õ` ®L$p¡ A¡V$gu lv$¡ Qp¡L$kpC fpM¡ R>¡L¡$ _NÎe c|gp¡ rkhpe A¡d_uâõsyrsdp„ Ad¡ L$p¡C ÓyqV$ ip¡ u iL$sp_\u. OZp õ` ®L$p¡ sp¡ `p„Qdu-kpsduhMs cpN gC füp R>¡.

grgscpC Dd¡f¡ R>¡ L¡$ Apõ`^p®_p„ _hp„-_p¡Mp„ _pV$L$p¡ ìehkpeu

f„Nc|rd `f `Z fS|> \hp dp„X$ép„ R>¡A_¡ A¡ kam `Z \pe R>¡.

Ap A„L$ sdpfp lp\dp„ Aphi¡Ðepf¡ apC_g fpDÞX$ |fp¡ \hp Apìep¡li¡, `Z L$p¥_ Æsp, L$p¥_ lpfp A¡ÅZhp_u CÞs¡Åfu lh¡ h^su S>i¡.Al] _p¢^Å¡ L¡$ apC_g fpDÞX$dp„r_Zp®eL$_u c|rdL$p cS>hu füp„ R>¡NyS>fpsu f„Nd„Q_u ky`fõV$pf b¡gX$uv$u`L$ Ouhpgp-fprNZu s\p 1955dp„ch_ kcpN©ldp„\u S> f„Nd„Q_uL$pfqL$v$} iê$ L$f_pfp N°pÞX$ Ap¡ëX$ d_Np¥sd Å¡iu.

Ap r_Zp®eL$p¡ Aphsu L$pg¡ A¡V$g¡L¡$ 9 ÅÞeyApfuA¡ õ`^p®_y„ R>¡ëgy„ _pV$L$cS>hpep `R>u rhrh^ L¸$V¡$Nfu_p„_pdp„L$_p¡_u Ål¡fps L$fi¡ A_¡`pqfsp¡rjL$ rhsfZ kdpfp¡l 14 ÅÞeyApfuA¡ kp„S>¡ kpX$p `p„Q\ukpX$p kps hÃQ¡ chÞk L$ëQfgk¡ÞV$f, A„^¡fu_p L$gp„NZ-ÓZ Mps¡ep¡Åi¡. ÅZhp S>¡hu hps A¡ R>¡ L¡$ÅZusp L$\pL$pf `|Äe dp¡fpqfbp`y_uD`[õ\rsdp„ ep¡Å_pfp Ap kdpfp¡ldp„80 L$gpL$pf NyS>fps_p„ cpsuNm_©Ðep¡ ¡i L$fu_¡ â¡nL$p¡_¡ S>gkp¡ L$fphuv$¡i¡. Ap S>gkpdp„ kpd¡g \hy„ lp¡es¡d S> rhS>¡spAp¡_¡ `p¢Mhp lp¡e sp¡âh¡i`rÓL$p Al] âNV$ L$f¡gu L|$`__pbv$gpdp„ d¡mhu iL$pi¡.

R>¡ëg¡, Ap _pV$éõ`^p® ep¡S>hp_y„Mfy„ L$pfZ S>Zphsp„ grgs iplqv$h„Ns kprlÐeL$pf kyf¡i Å¡iu_¡V$p„L$u_¡ L$l¡ R>¡:

Ap`Z¡ b^p AprNepAp¡ Ap`Ï„\p¡Xy„$ \p¡Xy„$ s¡S> gC_¡ Qpgp¡, A¡L$ k|fS>b_phuA¡ NyS>fpsu f„Nc|rd dpV¡$..!

_ NyS>fpsu f„Nc|rd `f

eiõhu epÓp A¡L$ v$peL$p_u...

d„Ngv$u` âpNV$é: "rQÓg¡Mp'_p dp¥rgL$ L$p¡V$L$, fprNZu ipl, Np¥sd Å¡iu A_¡ v$u`L$ Ouhpgp kp\¡ âhuZ kp¡g„L$u.

