Nase banovce 1 2013

12
Omastinú zaplavili historické autá Parkovisko v STK Precioza sa zmenilo na múzeum veteránov Prvé parkovanie konvoja vete- ránov bolo pri múzeu v Uhrovci V Omastinej sa oceňovalo, grilovalo, čapovalo a zabávalo Parkovisko STK Precioza pri čerpacej stanici sa sta- lo druhú októbrovú so- botu miestom stretnutia auto-moto veteránov. Historické múzeum na kole- sách privítal dav nadšených obdivovateľov potleskom spolu s uvítacími slovami z úst hlavných organizátorov z Auto - moto klubu Precioza Mi- lana Šika a Paľa Šinského. 62 historických skvostov automo- bilov a motoriek zo Slovenska sa postupne začalo zaraďovať do jednej línie na parkovisku. V historických krásavcoch se- deli ich zberatelia v dobových odevoch, čím tak v očiach ná- vštevníkov aspoň na chvíľu vrátili späť dobu takmer o jedno storočie. Sprievodnou akciou tohto podujatia bolo i vystúpenie detského tanečné- ho súboru Dancando a bánov- ských heligonkárov. Konvoj historických áut sa vybral po ukážkach v rámci celodenného programu na prehliadku expo- zícii rodného domu Ľudovíta Štúra a Alexandra Dubčeka a Uhrovského múzea. Okrem vystavených predme- tov sa návštevníci oboznámili aj s históriou obce a boha- tou fotografickou dokumen- táciou dobových fotografií, kto- ré autenticky zobrazujú ťažký život robotníkov a ľudu Uhrov- skej doliny a na druhej strane Zayovské panstvo. Penzión pri studničke v obci Omastiná sa stal poslednou zástavkou, kde si doboví vete- ráni, organizátori a návštevníci akcie pochutnávali pri country muzike na grilovaných klobá- sach a gastro špecialitách. Každý, kto bol prítomný na tomto nevšednom podujatí, sa isto potešil tomuto historické- mu rozmeru tohto podujatia, ktoré laikom i odborníkom pri- pomenulo technickú minulosť v oblasti konštrukčných schop- ností našich predkov od prvo- počiatku minulého storočia. Stanislav Vavro Stĺpček Vážení čitatelia, dnes ste si vo svojich poštových schránkach vyzdvihli prvé číslo regionálnych novín s obsaho- vým zameraním prevažne z vidieka. Pri stretnutiach so starostami a starostkami obcí sme sa dozvedeli o pripravovaných zaujímavých projektoch, špor- tových a kultúrno-spoločen- ských akciách. Tieto stretnutia nas inšpirovali k novej výzve, a to založiť tlačené regionál- ne noviny, ktoré by prinášali informácie zo života občanov žijúcich aj na vidieku. Počas tohto kalendárneho roka sme od mája začali písať člán- ky a natáčať videoreportáže z organizovaných akcií v obciach nášho regiónu. Na webovom portáli nasebanovce.sk si môžete prelistovať, alebo stiahnuť tieto noviny aj v elektronickej podobe. Návštevníci rôznych podujatí naprieč celým okresom prejavili zvýšený záujem aj o videoreportáže, ktoré sú takisto vrátane PR článkov a fotore- portov umiestnené na spomína- nom internetovom portáli. Žijeme v dobe internetu a keďže život prebieha v „priamom prenose“ sme online aj na Face- booku, kde prebieha vzájomná komunikácia a ohlasy k spravodajským príspevkom. Našim hlavným zámerom je prinášať do každej domácnosti nášho okresu vyvážené, objek- tívne a čitateľsky zaujímavé reportáže. Veríme, že toto poslanie v spolupráci s vami naplníme. Stanislav Vavro Rodák z Valče Jozef Rybár založil pred 5 rokmi „Dežerickú cifrovačku“ Ján Horňák Piešťany Vlastním 16 veteránov rôznych značiek. Pojazdných mám v súčas- nosti 12. Chodím na stretnutia veteránov po celej Európe. Bolo tu výborne, prídem aj na budúci rok. Julius Ko- zolka Volkovce Prišiel som na zraz po vlastných na značke Aero 662 - rok výroby 1933. Auto vlastním od roku 1968. Reštauroval som ho 3800 hodín. Má výkon 18,5 koňa, spotrebu 6,5 litra a optimálne na ňom chodím rýchlosťou okolo 60km/hod. Štefan Šuňal Bánovce nad Bebravou Veterána vy- robeného v roku 1926 som si našiel na internete, ktorého mi syn priviezol z Ho- landska. Výkon ma asi 30 koní a spotrebu cca 20l/100km. Auto som si veľmi obľúbil, dá sa povedať že je to moja vášeň. Milan Šiko Bánovce n. B. Som spokojný s rekordnou účasťou vete- ránov. 28.10. 2013 · ročník 1 · číslo 1 www.nasebanovce.sk náklad 15 000 ks · občasník · zadarmo Spravodajstvo z regiónu Bánovecko aj na www.nasebanovce.sk Obec Dežerice privítala v tomto roku heligonkárov z rôznych kútov celého Slovenska, Rakúska, Moravy a Čiech. Ľudová harmonika zanechala v srdciach Dežeričanov a náv- števníkov po zorganizovaní predchádzajúcich štyroch roč- níkov hlbokú stopu očarujú- cej festivalovej atmosféry. Za tento krátky čas si „Dežerická cifrovačka“ oprávnene vydo- byla v regionálnom kalendári kultúrnych podujatí prívlastok „Akcia roka“. Dušou festivalu je okrem zanietených organi- zátorov na čele so starostom obce Ladislavom Chudobom aj „prisťahovalec“ - rodák z Valče (okres Martin) Jozef Rybár. „Korene nášho rodu siahajú do muzikantskej obce Terchová – opradenej legendou slávneho zboj- níckeho kapitána hôrnych chlapcov Juraja Jánošíka“, povedal zakladateľ festiva- lu. „Ako chlapec som hrá- val na husliach terchovskú muziku, takže mám k nej blízko“, vysvetľoval súčasný dežerický heligonkár. Heli- gonka, ktorá ho očarila pred šiestimi rokmi sa mu stala osudnou. Časté vystúpenia a skúsenosti s organizovaním podujatí po celom Slovensku ho nabudili zorganizovať po- dobné stretnutie heligonkárov v obci Dežerice, kde si našiel aj so svojou rodinou nový domov. Ochota starostu obce Dežeríc podporiť nový kultúrny pro- jekt, zapojenie „kamarátskych muzikantských duší“ domá- ceho rodáka Jana Chudobu a v súčasnosti aj Miroslava Ada- meho ako i ďalších zapálených nadšencov vytvorila z tejto myšlienky základy novej prida- nej hodnoty v našom regióne s názvom „Dežerická cifrovač- ka“. Každý, kto navštívil túto obec počas festivalu, si odnie- sol iba príjemné spomienky, skvelú náladu z neopakovateľ- nej atmosféry zvuku heligo- niek. Stanislav Vavro Heligongar Jozef Rybár Zľava: heligongar Jozef Rybár a Ján Chudoba Zľava: Julius Kozolka a Tomaš Kasala

description

regionálne noviny

Transcript of Nase banovce 1 2013

Page 1: Nase banovce 1 2013

Omastinú zaplavili historické autáParkovisko v STK Precioza sa zmenilo na múzeum veteránov Prvé parkovanie konvoja vete-ránov bolo pri múzeu v Uhrovci V Omastinej sa oceňovalo, grilovalo, čapovalo a zabávalo

Parkovisko STK Precioza pri čerpacej stanici sa sta-lo druhú októbrovú so-botu miestom stretnutia auto-moto veteránov.

Historické múzeum na kole-sách privítal dav nadšených obdivovateľov potleskom spolu s uvítacími slovami z úst hlavných organizátorov z Auto - moto klubu Precioza Mi-lana Šika a Paľa Šinského. 62 historických skvostov automo-bilov a motoriek zo Slovenska

sa postupne začalo zaraďovať do jednej línie na parkovisku. V historických krásavcoch se-deli ich zberatelia v dobových odevoch, čím tak v očiach ná-vštevníkov aspoň na chvíľu vrátili späť dobu takmer o jedno storočie. Sprievodnou akciou tohto podujatia bolo i vystúpenie detského tanečné-ho súboru Dancando a bánov-ských heligonkárov. Konvoj historických áut sa vybral po ukážkach v rámci celodenného programu na prehliadku expo-

zícii rodného domu Ľudovíta Štúra a Alexandra Dubčeka a Uhrovského múzea. Okrem vystavených predme-tov sa návštevníci oboznámili aj s históriou obce a boha-tou fotografickou dokumen- táciou dobových fotografií, kto-ré autenticky zobrazujú ťažký život robotníkov a ľudu Uhrov-skej doliny a na druhej strane Zayovské panstvo. Penzión pri studničke v obci Omastiná sa stal poslednou zástavkou, kde si doboví vete-

ráni, organizátori a návštevníci akcie pochutnávali pri country muzike na grilovaných klobá-sach a gastro špecialitách.Každý, kto bol prítomný na tomto nevšednom podujatí, sa isto potešil tomuto historické-mu rozmeru tohto podujatia, ktoré laikom i odborníkom pri-pomenulo technickú minulosť v oblasti konštrukčných schop-ností našich predkov od prvo-počiatku minulého storočia.

