Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ...

25
人間関係研究(南山大学人間関係研究センター紀要), 7, 1-25. ―1―

Transcript of Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ...

Page 1: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

������

���������� ����������������������

������� ������ !"#$%&'()*��+!���������������

�������������������������,!-./+01 2��!� -'345�

67�89:';<�=� -+>?,4@ AB��!��C��3�D�

�������E),��FGHIJ�D3KLMNOPQRS�T>

?�UVWXYZ[\�9:'�M]^�_, `a��3bcdSe

f��� �g'4hij�k���SM��l��������������C�k

���SM mn,��op���D3qr*st�uD4h��!�vK

LM�wxwe�yz��{|}�����)~G3�������

,wxwe�yz��{|} ���'��,3%�X*����WX�~l

�!�����3wxwe�yz��{|}��j �������g�WX�

���=�H������������ ������!����"���*��������

��LD�T,+l�!����#��$��

�g3KLMNOPQRS�T������q���4@>?3�5��

+%'�!��������D��ij�!��������$% ¡

#���%¢£¤#�� %¢�#��&%¥¦#��&%�~J¤#���%§¨#��$%©

ª#��$%«¬#��$��­®��3��������¯°,�� ±²�3

³´�+µ¶ ·-,,*'3���������¸�y¹#')!�º

» ·-�

� ����� �����

���������� �

� � � ��¾ª�|Y¿|ÀÁ"YÂ|Ã�

� Ä­�����������,������N����Åy�ÆÇD<!

Xj�!��­®��3KLMNOPQRS�T>?�È<ij�_,DÉ!

����������ÆÇ <!��

人間関係研究(南山大学人間関係研究センター紀要), 7, 1-25.

―1―

Page 2: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

���� �������

��������3q4�9: ÊË^�_, `a��3~��3�

Ì,+�Í~�!ÎÏ'B��ÐÑ��!Ò_, `a��4@,>? ·l

�!Ò*������������ �4@>?�,Óij�_,D��

D3¥¦NÔÕ�#����DÖ×��!� -'3���������'

�4@>?���+!��,�Ø3�|pDÙR�%� -+Ú�Û! ·l

�!�W3,!-�|p��4@�')!�ÜÝ ^�D3C�ÙR�Ú�Û

!D GÞ�'+�_, `a��ßà�á=W� �+!>?�34@>?

��l�*3���������+!���3âãLä�q���·å

j�3ÐÑ `a��>?,C-�+!>?,��%� -+æ!D���J

ç-Wè

� ������� ����������

(�����)*����+�#��&�����������,��������,�������������� é

\��!��êë'¥¦NÔÕ�#�����34@>? �4@')!��>?�

,�4@ ì���>?�'���!��íî��4@')!��>?�,�3

>?îDâãLä�q��'ïB=3âãLä'!�Yð ñò'·åj

�ÜÝ>?�����,�Ø3�|ó'ïB=3�ô��põêö�÷åG

ÜÝ�3q���|p�ñY÷ø')!�ùú^�+%D_j'ûs^��E

y3üî��4@ ì���>?�,�3�>?îDñò')!�á=W��

÷ø *�+DX3ñòî'ñ^�ýþ,>?�4@� ê�'·l�!Ò>

?��¥¦NÔÕ#������& ���G3>?îDñòî'�XW���÷�

��!Ò_,'+���,�Ø3�ô���|pêö�÷ø� ����!Ò

�`'3>?îDe���K �N4h�3C��')!�ùú^�>

?+%Dûs^��>?îDñòî'÷��+!�4@')!��>?��q

��âãLä�>?����D3���������+!�

1.

1

2

3

4

5

2001

―2―

Page 3: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

�������������� ������������ ��� �

���� ���� !"��#��������$%&�'�(�)*

+$%&�' ,-./*�01231�456,789:�;<=>�#

��������$%&�' ,-.�0?@+1A3B+<�CD:

�E.�FG!"��H�;<=������IJK@4$%&�'L&

M9+NO:�.!"��#����.��$%&�' PQ�RS!T��

=�@*UMVWXYZ&[.��\@�#

����]�+UMVWXYZ&[=>�.^_��+4��`*?9

���!"�*A =>�#��������$%&�' ,-�ab�

01@�+$%&�' ����cdedf�&g&hiWX�jklm

n.!"H�A =>�#opq������ ��=H0_Tr�stu

vw+xyxzY&{| }~t������!"��!"�*����

�+Z�&z!TUMVWXYZ&[+E ����NO:�#�����

$%&�' ��<����!"�*�� >?{=������v�<

�= ��X�x&f�e����@� ��������"��#��

���K�jk�=>�+��$%&�'= ���H�<�+E_�NO

!����� ¡�¢%&£�h�¤%X¥e�¦���§XZ�¢&VW

X���� ������ ��@§XZ�¢%X¥�E ����@�#

��������+¨©�ª� �"���«!"�:�A =>?�

���O¬��­��.@�#®�v�e¨��v�� ¡�vw+3B

3( v����¯°!±²!"�*UMVWXYZ&[�³´������µ¶�

�����+E ����NO:�#

·¸ ������e$%&�'�� ¡�UMVWXYZ&[ ¹

)`¡�º�"»¼!"½T#¾�UMVWXYZ&[+� ���¿R1

_�À�º�"ÁÂ!"�*#

� ������������

UMVWXYZ&[�ÃÄ!T���� �UMVWXYZ&[�4ÅÆÇ�

Hǯ°9 ÈÉKÊËK@Z�M�.!"ÌÍT���������µ¶�

�����#UMVWXYZ&[��ÈÉK@Z�M�=ÎÏK�Ð?�Ñ_�E

.A>�+ÒÓ Z�M�=H0_�E.A>�#ÔE=ÕÖ������e

����� ���� �������� Z�M�e������� ������ ÌÍ{�×Ì�

!"UMVWXYZ&[ VX¥��Z�M��ÒÓØ Z�M���Ù�

��Ô_+ÈÉK@Z�M�.!"Ú�^_�Û¤��Ù� ��Ü!T#

·Ý=�Ù� � Þ�¢ß��º�"àá!"�*#

�!âã.äKåUMVWXYZ&[�æR�ç�UMVWXYZ&[�

Ð?�A�.!"��,���O¬��+·Ý è�º�"ÌÍ��

¢ß�=>�#� ��@é_eêëÀ1PQ+ìí.^_"�� À

―3―

Page 4: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

PQ�Ð?�ðìí+>� À��ÀUMVWXYZ&[�Ð?�ðE

.+ñÑ!� À�UMVWXYZ&[.!"Ð?�Ñ@�òóAôR"

ÁÂ:��õö÷�ñÑ!�øù��� ��@A À@�#

�!úø ûüåPQ�Ð?�A�.!"��¢&ý�º�"¥�&�

Mx���§þ��¢%� �"����E�"��úø�ûü:�

TR����X�h�&¼�����@� ¤&����H��

¢ß�=>�#

�!B�����å� ��@��+�E�" ?Ô_1� �K»�K

1-1.

, 2000; Coghan & Brannick, 2005

1-2.

Coghan & Brannick, 2005; , 2000, Freedman, 2006

3

2

1

2.

3.

4.

5.

0.