"Arsr\ v$¡hp¡ ch'_y„ A¡L$ ×íe.

v$u$`L$ Oyfu

L|$`_ cfp¡, byqL„$N L$pDÞV$f `f `lp¢QpX$p¡ A_¡ d¡mhp¡ `pqfsp¡rjL$ rhsfZ kdpfp¡l_p b¡ `pk rh_pd|ëe¡..!_pd:

kf_pdy„:

ap¡_/dp¡bpCg _„bf:

`pk d¡mhhp_p„ õ\m-kde-spfuM dy„bC$: chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu. kp¡dhpf, 11 ÅÞeyApfu\u khpf¡ 10\u kp„S>¡ 6 ky^u. ap¡_: 32938017 A\hp 65280107.

D kduf `pg¡Å

rQÓg¡Mp 18 ÅÞeyApfu, 201618 www.chitralekha.com

Page 2: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$
Page 3: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$
Page 4: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$

kdp hj®dp„ âh¡i¡gu rQÓg¡Mp_pV$éõ`^p®_p âp\rdL$ fpDÞX$_p„b¡ QfZ¡ kyfs-fpS>L$p¡V$dp„

f„N S>dpìep `R>u ÓuSy>„ QfZ ep¡Åey„ Adv$phpv$dp„. Ap Ahkf¡Adv$phpv$_p L$mpâ¡duAp¡_p¡ DÐkplõhpcprhL$ lsp¡, L¡$d L¡$ Ap_pV$éâh©rÑdp„ Adv$phpv$ `l¡gu hpfÅ¡X$pC füy„ lsy„.

18 qX$k¡çbf¡ fpÓ¡ kpX$p ApW¡$Mp_`yf[õ\s chÞk Ap¸qX$V$p¡qfed_p¡`X$v$p¡ M|ëep¡ A¡ `l¡gp„ chÞkL$ëQfg k¡ÞV$f_p rS>Nf fpZpA¡â¡nL$p¡_¡ rhr^hs¹ AphL$pep®. `R>uÅZusp _pV$ég¡ML$ âhuZ kp¡g„L$uA¡õ`^p®_p¡ DØ¡i-D`¾$d fS|> L$fu_¡r_Zp®eL$p¡ ifv$ ìepk, rhl„N dl¡spA_¡ rh_p¡v$ NZpÓp_p¡ `qfQeL$fpìep¡. chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f-A„^¡fu_p grgs ipl¡ `Z âk„Np¡rQshps L$fu. õ`^p®_p kyr_ep¡rS>sApep¡S>_dp„ fdpL$p„s cNs_u âÐenA_¡ L$dg¡i v$ê$ `fp¡n D`[õ\s_ub^pA¡ _p¢^ gu^u.

ÓZ hj®\u Ap ârsr›$s õ`^p® kp\¡ Å¡X$pe¡gu qfgpeÞkCÞX$õV²$uT_p `qfdg _\hpZuA¡ Apâk„N¡ `pW$h¡gp Mpk k„v$¡i \L$uS>Zpìey„ L¡$ NyS>fpsu f„Nc|rd_¡ Æh„sA_¡ ^bL$su fpMhp_u qv$ipdp„ Apõ`^p® dlÒh`|Z® `Ngy„ R>¡. A¡_pdpÝed\u NyS>fps_p M|Z¡M|Z¡\ukpfp„ _pV$L$p¡ A_¡ DÑd L$p¡qV$_pf„NL$d}Ap¡ âpàs \sp fl¡ R>¡ A¡Ap`Ï„, NyS>fpsu cpjp_y„ A_¡NyS>fpsu f„Nc|rd_y„ kp¥cpÁe R>¡...