Stanislav Vavro

StĺpčekVážení čitatelia,dnes ste si vo svojich poštových schránkach vyzdvihli prvé číslo regionálnych novín s obsaho-vým zameraním prevažne z vidieka. Pri stretnutiach so starostami a starostkami obcí sme sa dozvedeli o pripravovaných zaujímavých projektoch, špor-tových a kultúrno-spoločen-ských akciách. Tieto stretnutia nas inšpirovali k novej výzve, a to založiť tlačené regionál-ne noviny, ktoré by prinášali informácie zo života občanov žijúcich aj na vidieku.Počas tohto kalendárneho roka sme od mája začali písať člán-ky a natáčať videoreportáže z organizovaných akcií v obciach nášho regiónu. Na webovom portáli nasebanovce.sk si môžete prelistovať, alebo stiahnuť tieto noviny aj v elektronickej podobe. Návštevníci rôznych podujatí naprieč celým okresom prejavili zvýšený záujem aj o videoreportáže, ktoré sú takisto vrátane PR článkov a fotore-portov umiestnené na spomína-nom internetovom portáli. Žijeme v dobe internetu a keďže život prebieha v „priamom prenose“ sme online aj na Face-booku, kde prebieha vzájomná komunikácia a ohlasy k spravodajským príspevkom.Našim hlavným zámerom je prinášať do každej domácnosti nášho okresu vyvážené, objek-tívne a čitateľsky zaujímavé reportáže. Veríme, že toto poslanie v spolupráci s vami naplníme. Stanislav Vavro

Rodák z Valče Jozef Rybár založil pred 5 rokmi „Dežerickú cifrovačku“

Ján Horňák PiešťanyVlastním 16 veteránov rôznych značiek. Pojazdných mám v súčas-

nosti 12. Chodím na stretnutia veteránov po celej Európe. Bolo tu výborne, prídem aj na budúci rok.

Julius Ko-zolkaVolkovcePrišiel som na zraz po vlastných na značke Aero 662 - rok výroby 1933. Auto vlastním od roku 1968. Reštauroval som ho 3800 hodín. Má výkon 18,5 koňa, spotrebu 6,5 litra a optimálne na ňom chodím rýchlosťou okolo 60km/hod.

Štefan ŠuňalBánovce nad BebravouVeterána vy-robeného v roku 1926 som si našiel na internete,

ktorého mi syn priviezol z Ho-landska. Výkon ma asi 30 koní a spotrebu cca 20l/100km. Auto som si veľmi obľúbil, dá sa povedať že je to moja vášeň.

Milan Šiko B á n o v c e n. B. Som spokojný s r e k o r d n o u účasťou vete-ránov.

28.10. 2013 · ročník 1 · číslo 1 www.nasebanovce.sk

náklad 15 000 ks · občasník · zadarmo

Spravodajstvo z regiónu Bánovecko aj na www.nasebanovce.sk

Obec Dežerice privítala v tomto roku heligonkárov z rôznych kútov celého Slovenska, Rakúska, Moravy a Čiech.

Ľudová harmonika zanechala v srdciach Dežeričanov a náv- števníkov po zorganizovaní predchádzajúcich štyroch roč-níkov hlbokú stopu očarujú-cej festivalovej atmosféry. Za tento krátky čas si „Dežerická cifrovačka“ oprávnene vydo-byla v regionálnom kalendári kultúrnych podujatí prívlastok „Akcia roka“. Dušou festivalu je okrem zanietených organi-zátorov na čele so starostom obce Ladislavom Chudobom

aj „prisťahovalec“ - rodák z Valče (okres Martin) Jozef Rybár. „Korene nášho rodu siahajú do muzikantskej obce Terchová – opradenej legendou slávneho zboj-níckeho kapitána hôrnych chlapcov Juraja Jánošíka“, povedal zakladateľ festiva-lu. „Ako chlapec som hrá-val na husliach terchovskú muziku, takže mám k nej blízko“, vysvetľoval súčasný dežerický heligonkár. Heli-gonka, ktorá ho očarila pred šiestimi rokmi sa mu stala osudnou. Časté vystúpenia a skúsenosti s organizovaním podujatí po celom Slovensku ho nabudili zorganizovať po-

dobné stretnutie heligonkárov v obci Dežerice, kde si našiel aj so svojou rodinou nový domov. Ochota starostu obce Dežeríc podporiť nový kultúrny pro-jekt, zapojenie „kamarátskych muzikantských duší“ domá-ceho rodáka Jana Chudobu a v súčasnosti aj Miroslava Ada-meho ako i ďalších zapálených nadšencov vytvorila z tejto myšlienky základy novej prida-nej hodnoty v našom regióne s názvom „Dežerická cifrovač-ka“. Každý, kto navštívil túto obec počas festivalu, si odnie-sol iba príjemné spomienky, skvelú náladu z neopakovateľ-nej atmosféry zvuku heligo-niek. Stanislav VavroHeligongar Jozef Rybár Zľava: heligongar Jozef Rybár a Ján Chudoba

Zľava: Julius Kozolka a Tomaš Kasala

Page 2: Nase banovce 1 2013

Miroslav Tuchyňa: V Závade pod Čiernym vrchom bačujem už 38 rokov

mlieka. Len čo manželia ukončili doje-nie, prešli do vedľajšieho ov-čína, kde ich už čakali tri nové prírastky jahniatok od okote-ných bahníc. Po prevencii na spevnenie kostí a imunitného systému ich odstavili spolu bahnicami do individuálneho

koterca, aby si na seba spolu zvykli. Zatiaľ čo bača prikrmoval se-nom a jadrovinami ostatné bahnice, manželka sa pusti-la do spracovania čerstvého mlieka. Po kŕmení - vypustil z ovčína stádo oviec v dopro-vode dvoch psov na pašu.

Ku koloritu pohoria Strážov-ských vrchov neodmysliteľne patria stáda oviec pasúcich sa na lúkach v chotári Kšinná – Závada pod Čiernym vrchom. Od roku 1975 ich bedlivo sledujú oči baču Miroslava Tuchyňu a svorka jeho odda-ných psov.

Netradičnú atmosféru umoc-ňovala v okolí ovčína temnosť okolostojaceho lesa v kontraste so stádom vyše 500 oviec, ktoré čakali v ovčiarni na ranné doje-nie. Salašníckym pokrikom: ,,Poď, moja,“ ich postupne vy-volával bača Miroslav Tuchyňa a jeho žena Zuzana do dvoch radových dojární s dvanástimi stojiskami. „Moderná doja-

cia technika odstraňuje ťažkú namáhavú prácu a vytvára lepšie podmienky pre získava-nie hygienicky kvalitnejšieho mlieka,“ povedal počas dojenia bača. „V tomto období vstáva-me ráno o štvrtej a o pol pia-tej už dojíme. V čase sezóny vstávame už o štvrť na štyri,“ povedal Miroslav Tuchyňa, ktorý zasvätil celý svoj život bačovaniu.Podojiť viac než 500 kuso-vé stádo im zabralo vyše je-den a pol hodiny. „Nadojili sme 40 litrov mlieka. Končí nám sezóna,“ povedala s povzdychom bačova žena. „V sezóne majú niektoré ovce dojivosť aj jeden liter,“ vysvet- ľoval bača rozdiel v dojivosti

Cvengot zvoncov uháňajú-ceho stáda sa o chvíľu stratil uprostred okolitých hôr v lone nádhernej prírody Strážov-ských vrchov. Takmer 5km tiahlo stádo oviec na lúky ,,za Bukovinou“. Asi po hodine a pol prišiel na kontrolu svojich ovečiek aj bača s ďalším stráž-

nym psom. Po chvíli pozoro-vania pasúcich sa ovečiek sa pobral k svojej terénnej mo-torke. „Musím ísť skontrolo-vať aj druhé stádo, ktoré je na opačnom konci chotára,“ po-vedal bača štartujúci Javu 150. V poobedných hodinách ho na priedomí drevennej bačovne čakala žena Zuzana, ktorá stih-la medzitým vyrobiť z mlieka čerstvý ovčí syr na predaj. „ Čo dnes nepredáme, použijeme na výrobu bryndze“, vysvetľovala pri predaji žinčice a syra zveda-vému zákazníkovi. ,,Vykonávať túto robotu nie je vôbec jednoduché. Ale nesťa-žujem si, toto je môj život,“ po-vedal pri rozlúčke s úsmevom na tvári Miroslav Tuchyňa.

Stanislav Vavrošéfredaktor

[email protected]

1. septembra 2007 videl bača na vlastné oči ako mu medvedi-ca za Bukovinou naháňala vyplašené ovce. Na tento deň nikdy nezabudne. Medvedica sa tu pohybuje už 20 rokov.

