Nalavenpa transliterated
description
Transcript of Nalavenpa transliterated
Page 1 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
NaḡaveášpÄ
pÄyiram
kaášavuḡ vaášakkam
1. Ätit taášikkĹla mÄášÄ ášaášiyavaáškÄc cĹtit tiruttĹŤášiáš ášĹášášiášÄáš - vÄtattiáš muášášiášášÄáš vÄḝam mutalÄ yeášavaḝaippa eášášeášášÄ ášeáš kaáš kiášai.
avaiyaášakkam
2. ventaášukaáš vÄḝattai vÄrik kamalattiáš tantuviášÄáš kaášášac camaivatokkum - paintoášaiyil tÄášpÄášun tÄr naḡaášášaáš teyvat tirukkataiyai yÄášpÄáša luášáša itu.
nĹŤl varalÄášu ----------- yutiášáširar vaášattil iruntatu
3. pÄášášavariáš muáštĹášášal pÄrmuḝutun tĹášášorunÄḡ ÄášášakaiyÄ tĹŤtuvaášÄyc ceášášavaáši - vÄášáša maášuttÄ áširuntÄášai maášášoášum pĹy mÄḡap poášuttÄ áširuntÄáš pularntu.
yutiášáširarai maášášar palar ceášášu kaášášatu
4. nÄášášiáškaáš vÄḝvait tuášantupĹy nÄášmaášaiyĹr ÄŤášášaáš kaḡ cōḝa viruntÄášaik - kÄášášil peruntakaiyaik kaášášÄrkaḡ pÄreḝiášášĹḡ vÄntar varuntakaiyÄ rellĹrum vantu.
yutiášáširariášam pirakatacuvar eášášum muášivar vantatu
5. koášášavÄl tÄášaik kurunÄášaáš pÄlaášaintÄáš eášášunÄŤr ĂąÄlat tiruḡnÄŤáš ka - muášášum vaḝimuášaiyÄ vanta maášaiyellÄn tantÄáš moḝimuášaiyÄ kĹtta muáši.
6. maášaimutalva nÄŤyiáš kÄ vantaruḡap peášášÄáš piášavip peruntuyara mellÄm - aášavÄ piḝaittÄášyÄ ášeášášÄášap pÄrÄḝi yÄášai aḝaittÄval koášáša aracu.
7. meyttiruvan tuášášÄlum veyntuyarvan tuášášÄlum ottirukkum uḡḡat turavĹášÄ - cittam varuntiyavÄ eášášeášášÄáš mÄmaášaiyÄ luḡḡam tiruntiyavÄ meyttavattĹáš tÄrntu.
8. ampoáš kayilaikkÄ yÄkat taravaášivÄr tampoáš paášaikkut tamiyaášÄ - empiyaimuáš pĹkkiášÄ ášeášášuraittÄáš pĹŤtalattum mÄŤtalattum vÄkkiášÄ rillÄta maáš.
Page 2 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
9. kÄášášÄ vaášantÄŤk kaášavuḡuášak kaikkaášaiyÄl nÄŤášáša mukiltaášuttu niášášÄášku - mÄŤášášamarar tÄḡiraášášum nĹvat taášittaášiyÄ ĹášiyanÄḡ tĹḡiraášášu maášášĹ tuášai.
10. pÄraracu meáš kaḡ peruntiruvuáš kaiviášášuc cÄrvariya veáš kÄášaĂą cÄrtaáškuk - kÄraášantÄáš yÄtĹvap pÄveášášÄ ášeášášuntaáš veáškuášaikkčḝ tÄŤtĹvap pÄrkÄtta cÄy.
11. kÄášil viḝuccelvaáš kÄášeytu cĹŤtÄášal ÄášaviḝtÄr maášášark kiyalpÄkÄáš - vÄášik kalaáš kalainÄŤ yeášášuraittÄáš kÄmaruvu nÄášaáš kilaáš kalainĹŤáš mÄrpa ášeášuttu.
12. kaášášiḝantu mÄyak kavaášÄášik kÄvalartam maášášiḝantu pĹntu vaášamnaášáši - viášášiḝanta miášpĹlum nĹŤášmÄrpÄ mÄtiášiyil vÄášuášášĹ eášpĹ luḝantÄ riášar.
muášivar naḡacaritam kĹŤášutal
13. cÄmavÄáš maášášaáškuc ceppuvÄáš centaášikkĹl
nÄmavÄáš kÄḡai naḡaášeášpÄáš - yÄmat toliyÄḝi vaiya moruáš kiḝappap paášášu kaliyÄl viḡainta katai.
1. cuyamvara kÄášášam ----------------- niášatanÄášášuc ciášappu
14. kÄmar kayalpuraḝak kÄvi mukainekiḝat tÄmaraiyiáš centÄáš ášaḡaiyaviḝap - pĹŤmaášantai taášášÄášášam pĹlun takaimaittÄ cÄkaraĂącōḝ naášášÄášášiáš muášášÄášášum nÄášu.
mÄvintanakarc ciášappu
15, kĹtai maášavÄrtaáš koáš kai micaittimirnta cÄŤta kaḡapac ceḝuĂącÄášášÄl - vÄŤtivÄy mÄášak karivaḝukkum mÄvinta meášpatĹr
ĂąÄášak kalaivÄḝ nakar.
16. niášášu puyalvÄášam poḝinta neášuntÄrai eášášu makiḝkamaḝu meášparÄl - teášášal alarttuáš koášimÄášat tÄyiḝaiyÄ raimpÄl pularttum pukaivÄáš pukuntu.
17. veĂącilaiyÄ kĹášuvaáša meáškuḝalÄ cĹruvaáša aĂącilampÄ vÄyviáš ášaraášášuvaáša - kaĂącam kalaáš kuvaáša mÄḡikaimÄáš kÄrikaiyÄr kaášášÄ vilaáš kuvaáša meynneášiyai viášášu.
Page 3 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
18. terivaášanĹŤ leášášun teriyÄ taášavum varivaḡaiyÄr taáš kaḡ maruáš kÄ - orupoḝutum illÄ taášavu miravÄ yikaḝntevarum kallÄ taášavuáš karavu.
19. mÄmaášunĹŤl vÄḝa varucan tiraášcuvarkki tÄmaraiyÄḡ vaikun taášantĹḡÄáš - kÄmarupĹŤn tÄrÄáš muraášainakar tÄášeášášu cÄášášalÄm pÄrÄḡum vÄntaáš pati.
annÄášášu maášášaáš naḡaáš ciášappu
20. ĹášÄta tÄášai naḡaášeáš ášuḡaášoruvaáš pÄŤášÄruĂą celvap peášaivaášášĹ - ášĹŤášÄ murukuášaiya mÄtar mulainaášaikkun taáštÄr arukuášaiyÄáš veáškuášaiyÄ ášÄáš ku.
21. cÄŤta matikkuášaikkčḝc cemmai aášaáš kiášappat tÄtaviḝpĹŤn tÄrÄáš taášikkÄttÄáš - mÄtar arukĹŤášášum paiáš kiḡiyum Äášaáš paruntum orukĹŤášášil vÄḝa vulaku.
naḡaáš pĹŤĂącĹlai ceášášamai
22. vÄáš kuvaḡaik kaiyÄr vataáša matipĹŤtta pĹŤáš kuvaḡaik kÄášášiášaiyÄ pĹyiášÄáš - tÄáš kuvaḡait tÄášÄáši vaášášu ciášakularttum nÄŤrnÄášaáš pĹŤášÄášic cĹlai puka.
23. veášáši matavÄášaáš villeášuppa vÄŤtiyelÄm teášášal matunÄŤr teḡittuvara - niášáša taḡavÄášal mÄŤtalarun tÄḝvaraicōḝ nÄášaášku iḡavÄášil vanta tetir.
24. tÄriáš tukaḡait tiruntiḝaiyÄr pĹŤáš kuḝaliáš vÄriáš puášalnaášaippa vÄyaášaintÄáš - kÄrvaášášu tokkiruntÄ littuḝalun tĹŤáš kiruḡvey yĹáškotuáš kip pukkiruntÄ laášáša poḝil.
cĹlaiyil aášášappuḡ vantatum, ataášai maáš kaiyar paášáši aracaášmuáš vaittalum
25. nÄŤášiášattÄáš cĹlai niášampeyara nÄŤášiyataáš tÄášiášattÄáš poykait talaĂącivappa - mÄášiášattÄáš muášášappuḡ tĹášášum muḡarit talaivaikum aášášappuḡ tĹášášiášášÄ yÄáš ku.
26. pÄtai maášavaášášan taášášaip piḝaiyÄmal mÄtik kulavÄáši meáškarumpaik - kĹtik kaášittuttÄáš muttumiḝuáš kaáš kainÄŤr nÄášaáš piášittuttÄ veášášÄáš peyarntu.
27. nÄášimaáša vaášášattai nalla mayiáškuḝÄm Ĺáši vaḡaikkiášáša toppavÄ - nÄŤášiyanal paiáš kĹŤntal valliyarkaḡ paášášik koášupĹntu
Page 4 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
taáškĹviáš muášvaittÄr tÄḝntu.
28. aášášan taášaippiášittaáš kÄyiḝaiyÄr koášášupĹy maášášaáš tirumuášášar vaittalumÄ - aášášam malaáš kiášášÄ taášášuášaiya vÄáškiḡaiyait tÄášik kalaáš kiášášÄ maášášavaášaik kaášášu.
29. aĂącal maášavaášamÄ uášášaáš ášaášinaášaiyum vaĂąci yaášaiyÄr maášinaášaiyum - viĂąciyatu kÄášap piášittatukÄ ášeášášÄáš kaḡivaášášu mÄášap piášittatÄr maáš.
30. ceyya kamalat tiruvai nikarÄáša taiyal piášitta taášiyaášášam - veyya aášumÄášáša millÄ aracaášcoáš kÄášášut taášumÄášášan tÄŤrntatÄ tÄáš.
aášášam tamayantiyiáš ciášappuraittamai
31. ticaimukanta veáškavitait tÄrvÄntÄ! uášášaáš icaimukanta tĹḡuk kicaivÄḡ - vacaiyil tamaiyanti yeášášĹtun taiyalÄḡ meášášĹḡ amaiyanti yeášášĹ raášaáš ku.
32. aášášam moḝinta moḝipukÄ muášpukkuk kaášáši maášakkĹyil kaikkoḡḡac - coášášamayil Ärmaášantai yeášášÄ ášaášaáš kaáš cilaivaḡaippap pÄrmaášantai kĹmÄáš pataittu.
33. eḝuvaášutĹḡ maášášÄ ilaáš kiḝaiyĹr tĹŤášášak koḝunutiyiáš cÄynta kuvaḡai - uḝunar maášaimitippat tÄášpÄyum mÄášolinÄŤr nÄášaáš koášaivitarppaáš peášášatĹr kompu.
34. nÄáškuášamum nÄášpaášaiyÄ vaimpulaášum nallamaiccÄ ÄrkkuĂą cilampÄ yaášimuracÄ - vÄášpaášaiyum vÄḡumÄ kaášášÄ vataáša matikkuášaikkčḝ ÄḡumÄ peášmai yaracu.
35. mĹášášiḡaáš koáš kai muášiyac cumantÄáša mÄášášÄ tiášaiyeášášu vÄyviášášu - nÄášášÄáš alampuvÄr kĹtai yaášiyiášaiyil včḝntu pulampumÄm nĹŤpuraáš kaḡ pĹŤášášu.
36. eášášum nuášaáš ku miášaiyeášpa vÄḝulakum niášáša kavikai niḝalvÄntÄ - oášáši aášukÄáš ciášupaášavai yaĂąciášakÄl vÄŤcum ciášukÄášášuk kÄášášÄtu tÄyntu.
37. centÄáš moḝiyÄḡ ceášiyaḡaka pantiyiáškčḝ intu muášiyeáš ášiyampuvÄr - vanteášášum pĹŤvÄḡi vÄntaáš poruveĂą cilaicÄrtti ÄvÄḡi tÄŤášášum iášam.
Page 5 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
naḡaáš tamayantipÄl kÄtal koášášatu
38. aášášamÄ nÄŤyuraitta aášášattai yeášášÄvi uášášavÄ cĹru muášakkavaḡŠ- ášeášáša aášaiveášášÄáš maášášanta aášášamatai muášášÄ naášaiveášášÄḡ taášpÄl nayantu.
39. pĹŤmaášaivÄy vÄḝkiášáša puáškulaáš kaḡ yÄmaḡtÄáš mÄmaášaivÄy vÄḝum mayiáškulaáš kaáš - kÄmaáš paášaikaášpÄáš vantaášaintÄáš paintoášiyÄḡpÄta naášaikaášpÄáš vantaášaintÄ yÄm.
40. iášášatu neĂąca meḝunta tiruáš kÄtal aášášatu mÄáša maḝintatunÄáš - maášášiášiyuáš vÄyuášaiya teášášuášaiya vÄḝveášášÄáš veáš kÄmat tÄŤyuášaiya neĂącuášaiyÄáš tÄrntu.
aášášam naḡaášukku Äášutal kĹŤášit tamayantipÄl ceášášatu
41. vÄŤmaáš tirumaášantai meášmulaiyai yuášášuášaiya vÄma neášumpuyattÄ vaikuvippÄáš - cÄma neášuáš kuášaiyÄ yeášášuraittu nÄŤáš kiyatÄ yaášášam oášuáš kiášaiyÄḡ taášpÄ luyarntu.
naḡaášatu viraka tÄpam
42. ivvaḡaviáš celluáš ko livvaḡaviáš kÄášuáš kol ivvaḡaviáš kÄta liyampuáš kol - ivvaḡavil mčḡuáš ko leášášuraiyÄ vimmiášÄáš mummatamniáš ášÄḡuáš kol yÄášai yaracu.
43. cÄval kuyiášpeášaikkup pÄcuĂą ciášukuralkÄáš ášÄvi yuruki yaḝintiášášÄáš - pĹŤviáš iášaiyaášášaĂą ceáš kÄ liḡavaášášaĂą coášáša naášaiyaášášan taášpÄ ášayantu.
44. aášáša muraitta kuyiluk kalacuvÄáš meášmayiltÄáš tĹkai virittÄáša - muášášataášaik kaášášÄášášÄ tuḡḡaáš kalaáš kiášÄáš kÄmanĹy koášášÄrkkiḾ taášášĹ kuášam.
45. vÄraášiyuáš koáš kai maášavÄr nuášaáš kiášaikkup pÄruvamai yÄkap piášantuášaiyÄŤr - vÄrÄŤr koášiyÄ reášacceáš kai kĹŤppiášÄáša neĂącam tuášiyÄ neášituyirarac cĹrntu.
tamayanti aášášattai nĹkki viášÄviyatu
46. maášášaáš viášutta vaášiviáš ášikaḝkiášáša aášášampĹyk kaášáši yarukaášaiya - naášášutalum taášášÄášal viášášut taášiyiášaĂącÄrn tÄáš kataášai eášášÄášal colleášášÄ ḡčᚠku.
aášášam naḡaáš ciášappuraittal
Page 6 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
47. cemmaášattÄáš taášášaḡiyÄáš ceáš kĹlÄáš maáš kaiyarkaḡ tammaášattai vÄáš kun taášantĹḡÄáš - meymmai naḡaášeášpÄáš mÄášilattum nÄášilattum mikkÄáš uḡaášeášpÄáš vÄnta ášuášakku.
48. aášaáš kiášanta neĂącu maruḡoḝuku kaášášum maášaáš kiášanta tiášášĹ ḡ valiyum - nilaáš kiášanta ceáš kaášmÄ lallaášÄl tÄrvÄnta ropparĹ aáš kaášmÄ ĂąÄlat tavaášku.
tamayanti naḡaášpÄl koášáša kÄtaášášiášam
49. puḡḡiáš moḝiyiášoášu pĹŤvÄḡi taášášuášaiya uḡḡaáš kavara voḡiyiḝanta - veḡḡai matiyirunta tÄmeášáša vÄyntiruntÄḡ vaášášiáš potiyirunta mellĹtip poáš.
50. maášášaáš maášatteḝunta maiyalnĹy attaášaiyum aášáša muraikka vakamuruki - muášášam muyaáš kiášÄḡ pĹltaáš mulaimukattaip pÄrÄ mayaáš kiášÄ ḡeášceyvÄḡ maášášu.
