Nasze Oborniki sierpień 2013

� Czytaj�na�s.�3

Nowy�wymiar�sportu�i�rekreacji�–�sprawdź�sam�już�jesienią!

Bezpłatny Miesięcznik Urzędu Miejskiego w Obornikach Sierpień 2013 nr 8 (32) ISSN 2082 – 8802 WWW.OBORNIKI.PL

Zdobyliśmy dotację na boiskoObecnie w Objezierzu szkoli się prawie stu zawodników z tere-nu całej gminy Oborniki. Mimo to od wielu lat stadion nie miał miejsca treningowego, co znaczą-co utrudniało pracę szkoleniow-ców. Dziś problem ten przestał już istnieć. s. 2

Wszystko co dobre… Oborniczanie z mocą pożegnali wakacje!Dobra muzyka, kajaki i zmaga-nia małych siłaczy, pod okiem naprawdę silnych górali – to wszystko czekało na gości, Moc-nego Finału Lata, który odbył się w niedzielę, 25 sierpnia. s. 4

Kiszewo zwyciężyło!Integracja mieszkańców, wspólna zabawa oraz przyjacielska rywa-lizacja tak można podsumować kolejny Gminny Turniej Wsi. s. 7

Obrzęd z tradycjąDożynki nazywane również Świę-tem Plonów lub Wieńcem to ludo-we święto połączone z obrzędami dziękczynnymi za ukończenie żniw i prac polowych. W tym roku świętować będziemy je 8 września w Chrustowie. s. 11

Znamy już jesienne zmiany!Nadchodząca jesień niesie trady-cyjnie już zmiany na obornickich ulicach. Przybywa aut na drogach, więcej osób korzysta też z gmin-nej komunikacji. Zwiększone za-interesowanie pasażerów rodzi zmiany zarówno w rozkładach jazdy, jak i na samych trasach. s. 14

Budżet Obywatelski etap IIRozpoczynamy kolejny etap pro-jektu Budżetu Obywatelskiego – głosowanie. W tym wydaniu „Na-szych Obornik” przedstawiamy propozycje mieszkańców, które przeszły pozytywną ocenę mery-toryczną. Można na nie głosować do końca września. s. 18

Sierpień 2013 www.oborniki.plNasze Oborniki2

Odbiór zrewitalizowanego dziedzińca na terenie Liceum Ogólnokształcącego to bardzo ważny moment, na który czeka-liśmy od kilku lat. Była to pilna inwestycja nie tylko ze wzglę-dów estetycznych, ale przede

wszystkim bezpieczeństwa – tymi słowami Dyrektor Agnieszka Katarzyna Balcerowiak podsu-mowała zakończenie inwestycji, której oficjalny odbiór obył się w piątek, 2 sierpnia.

Gmina Oborniki partycy-powała w kosztach w zakresie umocnienia jedynego dojazdu, który połączył Gimnazjum nr 3 z ulicą Mickiewicza. Dzięki współpracy burmistrza i staro-sty, a także radnych miejskich udało się zrealizować przedsię-wzięcie, z którego skorzystają zarówno uczniowie gminnej placówki, jak i Liceum Ogólno-kształcącego.

Nieuchronnie kończy się lato, przychodzi jesień, a z nią coraz krótsze dni. Jesienna aura szczególnie doskwiera na terenach słabo oświetlonych.

Budowlańcy spieszą się zatem z jego instalacją przy gmin-nych drogach.

2 sierpnia odbył się odbiór czterech lamp typu parkowego na osiedlu Maślerki w Słona-wach. Koszt wykonanych przez firmę RAGAMA z Rogoźna ro-bót budowlanych to 12.070,65 zł brutto.

Oświetlenie rozbudowane jest także przy ulicy Obrzyc-kiej w Obornikach, powstało tu 12 nowych lamp, które uzu-pełniły ostatni nieoświetlony odcinek pomiędzy miastem a Słonawami. Koszt tej inwesty-cji to ponad 45 tys. zł.

Już wkrótce powstaną też 42 nowe lampy na osiedlu dom-ków jednorodzinnych, przy ulicach Skłodowskiej – Curie, Dąbrowskiej, Pawlikowskiej - Jasnorzewskiej, Rodziewi-czówny i Nałkowskiej.

Obecnie w Objezierzu szko-li się prawie stu zawodników z terenu całej gminy Oborniki. Mimo to od wielu lat stadion nie miał miejsca treningowego, co znacząco utrudniało pracę szko-leniowców. W czwartek, 1 sierp-nia technicznego odbioru nowo-czesnego boiska wartego prawie 370 tys. dokonał Zastępca Bur-mistrza Obornik Piotr Wosz-

czyk. Ostateczny odbiór odbył się tydzień później, 7 sierpnia.

Przedsięwzięcie polegało na budowie boiska wielofunkcyj-nego z nawierzchnią z trawy syntetycznej, o wymiarach 30 na 62 m. Ze środków Fundu-szu Rozwoju Kultury Fizycznej Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach „Programu rozwoju inwestycji sportowych” Gmi-nie udało się pozyskać ok. 183

tys. zł na ten cel. Wykonawcą wszystkich prac była firma Da-war Sport z Poznania. Jak mówi zastępca burmistrza – Budowa boiska doprowadziła do rewita-lizacji tej mocno zdewastowanej części objezierskiego stadionu, a także stała się ciekawą alterna-tywą do spędzania wolnego cza-su. Mam nadzieję, że dzięki temu powiększy się liczba osób, które będą chciały uprawiać sport.

W poniedziałek, 29 lipca Za-stępca Burmistrza Piotr Wosz-czyk podpisał umowy na kolejne przedsięwzięcia. Konsorcjum Firm F.U.H ANNA oraz Fir-ma Budowlano – Remontowo – Drogowa z Gniezna będą wy-konawcami ulic Daszyńskiego i Waryńskiego w Obornikach. Firmy te zwyciężyły w przetar-gu, składając najtańszą ofertę. W ramach prac wykonana zo-

stanie droga z kostki betonowej, zjazdy oraz odwodnienie.

Nie tylko w mieście rusza-ją nowe inwestycje. Również w Ocieszynie rozpocznie się budowa nowej drogi. Wykonaw-cą wybranym w postępowaniu przetargowym została firma STRABAG z Pruszkowa. Nato-miast w Nieczajnie drogę gmin-ną wybuduje firma POL-DRÓG.

Aktualnie przekazane zostały już place budów.

Wymiana płyt sufitowych, gipsowanie, malowanie ścian wewnętrznych, wymiana listew przyściennych i szafek kuchen-nych, instalacja wentylacji, mon-taż opraw oświetleniowych oraz wymiana drzwi wewnętrznych (toalety, kuchnia) – te prace wykonano w ramach likwida-cji szkody w budynku świetlicy wiejskiej w Świerkówkach. Za łączną kwotę 39.676,93 zł brut-to inwestycję zrealizował Zakład

Ogólnobudowlany Adama Woź-niaka z Nowołoskońca.

Mieszkańcy Świerkówek od sierpnia mogą już korzystać z od-nowionej świetlicy. Zastępca Bur-mistrza Obornik Piotr Woszczyk wspólnie z radną Agnieszką Ro-szyk oraz Zarządem Gminnego Stowarzyszenia Sołtysów: Alek-sandrą Łukaszyk i Bożeną Kubia-towicz uczestniczyli w sobotę, 10 sierpnia w uroczystym otwarciu. Nie zabrakło osób najbardziej zaangażowanych w prace, a go-

ściem honorowym była Daniela Świerkowska, która przez 50 lat pełniła funkcję sołtysa tej wsi. Obiekt poświęcił ks. Andrzej Kosmela z parafii w Chludowie.

Bardzo wszystkim dziękuję, bo teraz nasza świetlica zyskała na funkcjonalności i mam nadzieję, że będzie służyć nie tylko na-szym mieszkańcom, ale również gościom – tymi słowami sołtys Marek Tecław przekazał podzię-kowania osobom, które wspierały realizację inwestycji.

L.p. Nazwa postępowania Stan sprawy1. Poprawa infrastruktury na terenach miejskich pole-

gająca na budowie ulic: Daszyńskiego i Waryńskiego w Obornikach wraz z odwodnieniem.

Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 29 lipca z Konsorcjum firm: Firma Usługowo-Handlowa ANNA Anna Białobrzycka - Gniezno, Firma Budowlano-Remontowo-Drogowa. Dariusz Białobrzycki – Gniezno, w wysokości 344.377,82 zł brutto.

2. Budowa oświetlenia na terenie Gminy Oborniki – rozbu-dowa oświetlenia drogowego przy drodze powiatowej 1847P Oborniki – Obrzycko na odcinku ul. Obrzyckiej.

Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 9 sierpnia z firmą RAGAMA Leszek Przybyłek Rogoźno, w wysokości 45.363,37 zł brutto.

3. Poprawa infrastruktury drogowej na terenach wiejskich polegająca na budowie nawierzchni drogi gminnej w miejscowości Ocieszyn.

Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 29 lipca z firmą STRABAG Pruszków, w wysokości 564.150,99 zł brutto.

4. Budowa chodników na terenie gminy polegająca na przebudowie Al. Akacjowej w Obornikach – budowa chodnika.

Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 12 sierpnia z firmą MATBUB Paweł Matkowski Poznań, w wysokości 94.994,56 zł brutto.

5. Poprawa infrastruktury drogowej na terenach wiejskich – drogi gminnej w miejscowości Nieczajna.

Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 7 sierpnia z firmą POL-DRÓG Piła, w wysokości 252.387,28 zł brutto.

6. Remont pokrycia dachowego budynku mieszkalnego w Obornikach przy ul. Średniej 2.

Postepowanie rozpoczęte: Wybrano ofertę firmy DE-MIURG sp. z o. o. spółka komandytowa z Poznania.

7. Świadczenie usług dystrybucji energii elektrycznej. Postępowanie rozpoczęte. Trwa przygotowywanie umowy.

8. Budowa oświetlenia drogowego w Obornikach na ul. M. Skłodowskiej-Curie, M. Dąbrowskiej, M. Pawlikowskiej-Janorzewskiej, M. Rodziewiczówny, Z. Nałkowskiej.

Postepowanie rozpoczęte: Wybrano ofertę firmy PPHU RAGAMA Leszek Przybyłek z Rogoźna.

9. Usługi prawne polegające na wykonywaniu zastępstwa procesowego oraz doradztwie prawnym w zakresie tego zastępstwa

Postępowanie rozpoczęte. Wybrano ofertę firmy Kancelaria Radcy Prawnego i Doradcy Podatkowego Arkadiusz Szczesiak Luboń (wynagrodzenie za sukces 9% wykazanej kwoty podatku VAT naliczonego).

10. Rozbudowa szkoły podstawowej w Maniewie. Postępowanie rozpoczęte. Złożono 11 ofert. Trwa badanie i ocena ofert.

11. Budowa ul. Gen. H. Dąbrowskiego w Obornikach wraz z kanalizacją deszczową.

Postępowanie rozpoczęte. Termin otwarcia ofert dnia 29 sierpnia.

12. Budowa parkingu przy Zespole Szkół w Obornikach ul. Obrzycka 88.

Postępowanie w przygotowaniu.

13. Przebudowa ul. Granicznej w Obornikach – budowa chodnika.

Postępowanie w przygotowaniu.

14. Przebudowa boiska rekreacyjnego przy ul. Objezierskiej w Obornikach.

Postępowanie rozpoczęte. Termin otwarcia ofert dnia 11 września.

Gminne�przetargi�w�skrócie…

1�września�bezpieczniej!

Jaśniej�na�jesień

Wyremontowana�świetlica

Zdobyliśmy�dotację�na�boisko

W�trakcie�budowy…

www.oborniki.pl Sierpień 2013 Nasze Oborniki 3

Trzy na pięć osób zapytanych o największą lokalną atrakcję, odpowiada, że to pływalnia. Odwiedzają ją chętnie zarówno oborniczanie, jak i przyjeżdżają-cy do naszego miasta turyści. Od 1 lutego jej właścicielem zostało Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Obornikach Sp. z o.o. Nowy zarządca postano-wił od razu przeprowadzić sze-reg inwestycji poprawiających atrakcyjność obiektu. Pływalnia zmieniła także swą nazwę, stając się: “Centrum Rekreacji Obor-niki”.

Największe remonty rozpo-częto latem, kiedy na basenie przeprowadzana jest coroczna przerwa konserwacyjna. W tym

roku ze względu na szerszy za-kres prowadzonych inwestycji wygląda ona jednak nieco ina-czej. Z tego powodu też będzie ona trochę dłuższa. Bez obaw! Z basenu będziemy mogli korzy-stać jeszcze we wrześniu! Dalsze prace zostaną prowadzone poza salami basenowymi. Bez zmian działać będzie również sauna i gabinety.

Dużo z zaplanowanych prac zostało już wykonanych. Wyre-montowano główny holl przy szatniach oraz znajdujące się tam sanitariaty (damski i mę-ski). Powstała także nowa prze-bieralnia dla osób niepełno-sprawnych oraz – co ucieszy nie-jedną z mam – pokój dla matki

z dzieckiem. Ułożone zostały już również płytki wokół niecek basenowych. Nadal niedostępna będzie zjeżdżalnia, która została zdemontowana, a wejście do niej zamknięte. Nową, wzbogaconą o multimedia wykonawcy zain-stalują już w listopadzie. Jesienią modernizowany będzie również układ wentylacyjny obiektu. Po-wstanie także budynek technicz-ny. Finał całej inwestycji przewi-dujemy w 2014 roku – zapowiada Tomasz Augustyn, prezes PWiK Sp. z o.o. W dalszych planach mamy również zagospodarowa-nie pomieszczeń piwnicznych, gdzie powstanie centrum SPA & Wellnes – dodaje Augustyn.

Zbliża się ważne dla mieszkań-ców wydarzenie, impreza, spo-tkanie? Nie chcesz zaprzątać głowy terminami? A może nad nasz region nadciąga burza? O wszystkim dowiesz się korzy-stając z bezpłatnych systemów informacyjnych gminy Oborni-ki. Wystarczy zarejestrować się za pomocą telefonu komórko-wego lub urządzenia mobilnego. Mieszkańcy gminy Oborniki zy-skali bowiem możliwość otrzy-mywania powiadomień. Od 1 sierpnia Urząd Miejski w Obor-nikach oferuje nową usługę in-formacyjną dla mieszkańców miasta i gminy. Wystarczy posia-dać urządzenie mobilne (smart-fon lub tablet) z systemem ope-racyjnym Android.Nie rezygnujemy rzecz jasna z dotychczasowego powiada-miania tradycyjnymi smsami, rozszerzamy tylko zakres infor-mowania o perspektywy jakie daje nowa aplikacja, czyli możli-wość dołączania do wiadomości

zdjęć, filmów, czy plików audio. Ponadto komunikator umożliwi mieszkańcom odpowiadanie na wiadomości otrzymywane z gmi-ny oraz powiadamianie urzędu na przykład o awariach – wyja-śnia rzecznik Urzędu Miejskiego Obornikach.Za pomocą systemów obor-niczanie są informowani, np.: o stanie dróg na terenie gminy, awariach, remontach, pogodzie (zbliżających się intensywnych opadach czy silnym wietrze), a także o ważnych wydarzeniach kulturalnych czy sportowych, a przedsiębiorcy o przetargach.Komunikator SISMS – jak to działa?Wystarczy w wyszukiwarce go-ogle play wyszukać bezpłatną aplikację komunikator SISMS i zainstalować ją na urządzeniu przenośnym. Po otrzymaniu smsa zwrotnego należy akty-wować usługę, wybierając po-dany w smsie link, a następnie zapisać się do wybranej grupy:

wyszukując województwo, na-stępnie gminę i wybraną, jedną lub wszystkie z czterech zapro-ponowanych grup. Po rejestracji przesłany zostanie sms, potwier-dzający wybór grup.Co daje nowy system?Przede wszystkim możliwość otrzymywania z urzędu powięk-szonych informacji (aż do 1500 znaków), wraz ze zdjęciami. Dodatkowo, smsem zwrotnym z aplikacji możemy bezpośred-nio poinformować urząd, np. o dziurze w drodze, awarii, czy innych istotnych sprawach, któ-re akurat zauważymy w swoim otoczeniu.To nie koniec zmian. Nowa apli-kacja będzie cały czas rozbudo-wywana i uatrakcyjniana.Natomiast ważne komunikaty za pośrednictwem tradycyjnego te-lefonu komórkowego odbierze każdy, kto zarejestruje się wy-syłając sms pod nr 661 000 112, z wybranym kodem aktywują-cym o treści:– serwis Mieszkańcy Gminy: Tak.pob01– serwis Wydarzenia Sportowe i Kulturalne: Tak.pob01ws– serwis Oświata i Zdrowie: Tak.pob01oz– serwis Przetargi: Tak.pob01pPoza jednorazową opłatą za zgłoszenie do systemu wg obo-wiązującej taryfy operatora, osoby zarejestrowane w syste-mie nie będą ponosić żadnych kosztów.

