jn MAKEflOHCKM WYMM

CTOn 3A KATACTPOOMTE

flEH HA flPBOTO 2014

' I ir*S J T *

ISSN 1409-7850

9 7 7 1 4 0 9 7 8 5 0 0 3

MMnpecyM * H am u myMu * Ep o j 67 * geKeMBpu 2014

AKTYEflHO flEH HA flPBQTQ

Co HOBuOT 3aKOH 3a M3Me- HyBame u gononHyBame Ha 3aKOHOT 3a myMMTe o6jaBeH bo Cn. BecHMK 6poj 160 og 31. oktombpm 2014 roguHa ce goperynupa gen og ^ a 3MTe 3a npou3BogcTBO, cnegeme u 3amTuTa Ha gpBHaTa Maca bo gp^aBHuTe myMu co kouCTonaHucyBa jn .

Hag 5 MunuoHu g p B ^ Ke 6ugaT 3acageHu Ha noBp- muHa og 1.107 xeKTapu hu3 TepuTopujaTa Ha ^ n a Ma- KegoHuja bo paMKuTe Ha 14. a ^ u ja fleH Ha gpBOTo - 3a- cagu ja cBojaTa ugHuHaC, mTO ce ogp^a nog mototo CTon 3a KaTacTpo^uTe

8 to

CornacHO 3aKOHOT 3a u3Me- hu u gononHyBame Ha 3aKo- hot 3a myMu, egeH og HOBuTe ceKTopu bo j n e CeKTopoT 3a 3amTuTa Ha myMuTe- Hag3op u BHaTpemHa KOHTpona

t5

3acageHu npo6Hu noBp- muHu Ha ^an^u ja (salvia officinalis) bo pacagHM^MTe Ha j n MaKegoHcKu myMu

2204 5 f l^

08 AKTYEflHO

15 CEKTOPM

20 MEMOPAHflYM

10 flEH HA flPBOTO 22 nPOM3BOflCTBO

14 AKTYEflHO 25 CO0TBEP

BecHuK Ha j n 3a cTonaHucyBame co myMu MaKegoHcKu myMu M3gaBan: j n MaKegoHcKu myMu * 3a u3gaBanoT: ^apK o Kapa^cK u, reHepaneH gupeKTop

* ypegHuK: Coma HuKneBuK Pega^u ja : Coma HuKneBuK, OaTuMa OKpuje^ * M3gaBanKu coBeT: ^apK o Kapa^cKu,

AneKcaHgap OnopoBcKu, Coma HuKneBuK, naHne HuKonoB, KocTa napnanaHOB,M-p KocTaguHKa CoKonoBcKa, MapjaH GrojaHocKu

nenaTu: EM-AEA goo - O rpyM u^Agpeca: jn MaKegoHcKu myMu nepo HaKOB128, CKonje * Ten. 02 2581 080 * $aKc: 02 2581 824

maksumi@maksumi.com.mk * www.maksumi.com.mk

bnmA ^ M JA flE H HA flPBOTO", 2014 rOflMHA-nO 14-TM nAT

Hag 5 mm^mohm gpB^ Ke 6ugaT 3acageHU Ha noBpmuHa og 1.107 xeKTapu HU3 TepuTopujaTa Ha ^e^a MaKegoHuja bo paMKUTe Ha 14. a^uja fleH Ha gpB0T0 - 3acagu ja CBojaTa ugHUHa", mTo ce ogpwa nog mototo CTon 3a KaTacrpo^UTeToguHaBa e n^aHupaHo 3acagyBame Ha 4.471.715 cagH^M og pa3HU myMcKU BugoBU, Ha noBpmuHa og 1107 xeKTapu.Jn MaKegoHcKu myMu, 3a noBpmuHU kou ce HagBop og nomyMyBameTo co kou cronaHucyBa Jn MaKegoHcKu myMu, oTcranu 83 000 cagHU^u 3a yp6aHU cpeguHu 3a 3E^C, 240 000 cagHU^u 3a pypa^HU cpeguHu, 7500 MeMnpecu 3a naTumTa, 7200 ^ eaHgpu 3a yp6aHu cpeguHu u 500 cagHU^u 3a cuTe ^o^u^ucKu craHU^u. noKpaj Toa JnMW o6e36egu 300 geHgpo-geKopaTUBHu cagHU^u. M roguHaBa 6eme MacoBHo yMecrBoTo Ha rparaHUTe Ha P. MaKegoHuja, a Bpa6oTeHUTe u crpy^toa^UTe og Jn MaKegoHcKu myMu, aKTUBHo yMecTByBaa bo op^aHU3a^ujaTa Ha caMuoT geH Ha nomyMyBame. roguHaBa ce nomyMyBame Ha ^o^ujaTa MuflaguHoBa

b^i/hn o n m B E H p a c a a h m k o t BO KYMAHOBO

Bo HeogaMHemHOTO HeBpeMe Koe ro 3a$aTM, 0C06eH0, perMOHOT Ha KyMaHOBO, rofleMM mTeTM npeTpne pacagHMKOT Ha Jn MaKegOHCKU myMM bo KyMaHOBO. non^aBeHM ce cuTe f^lacTeHM^M m noBpmuHa Og 5 xa HacageHa co jaMMeH, co ro e^MM ^ocflegM^M m MaTepuja^Ha mTeTa. M noKpaj HanopuTe Ha Bpa6oTeHMTe ga ja y6^awaT cocraj6aTa ce oMeKyBa ro^eMa MaTe- puja^Ha mTeTa m MHory Tpyg pacagHMKOT ga ce goBege bo npBMMHaTa cocraj6a. Cnopeg 36opoBMTe Ha myM. mhw. BecHa Te- Me^KOBcKa, paKOBogMTe ^Ha pacagHMKOT bo KyMaHOBO, nopojHMTe gowgoBM mTo ro 3a$aTMja KyMaHOBO Ha 19.11.2014 roguHa HaHecoa mTeTa Ha perMOHOT KyMaHOBO, a pacagHMKOT Hacrpaga nopagu M3^eBa^e Ha peKaTa C^ynMaHKa Ha ^e^a noBpmuHa. flupeKTopoT Ha ncm KyMaHOBO ^ opMupame KOMucuja 3a ^po^eHKa Ha mTeTMTe. MMeHo, noToneHo (yHumTeHo) e 100% 3eMjo- ge^cKo 3eMjumTe og 5 xa noceaHo co jaMMeH. Bo pacagM^MTe HeMa ro e^MM mTeTM, ocBeH 40 6a^u TpeceT kom ce noranuja bo oTnagHMTe Bogu Ha peKaTa. MaKo bo noMeTOKOT M3megame MHory cTpamHo. CenaK ycneaBMe ga ru cnacuMe non^aBeHMTe cagHU^u m ga ru ocnoco6uMe 3a ynoTpe6a. KoMucujaTa 3a ^po^eHa Ha mTeTaTaHanpaBeHa bo non^aBMTe, M3roTBM 3anucHMK Koj Ke 6uge gocTaBeH go onmTMHcKaTa KOMucuja 3a ^po^eHa Ha mTeTaaTa co ^MHaHcucKa npecMeTKa 3a npeTpneHaTa mTeTa.

3AKOH 3A M3MEHYBAI^E M flO n O ^ H YB A ^ E HA 3AKOHOT 3A WYMMTE

Co hobmot 3aKOH 3a M3MeHyBa^e m gono^HyBa^e Ha 3aKOHOT 3a myMMTe o6jaBeH bo C .^ BecHMK 6poj 160 og 31 oktombpm 2014 roguHa ce goperypa ge ^og $a3MTe 3a npou3BogcTBo, c^ege^e m 3amTMTa Ha gpBHaTa Maca bo gp^aBHMTe myMM co kom cronaHucyBa Jn. noce6eH aKMeHT e craBeH Ha gejHocruTe:

Bpme^e Ha myMcKOKymypHM pa6oTM 3a aKTMBHocru m ceMa m goTyp M^MeHMa 3a M3BpmyBa^e Ha myMcKOKymypHM pa6oTM 3a aKTMBHocruTe Ha ceMa m goTyp HaMMH Ha M3gaBa^e Ha ^HMa M3gaBa^e m og3eMa^e h ^ MMeHMa E^eKTpoHcKM cucreM 3a c^ege^e Ha gpBHaTa Maca YBO3 Ha gpBO M gpBHM copTMMeHTM WyMcKa no^ MMMja m myMOMyBapcKa c^y^6a OB^acTyBa^a Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a Yc^obm 3a pa6oTa Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a YnoTpe6a Ha opywje og cTpaHa Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a OgroBopHocT Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a OgroBopHocT Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a YHM^opMa, opywje m e^ruTMMaMMja Ha myMOMyBapcKaTa c^y^6a M3BpmyBa^e Ha crpyMHM pa6oTM Ha myMM bo npuBaTHa concTBeHocTCo gopery^aMMja Ha oBue o6^acTM ce oBO3MowyBa c^ege^e Ha npou3BogcTBOTo m npogaw6aTa Ha gpBHa

Maca, Hej3MHaTa 3amTMTa, KaKo m 3amTMTaTa Ha gpwaBHMTe myMM co kom cronaHucyBa Jn MaKegoHcKu myMM. Co goc^egHo cnpoBegyBa^e Ha 3aKOHcKMTe ogpeg6u ce 3ajaKHyBa 3amTMTaTa Ha gpBHaTa Maca m myMMTe, c^ege^e- to Ha $a3MTe Ha npou3BogcTBo, pa6oTaTa m ^MMeHMupa^e Ha Bpa6oTeHMTe, co mTo ce 3gpwyBa KBa^MTeTOT Ha crpyM^aMMTe kom pa6oTaT bo myMa, npo3BogcTBOTo Ha gpBHM copTMMeHTM m ce cnpeMyBaaT pa3HM 3^oynoTpe6w Ha myMMTe.

flEKEMBPM 2014 HAWM WYMM 5

Bni/iuCOOTBEP 3A C ^ E flE fcE HA flPBH A MACA

Bo paMKMTe Ha MHBecruMMOHaTa nporpaMa Ha Jn MaKegoHcKu myMM, co oMeKyBa Ha6aBKa m MMn^ eMeHTaMMja Ha co^TBep 3a c^egeme Ha gpBHa Maca, eBugeHMMja Ha npogaw6aTa bo myMa m neMaTeme m M3gaBame Ha ucnpaT- hmmm m ^aKTypu Ha cuTe MecTa Kage mTo ce npogaBa gpBHa Maca. BaKOB co^TBep ce KopucTM bo myMapTBaTa bo perMOHOT m Bp3 ocHOBa Ha HMBHMTe ucKycTBa HeonxogHo e MMn^eMeHTupame Ha BaKOB co^TBep Koj Ke obo3mowu c^egeme m KOHTpo a^ Ha gpBHaTa Maca, co mTo Ke ce M36erHaT 3^oynoTpe6uTe, a cucTeMOT Ha noBp3yBame Ke OBO3- mo^ m yBug bo cocroj6aTa Ha TepeH Ha cuTe HMBoa.

MHM^MJATMBA 3A COPA5OTKA CO HBO 3A nO W YM YBA^ E

Ha MHMMMjaTMBa Ha Jn MaKegoHcKu myMM, bo cpeguHaTa Ha HoeMBpu ce ogpwa cocraHOK bo npocTopuuTe Ha gupeKMMjaTa co npeTcraBHMMM og HeKorny HBO m OegepaMMjaTa Ha n a^HMHapcKM cnopTOBM Ha MaKegoHuja - OnCM.

Ha cocraHOKOT ce pa3roBapame 3a HaMMHOT m nocTanKaTa 3a aKTUBHo BK^yMyBame Ha rparaHcKMTe opraHM3a- Mmm bo n^aHupameTo m pea^M3aMMjaTa Ha nomyMyBameTo bo HapegHaTa roguHa. Ce npecTaBM HaMMHOT Ha nog- gpmKaTa Ha opraHM3aMMUTe m cTpyMHaTa noMom og crpaHa Ha Jn"MaKegoHcKM myMM" npeKy n^aHupaHo npou3- BogcTBo Ha myMcKM cagHMMM, HaMMHOT Ha nomyMyBame, ogmegyBame m HMBHa 3amTMTa.

nPOEKT nPOrPAMA 3A 3AHYBYBAtt>E HA nPMPOflATA BO MAKEflOHMJA"

Ha 10.12.2014 rofli/ma bo npocTopume Ha Jn MaKeflOHCKi/i LuyMi/i ce noTnmua MewiopaHflyM 3a copa6oT- Ka MeKy HUn og WBajMapuja m Jn MaKegoHcKu myMM. floroBopoT ro noTnumaa r-ra 3opa Ypex og Helvetas Swiss Intercooperation, tmm gep Ha "nporpaMaTa 3a 3aMyByBame Ha npupogaTa bo MaKegoHuja" m bo MMe Ha reHepa^- HMOT gupeKTop Ha Jn MaKegoHcKu myMM, WapKo KapayocKM, r-guH KocTa nap^anaHOB, noMomHMK gupeKTop Ha CeKTOpOT 3a MH^ OpMaTMMKM M KOMyHMKaMMcKM TexHO^ OrMM, MHBecTMMMM M pa3BOj

HAWM WYMM 5POJ 676

W a p K O K a p a g o c K U re H e p a n e H g u p e K T o p Ha

J n M a K e g o H c K u m yM u

H a c u m

u m a u

H o B o a o d u M H u m e u Ip o x u K H u m e

h u w u u m n o c a K y 6 a M

H o B a m a 2 0 1 5 a o d u H a

t it kM *

Q A A z o c o c m o t o ay c n e x

Cr$tCtMCt*CCHAWM WYMM_________7

AKTyETlHO

M3MEHMM flOnO^HyBA^A

BO 3AKOHOT 3A myMM

/oko nopmapcKU, noMooiHUK dupeKmop Ha

CeKmopom 3a oyMapcmeo bo jn MaKedoHCKU oyMU

"teMeHume bo 3aK0H0m 3a wyMu 3a CeKmopom wyMapcmBo ce od 0C06eH0 3Hane^e 3amoa wmo 3a cmpy^Hume pa6omu bo wyMume ce onpedenyBaam dunnoMupaHume wyMapcKu

uHweHepu u wyMapcKume mexHuvapu od HacoKama wyMapcmBo, co wmo BucmuHCKu cmpy^foaw Ke ja Bpwam oBaa o^^oBopHa pa6oma."

Co M3MeHMTe bo 3aKOHOT 3a myMM KOHeMHo Tpe6a ga ce cMeHaT MHory pa6oTM bo myMapcTBOTo, kom oco6eHo Tpe6a ga 6ugaT og Kopucr 3a Jn MaKegoHcKu myMM. Ce ge^MHupa tomho m p^e^M3HO Koj Mowe ga ru M3BpmyBa pa6oTMTe bo myMa. Ce oBO3MowyBa aHrawupame Ha ce3OHcKM pa6oTHM^M ceKaMM m goTypaMM. flo cera Toa He 6eme c^yMaj, 6ugejKu cto- naHucyBameTo co myMMTe ce Bpmeme maBHo og HagBopem- hm M3BpmuTe^u, KaKo yc^yra no naT Ha jaBHM omacu 3a ceMa, goTyp m npeBO3. Jn MaKegoHcKM myMM" m bo ugHMHa Ke npogo^wM ga M3BpmyBa pa6oTHM 3agaMM co aHrawupame Ha HagBopemHM M3BpmuTe^u, ho cera co yTBpgeHM KpuTepuyMM 3a Toa koj' Mowe ga ru M3BpmyBa Tue yc^yru. CeKoj npaBeH cy6jeKT (HagBopemeH M3BpmuTe )^ koj' Ke M3BpmyBa yc^yru bo myMa, Tpe6a ga nocegyBa ^ M e^H a^ Koja ja M3gaBa MuHucTep- ctboto 3a 3eMjoge^cTBo, myMapcTBo m BogocTonaHcTBo, a 3a ga ce go6ue Taa ^M e^H a^ noTpe6Ho e ga ce ucno^HaT ogpe- geHM yc^oBM, Mery kom, oBa Bawu 3a cuTe npaBHM cy6jeKTM kom MMaaT Bpa6oTeHM am^ kom ce myMapcKM MHweHepu mam myMapcKM TexHMMapu.