51. vÄvi yuášaiyum maášavaášamÄ yeášášuášaiya Ävi yuvantaḡittÄ yÄtiyÄl - kÄviášiášait tÄrvÄntaáš keášášilaimai ceášášuraitti yeášášuraittÄḡ pÄrvÄntaáš pÄvai pataittu.
tĹḝiyar tamayantiyiáš nilai vÄášupÄášášait tÄykkuraikka avaḡ aracaášukku aášivittatu
52. koášášavaáštaáš tÄvikkuk kĹmakantaáš tĹḝiyarkaḡ uášáša taášiyÄ vuḡanaášuáš kip - poášášoášikku vÄášupÄ ášuášášeášášÄr vÄntaášukku maášášataášaik kĹŤášiášÄḡ peášáša koáši.
vÄŤmarÄcaáš tamayanti mÄḡikaikku vantatu
53. karuáš kuḝalÄr ceáš kaiyiášÄl veáškavarip paiáš kÄl maruáš kulava vÄrmuracam Ärppa - neruáš ku parivaḡai niášášÄáš kap pĹyppukkÄáš peášáša varivaḡaikkai nallÄḡ maášai.
tamayanti tantaiyai vaášaáš kiyatu
54. kĹtai cumanta koášipĹ liášainuášaáš kat tÄtai tiruvaášimÄl tÄášvčḝntÄḡ - mÄŤtellÄm kÄntÄram pÄášik kaḡivaášášu niášášaraášášum pĹŤntÄram mellĹtip poáš.
vÄŤmaáš tamayantikkuc cuyamvaram Äášpaášuttiyatu
55. pÄraḝaku cĹrkiášáša teášášap piášainutaášmÄl nÄŤrarumpat taášpÄtai niášášÄḡaip - pÄrÄk kulavÄntaáš cintittÄáš kĹvÄntar tammai malarvÄyntu koḡḡum maášam.
Page 7 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
56. maáš kai cuyamvaranÄḡ Äḝeášášu vÄrmuracam eáš kum aášaikeáš ášiyampiášÄáš - paiáš kamukiáš kĹŤntaášmÄáš kaáš kaik koḝunetÄášum naášášÄášaáš vÄntarmÄl tĹŤtĹáša viášášu.
cuyamvarattiášku aracarkaḡiáš varukai
57. mÄmutta veáškuášaiyÄáš mÄlkaḡiášášÄáš vaášášicaikkum tÄmat tariccan tiraášcuvarkki - nÄmattÄl pÄvÄynta centamiá¸ťÄ meášášap parantatÄ kĹvÄntar celvak kuḝÄm.
58. puḡḡuášaiyuĂą cĹlaikaḡum pĹŤáš kamala vÄvikaḡum uḡḡum puášamu miášituášaintÄr - teḡḡarikkaáš pĹŤmakaḡaip poášášaip poruvÄl vitarppaášášaáš kĹmakaḡait tammaášattÄ koášášu.
naḡaáš aášášam tirumpivarak kaášášatu 59. vaḝimÄl viḝivaittu vÄḡnutalÄḡ nÄma moḝimÄáš cevivaittu mĹkac - cuḝimÄltÄ neĂącĹáša vaittayarvÄáš kaášášÄáš neášuvÄášil maĂącĹáša aášášam vara.
60. mukampÄrt taruḡnĹkki muášáširantu celvar akampÄrkku maášášÄraip pĹla - mikuáš kÄtal kÄá¸ˇÄ viruntiášášÄ ášaášášattaik kÄḡÄrai vÄḡÄl viruntiášáša maáš.
naḡaášatu viášÄvum aášášattiáš maášumoḝiyum
61. aášášak kulatti ášaracÄ aḝikiášáša eášášuyirai mčḡa veášakkaḡittÄy - muášášuraitta tÄmoḝikkut tÄŤtilavÄ yeášášÄáš tiruntÄrai Ämoḝikkum vÄlÄ ášeášuttu.
62. koášášavaášáša ášÄvaliášÄáš pĹyak kulakkoášipÄl uášášatum Äáš kavaḡtÄáš uášášatuvum - muášášum moḝintatÄ aášášam moḝikÄáš ášaracaáš kaḝintatÄ yuḡḡa aášivu.
naḡaášatu kÄtal nĹy nilai
63. kÄášáša cevivaḝiyÄ kÄá¸ˇÄ tuášarvĹáša Ĺášášai maášattĹ ášuyirtÄáš ki - mÄŤášášum kuḝiyiáš paášukaripĹáš kĹmÄáš kiášantÄáš taḝaliáš paášutaḡirpĹáš cÄyntu.
vÄŤmarÄcaáš viášutta tĹŤtar naḡaášiášam vantatu
64. kĹtai cuyamvaranÄḡ koášášavaášuk kuášášuraippa ÄtamilÄk kÄášciyarvan teytiášÄr - pĹtil peášaiyoášu vaášášuášaáš kum pÄrolinÄŤr nÄášaáš aášaiyÄta vÄyi lakam.
Page 8 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
65. kÄvalaášášaáš tĹŤtar kaášaikkÄ valarkkaášivit tÄvaliášpĹ yÄŤteáš ášiyamputalum - mÄvil polintatÄr pĹŤášášeášášÄáš pĹŤvÄḡi pÄya melintatĹḡ vÄntaáš viraintu.
naḡaáš tÄrĹŤrntu kuášášiášapuram ceášášatu
66. keášáša ciášumaruáš kuáš kčḝmakaḡir nčḡvarampil iášáša pacuáš kuvaḡai yÄraášitta - kaášáši karaiyattÄ ášĹŤášuáš kaášalnÄáša ášĹŤrkku viraiyattÄ rĹŤreášášÄáš vÄntu.
67. caášaiccennel poášviḡaikkun taášášÄášu piášášÄkak kaášaltÄášai muášášÄkak kaášášÄáš - aášaáškamainta valliyarum poášášÄma vÄŤmaáš tirumakaḡÄm nalluyirum vÄḝum nakar.
nÄratamuášivar vÄášulaku ceášášatu
68. neášášit taášikkaáš neruppaik kuḡirvikkum koášášat taášiyÄḝk kulamuášivaáš - uášášaášaintÄáš tÄášÄášun teyvat taruvun tirumaášiyum vÄášÄášuáš kÄttÄáš maruáš ku.
intiraáš nÄratarai viášÄviyatu
69. vÄŤrar viášalvÄntar viášášÄášu cÄrkiášášÄr Äru milarÄleáš ášaiyuášášu - nÄrataášÄr naášmukamÄ nĹkkiášÄáš nÄkaĂą ciášakarinta miášmukavÄáš kaiyÄáš viraintu.
nÄratar, tamayanti cuyamvarattaiyum avaḡatu eḝiáš ciášappaiyum kĹŤášiyatu
70. vÄŤmaáš maášantai maášattiáš viraitoášutta tÄmam puášaivÄáš cayamvarattu - mÄmaášášar pĹyiášÄ reášášÄáš purantaraáškup poyyÄta vÄyiášÄáš mÄtavattĹr maáš.
71. aḝaku cumantiḡtta ÄkattÄḡ vaášášu paḝaku karuáš kĹŤntaáš pÄvai - maḝakaḡiášášu vÄŤmaáš kulattukkĹr meyttÄŤpam maášášavaá¸ˇÄ kÄmaáš tiruvukkĹr kÄppu.
accuyamvarattiášku intiraáš mutaliya tÄvarkaḡ puášappaášášatu
72. mÄlvaraiyai vaccirattÄ lÄŤrntÄášum vÄášavarum kĹlvaḡaitaáš mÄlai kuášitteḝuntÄr - cÄlpuášaiya viášášÄášu nÄŤáš ki vitarppaáš tirunakarkku maášášÄášu nĹkki makiḝntu.
naḡaášait tÄvarkaḡ vaḝiyil kaášášatu
73. painteriyal vÄlvÄntaáš pÄvaipÄáš pĹyiášataáš cintai keášuttaášait tÄášuvÄáš - munti varuvÄášpĹl tÄrmÄl varuvÄášaik kaášášÄr
Page 9 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
peruvÄášiáš ášÄvar peritu.
intiraáš naḡaášait tamayantipÄl tĹŤtucella vÄášášiyatu
74. kÄvaáš kuášaivÄntaik kaášášuášáša viášášavarkĹáš Ävaáš ášoḝiluk kicaiyeášášÄáš - Ävaášku maášášavaášum nÄrntÄáš maášattiášÄáš maášášataášai iášášateáša ášĹrÄ ticaintu.
75. ceáš kaáš matayÄášait tÄrvÄntÄ tÄmÄlai eáš kaḡilÄ cĹŤášáša iyalvÄŤmaáš - maáš kaipÄl tĹŤtÄka veášášÄášat tĹkaiyaittaáš ÄkattÄl kĹtÄka veášášÄášak kĹ.
76. tÄvar paášitalaimÄáš cellun tirintorukÄl mÄvumiḡaáš kaášášipÄl mÄŤášášÄkum - pÄvil kuḝalpĹla niášášuḝaluáš koḡkaittÄ pĹŤviáš niḝalpĹlun taáškuášaiyÄáš neĂącu.
77. Äva turaittÄ yatuvÄ talainiášášÄáš tÄvarkĹ ášÄyat tirunakariáš - kÄval kaášakkumÄ ášeášášeášášÄáš kÄmanÄŤ rÄḝi aášakkumÄ ášuḡḡat tavaáš.
78. vÄrveĂą cilaiyoḝiya vaccirattÄl mÄlvaraiyaip pĹrveĂą ciášakaášinta poášášĹḡÄáš - yÄrumuášaik kÄášÄrpĹy maášášavaḡaik kÄášeášášÄáš kÄrvaášášiáš pÄášÄášun tÄrÄášaip pÄrttu.
naḡaáš tĹŤtu ceášášatum, tamayantiyaik kaášášatum
79. icaimukanta vÄyum iyalterinta nÄvum ticaimukantÄ laášáša teruvum - vacaiyiášanta poášášÄášu pĹntiruntÄáš pĹášášatÄ pĹrvitarppa naášášÄášaáš kĹmÄntaáš nÄášu.
80. tÄáš kuvaḡai taášášilÄ centÄ maraimalarap pĹŤáš kuvaḡai tÄmaraikkÄ pĹŤttatÄ - Äáš ku matunĹkkun tÄrÄášum vÄḡnutalun tammil potunĹk ketirnĹkkum pĹtu.
naḡaášaik kaášáša tamayanti nilai 81. nÄŤášáša kamalattai nÄŤlak kaášaiceášášu tÄŤášášu maḡavil tiášantatÄ - pĹŤášášatĹr aášpiáštÄḝ kĹŤntalÄḡ vÄáškai yakattaášakkik kaášpiáštÄḝ včḝnta katavu.
82. uyĂącu karaiyÄáša voášášuáš ko loášášoášiyÄḡ neĂącu taášavum neášuáš kaáškaḡ - viĂącavÄ nÄŤášášatĹ vaáš áš aášÄ yiáš áš aášÄ nčḡmalarÄḡ ÄášášatĹḡ maášáša ášaḝaku.
83. maášášÄkat tuḡḡaḝunti vÄraášinta meášmulaiyum poášášÄášum pukkoḡippap pulluvaášeáš - ášuášášÄ eášuttapÄ raášpai yiášaiyÄ pukuntu
Page 10 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
taášuttatÄ nÄášÄn taáši.
tamayanti naḡaášai yÄvaášeáša viášÄviyatu
84. kÄval kaášanteáš kaḡ kaášášimÄ ášampukuntÄy
yÄvaášĹ viĂącaik kiášaivaášĹ - tÄvaášĹ uḡḡavÄ colleášášÄ ḡōcaáš kuḝaimÄŤtu veḡḡavÄḡ nÄŤrcĹra viášášu.
naḡaášatu maášumoḝi
85. tÄŤrÄta kÄmat taḝalaittaáš cemmaiyeášum nÄŤrÄ lavittuk koášuniášášu - vÄrÄta poášášÄáša rÄvaluášaáš pĹntavÄ collittaáš naášášÄášuĂą coášášÄáš naḡaáš.
86. eášášuraiyai yÄteáš ášikaá¸ťÄ timaiyavarvÄḝ poášášulakaáš kÄkkum puravalaášai - meášmÄlai cĹŤášášuvÄ yeášášÄáš toášaiyil tÄáštumpikkÄ ĹŤášášuvÄ ášellÄ muraittu.
tamayanti kĹŤášiya uášutimoḝi
87. iyamaraniáš ášÄrppa iášavaḡainiáš ášÄáš ka vayamarutĹḡ maášášÄ vakutta - cuyamvarantÄáš niášporuášášÄ leášášu niášaikeášášÄ nčḡkuášaiyÄáš taášporuášášÄl naivÄḡ taḡarntu.
88. pĹtarikkaáš mÄtarÄḡ poášmÄlai cĹŤášášattÄáš ÄtarittÄr tammĹ ášavaiyakattÄ - cĹtic ceḝuntaraḡa veáškuášaiyÄy tÄvarkaḡum nÄŤyum
eḝuntaruḡka veášášÄ ḡeášuttu.
89. vÄášavarkĹ ášÄval vaḝicceášášu vÄášutalait tÄášaášuki mÄŤášášapaáši cÄášášavÄ - tÄášmuralum vaášášÄr naḡaášpĹntu vaccirÄyu taášášoḝutÄáš kaášášÄ ruvappak kalantu.
naḡaášukku attÄvarkaḡ aḡitta varaáš kaḡ
90. viášášavartam Ävaluášaáš vÄŤmaáš tirumakaḡpÄl naášášu pukaḝnaḡaášum naáškuraitta - peášášaáš kiáš vaášmoḝiyun tÄvar maášamakiḝat tÄášmoḝinta meášmoḝiyuĂą ceášášuraittÄáš mÄŤášášu.
91. aáš ki yamutamnÄŤ rampĹŤ aášiyÄášai eáš kunÄŤ vÄášášiášaimaáš ášavviášattÄ - caáš kaiyaášap peášášÄ yeášavaruáša Äkalaášášaáš tarumaáš maášášĹášu mÄŤntÄr varam.
tamayantiyiáš tuyara nilai
92. tĹŤtuvanta kÄtalaášaic collic celaviášutta
Page 11 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
mÄtuvantu piášpĹáša vaášášeĂącÄl - yÄtum ayirttÄ á¸ˇuyirttÄ á¸ˇaášivataáša mellÄm viyarttÄ á¸ˇuraimaášantÄḡ včḝntu.
93. uḡḡampĹy nÄášpĹ yuraipĹy varineášuáš kaáš
veḡḡampĹy vÄkiášáša meášášaḡirpĹl - piḡḡaimÄŤáš puḡḡarikkum nÄášaáš tirumaášantai pĹŤvÄḡi uḡḡarikkac cĹrntÄ á¸ˇuyir.
94. pĹŤviášvÄy vÄḡi pukunta vaḝiyÄyeáš ÄviyÄr pĹášÄlu mavvaḝiyÄ - pÄviyÄáš ÄcaipĹ kÄteáš ášaḝintÄ á¸ˇaášiyÄḝiáš ĹcaipĹáš collÄ á¸ˇuyirttu.
cĹŤriyaáš attamittal
95. vaiyam pakaliḝappa vÄášam oḡiyiḝappap poykaiyum nčḡkaḝiyum puḡḡiḝappap - paiyavÄ cevvÄya aášášil tuášaiyiḝappac ceášášaášaintÄáš vevvÄy virikatirĹáš veášpu.
96. mÄyiru ĂąÄlat tuyirkÄáša vÄášaraáš kil pÄyiru ḡeášášum paášÄmvÄáš kic - cÄyniáš
ášaášaintÄ raášampÄáša ÄášippĹy veyyĹáš maášaintÄáš kuášapÄl varai.
mÄlaippoḝutiáš varavu
97. mallikaiyÄ veášcaáš kÄ vaášášĹŤta vÄáškaruppu villi kaášaiterintu meykÄppa - mullaiyeášum meášmÄlai tĹḡacaiya mella naášantatÄ puášmÄlai yantip poḝutu.