Región Bánovecko2 28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

V bačovni si môžete zakúpiť ovčí syr, žinčicu, bryndzu a ovčie klobásky

Ovčie klobásky

Bača pozoruje s vernými psami pasúce sa stádo oviec

Bača Miroslav Tuchyňa dojí ovce Bačova žena vyháňa ovce po dojení naspäť do ovčína

Pasúce sa stádo oviec na lúkach v Strážovských vrchoch pred vrchom Bukovina patrí Poľnohospodárskemu družstvu Uhrovec

Page 3: Nase banovce 1 2013

Stanislav Vavro51 rokovživnostníknezávislý kandidát

Inzercia - voľby do VÚC 2013 328. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Ing. Stanislav Vavro nezávislý kandidát

V roku 2013 som navštívil každú obec regiónu Bánovecko

Zaujímal som sa o problémy, ktoré trápia občanov okresu

Na vidieku som spoznal veľa zaujímavých ľudí

Z akcií som spracoval a publikoval reportáže

Som jeden z vás

Zakrúžkujtečíslo

Názov Sídelna situácia

Okres Bánovce nad Bebravou

Počet obcí: 43Rozloha v km²: 461,9Počet obyvateľov: 38 640

Vydal som regionálne noviny: Naše Bánovce

Vybudovaním kvalitnej infraštruktúry, obnovou priemyslu a podporou vidieka dáme regiónu nový impulz na lepší život

Budem podporovať projekty s pridanou hodnotou

Poznám problémy tohto regiónu

Chcem ich riešiť

Prečo vás žiadam o podporu?

Držkovská držka Hasičské súťaže Jánske ohne - Kšinná

Page 4: Nase banovce 1 2013

900. výročie prvej písomnej zmienky o obci Borčany

ní nafukovacieho hradu začali Borčania sláviť deväť storočí svojej obce. Starosta obce Jo-zef Asverus a autor publikácie „Borčany 1113-2013“ Ivan Mrva krstili po svojich sláv-nostných príhovoroch publiká-ciu s fľašou šampanského. „My všetci, čo tu žijeme, mô-

žeme byť na náš domov hrdí, rovnako aj tí, ktorí sa tu zro-dili a strávili čarovné detstvo i mladosť, ale osud ich zavial do iných končín,“ spomínal v úvode svojho slávnostné-ho príhovoru Jozef Asverus. „Obec má mimoriadne pútavú a zaujímavú históriu, i keď pí-

Občania obce, rodáci, poz- vaní hostia a návštevníci z blízkeho okolia slávili prvú augustovú sobotu deväťsto rokov od vydania druhej Zo-borskej listiny o obci Borča-ny.

Nohejbalový turnajPo slávnostnej svätej omši v rímskokatolíckom kostole sa v areáli zdravia počas dopolud-ňajších horúčav za účasti žen-ských a mužských tímov rozbe-hol nohejbalový turnaj o pohár starostu obce. O atraktívne fi-nálové rozuzlenie sa postarali tímy - Krívajúce kone a Kabáty.

Nohejbalová šťastena sa napo-kon priklonila ku Krívajúcim koňom, ktorí získali víťazný pohár. Počas turnaja sa v areáli rozkrútila aj vareška šéfkuchá-ra Ivana Malíka variaceho kot-líkový guláš za pomoci troch pomocníkov. „Dnes varíme dva kotle gulášu z hovädzieho a bravčového mäsa. Myslím si, že by to malo stačiť,“ povedal s úsmevom na tvári vychytaný obecný gulášmajster.

Krst publikáciePo montáži pódia s prestreše-ním, sprevádzkovaní občer- stvovacích stánkov a postave-

somných prameňov je pomer-ne málo,“ povedal v krátkom priereze histórie autor publiká-cie Ivan Mrva.

Starostovia obcíPozvaní starostovia susedných obcí, hostia, rodáci a občania obce Borčany sa po oficiálnej

časti programu začali hostiť gulášom, čapovaným pivom a chladenými nápojmi v príjem-nej atmosfére ľubozvučných melódií hudobnej skupiny Mu-zik 3 s kapelníkom Ladislavom Juríkom.

Atrakcie pre detiNa svoje si prišli aj rozšantené detské ratolesti skákajúce v na-fukovacom hrade, ktoré si po celý čas osláv vychutnávali cuk-rovú vatu od štedrého sponzo-ra Ľuboša Košťála a rôznorodé chute pravej rybianskej zmrz-liny. Po celodennej slávnostne prežitej atmosfére sa tanca chtiví návštevníci presunuli do kultúrneho domu na ľudovú veselicu, kde sa o dobrú zába-vu postarala až do rána bie- leho hudobná skupina Eden.

Stanislav Vavrošéfredaktor

[email protected]

Starosta obce Borčany Jozef Asverus krstil publiká-ciu šampanským

Prehliadka v obci Dvorec

Foto: Stanislav Vavro

Šéfkuchár Ivan

Región Bánovecko4

Starosta obce krstil publikáciu šampanským

Hudobná skupina MUZIK 3

Občania obce, rodáci, hostia užívajúc si atmosféru osláv

Ocenené nohejbalové družstvá so starostom obce

28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Kotlíkový guláš

Zoborská listina 1113

Page 5: Nase banovce 1 2013

Na kšiňanskej Vršnici sa čarovalo, spievalo, tancovalo a pálili ohne

striedali pozvané vykrojované tanečné páry a ľudová muzika. Spokojní návštevníci sediaci na kopci si pohľadom na tanečné pódium vychutnávali atmos- féru pohody a dobrej nálady šíriacej sa po celej kšiňanskej doline. Po západe slnka sa dočkali aj všetci nedočkavci

na zapálenie tradičnej vatry.

FS BukovinaPod taktovkou vedúceho fol- klórneho súboru Bukovina Jozefa Hadviga a spevu kši-ňanských tanečníc na známu ľudovú pieseň: „ Ej, Jane, Jane, kde Ťa páliť máme,“ zapálili

Na Vršnici pod kostolom sv. Kozmu a Damiána sa kon-com júna v podhorskej obci Kšinná uskutočnili tradičné Jánske ohne.

Tradičný poľovnícky gulášUž z diaľky bol počuť dupot a výskot kšiňanských tanečníc z folklórnej skupiny Bukovi-na, ktorá si na oslavu sviatku svätého Jána prizvala hosťujú-ce seniorske folklórne súbory Vtáčnik z Prievidze a Burinku z Bratislavy. Vôňa tradičného poľovnícke-ho gulášu z diviny vykrúcala nosy a dráždila chuťové po-

háriky všetkým návštevníkom v dedine prechádzajúcich popri poľovníckom dome. „Navarili sme 13 kotlov kvalit-ného gulášu z diviny. Verím, že i gulášoví fajnšmekri si prídu na svoje,“ prízvukoval pred-seda Poľovníckeho združenia Bukovina II Juraj Hajšo.

Jánske ohnePo dobrom guláši a zachlade-nom čapáku piva nasledoval výstup na Vršnicu do ľudovej arény spevu, tanca a čarovania podľa starých zvykov. Na pó-diu postavenom na kopci pod stredovekým kostolíkom sa

členovia tohto súboru tradičnú vatru. Ej veru ťažko sa v neskorých nočných hodinách schádzalo po tmavej uličke do dediny. Našťastie vracajúcich sa náv- števníkov z kopca naspäť do dediny ochraňoval svätý Ján, ktorý pomáhal v minulosti

nielen ochraňovať gazdovstvo od prírodných živlov, ale aj zaľúbencom udržať si milého či milú, vydať sa za vyvolené-ho z lásky a nie pre majetok a nemocných vyliečiť za po-moci byliniek nazbieraných vo svätojánsku noc. Lebo svä-tý Ján pomáha aj tam, kde už niet inej pomoci...

Stanislav Vavrošéfredaktor

[email protected]

Juraj Hajšo: Navarili sme 13 kotlov kvalitného gu-lášu z diviny

Región Bánovecko 528. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Účinkujúci

Foto: Stanislav Vavro

Návštevníci si užívajú atmosféru Jánskych ohňovPoľovníci varia guláš

Výdaj poľovníckeho gulášu návštevníkom Jánskych ohňov

Jozef Hadvig

Tradičná vatra

Kostolík na Vršnici

Page 6: Nase banovce 1 2013

Praktické poradenstvo pre malé, stredné firmy a pre všetkých, ktorí chcú byť úspešní, alebo plánujú využívať nové formy komu-nikácie na priame vzťahy so spotrebiteľmi, klientmi, alebo potencionálnymi zákazníkmi

multimediálny marketing

ZÁBAVA6 28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

· Naše Bánovce· Vydavateľ: Ing. Stanislav Vavro agentúra e-production, Malé Chlievany 65, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 46 881 913, Redakcia: Malé Chlievany 65, 957 01 Bánovce nad Bebra-vou, tel.: 038/760 2060, 0917 420 636. Redakčná rada: Ing.Stanislav Vavro, Michaela Rosenbergová, Katarína Trebichavská. Tlač: Tlačiareň Petit Press a.s., Kopčianska 22, 811 01 Bratislava. Rozširuje Slovenská pošta, kolpoltéri. Príjem inzercie: 0917 420 636, 038/760 2060, email:[email protected], Evidenčné číslo: EV 4814/13

Tajnička: 1. časť tajničky - vo vyplnených okienkach sa číta po riadkoch 2. časť tajničky - 10 nevyčiarknutých písmen osemsmerovky + !