Bo ge^oT Ha caMOTo npou3BogcTBo, maBHa HOBMHa e mTo ce BOBegyBa e^eKTpoHcKM cucTeM Ha eBMgeH^Mja. flo cera co e^eKTpoHcKUoT cucTeM 6u^e noKpueHM ceMaTa, M3- pa6oTKaTa, K^acupameTo, goTypoT, npeBO3OT m npogaw6aTa Ha myMcKMTe copTMMeHTM, ho bo ugHMHa m o3HaKaTa 3a ceMa Ke 6uge BOBegeHa bo Toj e^eKTpoHcKM cucTeM. 3a Taa HaMe- Ha Ke MMa e^eKTpoHcKM anapaTM bo kom Ke ce BHecyBa gpBHaTa noceMeHa m M3pa6oTeHa Maca. Toa 3HaMM geKa ymTe bo $ a3aTa ceMa Ke ce Bpmu e^KTpoHcKM npueM m K^acupame Ha M3pa6oTeHMTe myMcKM copTMMeHTM og cTpaHa Ha myMap- cKMTe MHWMHepu. C e^^M^MKa^MMTe , p^MeMHM^ MTe 3a ceMa,m p^MeMHM^ MTe 3a goTyp noBeKe HeMa ga ce nono^HyBaaT

paMHo TyKy aBTOMaTcKM, a MC^ paTHM^ MTe Ke ce M3gaBaaT Ha TepeH co nogBMweH Ma^ npuHTep. 3a BpeMe og ymTe cegyM Mece^M cMe go^wHM ga ro BOBegeMe e^eKTpoHcKUoT HaMMH Ha pa6oTa, TaKa ga cuTe MHCTMTy^ MM, MHcneKTopaTOT 3a my- MapcTBo, WyMcKaTa o^^M^Mja, MuHucTepcTBo 3a BHaTpemHM pa6oTM, MuHucTepcTBOTo 3a 3eMjoge^cTBo, myMapcTBo m bo- gocTonaHcTBo, Ke MMaaT npucTan m yBug m Ke ce mega ceKoja npoMeHa. Ke 6uge eBugeHTupaHo KOMn^eTHOTo gBMweme Ha gpBHaTa Maca m Ha Toj HaMMH Ke oTnagHaT cuTe mowhoctm 3a 3^oynoTpe6a, kom 6ea MecT c^yMaj.

Co noc^egHMTe M3MeHM Ha 3aKOHOT 3a myMMTe (C .^Bec- hmk Ha PM 6p.160 og 31.10.2014 ), CeKTopoT 3a myMapcTBo MMa o6BpcKa cTpyMHMTe pa6oTM bo myMa ga ru M3BpmyBa co gun^oMMpaHM myMapcKM MHweHepu og HacoKa myMap- ctbo m myMapcKM TexHMMapu HacoKa myMapcTBo. Toa 3HaMM geKa cuTe pa6oTHM 3agaMM, noMHyBajKu og goHecyBame Ha og^yKa kom Hacagu bo Koja roguHa m bo Koja ce3OHa Ke ce cTonaHucyBaaT, noTpe6aTa og npo6uBame, peKOHcTpy^uja m npoMucryBame Ha naTumTaTa, o3HaKaTa 3a ceMa, pacnope- gyBameTo Ha pa6oTHM^MTe ceKaMM bo myMa Kage cnara m goHecyBame Ha og^yKa 3a cnoco6HocTa Ha ceKaMMTe (bo cMuc^a ga^u ceKoj pa6oTHMK ceKaM Mowe $ m3mmkm m KBa^MTeTHo ga pa6oTM KaKo ceKaM), noHaTaMy, Hag3opoT Ha co6opyBameTo Ha cTe6^aTa, KpoemeTo Ha cTe6^aTa bo myMcKM copTMMeHTM, ucKopucTyBameTo Ha gpBHaTa Maca og ceKoe co6opeHo cTe- 6^o, goHecyBame Ha og^yKa Kage Ke ce Bpmu M3pa6oTKaTa Ha myMcKMTe copTMMeHTM (bo myMa mam Ha paMna- goKo^Ky cTaHyBa 36op 3a 6u^o Koj Bug Ha ceMa ocBeH Mucra ceMa, He e go3Bo^eHo ga ce Bpmu goTyp Ha e^.^ M cTe6^a 3aToa mTo ce omTeTyBaaT cToeMKMTe cTe6^a kom Tpe6a bo ugHMHa ga ga- gaT TexHMMKo gpBo m ce yHumTyBa nogM^agoKOT), pacnope-

gyBafoeTo Ha pa6oTH^MTe goTypaMu, goHecyBafoe Ha og^y- Ka co mTo u Ha koj' HaMuH e HajcoogBeTHo ga ce Bpmu goTypoT Ha M3pa6oTeHMTe myMcKu copTuMeHTu, noHaTaMy, MecToTo Ha paMnupafoe, o6e36egyBafoe Ha u3Bo3 Ha myMcKuTe copTuMeHTu u gpyruTe nponpaTHu pa6oTu. npou3BogcTBoTo Ha myMcKu copTUMeHTu e KoMn^eKceH ge^ og myMapcTBoTo og Koe noHaTaMy 3aBucaT u ^uHaHcucKuTe e^eKTu. Cnopeg Toa, 6ugejKu myMcKuTe npou3Bogu og kou maBHo ce go6uBa npu- xogoT Ha HameTo npeTnpujaTue ce u3pa6oiyBaaT bo myMa, MHory e BawHo mTo Ke npou3BegeMe u 3a Ko^Ky napu Ke ro npogageMe. floKo^Ky HamuoT Hag3op HegocTacyBa npu Kpo- efoeTo Ha cTe6^aTa, ceKaMuTe MowaT ga npou3BegaT copTu- MeHT koj' e noe^TuH, gpBoTo Koe TemKo ce u3pa6oTyBa Mowe ga ro ocTaBaT bo myMa KaKo oTnag uth. 3aToa e noTpe6Ho oco6eHo BHuMaHue og gun^oMupaHuTe myMapcKu uHwuHe- pu npu npOM3BOflCTBOTO Ha TeXHMMKO flpBO, HO ceKaKO M npu orpeBHom floKoziKy HaiueTO BHMMaHue u 0flroB0pH0CT He 6uflaT HaBpeMe cnpoBeflei-m, npuxoflOT ceKaKO Ke 6ufle no- wia/i. noHaTaMy, npuewioT u K/iacMpaH>eTO Ha wyMCKme co- pTMMeHTM ce BpiuM bo wyivia. Cnopefl miacaTa Koja ja flo6uBa copTMMeHTOT bo myMa Toj ce npoflaBa Ha KpajHMOT noTpowy- BaM. 3aToa e n0Tpe6H0 /im|aia co noro/iewia 0flroB0pH0CT u CTpyMHOCTfla BpiuaT miacMpahte Ha wyMCKme copTMMeHTM bo wyivia, a raa ce ceKaKO flun/ioMupaHme wywiapcKM mh>km- HepM.

Ofl cera norope MCTaKHara npon3/ieryBa flera OBaa pa- 6oTa Tpe6a flaja BpLuaT/imiaflun/ioMupaHM wywiapcKM MH>Ke-

Hepu, 3aToa mTo ^e^oKy^HUoT cucTeM Ha npou3BegcTBo Ha myMcKu copTuMeHT u HeroBaTa noHyga Ha na3apoT He e caMo o6umho ceMefoe u goTypafoe Ha gpBo. Hue KaKo npeTnpujaTue u myMapcKaTa cTpyKa cMe go^wHu ga ru noMuTyBaMe npupogHuTe pecypcu u ga ru HaMeHyBaMe 3a buctuhcku no- Tpe6u. He Tpe6a ga go3Bo^uMe 3apagu HeMue HeBHuMaHue, og npupogHo 6oraTcTBo Koe hu e goBepeHo Ha cTonaHucy- Bafoe ga npou3BegeMe gpBo co c^a6 KBa^uTeT u^u naK caMo orpeBHo gpBo, u^u oTnag Koj Ke cKanyBa bo myMaTa.

HeMuHoBHo e ga nojacHaM geKa 3aKoHoT 3a u3MeHy- Bafoe u gono^HyBafoe Ha 3aKoHoT 3a myMu, He 3ago^wyBa KaKo Jn, ga ru BpmuMe cTpyMHuTe pa6oTu bo npuBaTHuTe myMu. 3aToa co og^yKa Ha ynpaBHuoT og6op ce u3MeHu u go- no^Hu npaBu^HuKoT 3a BHaTpemHa op^aHU3a^uja, cucTeMa- Tu3a^uja u ucn^aTa Ha n^aTu bo Jn. Co Taa og^yKa ce BoBegoa Tpu hobm pa6oTHM MecTa kom Ke ja BpiuaT yc/iyraia Ha con- CTBeHML|MTe Ha npuBaTHM LuyMM. HoBMHa e raa iuto ce BOBefle pa60TH0 MecTO 3a flun/ioMupai-m wywiapcKM MH>KMHepM kom Ke ru BpiuaT CTpyMHMTe pa6oTM, ho m M3pa6oTKaTa Ha L|e/ioKy- HaTa flOKyMeHTai_|uja bo npuBaTHMTe myMu. Bo noflpy>KHm_|M- Te Kafle iuto HeMa flOBO/ieH 6poj Ha flun/ioMupai-m wywiapcKM MH>KMHepM pa60THMTe 3aflaMM nOflKOHTpO^a Ha CTpyMhba- L|MTe Ke ru M3BpwyBaaT wywiapcKme TexHMMapu. Ce BOBefle m pa60TH0 MecTO oneparap 3a eBMflemHM KapTOHM Koj Ke ru BHecyBa noflaTOL|MTe, co L|e/i TexHUMKme pa6oTM fla ce Ha- Ma/iaT Ha MH>KMHepMTe, a Ba>KM 3a noflpy>KHm_|M co noro/iewi o6eM Ha pa6oTa.

Mi ?M $SK e L| K f Ac. *-- *' * v^ v 1 %

p i j | CAfe,

m i

i l l v y f.i'2r.v t g i

M l m

flEH HA flPBOTOCTOn 3A KATACTPOOM TE

m o to Ha 14-TaTa A ^M ja fle H Ha gpBoTo", 2014 roflMHa

Had 5 MunuoHU dpBU,a ke 6udam 3aca-deHU Ha

noBpwuHa od 1.107xeKmapu HU3 mepu- mopujama Ha ^ ena MaKedoHuja bo paMKu-

me Ha 14. a^uja fleH Ha dpeomo - 3acadu ja CBojama

udHuHa",wmo ce odpxa nod Momomo Cmon 3a Kamacmpotyume"

roduHaBa e nnaHupaHO 3acadyBa&e Ha 4.471.715 cadHuw od pa3HU wyMCKu BudoBu, Ha noBpwuHa od 1107 xeKmapu.

jn MaKegoHcKu myMu, 3a noBpmuHU kom ce HagBop og nomy- MyBafoeTo co kom cronaHucyBa jn MaKegoHcKu myMu, oTcTa- nu 83 000 cagHU^u 3a yp6aHu cpeguHu 3a 3EflC, 240 000 cag- Hu^u 3a pypa^HU cpeguHu, 7500 MeMnpecu 3a naTumTa, 7200 AeaHgpu 3a yp6aHu cpeguHu u 500 cagHU^u 3a cuTe ^oflu^u- cku cTaHu^u. noKpaj Toa jnMW o6e36egu 300 geHgpo-geKo- paTuBHu cagHu^u. M roguHaBa 6eme MacoBHo yMecTBoTo Ha rparaHUTe Ha P. MaKegoHuja, a Bpa6oTeHuTe u cTpyMfoa^UTe og jn MaKegoHcKu myMu, aKTuBHo yMecTByBaa bo opraHU3a- ^ujaTa Ha caMuoT geH Ha nomyMyBafoe. roguHaBa ce nomy- MyBame Ha ^ o^ ujaTa Mu^aguHoBcKU pug, bo Hace^eHo MecTo Mu^aguHOB^u Ha noBpmuHa og 10 xeKTapu, Kage mTo ce 3acageHu 35.000 cagHu^u. MecToTo Ha nomyMyBafoeTo ro noceTuja u 3acaguja gpB^e, rparaHU Ha rpag CKonje, yMeHU- ^u og ochobhu u cpegHu yMU^umTa, ^pu^agHu^u Ha APM, opraHu3upaHu rpynu og noBeKe KoMnaHuu, KoopguHupaHM og Bpa6oTeHuTe bo jn MaKegoHcKu myMu u a^ujaTa fleH Ha gpBoTo. MaKo a^ujaTa ce ogpwyBame no Ka^^uB u B^aweH TepeH og3uBoT 6eme Ha 3agoBo^yBaMKo hubo.Ha 22.11.2014 roguHa o^u^uja^HO 3anoMHa eceHcKaTa a^uja fleH Ha gpBoTo, 2014.Bo c. nanpagumTe (Be^emKo) MUHucre- poT 3a og6paHa Ha Peny6^UKa MaKegoHuja, 3opaH jo^eBcKU, 3aegHo co HaMa^HUKoT Ha TeHepaflWTa6oT Ha ApMujaTa Ha Peny6^UKa MaKegoHuja, reHepafl-noTno^KoBHUK ropaHMo KoTecKu, KaKo u og6paH6eHuTe aTameu aKpeguTupaHu bo Peny6^uKa MaKegoHuja 3acaguja cagHu^u no noBog noMe- tokot Ha aKTMBHOCTme Ha eceHcKaTa aKL|nja fleH Ha gpBoTo".3acaAeHM AP&^ u Ha rpaHMHHMTe npeMMHM co An6aHujaroguHaBa Ha norpaMHUTe npeMuHu co P.Aa- 6aHuja: CTefoe - npecna, B^ara- fle6ap, Ka- ^acaH- CTpyra u CBeTu Cre^aH- Oxpug, Ke ce opraHu3upa u 3aegHuMKo 3acagyBafoe Ha rpaHuMHuTe ^o^u^aj^u, ^apuHu^uTe bo npucycTBo Ha AoKa^HUTe KoopguHaTopu m p^agoHaMa^Hu^uTe og onmTuHuTe Ha kom

npunaraaT oBue rpaHUMHu npeMUHu.3a oBue rpaHUMHU npeMUHU jn MaKegoHcKu myMu og concTeBeHUTe pacagHU^u o6e36eguja no 50 mam BKynHo 200 cagHU^u Ha MeTUHapcKM geKopaTUBHU gpBja. OBa 6eme goroBopeHo Ha HeogaMHemHaTa cpeg6a bo TupaHa Ha MMHucTpuTe 3a 3eMjoge^cTBo, myMapcTBo m10 hawm myMM

BogocTonaHcTBo MuxauA ^eTKoB u HeroBuoT a^6aHcKU ko- Aera EgMoHg naHapuTU.^oflM^aj^MTe u ^apuHU^UTe og norpaHUMHUTe npeMMHM CTefoe - npecna, B^ara - fle6ap, Ka^acaH - CTpyra u CBeTM Cre^aH - Oxpug geHecKa 3aegHUMKU 3acaguja gpB^ bo npucycTBo Ha aM6acagopoT Ha Peny6^UKa MaKegoHuja bo Peny- 6^UKa A^6aHuja CTojaH KapajaHoB, ^oKa^HUTe KoopguHaTopu u ^pagoHaMaAHU^UTe og onmTUHUTe Ha kom mm npunaraaT oBue rpaHMMHM npeMMHM.