98. puáškeášášÄ ranti puášaimalarkkaáš nÄŤrarumpa niáškiášáša tantĹ nilaáš kÄppÄáš - muáškoáš ášaášaikiášáša vÄntarkku mÄášášaĂąci ášĹrkkum iášainiášáša kÄlampĹ liášášu.
piášaiyiáš tĹášášam
99. paintoášiyÄ á¸ˇÄvi parukuvÄáš niáškiášáša
anti muášuvalitta tÄmeášáša - vantatÄl maiyÄrvÄáš kaášášÄḡ vaášamulaimÄ lÄraḝalaip peyvÄ ášamainta piášai.
100. kĹŤášášumaipĹáš ciášanta kĹŤriruḡaik kĹŤáškĹášášÄl kĹášášumaáš koášáša kuḡirtiáš kaḡ - ÄŤášášumaášip pĹŤášilÄ meášmulaimÄáš pĹtac corintatÄ nÄŤášilÄ veášášum neruppu.
tamayantiyiáš tuyara nilai
Page 12 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
101. aášášaáš kÄḡ nÄŤáš kaḡumav vÄtittaáš tÄášumpĹy maášášum paášiyakalÄ valliraviáš - miášášum maḝaittÄrai valliruáškum vÄášaikkum nÄáš kaḡ piḝaittÄlvan tÄášeášášum pÄr.
102. koppuḡaáš koáš kaimÄŤr tiáš kaáš cuášarpaášášuk koppuḡaáš koášáša kuḡirvÄášai - ippoḝutu mÄŤášpotintu niášáša vicumpeášpa teáškolĹ tÄášpotinta vÄyÄl terintu.
103. kÄášun taášaáš kÄvuáš kÄmaáš paášaivÄŤášu vÄášuntÄr vÄŤti maášikaášalum - mÄŤášak koášiyÄášai vaiyamelÄáš kĹtaášáša cÄlai poášiyÄášik koášášatellÄm poy.
104. koḡḡaipĹ kiášáša tuyireášášum kĹḡaraviáš muḡḡeyiášĹ mĹŤri nilÄveášášum - uḡḡam koášitirÄ veášášuáš kuḝaiyun taḝalpĹl neášitirÄ vÄypulara niášášu.
105. veáš katirĹáš taášášai viḝuáš kip puḝuáš kiyĹ koáš kai yaášaliáš koḡuntiyĹ - tiáš kaḡ virikiášáša veášášilavÄl vÄkiášáša tÄyĹ erikiášáša teášášĹ irÄ.
106. ōḝi palavĹ riravÄyiáš ášĹveášášum kĹḝi kuralaášaitta tĹveášášum - Äḝi tuyilÄtĹ veášášuĂą cuášarmatiyaáš kÄášáša veyilÄ luášalurukÄ včḝntu.
107. Äáši varivaáš ášarukÄ paášakkavÄ vÄáši melivÄḡ vaášamulaimÄl - Ĺášip poášaiyÄkac cĹrvÄḡ poášukkumĹ mĹkat tuášaivÄ yaášaáš kÄt tuyar.
108. ÄŤra matiyÄ! iḡanilavÄ yiáš áš amÄáša cĹrkuḝaliáš mÄŤtÄ corivatevaáš - mÄraáš poravaḡittÄáš kaášáši yuášakkup pularÄ iravaḡittÄ ášallaášĹ iášášu.
109. tÄáš ku nilaviáš taḝalpĹyt talaikkoḡḡat tÄáš kuḝalcÄr vaášášu ciášaivetumpa - Ĺáš kuyirppiáš tÄmaáš kariyÄt taášiyÄ taḡarkiášášÄḡ yÄmaáš kariyÄka iášášu.
110. maiyiášáša kaášášaruvi vÄra vaḡaicĹrak kaiyiáš kapĹlat talamvaittu - meyvarunti tÄáširunta pĹŤáš kaášaiyÄ tÄŤyÄkat tÄmoḝiyÄḡ tÄáširuntu ceyvÄḡ tavam.
iruḡiᚠmikutiyum tamayantiyiᚠtuyaramum
111. aḡḡik koḡalÄ yaášaiyat tiraášášoášášÄyk koḡḡikkum viḡḡÄta kĹŤriruḡÄy - uḡḡam
Page 13 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
putaiyavÄ vaitta potumakaḡir taáš kaḡ itayamÄ pĹášáša tirÄ.
112. ĹŤkkiya colla rolikkun tuášikkuralar vÄŤkkiya kaccaiyar vÄlvÄḡar - kÄkka iášaiyÄmaáš kÄvalarkaḡ pĹntÄ riruḡil puášaivÄ yiruḡpuášaittÄáš pĹášášu.
113. cÄmaáš kaḡiášupukat tÄŤmpÄliáš cevvaḝiyÄḝ tÄmuḡ ḡiḝaipukunta tÄrvaášášu - kÄmaáštaáš pĹŤvÄḡi aintum pukattuyil pukkatÄ ĹvÄtu munnÄŤ rulaku.
114. ĹŤáštiáš ášuvakaiyÄ luḡḡa vuyirpuášampÄ tĹášášuáš kaḝutun tuyiášášatÄ - tÄáštaáš uraicĹrac cĹra vuášalcĹra vÄyiáš iraicĹrak kaicĹra niášášu.
115. aášášilorukaáš tuyiáš ášorukaáš ášÄrvattÄl iášášuášaimÄl vaittuášaáš ku meášášuĂącol - iášášu tavirntatÄ pĹlaraášášic cÄmpukiášáša pĹtÄ aviḝntatÄ kaášášÄŤ ravaášku.
116. ÄḝulakuĂą cōḝiruá¸ˇÄ yeášporuášášÄl vÄkiášáša Äḝtuyara mÄteáš ášaášikilÄáš - pÄḝi varaiyĹ eášuneášuntĹáš maášášÄvĹ tiášášum iraiyĹ iravukku yÄáš?
117. karuvikku nÄŤáš kÄta kÄriruḡvÄyk kaáš kul uruvip pukuntatÄ lĹŤtai - parukikkÄr vaášášupĹ kaášáša malarpĹl maruḡmÄlai uášášupĹ kaášáša vuyirkku.
118. eḝuntirukku mÄmÄntu pĹŤmÄn taviciáš viḝuntirukkun taášášuášampai mčḡac - ceḝuntaraḡat tĹŤášĹášu cÄrkkun tuášaiyÄtu millÄtÄ nÄášĹášu niášášaḝiyum naintu.
119. virikiášáša mellamaḡi veášášilaviáš mÄŤtÄ corikiášáša kÄriruḡpĹáš cĹrum - purikuḝalait tÄáš kun taḡarun taḝalÄ neášituyirkkum Äáš kun tuyarĹ áširuntu.
120. mayaáš kun teḡiyum maášanaášuáš kum veytuášášu uyaáš kum vaášitÄ yulÄvum - vayaáš kiḝaipĹyc cĹrun tuyilun tuyilÄk karuneášuáš kaáš nÄŤruáš kaášaicĹra niášášu.
121. uášaiya miášukkellÄ meášmÄl Ĺcci viášiya miášukkiášmai yÄlĹ - koášiyaášmÄl mÄkÄtal vaittatĹ maášášavarta miášášaruḡŠÄkÄta teášášĹ irÄ.
122. viḝutu paášattiášinta vÄŤáš kiruḡvÄyp paášášuk kaḝutum vaḝitÄášuáš kaáš kuáš - poḝutiášaiyÄ
Page 14 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
nÄŤruyirkkuáš kaášášĹášu neĂącuruki včḝvÄrtam Äruyirkku muášášĹ araáš.
poḝutu pularntamai
123. pĹŤcurartaáš kaimmalarum pĹŤáš kumuta mummukiḝppak kÄciášiyun tÄmaraiyuáš kaášviḝippa - vÄcam alarntatÄáš kĹtaiyiáš Äḝtuyarat tĹášu pularntatÄ yaášášaip poḝutu.
cĹŤriyĹtayam
124. villi kaášaiyiḝappa veášmatiyaĂą cÄŤriḝappat tollai yiruḡkiḝiyat tĹášášiášÄáš - valli maášamÄlai vÄášášiášutĹḡ vÄḡaracar muášášÄ kuášavÄyiáš ceáš katirĹáš kuášášu.
125. muraiceášinta nÄḡÄḝum muášášiyapiáš koášáša varaiceášinta tĹḡmaášášar vantÄr - viraiceášinta mÄlai tuvaḡa muášitayaáš ka vÄlvaḡaiyum kÄlai muracuáš kalantu.
naḡaáš cuyamvara maášášapam vantamai
126. maášášalantÄr maášášaáš naášuvaášaiya vantiruntÄáš kaášášu kutaášášiya kÄrnÄŤlam - muášášil kuášuviḝikku nÄrnÄášaáš kĹtaiperuáš kaášášiáš ciášuviḝikku nĹášáširunta cÄy.
tamayanti cuyamvara maášášapam vantatu
127. nittilattiáš poášášĹášu nÄŤlamaášit tĹášÄka maittaášaáš kaáš cella vayavÄntar - cittam maruáš kÄ varavaášášiáš pantaáškčḝ vantÄḡ aruáš kÄḝ maášippĹŤáš aáš ku.
128. pÄtai maášamayilaic cōḝum piášaimÄášpĹl kĹtai maášamÄášaik koášášaášainta - mÄtar maruáš kiáš veḡivaḝiyÄ maášášavarkaáš pukku neruáš kiášavÄ mÄášmÄl niášaintu.
129. maášášar viḝittÄ maraipĹŤtta maášášapattÄ poášášiáš maášappÄvai pĹyppukkÄḡ - miášášiášattuc ceyyatÄḡ veḡḡaic ciášaiyaášášaĂą ceáš kamalap poykaivÄy pĹvatÄ pĹášášu.
130. vaášaáš koḡ vaášamulaiyÄḡ vÄrkuḝaimÄl Ĺášum neášuáš kaáš kaášaipÄrttu niášášÄáš - iášaáš kaášášu pĹŤvÄḡi vÄntaášášaáš poášášÄvam piášášÄyiášášu aivÄḡi nÄášiášpÄl iášášu.
tĹḝi tamayantikku, aáš ku vantirunta aracarkaḡ ovvoruvaraiyum kuášipiášášuraittal
131. maášášar kulamum peyarum vaḡanÄášum
Page 15 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
iášáša pariceáš ášiyalaášaáš ku - muášášiášášu tÄrvÄntaáš peášáša taášikkoášikkuk kÄášášiášÄḡ tÄrvÄntar tammait terintu.
cĹḝa maášášaáš
132. poášáši yamutap putukkoḝuntu pĹŤáš kamukiáš ceášáši taášavun tirunÄášaáš - poášášiáš cuášaáš kaviḝnta pĹŤášmulaiyÄy cōḝamariáš ášuášášÄr kaášaáš kaviḝnta vÄlaášivaáš kÄáš.
pÄášášiya maášášar
133. pĹrvÄy vaášivÄlÄáš pĹḝap paášÄtĹrum cĹŤrvÄy matararikkaáš tĹkÄykÄḡ - pÄrvÄyp paruttatĹr mÄlvaraiyaip paášášorukÄáš ceášášÄl tirittakĹ viáš kirunta cÄy.
cÄra maášášaáš
134. veášáši nilamaášantai meášmulaimÄl veášášukilpĹl kuášášaruvi pÄyuáš kuášanÄášaáš - niášášapukaḝ mÄtÄ yivaáškaášášÄy mÄášat taášikkoášiyiáš mÄŤtÄ cilaiyuyartta vÄntu.
kuru nÄášášaracaáš
135. teriyil yivaáškaášášÄy ceáš kaḝunÄŤr moášášai araviáš pacuntalaiyeáš ášaĂąci - iravellÄm piḡḡaik kurukiraáš kap pÄtaippuḡ tÄlÄášášum vaḡḡaik kurunÄášar maáš.
mattira nÄášášaracaáš
136. tÄmarutÄrk kÄḡai yivaáškaášášÄy cemmalarmÄl kÄmarucaáš kÄŤášáša katirmuttait - tÄmaraitaáš pattirattÄ lÄáškum paášukarp paḝaášaĂącōḝ mattirattÄr kĹmÄáš makaáš.
macca nÄášášaracaáš
137. aĂącÄyal mÄášÄ yivaáškaášášÄy ÄlaivÄy veĂącÄášu pÄya viḡainteḝunta - ceĂącÄlip paccaittÄḡ mÄtik kaášaivÄyiáš pÄloḝukum maccattÄr kĹmÄáš makaáš.
avanti nÄášášaracaáš
138. vaášášak kuvaḡai malarvauvi vaášášeášutta paášášiáš cevivaittup paiáš kuvaḡai - uášášÄ taruáš kaášÄ niášku mavantinÄ ášÄḡum iruáš kaášÄ yÄášai ivaáš.
pÄĂącÄla maášášaáš
Page 16 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
139. viášakkatirvÄáš kÄḡai yivaáškaášášÄy mÄŤášiáš toášakkoḝiyap pĹynimirnta tĹŤášášiáš - maášaáškamukiáš centĹášu pÄŤášattÄáš cenneáš pacuntĹášášil vantĹášu pÄĂącÄlar maáš.
kĹcala maášášaáš
140. aášášan tuyileḝuppa antÄ maraivayalil cenne larivÄr ciášaiyÄmai - vaášmutukil kĹŤáširumpu tÄŤášášuáš kulakkĹ calanÄášaáš tÄáširunta collÄyic cÄy.
makata nÄášášaracaáš
141. puášášarikan tÄŤyeriva pĹlviriyap pĹŤmpukaipĹl vaášáširiyun teášášÄŤr makatarkĹáš - eášášicaiyil pĹrvÄntar kaášášaášiyÄp poášášÄvam piášášuášaiya tÄrvÄntaáš kaášášÄyic cÄy.
aáš ka nÄášášaracaáš
142. kĹŤášcaáš kiáš piḡḡai koášippavaḝak kĹášiášaášit tÄáškaḝiyil včḝat tiraikkarattÄl - vÄáškaášalvan
tantĹ veášaveášukku maáš kanÄ ášÄḡuášaiyÄáš centÄáš moḝiyÄyic cÄy.
kaliáš kar kĹáš
143. ďż˝tḡvÄḡaik kÄḡaimÄŤáš mÄtik kulameḝuppak kaḡvÄrnta tÄmaraiyiáš kÄášuḝakkip - puḡḡĹášu vaášáširiyac cellum maášinÄŤrk kaliáš karkĹáš taášášeriyal tÄrvÄntaáš tÄáš.
kÄkayar kĹáš
144. aáš kai varivaḡaiyÄ yÄḝit tiraikoášarnta ceáš kaáš makarattait tÄŤášášippĹy - kaáš kaiyiášaic cÄlkuḡikkuáš kÄkayarkĹáš áševvÄášaáš kaivaraimÄl vÄlkuḡikka niášášÄášiv vÄntu.
kÄntÄra vÄntaáš
145. mÄnÄŤr neášuáš kayattu vaḡḡaik koášimÄŤtu taášÄku maášášan taášikkayiášášil - pĹnčḡ kaḝaikkĹ taiyarÄykkum kÄntÄra nÄášaáš maḝaikkĹtai mÄášÄyim maáš.
cintu nÄášášaracaáš
146. aáš kai neášuvÄáškaáš ÄyiḝaiyÄy vÄviyiášvÄyc caáš kam puášaipeyarat tÄáškalaáš kic - ceáš kamalap pĹŤccintum nÄášášÄášal poášviḡaikkun taášpaášaicōḝ mÄccintu nÄášášÄášim maáš.
Page 17 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
tÄvarkaḡ naḡaášuruvil irukkat tamayanti kaášášu tiyaáš kiyatu
147. kÄvalarait taášcÄáši kÄášášakkaáš ášÄŤriruvar tÄvar naḡaášuruvÄc ceášáširuntÄr - pĹŤvarainta mÄcilÄp pĹŤáš kuḝalÄḡ maášášavaraik kÄášaniášášu ĹŤcalÄ ášuášášÄ ḡuḡam.