ADRESA , ALIGÁTOR , ARABKA , ARMÉNKA , ASTRA , BANKA , BARÁNOK , BARMAN , BICYKEL , BIEDA , BISTRO , BODÁK , BOLESŤ, BRADA , BRALO , CELOK , CEMENT , CVERNA , ČIARA , DENTISTA , DIÁRE , DLAHA , DLANE , DLÁTO , DRINA , DVERE , HOKEJISTA , HORDA, HRAČKA , HRANICA , HRANOL , HRAZDA , HRNCE , IHLICA , INVERZIA , JAHODA , KABÁT , KALAMITA , KAMENE , KANÓN , KAPOR , KAVIÁR, KLINCE , KMENE , KOMPÓT , KONTO , KORPUS , KREOL , KUFOR , KUCHÁRKA , LASICA , LIBELA , LOTOR , MAKULATÚRA , MENŠINA , MORKA , MYDLO , NÁPRAVA , NORMÁL , OBLAK , OBRAZ , ODMENY , ODPAD , ODRODA , OHAVA , OKRES , OPIERKA , OSIKA , PAHREBA , PAPEK , PARLAMENTÁR , PERKO , PERLA , PLAMENE , PODMET , POETA , POSTAVA , POVALA , PRAHA , PRÁZDNINY , PREPARÁT , PRVOK, RADAR , REMENCE , REVÍZOR , RIEČICE , RODÁČKA , ROLETA , SENEC , SERIÁL , SIETE , SKLÁR , SKOKAN , SLAMA , SOMÁR , SOVÁK , SPREJE , STAREC , STAROSTKA , STISK , STOKY , STOPKA , STRAVNÍĆKA , STRESY , STROM , ŠKODA , ŠRAMOT , TELEGRAFISTA , TERÉN , TRÁVA , TURÍCE , VATRA , VETVA , VIERA , VNADA , ZLOMKY / 116 /.

Osemsmerovka

Zaujalo vás niečo v okolí?Napíšte nám na adresu redakcie, [email protected], alebo volajte

0917 420 636

Staňte sa našim spolu-pracovníkomAk máte zaujímavé infor-mácie a materiály o meste Bánovce nad Bebravou a obciach regiónu Bánovec-ko (pohľadnice, knihy, vi-deá a pod.), pošlite nám ich e-mailom na [email protected], poštou na adresu: Ing. Stanislav Vavro, Malé Chlievany 65, 957 01 Bánovce nad Bebravou, alebo nám za-telefonujte na t.č. 0917 420 636. Osobne vás navštívi-me, poskytnuté materiály vám po digitalnej archivácii na požiadanie vrátime.

Inzerujte v regionál-nych novinách Naše Bánovce

Vychádzame v nákla-de 15 000 ks. Vašu inzerciu môžu vidieť okrem každej domácnosti, podni-kateľské subjekty, neziskové organizácie a obecné úrady.

0917 420 636

Som jedna z Vás

E

9.11. 2013

0917 420 636

Page 7: Nase banovce 1 2013

Emília Hudecová55 rokovživnostníčkaĽudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko

Naše Bánovce: Prečo ste sa rozhodli kandidovať do zastupiteľstva Tren-čianskeho samosprávneho kraja? Hudecová: Bola som oslovená člen-skou základňou. A je to aj bezpros- tredná reakcia na dlhodobo nevyrie-šené problémy, ktoré trápia občanov nášho regiónu.

Naše Bánovce: V prípade, že bude-te zvolená za poslankyňu VÚC, ako chcete riešiť problémy spojov v na-šom regióne? Hudecová: Ešte stále je veľa ľudí v našom regióne, ktorí sú odkázaní na používanie spojov pri dochádza-ní do práce, vybavovanie dokladov v štátnych úradoch v Bánovciach nad Bebravou a v Partizánskom, návštevu lekára s chorým dieťaťom a pod. Je veľmi stresujúce, ak zistíte, že z vašej obce alebo mesta chodí veľmi málo spojov. Viete kto je za to zodpovedný? Samosprávny kraj. Ten pri rokova- niach s dopravcami ovplyvňuje to, koľko spojov v našom okrese bude

premávať, aké zľavy si v nich naprí-klad seniori alebo zdravotne postih-nutí ľudia budú môcť uplatniť.

Naše Bánovce: V našom regióne sa i v súčasnosti nájdu cesty, ktoré vy-zerajú ako tankodrom. Ako chcete riešiť tento problém? Hudecová: Príchod omeškanej jari po neústupčivej zime, ktorá zanechala v našom regióne na niektorých cestách stovky výtlkov, narobil i v našom re-gióne vodičom motorových vozidiel veľké starosti a musia byť na niekto-rých úsekoch kúzelníci, aby netrafili nejakú dieru. Katastrofálna situácia bola na úseku cesty III. triedy medzi obcami Prusy - Dubnička a po príva-lových dažďoch aj pred obcou Ľutov. Takže keď sa „hrkotáme“ po rozbi-tých cestách II. a III. triedy, tak si za volantom viacerí zanadávame, no ne-uvedomíme si, že s tým môžeme niečo sami spraviť. V prvom rade si musíme uvedomiť, že za stav týchto ciest je zodpovedný práve samosprávny kraj. Bude nutné vypracovať aktuálny plán generálnej opravy a údržby ciest II. a III. triedy, ktoré sú v správe a následne

voľtečíslo

rozhovor s kandidátkou

sledovať jeho plnenie. A ak to nepo-môže, budeme na samosprávny kraj tlačiť prostredníctvom občianskych iniciatív či petícií.

Naše Bánovce: V regióne sa každo-ročne organizuje veľa zaujímavých športových a kultúrno-spoločen-ských projektov s minimálnou pod-porou z VÚC. Ako navrhujete zlep-šiť tento stav? Hudecová: Mám spravený monito-ring uskutočnených projektov, ktoré majú pridanú hodnotu, ale bohužiaľ s minimálnou podporou kraja. Sta-rostovia a starostky obcí majú v čase krízy veľké problémy prefinancovať projekty tohto charakteru. V tomto roku sa uskutočnilo v našom regióne veľa zaujímavých akcií: 900. výročie prvej písomnej zmienky v obci Šišov a Borčany, Malohosťanská per-ka v rámci dni Suchodolia, tradičné Jánske ohne v Kšinnej, oslavy mik-roregiónu Uhrovská dolina v Žitnej Radiši, Podhorské dni ovocia a medu v Trebichave, Dežerická cifrovačka, 415. výročie prvej písomnej zmienky o obci Otrhánky, 60. výročie založe-nia organizovaného futbalu v Žitnej Radiši, v Miezgovciach kopú do ko-žennej už 60 rokov, 90. výročie založe-

nia futbalu v obci Rybany, 60. výročie založenia futbalu v obci Podlužany, 40. výročie založenia futbalu v Malej Hradnej, tradičná veľká nočná súťaž hasičov v Šišove, 5. ročník Držkov-skej držky a 100. výročie založenia dobrovoľného hasičského zboru vo Veľkých Hostiach. Projekty podobné-ho významu si zaslúžia do budúcna oveľa väčšiu pozornosť zo strany kom-petentných orgánov samosprávneho kraja. V prípade zvolenia navrhnem nový model financovania projektov s pridanou hodnotou.

Naše Bánovce: V regióne sa zapojili niektoré obce aj do programov cez- hraničnej spolupráce pod názvom - Spoločne bez hraníc. Aké sú vaše priority v tejto oblasti? Hudecová: Niektoré obce nášho re-giónu (Miezgovce, Rybany, Uhrovec, Malé Hoste, Zlatníky) v spolupráci s obcami v Českej republike realizova-li či už v minulosti alebo v súčasnosti zaujímavé projekty cezhraničnej spo-lupráce. Vďaka úspešnosti niektorých projek-tov máme v obciach nainštalované informačné tabule, smerovníky, or-ganizujú sa spoločné cezhraničné kultúrno-spoločenské a športové po-

dujatia a postupne sa skvalitňuje roz-víjajúci sa cestovný ruch. Slovensko--české pohraničie má veľký potenciál pre rozvoj. Pre podporu z programu cezhraničnej spolupráce budem ini-ciovať, aby sa postupne zapájali do týchto projektov aj ďalšie obce nášho regiónu.