bk, `R>u sp¡ 22 qX$k¡çbf_ukp„S> ky^u f„Nc|rd `f Sy>v$p Sy>v$p f„N EOX$sp Nep. ¼ep„L$ il¡fu `qfh¡idp„ Npe¹_¡L$p¡gp¸rS>õV$ r`sp-`yÓ_u hps (Ald¹ b°ûp[õd)sp¡ ¼ep„L$ N°pçe `qfh¡idp„ hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$ hmu, R>à`r_ep vy$L$pm_¡ epv$L$fphsp dp_hu_u chpC_p L$pmyA_¡ fpSy>_u hps sp¡ ¼ep„L$dlpdp_h_u L$\p...

s¿sp_p Ap L$kbuAp¡_¡âp¡Ðkpl_ Ap`hp fpÄe k„Nus _pV$L$AL$pv$du_p AÝen ep¡N¡i NY$hu,chÞk-Adv$phpv$_p hX$p dyL¡$i`V¡$g A_¡ ÅZusp r_dp®sp-L$gpL$pfArcgpj Op¡X$p krls A_¡L$dlp_ycphp¡e lpS>f lsp.ep¡N¡icpCA¡ d„Q `f\u S> L$üy„:rQÓg¡Mp-chÞk Å¡ ApV$gu kpfu_pV$éâh©rÑ L$fu füp R>¡ A_¡AL$pv$du_p AÝen sfuL¡$ dpfy„ L$pdk¡sy Å¡X$hp_y„ R>¡ A¡V$g¡ Ad¡ `Z kpfpL$pddp„ Å¡X$pC Nep.

Apd riepmp_u a|gNygpbu W„$X$uA_¡ A¡L$ A¡L$\u QqX$epsp„ R>-R>_pV$L$ dpZu_¡ Adv$phpv$uAp¡_¡ sp¡ Ap hj£ dp¡S> `X$u NC. kyfs,fpS>L$p¡V$ A_¡ Adv$phpv$dp„ fS|> \e¡gu _pV$éL©$rsdp„\u r_Zp®eL$p¡_u×rô$dp„ Mfp„ Esf¡gp„ _pV$L$p¡ lh¡ 1 ÅÞeyApfu\u dy„bCdp„ ep¡Å_pfpapC_g fpDÞX$dp„ M¡gi¡ MfpMfu_p¡M¡g. Ap¡hf Vy$ dy„bC...

www.chitralekha.com 394 ÅÞeyApfu, 2016 rQÓg¡Mp

v$

D L¡$s_ rÓh¡v$u (Adv$phpv$)

_pV$éõ`^p®-2016/hj® 10

Apep¡rS>s

chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f-A„^¡fu

L|$`_ cfp¡, byqL„$N L$pDÞV$f `f `lp¢QpX$p¡ A_¡ d¡mhp¡ b¡ _pV$L$_p b¡ `pk rh_pd|ëe¡..! *

_pd:

kf_pdy„:

ap¡_/dp¡bpCg _„bf:

`pk d¡mhhp_p„ õ\m-kde-spfuM dy„bC$: ch_, Qp¡`pV$u. 28 qX$k¡çbf\u khpf¡ 9\u 12, kp„S>¡ 4\u 7.

*Mpk k|Q_p: _pV$L$p¡_y„ kde`ÓL$ byqL„$N L$pep®ge `f Å¡hp dmi¡.ìe[¼sv$uW$ dpÓ b¡ L|$`_ S> õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.

Apep¡S>L$p¡, r_Zp®eL$p¡ A_¡ klep¡Nu_p lõs¡ õ`^p®_y„ Dv¹$OpV$_.

âo¡i ìepk

Ahkf

..._¡ f„Nd„Q_p¡ f„NgpÁep¡ Adv$phpv$_¡!

"hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p'_y„ A¡L$ ×íe.