148. pĹŤášuk kaḝakaḡikkum poášášoášiyaik kaášášakkÄl nÄášukku neĂącuášaiya nalvÄntar - nÄŤášilattu maášášÄvar vÄrÄtÄr vÄášavarum vantiruntÄr poášášÄr naḡášuruvÄp pĹntu.
tamayantiyiᚠcōḡurai
149. miášášuntÄr vÄŤmaášášaáš meymmarapiáš cemmaicÄr kaášášiyÄáš Äkiáš kaášimÄlai - aášášantÄáš coášášavaášaic cĹŤášáša aruḡeášášÄḡ cōḝvitiyiáš maášášavaášait taášmaášattÄ koášášu.
tamayanti naḡaášai aášintamai
150. kaášášimaitta lÄlaášikaḡ kÄciášiyil tĹytalÄl vaášáša malarmÄlai vÄášutalÄl - eášáši naášuntÄ maraivirumpu naášášutalÄ yaášášÄḡ aášintÄḡ naḡaáštaášášai Äáš ku.
tamayanti naḡaášukku mÄlai cĹŤášášiyatu
151. viášášaraca rellÄrum veḡki maášaĂącuḡikkak kaášášakaáš ĂąÄlaáš kaḡikĹŤra - maášášaracar vaášmÄlaitam maášattÄ cĹŤáša vayavÄntaip poášmÄlai cĹŤášášiášÄḡ poáš.
maášáša aracarkaḡiáš ÄmÄášáša nilai
152. tiášášĹ ḡ vayavÄntar centÄ maraimukampĹy veášášÄ maraiyÄy veḡuttavÄ - oášášÄraik kĹmÄlai vÄlÄáš kulamÄlai vÄáškaášášÄḡ pĹŤmÄlai peášáširunta pĹtu.
naḡaáš tamayantiyuášaáš ceášášamai
153. mallal maášukiáš maášanÄ kuášaášÄkac cellum maḝaviášaipĹáš cemmÄntu - melliyalÄḡ poášmÄlai peášášatŠḡĹášum puášappaášášÄáš naášmÄlai vÄlÄáš naḡaáš.
tÄvarkaḡ, kali etirvarak kaášášatu
154. vÄlai peášÄvamutam vÄŤmaáš tirumaášantai mÄlai peášÄtakalum vÄášÄášar - vÄlai poruáš kalinÄŤr ĂąÄlattaip puášášeášiyi lÄkkum iruáš kaliyaik kaášášÄ retir.
intiraáš kaliyiáš varavu viášÄviyatum, kaliyiáš maášumoḝiyum
Page 18 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
155. ÄŤáš kuvara veášášeáš ášimaiyavartaáš kĹášviášavat tÄŤáš ku tarukaliyuĂą ceppiášÄáš - nÄŤáš kaḡ viruppÄáša vÄŤmaáš tirumaášantai yĹášum iruppÄáš varukiášášÄáš yÄáš.
156. maášášavaril vaivÄl naḡaášÄ mativataášak kaášáši maášamÄlai kaikkoášášÄáš - uášášuášaiya uḡḡak karuttai yoḝittÄ kutiyeášášÄáš veḡḡait taášiyÄášai vÄntu. 157. viášášaracar niáška veášittÄáš maášamÄlai maášášaracaáš kÄŤnta maášamÄtiáš - eášášam keášukkiášášÄáš maášášavaḡtaáš kÄḡtaáškkuáš kčḝmai
koášukkiášášÄ ášeášášÄáš kotittu.
158. vÄymaiyuĂą ceáš kĹl vaḡaášum maášattiáškaáš tĹŤymaiyum maášášavaáš tĹḡvaliyum - pĹŤmÄáš neášuáš kaášpu maášášavaášku niášášuraittup pĹášÄáš aruáš koášáša vaccirattÄ ášÄáš ku.
naḡaášaik keášukkak kali tuvÄparaášait tuášaivÄášášiyatu
159. cerukkatirvÄáš kaášášiyuášaáš tÄrvÄntaáš kĹŤáša irukkat tariyÄáš ivaraip - pirikka uášaášÄka eášášÄ ášuášaášÄ piášanta viášanÄkam aášášÄáš vekuášášu.
cĹŤriyĹtayam
160. veáš katirĹáš tÄášum vitarppaáš tirumaášantai maáš kalanÄḡ kÄáša varuvÄášpĹl - ceáš kumutam vÄyaášaáš ka maášášaáškum vaĂącikkum naášášeĂącil
tÄŤyaášaáš ka ÄášiášÄáš ášÄr.
tamayantikkuc ceyta maášakkĹlam
161. iášášuyirkku nÄrÄ iḡamuášuval eáškiášáša poášášaḝakait tÄmÄ putaippÄrpĹl - meášmalarum cĹŤášášiášÄr cĹŤášášit tuášicÄ iášaiyÄḡaip pĹŤášášiášÄr miášášimaikkum pĹŤáš.
naḡatamayantiyar tirumaášam
162. kaášimoḝinta nÄḡiáš kaášimaášamuĂą ceytÄr aášimoḝikkum aášáša lavaáškum - paášimoḝiyÄr kuášášÄval ceyyak koḝumpoáš ášaášaipukkÄr maášášÄvarum ovvÄr makiḝntu.
naḡatamayantiyar kĹŤášimakiḝntamai
163. centiruviáš koáš kaiyiášun tÄrvÄnta ášÄkattum vanturuva vÄrcilaiyaik kÄlvaḡaittu - ventÄŤyum naĂącun toášuttaášaiya nÄma malarvÄḡi
Page 19 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
aĂącun toášuttÄ ášavaáš.
164. oruvar uášalil oruvar Ĺtuáš ki iruva reášumtĹášáša miášášip - poruvem kaášaáškÄyum vÄlÄášuáš kÄrikaiyuĂą cÄrntÄr puášaáškÄ puášalkalantÄáš pĹášášu.
165. kuḝaimÄluáš kĹmÄ ášuyirmÄluáš kĹŤntal maḝaimÄlum vÄḡĹáši mčḡa - viḝaimÄlÄ allĹášum vÄlÄáš akalat toášumporutÄḡ vallĹášuáš koáš kai maášuttu.
166. vÄŤraášaka lacceášuviáš mÄŤtĹášik kuáš kumattiáš ÄŤra viḡavaášáša liášášatÄ -nÄrporuta kÄrÄrum mellĹtik kaášášiyavaḡ kÄtaleášum ĹrÄášu pÄya vuášaintu.
167. koáš kai mukaáš kuḝaiyak kĹŤntal maḝaikulaiyac ceáš kaiyaáška ášĹášic cevitaášava - aáš kai vaḡaipĹŤca lÄáša maášantaiyuášaáš cÄrntÄáš
viḡaipĹŤcaáš kolyÄášai vÄntu.
168. taiyal taḡirkkaraáš kaḡ taáštaášakkai yÄášpaášáši vaiyam muḝutum makiḝtĹŤáš kat - tuyya maášantÄáš muášintataášpiáš vÄášutalun tÄášum puášarntÄáš neášuáš kÄlam pukku.
cuyamvara kÄášášam muášášum =====================
2. kalitoášar kÄášášam --------------------
naḡaáš tamayantiyuášaáš taáš nÄášu ceášášamai
169. tavaḡat taášikkuášaiyiáš veášášiḝalun taiyal kuvaḡaik karuniḝaluáš koḡḡap - pavaḡak koḝuntÄášic cenneáš kulaicÄykkum nÄášaáš ceḝuntÄri lÄášiášÄáš ceášášu.
naḡaáš tamayantikku vaḝiyil pala kÄášcikaḡaik kÄášášutal
170. maáš kaiyarkaḡ vÄca malarkoyvÄáš vantaášaiyap poáš ki yeḝunta poášivaášášu - koáš kĹášu etirkoáš ášaášaivaášapĹ lÄáš kuvaáša muttiáš katirkoášáša pĹŤášmulaiyÄy kÄáš.
171. pÄvaiyarkai tÄŤášášap paášiyÄtÄr yÄvarÄ pĹŤvaiyarkai tÄŤášášalumap pĹŤáš kompu - mÄviyavar poášášaášiyiáš ášÄḝntaášavÄ pĹŤáš kuḝalÄy kÄášeášášÄáš miášášeášuvÄáš kaiyÄáš viraintu. 172. maáš kai yorutti malarkoyvÄḡ vÄášmukattaip paáš kayameáš ášeášášip paášivaášášaic - ceáš kaiyÄl kÄttÄḡak kaimmalaraik kÄntaḡeášap pÄytalumÄ
Page 20 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
vÄrttÄḡaik kÄášeášášÄáš vÄntu. 173. pullum varivaášášaik kaášášu puášamayilpĹl cellum maášantai cilampavittu - mellappĹy ammalaraik koyyÄ taruntaḡiraik koyvÄḡaic cemmalaril tÄášÄ teḡi.
174. koyta malaraik koášuáš kaiyi ášÄlaášaittu moykuḝaliáš cĹŤášášuvÄáš muášvantu - taiyalÄḡ pÄtÄra vintattÄ cĹŤášášiášÄáš pÄvaiyiášaik kÄtÄra millÄ taášintu.
175. Äášáša mulaiyÄrkku iḡaiĂąar iášumpulavit tĹášáša vamaḡiyeášat tĹášášumÄl - kÄášášacaippa ukka malarĹ ášukuttavaḡai muttamÄ ekkar maášaášmÄ licaintu. 176. alarnta malarcinti ammalarmÄáš kompu pularntacaintu pĹŤvaášaimÄáš pullik - kalantocinta pulleášáša kĹlattup pĹŤvaiyaraip pĹášášatÄ alleášáša cĹlai yaḝaku.
177. koáš kai mukattaášaiyak kĹŤášášik koášuáš kaiyÄl aáš kaášaikka vÄynekiḝnta ÄmpaášpĹŤ - koáš kaviḝtÄáš vÄrkkiášáša kĹŤntaáš mukattai matiyeášášu pÄrkkiášáša teášášalÄm pÄr.
178. koyta kuvaḡai kiḝittuk kuášunutaášmÄl eytat taášivaitta ÄntiḝaiyÄḡ - vaiyattÄr uášášÄk kaášuviášattai yuášáša torumĹŤášášu kaášášÄášaip pĹášášaášaá¸ˇÄ kÄáš.
179. koḝunaáš koḝuntÄrai nÄŤrvÄŤcak kĹŤcic ceḝumukattait tÄmaraikkÄ cÄrttÄḡ - keḝumiyavak kĹmakaáškut tÄášiášainta kuášášaáš ka ḡattaášaiyum pĹŤmakaáškuc colluvÄḡ pĹl.
180. poytaáš kamalattiáš pĹtiraášášaik kÄtiraášášil peytu mukamĹŤášášu peášášÄḡpĹl - eyta varuvÄḡaip pÄreášášÄáš mÄášášÄrai veášášu ceruvÄḡaip pÄrtuvakkuĂą cÄy.
181. poášášuášaiya vÄcap pokuášášu malaralaiyat taášášuášaášÄ mōḝkit taášitteḝunta - miášášuášaiya pĹŤášÄḡ tirumukattaip puášášarika meášášayirttuk kÄášÄ tayarvÄášaik kÄáš.
182. ciášukkiášáša vÄášmukamuĂą ceáš kÄntaáš kaiyÄl muášukkuneášu mĹŤrik kuḝalum - kuášikkiáš
karumpÄmpu veášmatiyaik kaikkoášáša kÄášci arumpÄm paášaimulaiyÄ yÄm.
183. cĹrpuášalil mōḝki yeḝuvÄḡ cuášarnutaášmÄl vÄrkuḝalai nÄŤkki varuntĹášášam - pÄrÄy viraikoáš ášeḝuntapiášai mÄkat tiášaiyÄ puraikiášáša teášášalÄm poášpu.
Page 21 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
184. ceḝunÄŤlam nĹkkeášippac ceáš kuvaḡai koyvÄḡ muḝunÄŤla meášášayirttu muášášark - kaḝunÄŤraik koyyÄtu pĹvÄḡaik kĹlvaḡaikkuk kÄášášiášÄáš vaiyÄrum vÄášášaášakkai maáš.
naḡaáš tamayantiyuášaáš pala nati mutaliyavaášášil nÄŤrÄášiyatu
185. kÄvi poruneášuáš kaáš kÄtaliyuáš kÄtalaášum vÄviyum Äášum kuášaintÄášit - tÄviáš kaḝiyÄta cintaiyuášaáš kaáš kainati yÄáši oḝiyÄ tuášaintÄ ruvantu.
186. naášaiyoḝuka vaášášuášaiyum naášášakarvÄy nÄáš kaḡ uášaiyum iḡamarakkÄ okkum - iášaivaḡaikkaic ciášášiášaiyÄy pÄriášpat tÄmoḝiyÄy meášmuášuval poášášoášiyÄy maášášip poḝil.
tamayantiyiáš ĹŤášal
187. kaášášiyartam vÄáškaiyÄ pĹluáš kaḡimaḝalai taášmaášivÄ yuá¸ˇá¸ˇÄ taášumÄáša - maášášavaášÄ ikkaášikÄ nÄŤáš ka ḡuášaiyu miḡamarakkÄ okkumatĹ veášášÄ ḡuyirttu.
188. toášášaik kaášivÄy tuášippac cuášarnutaášmÄl veáštaraḡam eášáša viyarvarumpak - keášášaik kaášaicivappa niášášÄḡ kaḝaášmaášášar veḡḡaik kuášaicivappa niášášÄáš koáši.
189. taáš kaḡ pulavit talaiyil taášittirunta maáš kai vataáša maášiyaraáš kil - aáš kaáš vaášivÄḡmÄáš kÄlvaḡaittu vÄrpuruva meášášum koášiyÄášak kaášášÄášĹr kĹŤttu.
tamayanti pulavi tavirttatu
190. cillarik kiáškiášimeáš teyvamalarc cÄŤášaášiyait tollai maášimuášimÄáš cĹŤášášiášÄáš - vallai muḝunÄŤlak kĹtai mukattÄ malarnta ceḝunÄŤlam mÄášÄc civappu.
ĹŤášal nÄŤáš kit tamayanti naḡaášuášaáš kĹŤáši makiḝntatu
191. aáš kaivÄl maášášaáš akala meášuĂąceášuvil koáš kaiyÄr pĹŤášášik kuášuviyarnÄŤr - aáš kaášaittuk kÄtal varampoḝukkik kÄmap payirviḡaittÄḡ kĹtaiyariáš mÄlÄáša kompu.
naḡa tamayantiyar kaáš kai kaášášatu
192. vÄri maḝaituḡikku mÄkak karuáš kĹŤntal kÄrikaiyun tÄášumpĹyk kaášášuášášÄáš - mĹŤrit tiraiyÄáša meáškiášaáš kiáš cÄlÄáša vÄḡai karaiyÄášuáš kaáš kaik karai.
Page 22 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
avarkaḡ oru poḝilai aášaintatu
193. cĹŤtak kaášiyĹŤášal Äášáša curuḡvÄḝai kĹtil naášavÄáškuáš kuppiyeáša - mÄtarÄr aiyuášášu nĹkku makaášpoḝilceáš ášeytiášÄáš vaiyuášáša vÄášášÄášai maáš.
naḡaáš tamayantikkut taáš vaḡanakaraik kÄášášiyatu
194. vÄáštĹya nÄŤášášuyarnta mÄášak koášinuášaáš kat tÄáštĹášášu maášášiáš taášampatitÄáš - vÄáštĹášáši vilviḡakkÄ pĹŤkkum vitarppanÄ ášÄḡuášaiyÄáš nalviḡakkÄ yeáš kaḡ nakar.
naḡaáš paášáširaášášÄášášukaḡ tamayantiyĹášu makiḝntiruntatu
195. poykaiyum vÄcap poḝilu meḝilaruvac ceykuášášu mÄášun tirintÄášit - taiyaluášaáš ÄáširaášášÄáš ášellai kaḝittÄ ášaášaiyalaraik kĹŤáširaášášÄk kolyÄášaik kĹ.
tamayantiyiáš makkaáš pÄášu
196. kĹla niášamviḡarppak koáš kai mukaáš karuka nÄŤla niášamayirkkÄl niášášeášippa - nĹŤleášášat tĹášášÄta nuášmaruáš kul tĹášášac curikuḝalÄḡ ÄŤášášÄḡ kuḝavi yiraášášu.
kali naḡaášaic cÄra muášiyÄtiruntatu
197. ÄášáširaášášÄ ášellai yaḡavun tirintÄyum kÄášášakaiya veáš kaliyuáš kÄáškilÄáš - nÄŤášášapukaḝc cenneášiyÄáš pÄrkÄtta ceáš kĹl nilavÄntaáš taášášeášiyÄl vÄášĹr tavaášu. kali naḡaášaic cÄrntatu
198. canticeyat tÄḡviḡakkat tÄḡiášmaášut tÄáškaášášu punti makiḝap pukuntukali - cintaiyelÄm taášvayamÄ Äkkun tamaiya ášuášaáširuntÄáš poášášacala mÄrpaáš pukaintu.