BPOj 67

OBa e og^ MMHa TpagM^Mja Koja BepyBaM m gpyruTe gp- waBM Ke ja npec^MKaaT, 3aToa mTo bo MMHaTOTo HMKoram He ce cage^e TOAKy MHory gpBa bo MaKegoHuja. Og oHue MH^ opMa^ MM mTo ru MMaM, bo roguHMTe npeg goarameTo Ha oBaa B^aga ce cage^e go 600.000 gpBa, a cera 6pojKaTa M3HeycBa oKo^y neT mmamohm. flo6po e mTo ^po^eHTOT Ha ycnemHocT e ro^eM m mTo ce cagu TOAKaBa KOAMMMHa bo 3eMjaTa, 3aToa mTo Toa Ke 6uge go6po 3a cuTe rparaHM bo ugHMHa", M3jaBM npeMuepoT rpyeBcKM. npeMuepoT rpyeBcKM geHecKa 3acagu gpB^e Kaj ca^aTa JaHe CaHgaHcKM" bo CKonje bo paMKMTe Ha a^ujaTa fleH Ha gpBoTo".

ffupeKmopom Jn MaKedoHcKu wyMu" KapauocKu Harnacu geKa a^ujaTa ce noBeKe Ke ce npomupyBa bo yp6aHMTe cpe- guHM m Ke ce 3ro^eMyBa 6pojoT Ha cagHM^M. MlH^opMupa geKa BKynHMOT 6poj e 4 mmamohm 750 u^jagu cagHM^ M kom Ke 6m- gaT HacageHM bo TeKOT Ha geHemHMOT geH. Og BKynHaTa 6pojKa, 83 u^jagu ce geKopaTMBHM cagHM^M, og kom 63 u^jagu jaBop, a ocTaHaTMTe ce 6pe3a m jaceH. 3a nogpaMjeTo Ha rpag CKonje HaMeHeTM ce 10 u^jagu geKopaTMBHM cagHM^M co BucuHa og 1,5 go 2 MeTpu.Toj nocoMM geKa ce BKnyMeHM m 1.000 na^ MM og TunoT B^aKHecTa na^Ma bo paMKM Ha fleHOT Ha gpBOTo", kom Ke 6ugaT 3a- cageHM bo Maj HapegHaTa roguHa. B^aKHecTaTa na^Ma, nojacHM, M3gpwyBa TeMnepTypa bo 3mmckmot nepuog m go MMHyc 25 cTeneHM, goKo^Ky npaBMAHo ce ogpwyBa. Cto m meeceT na^ MM ce bmcokm 8 MeTpa, no 50 napMuma ce og 7 m 6 MeTpa, a ocTa- tokot ce og no 4,4 m 5 MeTpu. 3a nogpaMjeTo Ha CKonje ce HaMeHeTM oKo^y 160 na^MM, gogeKa gpyruTe Ke 6ugaT bo CTpymKo, OxpugcKo, reBrefluja, flojpaH m oHaMy Kage mTo go3Bo^yBaaT KAMMaTcKMTe yc^oBM.- BKynHo MMaMe 240 u^jagu cagHM^ M oTcTaneHM Ha AOKa^HMTe caMoynpaBM bo Peny6^MKa MaKegoHuja m oKo^y 350 u^jagu cagHM^M kom Ke 6ugaT 3acageHM m bo yp6aHMTe cpeguHu, ho m bo oKo^UHaTa. O^o^y 350 u^jagu cagHM^M Ke 6ugaT 3acageHM oKo^y naTumTaTaTa m npupogHMTe m BemTaMKMTe e3epa. ripogo^wyBaMe co 3acagyBame Ha o^eaHgep Ha naTHMOT ^paBe^ reBre^uja-fleMup Ka^Mja-CMOKBM^a, a mcto TaKa m bo cpegumHMOT geA Ha aBTonaTumTaTa co apu3OHcKM MeMnpec, M3jaBM gupeKTopoT KapagocKM.3a XpucmuHaHuKonoBcKa, me$ Ha KaMnamaTa fleH Ha gpBOTo" geHecKa ce npaKa ro^eMa nopaKa go cBeTOTgeKa KawyBa- Me cTon 3a KaTacTpo^MTe npeKy 3acagyBame Ha hobm 5 mmamohm cagHM^M.- Ce noKawa geKa eceHcKaTa a^ uja MMa noro^eM ^po^eHT Ha 3a$aTeHocT m ycnemHocT. Cnopeg pe^eBaHTHMTe MHCTMTy^ MM ^po^eHTOT Ha ycnemHocT e HemTo nog 60 mTo e bmcok ^po^eHT Ha 3a$aTeHocr m bo eBponcKM yc^oBM, M3jaBM HuKOAOBcKa.

flEKEMBPM 2014 HAWM WYMM 11

I-. u

3 a c a g y B a fo e flp sM a b o y p 6 a H u c p e g u H u

MuHucTepoT 3a 3eMjoge^cTBo,my- MapcTBo u BogocTonaHcTBo MuxauA ^eTKOB,flpwaBHUoT ceKpeTap Ha mm- HucTepcTBoTo 3a HagBopemHM pa6o- tm E^eHa Ky3MaHOBcKa, ^peTCTaBHU^M Ha gunAOMaTcKMOT Kop bo Peny6^UKa MaKegoHuja, npugpyweHU og rpagoHa- Ma^ HUKOT Ha rpag CKonje, Ko^e Tpaja- hobckm u npeTcegaTe^oT Ha CoBeTOT Ha OnmTUHa AepogpoM, BuKTop KaMU- aobckm, Ha 02.12.2014 roguHa, co cmm- 6o^UMHo 3acagyBafoe gpB^a bo HaceA- 6aTa Hobo flucuMe noKpaj 6y^eBapoT OeBpyapcKU noxog", ja noggpwaa 14. eceHcKa a^ uja fleHOT Ha gpBoTo". noMomHUKOT gupeKTop Ha CeKTop 3a ogmegyBafoe, nogurafoe, eKo^oruja aob u AOBeH Typu3aM bo MaKegoHcKM myMu" 3^aTOMup Bm6ockm UH^opMupa geKa maBeH a^eHT Ha nomyMyBafoeTo Ke 6uge cTaBeH Ha ro^u u onowapeHM noBpmuHM. Ke ce U3Bpmu nomyMyBafoe Ha ^eAa MaKegoHuja. u Ke 6ugaT 3acageHU 4.471.000 gpB^ . MaKegoH- ckm myMu" Ke 3acagu 7.200 noBeKero- gumHM cagHM^ M og MeMnpec Ha aBTo- naTOT og KyMaHOBo go fleMup Kanuja, a og Cmokbm^ go reBre^uja bo cpegum- HUOT npocTop Ke 6ugaT 3acageHU 7.200 AeaHgpu, U3jaBU Bm6ockm.Bo TeKOT Ha a^ujaTa 3acageHU ce oko- Ay 150 cagHM^M og jaceH, jaBop, Auna m gpyru BugoBU, nogapoK og rpag CKonje. rpagoHaMa^HUKOT TpajaHOBcKM peMe geKa fleHOT Ha gpBoTo cTaHa npe- no3HaTAUB 6peHg Ha Peny6^MKa MaKegoHuja, a oBaa roguHa a^ujaTa a^eHT cTaBa Ha cagefoe gpBja bo yp6aHUTe cpeguHu.MuHucTepoT ^BeTKOB ucTaKHa geKa bo paMKMTe Ha a^ujaTa 3a 2014 roguHa Ke ce 3acagaT oKo^y 4,5 mmamohm cagHU- ^u Ha BKynHa noBpmuHa og 1.100 xeK- Tapu.nomyMyBafoeTo Ke ce cnpoBegy- Ba Ha 97 AOKa^UTeTU bo 30 onmTUHU bo Peny6^UKaTa.flocera, cnopeg KOHTpo^UTe Ha TepeH og cTpaHa Ha UHcneKTopaTOT 3a my- MapcTBo e KOHcTaTupaHo bucok npo- ^eHT Ha 3a$aTeHocT Ha gpB^Ta og Haj- Ma^Ky 50 % mTo cnopeg eKcnepTUTe e ro^eM ycnex. Toa noKawyBa geKa cMe Ha bmctmhckmot naT bo ocTBapyBafoe Ha ^eATa Ha a^ujaTa,ogHocHo nogur- HyBafoeTo Ha cBecTa 3a 3aMyByBafoe Ha HamuTe myMu u npupogaTa, ucTaKHa MUHUcTepOT ^eTKOB.

C.H.

BPOj 67

rOflM W EH M3BEW TAJ 3a 2014 roguHa3 a M 3 p e n e H M g u ^ u n r iM H C K M M e p K U 3 a y T B p g e H a g u ^ u n r i M H C K a o g r o B o p H o c T

Bo TeKOT Ha 2014 roguHa bo Jn MaKegoHCKM myMM" CKonje nocTanyBaHO e no 99 noBegeHM gu^unflMHCKM no- cTanKM npoTMB Bpa6oTeHM flu ^ bo Jn MaKegoHCKM myMM" CKonje.

no 3aBpmyBafoeTO Ha gM^MnflMHCKMTe nocTanKM, M3peMeHM ce BKynHo 71 gu^unflMHCKu MepKM, 10 npegynpe- gyBa^a, gogeKa 18 npegflo3M 3a noBegyBa^e Ha gu^unflMH- cKa nocTanKa 3a yTBpgyBa^e Ha gu^unnuHCKa ogroBopHocT ce oT^p^eHM, a noBegeHMTe gu^unflMHCKu nocTanKM ce 3a- npeHM.

Bo KafleHgapcKaTa 2014 roguHa bo Jn MaKegoHCKM myMM" CKonje M3peMeHM ce 5 gu^unflMHCKu MepKM - npecTa- hok Ha Bpa6oTyBa^e, 52 napMMHM Ka3HM m 14 jaBHM onoMeHM m Toa:

npemeg Ha M3peMeHM gu^unflMHCKu MepKM no Mece^M

- MeTMpM (4) gM^UnflMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM* nm c OcoroBo" KpuBa naflaHKa - gBe (2) gu^u-

nflMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM* nm c KyMaHoBo" KyMaHoBo - Tpu (3) gu^unflMHCKM

MepKM- napMMHM Ka3HM* nmC CaHgaHcKM" MaKegoHcKu Bpog - gBe (2) guc-

M^^ flMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM* nm c raflMMM^" Oxpug - gBe (2) gu^unnMHCKM

napMMHM Ka3HMnm c ,^pH Bop" npuflen - mecT (6) gu^unflMHCKM

MepKM- napMMHM Ka3HM

MepKM*

Meceu Bpoj Ha mpeneHH AHCUHI1J1MHCKH MeDKH

ripeaynpeayBaiba (

Janvann 8eBDvaDH 5MaDT 5A iidh . i 3M ai 9JVHH 5JVJIH 16 10ABrvcT 3Cl'IIICBMDII 7O ktombdii 2Hocmbdii 6ilCKCBMDH 2

npemeg Ha M3peMeHM gu^unflMHCKu MepKM no nog- py^HM^MTe bo jaBHoTo npeTnpujaTue, 3a 2014 roguHa:

* nmC MaflemeBo" BepoBo - Tpu (3) gu^unflMHCKM MepKM - TpM napMMHM Ka3HM

* nm c ro^aK" fleflMeBo - egHa (1) gu^unflMHCKa Mep- Ka - egHa napMMHa Ka3Ha

* nmC fleMup Kanuja" fleMup Kanuja - cegyM (7) guc- M^^ flMHCKM MepKM - cegyM napMMHM Ka3HM

* nmC BMma" fleMup Xucap - egHa (1) gu^unnuHCKa MepKa - egHa napMMHa Ka3Ha

* nmC Bop" KaBagap^M - Tpu (3) gu^unnuHCKM MepKM - TpM napMMHM Ka3HM

* niUC KapagML|a" CKonje - neT (5) gu^unflMHCKu MepKM

Tpu gM^UnflMHCKM MepKM - npecTaHoK Ha Bpa6oTyBa^e

egHa gu^unnMCHKa MepKa - napuMHa Ka3Ha

egHa gu^unflMHCKa MepKa - jaBHa onoMeHa

* nmC ^onymHMK" KuMe- bo - mecT (6) gu^unflMHCKu Mep- KM

neT gu^unflMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM

egHa gu^unflMHCKa MepKa - jaBHa onoMeHa

* nmC OcoroBo" KoMaHM - Tpu (3) gu^unflMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM

* nm c KpaToBo" KpaToBo

* nm c WyMapcTBo" CBeTM HuKofle - 11 gu^unflMH- cKM MepKM

gBe gu^unflMHCKM MepKM - napMMHM Ka3HM geBeTgMCL|Mn^MHCKM MepKM - jaBHM onoivi-

eHM* niUC Ja6/iaHML|a" Crpyra - egHa (1) gMCL|M-

n/iMHCKa MepKa - napMMHa Ka3Ha* niUC /lemHML|a" TeTOBO - egHa (1) gMCL|M-

n/iMHCKa MepKa - napMMHa Ka3Ha;* niUC 5e/iacML|a" CrpyMMLia - cegyM (7) gMC-

L|Mn/lMHCKM MepKM g B e gMCL|Mn/iMHCKM MepKM - npecTaH O K Ha

Bpa6oTyBaH>e MeTMpM gMCL|Mn/lMHCKM MepKM - napMMHM

K33HM egHa gMCL|Mn/iMHCKa MepKa - jaBHa onoMe-

Ha* flupe^ uja - Tpu (3) gu^unnuHCKM MepKM gBe gu^unflMHCKu MepKM - napMMHM Ka3HM egHa gu^unnuHCKa MepKa - jaBHa onoMeHa noKpaj M3peMeHMTe gM^UnflMHCKM MepKM, Bo TeKoT Ha

2014 roguHa Ha 17 Bpa6oTeHM mm npecTaHafl pa6oTHuoT og- hoc no cufla Ha 3aKoH, ogHocHo nopagu HeonpaBgaHo oTcy- ctbo og pa6oTa HajMaflKy Tpu nocflegoBaTeflHM geHa mam neT pa6oTHM geHa bo TeKoT Ha egHa roguHa.