1.

6.

―4―

Page 5: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

�������������� ���������������

��������������� �!�"#$% &��'()*+,

-.�/. �0"#$% ��12�3��456 �789:�;<

�=>?@ABC)D �EFGH��������IJK��LM��0N��

��1

=>?@A�OPQ!�"#$% ,-R�'ST�UV�����W

X.��Y�Z< [\]�����=>?@AH^_`ab`c��

<I+def������+OPf�"#$% ��1�;�g�� �h

.'���ij��kl��Cm>n+op. �"#$%��=>?@

A��q�rs�"#$% �=>?@A�OPR����t��1q�

uv�"#$%� opR�'wx"#$% �=>?@A�OP��"

#$%��yz�ST {|R��}~���H��������� ���I1

�=>?@A�d�QOPR�'=>?@A�d������"#$%

��1

�=>?@A�yzQ=>?@A+de.'ST������T���

���'������������.'�H��.���'�I���

�� ���mA*��)��/���������()*+��.yz

f�"#$% ��1�;��������R����'uv��g��

�h.'��Cm>n �E,-K ���=>?@A��T] ���

'���/`FGR����Cm>n��R� �01

���]����pQ=>?@ABC)D���+ . &��'��+

�/.�¡¢. �0"#$% ��1'��£�¤5¥¦�{§¥¦�

¨©7ªuv������«¬­�=>?@ABC)D�9®¯���

�"#$%+°±. ¨©7ª��t��£�d²³�=>?@ABC)

D�¨©7ªuv������g�� ���Cm>n+´©µf��

+ . i¶]���]���. ¡¢R��uvt��1

2�3��g��� h.'Cm>n��·¸·¹B)º»�\¼�½ N�

���\¼�½���¾(n ��E������Cm>nKH¿À� ����ÁÂ�

���I�ÃÄ. ��1������Cm>n�E\¼K�E=>?@A�d�K�

EÅÆK�E=>?@A�yzK�E���ÇÈK�E,-K�E,-HFGIK�

J EFGK�Ë­���Ìͳ��� κ]��R����Ï�ÐÑ+ÅÆf��

�mÒ)Ó���LM�'°�ÔÕ+Ö×�ØtÙ��Ú���1Ë� �'�

�£�Û��©�Ü��� � �ÝÞ�f����ß����uv�EàáK

�FGR��1����âã�[\]�ß���� ���X �Ë���+N�

���,-.�/f���+ . �äå�`æç�. �Y���+� �0

è5 ��1FG��R��<�£éê+���� �������× �[\

]�()*+,-.���q������� ���+�������

=>?@A�OP�ìí���1X'�Ìͳ��� FGR����t��£�

îï­�ðc]�()*���FG+���t��1

―5―

Page 6: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

Eñò�K�E=>?@A�OPK�ó"#$%�ôîf�1������Cm>n

�õØö÷n��½��ø�'°�"#$% ��ù1õØö÷n��ún)

%�78�ûü�ý#þX �����ö÷n+����å�. �()*�

�+�©��]��,-+�©�¥]��� �0��=>?@ABC)D�

Cm>n ������12�3��������� �����!"H ���I��=>?@

ABC)D�EFGK�EOPK�Ed�K�EyzK�ó"#$% �ó��\¼

�½Cm>n+��R����d². �0����~�+ÅÆ. ��1

��X �d²«¬�;<�=>?@ABC)D����=>?@ABC)

D�Cm>n��� �. �'1��� �=>?@ABC)D��q�

����+���0���=%�)D��X� ��H���� ��������

� ��������� ���I1âã�=%�)D+��. �0'°��=>?@AB

C)D�+æ�.�q�� =>?@ABC)D�p�+�. �01

������������

=>?@ABC)D+ij� 3'��#�$�� ���1��H ����%� I

�E=>?@ABC)D����&�����m� ������_��

��6��Á��ïè����]«¬��������� ��K��.

��1X'���������H ���I��#�$��r!�=>?@ABC)D]�_�

�. ��&�����=ÒB���������''�����ûü$?@�) ��'(���

�������������+°±f«¬��� «¬­�ûü�ý#þ���ðcf

�����~�+��.'��+�� ��1���H ���I����������

#�$����t���«¬+���q��=>?@ABC)D�N��®X©

���. ��1

#�$��r!�=>?@ABC)D��f�����'�. t�=>?@A

BC)D��LM+��.�:��.'����t�0#�$�� ��

H)!�$��*�!�� ��� �� ���I1#�$��H�&��I��=>?@ABC)D+�

�����H��!������������+IX'�����H��!��������������I�«¬

�. �V<����.'1E��K��EU���+�5�4��N.

�4�+Z�R��'°��N]�������H���� ��,IK �©�

U�����. �u dN]������+����.��f��N]�

�� ��1X'E����K���E��������UV�����

��+��]����� ��f���+�Åf��H���� ��,IK�R

� ��1�X©�#�$���=>?@ABC)D������HU�«¬I�

. ��� ��0�d���� �N ��d²]���+�Z. �'1

.�.�#�$������������������� ���t� ����

ù\¼�½������-Cm>n����j��·¸·¹B)º»�\¼�½ N���

'#�$����\¼�½�Cm>n ��HÁÂ� ���I1

―6―

Page 7: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

����������� ���������������������

�!"#$%&'(�����)*+,&����) �����-./01234

5�67!�$�8�9�:;�<=� >?�@A:;�B�C�D�E�

$%?:;��DFG�H!�IJKL�MNL�OPQRSTRUVW�

XYZ[D\]�^�_`Dab�$%?H!�cd:e�fgLhiDjk

H!�Dlm$%�*

no���� OSp& �����)R��&�� ���)Rqr&�� �����)W��s

�tDuv��^wo�xy�z{k�!�&|�}�����)*~ ���4

[��y%���D��k�X��D���$%?����4./0Z[�

uC>��� �!"#$%&���1�����������)*�������9

e����-[�45k����-./012345!�$������S�

nw��5�Z�����4./0Z[��������4[���s>� 

$% *

����-./012345�"#�D¡¢£?¤¥�����1¦-|

��� ����������� §��¨©&� �)� �������!�ª«L�-

./012345D¬§­w& �� �" �������)*���! �����®¯°�

-./012345�±{D²]!nw$%�&³´�����#+,�����)*

^w!µT�$�����®¶·�¸¹�º�-./012345�»���¼!

�$½¾�>%!¿Ànw�!!¢��º§ÁÂ�»�L>���ÃÄ1Å�

Æ#owH!�º $�-Ç2�����-./012345 ÈÉ�$% 

! �� �" �� ÊË$%�*

^�Ì-./012345 �Í>�����%$^wÎw�Ï���$

% *-./012345�^�ÌÐ�ºÑ����Ð�ºÑ�67Ò�

ow$% Ó�s%$�f>��!> ÔÕÖ&×ØÙ�)�¸Ú���

�ÛÜÝY�Ù��s%$Þß�$%?*

� �������

ÔÕÖ��%$�-./012345 ×ØÙ�&��� ��$ �����%���&��#

'()�à4X�> $% *×ØÙ�! �Tá»��âãäå¼D{%

$�×Ø�æçèDé����×Ø�êëì�í�$îïÓ�$%?Sp�

�&ðñ�����)*×ØÙ��ò ���4[� §�^w������®Óo

×Øó�54ôõ¦�ö�1��±{nw$% *��4[õ÷øùÛZ.