199. nÄrÄya ášÄya namaveáš ášavaášaášiyil cÄrÄrai ventuyaraĂą cÄrntÄášpĹl - pÄrÄḡum koášášavaášaip pÄrmaášantai kĹmÄášai vÄymaineáši kaášášavaášaic cÄrntÄáš kali.
kali puáškaraášai naḡaášĹášu cĹŤtÄáša aḝaittatu
200. naášášeášiyil cĹŤtÄl naḡaášaik kaḡaviyaášášit taášášaracu vÄáš kit tarukiášášÄáš - maášášavaášÄ pĹtuvÄ yeášášuášaášÄ yeášášÄáš pulainarakuk kÄtuvÄy niášášÄ ášeášuttu.
Page 23 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
puáškaraáš uášaášpaášášuk kaliyuášaáš ceášášatu
201. puášášai naášumalariáš pĹŤntÄ tiášaiyuášaáš kum kaášáši yiḡamÄtik kÄáškuḡampu - poášášuraitta kallÄykkum nÄášaáš kavaášÄášap pĹyiášÄáš kollÄášášiáš mÄlÄášik koášášu.
puáškaraáš niášata nÄášaášaintatu
202. veáš kaáš ciášaviášaiyiáš mÄlÄášik kÄlÄášik kaáš kait tirainÄŤr karaiyÄášic - ceáš katirppaim poášášoḝiyap pĹtum puášampaášaicōḝ naášášÄášu piášášoḝiyap pĹntÄáš peyarntu.
naḡaáš puáškaraášaik kaášášu viášÄviytu
203. aášaáškatirvÄl maášášaáš avaášÄášášiáš muášpĹy eášuttakoáši yeášášakoáši yeášáša - miášaášcĹŤtu velluáš koášiyeášášÄáš veáš kaliyÄ laáš kavaášmÄl celluáš koášiyĹáš terintu.
naḡaáš puáškaraášuášaáš cĹŤtÄáša icaintatu
204. ÄášášĹm ituvÄyiáš meymmaiyÄ emmĹášu vÄášášĹy maášalteáš kiáš vÄáštÄášal - tÄáštÄkki mÄŤtÄáši vÄḡaivayal včḝntuḝakkum naášášÄášaáš cĹŤtÄáša eášášÄáš tuášintu.
naḡaášukku amaiccar mutaliášĹr cĹŤtiáš tÄŤmaikaḡai uraittatu
205. kÄtal kavaášÄášal kaḡḡuášášal poymmoḝital ÄŤtal maášutta livaikaášášÄy - pĹtil ciášaiyÄmai vaikun tirunÄášÄ cemmai niášaiyÄmai pĹŤášášÄr neáši.
206. aášattaivÄr kallum arunarakiáš cÄrkkum tiášattaiyÄ koášášaruḡait tÄykkum - maášattaiyÄ pĹŤášášuvirĹ taĂąceyyum poyccĹŤtai mikkĹrkaḡ tÄŤášášuvarĹ veášášÄr terintu.
207. uruvaḝikkum uášmai uyarvaḝikkum vaášmait tiruvaḝikku mĹášaĂą citaikkum - maruvum oruvarĹ ášaášpaḝikkum oášášalla cĹŤtu poruvarĹ takkĹr purintu.
208. Äyam piášittÄru mallaáš potumakaḡir nÄyam piášittÄrum neĂąciášaiyÄ - mÄyam piášittÄriáš vÄášalla reášášuraippa taášášÄ vaášittÄriáš ášilĹr vaḝakku.
naḡaášatu maášuppurai
209. tÄŤtu varuka nalamvaruka cintaiyÄl cĹŤtu poravicaintu colliášĹm - yÄtum vilakkalirnÄŤ reášášÄáš varÄlÄáša mÄti
Page 24 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
kalakkalainÄŤr nÄášaáš kaášaášášu.
puáškaraášai naḡaáš pantayam yÄteášášu kÄášášatu
210. niášaiyiáš kavaášÄáša nÄŤniášaintÄ yÄkil tiášaiyiáš katirmuttaĂą cintum - tuášaiyil karumpoášiyÄ maḡḡar kaášavaášikkum nÄášÄ porumpaášiyÄ teášášÄášip pĹtu.
naḡaáš cĹŤtÄášiyatum yÄvum tĹášášatum
211. viášášoḡirvil vÄŤci viḡaáš kumaášip pĹŤášÄram oášášiášÄ ášuášpaášaiyam Äteášáša - maášášaviḝtÄr mallÄášáša tĹḡÄášum vÄášpaášaiya mÄkattaáš kollÄášášai vaittÄáš kuášittu.
212. kÄrÄyuáš kĹŤntalÄr kÄrikaimÄáš kÄtalitta tÄrÄyun tĹḡÄáš taášimaášampĹl - nÄrÄ tavaášÄyp puraášáša tamaiyaášoášuáš kĹŤášik kavaášÄyp puraášášÄáš kali.
213. vaitta maášiyÄram veášášÄáš maášupalakaik kotta paášaiya muraiyeášáša - vaittaniti nĹŤášÄ yirattiraášáši nĹŤášunĹŤ ášÄyiramum vÄášÄkat tĹášášÄášav vÄntu.
214. pallÄ yirampariyum pattunĹŤ ášÄyirattu collÄr maášittÄrun tĹášášataášpiáš - villÄáškaḡ muášášĹášášu vÄášiáš mukiášĹášku mÄlyÄášai piášášĹášášut tĹášášÄáš piáši.
215. cÄturaáš kam veášášÄáš tarumpaášaiya mÄteášáša mÄturaáš kam pĹŤášum maášittÄrÄáš - cĹŤtaraáš kil pÄvaiyaraic cevvaḝiyÄḝp paášášiášmoḝip piášášukuḝal pĹŤvaiyarait tĹášášÄáš porutu.
216. kaášpiáš makaḡirpÄ ášiášášum tamaikkavaášášiáš viášku makaḡirpÄáš mÄŤášášÄášpĹl - niáškum neášiyÄášai meymmaivÄy niášášÄášai nÄŤáš kic ciášiyÄášaic cÄrntÄḡ tiru.
puáškaraáš tamayantiyaip pantayamÄka vaikkakÄášášatu
217. maášaikkuriyÄ raášášÄ varuntuyaran tÄŤrppÄr ciášaiccaáš kiáš veášášalaiyait tÄášÄl - naášaikkum kuvaḡaip paášaippaintÄáš kuášášunÄŤr nÄášÄ ivaḡaip paášaiyantÄ viášášu.
naḡaáš cĹŤtÄášášattai viášášu nÄŤáš kiyatu
218. iášiccĹŤ toḝintĹ miášavaášášu kiášášik kaášiccĹŤta vÄrpoḝiliáš kaášášÄ - paášiccĹŤtap pĹŤmpĹ taviḝkkum puášaášÄášaáš poášmakaá¸ˇÄ nÄmpĹtu meášášÄáš naḡaáš.
Page 25 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
naḡaáš nakaraiviášášuc ceášášatu
219. meáškÄáš ciášaiyaášášam vÄŤášáširunta meášmalaraip puáškÄkaáš koḡḡattÄáš pĹášÄášpĹl - taáškÄl poášiyÄášat tÄviyoášum pĹyiášÄ ášaášášÄ
koášiyÄášuk kappÄr koášuttu.
220. kaášappÄ revarÄ kaášuviášaiyai vÄŤmaáš maášappÄvai taášášuášaášÄ maášášaáš - naášappÄáš vaášattÄ celappaášittu mÄyattÄáš cōḝnta taášaittÄ vitiyiáš vli.
nakaramÄntariáš vÄášášukĹḡ
221. Äruyiriáš tÄyÄ aášattiáš peruntavamÄ pÄraruḡiáš kaášášÄ perumÄášÄ - pÄriášattai yÄrkÄkkap pĹvatunÄŤ yÄáš keášášÄr taáš kaášášiáš nÄŤrvÄrttuk kÄlkaḝuvÄ niášášu.
222. vÄlai karaiyiḝantÄl vÄta neášipiášaḝntÄl ĂąÄlam muḝutum naášuviḝantÄl - cÄŤlam oḝivarĹ cemmai yuraitiášampÄc ceykai aḝivarĹ ceáš kĹ lavar.
223. vaášiyÄášu kĹŤrilaivÄáš maášášÄvĹ vuášášaáš aášiyÄáš kaáš kÄtaravu tÄŤrak - koášinakaril iášáširuntu nÄḡai yeḝuntaruḡka veášášuraittÄr
veášáširunta tĹḡÄášášÄḡ včḝntu.
224. maášášaliḡaáš kĹtai mukanĹkki mÄnakarvÄy niášášuruku vÄrkaášáši ášÄŤrnĹkki - iášášiáš kiruttumĹ veášášÄ ášiḡaáš kutalai vÄyÄḡ varuttamÄ taášmaášattil vaittu.
puáškaraáš naḡaášai ÄtarippÄr kollappaášuvÄr eáša muracaášaivittatu
225. vaášášÄášun tÄrnaḡaášai mÄnakaril yÄrÄášum koášášÄáši ášÄrtammaik kolleášášu - taášášÄ muracaášaivÄ yÄáš keášášÄáš muášášÄ muášintÄáš karacaášiyÄ vÄnta ášaḝaášášu.
226. aášaiyum paášaiyaravaáš kÄášášaḝintu naintu piášainutalÄḡ pÄtaimaiyai nĹkki - muášuvaliyÄ innakarkkÄŤ teášporuášášÄ vanta teášavuraittÄáš maášášakaášášuáš kĹŤrilaivÄáš maáš.
naḡaáš, tamayantiyum makkaḡum toášara nakar nÄŤáš kiyatu
227. taášvÄyil meášmoḝiyÄ tÄáš kiášÄáš Ĺáš kunakarp poášvÄyil piášášÄkap pĹyiášÄáš - muášášÄḡil pĹŤmakaḡaip pÄriášoášu pulliášÄáš kaášmakaášaik kĹmakaḡait tÄviyoášuáš koášášu.
Page 26 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
nakariáš tuyara nilai
228. koášášavaášpÄáš celvÄraik kolvÄáš muracaášaintu veášášiyoášu puáškaraášum vÄŤášáširuppa - muášášum iḝavu paášumÄpĹ lillaáš ka ášĹ ášum kuḝavipÄ luášášilavÄ koášášu.
naḡaášuášaiya makkaḡiáš tuyaranilai
229. cantak kaḝaášášÄ maraiyuĂą cataáš kaiyaáši paintaḡiru nĹvap pataitturuki - entÄy vaášantĹy kaḡiášášÄy vaḝiyÄáša tellÄm kaášantĹmĹ veášášÄr kaluḝntu.
230. tĹŤyataáš makkaḡ tuyarnĹkkic cōḝkiášáša mÄya vitiyiáš valinĹkki - yÄtum
teriyÄtu cittirampĹl niášášiášášÄáš cemmai purivÄáš tuyarÄl pularntu.
naḡaáš tamayantiyai makkaḡuášaáš kuášášiášapuram Äkak kĹŤášiyatu
231. kÄta liruvaraiyum koášášu kaášuĂącurampĹk kÄta muášaittivaraik koášášunÄŤ - mÄtarÄy vÄŤmaáš tirunakarkkÄ mčḡeášášÄáš viášášavarmuáš tÄmam puášaintÄḡait tÄáš.
tamayantiyiáš maášumoḝi
232. kuášášamil kÄášcik kutalaivÄy maintaraiyum peášášuk koḡalÄm peášalÄmĹ - koášášavaášÄ kĹkkÄ talaášaik kulamakaḡuk keášášuraittÄḡ nĹkkÄáš maḝaipoḝiyÄ nontu.
naḡaáš makkaáš pÄášášiáš ciášappaik kĹŤášiyatu
233. kaitavantÄáš nÄŤkkik karuttiáš kaášaiyakaášášic ceytavantÄ ášettaášaiyuĂą ceytÄlum - maitÄŤr makappeášÄ mÄášiášarkaḡ vÄášavartam mĹŤrkkup pukappeášÄr mÄtarÄy pĹntu.
234. poášášuášaiya rÄášum pukaḝuášaiya rÄášumaáš ášeášášuášaiya rÄášu muášaiyarĹ - iášášaášicil pukkaḡaiyun tÄmaraikkaip pĹŤnÄášuĂą ceyyavÄy makkaḡaiyiáš killÄta var. 235. coášáša kalaiyiáš tuášaiyaášaittun tĹyntÄlum eášáša payaášuášaittÄ miášmukattu - muášášam kuášukutalaik kiáškiášikkÄáš kĹmakkaḡ pÄlvÄyc ciášukutalai kÄḡÄc cevi.
tamayanti naḡaášait taáš tantai nakarukku varumÄášu aḝaittatu
236. pĹášášariya celvam puášaášÄáš ášoášumpĹkat tĹášášamaiyum yÄvarkkun tĹášášÄtÄ - ÄášášalÄy
Page 27 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
empatikkÄ pĹntaruḡu keášášÄ ḡeḝiáškamalac cempatikkÄ vÄŤášáširunta tÄáš.
naḡaáš ataášku uášaášpaášÄtu uraittatu
237. ciášakkatirvÄáš kaášmaášavÄy celvarpÄáš ceášášÄŤ eášakkeášášu mimmÄášášaáš kaášášÄy - taášakkuriya tÄášan tuášaittut tarumattai vÄrpaášittu mÄášan tuášaippatĹr vÄḡ.
238. maášášarÄy maášášar tamaiyaášaintu vÄḝveyti iášášamutan tÄkki yirupparÄl - coášáša perumpÄ ášikaḡalarÄáš pittarÄ yaášášĹ varumpÄášai mÄášÄ yavar.
tamayanti makkaḡaiyÄášum taáš tantaiyiášam aášuppa vÄášášikkoášášatu
239. ceáš kĹlÄ yuášášaáš tiruvuḡḡam ÄŤtÄyiáš eáš kĹáš vitarppa ášeḝiášakarkkÄ - naáš kĹlak kÄtalaraip pĹkki yaruḡeášášÄḡ kÄtalaruk kÄtilaraip pĹla veášuttu.
naḡaáš taáš makkaḡai aášuppa uášaášpaášášatu
240. pÄtai piriyap piriyÄta pÄraášpiáš kÄtalaraik koášášupĹyk kÄtalitaáš - tÄtaikkuk kÄášášunÄŤ yeášášÄáš kalaáš kÄta vuḡḡattai vÄášášunÄŤr kaášášilÄ vaittu.
makkaḡiáš pirivÄášášÄt tuyaranilai
241. tantai tirumukattai nĹkkit tamaippayantÄḡ intu mukattai yetirnĹkki - entammai vÄášÄkap pĹkkutirĹ veášášÄr viḝivaḝiyÄ ÄášÄkak kaášášÄŤ raḝutu.
242. aĂącaášantĹy kaášáši laruvinÄŤ rÄáš kavarkku maĂącaášanÄŤ rÄka vaḝintĹáša - neĂącuruki valliviášÄ melliášaiyÄáš makkaḡaittaáš mÄrpĹášum pulliviášÄ niášášÄḡ pularntu.
makkaḡai oru maášaiyĹáš aḝaittuc ceášášatu
243. iruva ruyiru mirukaiyÄáš vÄáš ki oruvaáškoáš ášÄkuvÄ ášottu - arumaášaiyĹáš kĹmainta ášĹášiḡaiya kĹtaiyaikkoáš ášÄkiášÄáš vÄŤmaáš nakarkkÄ viraintu.