Page 5: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$

Nd„Q n¡Ó¡ ApNhu Ap¡mM EcuL$f_pfu rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®_y„buSy>„ QfZ fpS>L$p¡V$dp„ f„N¡Q„N¡ep¡ÅC Ney„. rQÓg¡Mp_p

k„õ\p`L$ hSy> L$p¡V$L$_p ApS>Þdispåv$u hj®dp„ _pV$éõ`^p® `Zv$kdp hj®dp„ âh¡iu A¡ epv$NpfAhkf R>¡.

kfNd ¼gb k„Qprgs l¡dyNY$hu lp¸gdp„ 14\u 17 qX$k¡çbfv$frdep_ ep¡Åe¡gu Ap õ`^p® `R>u_p¡ sb½$p¡ Adv$phpv$dp„ ep¡Åi¡.

chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f, A„^¡fu(dy„bC) Apep¡rS>s, qfgpeÞkCÞX$õV²$uT âpep¡rS>s Ap õ`^p®_¡ Aphj£ NyS>fps fpÄe k„Nus _pV$éAL$pv$du_p¡ `Z klep¡N kp„ X$ép¡ R>¡.lL$X¡$W$W$ v$i®L$p¡_u lpS>fudp„ ep¡Åe¡gpkdpfp¡ldp„ _pV$éõ`^p®_¡ Myëgu d|¼ep`R>u fpS>L$p¡V$_p `|h® d¡ef, ^_kyM c„X¡$fuA¡ L$üy„ L¡$ V¡$¼_p¡gp¸ÆA_¡ ×íe-îpìe dpÝed_p Ap eyNdp„`Z Æh„sL$mp_y„ dlÒh Ap¡Ry>„ _\u\ey„. _pV$L$, k„Nus L¡$ _©Ðe ApMf¡ sp¡Ap`Zu k„õL©$rs_p hplL$p¡ R>¡.rQÓg¡Mp Aphu âh©rÑ dpV¡$ ApNmAphu_¡ L$pd L$f¡ R>¡ A¡ OZu AphL$pe®bpbs R>¡. fpS>L$p¡V$ Apd `Z `l¡g¡\uS> _pV$L$-k„Nus, L$rhk„d¡g_ S>¡hpL$pe®¾$dp¡ Ap_„v$\u dpZ¡ R>¡.

NyS>fps fpÄe k„Nus _pV$éAL$pv$du_p AÝen ep¡N¡i NY$huA¡âpk„rNL$ Dv¹$bp¡ _dp„ L$üy„ L¡$ NyS>fpsdp„_pV$L$ A_¡ f„Nd„Que AÞe âh©rÑAp¡h ¡ A¡ dpV¡$ AL$pv$duA¡ _p¢ `pÓ âepkL$ep® R>¡. lh¡ kpfu âh©rÑdp„ krlepfp

âepkp¡ lp¡e A¡\u ê$Xy„$ buSy> iy„? ep¡N¡i NY$huA¡ Dd¡ey L¡$ kp¥fpô²$ sp¡

L$gpL$pfp¡_u MpZ R>¡. l¡dy NY$hu lp¡e L¡$fpdÆ hprZep L¡$ `R>u d„Q `f b¡W¡$gpcfs eproL$ lp¡e, Al]\u AphuL$pb¡g ârscpAp¡ NyS>fps_p L$mpn¡Ó_¡dmu R>¡.

Ap Dv¹$bp¡^_ hMs¡ A¡dZ¡ d_dp¡f b_u \_NpV$ L$f¡ Nus `ZggL$pey¯ lsy„ A_¡ kcpN©ldp„ b¡W¡$gpv$i®L$p¡A¡ A¡ Tuëey„ lsy„.

_pV$éõ`^p®_p Apep¡S>__u c|rdL$p_pV$ég¡ML$ âhuZ kp¡g„L$uA¡ Ap`ulsu. chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f_p grgsipl, fdpL$p„s cNs A_¡ L$dg¡i v$fyõ`^p®_u kamsp dpV¡$ âeÐ_iug R>¡.