Ta6eflapeH npuKa3 Ha noHanpeg HaBegeHMTe o^gaTO^M no ^ogpy^HM^MTe Ha Jn MaKegoHCKM myMM" - CKonje

H3pa6oTMfl: K.reoprueBCKa

runeBKynno mpcHCHH

J1HCUHIU1HHCKH MCPKII [Ipe.ivnpripccraHOK na

Bpaooi>,BaibCTollp c cia H O K Ha lla p H H iia JanH a Bkmiiio Rpafio iv Baikc K am a oiiowcHa

c,iYBan,a iiopd.ni iicoiipaB.iiiiio OTcycr bo o;i paoo ra

..Ma.ieuieBoM Kcpobo 3 3

..roiaK** Hc.I'icbo i i iIcmiip Kauiiia" il. Kaimia 7 7

..hm .ia** ;Ummd Xiicap i 2 H i

..liop** Kana lanuii 3 3

..Kapaumia CKOiiie 3

... Ion\ minik Kiimcbo S 1 6 i

..OcoroBo KoiaiiH 3 3

..KpaioBoM KpaioBo 4 4

..Ocoiobo** K' .Ila.iaiiKa 2 2

..K\ MaiiOBO KvMaiioBo 3 3

..Caii;iaiicKH Mak. lino i 2 2 i

..l a.iM'iiuta** Oxpii.i 2 2

..III)II l>op IIpii.icii 6 6 S 5

..UIVMapCIBO** Cb. i l l l K O . i l ' 2 9 11 10Ja6.iamiiiaM Crpvra i_Iciiiiiiita'k Tctobo i i..Bc.iacmiaM CTPvMima 2 4 1 7JiiDCKiniia 2 1 3 1BKVnHO 5 52 14 71 17

flEKEMBPM 2014 HAI1IM myMM 13

AKTYE^HOnOTnMWAH nPBMOT PAMKOBEH flOrOBOP

HA jn MAKEflOHCKM WYMM CO CTPAHCKA OMPMA

KoMnaHujaTa Eypo foyjopK M a-Boog" b o concTBeHoCT Ha TypcKuoT gpwaBjaHUH

Xanun M6paxuM K y ^ K g e B e y u og McraH6yn ke oTBopu $a6puKa b o

M aKegoHuja 3a npepa6oTKa Ha TexHUMKo gpBo, a ^UH anHuoT npou3Bog

ke ro U3Be3yBa Ha eBponcKUTe na3apu.

noTnumaH e npBUoT PaMKOBeH goroBop bo Tpaefoe og 10 roguHM u MeMopaHgyM 3a Meryce6Ha copa- 6oTKa Mery Jn MaKegoHcKu myMu, og egHa u Typ- cKaTa ^upMa Eypo toyjopK Ma-Boog"-goo co ce- gumTe bo rocTMBap.floroBopoT ro noTnumaa reHepanHUoT gupeKTop Ha Jn MaKegoHcKu myMu, r-guH WapKo KapagocKM u r-guH Xanun M6paxuM KyMyKgeBegu og McraH6yn ynpaBUTen Ha ^upMaTa og P. Typ^uja, Ha 24.11.2014 roguHa bo npocTopuuTe Ha Jn MaKegoHcKu myMu. "Hecr mm e ga o6jaBaM geKa geHec ro noTnumyBa- Me npBMOT goroBop co cTpaHcKU UHBecTUTop bo P. MaKegoHuja, KaKo jaBHo npeTnpujaTue-peMe Ha no- MeTOKOT reHepanHUoT gupeKTop Ha Jn MaKegoHcKu myMu, r-guH WapKo KapagocKU u Toa Bp3 ocHOBa Ha U3MeHUTe Ha 3aKOHOT 3a myMu, co kom ce OBO3MO- wyBa noTnumyBafoe Ha MeryHapogHU goroBopu co cTpaHcKU ^upMM, a ce HageBaM geKa u bo ugHUHa Ke UMa ymTe MHory BaKBU u cnuMHM goroBopu. OBa e npB TaKOB goroBop Ha Jn MaKegoHcKu myMu" Kage mTo npegBugyBaMe co napTHepoT og Typ^uja ga co- pa6oTyBaMe bo paMKUTe Ha HameTo npou3BogcTBo oco6eHo Ha TexHUMKOTo gpBo Kage mTo Ha rogum-

ho HUBO Hue KaKo Jn MaKegoHcKu myMu" rogumHo ce o6Bp3yBaMe ga My ucnopaMyBaMe 25.000 MeTpu Ky6HU TexHUMKo gpBo og cuTe BugoBU u Toa ga ro rapaHTupaMe ceKoja roguHa 3a mTo Ke cKnyMyBaMe rogumHU goroBopu, U3jaBU gupeKTopoT Ha Jn MaKegoHcKu myMM, WapKo KapagocKU. CraHyBa 36op 3a gBa goKyMeHTU, egHUoT e MeMopaHgyM 3a Mery- ce6Ha copa6oTKa, a gpyruoT PaMKOBeH goroBop bo Tpeafoe og 10 roguHM , co rogumHa guHaMUKa og 25 000m3 TexHUMKo gpBo og cuTe BugoBU. flupeKTopoT KapagocKU Harnacu geKa Jn MaKegoHcKu myMu" ce o6Bp3yBa Ha TypcKaTa KOMnaHuja ga u oTcTanu gen og cBoUTe genoBHU o6jeKTU-nu- naHU kom mTo Ha HeKoj HaMUH ce pyuHupaHU. Co cTpaHcKMOT UHBecTUTop e goroBopeHa caHa^uja Ha OBue Ka^MTeTM 3a npou3BogcTBo Ha gpBHU cop- TUMeHTU mTo re obo3mowm gono.nHMTe.nHM Bpa6o- TyBafoa.CTapuTe 3aocTaHaTU nunaHU kom He ce bo ^yH^uja Ke ce pecrapTupaaT u npepacHaT bo MogepHa $a- 6puKa Koja mTo Ke 6uge Ha MUHUMyM 50000 KBa- gpaTHU MeTpu npocTop Koja Ke goHece hobm Mamu- hm u Ke M3Be3yBa Ha eBponcKUTe na3apu.

TypcKMOT 6n3HMCMeH Xa/iwi H6paxnM Ky^yK- geBegu, ynpaBUTen Ha "Eypo toyjopK MA-Bo- og" peMe geKa nnaHupa npBaTa roguHa ga mh- BecTupa oKony 2 MunuoHM eBpa, gogeKa BeKe bo HapegHUTe roguHM UHBecTU^ujaTa Ke ce 3roneMU.Toj ucTaKHa geKa oMeKyBa ga 6uge npu^aTeH KaKo UHBecTUTop u HajaBM geKa nocTojaT mo- woctm ga ce 3roneMU no6apyBaMKaTa 3a Tex- hmmko gpBo BeKe og HapegHaTa roguHa, a m 6pojoT Ha Bpa6oTeHM Ke ce 3roneMyBa. KyMyK- geBegu ^OTeH^upame geKa noKpaj Toa mTo Ke ce o6ugaT ga ro 3roneMaT npou3BogcTBOTo Ke ce 3anowaT u 3a o6HOByBafoe Ha npupogHOTo gpBo, ogHocHo Ke 6uge 3ana3eH eKonomKoUT acneKT Ha npou3BogcTBo."Ce HageBaMe geKa OBa e noMeTOK Ha egHa gonropoMHa, nnogHa u ycnemHa copa6oTKa co TypcKaTa $upMa Koja Ke MHBecTupa bo myMap- ctboto bo P.MaKegoHuja, og egHa crpaHa u no- MeTOK Ha HOBa epa bo pa6oTefoeTo Ha Jn MaKegoHcKu myMu, co npuBneKyBafoe Ha crpaHcKM MHBec^MM Ha cuTe nonufoa"- 3aKnyMU gu- peKTopoT KapagocKU

BPOJ 67

CEKTOPM

CO HOBM MHrEPE^MM - norO^EMA EOMKACHOCT

O 3AWTMTATA HA WYMMTEC o zn a c H O H o e u o m 3 o k o h 3 a u 3 M e H U u d o n o m y e a t b e H a

.W K O H o m 3 a m y M u , e d e w o d H o e u m e c e n m o p u e o J

n M a K e d o H C K U m y M u e C e n m o p o m 3 a 3 a u t m u m a H a v u y -

M u m e , H a d 3 o p u B H a m p e u tH a K O H m p o n a .

C o c e K m o p o m p a K o e o d u M -p T o p a n C m o jK o e c K U

WyMonyBapcKa cnyrn6aCornacHo u3MeHuTe u gononHyBafoaTa Ha 3aKoHoT 3a

myMu o6jaBeH BoCn.BecHUK Ha PM 6p.160/2014,MyBafoeTo Ha myMuTe Ke ce Bpmu gBocTeneHo, myMoMyBapcKaTa cnyw6a Ke Bpmu peoHcKo MyBafoe Ha myMuTe gogeKa myMcKaTa no- nu^uja Ke Bpmu KomponHo-naTponHo MyBafoe Ha myMuTe. MoMeHTa^HaTa 6pojKa Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a e 237, ho oboj* 6poj Ha myMoMyBapu BepojaTHo Ke ce u3MeHu 3amTo Ke ce npoBepyBaaT noeguHeMHo cuTe Bpa6oTeHu bo oBaa cnyw- 6a og acneKT ganu ru ucnonHyBaaT 3aKoHcKuTe KpuTepuyMu 3a pa6oTa bo myMoMyBapcKaTa cnyw6a. Bo MoMeHToB Tpe6a ga ce nocTaBaT pa6oTuTe. nogonr nepuog He ce o6pHyBano cucTeMcKu BHuMaHue Ha 3amTuTaTa. Cera, noKpaj u3Bpmy- Bafoe Ha TeKoBHuTe pa6oTu u ^po^egypu 3a MefyceKTopcKa, MefyuHCTUTy^uoHa^Ha copa6oTKa, Tpe6a ga ce HanpaBaT ^yH^uoHanHu yHu^opMu, hobu o3HaKu, ^paBunHU^u, ynaT- cTBa u ^po^egypu.

Og ceTa pa6oTa KpajHuoT e^eKT koj' mTo Tpe6a ga ce no- cTurHe e geKa myMoMyBapuTe Tpe6a ga cu ja 3apa6oTaT nna- TaTa, a Toa e cnpeMyBafoe HeKoj co uneranHa ceMa ga ru 3eMe gpBaTa, ga ru yKpage, ga ru ogHece Kaj KynyBaMUTe u ga ru npogage no noHucKa ^eHa(a Tue peanHo ce Hamu KynyBaMu). W^C Tpe6a ga 0HeB03M0wu Kpaw6a Ha Hamu gpBa u nnacu- pafoe Kaj Hamu ^0TeH^ujanHU KoHKypeHTu Ha na3apoT. CuTe cKnagoBu Kage mTo ce npogaBano oBa 6ecnpaBHo noceMeHo gpBo, ce Hamu KnueHTu u goKonKy Hue ru cHa6gyBaMe u hub, Ke 6uge noroneMa ^uHaHcucKaTa go6uBKa. Co 3roneMyBafoe Ha npogaw6aTa ce 3roneMyBa npuxogoT bo Jn ,a co Toa W4C cu ja 3apa6oTuna cBojaTa nnaTa, HanpaBuna npuxog, a ga He 36opyBaMe 3a eKonomKaTa mTeTa Koja HacTaHyBa co 6ecnpaB- HUTe ceMu u Koja uMa gonropoMHu ^ocnegu^u.

Og MoMeHToT Ha BneryBafoeTo Ha u3MeHUTe bo 3aKoHoT 3a myMu og 08.11.2014 roguHa bo HapegHUTe 30 geHa Tpe6a ga ce goHecaT ynaTcTBa u ^paBunHU^u KoumTo no6nucKy Ke ja o6pa6oTaT MaTepujaTa bo genoT Ha 3amTUTaTa. OBue npa- BunHU^u ce bo TeK Ha u3roTByBafoe. Toa ce npaBunHUK 3a Bp-

mefoe Ha pa6oTUTe Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a u ^opMaTa u cogpwuHaTa Ha cnyw6eHaTa KHura 3a 6ecnpaBHUTe gejcTBuja u 3a yTBpgyBafoe Ha ^aKTUMKaTa cocToj6a bo myMoMyBapcKu- ot peoH co Koj Ke 6ugaT onpegeneHu npaBaTa u gonwHocTu- Te Ha myMoMyBapuTe, Ke ce ge^uHupa u3rnegoT Ha KHuraTa 3a eBugeH^uja u KHuraTa 3a HanpaBeHa myMcKa mTeTa Kage Ke ce ge^uHupa KaKo Ke ce nocTanyBa co neHymKUTe kou ce ocTaHaTu bo myMa KaKo goKa3 3a 6ecnpaBHo ceMefoe.KaKo u nponucuTe 3a u3rnegoT Ha cnyw6eHaTa yHu^opMa, neruTu- Ma^ujaTa, BugoT Ha cnyw6eHoTo BoopywyBafoe Koe ro HocaT ^pu^agHU^UTe Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a, KaKo u HaMUHoT Ha ynoTpe6a Ha cnyw6eHoTo opywje.

Bo MoMeHToB ceKTopoT pa6oTu Ha u3roTByBafoe Ha uh- TepHu ynaTcTBa u npegnor- ^paBunHU^u (nog3aKoHcKu aKTu).

Bp3 ocHoBa Ha u3MeHUTe u gononHeHuja Ha 3aKoH 3a myMu Cn.BecHUK Ha PM 6p.160/2014 og cTpaHa Ha ceKTopoT 3a 3amTUTa Ha myMUTe, Hag3op u BHaTpemHa KoHTpona U3ro- TBeHU ce:

nPEflnor nPABMflH^M (nod3aKOHCKU aKmu)1. npegnor npaBunHUK 3a Bpmefoe Ha pa6oTUTe Ha my

MoMyBapcKaTa cnyw6au ^opMaTa u cogpwuHaTa Ha cnyw6e- HaTa KHura 3a 6ecnpaBHUTe gejcTBuja u 3a yTBpgyBafoe Ha ^aKTUMKaTa cocraj6a bo myMoMyBapcKuoT peoH(HoeMBpu 2014)

2. npegnor npaBunHUK 3a u3rnegoT Ha cnyw6eHa yHu- ^opMa u ne^UTUMa^uja 3a ^pu^agHU^UTe Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a

3. npegnor npaBunHUK 3a BugoT u HaMUHoT Ha Kopu- cTefoe Ha orHeHo opywje Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a

ynATCTBA1. ynaTcTBo 3a HaMUHoTHanocTanyBafoenoMefy Jn Ma-

KegoHcKumyMu u myMCKaTa^0nu^uja^pu^puBpeMeH00g3e- MafoeHanpegMeTu u cpegcTBacoKou e u3BpmeH0KpuBUMH0- genoununpeKpmoK (HoeMBpu 2014 )

2. ynaTcTBo 3a HaMUHoTHanocTanyBafoeHa myMoMyBapcKaTa cnyw6a bo Jn MaKegoHcKumyMu,copa6oT- Ka comyMCKaTa^onu^uja,HaMUH Ha u3BecTyBafoe npu- npuBpeMeHoog3eMafoeHanpegMeTu u cpegcTBacoKou e u3BpmeH0KpuBUMHogenoununpeKpmoK (HoeMBpu 2014 )

3. ynaTcTBo 3a HaMUHoT Ha Bogefoe Ha cnyw6eHa KHura og cTpaHa Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a npu Jn MaKegoHcKM myMu

4. ynaTcTBo 3a HaMUHoT Ha nononHyBafoe , gocTaByBafoe u eBugeHTupafoe Ha nogHeceHu npeKpmoMHu unu kpubumhm npujaBu og myMoMyBapcKaTa cnyw6a

5. ynaTcTBo 3a npuBpeMeHo og3eMafoe u MecToTo Ha cKnagupafoe , Ha cpegcTBaTa co kou e u3BpmeHo kpubum- ho geno ogHocHo npeKpmoK (npeB03Hu cpegcTBa,M0T0pHM nunu,ceKupu , caMapu u cn.) og cTpaHa Ha myMoMyBapcKaTa cnyw6a ,

6. ynaTcTBo 3a 3a HaMUH Ha eBugeHTupafoe bo KHura 3a eBugeH^uja Ha 6ecnpaBHo uceMeHu neHymKM

flEKEMBPM 2014 haw m myMM 15

Ce npegBugyBa yHU^opMupafoe Ha myMOMy- BapcKaTa cnyw6a, co noce6HU o3HaKU kom Ke 6ugaT noBeKecnojHU u yHUBep3anHU 3a cuTe rogumHU Bpe- MMfoa u Ke ce ogu koh kom^ophoct u ygo6HocT Ha yHU^opMUTe. npunagHMMMTe Ha myMOMyBapcKaTa cnyw6a Ke HocaT opywje mmj' Tun gonpBa Tpe6a ga ce nponume 3amTo bo MOMeHTOB HeKou og myMOMyBapu- Te BeKe UMaaT opywje u Toa Tpe6a ga ce npoBepu. Ce pa36upa geKa cuTe Bpa6oTeHU bo oBaa cnyw6a UMaaT cnegujanHU neruTUMaguu co KoumTo MowaT ga ru ne- ruTMMupaaT cuTe nuga 3aTeMeHU bo myMaTa, oco6eHo goKonKy ce 3a6enewaT ogpegeHU geBUjaHTHU nojaBM unu 3noynoTpe6u.