Naše Bánovce: Aké sú vaše priority pre skvalitnenie vyučovacieho pro-cesu na stredných školách? Hudecová: Každého z nás určite nahnevá, ak naše dieťa chodí do školy, ktorá nemá telocvičňu, ktorej zateká strecha, prípadne sa má zlúčiť s inou školou alebo úplne zrušiť.Málokto z nás si uvedomuje, že za stav školy, ktorú navštevujú naše deti zodpovedá práve VÚC a poslanci, kto-rých ste si zvolili. Aj napriek tomu, že v oblasti školstva sa tento stav výraz-ne zlepšil, budem podporovať dokon-čenie rekonštrukcie SOU J. Ribaya Bánovce n. B., rekonštrukciu technic-kého vybavenia zastaralých častí SPŠ a v Gymnáziu Janka Jesenského pod-porím projekt Comenius, do ktorého sa študenti zapojili spoločne s tromi ďalšími európskymi školami z Talian-ska, Poľska a Nemecka. Stanislav Vavro

˝Poznám problémy tohto regiónu

˝Chcem ich riešiť

Inzercia - voľby do VÚC 2013 728. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Budem pokračovať v oprave a rekonštrukcii ciest II. a III. triedy

Budem podporovať organizovanie kultúrno-spoločenských akcií

Budem podporovať organizovanie tradičných projektov v regióne

Budem podporovať organizovanie nových hudobných festivalov Podporím športové aktivity

Poďte voliť

voľby do VÚC 2013

Page 8: Nase banovce 1 2013

900. výročie prvej písomnej zmienky v obci ŠišovDruhú augustovú sobotu sa obec Šišov rozrástla o zvedavých návštev-níkov. Dôvodom zvýšeného záujmu rodákov, príbuzných, priateľov a zná-mych, ale i vzácnych hostí boli oslavy 900. výročia prvej písomnej zmienky o obci Šišov. Existencia o osídlení tohto územia je písomne doložená v Zoborskej listine z roku 1113, kde sú pomerne presne popísané hrani-ce jednotlivých majetkov opátstva. V sobotu ráno sa domáci spoluobča-nia prebúdzali do slávnostného dňa, ktorý začínal napoludnie slávnostnou svätou omšou v rímskokatolíckom kostole, ktorú celebroval farár Marek Šenkárik.Po slávnostnom úvode a úvodnej reči starostu obce Jaroslava Sitára, ktorýposkytol prítomným informácie o de-jinných faktoch a historických súvis-lostiach, ale i spoločenskom dianí v Šišove, nasledoval príhovor rodáka Jozefa Darmu, ktorý v úvode slávnos- tného príhovoru povedal: „ Keď som si dnes zastal pod vežou kostola a roz- hliadol som sa do tohto krásneho kra-ja a údolia pod Považským Inovcom, tak mi opäť zajasalo moje srdce.“Úvod pestrej programovej palety pred zaplneným publikom patril Eve Slivovej z Trenčianskeho osvetového strediska, ktorá sa k prítomným pri-hovorila básňou o rodnej obci Šišov a spievajúcim „vykrojovaným deťom“ zo základnej školy. Zmesou najzná-mejších a najčastejšie spievaných slovenských ľudových piesní pobavila návštevníkov ,,heligon partia“ z Bá-noviec nad Bebravou. Obľúbená mlá-dežnícka hudobná skupina Waleyn sa predstavila repertoárom najznámej-ších moderných a ľudových piesní. Na záver programu sa postaral o dobrú zábavu aj známy ľudový rozprávač strýco Izidor. Tie najmenšie ratoles-ti sa do sýtosti vyšantili na detskom kolotoči. Vo večerných hodinách po-kračoval program osláv ľudovou vese-licou s hudobnou skupinou Amadeo.

Nočná súťaž hasičovNočná súťaž hasičov v Šišove je tra-dične každý rok zapísaná v športovo--spoločenskom kalendári akcií v na-šom regióne. V sobotu 29. júna 2013 si už po štrnástykrát vyskúšali svoje majstrovstvo a zdatnosť hasičšské

družstvá na nočnej súťaži v prírod-nom areáli na futbalovom ihrisku. Or-ganizátori dobrovoľného hasičského zboru Šišov a Libichava zapísali na štartovú listinu 85 družstiev v rôznych kategóriách a súťažných disciplí- nach. Po príchode na futbalové ihrisko sa návštevníci roztrúsili po všetkých kútoch starostlivo pripraveného prí-rodného areálu. Vôňa kotlíkového gu-lášu z diviny lákala fajnšmekrov už pri vstupe do samotného areálu. Občer- stvovací stánok s čapovaním piva, nealko nápojov, destilátov, vína a vý-dajom gulášu bol počas celého večera najviac okupovaným miestom. Ľudo-vá veselica, kolotoče pre deti, strelni-ca, rôzne atrakcie, stánky s predajom hračiek, masiek, parochní a suvenírov umocňovali a dotvárali neopakovateľ-nú atmosféru pred začiatkom nočnej súťaže, na ktorú všetci trpezlivo čakali do západu slnka. Za úplnej tmy po nás- tupe hasičských družstiev, podania hlásenia o stave pripravenosti a prí-hovore starostu obce Šišov Jaroslava Sitára k súťažiacim a pozvaným hos-ťom sa začalo dlhoočakávané dejstvo samotnej súťaže. Moderátor a hlásateľ Peter Bracho začal postupne pozývať súťažné družstvá aj s technikou na pripravené základne. Výstrel z pištole bol jasným signálom k vodnému úto-ku súťažiacich. Výborná organizácia pretekov, kvalitná meracia technika a disciplína jednotlivých družstiev prednaznačovali hladký priebeh súťa-že, ktorá sa už tradične končí vo včas-ných ranných hodinách.

Z histórie hasičov - ŠišovPo prvej svetovej vojne v roku 1926 vznikol v Šišove svetský spolok v rám-ci protipožiarnej ochrany s názvom Dobrovoľný hasičský zbor, ktorý pod zmeneným názvom existuje dodnes.V prvom desaťročí bol veliteľom ha-sičského zboru Jozef Záhumenský a jeho zástupcom Jozef Horváth ml.V roku 1937 sa stal veliteľom hasič-ského zboru Ján Koštiaľ. V tomto zložení existovalo vedenie hasičského zboru v Šišove až do roku 1947. Počas svojej aktívnej činnosti vykonávali ši-šovskí hasiči cvičenia, podieľali sa na likvidácii požiarov nielen v obci, ale aj v širokom okolí. Okrem týchto aktivít sa podieľali aj na kultúrnom živote obcí - organizovali tanečné zábavy a divadelné predstavenia.

Stanislav Vavro šéfredaktor

[email protected]

Región Bánovecko8 28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Predstavujeme deväťstoročnú obec Šišov

Meno:Jaroslav SitárVek: 56 rokovStav: ženatýManželka: BlaženaDeti: Peter, Mi-roslav, Jaroslav

Poslanci obecného zastupi-teľstva:Peter Pál - zástupca starostu, Ing. Miroslav Sitár, Ing. Ivana Kajano-vá, Mgr. Daniela Machová, Ing. Jana BuckováAdresa: Obecný úrad Šišov 63, 956 38Kontakty: 038/ 760 40 97-98, sisov.mu.zoznam.skPočet obyvateľov: 490 a rodin-ných domov 190

vizitka starostu

Šišov s osadami Dolný a Horný Riadok leží v západnej časti bánovského výbežku Nitrianskej sprašovej pahor-katiny na strednom toku potoka Livina. Obec leží 13 km juhozápadne od Bánoviec nad Bebravou, na konci tzv. Suchej doliny. V roku 2000 vstúpila obec do zväzku obcí mikroregión Suchodolie, ktorý tvoria obce: Šišov, Libichava, Veľké Hoste, Pochabany, Malé Hoste, Zlat-níky, Chudá Lehota, Borčany a Livinské Opatovce.

V roku 1933 boli za zásluhy o podporu hasičského zboru zvolení 7 čestní čle-novia: starosta Pavel Horváth, správ-ca školy Michal Šimko, veľkostatkár Ernest Leidenfrost, prvý veliteľ zboru Jozef Záhumenský a postupne aj iní členovia. V rokoch 1948 - 1950 bol veliteľom hasičského zboru Ján Hano, zástupcu vykonával Anton Ferenčík a tajomníkom bol správca školy Pavel Meluš. V tomto čase prišlo aj k reorga-nizácii hasičského zboru na zbor po-žiarnej ochrany a neskôr na miestnu jednotku požiarnej ochrany. V rokoch 1953-1957 vykonával funkciu pred-sedu tejto jednotky Anton Ferenčík, v rokoch 1958-1959 Ján Chudý, Vili-am Uhlár a v roku 1960 Rudolf Hu-dec. Požiarnu zbrojnicu si postavili až

v roku 1954. Šišovský požiarny zbor sa každoročne pravidelne zúčastňoval súťaží v požiarnom športe a dosaho-val pritom nemalé úspechy. V 80-tych rokoch minulého storočia pravidelne vyhrávali šišovskí hasiči okrskové a okresné súťaže bývalého okresu To-poľčany. Okres reprezentovali aj na krajských súťažiach - v Dunajskej Strede získali v roku 1983 3. miesto a v Skalici v roku 1987 8. miesto.

Majsterky SR - ženy DHZ Šišov

Patrik Buckotréner

TJ Sokol Šišov

Najrozšírenejším športovým odvet- vím bol v Šišove futbal, ktorý sa ama-térsky hrával už v 30-tych rokoch medzivojnového obdobia na malých priestranstvách. Ihrisko v parku kaš-tieľa zriadili až po vzniku osemročnej strednej školy. Organizovaný futbal sa začal hrať v roku 1958. Odvtedy sa so štvorročnou prestávkou v Šišove hrá futbal doteraz. V súčasnosti hrá Šišov po reorganizácií súťaž v II. trie-de Majstrovstiev okresu Bánovce nad Bebravou.

Obci sa v tomto roku podarilo zrevita-lizovať centrálnu časť obce z eurofon-dov, ktorú tvoria - zrekonštruovaná prístupová cesta na cintorín, prístu-pová cesta k domu smútku, prístupo-vá cesta k obecnému parku, prístu-pová cesta oproti parku, chodníky od Zdravotného strediska až po križovat-ku, informačné tabule, lavičky, koše, zástavky, chodník ku škole, WC v par-ku, spevnené plochy a chodníky v par-ku. Celková investícia na tento projekt predstavovala čiastku cca 400 000 €.