õhpNs âhQ_ kfNd ¼gb_pD`-âdyM Afthv$cpC v$p¡dqX$epA¡L$ey, Äepf¡ Apep¡S>_dp„ S>¡d_p¡ kssklep¡N füp¡ R>¡ A¡ kfNd_p âdyMNyZh„scpC X¡$gphpmpA¡ Apcpfrhr^L$fu lsu. fpS>L$p¡V$_p ÅZuspDÛp¡N`rs [õds `V¡$g, fpL¡$i `p¡ V$,_pV$éL$pf cfs eproL$ krls_pArsr\ D`[õ\s füp lsp.Ap„sffpô²$ue qaëdL$pf rh_p¡v$ NZpÓp,qaëd-V$uhu-_pV$L$_p ÅZusp L$gpL$pfifv$ ìepk s\p _pV$éqv$Áv$i®L$ rhl„Ndl¡sp Ap õ`^p®_p q_Zp®eL$ R>¡. lh¡Ap õ`^p® Adv$phpv$_p cpfsuerhÛpch_dp„ 18 qX$k¡çbf\u ep¡Åi¡,S>¡_y„ kde`ÓL$ kcpN©l `f Å¡CiL$pi¡. rQÓg¡Mp_p hpQL$p¡_¡ Al]âNV$ L$f¡gu L|$`__u kpd¡ hl¡gp¡ s¡`l¡gp¡ ^p¡fZ¡ `pk Ap`hpdp„ Aphi¡.

www.chitralekha.com 6528 qX$k¡çbf, 2015 rQÓg¡Mp

f„

fpS>L$p¡V$dp„ R>hpep¡ f„N,lh¡ Adv$phpv$dp„ S>„N...

D Ähg„s R>pep (fpS>L$p¡V$)

L|$`_ cfp¡, byqL„$N L$pDÞV$f `f `lp¢QpX$p¡ A_¡ d¡mhp¡ b¡ _pV$L$_p b¡ `pk rh_pd|ëe¡..! *

_pd:

kf_pdy„:

ap¡_/dp¡bpCg _„bf:

`pk d¡mhhp_p„ õ\m-kde-spfuM Adv$phpv$: cpfsue rhÛpch_, 15 qX$k¡çbf\u khpf¡ 10\u 1, kp„S>¡ 4\u 8. *Mpk k|Q_p: ìe[¼sv$uW$ dpÓ b¡ L|$`_ S> õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.

v$u`âpNV$é Üpfp Dv$¹OpV$_ L$fsp ^_kyM c„X¡$fu, ep¡N¡i NY$hu, NyZh„scpC X¡$gphpmp, Afthv$ v$p¡dqX$ep, cfs eproL$ s\p AÞep¡.

"Mp¡V$p rk½$p'_y„ A¡L$ ×íe.

_uiy L$pQp

Ahkf

Page 6: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$

_pV$éfrkL$ cpCAp¡ A_¡ bl¡_p¡... klj® S>Zphhp_y„ L¡$ ^|d^X$pL$p

kp\¡ v$kdp hj®dp„ âh¡i¡gurQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®-2016_p`l¡gp QfZ_p¡ Apf„c AphsuL$pg\u A¡V$g¡ L¡$ `p„Q qX$k¡çbf\ukyfsdp„ \C füp¡ R>¡.

aygg¡Þ\ _pV$L$p¡_u Ap õ`^p®_p¡Mu-A_p¡Mu A¡V$gp dpV¡$ R>¡, L¡$dL¡$ v$f hj£ A¡ÞV²$u_p¡ Ap„L$X$p¡ kssh^sp¡ Åe R>¡. Ap hj£ 51_pV$L$_u âp\rdL$ QL$pkZu `R>u24 _pV$L$_¡ r_Zp®eL$p¡A¡ `l¡gpQfZ dpV¡$ `k„v$ L$ep¯ R>¡, S>¡dp„\u10 _pV$L$_u 5p„Q\u 13 qX$k¡çbfv$frdep_ kyfs_p Æh_ cpfsud„X$mdp„ cS>hZu \i¡. õ`^p®_pbuÅ QfZdp„ fpS>L$p¡V$_p l¡dyNY$hu kcpN©ldp„ 14\u 17qX$k¡çbf v$frdep_ ApW$ _pV$L$cS>hhpdp„ Aphi¡. ÓuÅ QfZdp„Ap _pV$éL$pagp¡ Adv$phpv$`lp¢Qi¡, Äep„ 18\u 22 qX$k¡çbfhÃQ¡ bpL$u_p„ R> _pV$L$_y „ d„Q_L$fhpdp„ Aphi¡.