X��D±{���4[�_ú���"#��s°§����ûü ×Ø

Ù�D�ný$% )��*�����+�þ�Ç1�4�����w$% *

°�×ØÙ��à4X!> 34àøõÃ�4Å�Z.&�+�%!,

-�" �.)��wä�ø�2X����X�Z.���&� %�����.*�����+�)

��wÓo¢�-./012345�×ØÙ��å¼�¬§�°w$% *

34àøõÃ�4Å�Z. Û/�1|� +�%!/� ���������%$

―7―

Page 8: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

��.��Dð�������®Ì�Óo��$ï�¼� �*×Ø�Ç1�4�

í�$v�DS���^�v��çD×Ø�Ç1�4�Ã�4Å�Z.DTÑ

H!�º $�×Ø�_úD��k�!%Ñ�¼�  *°����!�

��  ���X�Z.����0��������ä1��0&�! �-./012

345D±{�$O��õ��L-[�45&����������� � ���� ��)WD�

ný$% &1��& ������)*H�-[�45 �����èäá�Ò

�>Ð���L/XYô!��:���L/XYô!���¡��D���$�

�îe�º���L>�>ÐDS���^��çDUV�$%?¢�� �*

×ØÙ��_ú�¬§×] �AL� ¶��å��T�w�H!��%

&1��& ������#����+�!�����)*° ��13��1��.�ø�1���

%�_ú���ä|°Ó>�w�s%$��k�&O�1�24!��W)*ë

��×Ø���D��k���Oö4�¥�W�ø1�¦Ü4° ���

�º $T�w�ë�Oö4���EW�>nw�^��E�ç�.�ø�1

��OÃ�4Å�Z.Wnw�*no��.�ø�1��fg�>§>�o�

.�ø�1�!�13��1���îL�O-./01PQW&_úD���

Sp�PQ)�¬§×]�S��O-./01S�W�T�w�*no��

-./01�º�æçä���s%$OUVW�T�w�*_ú�����n

ww�O��W��_ú������ï$%>�w��no�H�3ø.��

�§�nw$%?H!�>�*

×ØÙ�����-./012345� ��13��1�&�¨���)

�.�ø�1�� �×ØóÇ1�4&d:e)!!¢�_ú�¬§×��%

?*s°§�×ØÙ�����-./012345� ��13��1� �

¨e� §����%Ñ�ø[�° �ø[�� �*�Ó��S�� ×

ØóÇ1�4��� �� ����!> $_ú�¬§×�H!���� §�d

:e�fgL�_ú�¬§×��ø[�&d:e2��e)��T�$%?�

�� �*

�>]������� �3 4� ����.&����) ��������&����)����×Ø

þ ���4[DS�k�����������nw×Ø*��� ) ���� ��� �����

� "�� ���!-��5��+�(%���&��!%��������24���g�����

�!SpD�L���nw*�)��*�����+�-��6�����4� %��� � �����

���_�nw$%�*�� Ç1�49������)7'×Ø� §����4[

D{%����24õ��4Ý1����×ØÙ��24÷4/Z[���è�

�4Ý1�>ÐDS��������8�+�� ��-6�����4� %��� � ����D�T

�$%�*×ØÙ�&'()��� /���������/�4�.� ���0� �������6��!����

9� �� ���:�4+�.>Ð� )��Ç1�4�º $�Ów*� �� �� ����ûü ���4[&����24õ��4Ý1�)������4

ù4�|���$%"#�� §����¢)��*�����+�ä��|������

��1�4���nw$%��ü� �*��4Ý1��hie����§�

����>Ó������!���æçL>����DÏ�k�H!D��$��

fL��Ü4�ÝXY�Z.>�^�$�����Sp�ï���4[õ×Øõ�

ÛÜÝY�õ���_`�$%?�!%Ñ�%���ow��� �*

―8―

Page 9: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

���������� ����������������������

��� !"#$%� ��&�������������� '()*+,-./!0��

123�,456����1�789����:;�<�=��>�0�

�1?@A�,9�8B�)*�������!C��� !���� ��

9��DEFG��H�9IJK��L��� !,-./M0��231N

�,:;�<�=�MO+:B89A�����7�P)QRA�78�,

0��65S5GKTU1VW�X=Y�A�B�)*���Z��� !,

>�:;[\]�^_/M0��231N�,`50��1a��bc1d

+6J+,���1Ne��f9�8B�)*��C�gh,^_/&-

.FG�/'9-./!ij%�O+:kC9�H+,�����!C��� M

lBmnH���� ��)*�9IJK��o+,�Z��� )!,

pq&����'Mrs�K"^_/t-./(�uvMwx��+,CG!yb

/)*�:;�<�=�Mz{%�|}�O+:k ���������He��f

~�)*��

� ������

������������� ��M���K�!,��������65

��������[)��FGK"�����[\WY�������] ���

��()*eK&��������������������������'����7�9,����

������[)!N��7��Y ���������]�}MN�G,>

�� �¡�9��,"�¢z£������]�}1¤J�¥¦9��,�

��� ��Mc§FGK(&�����'9��FG���� ������

¨©%ª«1¬K�K�� � �����!��������� &��������! ����

������ �"��#'1­®�,���� ���O+:k�¢¯°�±Y

�²��³+�B´µ�K&�������'�

��!���[���������[\WY�������] �����

�¶�����,·¸�78�o9¹���&�����'��¢!º»9����

�]��1�¼��½J��)!Hf,¾¿A�B�9��º»1À����

����]��1N�,"º»�ÁÂ�����]��Â�¢�ÃÄÅ��ÆÂ

ÇÈ�}(1�HÉ��-.Ê9������ ��M�����eK�

�����]M�ÁFG��f~�),�¢MËÌÍ)-.1N8�)!Hf,

�¢¯°MΦ�,ÇÈÏ{&*��!ÐÇ�-./9ÇÈÑ�¢'Mij�

HM5�����]Ѻ»M�ÁFG��eK�AH�Ò,���[����

�����[\WY�������] �����)!,cÓ/)*��¢`

ÔM,�¢¯°,ÇÈÏ{,ÐÇ�-./9ÇÈÑ�¢9�ij1À��,º

»Ñ�����],ÇÈ`{��Á�O+:Õ)�f���� ��M�

oG� K�

ÖÇ�����)!,º»�Á9���¢ÌÍMO+:k���� �

―9―

Page 10: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

�BÙ��K9JÚÛ�&����'!,`Ô�®g9��,�¢M`��º»1

�Á�,r£Ü�ÝÞ1ßrA� ���)*�C91àá������o+,

���������� ���!,º»�Á9�¢�Eâ1¹ã�K,�

¢�ÌÍäåæ)�ç��H���� ��9,�����]��ÑÇÈ

�ÁHè����Häåæ�|}1¹ã�K���� ��Méê���

���¢�ÌÍäåæ)����� ��)!,�¢!yb/)*+-.

/)B*+,ë������� ��ìyA��oK,|}�^_9H��!