Rozvoj obce

Ženy DHZ - majsterky SR

Radostnú správu priniesol do obce Šišov 11. augusta 2013 zo Skalice kolektív žien z Dobrovoľného hasič-ského zboru, ktoré v tvrdej celoslo-venskej konkurencii najlepších získali

1. miesto a pod vedením trénera Pat- rika Bucka priviezli pohár s em-blémom Majsterky SR. Úspech žien je výsledkom dlhoročnej prá-ce s hasičskou mládežou. V obci má tento šport dlhoročnú tradíciu. Ženám hasičkám, zanieteným ve- dúcim kolektívu a trénerovi Patrikovi Buckovi, ktorý ich pripravoval, patrí veľká vďaka za vzornú reprezentáciu obce.

Plány do budúcna

V obci sa podarilo rozšíriť intravilán, kde sa začala budovať nová ulica. Podľa slov starostu obce Jaroslava Sitára plánujú vyvinúť maximálne úsilie, aby sa do budúcna podarilo zís-kať čo najviac stavebných pozemkov, aj keď je to veľmi zložité. Záujem na výstavbu rodinných domov je veľký a stavebných pozemkov málo. Črtajú sa však rôzne alternatívy. Starosta sa chce zamerať aj na využívanie fondov a grantov zo štátneho rozpočtu, ako aj fondov Európskej únie na nové pro-jekty. V ostatných častiach obce plánu-je aj naďalej pokračovať vo výs- tavbe nových chodníkov.

Slávnostná svätá omša

Farár Marek Šenkárik

Detský súbor zo ZŠ Šišov pod vedením učiteľky Márie Kubričanovej

Zabávač strýco Izidor

Page 9: Nase banovce 1 2013

Trebichava prilákalastovky návštevníkov

Zábava a súťaže O náladu celého dňa sa starala rôznorodá zmes hudobníkov a hudobných žánrov pre každé ucho. Či už ľudové folklórne súbory z doliny, ale aj z okolia. Napríklad FS Bukovina Kšin-

ná, Eminent, Hájiček. Počas dňa boli aj súťaže, napríklad o Jablko Podhoria či o Najkrajšie tekvicové strašidielko. Šikovné ruky obyvateľov či priateľov obce sa postarali o inšpiratívnu zeleninovú, ovocnú a tekvicovú

V prvú októbrovú sobotu sa v malebnej obci Trebichava uskutočnil 17. ročník už ne-odmysliteľných Podhorských dní ovocia a medu.

Liturgické dopoludnieKeď prvé slnečné lúče začali zohrievať obec a keď prví náv- števníci míňali orechové aleje, začalo sa liturgické dopoludnie v podobe bohoslužby sprevá- dzanej slovami zborovej farár-ky Martiny Tlkancovej a kato-líckeho farára Milana Jánoša, ktorí sa poďakovali za úrody zeme. Predtým sa však ešte prihovorila povzbudivými slo-vami starostka obce Iveta Han-ková, po ktorých deti z mater-skej školy priniesli dary prírody a predviedli nám svoje tanečné pásmo o stonožke Rafaele.

Hviezdicový výstupParalelne s touto akciou sa ko-nal 35. ročník hviezdicového výstupu na Kňaží stôl (627m.n.m.), kde sa stretli milovníci turistiky a v tento slnečný ok-tóbrový deň sa pokochali im-pozantnosťou širokého okolia – kam len oko dovidelo. Milo prekvapila veľká účasť detí a mládeže, oceňujeme kladný vzťah mladých k prírode. Pri-chádzali aj rodičia s deťmi, ktorí prišli načerpať energiu, oddýchnuť a kultúrne sa vyžiť.

Mnohí si so sebou na vrch pri-niesli aj rôzne dobroty, ktoré si opiekli na ohníku a zahnali obedný hlad. Po dosiahnutí vrcholu každý účastník dostal účastnícky lístok s keksíkom, ako to už býva tradíciou. Po pokochaní sa okolitou krásou sa turistic-kí nadšenci s dobrým pocitom mohli vydať na zostup po str-mom lesnom svahu plnom rôznych hríbikov, až zavítali na slnkom zaliate lúky, ktoré vied-li do dedinky.

Fazuľovica a gulášHlasná ľudová hudba vítala náv- števníkov pri tradičnej sušiar-ni ovocia, ktorým boli na kaž-dom rohu ponúkané tradičné domáce výrobky. Deti sa mohli povoziť na koní-koch a využívať atrakcie ská-kacích hradov. Dospelí mohli uspokojiť svojho ducha tradič-nou Trenčianskou medovinou, ako aj burčiakmi či inými hre-jivými nápojmi. Taktiež na uspokojenie chuťo-vých pohárikov boli pre náv- števníkov nachystané vriace sa kotle fazuľovice a gulášu, po ktorých sa len tak zapráši-lo. Táto akcia plne podporuje regionálne poľnohospodárstvo - tzv. „predaj z dvora“ spolu s remeselníkmi.

výzdobu v kultúrnom dome. Asi o 17-tej hodine sa zbehli najlepší dobrovoľní degustáto-ri domáceho páleného. Jedno-značným víťazstvom sa môže hrdiť „repák“, avšak niektorí degustátori sa museli zmieriť

s tým, že mali iné chute.

Koncert pre mladýchPri západe slnka nastal čas na ďalšiu časť kultúrnej vložky, tentokrát na svižnejšiu nôtu. Konkrétne bánovské zosku-penie alternatívneho punku s názvom Galiba a po nej nasle-dovala death-metalová kapelka Coldblooded, ktorí dostali do varu viacerých poslucháčov. Zábava ďalej pokračovala v miestnej „hospůdke“ do nes- korých nočných hodín. Tohto-ročná Trebichava veru neskla-mala. Každý účastník sa mohol do sýtosti kultúrne vyžiť a odísť domov so spokojnosťou prí-jemne stráveného dňa medzi priateľmi a príjemne naladený-mi ľuďmi. Už teraz sa tešíme, čo prinesú budúcoročné Dni ovocia a medu v Trebichave.

Katarína Tre-bichavskáexterný redaktor

k.trebichavská@gmail.com

Koncert pre mladých - punková kapela Galiba

Obec Trebichava - XVII. ročník Podhorských dní ovocia a medu

Ekumenická bohoslužba Stánok s ovocím Výstava tekvicových strašidielok

Foto: Katarína Trebichavská

Michaela Ro-senbergováexterný redaktor

[email protected]

Punková kapela Galiba

Región Bánovecko 928. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Page 10: Nase banovce 1 2013

100. výročie založenia dobro-voľného hasičského zboru Veľké HosteSlávnostným pochodom a následným posvä-tením sochy svätého Floriána sa začala osla-va 1OO. výročia založenia Dobrovoľného hasičského zboru Veľké Hoste, nasledovali sláv- nostné príhovory a odovzdanie ďakovných listov zaslúžilým členom DHZ Veľké Hoste.

Pozdravný listDelegáti z Okresného výboru Dobro-voľnej požiarnej ochrany Bánovce nad Bebravou udelili pozdravný list DHZ Veľké Hoste pri príležitosti 100. výro-čia založenia DHZ Veľké Hoste. Ďalej si dobrovoľní hasiči z Veľkých Hostí pre účastníkov osláv pripravili taktic-kú ukážku hasenia požiaru s použitím vody z požiarnej nádrže pri hasičskej zbrojnici vo Veľkých Hostiach. Okrem reprezentatívnej ukážky tým dobro-voľní hasiči z Veľkých Hostí chceli predovšetkým ukázať, že napriek ab-sencii hydrantu v našej obci disponujú dostatkom požiarnej vody pre potreby prípadného požiarneho zásahu.

Prezentácia historického vývojaNásledne program pokračoval pre-zentáciou historického vývoja dob-rovoľného hasičstva vo Veľkých Hos- tiach, na ktorú nadväzovala i expozí-cia vystavených fotografií a predme-tov na tému dejiny DHZ Veľké Hoste, ako aj samotnej obce Veľké Hoste. Okrem sochy svätého Floriána bude všetkým účastníkom pripomínať toto významné výročie kalendárik, ktorý dal pri tejto príležitosti vyho-toviť Obecný úrad Veľké Hoste. Pre najmenších návštevníkov oslavy naši hasiči rozkrájali sladkú tortu, ktorú im darovala starostka obce a pre dos- pelých pripravili chutné občerstvenie. Celá akcia mala charakter príjemného stretnutia rodákov, pozvaných hostí, ako aj všetkých záujemcov o tradíciu dobrovoľného hasičstva vo Veľkých Hostiach. Všetkým, ktorí sa na tomto podujatí podieľali, úprimne ďakujeme a zároveň dúfame, že každý, kto si našiel čas a zavítal na oslavu 100. vý-ročia založenia DHZ Veľké Hoste bol spokojný.