Tpe6a ga ce HanpaBU nperneg Ha 6ecnpaBHo no- ceMeHo gpBo og3eMeHo og cTpaHa Ha HamuTe cnyw6u bo copa6oTKa co MBP u ujyMCKaTa no/im_|uja. BaKOB npemefle HanpaBeH 3a CKoncKMOT peoH. OBaa eBMfleH- guja cogpwu BpeMe Ha og3eMafoe, KonuMUHa, MecTo u bo Koj cKnag Ke 6uge ogHeceHo. Bp3 ocHOBa Ha OBue U3BemTau kom ru oMeKyBaMe og nogpywHuguTe Ke ce HanpaBU aHanu3a 3a noHaTaMomHU aKTUBHocTU.

Bo KOHTeKcT Ha 3amTUTa og mTeTHugu mcto TaKa Tpe6a ga ce HanpaBU yBug bo cocToj6aTa Ha TepeHOT u Bp3 OcHOBa Ha Toa ga ce nnaHupa noHaTaMomHaTa guHaMUKa Ha aKTUB- HocTUTe npegBugeHM bo OBaa o6nacT.

Co HOBUOT 3aKOH Hue cMe ogroBopHU KaKo ceKTop u hm- koj' HeMa ga He npama co KaKBU npo6neMU ce cooMyBaMe. Tok- My 3aToa caKaMe ga ja nocTaBUMe ugHaTa pa6oTa Ha 3gpaBM TeMenu 3a mTo e noTpe6Ho cornegyBafoe Ha MOMeHTanHaTa

MeceM n P O flA JK B A ( m3)

2014r.Ha 2013r.na 2014r.H a 2 013r.H a 2014r. 2013r. 2014r. 2013r.ujyMCKHnar LuyMCKHnaT CKJiaa CK/ian KODeH KODeH BKVnHO BKVflHO

jyHM 0 3 6 5 9 .5 773.2 1012.5 1995.1 1672 2771.3jynM 0 0 1107.75 1621.18 1605.55 650.85 2713.3 2332.03

aBrycr 0 44.5 25 59.7 3 1131.42 1057.5 311.3 3617.23 1487.22cemeMBpn 0 111 1402.11 88 7.05 632.85 1569.3 2034.96 2567.35OKTOMBpH 0 118.5 1232.8 129.98 1805.49 1868.3 3038.29 3116.78

0 277 69 61.8 9 45 42.8 3 6113.89 6394.85 13075.78 12274.68Ta6ena 1cuTyaguja Ha cuTe acneKTU og 3amTUTaTa Ha myMUTe u Bp3 OcHOBa Ha Toa ga ce eKunupa u ucnnaHupa ugHaTa pa6oTa Ha ceKTopoT. LUto ce ogHecyBa go myMOMyBapcKaTa cnyw6a, genTa e ga HanpaBUMe Tunu3upaH HacTan bo ogHoc Ha cuTe cy6jeKTU co KogeKc Ha ogHecyBa foe koj' Ke ro ogpwyBa hm- BOTOU yrnegoT HamyMOMyBapcKaTa cnyw6a. KnyMHa HOBUHa e mTo noKpaj UyMcKaTa nonuguja, HagnewHocTa 3a MyBafoe Ha myMUTe bo peoHU go6uBa u UyMOMyBapcKaTa cnyw6a bo JaBHOTo npeTnpujaTue, KojamTo cera go6uBa noroneMU ob- nacTyBafoa. UyMOMyBapcKaTa cnyw6a Ke 6uge cocTaBeHa og cnyw6eHU nuga kom ru ucnonHyBaaT 3aKOHcKUTe ycnoBU u Ke 6ugaT3agonweHU co opywje. UyMOMyBapcKaTa cnyw6a Ke UMa npaBo gupeKTHo ga nogHecyBa npeKpmoMHU u kpubum- hm npujaBM, u Ha peoHOT co koj' e 3agonweHa Ke 6uge nocToja- ho npucyTHa Ha nuge MecTo u Ke Bpmu nocTojaHa KOHTpona. BawHa HOBUHa e mTo HamaTa UyMOMyBapcKa cnyw6a u UyM- cKaTa nonuguja HeMa ga Mowe ga nogHecyBaaT npujaBM npo-

tmb Heno3HaT CTopnTe/i, luto 6eiue qecia npaKca. Mcto TaKa HOBUHa e mTo cera u MBP e BKnyMeHa KaKo egHa UHcTUTy- guja Hag cuTe OBue. UyMcKaTa nonuguja ocTaHyBa co genoT Ha UHrepeHMUUTe kom npaKTUMHo ru cnpoBegyBame go cera (KOHTpona u naTponupafoe), ho HOBUHaTa e Toa mTo Taa Tpe6a pegoBHo ga npaBU o6yKU u noKpaj oHue nugeHgu kom Tpe- 6a ga ru go6uBa Kora 3acHOBa Ha pa6oTeH ogHoc, ucTUTe Tue Tpe6a ga 6ugaT KOHTponupaHU no naT Ha o6yKa, ho u ga no- naraaT ganu ro coMyBane 3HaefoeTo unu ja HayMune o6yKaTa. Ako He ro nonowaT Toa go Tpu naTU, ro ry6aT pa6oTHOTo Me- cto. CuTe Ke UMaaT mowhoct ga ce o6yMyBaaT, a aKo He Mowe Taa o6yKa ga ja noMUHaT, Ke cu ro U3ry6aT pa6oTHOTo MecTo. TaKa u caMaTa ogroBopHocT npu U3BpmyBafoeTo Ha 3agaMU- Te Ke 6uge MHory nouHaKBa. CeTo OBa e co Men ga ce HaManM

flpBOKpaflCTBOTO Koe nOC/ieflHM- Te roguHM 3ege 3aMaB. Toa HemTo ro noTBpgu caMaTa aKguja Koja ja cnpoBegyBame MuHucTepcTBOTo 3a BHaTpemHu pa6oTu 3aegHo co YJn u gpyruTe UHcneKTopaTU co KogHo MMe ,, ropa " Koja noMHa bo jyHU Meceg u ce ymTe Tpae, a Koja noKawa geKa HaBucTUHa UMaMe npo6neMU, ho u geKa Toa Mowe ga ce cy36ue. Pe3ynTaT Ha OBaa aKguja Ha hmbo Ha P MaKeflOHuja ce M3pe-

MeHU 174 npeKpmoMHU npujaBM u 16 kpubumhu npujaBM, bo ogHoc Ha HeneranHU ceMU.

HopManHo, hm ro noKawa u npaBegoT bo Koj Tpe6a ga ce genyBa. Kora Ke ce goHecaT U3MeHU bo 3akoh og 6uno Koja c^epa oHa mTo HaM hm e HajBawHo e npamafoeTo- KaKBa ko- pucT og U3MeHUTe Ke UMaaT rparaHUTe Ha Peny6nuKa MaKegoHuja, a oBge HajroneMaTa npogo6uBKa e 3gpaBaTa cpeguHa Koja Mowe caMo ga ce 3aMyBa aKo ce MyBaaT gpBjaTa kom ce ^unTep 3a cBew BO3gyx. Toa Tpe6a ga ro UMaaT npegBug m rparaHUTe kom KynyBaaT orpeBHo gpBo. fla He

mm e ceegHo ganu Toa gpBo e nnaHcKU u cTpyMHo npece- MeHo, TyKy ga 6ugaT cBecHU geKa co KynyBafoe Ha 6ecnpBHo npeceMeHo gpBo, BcymHocT ro noTTU KHyBaaT gpBOKpagcTBo- to. fla He 3a6opaBMMe, myMaTa e eguHcTBeH u rnaBeH $un- Tep. Taa e eguHcTBeHUoT U3Bop Ha Kucnopog u 3gpaB BO3gyx u MucTa cpeguHa.

Wmo ce cnyvyBa co 3anneHemomo dpBO?3anneHeTMTe gpBa cnopeg MneHOT 81. u 87.-a og 3aKOHOT

3a myMM 6p. 160/2014 ce HocaT bo Haj6nucKUoT cKnag Ha Jn MaKegoHcKu myMu kom noHaTaMy Bp3 OcHOBa Ha 3anucHUK Koj ro npaBM noce6Ha KOMucuja BneryBa bo cKnagoT 3a npo- gaBafoe no geHa ageKBaTHa Ha KBanuTeTOT. 30 npogeHTU og 3anneHeTOTo gpBo co ognyKa Ha BnagaTa ce npeogcTanyBa Ha gpwaBHM opraHU unu UHcTUTyguu ocHOBaHU og gpwaBa- TaOg ocTaHaTUTe 70 npogeHTU og BpegHocTa Ha npogageHo- to gpBo 20 npogeTU ce ynnaKaaT bo BygeTOT Ha Peny6nuKa MaKegoHuja , a ocTaHaTUoT gen ro kopuctu Jn MaKegoHcKM myMu 3a concTBeHU noTpe6u. Ce oMeKyBa co OBue MepKU m UHrepeHMUUTe kom ru go6uBa Jn ga ce HaManaT 6ecnpaBHUTe ceMU. Cnopeg o6pa6oTeHUTe nogaragu 3a nepuogoT og Kox- ra nocTou ceKTopoT caMo 3a TepuTopujaTa Ha n u C Kapaguga e 3a6enewaHa pa3nuKa bo npogaw6aTa og cKnagoBUTe og- hocho e 3roneMeHa.

OcTBapeHa npogaw6a aHanu3a 2013-2014 rog. nUC Kapaguga - CKonje 3a Mecegu jyHU-oKTOMBpu. (Ta6ena 1)

16 HAUM myMM BPOJ 67

BKynHaTa ocTBapeHa npogaw6a og cKna- goBU Ha nogpywHugaTa Kapaguga - CKonje bo 2014 roguHa 3a nepuog cenTeMBpu/oKTOMBpM e 3roneMeHa 3a noBeKe og 50% bo ogHoc Ha uc- TUTe Mecegu bo 2013 roguHa. KaKo npegMeT Ha cnopeg6a ja aHanu3upaMe npogaw6aTa Koja e ocTBapeHa og cKnagoBUTe, 6ugejKu og3eMeHa- Ta gpBHa Maca ce npuMa bo cKnagoBUTe Ha Jn MaKegoHcKu myMu - CKonje. Cy6nuMaTOT og ropeu3HeceHOTo e geKa, cy36uBafoeTo Ha He- neranHaTa ceMa u og3eMafoeTo Ha 6ecnpaBHo noceMeHa gpBHa Maca UMa no3UTUBHo Bnuja- Hue Ha npogaw6aTa Ha gpBHU copTUMeHTU og cKnagoBUTe Ha nogpywHugaTe bo cocTaB Ha Jn MaKegoHcKu myMu, a Toa 3HaMU geKa npogaw- 6aTa e 3roneMeHa.

floKau,uu 3a 6ecnpaBHU ceuu Ha mepumopuja Ha ^ pa ^CKonjeOoTorpa^uuTe ce og noKanuTeTU co 3a-

nneHeTU gpaBa u geTeKTupaHU 6ecnpaBHM ceMU bo gpwaBHU myMu co kom cTonaHucyBa Jn MaKegoHcKu myMu: UCE K^yMKa peKa, cTap naT, c. TaHymeBgu, UCE CKoncKa ^ H a ropa, PaMHo(M.B. CoKonoBag), UCE KaguHa PeKa 1, Hag c. flejKOBeg,M.B. TypuHa MemMa, UCE na- TumKa peKa, nog BpB flonHU neTe^aK. (foto

3anneHeTa gpBHa Maca Ha TepuTopuja Ha CKonje og Kora e ^ opMupaH ceKTopoT

nine LUCE M.0 f.JamyMHa lannena

KOJWHUtta

(*)B u d Ha dpeo n p co o 3 eo

C K n a d

KapauMUa

MapxoeapeKa

Bonse 27.09.2014 34.6 6yica Apaneeo

Kapagnua

MaptcoeapeKa

Bonse 29.09.2014 7.7 6yKa flpaneeo

Kapagnua

K/bymta peKa C.TaHyiueBun 14.10.2014 63.3 6yKa neTpoeeu

Kapagnum fleop Magapn 15.10.2014 3.5 6yKa neTpoeeuKapagnu KaflHwapexa

1fypnna 18.10.2014 32.2 6vKa neTpoeeu

a neujMa 6vKa lleTDOBeu6vKa lleTpoBeu6vKa neTpoeeu

8 4 6yKa Benec

BnvnHO 40.6Kapagnu KaAnnapeKa fypnHa 21.10.2014 21 6vk3 Benec

a 1 HetuMa 6vKa6vk3

7 aa6BxvnHO 28

Kapagnu KaflMHapeKa TypnMa 22.10.2014 5.6 aa6 neTpOBeua 1 neujMa 21 na6 IleTpoBeu

6.3 6vKa7 fla 6 Benec7 fla6 Benec7 aa6 Benec7 Aa5/6vKa Benec

Bxvnno 60.9Kapagnu

aKaflMHape*a

1fypnHasetiiMa

05.11.2014 24.5 fla6/6yKa Benec

B kvhho 24.5Kapagnu

aMapKoea

peKaBenaupKBa 06.11.2014 25.2 6yKa Apaweao

BxvnHO 25.2Kapagnu

aMapKoea

PeKac f l KonnnaHn 21.11.2014 6 6yKa ApaneBO

B kvhho 6BKYriHO 294.3 m3 420.85npM

3awmuma od nowapuU to ce ogHecyBa go 3amTUTaTa og nowapu ce nnaHupa ga ce ynoTpe6u MKOOMC cucTeMOT 3a npeBeHguja u paHo

npegynpegyBafoe og myMcKU nowapu koj' pacnonara co MeTogonoruja 3a npogeHKa Ha pu3ukot u mowhoctm 3a npeBeHguja og nowapu. flo6pa pa6oTa Kaj MKOOMC cucTeMOT e mTo JnM U e og noMeTOKOT BKnyMeHo bo pa6oTaTa, noKpaj ocTaHaTauTe MUHMTenu og gpwaBHUTe UHcTUTyguu, KaKo ^ K , XugpoMeTeoponomKa ynpaBa, areHgujaTa 3a KaTacTap, MeryuHcTuguy- oHanHa copa6oTKa Kage mTo JnM U ja UMa KnyMHaTa ynora u Toa bo ogHoc Ha nogaToguTe Ha kom ce noTnupa cucTeMOT. OBue nogaTogu ce 3eMeHU og JnM U u Hue u noHaTaMy ru awypupaMe. OBoj rno6aneH cucTeM Ke ce kopuctu, 3amTo Toj gaBa npegynpegyBafoa 3a MowHa nojaBa Ha nowapu , a goKonKy ce cnyMaT HaBpeMe Ke ce pearupa.