�¢`Ô9��[)*���í,�����]��ÑÇÈ�Á1¹ã�K��

�� ��)!,�¢î,ÇÈï,�¢9ÐÇ-./9�ij�7e�c

Ó9-.MHFG�K¹,ë������� �,$,�MðoG�f��oK

|}ßñ9��!,��[�ò)Hf,ló%�ÇÈ9�8[\]�äåæ

B^_�He�f��

�ôG���B,���������� ��!,�¢`Ô�yb/9

���ï�%�õö�65÷øFG��f9ù�G��ú65ûJ5GK,ü

�!oeKº»cÓÑ�����]¶ý�^��,>�ü65�¢Mþ���,

7+��%,wE%,ï�%HcÓ9���O+:k9�8,"��%cÓ�(

&% &����'�'9������� ��)*��

� ���� �����

��\W���������� ��!,��\W��M

��&���������(') �Ñ����û���fcÓ1À������ K�

C�ù��å�[9HeK�Í!)�*��+�����)*�&,���-�������������'�

+�����!���æÍ���Ç/),��$����������æ)����/�

�^A�EÍ����9w �Á¤�1cÓ�K���"��/���Ç

&.)������(�/ �0��������1'(&+����������')!,T�1�J�"�N��

�()!Hf,Í�M��1|}���fK¹�^�1À��Ç����f

"��?����(M��)*�9�,>G1"�����(97������

����������,�������6����)-.1NeK�+�����9�

������/KÒ!,�ç��\W�<�=�M���Ü1�¹��fK¹

�¤�9�N��,��1����1|J��fcÓ1ij)N8C91¤

��K&,���-�������������'�C� �Ñ,���������������

���2*��,����cÓ&,��������'M,�%-.&"û-.(9B�F

G�����������(������ 3)�'��HMe�� ,������·����<�

�Ñ���Þ�)cÓFG��eK�C��G���!,���Häåæ��

�%H��1����G,��|}1¹ã���ç��\W�<�=�9-.

/Mij�,^�1À����U9���M��FG�C9)*��2��"�-

4�����&��'�'�7�9,��"���7���%H���� ��MÌÍÑ

�æ� 1^_9�K��^��,)�!���[\]1^_9��,�

―10―

Page 11: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

���������� ����������

�������������� !"#���$%&'()*+,-./0

1���������������� � �������23�45���6 7���������89

,:(�;<=>�������� ()*+,-./0�?/@���AB�CD

��E�F�89,:(�GH/I����JK> LMD�NOPQR�*

,STUV ������89,:(������ ������WX���1YZ������

� �� ��� ��������2�[���F�\<�8/]^_/`/P7D�����

���� �����a�6�b��4a��D��!c���GH/Id�e�

�!���fg��Ch�����NO\<P�����abi�j!��b�

��kF��lm��1YZ�����2�[�n��������� ����o�b��

M�pY1����2�4�5����qr��s�"��#1"�� ���������$���%

��$��#�$����2t������Ru�����������bi�vw����F

�P7��xyPd�z{�|}W~AB���kd�����a�6�b�

���!c���=�W~=�JK> ����a�6�b��F� ���

�h���

��������a���bi�������������1����2d��������

�e�i������1��������2�&�����������1���&2d

�����������1����2� � �����1�2����a���C����������

�d�s�� ��1'��� ����� �(� )2������d����=�JK��

d���JK������������d()*+,-./0�?/@���

8�� ¡^W~�¢W����£¤�����a¥¦��§�d7� �¨

c�t;<�8�� ¡^�©ª�«¬��AB�JK e­�Ch��(I

9/0P7��®¯°± ���²�����

8�� ¡^W~�³´PµC��~¢��s�� �8�� ¡^�¶·

�AB�¸¹�º»> ¼½¾���a$%&'¼½1����������� *��$����23

�(I9/0P7��¿À1����2dF�(I9/0�$ABI9Á@¼½Â

�1�� ��+�� �� �������� *��$����23����AbÃÄ�»Å¼½

1$����,����+%$� � *��$�����-�#�����������2�Æ,ÇÈ/É,ʼ½

1 .�/ �. �� *��$������ �� �.�������2�®�ËÌ�����

M��|}ÍÎ�³´Pd�ÏÐ> ÑÒ¾�W~���ÓÔ�4�¶·�

ÕÖ�×Ø�«¬¾%&'W~ ~¢���[�����(I9/0 �

�( �����.( ���4����1%&'ÙZÚÛ�Ü������������$�������������

���.( �����012��[�nÝ ÞßPb��4a��D�àáP7��2�

1Ñâ�%&�4�=ã�CäÜ������������ �����������������.( ���

����2P7��

¼½����d�()*+,-./0�®�åæPç�¼½�������

��aè±Péê¾�ëì 7��;<�8�� ¡^��¤�íîA��Õ

Ö1¶·�ïl#2�«¬��¼½�ðº¾�� ���P7E�()*+,

―11―

Page 12: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

1AB2�¸¹�ó¾�¼½ Æ,ÇÈÉ,ʼ½P7��M��()*+,

�¸¹�¼½��[� x�ÕÖ��E�ô�×Ø�õö���k� -�#

P7��÷�ø¤�F� Ps��

8�� ¡^W~�³´P~¢��s�()*+,-./0d�;<©ª�

«¬��[�?/@�dùú���ûü�¾�F��¾�hý�Æ,ÇÈ/

É,Ê�½þè �y�����M��Æ,ÇÈ/É,Ê��«�(I9/0

����º»>�%&��� ÃÄ������W~�r�¾�ÏÐ���d

��*-¡/`/��E�ÓÔ������Ca�ÏÐ��� �/¡^,G

�È/)*+�I�Ê�/ ,G����ÓÔ�óh���d�����¤�

`�I3�ðº¾� �|}ÍÎ���d[�8�� ¡^�Ó����

Pr��CaF� 7E�[���d���`�I��føk�²�����

������������ ���

� �������� �

()*+,-./0�ó¾�������� ��������P¯°��

��F�d�xA��FD���»������×Ø�¶·���©#�®

�©ª1���� 2�� ����F�P7���������k���±P�

����� �����

���5�JK>�º»>�Í�����P7����1����2�����

¤��Å×Ø���Pd�º»>�JK> e!û�����F�d����

������º»>�����³�JK>�����³ ���PÍ�¾��

��¾�F� ��P7��M����W~����8,.H`,Ê º»

>�Í�¾����8,.H`,ÊdAB�P7E��Å����JK>Pd

���«�F���d$JK>�º»>�Í�3��a���º�dM��k

�������JK> Cat� JKP7E�AB�P7�8,.H`,Ê

dJK�Ch���P7�a��F�d�JK�dç����a¶·�Cs

k�

���1���02�4�5�JK�d$4kÚ�²���ê�sh«�F�3

��������ME�=<~��Ca�����k���aJKîä��

JKPd���8,.H`,Ê ��³���Ì��¸¹ {º�7D��®

a��Ú��F�t��ê��K¾�F�����[���7�Ì��¸¹

7���a»� ���5����ê��Â����JK~��¾�F� �

�������W~���P�h��s�����߮ F�(I9/0�

4D������s���ME�JK�d�R«������=���í

¾��«�����Ch��A �(I9/0������������¼½

�� ��[�»����Ã��F��4D�n��������o�¾�

(I9/0 �y�����²�����������t�©ª��«�()

