LA VOZ: ¿Quién habla o dice? El Narrador.

NARRADOR: categoría narrativa que asume el papel de sujeto de la emisión comunicativa y cuya función esencial es la de contar.

Para clasificar al narrador es esencial determinar si participa o no en la historia.

NARRADOR HOMODIEGÉTICO: Es el que forma parte de la historia que cuenta. Usa la primera y segunda personas gramaticales. Puede ser:o Protagonista: cuenta su propia historia, el relato es personalizado y subjetivo. El narrador y el protagonista son lo mismo.o Testigo: cuenta la historia de otro personaje con quien está relacionado. El relato es personalizado pero no tan subjetivo.

NARRADOR HETERODIEGÉTICO: Es el que no forma parte de la historia y cuenta los hechos desde fuera. Generalmente emplea tercera persona gramatical. Tiene mayor objetividad y distanciamiento respecto al relato.

Esquema de la instancias del relato desde la perspectiva del narrador

Punto de Vista - Voz ACCIONES RELATADAS DESDE EL INTERIOR ACCIONES RELATADAS DESDE EL EXTERIORNarrador presente como personaje en la acción El héroe cuenta su historia El testigo cuenta la historia el héroeNarrador ausente como personaje de la acción El narrador analista y omnisciente cuenta la historia El narrador cuenta la historia desde el exterior

FOCALIZACIÓN: Grado de restricción de la información que el narrador muestra respecto de la acción de los personajes.

FOCALIZACIÓN TIPO INFORMACIÓN RELATOFocalización cero Omnisciencia El narrador sabe más que el personaje Predominó en el siglo XIX

Focalización Interna Narrador Personaje El narrador sabe lo mismo que el personaje

Preferente en el siglo XX

Focalización externa Narrador Objetivista El narrador sabe menos que el personaje Preferente en el siglo XXNovela objetivista