3HaMU, CeKTopoT 3a 3amTUTa Ha myMUTe, Hag3op u BHaTpemHa KOHTpona npeg ce Tpe6a ga HanpaBU yBug bo nocTo- eMKUTe cocToj6u Ha cuTe nonufoa Ha kom Tpe6a ga pa6oTU Bp3 OcHOBa Ha U3BemTau u aHanu3U, ga U3pa6oTU ynaTcTBa u npaBunHugu 3a npogegypu KoumTo Ke ce cnpoBegyBaaT bo TeKOT Ha pa6oTaTa, eKunupaHocT Ha ceKTopoT noMHyBajKu og flupeKgujaTa na go nogpywHuguTe. Co cucTeMcKU npuog Ha pemaBafoe Ha cuTe npo6neMU kom npou3neryBaaT og HOBUTe MHrepeHguu kom ru gaBa 3aKOHOT 3a myMu Tpe6a ga ce oMeKyBaaT pe3ynTaTU ageKBaTHU Ha 3anarafoaTa Ha ceKTopoT.

flEKEMBPM 2014 HAUM myMM 17

AKTYE^HO

CO OrPOMHM 3A^ArA^A M YMEWHOCT BO PABOTE E^TO - flO 3ACAYWEHO nPM3HAHME

nmC "KyMaHoBo" og KyMaHoBo e go6uTHUK Ha nnaKe- Ta Koja Ha HajycnemHUTe cTonaHcKu cy6jeKTu uMa ce goge- nyBa no noBog 11. HoeMBpu, fleH Ha ocno6ogyBafoeTo Ha rpag KyMaHoBo. Ha cBeMeHoTo gogenyBafoe Ha npu3HaHuja- Ta, nnaKeTaTa, og rpagoHaManHUKoT Ha KyMaHoBo 3opaH flaMjaHoBcKu, ja npuMu paKoBoguTenoT Ha nmC "KyMaHo- bo", Baug CauTu. Og pa3roBopoT co Hero, go3HaBMe geKa npu3HaHueTo co Koe, ceKaKo ce ropgeaT bo nogpywHu^- Ta e 3acnyweHo go6ueHo Bp3 ocHoBa Ha no3UTUBHUTe pe- 3ynTaTu nocTurHaTu bo pa6oTefoeTo Ha nogpywHu^Ta bo nocnegHUBe HeKonKy roguHu, a 3a Koja ognyKaTa ja goHen CoBeToT Ha rpag KyMaHoBo.

nmC "KyMaHoBo" og KyMaHoBo, bo ogMUHaTuoT ne- puog npegHUMeme no nomuTe pe3ynTaTu, oco6eHo $UHaH- cucku, Kou ce gonwea Ha roneMuoT ognuB Ha cpegcTBa no ochob Ha nnaKafoe Ha cygcKu pemeHuja no Tyw6u Ha Bpa- 6oTeHu u HennaTeHu npugoHecu. HanpegoKoT Ha oBaa nog- pywHU^ 3anoMHyBa bo 2007 roguHa.

18 haw m myMM

OTToram HaBaMy npo6neMUTe ce pemaBaaT eTanHo m nnaHcKu. nocnegHUBe HeKonKy roguHu bo copa6oTKa u no- Mom Ha flupe^ujaTa Ha Jn MaKegoHcKu myMu, reHepanHu- ot gupeKTop WapKo KapagocKu u MeHagepcKuoT tum, BeKe ce 6enewu eBugeHTeH HanpegoK. fe HaBegeMe HeKonKy cerMeHTu kou ro og6enewyBaaT ycnemHoTo pa6oTefoe, a Toa ce:

- 3a nepuogoT og 01.01.2014. go 30.06.2014. ce ocTBapeHu ^uHaHcucKu npuxogu co mTo ce o6e36egeHM cpegcTBa 3a nnaTu 3a ^ena roguHa

- OcTBapyBafoaTa og BTopoTo nonyrogue Ke 6u- gaT HacoMeHu bo pa3Boj u UHBecTU^U0HU BnowyBafoa bo pacagHUMKoTo npou3BogcTBo, KaKo u 3aBpmyBafoeTo Ha nogroToBKUTe 3a cTapT Ha pa6oTefoeTo Ha nunaHaTa

- nogpywHU^Ta HaBpeMeHo u pegoBHo ru o6e36e- gyBa cpegcTBa 3a nnaTu u gaBaMKu koh gpwaBaTa co Bpeg- hoct Ha 6ogoT 10, mTo 3HaMu nonH u3Hoc Ha nnaTa

"OBa ce gonwu Ha 3anarafoeTo Ha cuTe Bpa6oTeHu, gu^unnuHupaHo u HaBpeMeHo u3BmyBafoe Ha 3agaMUTe, go6paTa op^aHU3a^uja u noMUTyBafoe Ha pa60TH0T0 Bpe- Me.

Co agam ^uja u ocnoco6yBafoe Ha nunaHaTa ce npeg- BugyBa npepa6oTKa Ha 10 000m3 Tpy^^u, gononHUTenHo Bpa6oTyBafoe Ha 60-TUHa pa6oTHU^u.

OrpoMeH e npugoHecoT bo 3roneMyBafoe Ha myMcKu- ot ^ oHg u nogurafoe Ha eKonomKaTa cBecT Ha HaceneHueTo npeKy 3aegHUMKu, opraHU3upaHu a^ uu co Bpa6oTeHUTe bo nogpywHU^Ta, HeBnaguHu op^aHU3a^uu, Bpa6oTeHM bo jaBHu UHCTUTy^uu u ceKaKo ^pu^agHU^u Ha APM, kom yMecTByBaaT bo a^uuTe 3a nomyMyBafoe co kou 3HaMUTen- ho e 3roneMeH myMcKuoT $oHg, a roneM gen Ha epo3UBHUTe nogpaMja bo peruoHoT go6uja hob nuK. 3a roguHaBa e nna- HupaHo nomyMyBafoe Ha 300 xa u Toa co concTBeH pacag- humku MaTepujan. flen og pa6oTUTe ce 3aBpmeHU nponeTTa, a gen go KpajoT Ha roguHaTa.

BPOJ 67

Og 2006 go 2014 roguHa e nomyMeHa noBpmuHa og 1400 xa.EgeH og npuopuTeTMTe e BflowyBa^eTo bo nocToeM-

kmot pacagHMK koj' ru ucnoflHyBa cBeTCKMTe cTaHgapgu 3a npou3BogcTBo Ha cageH MaTepujafl bo f^lacTeHM^M, co Ka-

a^^MTeT og 5 000 000 cagHM^M rogumHo, co pa3HM gpBHM BugoBM, og kom gefl ce ynoTpe6yBaaT 3a concTBeHM noTpe- 6m m 3a noTpe6uTe Ha Jn MaKegoHcKu myMM bo paMKMTe Ha fleHoT Ha gpBoTo m gpyruTe nomyMyBa^a, a gefl gypu m ce M3Be3yBa bo cucegHa Byrapuja. roguHaBa e oTnoMHaTo co ogmegyBa^e Ha hob Bug 6p3opacTeMKa gpBHa KyflTypa (Paulownia Elongata) nayflOBHuja, og mmj' nflacMaH Ha na3a- poT ce oMeKyBa 3aBugeH ^MHacucKu pe3yflTaT.

npoga^6aTa Ha orpeBHo gpBo TeMe HecMeTaHo m bo KoHTMHyuTeT, npu mTo ce ucnoMMTyBaHu cuTe pokobm m 6apa^a og cTpaHa Ha rparaHUTe, a bo paMKMTe Ha cnpoBe- gyBa^e Ha BflaguHMTe noflUTMKM 3a HaMaflyBa^e Ha cupo- MamTMjaTa m y6flawyBa^e Ha co^MjaflHaTa cocToj6a Ha paH- flMBMTe KaTeropuu Ha rparaHM, HaMafleHM ce nocToeMKMTe

e^HM 3a 15%, 3a oBaa KaTeropuja, a 3a ocTaHaTMTe KynyBaMM 3a 10%. 3a ycnemHoTo M3BpmyBa^e Ha ycflyruTe, ceKojgHe- bo MMaMe 6flarogapHocT og rparaHUTe, UHCTU^MUTe, cmh- guKaTMTe m ocTaHaTMTe noTpomyBaMM Ha orpeBHo gpBo, co mTo ce HarpageHM HamuTe Hanopu 3a HaBpeMeHa gocTaBa u cHa6gyBa^e. Ooto pacagHMK

noKpaj cuTe TeKoBHM aKTMBHocTM m ucnoflHyBa^e Ha npou3BogHM-^MHaHcoBuoT pe3yflTaT, npoMeHeT e flMKoT Ha cegumTeTo Ha nogpy^HU^Ta, onfleMeHeT co napKoBCKa no- BpmuHa, agam ^uja Ha gefloBHaTa 3rpaga, co mTo e go6ueH aM6ueHT Koj ogroBapa Ha gejHocTa Ha npeTnpujaTueTo.

EgeH og npoeKTMTe co Koj noce6Ho ce ropgeeMe e M3- rpag6aTa Ha moct npeKy peKaTa flunKOBKa, co mTo ce no- Bp3yBa pacagHMKoT m cKflagoT Ha nogpy^HU^Ta, co con- cTBeHM cpegcTBa, pa6oTHa paKa m MaTepujafl. Co npoeKToT Koj 6ufl HanpaBeH ymTe 1999 roguHa, 6ufle npegBugeHM Bflo^yBa^a og oKofly 40 000 eBpa. Haj6uTHoTo 3a Hac e geKa moctot 4>y^uoHupa m ja oflecHyBa KOMyHM^ujaTa u pa6oTaTa Mowe HecMeTaHo ga TeMe. Ooto moct

mTo ce ogHecyBa co npo6fleMoT 3a 6ecnpaBHMTe ceMM, Toj ceymTe nocTou, ho co HameTo nocTojaHo npucycTBo bo

myMa m Meryce6HaTa KOMyHM^uja Koja ja MMaMe, HaBpe- Me ce MHTepBeHupa, a co HajaBeHMTe M3MeHM Ha 3aKOHOT 3a myMM, ce HageBaMe 3a ymTe norofleMM pe3yflTaTM bo cnpe- MyBa^e Ha OBaa HeMMfla nojaBa."

flEKEMBPM 2014 HAmM myMM 19

MEMOPAHflYM

nPOEKT nPOrPAMA 3A 3AHYBYBAI*E HA nPMPOflATA BO MAKEflOHMJAHa 10.12.2014 ^ o^UHa eo npocmopuume Ha Jn MaKedoHCKU wyMu ce nomnuwa MeMopaHdyM 3a copa6omKa MeKy H W od Weajwpuja u Jn MaKedoHCKU wyMu. ^ o^o6opom ^ o nomnuwaa z-za 3opa Ypex od Helvetas Swiss Intercooperation, muM nudep Ha "^po^paMama 3a 3a- vyeyean>e Ha npupodama eo MaKedoHuja" u eo UMe Ha ^ eHepanHUom dupeKmop Ha Jn MaKedoHCKu wyMu, MapKo KapauocKu, ^ -^ UH Kocma napnanaHoe, noMowHuK dupeKmop Ha CeKmopom 3a uH$opMa- muwu u KoMyHuKawcKu mexHono^uu, uHeecmuu,uu u pa3eoj

Co nporpaMaTa 3a 3anyByBafee Ha npupo- gaTa bo MaKegoHuja ce Bpmu ^p0M0^uja Ha UHU^ujaTUBUTe 3a ogpwnuBo 3eMjogencTBo bo u oKony 3amTUTeHUTe nogpaMja u pa3Boj Ha nu- noT-^apMU KoumTo ru npuMeHyBaaT ^puH^u^u- Te Ha ogpwnuBo 3eMjogencTBo. nporpaMaTa 3a 3aMyByBafoe Ha npupogaTa bo MaKegoHuja, noggpwaHa og cTpaHa Ha mBaj- ^apcKaTa areH^uja 3a pa3Boj u copa6oTKa (SDC), e HaMeHeTa 3a noggpmKa Ha aKTUBHocTU 3a 3a- MyByBafoe Ha npupogaTa u noKanHuoT pa3Boj Ha BperanHUMKU0T peruoH. nporpaMaTa nog- gpwyBa ucto TaKa u UHTepBeH^uu Ha Ha^uo- HanHo hubo kom ce oMeKyBa ga UMaaT BnujaHue Bp3 3aMyByBafoeTo Ha 6uoguBep3UTeT0T u npupogaTa BoonmTo. nporpaMaTa Ke H noMorHe Ha Peny6nuKa MaKegoHuja bo ocTBapyBafoeTo Ha 6apafoaTa Ha NATURA 2000, egeH og ycnoBUTe 3a npucTan bo EY Bo nporpaMaTa aKTUBHo yMe- ctbo UMaaT u ^ogpywHU^UTe Ha Jn "MaKegoH- ckm myMu" og Mctomhuot peruoH.Co nporpaMaTa 3a 3aMyByBafoe Ha npupogaTa bo MaKegoHuja ce Bpmu ^p0M0^uja Ha UHU^ujaTU- BUTe 3a ogpwnuBo 3eMjogencTBo bo u oKony 3a- mTUTeHUTe nogpaMja u pa3Boj Ha nunoT-^apMM KoumTo ru npuMeHyBaaT ^puH^u^UTe Ha ogpw- nuBo 3eMjogencTBo.Bo pa3roBopu co KoopguHaTopuTe Ha nporpaMaTa, KoHcTaTupaHo e geKa JnMaKegoHcKM myMu" UMa ognuMHU ycnoBU 3a nocTaByBafoe Ha nunoT-npoeKT 3a npou3BogcTBo Ha opu3 bo ^apMaTa bo Kap6uH^u, bo nmC "CepTa" mTun. Beme HanpaBeHa u noceTa Ha ^apMaTa u npou3- BogHUTe noBpmuHM, u HanpaBeH npegnor 3a ug- hmot npoeKT. npoeKToT Ke nocTaBU npou3Bog- ctbo Ha opu3 Ha 4 xa noBpmuHM, HaBogHyBaHM og concTBeH 6yHap, u co KoHTponupaHa ynoTpe- 6a Ha fy6puBa u 3amTUTHU cpegcTBa. Bo UMnne- MeTa^ujaTa Ke 6ugaT aHrawupaHU MefyHapogHM eKcnepTU og o6nacTa, ^aKynTeTU, u goMamHM eKcnepTU. Bo npoeKToT ce npegBugeHU u gpy- ru aKTMBHocTM co Kou ce nnaHupa noaKTUBHo yMecTBo Ha ^ogpywHU^UTe Ha Jn "MaKegoHcKM myMu" bo npoeKTUTe ^ UHaHcupaHU og mBaj^ap- cKaTa Bnaga u WBaj^pcKaTa areH^uja 3a pa3Boj u copa6oTKa (SDC).negnoroT e ogo6peH og HajBucoKo hmbo, u 3a Taa ^en Ha ce noTnumyBa MeMopaHgyMoT 3a copa6oTKa co f-fa 3opa ypex og Helvetas Swiss Intercooperation, tmm nugep Ha "nporpaMaTa 3a 3aMyByBafoe Ha npupogaTa bo MaKegoHuja"

^o^^omeun: naH^e HuKo.noeCoeemHUK 3a uiyMapcmeo u eKono^uja CeKmop 3a uHtyopMamuwu u KOMyHumu,ucm mexHonoeuu, uHeecmuu,uu u pa3eoj Jn "MaKegoHcKM myMu" - CKonje

20 HAI1IM myMM BPOJ 67

M e M o p a H g y M 3 a c o p a 6 o T K a ( M o Y )

1. fla ce ge^MHupa o6flacT Ha copa6oTKa bo paMKMTe Ha nporpaMaTa2. fla ce nocTaBM coflugHa 6a3a 3a copa6oTKa Ha gpyru npoeKTMO6flacT Ha copa6oTKa3. H^^ M Jnnm ga nocBeTaT noce6Ho BHMMaHue Ha ^eflMTe Ha nporpaMaTa4. fla ru pa3BMBaaT cflegHMTe 3aegHMMKM aKTMBHocT, goKOflKy ce bo HMBeH MHTepec, Ha 6a3a Ha egHaKBocT m pe^M-

^po^MTeT :- cnpoBegyBa^e Ha 3aegHMMKM npoeKTM bo paMKMTe Ha Hn^- rpage^e Ha Ka^ a^MTeTM Ha Bpa6oTeHMTe Ha JnMm,- opraHM3upa^e TepeHCKM noceTM,- pa3MeHa Ha MH$opMa^MM m MaTepujaflM,- TpaHc^ep Ha HayMHM m TexHMMKM 3Hae^a m pa3HOBugHM npaKTMKM,- opraHM3upa^e cocTaHO^M m pa6oTMflHM^M,- p^oMO^Mja Ha gpyru aKTMBHocTM 3a copa6oTKa KaKo e goroBopeHo

floroBopu 3a $MHaHcnpafee5. AKTMBHocTMTe Bo paMKM Ha H^^ nporpaMOT Ke 6ugaT nogpwaHM og C ,^ npoeKTOT. Tue ce ge^MHupaHM bo rO-

gumHMOT nflaH Ha o e^pa^MM KaKo e nogroTBeHo og Helvetas Swiss Intercooperation (XCM) m OapMaxeM.6. OuHaHcucKMTe noeguHocTM3a geTaflHM aKTMBHocT Ke 6uge nocTaBeHo co c e^^M$MMeH numaH goroBop noMery

h ^ i m JnMm.