*+,��������x�����FD���F� ���ê�Ps��E

―12―

Page 13: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

���������� ���������������������

!"�� #$%&'()*+�,-./012345� 6789�: ;

<=2���>�����&��?@A�B10�!72CDEF�����

��GH9IJ=2����1�E�K�L012���MN=2OP:QR

�./2S

TU&�V� �WX!"�����YZ�[�T\&���]^=2S

���������� ����� ������ �����

�������� ��� !��"#$%&'(���)�*(+�

#$����,-.#$�/0�12�&$34�56�78.9:� ;

<=>?@ �A�BCD E� �FGH��I*�CD�� J�

KLM�NOPQRST%UV��Q���%WA����� �FG

X�YZX.YZX[\M�]^PQ�B%�_�YZX`a%FGX

Q� �B%bc?(�I

_`a&b2�cdef�"��cdeFg!1�_hif_jiklf_m

n�of_mn�opf_qrf_stuvdwf_`af�1��cde&xy

2.

1994, p.3

1975, p.37

2006, p.551

2007, p.179

2000, p.111

2000, p.17

Reason & Bradbury 2001, p.1-2

, 2004, p.323

2007, p.251

―13―

Page 14: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

n�}9012S~����)����5:�����YZ�["����������

!"������� ������!b2�}�9���� ��� �����)����5��

����YZ�["����� ������!bL0����� ����������!"�1

���012����WX!������YZ�["��&_,�*���9

0&��!b2f�9�S

~����)����5:�����YZ�[�_������OP�����

2f)����5�9012����WX!������YZ�[���)�

�5&xyn&�!���OP�J��&xyn����&����S����

&�o �["�`a¡¢�£�¤��¥¦�§&¨©�J��:y�c��L

012S�/"�����YZ�[�C ª�«:¬�89�­®­¯Y��

°&±²%³�qr´µ�J��y�c&�o �[!bD)¶·�����5�

¸�9012V!b2SWX!"������YZ�[��B&���1��

D"�¹º��»­¼½e���¾&OP�J����º�_*�f����S

� de�fghiVj�klm

�����YZ�[&½o�¿À=2Á�"�Â����ÃÄ?ÅÆ

)����5��������)����5&Ç�ÈÉ)����5&_ÊË�f�_�¥�f�_,-

�f&�¿À�ÌÍ?ÎÏ)����5�ÐÏÇ)����5�ÃÄ)����5:ÑÒ90

12 �����!)����5&_,²�f�_qr�f�_ÓÔ�f�_Õ�»Ö�f

&�¿À��§:b2S

�����!&�¿À�B10�ÐÏÇ)����5�ÃÄ)����5���90

~�º2�T\&���×� /2S_,²�f:����&mn�o?¼½Ø

tÙ�c��&ÚÛ�Ü�`a$%&ÝV:¶Þ��2�o �[�_qr�f

:ßwc¯Ù���à&á/�â��ãäå:æçs�Zn�¯�èé9

0,ê=2qr¡¢&�o �[�_ÓÔ�f:ëì%�íî%�§!� /

2ÓÔï��2ðñ��,��_Õ�»Ö�f:òó`a´µ� ô¬9�®

¯e�Ùo��¡õ�ö¹=2�o �[�!b2S

ÃÄ?ÅÆ)����5"��¾&k÷D���������)����5"ø3¾&�¥&

�P�ÈÉ)����5"�����YZ�[&ù��¹º�� ��� ��!

)����5"ù���¥&�P� ¿À9012�×� /2S

WX!"��¾&úû�ü)ýþ���5���¾�ø3¾&��¤&�V

� ¿À9�� �� "!���)����5��2����YZ�[&½o�

��901�S �� "!���)����5"�ëì&¿���10�����

YZ�[��1���)��./�g��g�5&x�u�� ����

�90������YZ�[&��¾&ýþ����B10_ðç¾

)#��!�5�æç¾)$����!�5f&� ±�©]9�)����5S

―14―

Page 15: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

������������ ���������������� ����������

���������������� !"#�$ ���������

� �������������%&'()*�+ ,-.-�/0���1!

��234�564�7879:78�;<�56= �>?@ABC*78

D�$EFG*7879�HIJ��KL��MN@O�����1�

�� 7PQ/RST������������D�$7P�UVWXYZ[

���������������J\]-�� ��^ BY_[`^7P2aG*b

c�d�+-� aeG*;<^fghJ���ij������ ������

k��56��-lD- Jm-�� !����� �������$ 7P2

aG*56�no�pqrG*stJ�� unvw /xm-��*

�yz{$|I}~G���KV^����� /xm-��*�|I^

2. Herr & Anderson, 2005

1. 2. 3. 4.

.

5. 6.

3. Herr & Anderson, 2005

1. AR*

2.

AR

AR

3.

AR

AR

4.

AR

5.

Freire

AR

AR

6.

* AR:

―15―

Page 16: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

���/x���1���� �J������ !��� ;<4$7

879�;<��� ����� 7+��@����G��^=��

J���� �-+�Q�+56�����st������ !

*v ����F��J7P��� ¡�� 7+�¢�= �F�H

I;£= KL��MN@O�¤¥ ��� ¦§ ����� ��¨

_©M@ª�= J«�+- !i¬vw �F���$ �F�­

w�HI4®¯�;£� ,��@��8°= JJJ� 2aG*

±c�²�³-�56��´-�� !

�µ�234J¶·= 234>��¨_©M@�$ ¸1�¹º�*�

��´-�� ®¯XC@»�!�"�!���������¼½+-�� !�J

�] ¾¿2�®¯_[@À^¿2Á»Ã�ÄLÅR_[@À i¬

vw �F56XC@»^ÆÇÈÉ�Ê��_[@ÀÈÉ�� �ËÌ

i¬Í Î��i¬�ÂÏ�²�¹Î*Ð�ª�= J«�+- !����

� �������$ ¹º�23�KL��MN@O��ÑG²�¹ÒX

C@»$ ¹º2�?Ó@ÔÕ =*´Ö ®¯XC@»�7×�^7

ØÙ�ÚÙÛ��� J��� !�J�] ¾¿�ÅÜ»�+ÝÞ�

ß�+-�»Ã�ÄLÅRXC@»$7×�^7ØÙ�à�J«�+- !

��á34J¶·= 234>¹º^âãäå_[�æ�@�� 234

�á34J�¶·�ç  =*´Ö ¶·GKL��MN@O��

è�  234�á34�é1 J�è¨_©M@�� !�����

�������$�������\1� ´w�$*�J��� !

#�êëG¶·�564J234�_[@À�>234Já34�_[@À

J*��ìíG²�¹Ò��»��� î�ïKL��MN@O

�$�%��ðñG*ò�� J����� ��������&ó�� !ôõ+�

����� \è ��\è*ÔÕ��ò�m- $��ö÷���

J«�+- !