244. kÄta lavarmÄlÄ kaášášĹáša viášášĹášum ĹŤtai yeášaniáš ášuyirppĹáša - yÄtum uraiyÄášÄ tuḡḡa moášuáš kiášÄáš vaášášu viraiyÄášun tÄrÄáš melintu.
naḡatamayantiyar oru pÄlainilattaik kaášášuášášatu
Page 28 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
245. cÄluášáša vÄvit tirunÄášu piášášoḝiyak kÄliášpĹyk tÄviyoášuáš kaášášuášášÄáš - ĂąÄlaĂącÄr kaḡḡivÄ kattaravuáš kaášmaášikaḡ tÄmpoášiyÄyt tuḡḡivÄ kiášáša curam.
kali oru poášpuḡḡÄy aáš ku tĹášášiyatu
246. kaášášiášatta cintaik kaliyumavaáš muášpÄkap poášášiášatta puḡvaášivÄyp pĹntiruntÄáš - naášášeášikkÄ aĂącippÄ rÄŤnta aracaášaiyun tÄviyaiyum vaĂącippÄáš vÄášáši vaášattu.
appoášpuḡḡait tamayanti virumpiyatu
247. tÄášpiášikkun taáštuḝÄyc ceáš kaáš karumukilai mÄášpiášikkac coášáša mayilÄpĹl - tÄášpiášikkap poášpuḡḡaip paášášittÄ veášášÄḡ putumaḝalaic coáškiḡḡai vÄyÄḡ toḝutu.
naḡaáš appaášavaiayip piášikka muyalutal
248. poášpuḡ ḡataášaip piášippÄáš naḡaášpukutak kaikkuḡvaru mÄpĹáš kaḝaášášĹáši eykkum iḡaikkumÄ pĹla iruntatukaáš ášaášášÄ vaḡaikkumÄ ášeášášiášÄáš maáš.
249. koášášak kayaáškaáš koášiyÄ yiruvĹrum oášášait tukilÄ luášaipuášaintu - maášášinta poášášukilÄáš puḡvaḡaikkap pĹtuvĹ meášášuraittÄáš paášášakalÄ vuḡḡam parintu.
naḡaáš taáš ÄášaiyÄl puḡ vaḡaittatu
250. eášášit tiraiporanon tÄáši yiḡamaášalil paášášip pavaḝam paášarniḝaáškčḝ - muttÄŤášášu veḡvaḡaittÄ yĹášunÄŤr vÄlait tirunÄášaáš puḡvaḡaittÄ ášÄášaiyÄáš pĹntu. appuḡ vÄášil avvÄášaiyuášaáš eḝuntu kĹŤášiyatu
251. kĹŤnta liḡaáš kuyiluáš kĹmÄášuáš koášášaášaitta pĹŤntukilkoáš ášantarattÄ pĹyniášášu - vÄntaášÄ naášášÄášu tĹášpittĹáš nÄášÄkÄ ášeášášatÄ poášášÄášu mÄniášatta puḡ.
naḡatamayantiyar iruvarum ĹrÄášaiyÄ koášášamai
252. kÄvipĹáš kaášášikkuáš kaášášiyantĹáš kÄḡaikkum ÄvipĹ lÄášaiyumoáš ášÄášatÄ - pĹŤviriyak kaḡvÄášášu vaášášuḝaluáš kÄášat tiášaikkaášakap puḡvÄášášai yÄtaritta pĹtu.
tamayanti kaliyaic capittatu
253. aášampiḝaittÄr poyttÄ raruḡcitaittÄr mÄášat tiášampiḝaittÄr teyva mikaḝntÄr - puášaáš kaášaiyil
Page 29 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
ceášášÄr pukunarakaĂą cÄrvÄyko leášášaḝiyÄ niášášÄḡ vitiyai niášaintu.
tamayanti, tÄm avviášamviášášu nÄŤáš ka virumpiyatu
254. vaiyan tuyaruḝappa mÄyam palacōḝntu teyvaáš keášuttÄáš ceyaluášášĹ - meyvakaiyÄ cÄrntaruḡi niášášataášic ceáš kĹlÄ yiáš koḝiyap pĹntaruḡu keášášÄḡ pulantu.
cĹŤriyÄttamayam 255. anta neášuĂącurattiáš mÄŤtÄka vÄáš kaḝalum ventaḝalai yÄášášuvÄáš mÄáškaášaáškÄ - entai kuḡippÄášpĹáš ceášášaášaintÄáš kĹŤriruḡÄl pÄrai oḡippÄášpĹáš poášášÄ ruášaáš.
naḡatamayantiyar iruḡōášÄ kÄášiáš ceášášatu
256. pÄášu neášuntÄr paášukaášaliáš pÄyntataášpiáš kÄáša vaášampiáš kavaášášilaikaḡ - mÄášiáš kuḡampÄykkum naášášÄášaáš kĹtaiyoášuĂą ceášášÄáš iḡampÄykkun tĹášášÄ viruḡ.
oru pÄḝmaášášapam aášaintatu
257. eáš kÄm pukaliášameáš ášeášáši yiruḡvaḝipĹy veáš kÄ ášakantiriyum vÄḡaitaášil - aáš kÄyĹr pÄḝmaáš ášapaáš kaášášÄáš pÄlveáš kuášainiḝaáškčḝ vÄḝmaáš ášapaáš kaášášÄáš vantu.
258. mĹŤri yiravumpĹy muášáširuḡÄy mĹŤášášatÄl cÄru miášamaášášut tÄášillai - cĹrkĹŤntal mÄtarÄy nÄminta maášášapattÄ kaášášuyilap pĹtarÄ yeášášÄáš pularntu.
tamayantiyiáš tuyaranilai
259. vaiya muášaiyÄáš makarayÄḝ kÄášášaruḡum teyvac cevikotukiáš cilpÄášal - ivviravil kÄášášavÄ veášášaḝutÄḡ keášášaiyaáš kaáš nÄŤrcĹrat tĹášášavÄr kĹtaiyÄḡ cĹrntu.
naḡaáš tamayantiyait tÄášášiyatu
260. paášášai viášaippayaášaip pÄriášatti lÄrkaášappÄr koášášal niḝaliáš kuḝaitaášavum - keášášai vaḝiyaášÄŤ reášášÄáš maášanaášuáš ki veytuáš ášaḝiyaášÄŤ yeášášÄ ášaracu.
mÄŤášášum tamayanti varuntiyatu
261. viraimalarppĹŤ mellaášaiyu meykÄval pĹŤášáša paricaášamum paḡḡi yaášaiyum - aracÄnÄáš
kÄášÄášiáš keášášÄk kalaáš kiášÄḡ kaášpaášippap
Page 30 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
pĹŤášÄr mulaiyÄḡ pularntu.
naḡaáš tamayantiyaik kaášášuášaáš kumÄášu kĹŤášiyatu
262. tÄŤya vaášamun tuyiášášu ticaieášášumÄtuyiášášu pÄyun tuyiášášatÄáš pÄryÄmam - nÄŤyumiášik kaášmÄáš tuyilkai kaášaášeášášÄáš kaikoášuttu maášmÄáš áširumÄáši vaittu.
naḡaášatu tuyaram
263. puáškaáškĹŤr yÄmattup pōḝimÄáš ášÄášpaášuttut taáškaáš tuyilvÄḡait tÄáškaášášum - eáškaáš poášiyÄtÄ luḡḡÄvi pĹkÄtÄl neĂącam veášiyÄtÄ leášášÄáš viḝuntu.
tamayantiyiáš tuyaram
264. muášášiltaášil mÄášpaášukka muáštÄ ášaiyumiášáši iášášu tuyila iášaivaášukkÄ - eášášaášatu kaipukunta teášášuášaiya kÄlpukunta teášášaḝutÄḡ maipukunta kaášášÄŤr vara.
mÄŤášášum naḡaášatu tuyaram
265. vÄŤmaáš tirumaášantai viášášavarum peášášilÄt tÄma meášakkaḡitta taiyalÄḡ - yÄmattup pÄrÄ yaášaiyÄp paášaikkaáš tuyiášášÄḡmaáš ášÄrĹ tuyaraášaiyÄ rÄáš ku.
kali naḡaáš maáša uášutiyaik kalaittatu
266. peymmalarppĹŤáš kĹtai piriyap piriyÄta cemmai yuášaimaášattÄáš ceáš kĹlÄáš - poymmai vilakkiášÄ ášeĂącattai vÄášÄkki niášášu kalakkiášÄáš vaĂącak kali.
267. vaĂącak kalivaliyÄáš mÄkat tarÄvaḡaikkum ceĂącuášariáš vanta karuĂącuášarpĹl - viĂąca matittatÄrt tÄášai vayavÄnta ášeĂącat tutittatÄ vÄášĹ ruášarvu.
268. kÄrikaitaáš ventuyaraáš kÄášÄmal nÄŤttantak kĹŤriruḡiáš pĹvÄáš kuášitteḝuntu - nÄrÄ iruvarkku mĹruyirpĹ leytiyatĹ rÄášai aritaáš kavaášiášaintÄ ášÄáš ku.
269. eášášiya eášášam muášippa ikalvÄntaáš kaášáši yataiyaášintu kÄykaliyum - paášášiášukkuk kÄḡÄáša tÄmoḝiyai nÄŤkkak kiḡaroḡicÄr vÄḡÄy maruáš kiruntÄáš vantu.
naḡaáš aášaiyai arintatu
270. oášášait tukilu muyiru miraášášÄka
Page 31 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
muášášuntaáš ášaášpai mutalĹášum - paášáši arintÄ ášarintiáš ášavaḡnilaimai neĂącil terintÄ áširuntÄáš tikaittu.
naḡaášatu pirivuttuyar
271. pĹyorukÄl mčḡum pukuntorukÄl mÄŤášášÄkum Äyar koášarnta aášupÄliáš - tĹyal kaášaivÄrtaáš kaipĹl ÄyiášášÄ kÄlaáš vaášivÄya vÄlÄáš maášam.
272. cinturattÄáš teyva muášivaáš terinturaitta mantirattÄl tampitta mÄnÄŤrpĹl - munta oḡittatÄrt tÄášai yuyarvÄnta ášeĂącam valittatÄ tÄŤkkaliyÄl vantu.
273. tÄŤkkÄ ášakattuášaiyun teyvaáš kÄḡ! vÄŤmaáštaáš kĹkkÄ taliyaik kuášikkoášmiáš - nÄŤkkÄta kÄtalaášpu mikkÄḡaik kÄriruḡiáš kaiviášášiáš ášÄtilaášpĹáš pĹkiášášÄáš yÄáš.
naḡaáš tamayantiyai nÄŤttuc ceášášatu
274. Äntu miḡamulaiyÄ á¸ˇiášášuyirun taášášaruḡum pĹŤntukilum vÄášÄkap pĹyiášÄáš - tÄŤntÄáš toášaiviravu nÄḡmÄlai cĹŤášášiášÄḡ taášášai iášaiyiruḡiáš kÄášakattÄ yiášášu.
275. tÄruveášap pÄrmÄl tarucan tiraášcuvarkki mÄruvarait tĹḡÄáš viravÄrpĹl - kĹŤriruḡiáš ceáš kÄ ášakaĂącitaiyat tÄviyaiviáš ášÄkiášÄáš veáš kÄ ášakantaášilÄ vÄntu.
tamayanti viḝittukkoášášu naḡaášaik kÄášÄtu varuntiyatu
276. nÄŤla maḡavÄ nekiḝa niraimuttiáš kĹla malariáš koášiyiášaiyÄḡ - vÄlvÄntÄ eáš kuášáša yeášášÄ iášavaḡaikkai nÄŤášášiášÄḡ aáš kuttÄáš kÄášÄ tayarntu.
277. veyya taraiyeášášum mellamaḡi yaittaášavik kaiyarikoáš áševviášattuáš kÄášÄmal - aiyakĹ eášášappĹy včḝntÄ á¸ˇiášamÄti meáškarumpait tiášášappĹm nÄášaáš tiru.
278. aḝalveĂą cilaivÄáša ášampuruva ÄášášÄ tuḝaluáš kaḡimayilpĹ lĹášik - kuḝalvaáš ášeḝuntĹáša včḝntÄ á¸ˇirukuḝaimÄáš kaášášÄŤrk koḝuntĹáša vÄŤmaáš koáši.
279. vÄášmukilum miášášum vaášunilattu včḝntatupĹl tÄášuáš kuḝalun taášivčḝntÄḡ - Äášam kuḡampÄáš maášikiḡaikkuáš kuášášunÄŤr nÄášaáš iḡampÄvai kaitalaimÄ liášášu.
Page 32 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
poḝutu pularntamai 280. taiyal tuyarkkut tariyÄtu taĂąciášakÄm kaiyÄl vayiášalaittuk kÄriruḡvÄy - veyyĹášai vÄvuparit tÄrÄáši vÄveáš ášaḝaippaášapĹl kĹŤviášavÄ kĹḝik kulam.
cĹŤriyĹtayam
281. vÄáša neášuvÄŤti cellum maášittÄrĹáš tÄáša maášantaikkut tÄrvÄntaáš - pĹášaneáši kÄášášuvÄáš pĹliruḡpĹyk kaivÄáš kak kÄášĹŤášÄ nÄŤášášuvÄáš ceáš karattai niášášu.
tamayanti naḡaáš aášiccuvaášu kaášášu varuntiyatu
282. alliyantÄr mÄrpa ášaášittÄ maraiyavaḡtaáš nalluyiru mÄcaiyumpĹl nÄášutalum - malluášutĹḡ vÄntaášÄ eášášu viḝuntÄḡ viḝivÄlai cÄrntanÄŤr veḡḡattÄ tÄáš.
tamayanti, mayil mutaliyavaášášai nĹkki 'naḡaáš ceášáša vaḝi kÄášášÄŤr' eášak kĹŤášiyatu
283. veášitta iḡamÄáškÄḡ! meášmayilkÄḡ! inta neášikkaáš naášitōḝi vÄḝvÄŤr - piášittemmaip pĹášÄraik kÄášášutirĹ eášášÄp pulampiášÄḡ vÄášÄášar peášášilÄ mÄáš.
oru pÄmpu tamayantiyaippaášáši viḝuáš kaluášášatu
284. vÄášáša kariyai viḝuáš kip perumpaciyÄl mĹášášu vayiášášaravu muáštĹášáša - mÄŤášášataášai ĹrÄ tarukaášaintÄḡ uáštÄáš aášaáškĹŤntal pĹrÄr viḝiyÄḡ pularntu.
285. aáš kaáš vicumpi ášavirmatimÄáš ceášášaášaiyum veáš ka ášaravupĹl melliyalaik - koáš kaikku mÄlellÄn tĹášáša viḝuáš kiyatÄ veáš kÄášiáš pÄlellÄn tÄŤyumiḝum pÄmpu.
tamayanti naḡaáš utavinÄáši aḝutatu
286. vÄḡaraviáš vÄyppaášášu mÄyÄmuáš maášášavaniáš tÄḡaášaintu vÄḝun tamiyÄášait - tĹḡÄl vilakkÄyĹ veášášaḝutÄḡ vevvaraviáš vÄykkiáš kilakkÄki niášášÄ ḡeášuttu.