R>¡hV¡$ Ap ÓZ sb½$pdp„r_Zp®eL$p¡_u ×rô$A¡ b¡õV$ kprbs\e¡gp„ _pV$L$p¡ A„rsd QfZ_p

dyL$pbgp dpV¡$ dy„bCdp„ gX$i¡MfpMfu_p¡ M¡g. Al] afu A¡L$hMs _p¢^u gp¡ L¡$ fpb¡sp dyS>b S>

rQÓg¡Mp_p hpQL$p¡ rQÓg¡Mpdp„âL$pris \e¡gu-\_pfu L|$`_ `fhl¡gp¡ s¡ `l¡gp¡_p ^p¡fZ¡ A¡d_u

`k„v$Nu_p„ L$p¡C `Z b¡ _pV$L$ dpV¡$b¡ `pk$ L|$`_v$uW$ d¡mhu iL$i¡.D`fp„s, cS>hZu_p qv$hk¡ `pkD`gå^ li¡ sp¡ S> ip¡_p AX$^pL$gpL$ `l¡gp„ kcpN©l `f\uAp`hpdp„ Aphi¡. kyfs_u õ`^p®dpV¡$_u L|$`_ Nep A„L$dp„ âL$prisL$fhpdp„ Aphu lsu A_¡ bpL$u_p„il¡fp¡dp„ cS>hhpdp„ Aph_pfp„_pV$L$p¡_u L|$`_ A_¡ kde`ÓL$õ`^p®_u spfuMp¡ dyS>b ApNpduA„L$p¡dp„ âL$pris L$fhpdp„ Aphi¡.

_pV$éN©l sfa v$p¡V$ dp„X$sp„`l¡gp„ S>fp A¡ `Z ÅZu gp¡ L¡$NyS>fps fpÄe k„Nus _pV$L$AL$pv$du_p klep¡N\u qfgpeÞkCÞX$õV²$uT rgrdV¡$X$ âpep¡rS>schÞk L$ëQfg k¡ÞV$f-A„^¡fuÜpfp Apep¡rS>s rQÓg¡Mp_pV$éõ`^p®-2016dp„ kfNd¼gb-fpS>L$p¡V$, A¡kApfL¡$ (îu fpdL©$óZ A¡¼õ`p¡V®$), V$uhu-9NyS>fpsu, Æh_cpfsu d„X$m-kyfs,A¡¼k¡g ¾$p¡` L¸$f rgrdV¡$X$, chÞkL$gpL¡$ÞÖ, Qp¡`pV$u A_¡ L$ëQfgA¡L¡$X¡$du A¸ÞX$ k¡ÞV$f ap¸f ApV¹®$k,Adv$phpv$_p¡ `Z klep¡N âpàs\ep¡ R>¡.

Mpdp¡i, M¡g Qpgy \C füp¡ R>¡!

_pV$éõ`^p®-2016/hj® 10

Apep¡rS>s

chÞk L$ëQfg k¡ÞV$f-A„^¡fu

klep¡N

Page 7: Natya spardha 2016 Layout 1 - · PDF file`X¡$ Å¡ Nfdu sp¡ lp¡S>dp„ fl¡hy„... sghpf cg¡ lp¡e byÌ$u, `Z ... hlyA¡ hNp¡ìep dp¡V$p Mp¡fX$p_u Nus-k„Nuskcf fS|>Aps. ¼ep„L$