êëG¶·����!���������&���!���$ øn�Hù�^úJ�i

ûüÔÕ�ý´-�� J«�+- !þ����' ����#�$úKL��

MN@O����$ 564:HI4J��,������m�

�J\�� ���;u�� Q� üJ&ó�� !Dm

56�fgh�$*�234�564J*� 564�� á34�56

�fgh�$*1* �234�+564�iû� J�èÔÕ����

���� � �J\�� êëG ë�G*¶·��D- J«�+

- !

��234J¶·= á34>á34��Ö�w�234JJ�KL��

MN@O²�¹Ò��� ����� �������$¶·G*KL��M

N@O�*����¸�J��!��� ôõ+$����#�+(

�w�$��G*��(wJ*� 564�������-+���¨

―16―

Page 17: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

����������� ���� ��������������

� ��� ��!"#$���#%�&'(���#� )*�%+

,-*�./012� �34-5,��678$���-9: � ��

012;<=#� )>?@8AB� C��DE�F�G� �E&'

%HI$��

&'@-���J������� �������KLMB� �����

N����OEPQRS�TEUVWE��X8P��������� %PQ

RYZ[\]�^�_EPQES�T� �`aE�b-cd� ��

efghi�����jNfg%kl4B�8mJEno�%� O�epq

�� �����jNrs8t�4B�!"#8kl�O�eu]^v��[\]

��� �����jNwxEyz%{|4B�8�!"#8�} �YZ[\]

-k~��O�e&��������jN!"#8����-k~�wx%!"

#�&������E���%!"#�$�O�e����� �������j

N!"#E��[���[\]E���wx�!"#8+,-�� �

���YZ[\]��]-���O�e��(YZ[\] �����������j

N!"E��[�����8 ����wx8m� � �O� )�E

$����#8YZ[\]�^�_-�"#�����J�%��E*

)�&'E� [\]¡l� �� ¢-y,��������"#�

E&'>?E$�X-�£ � ���%¤¥$¦)�

���"#-����!"#�!"#$���#8�"#�E&'8�

��-YZ[\]�^�_�*§�E$¦)¢������ �������%�

YZ[\]�^�_�¨©ª�N��� ����������O�-«§�¬�!"

#8��E<=#�>­�N���������� �� �O¨©��8�YZ[\

]�^�_EUVWE®¯��°��� �����±�%!"E��#

� �²³ �¨©��8�PQRYZ[\]�^�_�´µ �¶-c

d�¨©��8YZ[\]�^�_� �´µ � �·¸@-¹º��

E8I �����­»�m¼E�lE�F�vT��8&'-½)Y

Z[\]�^�_��¾� �·¸@-¿À � ��

�E��Á%����Â�"#�Ã�Ä�>­�-.�� !"��#EÅ

Æ�/����"#�Ç4¢ELÈEÉ·-Ê�EËE��Ì8YZ[\]�

^�_�*§�E¢�� )Ís$��ÎÏE~Ð%�YZ[\]�^�

_%ÑÒ-Ó7 ���#��Ô#E&'N��%�Ô#8��#�����O

8Õ�B�Ö��<=#N�Ô#OEÑ×8ØÙ(�ÚÛ�LÈ8�­B��

Ì���Â���#8$�ßà�áânã_-äåæç �èÙ-é§��êëE

èÙ-é§��l���<=#�ìë�����E��%YZ[\]�^�_$

�E¢�� )Í �����B4E��¶%�m¼-í(� � �8�<=#

EÑ×�ØÙ� �gB�·¸@8î � ¢ �<=#�E&'@%Ã�Ä��

Nï5 ��� )yð���� E )epqj� )PQEñòv�ó��

�E$¦)¢O�

―17―

Page 18: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

�$¾���èÙEm¼EË8��Eí(��¾� ��E%YZ[\]�

^�_�ô�� �����

»�Ë��g���¿MB� �*)��YZ[\]�^�_8õ�B��

�ö÷�øù8��#E� [\]�úû � �����Â�üýþu]

^v�F]�� �´µ �����²´%��� [\]����õ�Ö�

����*��ý����%� [\]���M4��J&�E��´µ

���PQRYZ[\]�^�_N���O%� [\] ����°��4B

��

����� �������N!""�O�*�� [\]E��X¢4%�&'� )>

?@�/ ��!"#��"#E&'@�Ö*���"#��"#�E&'@

� )!bE&'@8Õ�B� ����4B�N����O�±�PQR

$�E8� [\] $���E��%!"#��"#��"#��8PQ

3-1.

3-2. 3-3.

4 5

―18―

Page 19: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

����������� ��������������� ��� �������

�������� ���!"#��$%&�'()�*()�+,-./0

��12345+,-67�8�9:�;�<=>��'()�*()���

��?�@A?�.�*()BC����D<��������������� ��

��128��EF���!"#��$�G��128���H;I���9

:�JKLMA5NO�9";�<PQR�ST�UV��129:W? �

�������� ����.XY�Z[-��;\]�^�_`�Wab8�c:5de

;�<12fg�����!"&��h��i-j�kW?��lm������$

_`����8�inST�Qo�k5'()W?�pq).r�=>���

'()�*()����Gst�*()�*()����u&�vw

x��xyz;�<{|.?�$

������������

� �������� ��

}~���������� ���inST�Qo�k5�������i���+�

����pq&����%��pq&���;��wz;s��y��^�I

������wz����^#�inST�Qo�k5�y���wz��y�

�����.?�����;��$inST�Qo�kW�����@�G�

;����������[�Z�R���.��#����.�<��#y�

��#�pq&��B����W��wz����Wx��$������;

� ���� ���¡¢�&�5���£¤�¥z;¦��;��$

X £¤��§�Z¨©�=���W? �ª��«�¬­�|®�¯°5

±z��s��²³5´M������pq��ª�µ«�¶·5¸¹�º»