Nowy�wymiar�sportu�i�rekreacji�–�sprawdź�sam�już�jesienią!

Komunikator�SISMS�już�działa!

Informacje z Obornik, za-powiedzi imprez, historyczne ciekawostki z naszego miasta – a wszystko to na naszym fa-cebookowym profilu. Wystarczy kliknąć Lubię to!, a nic Cię nie ominie.

www.facebook.com/umobor-niki to jedyny, oficjalny fanpa-ge Gminy Oborniki (uwaga na oszustów!).

Aby polubić naszą facebo-okową gminę najlepiej wchodzić przez zakładkę na www.oborni-ki.pl.

Zapraszamy!

Od kilku tygodni w Urzędzie Miejskim w Obornikach trwa-ją prace nad koncepcją moni-toringu na Osiedlu Leśnym. Będzie bezpieczniej na tym największym osiedlu w Obor-nikach – zapowiada Burmistrz Obornik Tomasz Szrama. Wie-lu oborniczan tam mieszka-jących prosiło o założenie ka-mer, których obsługą zajmie się straż miejska – dodaje włodarz Obornik. Rzecznik Prasowy UM Krzysztof Nowacki zapew-nia natomiast, iż urząd jest już w kontakcie z projektantami oraz firmami które zajmują się monitoringiem w miastach. Zamierzeniem magistratu jest bowiem stała rozbudowa sieci monitoringu. W tym roku ka-mery pojawiły się na obornic-kich Łazienkach, kolejny etap to właśnie osiedle za rzeką Wełną. Sam monitoring to nie wszyst-ko, do tego potrzebna jest spe-cjalistyczna obsługa i szybka reakcja na wykroczenia. Popra-wimy bezpieczeństwo właśnie w taki profesjonalny sposób – zapewnia Tomasz Szrama.

Będzie�bezpieczniej�na��największym�osiedlu�w�mieście

Polub�Gminę�Oborniki!

Trzydziesta siódma, tym ra-zem nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej zwołana na wniosek Burmistrza Obornik, odbyła się 31 lipca w Urzędzie Miejskim. Uczestniczyło w niej 16 radnych. Rozpoczęła się minutą ciszy od-dającą cześć i pamięć wszystkim uczestniczącym w Powstaniu Warszawskim. Następnie rad-ni podjęli uchwałę w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia man-

datu ś.p. Ryszarda Ciszaka.Celem obrad było również przyjęcie nowych statutów 43 sołectw naszej gminy. Wpro-wadzono do nich cztery zasad-nicze zmiany, te najważniejsze dotyczyły zwoływania zebrań wiejskich. Nie będą również działać Komisje Rewizyjne – do kontrolowania i nadzoru nad sołectwami uprawniona została wyłącznie Rada Miejska.

Obradowali�po�raz�trzydziesty��siódmy�w tym�roku


Dobra muzyka, kajaki i zma-gania małych siłaczy, pod okiem naprawdę silnych górali – to wszystko czekało na gości Moc-nego Finału Lata, który odbył się w niedzielę, 25 sierpnia.

W tym roku wakacje żegna-liśmy na Łazienkach, impreza

była bowiem zarazem podsu-mowaniem muzycznego cyklu „Niedziel nad Wełną”. Na „ła-zienkowej” scenie zaprezentował się Tobiasz Gotfryd z zespołem oraz Obornicka Orkiestra Dęta i zaproszeni przez nich goście, oraz młodzi wychowankowie

obornickich szkół muzycznych CASIO i Yamaha.

Wszyscy mogli skosztować smacznej kawy i pysznego cia-sta, którym częstował sam Bur-mistrz Obornik Tomasz Szra-ma. I tym razem nie zabrakło propozycji dla najmłodszych.

Były dmuchane zamki i konkurs plastyczny przygotowany przez Obornicki Ośrodek Kultury. Ogromną popularnością cieszy-ły się też, zorganizowane przez gości z Podhala, konkurencje siłaczy. Zarówno dla małych strongmanów, jak i tych nieco

większych czekały pełne humo-ru dyscypliny, a na zwycięzców zabawne, góralskie nagrody.

Dopisała pogoda i publika, a wspaniały humor psuła jedy-nie myśl, że to wszystko zorga-nizowano po to, aby pożegnać kończące się już wakacje…

Wszystko�co�dobre…�Oborniczanie�z�mocą�pożegnali�wakacje!


Przez całe wakacje, co nie-dzielę oborniczanie spotykali się na obornickich Łazienkach. Słuchali muzyki, spacerowali, pływali kajakami – a wszystko to w ramach cotygodniowych „Niedziel nad Wełną”.

Podczas czwartego spotka-nia z cyklu na plenerowej sce-

nie, w tropikalnym tego dnia klimacie, wystąpił zespół Bras Band+ oraz kabaret To Nie Ma Nazwy. Tydzień później rów-nie ciepłej atmosferze na Ła-zienkach pojawiła się Obor-nicka Orkiestra Dęta. Nato-miast 11 sierpnia znane utwory w własnej aranżacji zaprezento-

wał zespół Grizly Band. Cieka-wy program muzyczny i ładna, sierpniowa pogoda sprawiły, że i tym razem publika dopisa-ła. Jak na prawdziwą letnią po-godę przystało nie zabrakło też kajaków. A jak zapewniają oso-by, które chętnie z nich korzy-stają słuchanie muzyki z wod-

nej perspektywy jest wyjątkowo przyjemne – zwłaszcza w upal-ne dni. 18 sierpnia Łazienki rozbrzmiewały melodią francu-skich uliczek. Zwiewne walczy-ki, zmysłowe tanga, finezyjne polki usłyszeli wszyscy, którzy pojawili się nad Wełną. Na wy-prawę w świat piosenki francu-

skiej zabrał mieszkańców duet Jerzego i Katarzyny Sukiennic-kich.

Ostatnia z wakac yjnych „Niedziel nad Wełną” należa-ła do Tobiasza Gotfryda, któ-ry kolejny raz przeniósł nas w swój wyjątkowy, jazzowy świat.

Sierpniowe�„Niedziele�nad�Wełną”�już�za�nami


W Kiszewku dominowała wakacyjna akcja letnia zorga-nizowana dla najmłodszych mieszkańców.

Ponad dwadzieścioro dzie-ci spotykało się codziennie w świetlicy na wspólnych zaję-ciach. Czas spędzano głownie na

rysowaniu, śpiewaniu, konkur-sach i zabawach.

Na zaproszenie sołtys Kata-rzyny Tomaszewskiej, uczestni-ków odwiedził policjant – dziel-nicowy Ireneusz Marcinkowski. Z okazji obchodzonego Święta Policji na jego ręce najmłodsi złożyli kwiaty, własnoręcznie

wykonane rysunki oraz prze-kazali życzenia. Największym zainteresowaniem cieszył się radiowóz. Dzieci miały możli-wość m.in. założenia kamizelki kuloodpornej, rozkucia kajda-nek. Dowiedziały się także wie-le o trudnej pracy policjanta, a także wielu niebezpieczeń-stwach związanych z tym zawo-dem.

Uczestnicy spotkań świe-tlicowych wzięli także udział w spotkaniu z ratownikiem WOPR Julią Tomaszewską, któ-ra przeprowadziła pokaz pierw-szej pomocy przedmedycznej, a także przypomniała zasady bezpiecznego zachowania się i korzystania z akwenów. Trady-cyjnie już, „wyjazdowe” zajęcia spędzono na pływalni, tym ra-zem w Suchym Lesie.

Akcję letnią zorganizowano dzięki dofinansowaniu Burmi-strza Obornik.

Piękna słoneczna pogoda to-warzyszyła mieszkańcom War-gowa, którzy w niedzielę, 11 sierpnia uroczyście kończyli te-goroczne „Zielone Wakacje”.

Półkolonie organizowane w Wargowie były już po raz je-denasty. Dzięki radzie sołec-

kiej oraz rodzicom pełen atrak-cji turnus tego dnia zakończył festyn rodzinny.

Uczestnicy zmagali się w spe-cjalnie przygotowanych kon-kurencjach sportowych, a na wszystkich czekał też smaczny poczęstunek.

Msza święta w intencji rolni-ków, misterne wieńce i barwny korowód – tak rozpoczęły się Dożynki Wiejskie w Rożnowie. Na terenie Wiejskiego Domu Kultury swoje święto obcho-

dzili jako podsumowanie swe-go całorocznego trudu wszy-scy związani z rolnictwem. W imieniu burmistrza Tomasza Szramy słowa podziękowania i najlepsze życzenia przekazał

zastępca Piotr Woszczyk: Mam zaszczyt podziękować Wszyst-kim tym, których praca wiąże się ze Świętem Plonów. To dzię-ki Państwa wysiłkowi, zapobie-gliwości i uporowi mieszkańcy gminy Oborniki w dożynkowy dzień otrzymują ważne zapew-nienie, że mają chleb, którego dla wszystkich wystarczy. Wszystkim Rolnikom życzę przede wszyst-kim dobrego zdrowia i wszelkiej pomyślności.

Po części oficjalnej przyszedł czas na wspólne biesiadowanie i zabawę. Mieszkańców sołec-twa i gości roztańczył, pomimo przelotnego deszczu rożnowski Przemo Band. Nie brakowało też atrakcji dla dzieci. Najwięcej emocji najmłodszym dostarczy-ło „koło fortuny” i miasteczko zabaw.

W sobotę, 20 lipca grupa mieszkańców z Bogdanowa i okolicy wybrała się na wyciecz-kę do Warszawy.

Pierwszym punktem było Muzeum Powstania Warszaw-

skiego. Nikt nie żałował wizyty w tym miejscu, a wielu uzna-ło blisko 3 godzinny pobyt za zbyt krótki. Zapewne wpływ na to mieli przewodnicy, którzy w wspaniały sposób przytaczali losy wielu powstańców i zdarze-nia, które miały miejsce w 1944 r. Ogromne wrażenie wywarł także film „Miasto ruin”.

Po lekcji historii uczestni-cy wycieczki zwiedzili Cen-trum Nauki Kopernik. Tutaj już w znacznie innym klimacie po-znawali tajemnice nauki.

Pomysłodawcą wyjazdu było Stowarzyszenie Bogdanowo – Zawsze Aktywni.

Jak stwierdził prezes stowa-rzyszenia Łukasz Kasperski: Planowane są na przyszły rok kolejne wycieczki m. in. do Trój-miasta, Krakowa i Berlina. Zain-teresowanie wyjazdem do War-szawy było tak duże, że planuje-my go powtórzyć, ale pewnie już w zmodernizowanej formie – być może jeszcze w tym roku.

Wakacje�w�Kiszewku

Festyn�rodzinny�na�zakończenie�lata

Rolnicy�z�sołectwa�Rożnowo�świętowali

Zwiedzili�Warszawę

Piękna pogoda i mnóstwo uśmiechu towarzyszyło w sobot-nie popołudnie mieszkańcom Bogdanowa, którzy spotkali się na tradycyjnym, wspólnym bie-siadowaniu na zakończenie wa-kacji.

Uroczystość podzielono na dwie części. Pierwsza, w całości poświęcona była najmłodszym mieszkańcom. Były konkursy z

nagrodami i sportowe zmagania dla maluchów. Na wszystkich czekały też smakołyki. Część drugą, trwającą do późnych godzin nocnych, zarezerwowa-no dla starszych. Przy świetlicy rozpalono ogniska, a wewnątrz do tańca porywał zespół. Dla wszystkich biesiadników miesz-kanki Bogdanowa przygotowały smaczne potrawy.

Już za nami pełen atrakcji „Dzień Nowołoskońca”. W tym roku miał on charakter pikni-kowy, a każdy kto 3 sierpnia odwiedził tę wieś mógł poczę-stować się smakołykami z grilla rozdawanymi przez strażaków. To nie koniec pysznych propo-zycji. Można było spróbować też ciast upieczonych przez Koło Gospodyń Wiejskich. Tego dnia przeprowadzono również kuli-narny konkurs podczas, którego wybrano najsmaczniejszą sałatkę.

Ka ż dy m ó g ł w z i ą ć u d z i a ł w zabawach i licznych kon-kursach. Śmiechu było co nie miara, kiedy maluchy szuka-ły w trawie cukierków. Kobie-ty mogły spróbować swoich sił wbijając gwoździe w drewno, a młodzież szkolna wykazać się wiadomościami z literatury. Dużym zainteresowaniem cieszy-ły się przejażdżki bryczką. A za-bawa taneczna przy dźwiękach skocznej muzyki trwała do białe-go rana.

Letni, rodzinny piknik w Nie-czajnie przeszedł już do histo-rii, ale tradycyjnie zgromadził wszystkich mieszkańców sołec-twa oraz okolicznych wsi. Z za-proszenia na plenerową imprezę skorzystali również Senator Jan Filip Libicki oraz Zastępca Bur-mistrza Piotr Woszczyk. Tego-roczny piknik odbył się w nie-

dzielę, 18 sierpnia przy świetlicy wiejskiej.

Według sołtysa Jerzego Nowa-ka: To czas na integrację i dzień pełen atrakcji przygotowanych z myślą o tym, by wspólnie i miło spędzić wakacyjną niedzielę.Dzięki świetnej organizacji dobra zabawa i humory dopisywały wszystkim do samego końca.