rQÓg¡Mp 7 qX$k¡çbf, 201568 www.chitralekha.com

Ahkff hj£ kamsp_p„ A¡L$ A¡L$kp¡`p_ kf L$fsu rQÓg¡Mp_pV$éõ`^p® A¡L$ v$peL$p_u

kaf `R>u _pV$éL$gpL$pfp¡-L$kbuAp¡s\p _pV$éâ¡duAp¡_p„ ùv$edp„ rhriô$õ\p_ `pdu R>¡. NyS>fpsu _pV$én¡Ó¡L„$CL$ lV$L¡$ L$fhp_u sdÞ_p ^fphsp_pV$éL$pfp¡-_pV$ég¡ML$p¡-L$gpL$pfp¡dpV¡$ Ap õ`^p® A¡L$ _hp¡ S> s¿sp¡ gC kpd¡ Aphu A_¡ `R>u_p„v$k hj®dp„ sp¡ Ap õ`^p®A¡ NyS>fpsu _pV$én¡Ódp„ `p¡sp_u A¡L$ ApNhu Ap¡mMpZ Ecu L$fu R>¡. dlÒhpL$p„np\u \_N_spârscpipmu eyhp L$gpL$pfp¡ s\pA_ych×rô$\u kÄS> `uY$f„NL$d}Ap¡_¡ Ap õ`^p® A¡L$kdp_ sL$`|fu `pX¡$ R>¡.

v$kdp hj®dp„ ip_v$pf âh¡ikp\¡ rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®-2016_p `l¡gp QfZ_p¡ Apf„c\C Nep¡ R>¡. s¿sp¡ Np¡W$hpC Nep¡R>¡ _¡ cS>hZu_u rdr_V$p¡ NZpeR>¡. r_Zp®eL$p ¡A¡ 51 _pV$L$_uâp\rdL$ QL$pkZu `R>u A¡dp„\u 24_pV$L$_¡ `l¡gp QfZ dpV¡$ `k„v$ L$ep¯R>¡, S>¡dp„\u 10 _pV$L$_u 5p„Q\u13 qX$k¡çbf v$frdep_ kyfs_pÆh_cpfsu d„X$mdp„ cS>hZu \i¡.`R>u MfpMfu_p¡ Ap dyL$pbgp¡fpS>L$p¡V$_u qv$ipdp„ a„V$pi¡. õ`^p®_pbuÅ QfZdp„ fpS>L$p¡V$_p l¡dy NY$hukcpN©ldp„ 14\u 17 qX$k¡çbfv$frdep_ ApW$ _pV$L$ cS>hhpdp„Aphi¡. ÓuÅ QfZdp„ Ap_pV$éL$pagp¡ Adv$phpv$ dyL$pd¡`lp¢Qi¡ _¡ Ðep„ 18\u 22 qX$k¡çbf

hÃQ¡ cS>hpi¡ R> _pV$L$.Ap ÓZ sb½$pdp„ r_Zp®eL$p¡_u

`k„v$Nudp„ Mfp„ Esf¡gp„-_uhX¡$gp„_pV$L$p¡ Aphu `lp¢Qi¡ dy„bC A„rsdQfZ_p dyL$pbgp dpV¡$.

_pV$éfrkL$ hpQL$p¡_¡ _p¢^ g¡hprh_„su L¡$ rQÓg¡Mpdp„ âL$pris\_pfu L|$`_ `f `pk_y„ rhsfZhl¡gp¡ s¡ `l¡gp¡_p ^p¡fZ¡ \i¡.D`fp„s, hpQL$p¡ A¡d_u `k„v$Nu_p„L$p ¡C `Z b¡ _pV$L$ dpV¡$ b¡ `pk$L|$`_v$uW$ d¡mhu iL$i¡. b¡\u h^pf¡_pV$L$ Å¡hp CÃR>sp hpQL$p¡_¡

S>Zphhp_y „ L¡$ cS>hZu_p qv$hk¡`pk D`gå^ li¡ sp¡ S> ip¡_pAX$^p¡ L$gpL$ `l¡gp„ kcpN©l `f\uAp`hpdp„ Aphi¡.