287. veášášic ciášavaraviáš vevvÄ yiášaippaášášu vaáštuyarÄáš pĹyÄvi mÄḡkiášášÄáš - iášášuáš tirumukanÄáš kÄáškilÄáš tÄrvÄntÄ yeášášÄḡ porumukavÄáš kaášášÄḡ pularntu.
tamayanti taáš makkaḡai niášaittu varuntiyatu
288. maášášoášutta tĹḡpirintu mÄyÄta valviášaiyÄáš
Page 33 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
peášášeášutta makkÄḡ pirintÄkum - koášášavaášai nÄŤrÄášuáš kÄáškutirÄ eášášaḝutÄḡ nčḡkuḝaáškuk
kÄrÄášu movvÄḡ kaluḝntu.
tamayanti taáš uyir nÄŤáš ku nilaiyil naḡaášai niášaintu vaášaáš kik kĹŤášiyatu
289. aášaiyuáš kaášuáš kÄáši lÄášaraviáš vÄyppaáš ášuášaiyumuyir nÄyakaášÄ ĹkĹ - viášaiyeášakkut tantaruḡvÄ yeášášÄttaáš tÄmaraikkai kĹŤppiášÄḡ centuvarvÄy meášmoḝiyÄḡ tÄrntu.
oru vÄášaáš aáš ku vantatu
290. uášášĹ raḝukuraleáš ášoášáši varukiášáša veáštĹášaáš cempaáš ki vilvÄášaáš - kaášášÄáš kaḝukuvÄḝ kÄášakattuk kÄraraviáš vÄyil muḝukuvÄḡ teyva mukam.
tamayanti avvÄášaášai vÄášášik koášášatu
291. veyya araviáš viášavÄyi ášuášpaášášÄáš aiyaášmÄŤ ruáš kaáš kapayamyÄ - ášuyya aruḡčrĹ eášášÄ araášášiášÄ ḡaĂąci iruḡčrum pĹŤášÄ ḡeášuttu.
vÄášaáš tamayantiyaip pÄmpiáš vayiášiášášu mÄŤášášatu
292. caáš ka nitipĹl tarucan tiraášcuvarkki veáš kalivÄy niášášulakam mÄŤášášÄášpĹl - maáš kaiyaivem pÄmpiášvÄy niášášum paášittÄáš pakaikaášinta kÄmpiášvÄy vilvÄášaáš kaášášu.
tamayanti vÄášaáš utavikku naášáši kĹŤášiyatu
293. Äruyirum nÄášu maḝiyÄmal aiyÄvip pÄraraviáš vÄyiáš piḝaippittÄy - tÄril itaáškuášášĹ kaimmÄ ášeášavuraittÄḡ veášáši vitarppaášášÄáš peášáša viḡakku.
vÄášaáš tamayantiyai virumpit taášášuášaáš vara aḝaittatu
294. intu nutali eḝilnĹkki ÄtĹtaáš cintai karutic cilaivÄášaáš - paintoášinÄŤ pĹtuvÄ yeášášuášaášÄ yeášášÄáš pulainarakuk kÄtuvÄy niášášÄ ášeášuttu.
tamayanti vÄášaášiášam tappi Ĺáša muyaášášatu
295. vÄáša ášaḝaippa viḝipataittu veytuyirÄ Äášaáš mayilpĹl alamarÄ - ĹášiášÄḡ tĹŤášelÄ mÄkac curikuḝalvÄáš kaášášiášÄŤr ÄášellÄ mÄka vaḝutu.
tamayanti cÄŤášiviḝikka vÄášaáš erintu nÄŤášÄášatu
Page 34 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
296. tÄŤkkaáš pulitoášarac celluĂą ciášumÄášpĹl Äkkai taḡara valamantu - pĹkkaášášuc cÄŤášÄ viḝittÄḡ cilaivÄáša ášavvaḡavil nÄŤášÄy viḝuntÄ ášilattu.
tamayantiyai oru vaášikaáš kaášášu viášÄviyatu
297. avvaḡavi lÄtip peruvaḝiyi lÄyvaášikaáš ivvaḡavu tÄŤviášaiyÄ ášeášpÄḡtaáš - meyvaášivaik kaášášÄášai yuášášÄáš kamalamayi lÄyeášášÄáš uášášÄya tellÄ muášarntu.
298. ekkulattÄy yÄrmaášantai yÄtuášášĹŤr yÄtuášpÄr nekkuruki nÄŤyaḝutaáš keášášimittam - maikkuḝalÄy kaášášuraittuk kÄášeášášÄáš kÄrvaášášu kÄntÄram viášášuraikkun tÄrvaášikar vÄntu.
299. muášášai viášaiyiáš valiyÄl muášimaášášaáš eášášaip piriya iruáš kÄášil - aášášavaášaik kÄášÄ taḝukiášášÄ ášeášášÄḡ katirimaikkum pĹŤášÄram pĹŤášášÄḡ pularntu.
vaášikaáš tamayantiyaic cÄti nakaril viášášuc ceášášatu
300. cÄti nakarkkÄ tiruvaic celaviášášap pĹtiáš koášaivaášikaáš pĹyiášÄáš - nÄŤti kiášattuvÄáš maášášavartaáš kÄŤrttiyiášaip pÄrmÄl naášattuvÄáš vaášášai naášantu.
tamayantiyaik kaášáša paášippeáškaḡ cÄtiyaracaáš tÄvikku aášivittatu
301. aášáša tukilu maášÄtoḝuku kaášášÄŤrum uášáša tuyaru muášaiyavaḡÄy - maášášorutti niášášÄḡaik kaášášĹ m nilavÄntaáš poášášÄvi eášášÄr maášavÄ reášuttu.
cÄtirÄcaáš tÄvi tamayantiyai aḝaittu varac ceytatu
302. pĹyakalÄ muášášam puášaiyiḝaiyÄy pĹŤáš kuyilai Äya mayilai yaášiyavÄ - nÄŤyÄkik koášášuvÄ veášášÄḡtaáš kovvaik kaášitiášantu vaášášuvÄḝ kĹŤntaáš mayil.
cÄtiyaracaáš tÄvi tamayantiyai viášÄviyatu
303. antÄ maraiyi lavaḡÄyeáš ášaiyuášášuc cintÄ kulameášakkut tÄŤrÄtÄl - paintoášiyÄ uḡḡavÄ ášellÄ muraiyeášášÄ ḡoášmalariáš kaḡḡavÄr kĹŤntalÄḡ kaášášu.
tamayantiyiáš maášumoḝi
304. eášášait taášivaášattiáš ášeáškĹáš pirintÄka aášášavaášaik kÄášÄ talamaruvÄáš - innakarkkÄ
Page 35 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
vantÄ ášituveáš varaveášášÄḡ vÄypularÄc centÄáš moḝipataášÄt tÄrntu.
tamayanti araášmaášaiyil taáš kiyiruntatu
305. uášášalaivaáš taášášai yoruvakaiyÄl nÄášiyÄ tantu viášumaḡavun tÄḝkuḝalÄy - eášášaášuášaáš iáš kÄ yirukka iášiteášášÄ ḡÄntiḝaiyaik koáš kÄyun tÄrÄḡ kuášittu.
vÄŤmarÄcaáš naḡaášaiyum tamayantiyaiyum tÄášivara oru maášaiyavaášai Äviyatu
306. ÄŤáš kivaḡiv vÄáširuppa iášášaluḝan tÄyÄkip pĹŤáš kuyilum pĹrvÄáš puravalaášum - yÄáš kuášášÄr ceášášuášarti yeášášu celaviášášÄáš vÄtiyaášaik kuášášuášaḝtĹḡ vÄŤmaáš kuášittu.
maášaiyĹáš cÄtinÄášu ceášášu tamayantiyaik kaášášatu
307. Ĺášum puravittÄr veyyĹ ášoḡiceášášu nÄášu miášamellÄm nÄášippĹyk - kĹŤášiášÄáš pĹtiáš áširunÄášum poykait tirunÄášÄm cÄtit tirunÄášu ceášášu.
308. tÄmaĂącÄ rĹtit tamayanti niášášÄḡai Ämeáš ášaášiyÄ arumaášaiyĹáš - vÄŤmaáš koášimÄl viḝuntaḝutÄáš kompumavaáš cempoáš aášimÄl viḝuntÄ á¸ˇaḝutu.
maášaiyĹáš cÄtiyaraciyiášam tamayantiyiáš nilai aášivittatum avaḡ tuyarum
309. mÄri porukĹŤntaáš mÄtarÄy nÄŤpayanta kÄrikaitÄáš paášášatuyar kaášášÄyĹ - cĹrkuḝalum vÄášiyÄy veášášukilum pÄtiyÄy ventuyaruk kÄášiyÄy niášášÄ ḡayarntu.
310. taášmaka ḡÄva taášiyÄt taášumÄášÄp poášvaášiviáš mÄlaḝutu pĹyvčḝntÄḡ - meášmalaraik kĹtippĹy mÄti kurukeḝuppun taášpaášaicōḝ cÄtikkĹáš tÄvi tikaittu.
cÄtirÄcaáš tamayantiyai avaḡ tantai nakarukku aášuppiyatu
311. kantaášaiyuáš kaášášiyaiyuáš kaášášÄyi ášuĂąciášitu taáštuyaran tÄŤrntu taášiyÄášat - tantai patiyilÄ pĹkkiášÄáš cÄtiyarkĹáš paášášai vitiyilÄ pĹntÄḡai mÄŤášášu.
tamayantiyaik kaášáša kuášášiášapura makkaḡiáš tuyaram
312. kĹyilu mantap puramum koášinuášaáš kum vÄyilum niášášu mayaáš kiyatÄ - tÄŤyakoášum
kÄášÄḡa makkaḡaiyuáš kaiviášášuk kÄtalaášpiáš pĹášÄḡ pukunta poḝutu.
Page 36 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
313. aḝuvÄr viḝuvÄ uyirppÄr toḝuvÄr tamareáš kuĂą cōḝvÄr - vaḝuvÄk kÄmanÄŤ rĹtak kaášalkiḡarntÄl ottavÄ nÄmavÄl vÄŤmaáš nakar.
314, tantaiyaimuáš kÄášášalumÄ tÄmaraikka ášÄŤrcoriyac cintai kalaáš kit tikaittalaman - tentÄyÄáš paášášatÄ yeášášappĹy včḝntÄḡ paášaineášuáš kaáš viášášanÄŤr mÄlÄ viḝa.
tamayantiyaik kaášáša tÄytantaiyarum cuášášattÄrum koášáša tuyar
315. cevvaášáša vÄyÄḡun tÄrvÄn taášumakaḡai
avvaášášaáš kaášášakkÄ lÄášášuvarĹ - meyvaášášam ĹyntunÄ nÄŤrpĹ yularkiášáša tottatamar nÄŤntiášÄr kaášášÄŤri ášiášášu.
316. paášiyiruḡiáš pÄḝmaáš ášapattilÄ yuášášai niášaiyÄtu nÄŤttakaášáša pĹtu - taášiyÄniáš ášeášášiášaintu eášceytÄ yeášášÄp pulampiášÄḡ poášiášaittÄy nĹkkip pularntu.
kalitoášar kÄášášam muášášum ========================
3. kalinÄŤáš ku kÄášášam --------------------
tamayantiyaip pirintu ceášáša naḡaáš tÄŤyiášaippaášáša oruvaáš tuyarakkural kÄášášatu
317. maášášÄ vuášakkapaya meášášÄ vaášattÄŤyil paášášÄka vÄntaáš pataitturukic - coášáša moḝivaḝiyÄ ceášášÄáš muraáškaliyiáš vaĂącap paḝivaḝiyÄ celkiášášÄáš pÄrttu.
naḡaáš oru pÄmpait tÄŤyiášaik kaášášatu
318. Ärun tiriyÄ araiyiruḡil aáš kaášamÄ cĹrkuḝalai nÄŤtta tuyarĹášum - vÄŤraáš tirivÄášat tÄŤkkÄášiáš centÄŤyiáš vÄyppaáš ášerivÄášaik kaášášÄ ášetir.
naḡaáš tÄŤyiášam ceášášatu
319. tÄŤkkaášavuḡ tanta varattait tirumaášattil Äkki yaruá¸ˇÄ laravaracai - nĹkki aášaintÄ ášaášaitalumÄ ÄraḝalĹ ášaĂąci uášaintÄáš pĹyppukkÄáš uvarntu.
pÄmpu taášatu varalÄášu kĹŤášit taášášai viášuvikka vÄášášiyatu
320. vÄta muášiyoruvaáš cÄpattÄl veáš kÄášil
Page 37 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
Ätapattiáš vÄyppaáš ášaḝikiášášÄáš - kÄtalÄl vanteášuttuk kÄveášášÄáš mÄlai maášivaášášu canteášutta tĹḡÄášait tÄáš.
321. cÄŤriyÄy nÄŤyeášuppat tÄŤmai keášukiášášÄáš kĹŤrun taḝalavittuk koášášupĹyp - pÄril viášukeášášÄáš maášášanta ventaḝalÄl vemmaip paášukiášášÄáš vÄlvÄntaip pÄrttu.
322. eášášuraitta avvaḡavi lÄḝulakuĂą cōḝkaášalum kuášášuĂą cumanta kulappuyattÄáš - veášáši aravaracaik koášášakaášášÄ ášÄraášiyan taášášiáš iravaracai veášášÄ ášeášuttu.
323. maášášiášmÄŤ teášášaášainiáš vaášášÄá¸ˇÄ loášášumutal eášášit tacaveáš ášiášukeášášÄáš - naášášippĹr mÄvalÄáš ceyta vutavikku mÄášÄka ÄvalÄáš ášÄŤáš kiḝaippÄ ášeášášu.
324. Äáš kavaášášÄ ášavvÄ ášuraippa atukÄášášut tÄŤáš kaliyÄáš ceášáša tirumaášattÄáš - pĹŤáš kaḝalai maášášiášmÄl vaittut tacaveášáša vÄymaiyÄl eášášiášÄáš vaittÄ ášeyiášu.
325. vÄŤmaáš maášantai viḝimuášiyak kaášášaášiyÄ vÄma neášuntĹḡ vaášiyĹruk - kÄmam koášÄtÄr akampĹáš kuášukiášášÄ meymmai viášÄtÄáš tirumÄáši ventu.
aravai nĹkki naḡaáš uraittatu
326. Äášáša laravaracÄ yÄáš keáš ášuruvattaic cÄŤášášamoáš ášiášášic ciášaveyiášášÄl - mÄášášutaáškiáš ášeáškÄ raášameášášÄ ášÄášášamariáš kĹŤášášaḝaikkum miáškÄ layiášmukavÄl vÄntu.
araviáš maášumoḝiyum atu aḡitta varamum
327. kÄyuáš kaášakaḡiášášÄy kÄrkkĹ ášakaášeášpÄr nÄŤyiáš ku vantamai yÄášiášaintu - kÄyattai mÄášÄkkik koášášu maášaintuášaital kÄraášamÄ vÄášÄkkiáš ášeášášÄáš viraintu.
328. kĹŤášiášÄl pÄyak kuvaḡai tavaḡaivÄyt tÄášiášÄl pÄyun tirunÄášÄ - kÄášil taášiyÄta veáš kaášalait tÄáš kiášÄ yinta aášiyÄášai koḡkeášášÄ ášÄáš ku.
329. cÄti maášittukilni cÄttiášÄl taáškaḝunÄŤrp pĹtiáškčḝ mÄyum putuvarÄl - tÄtiáš tuḡikkunÄ nÄŤášášun tuášainÄášar kĹvÄ oḡikkunÄḡ nÄŤáš ku muru.
Page 38 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
330. vÄku kuášaintamaiyÄl vÄkuvaášeáš ášuášášÄmam Äka vayĹtti nakaraášaintu - mÄkaášakat tÄrt toḝiášku mikkÄášÄŤ yÄkeášášÄáš cemmaášattÄl pÄrttoḝiášku mikkÄášaip pÄrttu.
naḡaáš akkÄáš kaášantu ceášášatu
331. iášaiyÄru millÄ ášiḝaitta utavi puášaiyÄkac cōḝkÄášiáš pĹášÄáš - paášaiyÄkat tiášášÄka mĹreášášun tÄáš kun ticaiyaášaittum eášášÄka vÄnta ášeḝuntu.
naḡaáš kaášaáškaraiyaik kaášášatu
332. niášaippeášášum kÄášášacaippa neĂąciášaiyÄ mōḡum kaášaášpukaiya vÄkiášášÄáš kaášášÄáš - paášikkuruku taášpaášÄm nčḝal taášippÄášaip pÄrttiravu kaášpaášÄ vÄlaik karai.
naḡaáš kaášaáškaraiyil palavaášášaik kaášášu pulampal
333. kompa riḡaáš kurukÄ kĹŤášÄ tiruttiyÄl ampuyattiáš pĹtai yaášukÄlÄl - tumpi tiášakkattÄ ášĹŤášun tirunÄášaáš poášášai uášakkattÄ nÄŤttÄášuk koášášu.
334. puášášai naášuntÄtu kĹtip poášivaášášu kaášášip peášaiyuášášak kÄttirukkum - iášášaruḡkaáš ášaĂąciášÄ ášÄvi yaḝintÄ ášaášavuyirttu neĂąciášÄ lellÄm niášaintu.