Biesiadowali�w�Bogdanowie

Wesoło�i�radośnie�w�Nowołoskońcu

Nieczajna�rodzinnie�i�piknikowo


W�programie:• Przemarsznastadion• Otwarciezawodów• Rywalizacjadrużyn-

zwycięzcówzawodówgminnychwkategoriach:• MęskieDrużynyPożarnicze• KobieceDrużynyPożarnicze• MłodzieżoweDrużynyPożarnicze

W Obornikach Śląskich już po gminnych dożynkach, które w tym roku odbywały się 24 sierp-nia w miejscowości Uraz. Zapro-szenie na uroczystość wystoso-wali: Burmistrz Obornik Śląskich Sławomir Błażewski, sołtys wsi Uraz Teresa Janik-Kowalska oraz starostowie dożynek – Bogumi-ła Gołębiewicz i Robert Umański. Naszą gminę reprezentowała de-

legacja w składzie: zastępca Piotr Woszczyk, Aleksandra Łukaszyk, Prezes Gminnego Koła w Oborni-kach Stowarzyszenia Sołtysów Wo-jewództwa Wielkopolskiego i sołtys Gołaszyna, Bożena Kubiatowicz, skarbnik GKO SSWW i sołtys Pa-cholewa, Marek Tecław, sekretarz GKO SSWW i sołtys Świerkówek, Maria Garczewska, sołtys Manie-wa, Marian Krzysztofczyk, sołtys

Niemieczkowa i Jarosław Schiller, strażnik miejski. W imieniu Bur-mistrza Obornik Tomasza Szra-my przekazali najlepsze życzenia dla rolników partnerskiej gminy oraz drobny upominek w posta-ci naszych lokalnych wyrobów. Tradycyjnie mieszkańcy z ponad dwudziestu wsi wykonali bardzo piękne wieńce dożynkowe i wy-piekli wspaniałe chleby, które wręczyli Gospodarzom Gminy. Uroczystość rozpoczęła Msza Świę-ta szczególnie celebrowana. Staro-stowie przekazali Gospodarzom Gminy owoce pracy rąk rolników w niezwykle podniosłej atmosfe-rze. Specjalnie przygotowany na ten dzień program artystyczny był podziękowaniem za trud rolników. Plenerowemu biesiadowaniu towa-rzyszył koncert cygańskiej grupy „Hitano” i pokaz sztucznych ogni.

Integracja mieszkańców, wspólna zabawa oraz przyja-cielska rywalizacja tak można podsumować kolejny Gminny Turniej Wsi.

Gospodarzem tegoroczne-go Turnieju Wsi było Łuko-

wo. Tym razem do rywalizacji stanęło 14 sołectw. Wszyscy mogli się wykazać m.in. w wy-ścigu w kaloszach oraz w wor-kach, podbijaniu piłki głową czy strzelaniu z wiatrówki. Najlepszą drużyną okazało się

Kiszewo, przed Rożnowem i Lu-linem. Każda drużyna, która nie stanęła na podium otrzymała z rąk Zastępcy Burmistrza Pio-tra Woszczyka pamiątkowy pu-char.

Kiszewo�zwyciężyło!

Mieszkańcy�Bąblińca�dziękowali�za�udane�żniwa

Rolnicy�z�partnerskiej�gminy��Oborniki�Śląskie�świętowali

W sobotę, 17 sierpnia w Bą-blińcu odbyły się tradycyjne Dożynki Wiejskie. Podczas czę-ści oficjalnej poprzedzonej mszą św., prowadzonej przez nowego proboszcza kiszewskiej parafii Michała Krycha, sołtys wsi An-drzej Ilski dokonał oceny tego-

rocznych żniw, zachęcając jedno-cześnie do wspólnego cieszenia się z udanych zbiorów. Po części oficjalniej mieszkańcy Bąblińca wzięli udział w zorganizowanej w tamtejszej świetlicy zabawie tanecznej.

ZAWODYSPORTOWO�-�POŻARNICZEOCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH

15�WRZEŚNIA,�GODZ.�11:00STADION�W�OBJEZIERZUSerdecznie zapraszamy!

ZarządOddziałuPowiatowegoZOSPRPwObornikachzapraszana:


Już wkrótce ogłoszenie nabo-rów wniosków o dofinansowanie w ramach PO RYBY 2007–2013. Środki można uzyskać m. in. na: organizowanie kół zainte-resowań dla dzieci i młodzieży; tworzenie lub rozwój systemów sprzedaży produktów rybactwa; podejmowanie lub rozwój dzia-łalności gospodarczej polegają-cej na produkcji lub świadczeniu usług na rzecz lokalnej spo-

łeczności; budowę, odbudowę, rozbudowę lub zabezpieczenie szlaków wodnych i wiele innych.

Już teraz zacznij się przygo-towywać! Skontaktuj się z Sto-warzyszeniem Lokalna Grupa Rybacka „7 Ryb”.Stowarzyszenie LGR „7 Ryb”ul. Kolejowa 24,62–100 Wągrowiectel. 506 256 186, 67 25 47 441email: [email protected]

Ulica Gołaszyńska, wiodąca od „małego mostu” wzdłuż rze-ki Warty zmieni swoją nazwę. Nowe nazwy zyskają też uliczki łączące Średnią i Krótką oraz Są-dową i Powstańców Wlkp.

Dokonując wyboru Bur-mistrz Obornik Tomasz Szra-ma o zdanie postanowił zapy-tać mieszkańców, którzy swoje

propozycje mogą składać do 14 września drogą mailową na ad-res: [email protected] lub za pomocą specjalnego for-mularza, dostępnego na stronie www.oborniki.pl

Pierwsza z propozycji nazw dla ulicy Gołaszyńskiej, to Ra-dzimska. Zachęcamy do składa-nia kolejnych!

Tak jak w kilku poprzednich la-tach oborniccy harcerze wzięli udział w 42 edycji Ogólnopol-skiego Zlotu Grunwaldzkiego. Jednak w tym roku harcerze z 88 GDSH „Róża Wiatrów” im Powstańców Wielkopolskich do udziału w zlocie zaprosili nor-weskich skautów z Sandefjord. 8 osobowy patrol reprezentował „Norwegian Guide and Scout Association.”Przez sześć dni harcerze mo-gli poznać różnice kulturo-we między reprezentowanymi przez siebie organizacjami. W czasie zlotu obornicka mło-dzież dzięki licznym wizytom w rycerskim obozowisku mia-ła możliwość zapoznania się z warunkami życia panującymi

w czasach średniowiecza. Wiel-ką ciekawostką dla uczestników było również obejrzenie niesa-mowitego widowiska jakim jest inscenizacja Bitwy pod Grunwal-dem oraz pojedynki rycerskie. 42 Zlot Grunwaldzki okazał się dla obornickich harcerzy nie lada wyzwaniem gdyż musieli przygotować dla uczestników zlotu fabularną grę terenową, której celem było przybliżenie wiedzy o Powstaniu Wielkopol-skim. W grze uczestniczyło 10 grup z terenu całej Polski, najlep-szą okazała się drużyna z Zabrza. Tegoroczny program był bardzo atrakcyjny dla wszystkich grup wiekowych. Najmłodsze dzieci mogły uczestniczyć w zróżnico-wanych zajęciach m.in. z: dzien-

nikarstwa, fotografii, survivalu, sztuk magicznych, strzelectwa sportowego, łucznictwa oraz zajęć naukowych i muzycznych. Tegoroczne wakacje były dla obornickich harcerzy począt-kiem międzynarodowej współ-pracy. Przyszłoroczna Harcerska Akcja Letnia harcerzy z Obor-nik będzie szczególnie wyjątko-wa, gdyż spędzą ją tym razem na norweskim zlocie u swoich skautowych przyjaciół.Międzynarodowa współpraca i doświadczenia nie są nowo-ścią w działalności harcerzy z 88 GDSH. W ubiegłym roku współpracowali z Białoruskimi harcerzami, a w 2008 r. uczest-niczyli w zlocie skautów Europy Środkowo -Wschodniej Silesia.

Harcerska�zaGRANICA

Złóż�wniosek�o dofinansowanie

Nowe�nazwy�ulic?�Złóż�propozycje!

Dziecko�na�quadzieOd pewnego czasu wyjąt-

kową popularność wśród pre-zentów dla dzieci, na przykład komunijnych stanowią quady. Coraz częściej możemy spotkać zatem małych kierowców tych maszyn w lasach, bądź nawet na ulicach naszego miasta.

Quad może być dla dziecka początkiem pasji i zaintereso-wania sportami motorowymi. Trzeba jednak pamiętać, że qu-ady to nie zabawki i ich użyt-kowanie powinno być czymś więcej niż zabawą. Ważne są nie tylko umiejętności techniczne i odpowiedni strój, lecz również miejsce do jazdy, które zapewni

bezpieczeństwo zarówno małe-mu kierowcy, jak i innym.

Gdzie zatem jeździć? Swoją propozycję dla małych pasjo-natów ma obornicki Motoklub. Jeszcze w tym roku przy naszym torze motocrossowym pragniemy stworzyć specjalny, bezpieczny tor

dla dzieci w wieku od 7 do 12 lat. To tu pod okiem rodziców, lub (po wcześniejszym uzgodnieniu) profesjonalnych instruktorów, pojeździć będą mogli najmłodsi miłośnicy sportów motorowych – wyjaśnia Grzegorz Mantyk, prezes obornickiego Motoklubu.

Powstanie Warszawskie ocaliło ducha narodu polskiego i było jed-nym z kamieni węgielnych polskiej demokracji lat 90. dlatego należy o nim pamiętać – te słowa wypo-wiedział pod obornickim pomni-kiem Bohaterów II Wojny Świato-wej, radny Marek Lemański.

O tym historycznym wydarze-niu nie zapomniały władze samo-rządowe gminy Oborniki. Zastępca Burmistrza Obornik Piotr Wosz-czyk, Wicestarosta Andrzej Okpisz, radny Marek Lemański oraz Kle-mens Śliwiński oddając hołd pa-mięci złożyli wiązankę kwiatów i uczcili 69. rocznicę minutą ciszy.

O�wolność�trzeba�dbać�każdego�dnia…


Wspólnie z mieszkańcami Chrustowa pragnę serdecznie zaprosić Państwa na tego-roczne Dożynki Gminne, których mamy być zaszczyt gospodarzem. To dla nas ogrom-ne wyzwanie pod względem organizacyjnym i logistycznym. W jego realizację ochoczo i bezinteresownie zaangażowała się szkoła, nasza jednostka OSP oraz olbrzymia grupa mieszkańców. Każdego dnia dokładamy wszelkich starań, aby Dożynki te zapadły w za-równo Państwa, jak i samych mieszkańców pamięci jako wyjątkowe wydarzenie. A w ob-szernej kronice historii Chrustowa stanowiły datę pełną radości i dumy.

W imieniu wszystkich organizatorów tegorocznych Dożynek Gminnych pragnę Państwa serdecznie zaprosić do wspólnego świętowania w Chrustowie.

Dożynki od wiek wieków są świętem polskiej wsi. To dziękczynienie, które wyraża radość z pomyślnie zakończonych żniw i wdzięczność za zbiory. 8 sierpnia spotkamy się, by pielęgno-wać tę wspaniałą ludową tradycję. Ważną dla wszystkich, bo przypominającą, że to właśnie dzięki ciężkiej pracy rolników codziennie na stoły w naszych domach trafiają owoce pól, ogro-dów i sadów.

Podziękujmy im zatem wspólnie i cieszmy się z udanych tegorocznych zbiorów.

Sołtys�Chrustowa�-�Lucyna�Chudzicka Burmistrz�Obornik�-�Tomasz�Szrama


O�Chrustowie�słów�kilka…

Nazwa wsi pochodzi od ma-lowniczych nadrzecznych gąsz-czy i zarośli, zwanych dawno temu chrustem. W średnio-wiecznych dokumentach poja-wiała się także jako Chrostowo. Pierwsza źródłowa wzmianka o Chrustowie pochodzi z roku 1388. W tym czasie było ono częścią dóbr klasztoru joanni-tów poznańskich. W XV i kolej-nych wiekach wieś przejmowały w dzierżawę – wraz z przyle-głym do niej folwarkiem – różne osobistości. Widocznie w owym czasie była to miejscowość dość atrakcyjna, skoro 7 listopada

1572 roku przeniósł tu swoje ob-rady z Poznania, gdzie szerzyła się zaraza, Sejmik Dzielnicowy. Z dużo późniejszych źródeł do-wiadujemy się, ile dokładnie wieś miała mieszkańców i do-mów. I tak w 1845 roku, gdy była ona własnością rządu pru-skiego, liczyła 132 osoby i 11 do-mów; pół wieku później miesz-kało tu 149 osób w 14 domach, a ponadto 100 osób w 5 domach folwarku. Dziś zameldowanych jest tutaj 355 mieszkańców, lecz jak mówi sołtys Lucyna Chu-dzicka ich liczba stale wzrasta.

Przez wieś przepływa uro-kliwa rzeczka Samica, będaca dopływem Warty. W okresie

międzywojennym XX wieku Chrustowo znane było w oko-licy z wzorcowej hodowli bydła czarno – białego rasy nizinnej, którą prowadził Niemiec Armin Dietsch. Po wojnie hodowano bydło w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej. Na zrekultywo-wanych po eksploatacji 10 ha gruntów utworzono stawy ryb-ne, które służą wędkarzom i mi-łośnikom rekreacji.

We wsi jest sześcioklasowa Szkoła Podstawowa z oddzia-łem przedszkolnym, zbudowa-na w latach 60., rozbudowana w 2010 roku, zyskała imię Bro-

nisława Malinowskiego. Przy szkole znajdują się boisko spor-towe oraz plac zabaw dla dzieci.

Nie ma na miejscu kościo-ła; swego rodzaju osobliwością jest to, że zachodnia część wsi należy do parafii w Popówku, a wschodnia – do parafii w Ob-jezierzu. Od lat 50. do dzisiaj ist-nieje prężnie działająca jednost-ka Ochotniczej Straży Pożarnej.

W styczniu, każdego roku we wsi organizowany jest Chru-stowski Bieg Zimowy, którego tegoroczna, szósta już edycja przyciągnęła niemal 300 biega-czy z całej Polski.


To obrzęd pełen poezji, myśli i cech narodowych, znajdujących swoje odbicie w pieśniach, tańcach i uroku żniwnych wieńców.

Te nieprzemijające wartości ra-dosnego Święta Żniw są dla mnie - osoby przygotowującej część ob-rzędową dożynkowej uroczystości - nadrzędną ideą. Przyświeca mi ona już na etapie pracy koncepcyjnej, pracy z literaturą przedmiotu, która stanowi nie tyle źródło inspiracji co swoisty mentalny drogowskaz. Lektura różnych opracowań wpły-wa na fakt, że każdego roku wido-wisko obrzędowe ma inny wymiar, inną myśl przewodnią. W dożyn-

kowym widowisku pojawiły się już zatem takie żniwne zwyczaje jak: wyzwoliny na kosiarza, taniec z „dziadem", wiązanie dziedzica, łapanie złodzieja, czy „pasowanie" na żniwiarkę.

Owa tematyczność wymaga z kolei opracowywania z roku na rok nowego scenariusza. Nie jest to praca na kilka godzin. Ujęcie w słowo każdego dialogu, każdego tekstu piosenki - nie tracąc z pola widzenia spójności widowiska - jest pracą czasochłonną. Praca ta wymaga nie tylko „wizji" słowa, ale także ruchu, który musi być adekwatny do danej sytuacji.

Tworzenie nowego scenariusza to więc długie godziny twórczej pracy nad tekstami, nad wyszuki-waniem odpowiednich podkładów muzycznych i scalania to w har-monijną, przyprawioną szczyptą humoru całość.