NyS>fps fpÄe k„Nus _pV$L$AL$pv$du_p klep¡N\u qfgpeÞkCÞX$õV²$uT rgrdV¡$X$ âpep¡rS>s chÞkL$ëQfg k¡ÞV$f-A„^¡fu ÜpfpApep¡rS>s rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®-2016dp„ kfNd ¼gb-fpS>L$p¡V$,A¡kApfL¡$ (îu fpdL©$óZ A¡¼õ`p¡V®$),V$uhu-9 NyS>fpsu, Æh_cpfsud„X$m-kyfs, A¡¼k¡g ¾$p¡` L¸$f

rgrdV¡$X$_p¡ `Z klep¡N âpàs \ep¡ R>¡.

- sp¡ afu A¡L$ hpf NyS>fps_p_pV$éfrkL$p¡_¡ _pV$éfk_u glpZuL$fphhp Aphu `lp¢Qu R>¡ Ap õ`^p®...v$i®L$rdÓp¡, s¥epf R>p¡ _¡?

kyfsdp„ Apep¡rS>s â\dQfZ_p„ _pV$L$

spfuM 5 qX$k¡çbf 2015, fps¡8:00 hpÁe¡ llpC Myipgu (g¡ML$:qv$gu` fphg, qv$Áv$i®L$: X$p¸. `v¹$d¡i`„qX$s), 6 qX$k¡çbf, kp„S>¡ 5:00hpÁe¡ ""dufp' d_ ky^u_u epÓp(g¡: õ_¡lp v$¡kpC-l¡dp v$¡kpC,qv$: h¥ch A¡d. v$¡kpC), 6 qX$k¡çbf,fps¡ 8:45 hpÁe¡ AAp NN_ V|„$Ly„$ `X¡$,buSy>„ NN_ Ap`p¡ d_¡ (g¡-qv$: rhr`_Ly$dpf qL$L$pZu), 7 qX$k¡çbf, fps¡8:00 hpÁe¡ LL¡$i L$fp¡ A¡i L$fp¡(g¡: rhgp¡`_ v$¡kpC, qv$: Apf.S>¡.lj®), 8 qX$k¡çbf, fps¡ 8:00 hpÁe¡`f„`fp (g¡: _f¡i L$p`qX$ep, qv$: F>QpqL$_pfuhpgp), 9 qX$k¡çbf, kp„S>¡`:00 hpÁe¡ NNp¡`pg¡ L$fu Np¡gdpg(g¡: d_uj dl¡sp, qv$: âhuZ`p_`pV$ug), 10 qX$k¡çbf, fps¡8:00 hpÁe¡ kkyM_¡ A¡L$ QpÞk sp¡Ap`p¡ (g¡: k„L$ë` Ly$gL$Z},qv$: hÐkg i¡W$), 11 qX$k¡çbf, kp„S>¡5:00 hpÁe¡ ff¼s rQÐL$pf(g¡: l¡dg cË$-v$u`_ cË$, qv$: v$u`_cË$), 12 qX$k¡çbf, fps¡ 8:00hpÁe¡ `¡`fduÞV (g¡: rhgp¡`_ v$¡kpC,qv$: `„L$S> `pW$L$Æ), 13 qX$k¡çbf,kp„S>¡ `:00 hpÁe¡ eey-V$_® (g¡: âhuZkp¡g„L$u, qv$: [Ðhjp iy¼g ipl,X¡$r_i `|Zuhpgp)

v$rQÓg¡Mp _pV$éõ`^p®-2016... Np¥fhcey¯ v$kdy„ hj®

...`X$v$p¡ M|ghp_u sX$pdpf s¥epfu!

L|$`_ cfp¡, byqL„$N L$pDÞV$f `f `lp¢QpX$p¡ A_¡ d¡mhp¡ b¡ _pV$L$_p b¡ `pk rh_pd|ëe¡..!_pd:

kf_pdy„:

ap¡_/dp¡bpCg _„bf:

`pk d¡mhhp_p„ õ\m-kde-spfuM: Æh_cpfsu d„X$m, kyfs. 2 qX$k¡çbf\u khpf¡ 10\u 1, kp„S>¡ 4\u 8.