Z dejín hasičského zboruImrich Mondok sa narodil v roku 1888 v roľníckej rodine v obci Veľké Hoste. Na svoju dobu a okolnosti bol veľmi rozhľadený a primerane vzdelaný člo-

vek. Neskôr sa oženil, založil si rodinu a viedol vlastné gazdovstvo. Nakoľko v období jeho dospievania v Uhorsku vrcholila maďarizácia, on tak ako aj jeho rovesníci cítil absenciu rýdzo slovenskej inštitúcie, ktorá by tu bola pre pomoc občanom. Po vzore väčších obcí na území dnešného Slovenska zatúžil tiež vo svojej rodnej obci zalo-žiť hasičský spolok. Združil preto vo Veľkých Hostiach partiu mladých mu-žov, odhodlaných venovať svoj voľný čas dobrovoľnej činnosti v prospech obce. Po získaní určitých skúseností a nazhromaždení potrebnej výstroje založili muži pod vedením Imricha Mondoka v roku 1913 Dobrovoľný hasičský zbor Veľké Hoste. Táto orga-nizácia sa okamžite po svojom vzni-ku stala oporou občanom, ktorí boli v núdzi. Okrem hasenia požiarov či pomoci pri iných živelných pohro-mách bola činnosť DHZ Veľké Hoste zameraná i kultúrne. Išlo predovšet-kým o organizovanie hasičských zá-bav, ale i o spoluprácu pri cirkevných obradoch ako napríklad stráženie hrobu Ježiša počas Veľkonočných sviatkov. Sľubne sa rozvíjajúcu čin-nosť DHZ Veľké Hoste však narušilo vypuknutie 1. svetovej vojny v roku 1914. Imrich Mondok, tak ako väčši-na zdravých, bojaschopných mužov musel narukovať do Rakúsko-Uhor-skej armády a tým bola činnosť DHZ Veľké Hoste výrazne obmedzená.

Imrich Mondok v zajatí Počas vojnových útrap 1. svetovej vojny sa Imrich Mondok dostal až na takzvaný východný (ruský) front, kde po ťažkých bojoch padol do zajatia. Ťažké mesiace naplnené vojnovými útrapami na fronte vystriedali roky v ruskom zajatí, ktoré neboli o nič prí-jemnejšie. Imrich Mondok však nes- tratil vieru v návrat do rodnej vlasti a keď na sklonku vojny prišla možnosť pre slovenských a českých vojakov v zajatí vstúpiť do Československých légií, bol medzi prvými, ktorí sa hlá-

sili. Nasledovali ďalšie mesiace bojov a drsných podmienok na Sibíri. Na-dišiel však deň, kedy sa Imrich Mon-dok spolu so svojimi druhmi nalodil vo Vladivostoku na spojenecké lode a smerovali domov. V roku 1920 ako skúsený príslušník Československých légií v hodnosti rotmajster prekročil hranice nového štátu Československej republiky a ocitol sa v oslobodenej vlasti. Po návrate do rodných Veľkých Hostí sa v roku 1921 opätovne postavil na čelo Dobrovoľného hasičského zboru Veľké Hoste a zaslúžil sa o jeho začle-nenie do Zemskej hasičskej jednoty na Slovensku v roku 1926. Po Imri-chovi Mondokovi prebral „kormidlo“ dobrovoľného hasičstva vo Veľkých Hostiach Ján Vlnka, ktorý bol taktiež mimoriadne schopným a rozhľade-

ným mužom. DHZ Veľké Hoste pre-budoval na modernú organizáciu, o ktorú sa občania Veľkých Hostí mohli vždy oprieť. Je potrebné zdôrazniť, že až do päťdesiatych rokov 20. storočia v našom regióne neoperovala žiadna jednotka profesionálnych hasičov. Do tohto obdobia bol DHZ Veľké Hoste jedinou organizáciou poskytujúcou záchranné služby pre občanov Veľ-kých Hostí. Vďakabohu dnes môžeme konštatovať, že v mimoriadnych situ-áciách sa členovia DHZ Veľké Hoste vždy dokázali spojiť a podať pomocnú ruku svojim spoluobčanom. Svedčí o tom nespočetné množstvo „ostrých“ zásahov našich hasičov. Činnosť hasičov za socializmuNeskôr v období socializmu sa činnosť dobrovoľných hasičov vo Veľkých

Hostiach rozšírila o pomoc pri budo-vaní obce. Išlo o početné dobrovoľ-nícke brigády pri budovaní obecných stavieb, kde sa popri veľkom počte ob-čanov zúčastňovali aj členovia DHZ Veľké Hoste. Pri realizácii obecných projektov dostával DHZ Veľké Hoste samostatné úlohy, po splnení ktorých dostala táto organizácia finančnú od-menu. Za zarobené peniaze potom DHZ organizoval pre svojich členov poznávacie výlety po Slovensku, čím opätovne prispieval k rozhľadenosti svojich členov.

Činnosť hasičov v súčasnosti Dnes napriek modernizácii a technic-kému pokroku dobrovoľné hasičstvo nestráca svoje opodstatnenie a naďalej vyvíja činnosť v zmysle starého hasič-ského hesla „Bohu na slávu, blížnemu na pomoc“. Od založenia DHZ Veľké Hoste sa v jeho členskej základni vys-triedalo mnoho generácií. Všetci však v dejinách našej obce zanechali vý-raznú stopu. Nie však iba v súvislosti s hasením požiarov, ale i pri budovaní obce, prácou s mládežou, organizo-vaním kultúrneho života, reprezento-vaním obce na hasičských súťažiach, no predovšetkým združovaním našich občanov pre správnu vec.V roku 2013 pri 100. výročí založenia DHZ Veľké Hoste doterajší funkcio-nári odovzdali vedenie DHZ Veľké Hoste nastupujúcej mladej generá-cii hasičov a tým zachovali tradíciu dobrovoľného hasičstva v našej obci. V mene nastupujúcej generácie dob-rovoľných hasičov vo Veľkých Hos-tiach chcem vysloviť poctu, vďaku a zároveň prísľub dôstojného nasledo-vania odkazu Imricha Mondoka, Jána Vlnku, Jozefa Mikuláša a ostatných zaslúžilých členov DHZ Veľké Hoste.

JozefKorálautor príspevku

[email protected]

Z bohatých hasičských dejín v našom regióne - zastavenie prvé

Dobrovoľní hasiči vo Veľkých Hostiach 1937

Ocenení zaslúžilí členovia a priatelia DHZ Veľké Hoste

Vedenie obce, delegáti okresných štruktúr - otvorenie kultúrneho domu 1965

Región Bánovecko10 28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

zaslúžilí členovia DHZVeľké Hoste

Emil Sitár, Jozef Adamička, Jozef Ša-rina, Ján Darmo, Rudolf Baco, Rudolf Baco ml, Július Lobotka, Slavomír Filo, Jozef Hagara, Ján Špánik, Miloš Adamička, Miroslav Baco, Ľubomír Filo, Jozef Konár, Peter Kalaba, Ru-dolf Mondok starší, Jozef Vlnka, Du-šan Adamička

priatelia DHZ Veľké Hoste

Jozef Orságh, Cyril Bracho, Peter Bracho, Ján Januška

ImrichMondok

- prvý predseda

Dobrovoľného hasičského

zboru vo Veľ-kých Hostiach

1913

Page 11: Nase banovce 1 2013

Suchodolinčania súťažili vo varení domácich všakovakých periek

skupina Progres. Až do západu slnka sa pred zrakmi spokoj-ných rodičov vozili na kon-ských tátošoch ich detské rato-lesti. Tým, ktorým to nestačilo, sa do sýtosti mohli vyšantiť aj na nafukovacom hrade, det-skom kolotoči a zabudovanej šmýkalke. Na druhom konci

ihriska si odvážnejší „detskí ostrostrelci“ individuálne za-súťažili v streľbe zo vzduchov-ky na pevný terč.

Kvalitný poľovnícky gulášPočas celej akcie si v občer-stvovacej zóne pochutnávali fajnšmekri na poľovníckom

Vytvorená tradícia prestížnej akcie „Dni Suchodolia“ si našla tento rok svoje miesto v kalendári kultúrno-spo-ločenských podujatí v obci Malé Hoste.

Súťaž vo varení periekBystrohlavý malohosťanský starosta Teodor Rusnák oživil tradičné stretnutie Suchodo-ličancov o súťaž vo varení pe-riek. V súťažných družstvách prevládali prevažne „Domáce kuchtičky“ posilnené aj o po-mocných kuchárov, ktoré pri-pravovali z rôznorodého cesta perky na všakovaký spôsob.

Všetky súťažiace družstvá si počas kuchtenia starostlivo uchovávali svoje tajomstvá ne-tradičných postupov pri varení tejto obľúbenej pochutiny.

Perky makové, lekvárovéPo skončení súťaže boli v mis-kách kopcom naložené syro-vé, makové, lekvárové perky, ktoré ochutnávali nedočkaví labužníci v dlhých radoch.

Zábava a atrakcie pre detiPočas celého popoludnia sa v starostlivo pripravenom are-áli starala o pohodovú a zábav-nú atmosféru známa hudobná

guláši navarenom v kotlinách od domácich gulášmajstrov. Po vyhodnotení súťaže vo vare-ní periek sa roztočila na ihrisku pravá ľudová tancovačka.

Tancovali aj starostoviaRoztancovaní návštevníci pri-tiahli do tanca aj starostov zo

Suchodolia. Počas akcie dostal malohosťanský starosta a pos- lanci obecného zastupiteľstva pozvánku od starostu z dru-žobnej obce Lopeník na Mora-ve na slávnosti vína.