Skonstruowanie scenariusza to pierwszy etap przygotowań do dożynkowego obrzędu. Po teorii następuje czas konkretnych dzia-łań. Do akcji - jeśli można to tak określić-wkracza teraz zespół ludzi, bez których realizacja scenariusza nie byłaby możliwa. Mam tu na myśli przede wszystkim pana Ma-riana Żurowskiego, pana Bolesła-wa Marchewkę, panią Małgorzatę Kos i oczywiście członków zespołu ludowego „Maniewiacy", i zespo-łu ludowego „Rożnowianie". Już same nazwiska i nazwy zespołów informują, że drugi etap przygo-towań to ciężka praca polegająca głównie na opracowaniu podkła-dów muzycznych, na wielu próbach wokalnych i to nie tylko z wymie-nionymi zespołami, bowiem dla

bardziej spektakularnego efektu w pracę włączony jest także zespół wokalny prowadzony przez pana M. Żurowskiego. To również wiele prób zespołu tanecznego przygoto-wującego pod okiem pani M. Kos taniec z równiankami, który w na-szym obrzędzie, stał się symbo-lem szacunku dla włodarzy gminy i zaproszonych gości. To ponadto spotkania z członkami zespołów wypełnione wielokrotnym naczy-tywaniem dialogów, w celu oddania głosem ich specyfiki.

Ten etap przygotowań koń-czą nagrania, które ze względu na plenerowy charakter uroczystości dożynkowych, stały się koniecz-nością. Nagrania - co chciałabym podkreślić - to najtrudniejsza część pracy drugiego etapu. Wymaga-ją one maksymalnego skupienia, dużej koncentracji. Najmniejsza pomyłka, najmniejszy szelest, czy wkroczenie kogokolwiek do sali widowiskowej, w której mają one miejsce, powoduje wielokrotne po-wtarzanie nagrania. Nie jest to więc

zabawa, ani dla wykonawców, ani dla nagrywającego - pana B. Mar-chewki, który w tych niesprzyjają-cych warunkach i na amatorskim sprzęcie - dba jeszcze o jak najlep-szą jakość każdego nagrania.

Utrwalenie całego scenariusza na płycie pozwala na rozpoczęcie trzeciego etapu przygotowań, czyli na próby w plenerze - w miejscu dożynek. Pierwsze plenerowe spo-tkanie ma raczej charakter techni-czy, dwa następne to solidna pra-ca, często w różnych warunkach atmosferycznych. Ta część pracy obejmuje również działania sceno-graficzne, działania związane z nie-zbędnymi rekwizytami oddającymi klimat i atmosferę głównego tematu dożynkowego widowiska.

Proces przygotowania dożyn-kowego obrzędu to zatem suma działań ludzi, których zaangażowa-nie i niewątpliwie profesjonalizm wpływa na efekt końcowy, jakim jest dożynkowe widowisko.

Alina Reich

Wieniec - obchody doży-nek rozpoczynały się wiciem wieńca, z pozostawionych na polu zbóż, z kiści czerwonej jarzębiny, orzechów, owoców, kwiatów i kolorowych wstą-żek. Wieńce dożynkowe mie-wały zwykle kształt wielkiej korony lub koła. W przeszło-ści umieszczano w nich także żywe (z czasem sztuczne) ko-guty, kaczęta lub małe gąski, bo miało to zapewniać piękny i zdrowy przychówek gospo-darski. Wieniec dożynkowy nazywany bywał “plonem” bo też i uosabiał wszystkie zebra-ne plony oraz urodzaj. Niosła go na głowie lub wyciągnię-tych rękach najlepsza żniwiar-ka, czasami z pomocą parob-ków i innych żeńców. Za nią postępował orszak odświętnie ubranych żniwiarzy, niosą-cych na ramionach przybrane kwiatami, wyczyszczone kosy

i sierpy. Wieniec niesiono do poświęcenia do świątyni, a następnie ze śpiewem w uro-czystym pochodzie, udawano się do dworu lub do domu gospodarza dożynek. Wieniec dożynkowy przechowywany był w stodole do kolejnego roku, do nowego siewu. Wy-kruszone z niego ziarna wsy-pywano do worków z ziarnem siewnym.

Dożynki�to�jeden�z�najpiękniejszych�obrzędów�w�polskiej�kulturze�ludowej

Obrzęd�z�tradycjąDożynki�nazywane�również��Świętem Plonów lub�Wieńcem �to�ludowe�święto�połączone�z obrzęda-mi�dziękczynnymi�za�ukończenie�żniw�i prac�polowych.�W czasach�przedchrześcijańskich�–�etniczne�święto�słowiańskie,�przypadające�w okresie�równonocy�jesiennej�(23�września).�Współcześnie�obcho-dzone�zwykle�w jedną�z niedziel�września�po�zakończeniu�żniw.�

Z historii…Obrzęd dożynek praw-

dopodobnie związany był pierwotnie z kultem roślin i drzew, potem z pierwot-nym rolnictwem. Wraz z rozwojem gospodar-ki folwarczno-dworskiej w XVI wieku dożynki za-gościły na dworach mająt-ków ziemskich. Urządza-no je dla żniwiarzy (służby

folwarcznej i pracowników najemnych) w nagrodę za wykonaną pracę przy żniwach i zebrane plo-ny. U schyłku XIX wieku, wzorem dożynek dwor-skich, zaczęto urządzać dożynki chłopskie, gospo-darskie. Bogaci gospodarze wyprawiali je dla swych domowników, rodziny, parobków i najemników.

W okresie międzywojen-nym zaczęto organizować dożynki gminne, powia-towe i parafialne. Dożyn-ki w tamtych czasach były manifestacją odrębności chłopskiej i dumy z przy-należności do rolniczego stanu. Towarzyszyły im wystawy rolnicze, festyny i występy ludowych zespo-łów artystycznych.

Dożynki dziśW s p ó ł c z e ś n i e c e re -

moniom przewodniczą Starosta i Starościna do-ży n kow i . Uro czystoś ć rozpoczyna wniesienie wieńc y dożynkow ych, w ykonanych z k łos ów zbóż, owoców, warzyw, polnych kwiatów, które sołectwa dumnie prezen-tują w bar wnym koro-

wodzie, wiodącym przez wieś. W tym roku koro-wód wyruszy spod Szkoły Podstawowej i przemierza-jąc Chrustowo dotrze na pole Łukasza Nowickiego, gdzie ceremonię rozpocz-nie polowa msza święta. Następnie Starosta i Staro-ścina wręczą bochen chle-ba, upieczonego z mąki, pochodzącej z ostatnich zbiorów Gospodarzowi do-

żynek, czyli burmistrzowi. Po tym odbędzie się wzo-rowane na dawnej tradycji „obtańczenie wieńca”, sta-nowiące symbol wspólnoty i integracji. Ważny punkt to również częstowanie go-ści dożynkowym chlebem. Po tej części uroczystości przychodzi czas na dożyn-kowe widowisko, w wyko-naniu zespołów ludowych


C e r e m o n i o m d o ż y n k o -wym przewodniczą starościna i starosta dożynkowi, będący

przedstawicielami rolników, dziękujących za zbiory. W tym roku to zaszczytne zadanie

przyjęli mieszkańcy Chrustowa: Agnieszka Nowak i Piotr Hane-lik.

Pani Agnieszka Nowak to szczęśliwa żona i kochająca mama dwóch córek: Pauliny i Karoliny. Razem z teściami prowadzi 25 hektarowe gospo-darstwo rolne w Chrustowie. Na gospodarstwie swym uprawia-ją zboża, buraki cukrowe oraz kukurydzę. Prowadzą także ho-dowlę bydła i trzody chlewnej.

Pan Piotr Hanelik ma 33 lata, żonę Joannę i troje dzieci (Mar-tynę, Julię i Patryka). Posiada wykształcenie wyższe zawodo-we. W 2005 roku przejął gospo-darstwo po rodzicach. Obecnie gospodaruje na 18 hektarach, uprawia zboża i buraki cukro-we. Jednak główną produkcją jest trzoda chlewna, a konkret-nie prosięta. Stado podstawowe liczy obecnie prawie 100 ma-cior. Pan Piotr rocznie produ-kuje ponad 1500 prosiąt, które sprzedaje okolicznym rolnikom. Obecnie jest na etapie zwiększe-nia produkcji o kolejne 25 loch. Swoje gospodarstwo prowadzi ekologicznie, korzystając z ener-gii odnawialnej. Swoje pomysły i innowacje czerpie z obserwacji poczynionych podczas wizyt u przyjaciół w Niemczech.

Jak sam przyznaje, praca w gospodarstwie sprawia mu wiele radości i przyjemności,

pozwala obcować z naturą i za-wsze znaleźć czas dla swojej ro-dziny.

„Pokłon�tobie�rolnictwo!”

Dożynki�muzycznieNaszą dożynkową tradycją

są też koncerty. W tym roku muzyczne podróże rozpocznie program Marcina Samolczyka z udziałem lokalnych wykonaw-ców, zatytułowany: „Czy pamię-tasz pobyt na wsi?”.

Gwiazdą tegorocznego Święta Plonów będzie zespół Bier Boys, który od 1990 roku gra muzykę stylizowana folklorem Alpej-skich Gór, połączoną z zadzior-nym brzmieniem trąbki, akorde-onu, gitary akustycznej, klarnetu

i instrumentów klawiszowych. W programie ich koncertów znajdują się autorskie utwory za-aranżowane w klimacie folkloru tyrolskiego.

To co ich wyróżnia to dwu-głosowa wokalistyka, jodłowa-nie, polskie teksty oraz charak-terystyczne, tyrolskie stroje. Jak zapewniają artyści: wszystko razem tworzy niepowtarzalny klimat dobrej zabawy rodem z monachijskiego oktoberfestu.


Mariolog�i�wyjątkowy�kapłan�-�kilka�słów�o�ks.�Michale�Maciołce

W cyklu naszych artykułów dzielimy się wspomnieniami o osobach, które w wyjątkowy sposób zapisały się w historii na-szego regionu.

Wielu z nas pamięta, a nie-którzy odwiedzają do dziś, ka-płana, który wiele uczynił dla Obornik. To dusza towarzystwa, bliźni otwarty na problemy in-nych, szukający drogi i prowa-dzący dialog. Słowem ks. prałat Michał Maciołka.

Celem tego tekstu nie jest ukazanie biografii tego wyjątko-wego Człowieka, a przypomnie-nie jego sylwetki i niektórych dzieł.

Ksiądz Michał Maciołka przyszedł na świat niedaleko Poznania w 1936 r. Święcenia kapłańskie przyjął w 1960 roku z rąk ks. biskupa Antoniego Baraniaka. W swoich pracach wielokrotnie pisał o Maryi i jej wyjątkowym udziale w dziele

zbawienia. Jest bowiem mario-logiem, czyli zajmuje się nauką nazywaną dawniej teologią ma-riologiczną (łac. Maria – Maryja, gr. logos – nauka, wiedza), na-uką o Maryi z Nazaretu, Matce Jezusa Chrystusa. Zakres badań obejmuje takie zagadnienia jak: szczególne wybranie Maryi, jej świętość, poczęcie Syna z Du-cha Świętego, obecność Maryi w życiu Chrystusa i Kościoła, jej dziewictwo i Boże macierzyń-stwo, udział w zbawczym dziele Chrystusa, znaczenie we wspól-nocie Kościoła, kult.

Również rozprawa doktorska ks. Michała Maciołki dotyczyła tego tematu, a jej tytuł brzmiał

„Nauka polskich teologów o Maryi jako Nowej Ewie” (XIII-XVII wiek)”.

Kapłańska droga to parafie: wikariusz we Lwówku (1960-1961) i w Lesznie u św. Jana Chrzciciela (1967-1968), dusz-pasterz akademicki w Poznaniu przy kościołach na Grobli (1968-1970), św. Stanisława Kostki (1970-1975) i św. Barbary na Nowinie (1976-1985), proboszcz w parafii M. B. Wniebowziętej w Obornikach (1990-1999) i św. Stanisława Kostki w Poznaniu (1999-2012).

Nie należy zapomnieć o waż-nym instrumencie porozumie-wania się, którym jest słowo pisane. Ks. Michał Maciołka był redaktorem „Przewodnika Ka-tolickiego” (1974-1980) i dyrek-tor „Księgarni Św. Wojciecha” (1980-1990).

Swoją wiedzą i doświadcze-niem dzielił się z innymi pra-cując jako wykładowca na Wy-dziale Teologicznym UAM (do 2003). Jest autorem licznych publikacji, w tym wyjątkowych z mego punktu wiedzenia: „Sanktuaria w Polsce”, „Madon-ny Wielkopolskie” oraz współre-daktorem książki „Dar i służba: z perspektywy 50 lat kapłaństwa 1960-2010”, która jest podsu-mowaniem pracy kapłanów wy-święconych w poznańskiej kate-drze w 1960 roku.

Jednak dla mnie ks. prałat Michał Maciołka jest osobą, któ-ra pozostawiła niezatarty ślad. To On uczył mnie pracy dzien-nikarskiej i redaktorskiej, kiedy przez kilkanaście lat był redak-torem pisma parafialnego „Quo vadis”. Nauczył mnie dociekli-wości i wyposażył w umiejętno-ści niezbędne do redagowania pisma. Godziny spędzane przy pracy nad kolejnym numerem pisma stanowiły ważny dla ca-łej Redakcji czas rozważań nad kondycją człowieka i historią.

Za działania na rzecz nasze-go środowiska i mieszkańców został odznaczony tytułem „Za-służony dla Ziemi Obornickiej”. Jak powiedziano w uzasadnie-niu: dał się poznać nie tylko jako gorliwy duszpasterz o ser-cu zawsze otwartym dla każde-go potrzebującego, ale również jako zaangażowany społecznik i patriota. Skupiał wokół siebie mieszkańców w szczególny spo-sób wyróżniających się działal-nością społeczną i polityczną.

Był inicjatorem i głównym orga-nizatorem pierwszych w mieście festynów rodzinno-parafialnych, jako pierwszy w obornickim środowisku zaczął organizować letni wypoczynek dla dzieci pod hasłem „Wakacje z Bogiem”.

Z okazji zbliżających się urodzin i imienin ks. Michała Maciołki, składamy serdeczne życzenia Bożego Błogosławień-stwa, zdrowia i zapewniamy o naszej pamięci.

Irena Najdek

Kulturalna ofensywa i wy-jątkowe, artystyczne przeżycie – tak podsumowują swój wy-jazd do partnerskiego powiatu Luchow Danneberg członkowie chóru „Con Brio”. Wraz z dy-rygentką Marcjanną Nowak odwiedzili zaprzyjaźniony chór „Wendish Gospel Joy” z Nie-miec. Wizyta trwała od 16 do 18 sierpnia, a ukoronowaniem był wspólny koncert pod hasłem „Grenzenlos- bez granic”.

Otto Schiewe jako inspirator i moderator wymiany kultural-

nej powiatów obornickiego i Lu-chow-Dannenberg, a w szcze-gólności kontaktów chóralnych powitał oba zaprzyjaźnione chóry i podkreślił wagę tego typu spotkań, gdyż muzyka, po-konuje wszystkie bariery, w tym językowe i łączy ludzi i narody. Otto Schiewe wyraził radość, że to muzyczne spotkanie wy-pełnia życiem ideę partnerstwa.