������pq��pq�¼�ª��½¾��ª�µ«�¿À8�Á��

��Â�pq��¥z^$ÃÄÅÆ�ÇÈ�����pq�L����pq�

��pq).�¼)�¯°5Á"���5ÀÉÊzs��������;�

��Â�pq�W�3<ËW�pq).�¼)�¯°5Á"���.Ì8��

��� �\]�;��$�G�Í��^ÎÏÐÑÒ���� ��Z[- �Ó

_Ô���Â�=Wr�pqW?H;I�pq)��Õ�Ö×Ø���^e

�����pq�W?�$Ó �Gz�Z[-��ÙÚ��Û��n����

�¼)��Ü 5ÝÞ�.#I�Ã¥�¯°5!ß�^àW§�Z¨©�¥

á5rH;�<����pq�W?��!"#��$

X�£¤��§�Z¨©�&��W? �� �������â����ãä�

�¥z;��$åæ=ã�¶çèÈ�inST�Qo�kW���§�Z¨©

�&���;é"��#ê���������������[�Z�R����¥

z���.Wx��!"#��$X�£¤��§�Zëì�&��W? ��

8�í8�î��¥á51ï>Üè^���8î����í8î�����8¥á��

�í8¥á��� �¥z;��ð$

―19―

Page 20: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

� ��åæ�Gz�pq���Â�pq�W? �������â����ã

ä���H^åæ§�Z5��;���8�ç�8�î����8pq��sH

;�ôõ¥áLö÷pq5ø�;rÜ����^$W��inST�Qo�k

5��wz������W?ù�yúinST�Qo�k��#y���Â�

pq�W? �§�Z¨©�&���;��������������[�Z�R�

��.Ì8�>Üè;��#��$�^�pqÌ8L�¼)�Öû�sH;�

8pq��í8pq��%&��^�u&.��#��$�� �inST�

Qo�k�í8pq�I��#����.h��.���ü'�ýø�;��$

þ����;��åæ�Gz��Âpq.�Ö�S�����^�����

�s�����-�S������������8nj�S������

��½¾������;�inST�Qo�k����-�12��R��Ú

����8 nj�S����½¾����W?�$Þ�ï��åæ�.�

n��Ð�7������H;Æ��¾ �Æ��c:�� 1���^#�

½¾��S���� nj����W? �inST�Qo�k�EF���

!"#��$

�Ö.�¼���åæ�pq�=>���Ö�µ�������y#ª��

��-j���ì�.ª�������H;�|���$µ������

sH;� �IÞù�åæ�ìÆ)�� 5rÜ��.����;.����

�$n�[��+���L����+�Ü ������ÅÆ���;��

��%��.��I�W?�.�pqy#�#�^���B�s�����

��^�� ��5I�֢���;%�����I���W?�$%&�

inST�Qo�k.�¼������-�12��R��Ú���S��

�����W����L�������������MA���¬­�

ï>H^-j���ì�.{|���$¬­W��|®y#�������

�ª¼5�¼��^%���Ây#���8W%�8���5�x»����

��W���$

ÎÏ�������s���������pqÌ8������.?���^��5

�½�;��$�©�µ«�%����pq����iQ�+���8&��

�¶ç������;�� pq�����Q��8&�W? �inST�

Qo�k��)�EF����^$�^����������W���Â8��

ð inST�Qo�k�Gz�í8pq���8pq������������|

W?�.����������������$���8pq�5��^inST

�Qo�k.�<g��;��$%&W���������� �����inST�Qo�

k��l�������s �[�Z�R������ûö÷5�¼��^§�Z

¨©�L�8�§�Z¥á���.?����b�.�x��#��.���I

?^#������;��$���inST�Qo�k�o[n��Gz��ª�

�������������F��Ü���W? ��)�pqÌ8L��

�sH;öÍö�§�[��í8pq�I��;�<{|�5��;���í8p

q�5���=>�[�Z�R�LÃ�î��sH;�8§�ZI�;G<��.

��������$

―20―

Page 21: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

������������������������ �� ��������������������

����������������� !"#$%�&'�()� �*+�

�,-�./01234�5678�����9:;���<=>?������

� ������ �������*./01234�56@A�BCD�,-���!

� �� ��������������� ������������������ ������������������������������������

����� �������������E��FG!./01234�5�HI6JK�BCD�

,-�+�����LM�����

N6O!./01234�56@��!�P�Q�R�S3TP�O�U

VWXD�Y>Z6�![?���R�S3TP6\W]^�����_2`�

R�S3TP��a:D�bcd?����ef������gh���� ��./01

234�5*UVWXD�O�ij6@A�kl�m���� ;� !�P�

Q�UnoWXI�./012�pq�Yr6st����6JK�![�

� Z>u>?v�w�x8yz;{�|}�~��������9:;���

�t�vJ�6!!�"��*./01234�5�����)�����Av�

���P2�#$�%�!./01234�5*�d6��()��)����J

*��)�;� !]i���6�Avkl�m��!��ij6@����

J��./012���!�{ZA!������I;�KvZ�Y>Z6�

�� ;���<=>?��

�� !./01234�56*![�� Z>u>?v�w�BCD6�

�����!�w���^!"#^�������� !m���k� � �

o�¡¢ � ����k£I�� �*+�Kv,-o<=¤�¥8��9

:����¦R§¨�©ª¤$�BCD6«¬���>./01234�56

­ ®¯��!R�S3TP�O�� °����±²�![?>�³´aµ

���6JK���I�"#$%�¶·�������9:;�¸��

����

�?�;¹º��{vJ�6!./01234�5*»¼;� !� ½�

¾¿012O¼À;�Kv�Ám���=��*!��J��./01234�

5;�K�O!Â>�kl�pÃ�����./01234�5Ä�69:�

d?��ÅÆ?��Ç�HI���!��J��¾¿012;!��6�Z�

��>./01234�56­ ®È;@ !Éʽ6��J��ËÌ�Í=

����Z�pÃ����*a:;�¸���t�vJ�6!& ������

'������(������O./01234�5�ΨTϦ;� ½ÂÐ�X�Z>

)Ñ���a:D�ÒÓ������v!./01234�5�Ô'��6!

[?�ÉʽoÕ�¦!®Ö!×ØÙÚTP6�K�ÛÜÝoÞ�ß�àá

����>â!./01234�5�������ãä���9:����å�

æ�0Ϧ*��6���Z!ÂçÂÐ�èÜèé�v'6� 6­ ®È;

���Z�� ½�ÂàÂê���>!./01234�56­ ®¯���

―21―

Page 22: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

a:;���

����

îgïðñ )����*+)ò;�./01234�5ó)ò��ô�õ°I� ó

îgïðñö÷øùúöûü)�ý� þ�� ���QR¿�ó)ò��

 _2Q������ó ��� �)��� ��+#�,-#.,+

îgïðñö ��" )���#*+þ�ö��6@A�kl� �����ö

��"ö�����ý� ��)� $��ó¡¢ök�Z>kl�;ó

��� �)��� ��+#�,-#$�+

'� "��!+/+�� 0��� ��1+)#$.,*+2�� � ������ ������������3���� �

��������������������� ����������+456789:;<=8>?@@=A6BC65<DA8:<=EFA6;F6G

#$�� -�$%+

&���H����1+)#$.,*+I9:<=B6D6=8@J6;KLM9KKA;NK56=<OK>A:OKPQ���R�ST3

! �����U���������� 0��������+�5�2��¨��� �³��ö��g

��ú��)#$$�*+��� �����ó�����ëèv�6;{�

��ó Y����

&���H����1+)#$$ *+V� ���������� ���+�5�2��¨��� �g��ö

������)����*+�� �����ô�ó�Æ��*Æv�v�ó

Y����

& ������/+�� '������(�0+)����*+W8A;N <FKA8; :6O6<:F5 A; X89:8Y;