BpeMeTpaefee7. Moy Ke 6uge e^eKTMBeH 3a nepuog Ha peaflM3a^Mja Ha H ^ bo MaKegoHuja, og gaTyMOT Ha HeroBOTo noTnumy-

Ba^e. Toj Mowe ga 6uge MogM$M^MpaH mam npogoflweH co 3aegHMMKa numaHa comacHocT og CTpaHMTe. OBoj Moy Mowe ga 6uge noHumTeH og 6uflo Koja cTpaHa no npegxogHa HajaBa og HajMaflKy 6 Mece^M.

3aBpmHM ogpeg6M8. OBoj Moy e nogroTBeH bo 2 Konuu 3a ceKoja cTpaHa m Ke cTaHe noflHOBaweH no noTnumyBa^eTo og npecTaBHM-

^MTe Ha gBeTe cTpaHM. Konuja og oBoj Moy Ke 6uge gocTaBeH go KaH^eflapMjaTa Ha SDC nporpaMaTa bo CKonje (mBaj^p- cKa AM6acaga).

9. CTpaHMTe Ha oBoj MeMopaHgyM 3a copa6oTKa oBge ja noTBpgyBaaT HMBHaTa corflacHocT co HeroBMTe ycflOBM co cflegHMBe noTnucu.

Nature Conservation Programme PE "Macedonian Forests"Macedonia

flEKEMBPM 2014 HAmM myMM 21

nP0M3B0flCTB0

3ACAflEHM nPOBHM nOBPmMHM HA WAMJA (SALVIA OFFICINALIS)

BO PACAflHMUMTE HA Jn MAKEflOHCKM myMM

noBpmuHU co Manfiuja bo pacaduKom bo Cb. HuKone

* j - i

noBpmuHu co Manfiuja bo pacaduKom bo fflmun

B o p a M K u m e Ha p a c a d u u ,u m e eo C e e m u H u K o n e u U m u n , ^ o ^ u H a e a ce 3acadeH U n p o 6 H U n o e p w u -

h u H a M a n Q u ja S a lv ia officinalis u m o a H a BK ynH a n o e p w u H a o d 2 x a , co p a c a d o d c o n c m e e H o n p o u 3 -

e o d c m e o Koj e n p o u 3 e e d e H e o p a c a d H u u ,u m e e o C e e m u H u K o n e u C m p yM uu ,a K ade ^u u M a c u m e y c n o -

e u 3a coep e M e H o K oH m ejH epcKo n p o u 3 e o d c m e o H a p a c a d o d o e a a 6 un K a.

Bo cpeguHaTa Ha HoeMBpu ru noceTuBMe pacagH^u- Te bo muu paMKu ce 3acageHu cagHu^u og W a^uja Salvia officinalis. Cnopeg 36opoBuTe Ha paKoBoguTe^uTe Ha pacag- Hu^uTe, pacagoT uMa ro^eMa 3a$aTeHocT u ce oMeKyBa no- HaTaMomeH pacT Ha oBaa neTrogumHa 6u^Ka. MHaKy, oBue noBpmuHu 6u^e uau HeucKopucTeHu, uau 6u^e 3acageHu co wuTapKu. Ce oMeKyBa co oBaa MuHuMa^Ha uHBecTu^uja 3a jaBHoTo npeTnpujaTue, BeKe bo 2015 roguHa ga ce go6ue cypoBuHa 3a npepa6oTKa bo xugpogecTu^apaTa bo BepoBo, uau ga ce cymu KaKo auct uau xep6a, co mTo ucto TaKa, Ke ce go6ue totob npou3Bog 6apaH Ha na3apoT. "Wto ce ogHe- cyBa go n^acMaHoT, cnopeg 36opoBuTe Ha naHMe Hukoaob, coBeTHuK Bo CeKTopoT 3a KoMyHu^ucKu u uH^opMaTuMKM TexHo^oruu, pa3Boj u uHBecTu^uu, toj' e o6e36egeH 3a no- 3HaT KynyBaM, koj' KaKo goroBopeH napTHep uMa o6e36ege- ho ceMe 3a oboj' npoeKT. KaKo mTo megaMe, pacagoT go6ueH og pacagHuKoT bo CrpyMu^ u CBeTu HuKone e KBa^uTeTeH u 3acageH Ha npeTxogHo nogroTBeHu noBpmuHu, 3a mTo ce 3ac^ywHu Bpa6oTeHuTe Ha nWC CBeTu HuKone u nWC Cep- Ta og WTun. Cnopeg ucnuTyBa^aTa Ha na3apoT, npaKcaTa Ha n^aHTawHo ogmegyBa^e Ha oBaa 6u^Ka noKawa^o no3uTuB- hu pe3y^TaTu, a 6ugejKu Hue, bo HamuTe pacagHu^u ru uMa-

Me cuTe yc^oBu, ce og^yquBMe, 3a oboj' MeKop. MgHaTa roguHa n^aHupaMe 3acagyBa^e u Hera Ha oBaa Ky^Typa og ceMe u Toa bo pacagHuKoT bo KaBagap^u u PagoBum Ha 2 xa, co mTo og BKynHo 4 xa n^aHTawu 6u ce go6u^a cupoBuHa og Hag 100 ToHa rogumHo HaMeHeTa 3a eKcTpa^uja Ha eTepuMHu Mac- ^a. Bo nogHeceHaTa MHBecTu^uoHa nporpaMa 3a n^aHTawHo ogmegyBa^e Ha apoMaTuMHu, ^kobutu u eTepuMHu 6uakm npegBugeHu ce 5 Buga 6uaku Ha noBpmuHu og 20 xa, co mTo 6u ce go6u^a cypoBuHa 3a nogo^ropoMHa pa6oTa Ha xugpo- gecTu^apaTa bo BepoBo, u BogeMKo MecTo Ha Jn MaKegoHcKM myMu bo gpwaBaTa u Ha MeryHapogHuTe na3apu Ha eTepuM- hu Mac^a".

McKpeHo u co Hajgo6pa HaMepa B^eroBMe bo oboj' npoeKT cMeTajKu geKa ru uMaMe cuTe yc^oBu 3a Toa, a KpajHuoT pe3y^TaT ro oMeKyBaMe KaKo no3uTuBeH u onpaBgaH. Ce Ha- geBaMe geKa co cTpyMHa noMom Ha paKoBoguTe^uTe u Bpa- 6oTeHuTe bo pacagHu^uTe Kage e 3acageHa oBaa Ky^Typa, co ageKBaTHa rpuwa u o6pa6oTKa, Koja e MuHuMa^Ha, Ke go6ue- Me npou3Bog KoHKypeHTeH Ha na3apoT."

Cnopeg pacno^owuBuTe noBpmuHu, gocera ce 3acage- hu 1xa bo pacagHuKoT bo CBeTu HuKone, 1xa bo pacagHuKoT bo WTun.

3acadeHU noBpmuHU co Manfiuja bo pacaduKom bo CBemu H ukom

CadHuw od Manfiuja (pacadHUK, fflmun)

Pacad od Manfiuja bo pacadHUKom bo CBemu HuKone KoHmejHepu co ceue od Manfiuja

nnaHmaMHo npou3BodcmBoflEKEMBPM 2014 HAmM myMM 23

Wan$Mja Salvia officinalis

Onuc: ^afl^ujaTa e noBeKerogumHo pacTeHue bo ^opMa Ha rpMymKa Koe pacTe go BMCMHa og 30-60 cm. MMa cufleH m KopeH m gpBeHecro cre6flo. floflHM- Te geflOBM Ha pacreHueTo ce gpBeHecru, a ropHMTe 3efljecru. CTe6flOTo e ucnpaBeHo m MMa MeTupuarofleH o6flMK. MMa TeCHM flMCTOBM, eflMnTMMHM no ^OpMa, CMT- ho 36pMKaHM co goflra gpmKa, kom ce nocraBeHM egeH cnpoTM gpyr Ha cTe6flOTo. ^eTaaT bo o6flMK Ha Kflacje cocTaBeHM bo npmfleHM, co TeMHo BMOfleTOBa 6oja. ^eTOT e flBoycTeH, a MamKaTa m BeHMeTo MMaaT wfle3- gecTM BflaKHa.

CraHMWTe: pacre guBo, Ha KaMeHMTM m HenflogHM MecTa, a ce ogrflegyBa m bo rpaguHM m nflaHTawu.

3a noHaTaMomHa ynoTpe6a npeg MBeTame ce 6e- paT flMCTOBMTe m MflaguTe rpaHMuma.

^eKoBMTo gejcTBo: flaTMHCKOTo MMe Ha oBa pac- TeHue Salvia officinalis Koe 3HaMM cnacoHocHa m fleKo- BMTa KawyBa 3a mupoK cneKTap Ha fleKOBMTM cBojcTBa, Mery kom m aHTMcenTMMKU cBojcTBa, 3apunHaTocT, npo- MMCTyBame Ha KpBTa m KpBHMTe cagoBM, ro 3arpeBa weflygHMKOT m ocflo6ogyBa og rpMeBM, noMara npu Ha- cTMHKa, oncTunaMMja m MH f^lyeHMa.

OBue cBojcTBa ce KapaKTepucTMMHM 3a Maj go6ueH og wafl^uja, a ynoTpe6aTa bo ^apMaMeBTCKaTa MHgy- cTpuja e MHoryKpaTHa.

^Bem od Manfiuja

24 HAmM myMMrpuymKa

BPOJ67

BOBEflEH HOB CO4TBEP 3A nPECMETKA 3A nflATH

Bo nepuogoT og 5-9 HoeMBpu bo npocTopuuTe Ha gupeKMuja- Ta Ha Jn MaKegoHcKu myMu ce ogpwa o6yKa 3a UMnneMeHTaMuja Ha HOBUOT co^TBep 3a npecMeTKa Ha nnaTU. O6yKaTa ja Bpmea cTpyMHU nuMa og co^TBepcKaTa $upMa "BeTaKo", Koja ro U3pa6oTU OBa peme- Hue bo Muja OcHOBa ctom geKa ce pa6oTU 3a co^TBepcKo pemeHue Koe Ke ^yHKMMOHupa Ha hmbo Ha Menora npeTnpujaTue, bo cuTe nogpyw- HUMU u bo gupeKMujaTa, a Ke obo3mowm npeg ce, onecHyBafoe Ha pa- 6oTaTa Ha cnyw6uTe, aBTOMaTU3aMuja u npucran koh UH^opMaMUu- Te. OcHOBaTa Ha co^TBepoT e HanpaBeHa Bp3 OcHOBa Ha 3aKOHcKUTe nponucu og OBaa o6nacT, co mowhoct 3a TeKOBHo cnegefoe U3MeHU u gononHyBafoe unu no noTpe6a Ha U3MeHa Ha 3aKOHcKUTe nponucu unu Ha 6apafoe Ha npeTnpujaTueTo. O6yKaTa ja noceTuja 65 nuMa, me- $OBM Ha cMeTKOBogcTBo u 6narajHMMu) og cuTe nogpywHUMU Ha Jn MaKegoHcKu myMu u og gupeKMujaTa kom BcymHocr u ru U3pa6oTyBa- aT npecMeTKUTe. OcTpyMyBafoeTo bo paKyBafoeTo co oBoj co^TBep Ke 6uge og gonroTpajHa KopucT 3a npeTnpujaTueTo, onecHeTa KOMyHU- KaMujaTa Mery nogpywHUMUTe u gupeKMujaTa u Meryce6Ho Mery nog- pywHUMUTe. Bp3 OcHOBa Ha cuTe ucnpaTeHU U3BemTau 3a TeKOBHOTo pa6oTefoe, nnaTaTa 6naroBpeMeHo u HaBpeMe Ke 6uge nogroTBeHa Ha hmbo Ha Mena $upMa. OBoj npoeKT Koj 6eme HeonxogeH, MenocHo e noggpwaH bo paMKUTe Ha UHBecTUMUUTe u pa3BojoT Ha npeTnpujaTU- eTo co Men BKnonyBafoe bo aKTyenHUTe TeKOBU Ha ^yHKMUoHupafoeTo bo ^MHaHcucKMOT cucTeM Ha gpwaBaTa.

flEKEMBPM 2014 25

nPOEKTflOCTAnHA AflMMHMCTPAflMJA 3A HW A CO XEHflHKEn

Bo op^aHU3a^uja Ha Jy 3aBog 3a co^ujaAHU gejHocTU-CKonje, bo npocTopuuTe Ha flape ^aM6a3 bo CKonje ce ogpwa npe- 3eHTa^uja 3a HaMuHoT Ha npucTan koh xeHguKenupaHu am^ bo jaBHaTa agMUHUCTpa^uja. Ha ^pe3eHTa^ujaTa uMame npeT- cTaBHM^M og cuTe jaBHu npeTnpujaTuja bo gpwaBaTa, a Mery hub, MacoBHo 6eme npucycTBoTo Ha ^peTCTaBHU^u og cuTe ^ogpywHM^M Ha Jn MaKegoHcKu myMu u og gupe^ujaTa. OcHoBHaTa nopaKa og oBue npe3em^uu 6eme HaMMHoT Ha ogHecyBa^e koh xeHguKenupaHu Au^a bo paMKMTe Ha bkao- nyBa^e bo ^po^ecoT Ha pa6oTa bo npeTnpujaTuera. Cnopeg KogeKcoT Ha ogHecyBa^e koh AU^aTa co MHBaAugHocT, ogHo- cot koh oBue am^ Tpe6a ga 6uge BHUMaTeAeH, npupogeH u noTTMKHyBaMKu co MUHUMaAHo npucycTBo Ha go3a Ha npeT- na3AMBocT bo ogHoc Ha hmbhmot xeHguKen. npegaBa^eTo cogpweme HeKOAKy tomkm kom ce 3HaMajHU bo ogHocoT co AU^Ta co UHBaAugHocT:1..Hu^ co MHBaAugHocT2. npaBaTa Ha AU^Ta co MHBaAugHocT HU3 Ha^uoHaAHaTa Ae- rucAaTMBa3. npegpacygu u cTepeoTunu 3a AU^Ta co MHBaAugHocT4. Bapuepu bo ceKojgHeBHOTo ^ yH^uoHupa^e Ha AU^aTa co uHBaAugHocT5. MHBaAuguTeT KaKo ocHoBa 3a gucKpuMUHa^uja6. HaMMHM Ha KOMyHU^uja co AU^Ta co MHBaAugHocT7. CAege^e Ha AU^Ta co MHBaAugHocT npu ocTBapyBa^e Ha HuBHuTerparaHCKU npaBa u o6bpckm^ a Ha npoeKToT flocTanHa agMUHUCTpa^uja 3a am^ co xeH- guKen" e co3gaBa^e Ha ycAoBU bo gpwaBHUTe UHCTUTy^uu m HUBHUTe nogpaMHU eguHU^u 3a AU^aTa co MHBaAugHocT npM ocTBapyBa^e Ha HUBHUTe rparaHCKU npaBa u o6bpcku . Ogro- bophoto u oBAacTeHo Au^e, u HeroBuoT 3aMeHUK, bo ceKoja gpwaBHa UHCTUTy^uja Ke 6ugaT ogroBopHU 3a cnpoBegy- Ba^e Ha AU^Ta co MHBaAugHocT u oBO3MowyBa^e Ha noAe- ceH npucTan go UH$opMa^uu, HUBHUTe npaBa u o6bpckm bo ogpegeHaTa UHCTUTy^uja.flu^ Ta kom ce Ha3HaMeHU u HUBHUTe 3aMeHU^u Mopa ga 6u- gaT nocTojaHo gocTanHU, bo ceKoe BpeMe og pa6oTHuoT geH, u bo 3aBUcHocT og noTpe6uTe Ha AU^eTO co MHBaAugHocT, HeroBUTe cnoco6HocTU u mowhoctm ga ru npe3eMaT cuTe no- Tpe6HU aKTUBHocTU 3a peaAM3upa^e Ha HUBHUTe 6apa^a bo