Punktem kulminacyjnym koncertu „Bez granic – Gren-zenlos” były dwie wspólnie wykonane pieśni „Let us break

bread together” i „Shosholo-sa”. Owacjom nie było końca, publiczność na stojąco okazała wielkie uznanie dla trudu ar-tystów z Breselenz i Obornik. Wiele osób nie kryło łez wzru-szenia. Obydwa chóry poże-gnały ze śpiewem na ustach wychodzącą z kościoła publicz-ność. Była to wspaniała uczta duchowa i wielkie przeżycie dla wszystkich, którzy wysłuchali tego niezwykłego międzynaro-dowego koncertu.

Bez�granic

W środę, 7 sierpnia na c m e nt ar z u p ar a f i a l ny m w Obornikach pożegnaliśmy naszą koleżankę i współpra-cowniczkę, byłą kierownik Referatu Geodezji i Gospo-darki Nieruchomościami – Dagmarę Radziwołek.

Każda śmierć jest tragedią i choć nierzadko jesteśmy jej przyjścia świadomi, nigdy na żadną nie będziemy dosta-tecznie przygotowani. Najbo-leśniejsza jest zawsze ta, która odbiera najbliższych.

U wszystkich, bez wyjątku wiadomość o śmierci Dag-mary Radziwołek, wywołała uczucie bólu i smutku. Jest

nam niezwykle ciężko rozstać się z osobą, która tak wiele wnosiła w naszą codzienność. Wspominamy niezliczone sytuacje, kiedy służyła swo-ją radą i pomocą. W czasie wieloletniej pracy w zarówno w Starostwie Powiatowym, jak i Urzędzie Miejskim za-skarbiła sobie sympatię, sza-cunek i uznanie zarówno wśród współpracowników, jak i lokalnej społeczności.

Była osobą o dużej wiedzy i pasji działania, zawsze po-godna i dobrze przygotowana. Taką będziemy ją wspominać i taka pozostanie w naszej pa-mięci.

Odeszła�Dagmara��Radziwołek


Trasa�21 ROBOCZE SOBOTY

Kowanowo 06:30 08:30 12:00 13:35 15:25 16:55 11:4500:02 Oborniki, Kąpielisko Miejskie 06:32 08:32 12:02 13:37 15:27 16:57 11:4700:01 Oborniki, Spokojna 06:33 08:33 12:03 13:38 15:28 16:58 11:4800:01 Oborniki, Rondo Kowanówko 06:34 08:34 12:04 13:39 15:29 16:59 11:4900:02 Oborniki, Dworzec PKP 06:36 08:36 12:06 13:41 15:31 17:01 11:5100:02 Oborniki, Urząd Miejski 06:38 08:38 12:08 13:43 15:33 17:03 11:5300:02 Oborniki, Targowisko 06:40 08:40 12:10 13:45 15:35 17:05 11:5500:06 Oborniki, Rynek 06:46 08:46 12:16 13:51 15:41 17:09 10:26 12:0100:06 Oborniki, Szarych Szeregów 06:52 08:52 12:22 13:57 15:47 10:32 12:0700:04 Oborniki, 25 Stycznia 06:56 08:56 12:26 14:01 15:51 10:36 12:1100:02 Oborniki, Czarnkowska I 06:58 08:58 12:28 14:03 15:53 10:38 12:1300:02 Oborniki, Czarnkowska II 07:00 09:00 12:30 14:05 15:55 10:40 12:1500:01 Oborniki, Bielawska 07:01 09:01 12:31 14:06 15:56 10:41 12:1600:02 Oborniki, Korfantego I 07:03 09:03 12:33 14:08 15:58 10:43 12:1800:02 Oborniki, Korfantego II 07:05 09:05 12:35 14:10 16:00 10:45 12:2000:04 Oborniki, Nadleśnictwo I 07:09 09:09 12:39 14:14 16:04 10:49 12:2400:05 Dąbrówka Leśna 07:14 09:14 12:44 14:19 16:09 10:54 12:290:44

Dąbrówka Leśna 05:45 07:15 09:20 12:50 14:20 16:10 11:00 12:3000:05 Oborniki, Nadleśnictwo I 05:50 07:20 09:25 12:55 14:25 16:15 11:05 12:3500:04 Oborniki, Korfantego II 05:54 07:24 09:29 12:59 14:29 16:19 11:09 12:3900:02 Oborniki, Korfantego I 05:56 07:26 09:31 13:01 14:31 16:21 11:11 12:4100:01 Oborniki Bielawska 05:57 07:27 09:32 13:02 14:32 16:22 11:12 12:4200:02 Oborniki, Czarnkowska I 05:59 07:29 09:34 13:04 14:34 16:24 11:14 12:4400:02 Oborniki, 25 Stycznia 06:01 07:31 09:36 13:06 14:36 16:26 11:16 12:4600:03 Oborniki, Szarych Szeregów 06:04 07:34 09:39 13:09 14:39 16:29 11:19 12:4900:04 Oborniki, Rynek 06:08 07:38 09:43 13:13 14:43 16:33 11:23 12:5300:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:09 07:39 09:44 13:14 14:44 16:34 11:24 12:5400:02 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 06:11 07:41 09:46 13:16 14:46 16:36 11:2600:04 Oborniki, Piłsudskiego 06:15 07:45 09:50 13:20 14:50 16:40 11:3000:01 Oborniki, Urząd Miejski 06:16 07:46 09:51 13:21 14:51 16:41 11:3100:04 Oborniki, Dworzec PKP 06:20 07:50 09:55 13:25 14:55 16:45 11:3500:02 Oborniki, Rondo Kowanówko 06:22 07:52 09:57 13:27 14:57 16:47 11:3700:01 Oborniki, Spokojna 06:23 07:53 09:58 13:28 14:58 16:48 11:3800:02 Oborniki, Kąpielisko Miejskie 06:25 07:55 10:00 13:30 15:00 16:50 11:4000:02 Kowanowo 06:27 07:57 10:02 13:32 15:02 16:52 11:420:42

Nadchodząca jesień niesie tradycyjnie już zmiany na obor-nickich ulicach. Przybywa aut na drogach, więcej osób korzy-sta też z gminnej komunikacji. Zwiększone zainteresowanie pasażerów rodzi zmiany zarów-no w rozkładach jazdy, jak i na samych trasach.

Od 1 września wprowadzono pełen sobotni kurs na trasie 26. Wydłużono też poranny (szkol-ny) kurs na trasie 23, dzięki temu bus, który dotychczas jeź-dził do Żernik, po wakacjach będzie dojeżdżał aż do Pacho-lewa.

Ponadto spora rewolucja na trasie linii 25. Oprócz wprowa-dzenia drobnych korekt czaso-wych w popołudniowych kur-sach, utworzony zostanie nowy przystanek, a co za tym idzie częściowo zmieniona zostanie trasa. Bus jadący z Kowalew-ka skręci w lewo przy budyn-

ku dawnej szkoły w Wargowie. W połowie odcinka do drogi krajowej 11 zatrzyma się na nowym przystanku Wargowo Huby, wjedzie na drogę krajową w kierunku Poznania, a następ-nie na światłach w Świerków-kach wróci na starą trasę.

Ważne! Dotyczy to wyłącznie kursów, które dotychczas dojeż-dżały do przystanku Wargowo stacja PKP, czyli nie będą tak jeździły busy na trasie 25 BIS.

Po wrześniowych zmianach szybciej dostaniemy się też do Rogoźna.

Znamy�już�jesienne�zmiany!

Trasa�22 ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 10:20 13:35 16:2000:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 10:21 13:36 16:2100:04 Oborniki, Piłsudskiego 10:25 13:40 16:2500:01 Oborniki, Urząd Miejski 10:26 13:41 16:2600:02 Oborniki, Dworzec PKP 10:28 13:43 16:2800:02 Oborniki, Rondo Kowanówko 10:30 13:45 16:3000:01 Kowanówko, Sanatoryjna 10:31 13:46 16:3100:04 Kowanówko, Szpital 10:35 13:50 16:3500:04 Kowanówko, Sanatoryjna 10:39 13:54 16:3900:02 Kowanówko, Miłowody 10:41 13:56 16:4100:04 Kowanówko, Tarninowa 10:45 14:00 16:4500:04 Rożnowo, Słoneczna 10:49 14:04 16:4900:03 Rożnowo, Szkoła 10:52 14:07 16:5200:32

Rożnowo, Szkoła 07:00 10:55 14:15 17:2000:03 Rożnowo, Słoneczna 07:03 10:58 14:18 17:2300:04 Kowanówko, Tarninowa 07:07 11:02 14:22 17:2700:04 Kowanówko, Miłowody 07:11 11:06 14:26 17:3100:02 Kowanówko, Sanatoryjna 07:13 11:08 14:28 17:3300:04 Kowanówko, Szpital 07:17 11:12 14:32 17:3700:04 Kowanówko, Sanatoryjna 07:21 11:16 14:36 17:4100:01 Oborniki, Rondo Kowanówko 07:22 11:17 14:37 17:4200:02 Oborniki, Dworzec PKP 07:24 11:19 14:39 17:4400:02 Oborniki, Urząd Miejski 07:26 11:21 14:41 17:4600:02 Oborniki, Targowisko 07:28 11:23 14:43 17:4800:04 Oborniki, Rynek 07:32 11:27 14:47 17:5200:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:33 11:28 14:48 17:5300:33

Trasa�23 ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:15 12:00 15:40

00:02 Oborniki, Łukowska 07:17 12:02 15:42

00:03 Łukowo 07:20 12:05 15:45

00:02 Żerniki Osiedle 07:22 12:07 15:47

00:01 Żerniki 07:23 12:08 15:48

00:02 Uchorowo 07:25 12:10 15:50

00:04 Pacholewo 07:29 12:14 15:54

00:05 Marszewiec 12:19 15:59

00:03 Rożnowo, Świetlica 12:22 16:02

00:02 Rożnowo, Szkoła 12:24 16:04

00:24

Rożnowo, Szkoła 06:25 12:35 16:10

00:02 Rożnowo, Świetlica 06:27 12:37 16:12

00:03 Marszewiec 06:30 12:40 16:15

00:03 Pacholewo 06:33 07:33 12:43 16:18

00:04 Uchorowo 06:37 07:37 12:47 16:22

00:05 Żerniki 06:42 07:42 12:52 16:27

00:01 Żerniki Osiedle 06:43 07:43 12:53 16:28

00:02 Łukowo 06:45 07:45 12:55 16:30

00:03 Oborniki, Łukowska 06:48 07:48 12:58 16:33

00:02 Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:50 07:50 13:00 16:35

00:25

Trasa�24 ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:45 07:50 11:30 14:10 16:20

00:02 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 06:47 07:52 11:32 14:12 16:22

00:04 Oborniki, Dom Kultury 06:50 07:56 11:36 14:16 16:26

00:02 Oborniki, Szamotulska 06:52 07:58 11:38 14:18 16:28

00:02 Uścikowo Folwark I 06:54 08:00 11:40 14:20 16:30

00:02 Uścikowo Folwark II 06:55 08:02 11:42 14:22 16:32

00:06 Objezierze 07:00 08:08 11:48 14:28 16:38

00:03 Ślepuchowo I 07:02 11:51 14:31 16:41

00:02 Ślepuchowo II 07:04 11:53 14:33 16:43

00:02 Górka I 07:06 11:55 14:35 16:45

00:01 Górka II 07:07 11:56 14:36 16:46

00:04 Lulin 07:13 12:00 14:40 16:50

00:30

Lulin 07:13 12:00 14:40 16:50

00:04 Nieczajna 07:20 12:04 14:44 16:54

00:05 Kowalewko 07:28 12:09 14:49 16:59

00:03 Objezierze 07:31 08:12 12:12 14:52 17:02

00:06 Uścikowo, Folwark II 07:37 08:18 12:18 14:58 17:08

00:02 Uścikowo, Folwark I 07:39 08:20 12:20 15:00 17:10



00:02 Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:49 08:30 12:30 15:10 17:20

00:30

Trasa�25 ROBOCZE SOBOTY0 Bąbliniec 06:30 11:15 15:1400:01 Nowołoskoniec 06:31 11:16 15:1500:02 os.Maślerki 06:33 11:18 15:1700:02 Słonawy II 05:57 06:35 07:22 11:20 13:35 15:19 17:40 19:3000:02 Slonawy Wybudowanie 05:59 06:37 07:24 11:22 13:37 15:21 17:42 19:3200:01 Szkoła podstawowa nr 4 06:00 06:38 07:25 11:23 13:38 15:22 17:43 19:3300:03 Oborniki, Szarych Szeregów 06:02 06:41 07:28 11:26 13:41 15:25 17:46 19:3600:04 Oborniki, Rynek 06:04 06:45 07:32 11:30 13:45 15:29 17:50 19:4000:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:05 06:46 07:33 07:45 11:31 13:46 14:46 15:30 17:51 19:41 14:1000:02 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 06:07 06:48 07:35 07:47 11:33 13:48 14:48 15:32 17:53 19:43 14:1200:04 Oborniki, Dom Kultury 06:11 06:52 07:39 07:51 11:37 13:52 14:52 15:36 17:57 19:47 14:1600:02 Bogdanowo I 06:13 06:54 07:41 07:53 11:39 13:54 14:54 15:38 17:59 19:49 14:1800:03 Bogdanowo Huby - 06:57 - - 11:42 - - 15:41 18:02 - 14:2100:07 Objezierze 06:20 07:04 07:48 08:00 11:49 14:01 15:01 15:48 18:09 19:56 14:2800:04 Kowalewko 06:24 07:08 07:52 11:53 14:05 15:52 18:13 20:00 14:3200:02 Wargowo Szkoła 06:26 07:10 07:54 11:55 14:07 15:54 18:15 20:02 14:3400:00 Wargowo Huby - na żądanie 06:26 - 07:54 - 14:07 - 18:15 20:02 14:3400:01 Wargowo II 06:27 - 07:55 - 14:08 - 18:16 20:03 14:3500:03 Wargowo stacja PKP 06:30 - 07:58 - 14:11 - 18:19 20:06 14:3700:03 Wargowo, Pałac 06:33 07:13 08:01 11:58 14:14 15:57 18:22 20:09 14:4000:03 Zielątkowo 06:36 07:16 08:04 12:01 14:17 16:00 18:25 20:12 14:4300:47

905 Zielątkowo - Poznań 06:45 07:25 08:20 12:35 14:25 16:10 19:15 20:14 15:10907 Zielątkowo - Poznań 06:40 07:55 08:50 12:10 14:50 16:40 18:40 20:49 14:50

905 Poznań-Zielątkowo 06:10 07:08 07:46 12:06 13:56 15:41 18:11 19:46 14:38907 Poznań-Zielątkowo 06:41 08:04 08:26 12:32 14:22 16:12 18:01 20:16 14:21