8:N<;AZ<KA8;P[;B 6BAKA8;P! �� �3U���\H������ ��+

& ��"�����+)#$$�*+0 "�������������� ����������3\��������� ���������������

\1� ���������������� ���� ����+2�T+/�T ����� ]+]��������+

M<:KAFA@<K8:X:6O6<:F5A;56<=K5L OO96O<;B6_@6:A6;F6P! �� �3 ��' (�+

��+$%-#� +

Q��� ��a+)#$$#*+?FKA8;:6O6<:F5>8:6B9F<KA8;<=F5<;N6P'�(�������ST3b���

S���������\����+

c���' ����b+)#$$�*+Q� ��� ����� ��������������������� ������ ���������+

2� a+U+c������� ��+? Y8:=B 8>F8JJ9;AKA6OLM<:KAFA@<K8:X :6O6<:F5

@6:O@6FKAD6OPd ���e �(3&����\����+��+#%-#$+

c���' ����b+)����*+\��������� ������ ������������ ������� ��3b���������

����������+2�\+1��� ����+'���H��Q��+f<;Bg88h8><FKA8;:6O6<:F5P

i8;FAO6M<@6:g<FhjBAKA8;P��������+0� ����b�(��&�3U���\H������ ��+

��+� -, +

c���������/+]+)���#*+k89;B<KA8;O8>6J@8Y6:J6;K6D<=9<KA8;P0� ����

b�(��&�3U���\H������ ��+

c���������+]+)����*+���� ���������3b������������������ ��� �b/&

�������� ����+2�'+'+a ���� ]+'��ll��Q��+456m4n 5<;Bg88h8>

―22―

Page 23: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

��������������� �������������������������������� !"#$%��%%���

���&'()*'�

������ $�+),-*.�/�������0�1������22��3�45��6#7�����89�:$�����

����������� �������+),-,.��������� �

����

�� ! +;**�.�"#��$%&'()*+,�-./012345�()$

6'78+,�9:;/ <=>�>�?���+,@�A BCD �<

<)(�*�

EFGH�I�+),,<.�JKLM��NO �PQ

=�>> ?�@�+),-�.�$�����������:��������#"���������%������A��B������C

- ;<(';�

=��� D� E ?��F G�+),,�.�H������2�������2��������IH�J����

��������?9�6��A��K LM#N���L��O�����:$�����

=��� M� E"�F����� P�@�+;**�.�/��������2������22�������IH�J��

1��2�J���2���1��J��0�7��9���FN�6� !"#��A�$98>���������

RSTU +;**�.�VWXY�Z*[\]*/VW�^�_`ab/ c�d

e�fgh#�I� #ijklm5n3o�B;p�/qr�s'��t

�#i�uvwx5y/ B)z {|n}~�p ���)(Q�

��H +;**-.�v�}�3���5y ����������I� ()

u+,����/#i@���v���/ B)<z �PQ ���;�)(;QQ�

@�4�� M+),<Q.�"���������������FK������:���8>�K��R�J�����1S�����T22JC

; '<(<Q���7��v�}�3���5y*������� m��3

��� ��d����+),�<.�JKu�����/o 5w�41{¡¢�

£¤¥¦/ B)'z §¨©J ���;Q,(;,*�

@������ U�+),-,.�VJ��WX��C�������2������������������������

���O�F�F8:����9������!�A�>�� Y� E?������6 7�;**����)*())�$ª«�

G����4 "�Z�+),Q,.�/���������������2�I/���1���X��[�1VJ��WX���

3�45��6#?����?��6���¬x5��� ­®¯�°c±²��� ),-;��

 l�m��3 ³´���

µ¶�·�¸�¹!· +;**).�º»$%&'v�}�3��5y¼½ º»

�+, '< <�)(<Q'�

C¾�¿� +),-�.�v�}�3���5y À�Á�ÂÃÄÅ�I� LM

�+,Æ B)'Ç ()+, B'z ÈÉ>��pK ���'-(-*�

Ê�GË +;**<.� D\"=D]ÌÍ �VW�^Î:ÏÐ�"�ÑÒ v|Í¡

v�Óf>��A�#¥�JK@�I -, &-();)�

Ê�GË +;**-.�ÔÕÖ×�NY�*ØÙXÚ #ijk+,�Óf>�#

ijk+,Û3Ü5�A� Q )(;,�

©���I� +;**&.�<ÝÞ�BQp� ßà�á

―23―

Page 24: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

åæçè·�����6��� Z�!��P���� @� �+;***.�é £wxÌ5}�3$

%&'7çê+, ëì>����D+,�A #¥�JK@�I <& ;;)(

;;&�

>S±íî +),,-.�v�}�3��5yÆ�M¤*ïÆ Êð��>S±í

î�Óñ¥�I� LM�¬nòv /óôÆ/ B<z õ>ö��

���<Q(�'�

$����� G�_�+),,-.� ����a�����b1��J2���J�����I/��X���J�0�c��'�F

�F������7��9���FN�6� !"#��A�$98>����������÷¢l3���føù�

úûü¥�I�+;**).�(ýþ��N����� ���¥����

U����� $� E ?��F89�: =�+;**).�d���e��[�1�������2����If����������

��gJ��0�����������@��F��#��A�$98>���������

�S +;**�.���s�v�}�3���5y/� ���r���'

��$/ >���á

���· +;**�.�JK��+,*v�}�3���5y/7çêv�}�3�

��5y��¢l5���Ö$%&'��³�� � �øJK���

K�A <) <)(�*�

���·��ø��©����õæ�·��f�� +;**<.�v�}�3��

�5y*��+, ÈÉ>�>�?���+,@�A << ';)('<-�

������ D�=�+),,,.�f���22���2J������� ��2���IhJ������ �� ������

�������2���2�U��F��A G"#"FF����( ��>�:��}�13��� ���

û������+;**;.�wxÛ£��3� �5}�3/��jkr��]

*/ �����

���4�>8��� D�G�+;**'.�i��J���������0���������2����IH�J��e��[1��

�1���������������2�@����K GY#��������4$�����

���j� U�"�+),&'.�/��1���������������Id�X ���122�����2����[��

�������3�45��6#?����?��6���}�53��� �����C������

+;**-.�ôu()*ØÙX/wx�¢}�{ �� *��/ ����

�f�Ë +;**).���$%&'()+, Ó���G�������f�Ë

�I� LM�+,Æ��/���(WXY()��/ B-z ÈÉ>�

�pK ���),)(;)&�

��d� +;**Q.��u�Æ���*v�}�3��5y LM��¤ <,

��)(�Q)�

æ� +;**-.�� ��������K�����*v�}�3��5y

$%&'+,��j���$j�'�Ƥu�ô (WJKLM�+, <Q

)-'()&<�

7���9F: 7�3�+;**Q.�"�NYK��#7����������%��A���k�����F�O�>��K����\�

?�?�Z����EG�?��kk�>�F��/�l/W����e��[�1������a��������� ��

����������������,������������� !"#$%��%%�� ���)�-()-Q�

―24―

Page 25: Nanzan Universityˇ ˆ ˙˝˛ ˚ ˜ !"˙ # ˇ $%& ’ (˝)* + $%& ’,-./* 012 31˝456,789: ; # ˇ $%& ’,-. 0?@+1A 3B+< CD: E.˝FG!" ˝H˚;

������������� �������������������

�������������� !"#$%&'()*+,-./012345

6789:;<=<>79?@ABC D-EF1GHIJAKLMNAO

P; &'()QR�ST� &'()QRU6V9WX��������

YTQZ �������[\A M0]A23456789:;^_>4`ab?

cdAe�fghi; jklm

nopq �������23456�789: rTs��t� uvwx QR

Ayc z{�| }�~� ���������

����������������������t������������fwx

M23456789:;�9a�4�9456��<a���_�9��

��IJA��f��; wx Od���������

�� ¡ �������23456789: �������t� �fwx A

?c;¢,-£+; z��{ ¤¥¦ ���������

§¨©Zª �������e�¢G«A1.A23456�789: ¬&¦

―25―