Stanislav Vavrošéfredaktor

[email protected]

Štafetový kolík tradičnej akcie „Deň Suchodolia“ prevzala tentokrát obec Malé Hoste

Región Bánovecko 1128. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Šikovné kuchtičky z Malých Hostí

Roztancovaní návštevníci pritiahli do tanca aj starostov

Makové perky

Jazda na koňoch

Súťažné družstvá vo varení periek so starostami Najmladšia kuchárka z Pochabian

Starostovia mikroregiónu Suchodolie so starostom z Lopeníka - ČR

Page 12: Nase banovce 1 2013

Naše Bánovce: Prečo ste sa rozhod-li stavať nájomné byty pre mladé rodiny?Ľubomír Bolfa: Pri organizovaní ak-cií s malými deťmi som po nástupe do funkcie starostu obce zistil, že ich ro-dičia hľadajú stavebné pozemky. Bo-hužiaľ obec takéto parcely na výstavbu rodinných domov nemala, takže som bol nútený hľadať s poslancami obec-ného zastupiteľstva iné riešenie. Na-padla mi myšlienka postaviť nájomnú bytovku v priestoroch bývalej základ-nej školy. Po prejednaní tohto problé-

mu v obecnom zastupiteľstve sme si v obci spravili prieskum medzi mladý-mi rodinami. Začali sa nám hlásiť prví záujemcovia a po krátkom čase sme sa pustili do realizácie tohto projektu.

Naše Bánovce: S pozemkom na sta-vanie nájomnej bytovky ste problé-my nemali?Ľubomír Bolfa: Pred desiatimi rokmi nám Ministerstvo školstva delimi-tovalo budovu a pozemky základnej školy. Súčasťou pozemkou bolo aj športové ihrisko v areáli bývalej zá-kladnej školy, kde sme sa rozhodli postaviť nájomnú bytovku pre mladé rodiny.

Región Bánovecko12 28. 10. 2013 www.nasebanovce.sk

Obec Haláčovce postavila pre mladé rodiny nájomnú bytovku obecný úrad Haláčovce

Meno:Ľubomír Bolfa Vek: 53 rokovStav: ženatýManželka: MáriaDeti: Mária, Ľubomír, Michal

Poslanci obecného zastupi-teľstva:Ing. Michal Bolfa - zástupca starostu, Rudolf Maják, Ivan Pakanec, Bc. Zuzana Mokrišová, Renáta MozolováAdresa: Obecný úrad Haláčovce 48, 956 55Kontakty: 038/ 760 23 97, [email protected], www.halacovce.skPočet obyvateľov: 356

vizitka starostu

V obci Haláčovce kolaudovali koncom augusta ná-jomnú bytovku. Mladé rodiny hľadali v obci stavebné pozemky na výstavbu rodinných domov. Jedinou alter-natívou pre obec bolo postavenie bytovky v priestoroch bývalej základnej školy, keďže starosta chcel udržať a pritiahnuť do obce mladých ľudí a zabrániť tak vyľud-ňovaniu obec nemala vo vlastníctve stavebné pozemky. V súčasnosti uvažuje obec Haláčovce o stavaní ďalšej bytovky.

rozhovor so starostom

Skolaudovaná nájomná bytovka - 28. 8. 2013

Naše Bánovce: Koľko bytových jed-notiek má vaša obecná bytovka?Ľubomír Bolfa: Naša bytovka má 11 bytových jednotiek - z toho má štyri dvojizbové, štyri jednoizbové a tri tro-jizbové.

Naše Bánovce: Spomínali ste, že ide o nájomné byty. Aký je právny stav a obmedzenia pre obec?Ľubomír Bolfa: Aj napriek tomu, že je záujem o kúpu bytových jednotiek, sme zmluvne zaviazaní, že po dobu 30 rokov nepredáme žiaden byt do vlast-níctva potenciálnym záujemcom.

Naše Bánovce: Kedy ste začali s pr-

vými výkopovými pracami?Ľubomír Bolfa: Po dokončenom schvaľovacom procese a obdržaní potrebných finančných prostriedkov sme začali stavať 15. 8. 2012. Ná-jomné byty sme po kolaudácii začali odovzdávať od začiatku septembra.

Naše Bánovce: Kto bude spravovať nájomnú bytovku a ako je to s kúre-ním a ostatnými nákladmi?Ľubomír Bolfa: Bytovku bude spra-vovať naša obec - sme vlastníkmi. V súčasnosti sme využili skúsenosti Bytového družstva z Bánoviec nad Bebravou, ktoré je poverené spravo-vaním na dobu určitú. Každý byt má

samostatné kúrenie s plynomerom, elektromer a vodomer. Spotrebu ener-gií za spoločné priestory platí obec zo svojho rozpočtu. Naše Bánovce: Aké zámery máte v oblasti výstavby nájomných bytov do budúcna?Ľubomír Bolfa: Chceme pokračovať vo výstavbe ďalšej bytovky taktiež v areáli bývalej základnej školy. Plánujeme prerobiť aj školu, ktorá by slúžila na verejno-prospešné účely. Ďalej plánujeme postaviť pre ná-jomníkov a občanov obce aj multi-funkčné ihrisko. Stanislav Vavro

Chudá Lehota spúšťa do prevádzky čistiareň odpadových vôd

Obyvatelia obce Chudá Lehota budú mať v krátkom čase novú čisti-areň odpadových vôd. V najbližších dňoch ju plánujú spustiť do skúšob-nej prevádzky a stavbu skolaudovať.

Naše Bánovce: Pán starosta, kedy vznikla myšlienka vybudovať čistič-ku v obci?Milan Daniš: V zmysle novely záko-na o vodách dal v roku 2002 staros-

ta obce Dudáš vypracovať projekt. Bol vybraný aj dodávateľ stavby, ale z dôvodu nedostatku finančných pro-striedkov sa do roku 2006 nepodarilo tento projekt realizovať. V roku 2006 dostala obec prvú dotáciu 2. 900 000 korún. Počas výkonu zastupujúcej starostky Ivety Poluchovej (z dôvo-du úmrtia starostu Dudáša) sa začalo s prácami na kanalizácii dažďovej vody a následne sa robila aj kanalizá-

cia splaškovej vody. V roky 2008 došlo k prerušeniu realizácie projektu z dô-vodu chýbajúcich pozemkov k vybu-dovaniu dvoch prečerpávacích staníc pre plánovanú čističku. Po nástupe do funkcie starostu obce som roku 2011 začal tieto problémy riešiť. Našiel som vhodný pozemok a od vlastníkov som ho odkúpil pre obec. Po vypracovaní projektovej dokumentácie a dohode s ďalším súkromným vlastníkom po-

zemku pre druhú prečerpávaciu sta-nicu som mohol pokračovať ďalej. Po schválení stavebného povolenia sme v júni 2013 začali s prácami. Na splaš-kovú kanalizáciu sme sa napojili prí-pojkou vody a zavedením elektrického prúdu. Súbežne sme vybudovali kana-lizáciu až k čističke pri potoku Livina. Bola dodaná samotná čistička, spravi-lo sa oplotenie. Čistička je v súčasnos-ti prevádzky schopná. Vo štvrtok 31. 10. 2013 preberáme stavbu.

Naše Bánovce: Ako to bude s pripá-janím obyvateľov na čističku?Milan Daniš: Väčšina obyvateľov má žumpy spravené za chalupami a to im bude robiť problémy pri napájaní na čističku z toho dôvodu, že pripájať sa musia cez odtokové potrubie a nie pri-amo zo žumpy. Je to biologicko-me-chanická čistička. Nato, aby baktérie fungovali - potrebujú biologický ma-teriál. Pokiaľ by sa napojili zo žumpy, kde je materiál vyhynutý - baktérie by sa umrtvili. Teraz bude prioritné, aby sa v prvej etape napojilo viac ako 40 obyvateľov - čiže minimálne 10 do-mov, aby čistička bola funkčná.

Naše Bánovce: Ako pomôžete oby-vateľom vyriešiť tento problém?Milan Daniš: Na obecnom zastupi-teľstve sme sa dohodli, že im pomô-žeme vzhľadom k tomu, že dĺžka pot-

rubia na pripojenie bude u každého z nich minimálne 30m. Potrubie a zá-sypový materiál im zabezpečíme na náklady obce. S dodávateľom stavby sme dohodnutí na spolupráci pri na-pájaní obytných domov od začiatku novembra - hlavne s odborným pora-denstvom a dozorom.

Základy čističky - júl 2013

Kolaudácia čističky

31.10. 2013

starosta obce

Ing. Milan Daniš

Občania čakali na tento deň 11 rokov. Súčasný starosta obce dotiahol realizáciu tohto projektu do úspešného konca

Naše Bánovce: Aké sú náklady na jeden meter prípojky pre občana?Milan Daniš: Celkové náklady na jeden meter dĺžky (výkopové práce, potrubie a zásypový materiál) pred-stavujú cca 70 €/m. Z toho bude 40€ hradiť obec. Výkopové práce si musia obyvatelia obce spraviť na svoje ná-klady a ostatné položky im na základe rozhodnutia obecného zastupiteľstva zaplatí obec. Stanislav Vavro

Výkopové práce