Zielątkowo 05:05 06:42 07:19 08:20 12:50 14:33 16:25 18:30 20:25 15:1500:03 Wargowo, Pałac 05:08 06:45 07:22 08:23 12:53 14:36 16:28 18:33 20:28 15:1800:03 Wargowo stacja PKP 05:10 06:48 07:25 08:26 12:56 - 16:31 18:36 20:31 15:2100:01 Wargowo I 05:11 06:49 07:26 08:27 12:57 - 16:32 18:37 20:32 15:2200:00 Wargowo Huby - na żądanie 05:11 06:49 07:26 08:27 12:57 - 16:32 18:37 20:32 15:2200:02 Wargowo Szkoła 05:13 06:51 07:28 08:29 12:59 14:38 16:34 18:39 20:34 15:2400:02 Kowalewko 05:15 06:53 07:30 08:31 13:01 14:40 16:36 18:41 20:36 15:2600:04 Objezierze 05:18 06:57 07:34 08:04 08:35 13:05 14:44 15:20 16:40 18:45 20:40 15:3000:07 Bogdanowo Huby - - 07:41 - - 13:12 - 16:47 18:52 - 15:3700:03 Bogdanowo I 05:24 07:04 07:44 08:11 08:42 13:15 14:51 15:27 16:50 18:55 20:47 15:4000:02 Oborniki, Dom Kultury 05:26 07:06 07:46 08:13 08:44 13:17 14:53 15:29 16:52 18:57 20:49 15:4200:07 Oborniki, Rynek 05:32 07:13 07:53 08:20 08:51 10:53 13:24 15:00 15:36 16:59 19:04 20:56 15:4900:04 Oborniki, Szarych Szeregów 05:36 07:17 07:57 08:55 10:57 13:28 15:04 17:03 19:08 21:00 15:5300:02 Szkoła podstawowa nr 4 05:38 07:19 07:59 08:57 10:59 13:30 15:06 17:05 19:10 21:02 15:5500:01 Słonawy Wybudowanie 05:39 07:20 08:00 08:58 11:00 13:31 15:07 17:06 19:11 21:03 15:5600:02 Słonawy II 05:41 07:22 08:02 09:00 11:02 13:33 15:09 17:08 19:13 21:05 15:5800:02 os.Maślerki 11:04 15:1100:02 Nowołoskoniec 11:06 15:1300:01 Bąbliniec 11:07 15:14



Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:25 09:10 13:00 15:40 18:10 07:45 13:0000:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 06:26 09:11 13:01 15:41 18:11 07:46 13:0100:05 Oborniki, Szarych Szeregów 06:30 09:16 13:06 15:46 18:16 07:51 13:0600:02 Szkoła podstawowa nr 4 06:32 09:18 13:08 15:48 18:18 07:53 13:0800:01 Slonawy Wybudowanie 06:33 09:19 13:09 15:49 18:19 07:54 13:0900:02 Słonawy I 06:34 09:21 13:11 15:51 18:21 07:56 13:1100:01 Słonawy II 06:35 09:22 13:12 15:52 18:22 07:57 13:1200:03 Bąblin 06:37 09:25 13:15 15:55 18:25 08:00 13:1500:03 Bąblinek 06:40 09:28 13:18 15:58 18:28 08:03 13:1800:01 Kiszewo cmentarz 06:41 09:29 13:19 15:59 18:29 08:04 13:1900:01 Kiszewo I 06:42 09:30 13:20 16:00 18:30 08:05 13:2000:01 Kiszewo II 06:43 09:31 13:21 16:01 18:31 08:06 13:2100:03 Kiszewo III 06:46 09:34 13:24 16:04 18:34 08:09 13:2400:03 Kiszewko I 06:49 09:37 13:27 16:07 18:37 08:12 13:2700:02 Kiszewko II 06:51 09:39 13:29 16:09 18:39 08:14 13:2900:01 Kiszewko Stacja 06:52 09:40 13:30 16:10 18:40 08:15 13:3000:02 Stobnica 06:54 09:42 13:32 16:12 18:42 08:17 13:32

Stobnica 07:00 09:45 13:40 16:15 18:45 08:20 13:3500:02 Kiszewko Stacja 07:02 09:47 13:42 16:17 18:47 08:22 13:3700:01 Kiszewko II 07:03 09:48 13:43 16:18 18:48 08:23 13:3800:02 Kiszewko I 07:05 09:50 13:45 16:20 18:50 08:25 13:4000:03 Kiszewo III 07:08 09:53 13:48 16:23 18:53 08:28 13:4300:03 Kiszewo II 07:11 09:56 13:51 16:26 18:56 08:31 13:4600:01 Kiszewo I 07:12 09:57 13:52 16:27 18:57 08:32 13:4700:01 Kiszewo cmentarz 07:13 09:58 13:53 16:28 18:58 08:33 13:4800:01 Bąblinek 07:14 09:59 13:54 16:29 18:59 08:34 13:4900:03 Bąblin 07:17 10:02 13:57 16:32 19:02 08:37 13:5200:02 Słonawy I 07:19 10:04 13:59 16:34 19:04 08:39 13:5400:01 Słonawy II 07:20 08:05 09:00 10:05 14:00 16:35 19:05 08:40 13:5500:01 Slonawy Wybudowanie 07:21 08:06 09:01 10:06 14:01 16:36 19:06 08:41 13:5600:01 Szkoła podstawowa nr 4 07:22 08:07 09:02 10:07 14:02 16:37 19:07 08:42 13:5700:02 Oborniki, Szarych Szeregów 07:24 08:09 09:04 10:09 14:04 16:39 19:09 08:44 13:5900:04 Oborniki, Rynek 07:28 08:13 09:08 10:13 14:08 16:43 19:13 08:48 14:0300:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:29 08:14 09:09 10:14 14:09 16:44 19:14 08:49 14:04

Trasa�27 ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 05:50 06:50 11:00 15:15 16:50



00:02 Oborniki, Szamotulska 05:56 06:57 11:07 15:22 16:57

00:03 Uścikowo I 05:59 07:00 11:10 15:25 17:00

00:01 Uścikowo Sławienko 06:00 07:01 11:11 15:26 17:01

00:02 Uścikowo II 06:01 07:03 11:13 15:28 17:03

00:01 Chrustowo 06:02 07:04 11:14 15:29 17:04

00:02 Urbanie 06:04 07:06 11:16 15:31 17:06

00:02 Popówko 06:06 07:08 11:18 15:33 17:08

00:03 Osowo Nowe 06:09 07:11 11:21 15:36 17:11

00:02 Ludwikowo 06:11 07:13 11:23 15:38 17:13

00:05 Szamotuły 06:15 07:18 11:28 15:43 17:18

00:28

Szamotuły 06:20 07:20 11:30 15:45 17:20

00:06 Ludwikowo 06:26 07:26 11:36 15:51 17:26

00:02 Osowo Nowe 06:28 07:28 11:38 15:53 17:28

00:02 Popówko 06:30 07:30 11:40 15:55 17:30

00:03 Urbanie 06:33 07:33 11:43 15:58 17:33

00:02 Chrustowo 06:35 07:35 11:45 16:00 17:35

00:02 Uścikowo II 06:37 07:37 11:47 16:02 17:37

00:01 Uścikowo Sławienko 06:38 07:38 11:48 16:03 17:38

00:01 Uścikowo I 06:39 07:39 11:49 16:04 17:39



00:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:49 07:49 11:59 16:14 17:49

00:29

Trasa�29� ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 06:52 15:30 18:2500:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 06:53 15:31 18:2600:04 Oborniki, Dom Kultury 06:57 15:35 18:3000:03 Oborniki, Cmentarz Komunalny - 15:38 -00:02 Bogdanowo 07:00 15:40 18:3300:04 Ocieszyn I 07:04 15:44 18:3700:03 Ocieszyn II 07:07 15:47 18:4000:01 Wargowo II 07:08 15:48 18:4100:02 Wargowo I 07:10 15:50 18:4300:04 Chludowo I 07:14 15:54 18:4700:02 Chludowo II 07:16 15:56 18:4900:02 Chludowo I 07:18 15:58 18:5100:04 Świerkówki 07:22 16:02 18:5500:02 Maniewo II 07:24 16:04 18:5700:02 Maniewo I 07:26 16:06 18:5900:03 Gołębowo 07:29 16:09 19:0200:04 Gołaszyn 07:33 16:13 19:0600:03 Oborniki, Gołaszyńska 07:36 16:16 19:0900:03 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 07:39 16:19 19:1200:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:40 16:20 19:1300:50

907 Poznań - Chludowo 06:44 15:25 18:04905 Poznań - Chludowo 07:11 15:47 18:56

PKP Poznań - Oborniki Miasto 06:12 15:17 17:21

905 Chludowo - Poznań 07:22 16:07 19:12907 Chludowo - Poznań 07:52 16:37 19:42

Trasa�28 ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 04:45 11:06

00:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 04:46 11:07

00:03 Oborniki, Gołaszyńska 04:49 11:10

00:03 Gołaszyn 04:52 11:13

00:04 Gołębowo 04:56 11:17

00:03 Maniewo I 04:59 11:20

00:02 Maniewo II 05:01 11:22

00:02 Świerkówki 05:03 11:24

00:04 Chludowo I 05:07 11:28

00:02 Chludowo II 05:09 11:30

00:02 Chludowo I 05:11 11:32

00:04 Wargowo I 05:15 11:36

00:01 Wargowo II 05:16 11:37

00:02 Ocieszyn II 05:18 11:39

00:03 Ocieszyn I 05:21 11:42

00:04 Bogdanowo 05:25 11:46

00:02 Oborniki, Cmentarz Komunalny - 11:48

00:03 Oborniki, Dom Kultury 05:28 11:51

00:04 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 05:32 11:55

00:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 05:33 11:56

00:50

907 Poznań - Chludowo 10:29

905 Poznań - Chludowo 11:16

PKP Oborniki Miasto - Poznań 05:39

905 Chludowo - Poznań 05:51 11:42

907 Chludowo - Poznań 06:12 12:07


Murowana Goślina, pl. Powst. Wlkp. 04:38 04:53 05:18 05:43 06:03 06:28 12:58 07:08

00:03 Murowana Goślina, ul. Rogozińska 04:41 04:56 05:21 05:46 06:06 06:31 13:01 07:11

00:05 Białęgi 04:46 05:01 05:26 05:51 06:11 06:36 13:06 07:16

00:04 Białężyn 04:50 05:05 05:30 05:55 06:15 06:40 13:10 07:20

00:04 Uchorowo 04:54 05:09 05:34 05:59 06:19 06:44 13:14 07:24

00:05 Żerniki 04:59 05:14 05:39 06:04 06:24 - 13:19 07:29

00:01 Żerniki osiedle 05:00 05:15 05:40 06:05 06:25 - 13:20 07:30

00:02 Łukowo 05:02 05:17 05:42 06:07 06:27 - 13:22 07:32

00:03 Oborniki, Łukowska 05:05 05:20 05:45 06:10 06:30 - 13:25 07:35

00:02 Oborniki, Dw. Autobusowy 05:07 05:22 05:47 06:12 06:32 - 13:27 07:37

Oborniki, Dw. Autobusowy 07:53 08:53 14:28 16:48 17:33 17:53 19:18 19:33 16:09

00:02 Oborniki, Łukowska 07:55 08:55 14:30 16:50 17:35 17:55 19:20 19:35 16:11

00:03 Łukowo 07:58 08:58 14:33 16:53 17:38 17:58 19:23 19:38 16:14

00:02 Żerniki osiedle 08:00 09:00 14:35 16:55 17:40 18:00 19:25 19:40 16:16

00:01 Żerniki 08:01 09:01 14:36 16:56 17:41 18:01 19:26 19:41 16:17

00:02 Uchorowo 08:03 09:03 14:38 16:58 17:43 18:03 19:28 19:43 16:19

00:05 Białężyn 08:08 09:08 14:43 17:03 17:48 18:08 19:33 19:48 16:24

00:04 Białęgi 08:12 09:12 14:47 17:07 17:52 18:12 19:37 19:52 16:28

00:05 Murowana Goślina, ul. Rogozińska 08:17 09:17 14:52 17:12 17:57 18:17 19:42 19:57 16:33

00:03 Murowana Goślina, pl. Powst. Wlkp. 08:20 09:20 14:55 17:15 18:00 18:20 19:45 20:00 16:36

STREFA Trasa�31 ROBOCZE

IV Rogoźno, Plac Karola Marcinkowskiego 06:15 12:10 18:00

00:04 IV Rogoźno, Rondo Józefa Melzera 06:19 12:14 18:04

00:05 IV Ruda Motel 06:24 12:19 18:09

00:04 IV Rogoźno, Dworzec PKP 06:28 12:23 18:13

00:04 IV Rogoźno, Garbacka 06:32 12:27 18:17

00:02 IV Garbatka 06:34 12:29 18:19

00:02 IV Dziewcza Struga 06:36 12:31 18:21

00:06 III Parkowo Szkoła 06:42 12:37 18:27

00:03 III Wełna 06:45 12:40 18:30

00:02 III Jaracz 06:47 12:42 18:32

00:04 II Rożnowo 06:51 12:46 18:36

00:01 II Kowanówko 06:52 12:47 18:37

00:03 I Oborniki, Rondo Kowanówko 06:55 12:50 18:40

00:02 I Oborniki, Dworzec PKP 06:57 12:52 18:42

00:03 I Oborniki, Urząd Miejski 07:00 12:55 18:45

00:02 I Oborniki, Targowisko 07:02 12:57 18:47

00:03 I Oborniki, Rynek 07:05 13:00 18:50

00:01 I Oborniki, Dworzec Autobusowy 07:06 13:01 18:51

00:51

PKP Rogoźno → Poznań 06:34 12:27 18:26

STREFA Trasa�32 ROBOCZE

I Oborniki, Dworzec Autobusowy 11:05 15:45 19:30

00:02 I Oborniki, Dworzec PKP Miasto 11:07 15:47 19:32

00:04 I Oborniki, Piłsudskiego 11:11 15:51 19:36

00:01 I Oborniki, Urząd Miejski 11:12 15:52 19:37

00:04 I Oborniki, Dworzec PKP 11:16 15:56 19:41

00:02 I Oborniki, Rondo Kowanówko 11:18 15:58 19:43

00:02 II Kowanówko 11:20 16:00 19:45

00:01 II Rożnowo 11:21 16:01 19:46

00:03 III Jaracz 11:24 16:04 19:49

00:06 III Parkowo Szkoła 11:30 16:10 19:55

00:04 III Wełna 11:34 16:14 19:59

00:02 IV Dziewcza Struga 11:36 16:16 20:01

00:02 IV Garbatka 11:38 16:18 20:03

00:02 IV Rogoźno, Garbacka 11:40 16:20 20:05

00:06 IV Ruda Motel 11:46 16:26 20:11

00:04 IV Rogoźno, Dworzec PKP 11:50 16:30 20:15

00:05 IV Rogoźno, Rondo Józefa Melzera 11:51 16:31 20:16

00:02 IV Rogoźno, Plac Karola Marcin-kowskiego 11:53 16:33 20:18

00:52

PKP Poznań → Rogoźno 11:47 16:18 19:31

Już za kilka dni na-sze pociechy wrócą do szkół. Dla wielu wiąże się to z dojazdami, czę-sto gminną komunika-cją. Młodzi pasażerowie uprawnieni są do za-kupu biletu ulgowego, lecz muszą pamiętać aby zabierać ze sobą aktual-ną legitymację. Często jednak zdarza się tak, iż kupujemy bilet ulgowy, a podczas kontroli, oka-zuje się że legitymacja została w innej kurtce lub torbie… Co wtedy?

Przyjmujemy od kon-trolera „mandat”. Kłótnie na nic się nie zdadzą, nie-potrzebnie przedłużymy

całą sprawę, a w ostatecz-ności zostanie wezwana policja.

Po otrzymaniu „man-datu” mamy 7 dni, aby poinformować f irmę kontrolującą, że jeste-śmy uprawnieni do ko-rzystania z przejazdów ulgowych. W tym celu trzeba zeskanować* blan-kiet opłaty dodatkowej oraz ważną legitymację i przesłać pod adres: [email protected] (warto potem zadzwonić do firmy Trans Kontrol 61/65 62 115 i sprawdzić czy nasz mail z załączo-nymi skanami został odebrany). Konieczne

jest też zapłacenie opłaty manipulacyjnej w wy-sokości 8 zł na numer konta podany na odwro-cie blankietu, ale dzięki temu unikamy koniecz-ności zapłacenia pełnej opłaty dodatkowej, która zazwyczaj wynosi 80 zł.