MHCTMTy^ MJaTa.^ogaTO^UTe 3a Ha3HaMeHoTo Au^e Ke 6ugaT jaBHo o6jaBeHU m gocTanHM 3a AU^Ta co u h BaA ugHocT.Ha3HaMeHUTe am^ , cTeKHaTUTe 3Hae^a u BemTUHU 3a AU^Ta co MHBaAugHocT Ke MowaT ga ru npeHecaT Ha cBouTe KoAeru, co mTo Ke ce nogurne hmboto Ha cBecTa 3a noTpe6uTe u mow- HocTUTe Ha AM^Ta co MHBaAugHocT.Bo ^UKAycoT o6yKM ce npegBugyBa ga 6ugaT on^aTeHU go 700 am^ . fe 6uge ucnopaMaH UH^opMaTUBHUoT MaTepujaA- ynaTCTBo 3a gocTanHa agMUHUCTpa^uja 3a am^ co UHBaAug- hoct".nporpaMaTa e HaMeHeTa 3a oBAacTeHUTe am^ og UHCTUTy- ^uuTe bo gpwaBHuoT cucTeM. McTaTa Ke ro noTBpgu gocera a^upMaTMBHuoT cTaB u nporpec koh pyme^e Ha 6apueupTe bo cuTe cerMeHTM Ha onmTecTBeHuoT wmbot Ha AU^Ta co mh- BaAugHocT, u Ke ro nogurne Ha noBUcoKo hmbo hmmmhot Ha KOMyHU^uja u UHTepa^uja co oBue am^ . MMeHo, ceymTe AyreTo cTpaByBaaT HU3 pa3roBopoT HeHaMepHo ga He ru HaB- pegaT AU^Ta co UHBaAugHocT, u og Taa npuMUHa He KawyBa- aT HumTo mam U36erHyBaaT KoHaTaKT.Bo oboj' npupaMHMKoT 3a ogHecyBa^e ce HaBegeHe HacoKM kom Ke noMomaT bo KOMyHU^ujaTa co AU^Ta co UHBaAug- hoct, npu Koja ceKoram Tpe6a ga ce noMUTyBa AUMHocTa Ha AU^eTO co MHBaAuguTeT u HeroBUTe ochobhu MOBeKOBU npaBa, co oco6eHa ^y6e3HocT u yMTUBocT, UMajKU npegBug geKa ce pa6oTU 3a noce6Ha u MyBCTBUTeAHa KaTeropuja Ha am^ .

26 BPOJ 67

flEKEMBPM 2014 HAI1IM myMM 27

MHM^ MJATMBA

M U jf f lM 3A COPABOTKA CO HBO 3A nomyMVBA^EHa MHM^ MjaTMBa Ha Jn MaKegoHcKu myMM, bo

cpeguHaTa Ha HoeMBpu ce ogpwa cocTaHOK bo npo- cTopuuTe Ha gupe^ujaTa co p^eTCTaBHM^M og He- KOflKy HBO m Oegepa^MjaTa Ha nflaHMHapcKM cnop- TOBM Ha MaKegoHuja - OnCM.

Ha cocTaHOKOT ce pa3roBapame 3a HaMMHOT m nocTanKaTa 3a aKTUBHo BKflyMyBame Ha rparaHCKM- Te op^ aHM3a^ MM bo nflaHupameTo m peaflM3a^MjaTa Ha nomyMyBameTo bo HapegHaTa roguHa. Ce npe- cTaBM HaMMHOT Ha noggpmKaTa Ha op a^HM3a^MMTe m cTpyMHaTa noMom og cTpaHa Ha Jn"MaKegoHCKM myMM" npeKy nflaHupaHo npou3BogcTBo Ha myMCKM cagHM^M, HaMMHOT Ha nomyMyBame, ogmegyBame m HMBHa 3amTMTa.

OaKTOT mTo cuTe oBue op a^HM3a^ MM MMaaT HenocpegeH KOHTaKT co myMaTa, npaBaT KOHKpeT- hm npoeKTM noBp3aHM co myMaTa KaKo mTo ce o6e- flewyBame Ha myMCKM naTeKM, M3fleTumTa, pa3HM cnopTCKM aKTMBHocTM, nflaHMHapeme m Ha6^ygy- Bame Ha npupogaTa, gaBa mowhoct aKTUBHo ga ce BKflyMaT m bo nomyMyBameTo Ha nflaHupaHMTe myMCKM noBpmuHM, m bo ugHMHa cBOMTe npegflO3M 3a nomyMyBame ga ru BKflyMaT bo nflaHOBMTe Ha Jn MaKegoHcKu myMM 3a 2015 roguHa.

naHMe HMKOflOB, COBeTHMK BO CeKTopoT 3a KO- MyHMKa^ MCKM M MH^ OpMaTMMKM TeXHOflOrMM, pa3BOj m MHBecTM^ MM, KaKo MHM^ MjaTop Ha oBoj npoeKT ru npeTCTaBM Ka a^^MTeTMTe m MowHocTMTe Ha Jn Ma- KegoHCKM myMM, KaKo m florucTMMKa noggpmKa npeKy cTpyMHa noMom bo M36opoT m o6e36egyBameTo Ha cagHM^M, KaTacTapcKa npoBepKa Ha nocoMeHMTe f lo ^ u u 3a nomyMyBame Ha hmbo Ha ^eflaTa Tepu- Topuja Ha PM, copa6oTKa co myMapcKM CTpyMma^M bo ceKoja nogpywHM^, KaKo m copa6oTKaTa co flo- KaflHaTa caMoynpaBa. npuToa 6eme HarflaceHo geKa Jn MaKegoHcKu myMM, cTonaHMcyBa co gpwaBHMTe myMM m OBaa copa6oTKa 6m ce ogHecyBafla, npeg ce Ha noBpmuHM kom ce nog MH^ epeH^Mja Ha JnMm.

Bo ugHMHa cuTe 3auHTepecupaHM op^ aHM3a^ MM MowaT cBOMTe 6apama m npegflO3M ga ru ycorflacaT, 3a ga ce BMeTHaT bo nflaHOBMTe Ha JnMm, co mTo 6m ce oBO3Mowufla HenpeMeHa Meryce6Ha copa6oTKa. KaKo npuMep 3a egHa ycnemHo 3aBpmeHa 3aegHMM- Ka a^ u ja e HaBegeHao nomyMyBameTo co nflaHM- HapcKMTe gpymTBa og KyMaHoBo "Ko3jaK" m "Kowy$" og TeBrefluja, npofleTTa 2014 roguHa. Ha ao^ mm co Hag 700 MeTpa HagMopcKa BMCMHa Ha Kowy$ nfla- HMHa m Ko3jaK, 6ea nocageHM oKOfly 3000 cagHM^ M 6op og cTpaHa Ha 46 nflaHMHapu. noggpmKa 6eme o6e36egeHa og nmC "KyMaHoBo" m nmC "Kowy$" og reBrefluja. (cflMKM)

3aegHMMKM 3aKflyMOK og oboj' cocraHOK 6eme geKa ce pa6oTM 3a go6pa MHM^ MjaTMBa Koja noHa- TaMy Tpe6a ga ce pa3BMBa m cflegu cnopeg ugHMTe npoeKTM m nflaHOBM kom ru npaBaT 3auHTepecupa- HMTe cTpaHM. Co oBaa 3aegHMMKa aKTMBHocT MMaMe HaMepa ga ja 3ajaKHeMe yfloraTa Ha rparaHCKMTe op- a^HM3a^ MM bo 3amTMTaTa m o6HOByBameTo Ha my

MMTe bo Peny6flMKa MaKegoHuja, a BoegHo m Mery- HapogHo ga ja npoMOBupaMe HamaTa 3eMja KaKo aKTMBeH yMecHMK bo rflo6aflHOTo gBuweme Ha 3a- mTMTa Ha nflaHeTaTa 3eMja.

28 HAmM myMM BPOJ 67

tyC Tpaw u ru MaKCflOHCKMTe w yM uu 6 u g u bo gonup co n p u p o g aTa

urpa ge^Ta Ke UMaaT mowhoct ga ce 3ano3HaaT co myMaTa U Hej3MHMTe wuTeAM.

noKpaj OBue aKTMBHocTM npoeKToT ce ^oKycupame Ha M3rpag6a Ha UHTepaKTUBHa o6pa3OBHa cogpwuHa "naTeKa Ha myMaTa" Koja ce Haora bo 3ooAomKaTa rpaguHa bo CKonje. OBa e gyKaTUBHo KaTMe Ke ru 3ano3HaBa noceTUTeAUTe co BawHocTa Ha myMUTe u UMa 3a ^eA ga ro npoMeHU ogHocoT Ha ge^Ta koh wuBOTHUTe u wuBOTHaTa cpeguHa Koja ja geAMMe. 3a noMaAUTe, naTeKaTa Mowe ga 6uge noMeTHo MecTo ga ce gonpe, cAymHe, MupucHe u Bugu myMaTa. TyKa Mowe ga HayMuTe KaKo: ga u3MepuTe BucuHa u cTapocT Ha gpBo; ga pa3AUKyBaTe gpBa no 3ByK; KaKo wuBOTHUTe ru ynoTpe6yBaaT ceTUAaTa; ga npeno3HaeTe Koe wubotho no- MUHaAo npeg Bac; KaKo ce npaBU me3go; Kage wuBeaT UHceKTUTe u KaKo ga ja 3amTUTUMe 6uoAomKaTa pa3Ho- BugHocT, ce co e^A ga ja 3aMyBaMe wuBOTHaTa cpeguHa 3a ugHMTe ^eHepa^uu.

WyMapcKU MHweHepu og 3gpyweHueTo Ha cTygeHTM Ha WyMapcKMOT ^aKyATeT bo CKonje (flPEH) noMomaa bo U3pa6oTKa Ha naTeKaTa.

naTeKaTa 6eme npoMOBupaHa Ha 1bm HoeMBpu, a no Toj noBog crygeHTMTe 3a noceTUTeAUTe ja pacKawyBaa npu- Ka3HaTa Ha myMaTa.

naTeKaTa Ha myMaTa ce Haora bo geAOT Ha eBponcKM wubothu u e oTBopeHa 3a noceTUTeAU bo pa6oTHUTe Maco- bm Ha 3ooAomKaTa rpaguHa.

npoeKToT e noggpwaH og AKageMujaTa 3a 3amTUTa Ha npupogaTa AA^peg Ton^ep" -repMaHuja u 3ooAomKa rpaguHa - CKonje.

AHena CmaepeecKa-naHajomoea CoeemHUK 3a uiyMapcmeo

UHBn - oHdau,ujama 3a noep3yea^e Ha npupodHUepedHocmu u nyze

CNVP ro npomupyBa cBoeTo noAe Ha pa6oTa u cnpo- Bege MaA npoeKT noBp3aH co e g y ^ u ja u 3amTUTa Ha npupogaTa McTpawu ru MaKegoHCKUTe myMu u 6ugu bo gonup co npupogaTa. "

Bo paMKMTe Ha OBaa mecTMeceMHa npoeKTHa UHU^uja- TUBa noBeKe og 200 g e ^ yMecTByBaa bo myMCKU pa6o- TUAHU^U, a 3a BocnuTyBaMMTe u cuTe oHue kom pa6oTaT co g e ^ 6eme nogroTBeH KpaTOK npupaMHUK co Koj npeKy

flgffiEMBPM 2014 HAWM WyMM HAWM WyMM

flTMMMTe r p a g a t m e 3 ,q a m r u n o / io M y e a a T c u o m e ja jq a

H ajM ecTO b o K p o u jH M Te Ha f lp e ja T a . lH e 3 flO T O MMa $ o p M a

wa / y ia 6 o K c a A , 3a g a H e M o w a T nM /iM H,aTa g a M cnaflH aT.

O e a B p a n w e cm H a n p a B M /io rH e 3 # o

og rpaHMMH>a w TpeBKM.

06wflM cega nanpaBmu n tm me3flO.3aMMcnn flena TBojoT na/ieq n noKa3anei4 ce K/iyHOT Ha BpanweTO. (Dakaj caM o co flsa npda, HanpaBM me3flo og rpaHHmt>a, a n o To a pa3Mnc/in ga/iu 6eiue ziecHO.

EgyKaTMBHa naTena 3a uiyMaTi

- -

r B A A FA -TtO JP K TM3B03-yB03 flOO CKOflje y/i ujnflCKa 2. ten/ctanc: +389 2 2050 317; 2031 497: 2037 229

mmm

PSSHSSv .a A fFg HMW 5EDBU CpntirH n ie llij | CONTJTECH

S A C H S

1 FAGwj bosch | 2 | s SEHD

Qg> G O E T Z E "

0 S A ,wecoJ bos coBesr WABco

Mmk 1 Ol*M K^A|.U*aV|' KA VVI Xi' l,,, 5lU,HJl1 * 'All*

Husqvarna

H u s q v a rn aH u s Q v a tT ' a

0Huscjrra

H u s q v a r n a

0Hukn*

CBeKVUa 1LAB0-raiCT0n n a n e u

Sinpeks,str.Grcki Pat bb,7000 Bitola Phone:+38947 208500, Fax:+389 47 208515,E-mail:sinpeks@mt.net.mk

TexHOMaK HeroTMHO 043/362-701,075 420-383, fluna-C KyMaHOBO 031/429-204, flecnoTOBCKM BuTona 047/231-245, flentftncfcu PeceH 047/454-600, MeflHBeT Oxpufl 070 304-224, OeponpOMeT CTpyra 046/780-926, ABTOMacnHU KkineBO 045/220-735,Arporonq TocTMBap 070 314-149,

Arponan TeioBo 044/333-480, Bayxayc TeioBo 044/339-259, PenneK h Xy6o CKonje 02/309-6107, MepKyp CKonje 02/321-9701,Bero Benec 043/224-323, EnMaxo KaBaflapun 071 250-327, MunnpoM ripunen 048/412-991, Teoflyn ripunen 048/414-860,

CepBuc EneKTpoHMK ripunen 070 259-006, KoHTUHeman UlTMn 032/390-728, ToMne CnopT KonaHM 071 887-817, Jypon92 BuHMua 033/364-120, MaHOB flenneBO 033/413-512, 3oja BepoBO 033/470-354, ULlKyrb CTpyMmia 034/328-567, HajKnpoM CTpyMmia 075 468-450,

Hpnc BanaHflOBO 032/391-313, Hmep KoMepu TeBrenkija 034/213-872