Jeżeli będziecie Pań-stwo mieli wątpliwości i pytania dotyczące opłat dodatkowych, najlepiej kontaktować się z fir-mą Trans Kontrol lub z punktem obsługi klien-ta przy ul. Czarnkowskiej 9, tel. 61/ 842 22 10.

*można też zrobić kserokopie i wysłać je pod numer 61/ 65 62 115

Dostałeś�„mandat”?


O G�Ł�O S�Z E�N�I ABURMISTRZA�OBORNIK

Na podstawie art. 17 pkt 9) ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012r. poz. 647 j.t. ze zmianami) oraz art. 39 w związku z art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r.

o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r.

Nr 199, poz. 1227 ze zmianami) oraz w związku z Uchwałą Nr XV/164/11 Rady Miejskiej w Obornikach z dnia 28 listopada 2011r.

z a w i a d a m i a mo wyłożeniu do publicznego wglądu

projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na terenie położonym w miejscowości Oborniki, przy ul. Łukowskiej, gmina Oborniki wraz

z prognozą oddziaływania na środowiskow dniach urzędowania od 05 sierpnia 2013r. do 05 września 2013r.

w siedzibie Urzędu Miejskiego w Obornikach,ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 76, (pokój nr 225, II piętro)

w godzinach od 800 do 1500.Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami

odbędzie się w dniu 20 sierpnia 2013r. od godz. 1400 do godz. 1500 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Obornikach, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 76, 64 – 600

Oborniki (pokój 225, II piętro).

Zgodnie z art. 18 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie miejscowego planu, może wnieść uwagi. Uwagi mogą być wnoszone w formie

pisemnej, ustnie do protokołu, za pomocą środków komunikacji elektronicznej, bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem, o którym mowa w ustawie

z dnia 18 września 2001r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. Nr 130 poz. 1450 ze zmianami), z podaniem imienia i nazwiska lub

nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, na adres Urzędu Miejskiego w Obornikach (e-mail:[email protected])

w nieprzekraczalnym terminie do dnia 20 września 2013r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Burmistrz

Obornik.

O G�Ł�O S�Z E�N�I ABURMISTRZA�OBORNIK

Burmistrz Obornik informuje, że przeznaczone zostały do oddania w dzierżawę nieruchomości położone na terenie miasta i gminy Oborniki.

Wykazy ze szczegółowym opisem nieruchomości zostały umieszczone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Obornikach do dnia 01 września 2013

roku do 30 września 2013r.


Teatr Polska jest ogólnopol-skim programem promocji te-atru wśród mieszkańców miej-scowości, mających utrudniony dostęp do oferty teatralnej.

W ramach projektu w Obor-nikach wystawione zostaną dwa spektakle:11.09.2013, 19:00KALINO MALINO CZERWO-NA JAGODOreż. IGOR GORZKOWSKISTUDIO TEATRALNE KOŁO Z WARSZAWY

10.10.2013, 19:00ZBRODNIAreż. EWELINA MARCINIAKTEATR POLSKI Z BIELSKA-BIAŁEJ

Celem programu jest pro-mocja ciekawego repertuaru w ośrodkach mających utrud-niony dostęp do oferty teatralnej oraz zaktywizowanie teatrów do działalności wykraczającej poza własne miasto i konkretny budy-nek teatralny. Program ma także otworzyć możliwości współpra-cy między teatrami a ośrodkami kultury, a także ułatwić pozna-nie nowych miejsc i przestrze-ni, w których można wystawić spektakle.

Inspiracją dla powstania pro-gramu były objazdy teatralne organizowane w okresie mię-dzywojennym przez „Redutę” Juliusza Osterwy i Mieczysława Limanowskiego, które przy-

bliżały mieszkańcom małych miasteczek najważniejsze osią-gnięcia kultury polskiej tamtego okresu.

W tym roku program Teatr Polska organizowany jest po raz piaty. Zgłosiło się 105 spek-takli, spośród których Komisja Artystyczna zakwalifikowała do drugiego etapu 15 przedstawień oraz rekomendowała 5 dodat-kowych. Komitet Organizacyj-ny przyznał dotacje 15 teatrom, które ze swoimi prezentacjami i warsztatami odwiedzą 104 miejscowości w całej Polsce. Ob-jazdy będą trwały od 15 lipca do 5 grudnia 2013 roku.

Pokazy spektakli realizo-wane są w ramach programu Instytutu Teatralnego im. Zbi-gniewa Raszewskiego TEATR POLSKA ze środków Minister-stwa Kultury i Dziedzictwa Na-rodowego.

Scenariusz i reżyseria: Igor Gorzkowski

Scenografia: Joanna GawrońskaKostiumy: Joanna GawrońskaMuzyka: Piotr Tabakiernik, Bartosz ŁugowskiRuch sceniczny: Iwona PasińskaProdukcja: Katarzyna KrapaczProducent: Studio Teatralne Koło

Koproducent: Teatr OchotyAsystent reżysera: Olga Stefańska

Obsada: Aleksandra Grzelak (Werka)Olga Omeljaniec (Józia)Natalia Sikora (Aniela)Diana Zamojska (Tereska)

Strona pod redakcją Obornickiego Ośrodka Kultury

Czy w pięć dni można zwie-dzić cały świat? – Okazuje się, że tak! Dokonali tego Mali Podróż-nicy podczas drugiej już półko-lonii zorganizowanej przez OOK na przełomie lipca i sierpnia (29.07-2.08).

Pierwszego dnia w ruch po-szły nożyczki, bibułki, kartony i gąbki… Uczestnicy, wzorując się na fotografiach zaprezento-wanych przez panią architekt, Joannę Biedną, tworzyli makiety budynków z różnych regionów globu. Praca nad miniaturami pochłonęła naszych podopiecz-nych bez reszty.

Później także nie brakowa-ło atrakcji… Mali Podróżnicy

upichcili pyszne muffinki i za-jadali się nimi w ramach brytyj-skiej herbatki five o’clock, zatań-czyli Zorbę, stworzyli tradycyjne maski meksykańskie i afrykań-skie gliniane garneczki. Podczas pięciodniowej wyprawy dzieci odwiedziły także Hiszpanię, Ja-ponię oraz Indie. Dowiedziały się, gdzie leży Kraj Kwitnącej Wi-śni, kim jest torreador i jakie zna-czenie mają tatuaże z henny…

Pięć dni półkolonii minęło niesamowicie szybko! Na za-kończenie każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy dyplom, który potwierdza znajomość kul-tur i obyczajów z najdalszych za-kątków świata.

PODRÓŻ�DOOKOŁA�ŚWIATA��czyli�druga�odsłona�PÓŁKOLONII

Teatr�Polska�–�Jedziemy�z�teatrem

Kalino�Malino�Czerwona�Jagodo11.09.2013,�19:00�Obornicki�Ośrodek�Kultury

„Kiedyś to ja miałam nogi” – wzdycha Józia. I nagle czte-ry stare, schorowane, zmęczo-ne życiem baby przenoszą się w czasie. Poznajemy historię ich życia, ale przede wszystkim młodzieńczych miłości. Mło-dość i starość, dojrzałość i na-iwność, męskość i kobiecość, radość i tęsknota – przeplatają się w pieśniach, wspomnieniach i muzyce, budujących tę ponad-czasową opowieść. Gdy kobiety

wrócą na swoje stałe miejsce na ławce przed chatą, będą znowu stare, ale wspomnienia dodadzą im sił, by przeżyć kolejny dzień.

Spektakl „Kalino malino czerwona jagodo” to kolorowa, radosna i wzruszająca opowieść o kurpiowskich kobietach, w której wiele współczesnych dziewczyn odnajdzie także frag-menty własnych historii.

„Przedstawienie nie tylko się-ga do źródeł teatru, ale pokazuje

go w najczystszej postaci. Mło-de aktorki świetnie łączą talent dramatyczny i wokalny. Klimat doskonale buduje dwuosobowy zespół muzyczny grający na eg-zotycznych instrumentach: me-lodionie i ukulele”. (Jan Bończa-Szabłowski, „Rzeczpospolita”)

BI L ET Y D O NA B YC IA W SEKRETARIACIE OOK 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł (w dniu spektaklu), 10 zł (gru-py powyżej 10 osób)

Szanowni Państwo, 14 września (sobota)w godz. 10.00-13.00, na terenie Obornickie-

go Ośrodka Kultury odbędzie się piknikowe spotkanie, pn. GIEŁDA OFERT ARTYSTYCZNYCH, EDUKACYJNYCH i REKREACYJ-NYCH, której celem jest przedstawienie potencjalnym odbiorcom propozycji na ciekawe zagospodarowanie czasu wolnego dzieci, mło-dzieży i dorosłych. Zapraszamy do udziału placówki, firmy, osoby prywatne, szkoły: tańca, muzyczne, językowe, sportowe, kluby fitness, pracownie artystyczne, centra rekreacji itp. Zależy nam, by odwiedza-jący otrzymali wyczerpującą informację, co robić w czasie wolnym, gdzie rozwijać swoje pasje, zainteresowania, zdolności.Forma prezen-tacji zależy od Państwa inwencji:

plakaty, baner, stoisko z ulotkami, otwarta próba, krótki pokaz, konkurs, spotkanie z mistrzem, losowanie bezpłatnych np. miesięcz-nych wejściówek itd. Na zgłoszenia do udziału w charakterze wystaw-ców oczekujemy do 8 września br tel. OOK 61 2961424, 0 605600494 lub e-mail [email protected] W zgłoszeniu proszę podać formy prezentacji i potrzeby (sala, teren, nagłośnienie, sztalugi itp).

KONKURSW ramach akcji STAWIAMY NA

TEATR w Obornikach odbędą się trzy spektakle teatralne.

Podaj ich tytuły i przynieś kartę konkur-sową do sekretariatu OOK.

Pierwsze trzy osoby otrzymają podwójne zaproszenie na spektakl 11.09.2013.

1. ............................................................................................. 2. ............................................................................................. 3. ............................................................................................. 4. .............................................................................................


28 lipca nad Wartą odbyły się zawody koła PZW nr 32 Oborniki o największą rybę w ga-tunku. Wystartowało w nich 30 zawodników. Pogoda jak i humor dopisywały do samego końca. Złowiono 12 gatunków ryb: Daniel Zydorczak – Leszcz, Łukasz Sobczak – Krąp, Eugeniusz Murek – Wzdręga, Marcin Cichorek – Jaź, Mateusz Nogalski – Rozpiór, Eugeniusz Kąkol – Okoń, Piotr Kołodziejczyk– Karaś, Grzegorz Zydorczak –Płoć, Marcin Cichorek – Jelec, Jaro-sław Nowicki – Ukleja, Eugeniusz Kąkol – Kiełb, Tadeusz Frąckowiak – Jazgar.

Presja czasu, sprawdzian swoich umiejętności i rywalizacja fair play – tak można pod-sumować zawody motocrossowe, które odbyły się w niedzielę, 25 sierpnia w Obornikach. Na bardzo dobrze przygotowanym torze uczestnicy walczyli o jak największą liczbę punktów w ogólnej klasyfikacji i upragnione pierwsze miejsce. IX Runda Mistrzostw Polski Strefy Zachod-niej ściągnęła nie tylko zawodników, ale również kibiców z całego kraju. Frekwencja dopisała ponieważ na starcie pojawiło się 149 entuzjastów motocrossu.

Największymi gwiazdami tym razem byli reprezentanci WKM Wschowa. Bardzo dobrze wy-padli też nasi przedstawiciele, czyli zawodnicy OTS Motoklubu Oborniki, startujący w czterech kategoriach.

W niedzielę, 14 lipca w Sanktuarium Matki Bożej Nauczycielki Młodzieży na warszawskich Siekierkach odbyła się 25. Jubileuszowa Międzynarodowa Pa-rafiada dla Dzieci i Młodzieży. Wzięło w niej udział około 1500 osób z Polski i 45 reprezentacji zagra-nicznych. Do Warszawy udała się również grupa z Uczniowsko-Parafialnego Klubu Sportowego przy parafii pw. św. Józefa Oblubieńca NMP w Oborni-kach, pod opieką proboszcza ks. Rafała Banaszaka oraz nauczycielek Ewy Świtały, Aliny Dyżlą i Alek-sandry Pawlickiej.

Rywalizacja toczyła się w 16 konkurencjach spor-towych i 10 konkursach plastycznych, wokalnych, wiedzy oraz małych form teatralnych. Regulamin po-zwalał startować każdemu z 15 osobowej drużyny w 3 konkurencjach sportowych i w 6 innych konkursach.

Jak wspominają uczestnicy: Staraliśmy się, by nasi reprezentanci wystartowali w maksymalnie wielu konkurencjach. Do Obornik wróciliśmy ze złotym medalem w tenisie stołowym dziewcząt, który wywal-czyła Monika Iracka oraz z drugim miejscem w pio-sence dziecięcej, wyśpiewanym przez Kornelię Ławic-ką. Ponadto kilka miejsc czwartych i innych wysoko punktowanych. W klasyfikacji generalnej wśród 34 drużyn z Polski zajęliśmy 5 miejsce.

Radość zwycięstwa, trud i zmęczenie, walka z własnymi słabościami te emocje utrwalone są na fotografiach, które od wtorku, 30 lipca aż do końca sierpnia oglądać można na obornic-kim Rynku. Tematem kolejnej wystawy są biegi, które systematycznie odbywają się na terenie naszej gminy.

Na ponad 130 zdjęciach odnajdzie się wielu oborniczan, biorących udział w biegach nie-podległościowych, papieskich, zimowych, czy o Puchar Złotej Pyry. Biegi to jednak nie tylko sami sportowcy, ale także cała rzesza organizatorów, dlatego na zdjęciach zobaczyć można także pracowników Obornickiego Centrum Sportu, policjantów, strażaków OSP. Wystawa prezentuje także pasjonatów nordic walking. Fotografie pochodzą w większości ze zbiorów Urzędu Miejskiego oraz lokalnych mediów.

18 sierpnia w Międzyzdrojach na Seaside Boxing Show swój kolejny pojedynek na ringach zawodowych stoczył mieszkaniec gminy Oborniki Michał Chudecki (6-0-1, 3 KO). Jego rywalem był Węgier Andreas Varga (10-6-2, 3 KO), a walka odbyła się na dystansie sześciu rund. Do tego pojedynku Michał przygotowywał się pod okiem Piotra Wilczewskiego w Dzierżoniowie, gdzie swój ośrodek ma Global Boxing.

Niedzielna walka od początku do końca była kontrolowana przez Chu-deckiego, który bił kombinacjami

ciosów z dużym nastawieniem na dół, chcąc obniżyć szczelną gardę swojego rywala. Varga właściwie tylko się bronił sporadycznie wyprowadzając jakieś ciosy. Michał w kolejnych run-dach konsekwentnie punktował swojego rywala, a w czwartej rundzie najpierw po lewym sierpowym, a następnie lewym prostym zamroczył Węgra. Ten jednak wyszedł do kolejnej rundy i nadal przyjmował silne ciosy Chudeckiego.

Po sześciu rundach sędziowie nie mieli żadnych wątpliwości przy werdykcie i jednogłośnie uznali Michała zwycięzcą punktując 60:54, 60:54 i 60:53. Było to zatem kolejne zwycięstwo Chudeckiego w boksie zawodowym, a przed nim jeszcze w tym roku jedna walka. Jak mówił tuż po walce sam bokser, propozycje są dwie, albo w październiku walka na gali w Wieliczce, lub w listopadzie walka we Włoszech.

Rywalizowali�o�największą�rybę

Zakochani�w�motocrossie

Oborniczanie�wzięli�udział�w�międzynarodowej�Parafiadzie

Biegacze�na�obornickim�Rynku

Chudecki�zwycięża�w�Międzyzdrojach

Mecz w Trzemesznie na długo pozostanie w pamięci Patryka Kosmowskiego, który mając 16 lat zadebiutował w pierwszym składzie seniorskiej drużyny Sparty. Ten wychowanek obornickiego klubu, który ostatnie dwa lata spędził w młodzieżowych drużynach Lecha Poznań (Amica Wronki i Błękitni Wronki) w 78 min meczu z numerem 18 zadebiutował oficjalnie w seniorskiej piłce.

Patryk to już drugie pokolenie w rodzinie Kosmowskich, które gra w Sparcie. Wcześniej wiele lat w obornickim klubie grał jego ojciec Michał. Dziś ojciec jest wiernym kibicem Sparty oraz Patryka, któremu służy zawsze dobrym słowem, ale też potrafi zganić niepoprawne zachowania. Młody Kosmowski, to kolejny w ostatnim czasie wychowanek klubu, który odważnie wkracza do seniorskiej piłki, w meczu ze Świtem Piotrowo po raz pierwszy w IV lidze zagrał także Dominik Braczyński.

Szesnastolatek�zadebiutował�w�pierwszym�składzie�Sparty


Lokalna Grupa Działania Kraina Trzech Rzek planuje ak-tualizację materiałów promują-cych walory turystyczne nasze-go obszaru (mapka obrazkowa

i folder „Pełna Przygód Kraina Trzech Rzek”), w związku z tym zaprasza wszystkie zaintereso-wane podmioty z branży tury-

„Gmina�Oborniki�przystępuje�do�sprzedaży�w�drodze�bezprzetargowej�na�rzecz�dotychczasowego�głównego�najemcy:

–lokalumieszkalnegonr50mieszczącegosięwObornikachprzyulicyMikołaja�Kopernika�16wrazzudziałem506/24270�cz.wprawieużytkowaniagruntu–lokalumieszkalnegonr3mieszczącegosięprzyulicyZamkowej�3wObornikachwrazzułamkowączęściągruntu663/1615�cz.–lokalumieszkalnegonr2mieszczącegosięwKiszewie�34wrazzułamkowaczęściągruntu

6150/10200�cz.”–lokalumieszkalnegonr4mieszczącegosięwObornikachprzyulicyMarszałka�Józe-

fa�Piłsudskiego�10wrazzułamkowaczęściągruntu75/1000�cz.–lokalumieszkalnegonr6mieszczącegosięwObornikachprzyulicyMarszałka�Józefa�Piłsudskie-go�10wrazzułamkowaczęściągruntu63/1000�cz.–lokalumieszkalnegonr5mieszczącegosięwObornikachprzyulicyMarszałka�Józefa�Piłsudskie-go�10wrazzułamkowaczęściągruntu113/1000�cz.

Nazwa�projektu Lokalizacja Rodzaj�projektu Koszt�(tys.�zł) miasto/wieś Twój�głos

BudowaplacuzabawwOcieszynie Ocieszyn budowaplacu 50.000 wieś

Budowadrogi(ul.Słoneczna)wrazzoświetleniemwOcieszynie Ocieszyn budowadrogiioświetlenia 500.000 wieś

Oświetlenietrasyspacerowej Oborniki/ul.Obrzycka/Słonawy oświetleniechodnika 20.000 wieś/miasto

RewitalizacjaOsiedlaLeśnego ArmiiKrajowej,SzarychSzeregów,DrogaLeśna remont 1,5mlnzł miasto

Noweparkingiorazmonitoringmiejski ArmiiKrajowej,SzarychSzeregów,DrogaLeśna remont 500.000zł miasto

ParknaBielawach

terenpomiędzyul.Ander-saiBrzozowąorazterenprzyAndersa(nawyso-kościul.Klebergaoraz

Taczaka

zagospodarowanieterenu wprzeliczeniunacałyterenok.15-25zł/m2 miasto

ZakończenieremontuRynkuwObornikach,zwyko-naniemnowejfontannyiprzygotowaniemterenu

podmałągastronomięul.Rynek remont 1mlnzł miasto

BudowaobwodnicyprzezRUDKI BudowaobwodnicyprzezRUDKI Budowadrogi 4mlnzł wieś/miasto

Budowaboiskasportowegowielofunkcyjnego przyZSwKiszewie budowaboiska 300.000zł wieś

Budowadrogi Uścikowonrdzi.224odł.450m budowadrogi 500.000zł wieś

UzupełnienieoświetleniawBąblinie Bąblinprzyposesjachnr25ABCorazprzyposesjinr54 budowaoświetlenia wgkosztorysu wieś

ŚcieżkarowerowaOborniki-StobnicaterenpobyłychtorachkolejowychOborniki-

Stobnicabudowaściezki kosztzależyodtypu

nawierzchni wieś/miasto

Placzabawdladzieci Bąblin,Bąblinek,Podlesie,Wypalanki budowaplaców 4x15tys=620tys. wieś

Parkrozrywki dworzecPKS budowa 500.000zł miasto

MuzeumZiemiObornickiej BibliotekaPubliczna budowa 1mlnzł miasto

Poprawastanuczystościmiasta(zwiększenieilościkoszy,pojemnikinaodchodypsie,itp..) terenmiasta 100.000zł miasto

Schodykonstrukcjimetalowejłącząceciągkomunika-cjipieszejBogdanowo-Oborniki

chodnikul.ArmiiPoznań,Kalwaria budowa 15-20tys.zł wieś

KanalizacjedeszczoweinawierzchnieulicDobrzyckiegoul.ŻwirkiWiguryłącznikmiędzy

ulicamibudowa 500.000zł miasto

Połączeniedeptakupieszo-rowerowegoodPływalniprzezrzekęWełnęprzymłyniedodeptakuzamłynemwzdłużboiskszkolnychdomostuprzyul.Czarnkow-

skiej

terenodPływalniprzymły-niedodeptakuzamłynem

wzdłużboiskdomostuprzyCzarnkowskiej

budowa 200.000zł miasto

Budżet�Obywatelski�etap�IIRozpoczynamy�kolejny�etap�projektu�Budżetu�Obywatelskiego�–�głosowanie.�Poniżej�przedstawiamy�propozycje�mieszkań-ców,�które�przeszły�pozytywnie�ocenę�merytoryczną.�Aby�zagłosować�należy��wyciąć�poniższą�tabelę,�zaznaczyć�wybraną�propozycję�znakiem�„X”,�a�następnie�wrzucić�ją�do�urny�znajdującej�się�w�Urzędzie�Miejskim�lub�w�Starostwie�Powiatowym.�Formularz�głosowania�znajduje�się�również�na�stronie�internetowej�www.oborniki.pl�.�Głosowanie�potrwa�do�końca�września!

Uwaga�mieszkańcy�Krainy�Trzech�Rzek!


Nasze ObornikiBezpłatny Miesięcznik Urzędu Miejskiego w Obornikach

Wydawca: Urząd Miejski w Obornikach, Koordynator Projektu Krzysztof Nowacki, Redaktor Naczelny Krzysztof Srokaul. Marsz. J. Piłsudskiego 76, 64-600 Oborniki, pok. 234, tel. (61) 65 59 127, e-mail: [email protected]ład i opracowanie graficzne: Łukasz Kempiński - www.creatika.plDruk: Agora SA, ul. Krzywa 35, 64-920 Piła, nakład 8000 szt.www.oborniki.pl

Wrzesień�1939�r.,�który�zmienił�życie�wielu�oborniczan

1 września 1939 roku i początek II wojny świato-wej to kluczowy moment dla życia wielu oborniczan, ale także dla przyszłych lo-sów samych Obornik. Do-tyczy to zarówno życia co-dziennego, społecznego jak i kierunków rozwoju mia-sta. Cała pierwsza połowa roku 1939 to przygotowa-nia do wojny, a nerwowość było czuć w stosunkach polsko – niemieckich. Pola-cy, głównie harcerze zostali oddelegowani do dyspozycji Zarządu Miejskiego i w ra-mach Harcerskiego Pogoto-wia Wojennego prowadzili działalność posterunkowo – meldunkową. Głównie na wieżach kościołów Farnego i Ewangelickiego prowadzi-li obserwację wypatrując wojsk niemieckich. Ak-tywni byli także mieszkań-cy Obornik narodowości niemieckiej. Utworzyli oni na terenie miasta Zwią-zek Sportowy, pod którego przykrywką odbywały się w budynku byłego Klasz-torku, należącego do gmi-ny ewangelickiej, spotka-nia antypolskie. Jak pisze w swoich wspomnieniach Stefan Stawicki członkowie

obornickiego „Sokoła” sta-rali się zakłócać spotkania antypolskie na tyle, na ile było to możliwe. Dla ochro-ny obiektów strategicznych miasta powołano do życia Batalion Obrony Narodo-wej. Został on zaprzysię-żony podczas uroczystości, która odbyła się na Rynku w sierpniu 1939 r. Zdję-cie zrobione podczas tej uroczystości kilka tygodni później posłużyło za dowód gestapo, które aresztowało wszystkich członków Ba-talionu znajdujących się w mieście. Tuż przed wybu-chem wojny najaktywniejsi, młodzi działacze niemiec-cy ze związku sportowego uciekli do swej ojczyzny, by powrócić do Obornik w pierwszych dniach wrze-śnia wraz z armią Wehr-machtu. Początek wojny to głównie zabezpieczenie obiektów i wyczekiwanie hi-tlerowskiego najeźdźcy. Tuż przed wkroczeniem wojsk niemieckich, z powodu ro-snących napięć pomiędzy Niemcami, a społecznością polską, władze podjęły de-cyzję o internowaniu najak-tywniejszych Niemców. Jak wspomina Stefan Stawicki

w większości byli to ludzie, których uznawano za bar-dzo spokojnych i dopiero w momencie internowania Polacy dowiedzieli się, że byli oni działaczami hitle-rowskimi, funkcjonującymi w ramach V kolumny.

31 sierpnia władze pol-skie zarządziły ewakuację w y z n a c z on e j lu d n o ś c i niemieckiej. Oborniccy Niemcy wraz ze swoimi rodakami z innych miej-scowości byli eskortowani przez Gniezno w głąb kraju. Niestety w trakcie eskorty doszło do nalotu niemiec-kiego, który widząc dużą kolumnę ludzi, zaatakował ją. Inną wersję utrzymują Niemcy, twierdzą, że to pol-scy żołnierze zamordowali ich rodaków. Sprawa ta zo-stała nagłośniona bardzo szybko. Pierwsze areszto-wania obornickie gestapo przeprowadziło już pod ko-niec września. 29 września aresztowany został Stefan Stawicki, który powrócił z obozu jenieckiego, uczest-niczącego w eskorcie. Jemu jak i innym oborniczanom zarzucano różne wykrocze-nia skierowane przeciwko miejscowym Niemcom. Najpoważniejszy zarzut do-tyczył członkostwa w Obor-nickim Batalionie Obrony Narodowej. Gestapowcy batalion nazwali plutonem specjalnym, który powołany został w celu internowania i maltretowania działaczy hitlerowskich. Razem ze Stawickim aresztowano m.in. Ludwika Matuszaka i Jana Kaźmierskiego oraz wielu innych członków Ba-talionu. Po licznych i cięż-kich przesłuchaniach naj-pierw w Obornikach, potem w Poznaniu na Młyńskiej i w Forcie VII w większo-

ści zesłani zostali do obo-zów koncentracyjnych, a część z nich nigdy już do Obornik nie powróciła. Jak wspomina Stefan Stawicki w t ra kc ie przes łuchań n a o b o r n i c k i m g e s t a -po doszło do konfronta-cj i członków Batal ionu z czterema Niemcami, któ-rzy w sierpniu uciekli do Niemiec, a wraz z armią Wehrmachtu ponownie zjawili się w Obornikach. By l i to : Kuno G er lach ( f r yzjer) , Otto Mahlke (nauczyciel), Kurt Klemp (rzeźnik) i Alfred Siewert (kierownik mleczarni). 10 października większość więźniów z Obornik zosta-ła wywieziona do więzienia w Poznaniu przy u l ic y

Młyńskiej. Oprócz Stawic-kiego w transporcie byli także m.in.: Marian Adam-czak, Marian Mosiężny, Ludwik Matuszczak, Jan Kaźmierski, Jan Nowak, Władysław Wątor i Alek-sander Jeziorek.

W niedzielę, 14 lipca 1940 roku władze niemiec-kie Obornik, a także Mu-rowanej Gośliny zorgani-zowały pokazowy pogrzeb internowanych Niemców, których według relacji nie-mieckich zamordowal i Polacy. Uroczystości po-grzebowe z przemarszem przez miasto i wystawie-niem trumien odbyły się na Rynku. Uczestniczył w niej sam Namiestnik Kra-ju Warty Gauleiter Artur Greiser. Aby zabezpieczyć pobyt Greisera i dodatkowo podnieść atmosferę strachu wśród Polaków już w piątek ogłoszono godzinę policyj-ną, która trwała do ponie-działku do 6 rano. Polacy mieli wówczas absolutny zakaz wychodzenia z do-mów. Oczywiście nie obyło się bez prowokacji, których

dopuszczali się Niemcy, chcąc sposobem wybawić Polaków z ich domów. O tej antypolskiej manifestacji w Obornikach szeroko roz-pisywała się wówczas pra-sa niemiecka, donosząc że Niemców, których pogrzeb odbył się tak uroczyście za-mordowali młodzi polscy bandyci, aktualnie przeby-wający w Dachau. Polacy Ci później stanęli w Berlinie przed Najwyższym Sądem Wojskowym. Wszyscy zo-stali skazani na śmierć, lecz wyroki zamieniono na obo-zy koncentracyjne.

Ci młodzi ludzie z Obor-nik to: Feliks Michalski, Ste-fan Stawicki, Marian Mo-siężny i Jak Kaźmierski.

W pierwszych dniach września aresztowany i wy-wieziony do obozu koncen-tracyjnego został także pro-boszcz parafii Farnej Ksiądz Stefan Szymański. Od 28 marca 1941 roku przebywał w obozie koncentracyjnym w Dachu pod numerem 24256. Wywieziony stamtąd na zagazowanie w transpor-cie inwalidów, zginął w Linz 28 maja 1942 roku. Starsi Oborniczanie opowiadają, że była to kara za upartą postawę księdza dotyczącą chęci odzyskania klasztorku od gminy ewangelickiej. Tuż przed aresztowaniem cywile niemieccy wystawili księdza na pośmiewisko, zmusza-jąc go m.in. do prac przy sprzątaniu ulic. W tradycji obornickiej Ksiądz Stefan Szymański utrwalił się jako „ten który chciał uratować klasztorek i z tego powo-du procesował się z gminą ewangelicką przez siedem lat”.

Krzysztof Nowacki

Nasze Oborniki sierpień 2013

Documents

Transcript of Nasze Oborniki sierpień 2013