335. kÄtaliyaik kÄriruḡiáš kÄášakattÄ kaiviášáša pÄtakaášaip pÄrkkap paášÄteášášĹ - nÄtam aḡikkiášáša ÄḝivÄ yÄáš kalava Ĺáši oḡikkiášáša teášášĹ vurai.
336. pÄášalÄ cĹlaip pacunteášášal vantulavum kÄášalÄ vÄlaik kaḝikkurukÄ - yÄášuášaiya miášášimaikkum pĹŤášÄram vÄŤáš kiruḡvÄ yÄáš kuášarntÄl eášášiášaikkuĂą colvÄŤ reášakku.
naḡaáš ayĹtti nakarai aášaintatu
337. munnÄŤr maášavÄr muášuval tiraḡkuvippa naášášÄŤ rayĹtti nakaraášaintÄáš - poášášÄŤr murukuášaikkun tÄmaraiyiáš moymmalarait tumpi arukuášaikkum naášášÄáš ášaracu.
naḡaáš ayĹtti maášášaášai aášaital
338. mÄáštÄrt toḝiášku maášaittoḝiášku mikkĹášeášášu ĹŤáštÄykkum vÄlÄ ášuyarnaášavat - tÄáštĹykkum tÄrvÄntaáš keášvaravu tÄášuraimi ášeášášuraittÄáš tÄrvÄntaáš vÄkuvaášÄyc ceášášu.
Page 39 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
339. poyyaášaiyÄc cintaip puravalaášai nĹkkittaáš ceyya mukamalarntu tÄrvÄntaáš - aiyanÄŤ ettoḝiášku mikkÄášÄŤ yÄtuáš peyareášášÄáš kaittoḝiášku mikkÄášaik kaášášu.
340. aášášam mitippa alarvaḝiyun tÄášalpĹyac cennel viḡaikkun tirunÄášar - maášášÄ maášaittoḝilun tÄrttoḝilum vallaášyÄ ášeášášÄáš koášaittoḝiliáš mikkÄáš kuášittu.
tamayanti naḡaášait tÄášap purĹkitaášai viášuttatu
341. eášášai yiruáš kÄášil nÄŤtta ikalvÄntaáš taášášainÄŤ nÄášukeášat taáškĹtai - miášášup puraikatirvÄl vÄntaáš purĹkitaášuk kinta uraipakarva tÄášÄ ḡuášarntu.
342. kÄriruḡil pÄḝmaáš ášapattÄtaáš kÄtaliyaic cĹrtuyiliáš nÄŤttal tuášiveášášĹ - tÄrvÄntaáš keášášaášaintÄ nÄrniáš ášetirmÄášášan tantÄraic ceášášaášintu vÄveášášÄḡ tÄrntu.
purĹkitaáš ayĹttiyai aášaintatu
343. miášášÄášum mÄlvaraiyum vÄlaiyum vÄlaicōḝ naášášÄášuáš kÄášakamu nÄášiášÄáš - maášášu kaášantÄḝ kaḡiyÄášaik kÄvalaášait tÄáši aášaintÄ ášayĹtti nakar.
purĹkitaáš kĹŤášiya moḝikÄášášu naḡaáš kĹŤášiya maášumoḝi
344. kÄášakattuk kÄtaliyaik kÄriruḡiáš kaiviášášup pĹášatuvum vÄntaáškup pĹtumĹ - tÄášeášášu cÄášášiášÄ ášantavurai tÄrvÄntaáš taášceviyil ÄášášiášÄáš vantÄ ášetir.
345. oášášoáši taášášai yuášakkattÄ nÄŤttatuvum paášášai vitiyiáš payaášÄkÄáš - taášášaraḡap pĹŤttÄma veáškuášaiyÄáš poášmakaḡai vevvaášattÄ nÄŤttÄášeáš ášaiyuášÄl nÄŤ.
tamayanti vanta purĹkitaášai viášÄviyatu
346. eáš ka ášuášaintaášaikol etticaipĹy nÄášiášaikol kaáš kaivaḡa nÄášášÄrtaáš kÄvalaášai - aáš kut talaippaášáša vÄášuášášĹ cÄášášeášášÄḡ kaášášÄŤr alaippaášáša koáš kaiyÄ á¸ˇÄáš ku.
purĹkitaáš maášumoḝi
347. vÄkkiášÄl maášášavaášai yoppÄáš matittorukÄl ÄkkaiyÄ nĹkki ášavaášallaáš - pĹŤkkamaḝum kĹŤntalÄy maášášak kulappÄka ášeášášuraittÄáš ÄntunĹŤl mÄrpa ášeášuttu.
Page 40 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
tamayanti taáš iraášášÄĂą cuyamvarac ceyti aášivikkac ceytatu
348. mÄŤášášĹ r cuyamvarattai vÄŤmaáš tirumaášantai pĹŤášášÄḡeáš ášantaášanÄŤ pĹyuraittÄl - nÄŤášáša koášaivÄntaáš kittĹŤran tÄrkkĹlaáš koḡvÄáš paášaivÄnta ášeášášÄḡ parintu.
iraášášÄĂą cuyamvarac ceyti kÄášášu irutupaášášaáš kĹŤášiyatu
349. eáš kĹáš makaḡuk kiraášášÄĂą cuyamvarameáš ášaáš kĹr muraca maášaivittÄáš - ceáš kĹlÄy annÄḡum nÄḡai yaḡaveášášÄ ášantaášaášpĹyt teášášÄḡun tÄrÄášaic cÄrntu.
350. vÄta moḝivÄášaáš mÄŤášášuĂą cuyamvarattaik kÄtalittÄḡ vÄŤmaášášaáš kÄtaliyeáš - ášĹtiášÄáš eášceykĹ maášášitaášuk keášášÄ ášikalcÄŤášum miášceyta vÄlÄáš viraintu.
naḡaáš atukÄášášuk kĹŤášiyatu
351. kuášaiyÄta kaášpiášÄḡ koášášÄášuk kallÄl iášavÄta vÄntiḝaiyÄ á¸ˇiášášu - paášipÄŤáši nelliáš paruvarÄ lĹášum neášunÄášÄ collap paášumĹvic col.
irutupaášášaáš kĹŤášiya camÄtÄášam
352. eášmÄ leášikiášáša mÄlai yeḝilnaḡaáštaáš taášmÄl viḝuntatukÄáš muášášÄḡil - aášášataáškuk kÄraášantÄ ášÄŤtaášášĹ veášášÄáš kaášÄĂącoriyum vÄraášantÄ ášaášášÄáš maášittu.
naḡaášatu tiyakkam
353. muášášai viášaiyÄáš muášintatĹ moykuḝalÄḡ eášášaittÄáš kÄáša vicaintatĹ - taášmarapuk kovvÄta vÄrttai yulakat turaippaášáša tevvÄášu kollĹ vitu?
naḡaáš irutupaášášaášukkut tÄrĹášášic cella uášaášpaášášatu
354. kÄvalaášuk kÄvaáš kaášaášpĹŤášášÄáš maášášavaášášaáš Ävaáš muášippa ášiášiyeášášu - mÄviáš kulattÄraip pĹŤášášiášÄáš kĹtaiyartaáš koáš kai malarttÄáš aḡikkuntÄr maáš.
355. oášášait taášiyÄḝit tÄreášáša vĹášuvatĹr koášáša neášuntÄr koášuvantÄáš - maášášitaáškÄ pĹntÄášu keášášuraittÄáš pommeáš ášaḡimuralat tÄŤntÄášal vÄkkuntÄrc cÄy.
naḡaáš tÄr Ĺášášiya ciášappu
356. muntai viášaikuášuka mĹŤvÄ mayalkoášášÄáš
Page 41 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
cintai yiášuáš kaášukac ceášášatÄ - cantavirait tÄrkuášášÄ mellĹti taášceyalait taášmaášattÄ tÄrkiášášÄ ášĹŤrkiášáša tÄr.
357. mÄlÄášai včḝnta teášuveášášÄ ášavvaḡavil nÄlÄášu kÄtam naášantatÄ - tĹlÄmai mÄlkoášášÄ ášÄášivara vemmaik kaliccĹŤtil mÄlkoášášÄáš kĹlkoášáša mÄ.
irutupaášášaášatu kaášitac ciášappu
358. ittÄḝ paášaiyi liruntÄášášik kÄyeášášil pattÄ yiraáš kĹáši pÄreášáša - uyttataášil tÄrniášutti yeášášiášÄáš tÄvar capainaášuvÄ tÄrniášuttun tĹḡvÄntaáš tÄáš.
irutupaášášaáš naḡaášiášam kĹŤášiyatu
359. ÄraášippÄr kĹleášuppa intÄáš toášaipÄŤášik kÄraášutta cĹlaik kaášaášÄášaáš - tÄraášutta mÄttoḝilu mittoḝilum mÄášášutiyĹ veášášuraittÄáš tÄrtoḝiliáš mikkÄášait tÄrntu.
kali naḡaášaiviášášu nÄŤáš kiyatu
360. vaášášÄr vaḡavayalcōḝ maḡḡuvanÄáš ášeáš kĹmÄáš taášášÄr puášaican tiraášcuvarkki - koášášÄášum pÄvalaášpÄl niášáša pacipĹla nÄŤáš kiášášÄ kÄvalaášpÄl niášáša kali.
irutupaášášaáš kuášášiášapuri aášaintatu
361. Ämai mutuki lalavaáš tuyilkoḡḡum kÄmar neášunÄášu kaiviášášu - vÄŤmaáštaáš poášášakari ceášášaášaintÄáš pĹrveáš ášeḝuáš kĹŤášášam aášášakari yoášášuášaiyÄ ášÄáš ku.
irutupaášášaáš vÄŤmarÄcaášukkut taáš varavu aášivittatu
362. veášášit taášittÄrai vÄŤmaáš peruáš kĹyil muášášat tirutti muášaiceyyum - koášášavaáškut taášvaravu kĹŤášap paášittut taášippukkÄáš maášviravu tÄrÄáš makiḝntu.
vÄŤmarÄcaáš irutupaášášaášai viášÄviyatu
363. kaášáši naášuntÄášaáš mÄntik kamalattiáš maášášit tuyiášáša varivaášášu - piášášaiyumpĹy neytaáš kavÄvum neášunÄáša nÄŤyeášpÄl eytaáš kavÄviyavÄ ášeáš.
irutupaášášaáš maášumoḝi
364. iášášuášášaik kÄášpatĹ rÄtaravÄl yÄášiáš áš aáš maášášal malarttÄrÄy vantaášaintÄáš - eášášÄáš
Page 42 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
oḡiyÄrvÄáš kaášášÄḡmÄ luḡḡan turappat teḡiyÄtu muášpĹnta cÄy.
naḡaáš maášaivÄyiáš pukkatu
365. Äti neášuntÄrp pariviáš ášavaiyÄášášik kĹti laášiciáš kuášaimuášippÄáš - mÄtik kaášaivÄyiáš kÄrnÄŤlaáš kaášviḝikkum nÄášaáš maášaivÄyiáš pukkÄáš matittu.
naḡaáš pukka maášaivÄyiáš ciášappu
366. Äti maášainĹŤ laášaittun terintuášarnta nÄŤti neášiyÄḡar neĂącampĹl - yÄtum nirappÄma lellÄm nirampiášášÄ poášášÄr varappÄkaáš pukka maášai.
tamayanti naḡaáš ceyyum maášaittoḝilai aášintuvarac ceytatu
367. iášaiccurattil taášášai yiášaiyiruḡil nÄŤtta koášait toḝilÄ ášeášášayirttak kĹmÄáš - maášaittoḝilkaḡ ceykiášáša tellÄn terintuášarntu vÄveášášÄḡ naikiášáša neĂącÄḡ nayantu.
tamayanti taáš makkaḡai naḡaášpÄl viášuttatu
368. kĹtai neášuvÄáš kumaraášaiyun taáš kaiyaiyum Äti yaraca ášarukÄkap - pĹta viḡaiyÄáša viášášavaášášaášmÄáš ceyalnÄ ášeášášÄḡ vaḡaiyÄášuáš kaiyÄḡ matittu.
taáš makkaḡaik kaášáša naḡaáš avarkaḡĹášu uraiyÄášiyatu
369. makkaḡaimuáš kÄášÄ maášanaášuáš kÄ veytuyirÄp pukkeášuttu vÄŤrap puyattaášaiyÄ - makkÄḡnÄŤr eášmakkaḡ pĹlkiášášÄŤr yÄrmakka ḡeášášuraittÄáš vaášmak kaḡiyÄášai maáš.
370. maášášu niášatattÄr vÄḝvÄntaáš makkaḡyÄm aášášaitaášaik kÄášviáš ášavaášÄka - innakarkkÄ vÄḝkiášášĹ meáš kaḡ vaḡanÄášu maášášoruvaáš ÄḡkiášášÄáš ášeášášÄ raḝutu.
371. Äáš kavar coášáša vuraikÄáš ášaḝiveyti nÄŤáš kÄ vuyirĹášu niášášiášášÄáš - pĹŤáš kÄviáš vaḡḡampĹáš kĹáš ku malarun tirunÄášaáš veḡḡampĹáš kaášášÄŤ rukuttu.
372. uáš ka ḡaracoruvaáš ÄḡanÄŤ rĹášippĹn tiáš ka ášuášaita liḝukkaášášĹ - ceáš kai vaḡavaracÄ yeášášuraittÄáš mÄtavattÄáš peášáša iḡavaracai nĹkki yeášuttu.
373. neĂącÄlim mÄášášam niášainturaikka nÄŤyallÄl aĂącÄrĹ maášáša raášumaášaiyÄ! - eĂącÄtu
Page 43 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
tÄŤmaiyÄ koášáša ciášutoḝilÄ yeáš kĹmÄáš vÄymaiyÄ kaášášÄy vali.
374. entai kaḝaliášaiyi lemmaruáš kuáš kÄášalÄm kantu kaášiyum kaášÄkkaḡiášášiáš - vantu paášimuášiyiáš pÄrkÄkkum pÄrvÄntar taáš kaḡ maášimuášiyiáš ášÄynta vaášu.
375. maášášar perumai maášaiya raášivarĹ uášášai yaášiyÄ turaiceyta - eášášai muášintaruḡa leášášu muášicÄyttu niášášÄáš kaášinturuki nÄŤrvÄrak kaáš.
acceytiyaik kÄášáša tamayantiyiáš tuyaram
376. koášášak kumaraášaiyuáš kĹtaiyaiyun tÄáškaášášu maášášavaášášÄ ášÄáš kuraitta vÄcakattai - muášášum moḝintÄram mÄášášam moḝiyÄta muášášÄ aḝintÄḡ viḝuntÄ á¸ˇaḝutu.
377. koáš kai yaḡaintu kuḝaltiruttik kĹlaĂącey aáš kai yiraášášu maášupukaiyÄl - iáš áš aáš karukiyavĹ veášášaḝutÄḡ kÄtalaášai muášášÄḡ parukiyavÄáš kaášášÄḡ pataittu.
uḡḡa nilaimaiyait tamayanti taáš tantaikku aášivittatu
378. maášášit tirunakarkkÄ vantaášainta maášášavarkkuk koášášat taášittÄruáš koášášaášaintu - maášášum maášaittoḝilÄ ceykiášáša maášášavaáškÄ ášeáš kaḡ koášaittoḝilÄ ášeášášÄḡ kuášittu.
vÄŤmarÄcaáš naḡaášait tĹášášattÄl aášiya muášiyÄtu vÄkkiášÄl aášintatu
379. pĹtalaruáš kaášášiyÄáš pĹrvÄntar cōḝappĹy kÄtalitaáš kÄtalaášaik kaášášuášášÄáš - Ĺtam varivaḡaikoáš ášÄášum vaḡanÄášaáš taášášait terivaritÄ niášášÄáš tikaittu.
380. cevvÄy moḝikkuĂą ceyalukkuĂą cintaikkum ovvÄtu koášáša uruveášášÄ - evvÄyum nĹkkiášÄ ášĹkkit teḡintÄ ášuášaáš kiyatĹr vÄkkiášÄáš taášášai matittu.
vÄŤmarÄcaáš naḡaášait taáš urukkÄášáša vÄášášiyatu
381. paintalaiya nÄka paášameášášu pĹŤkattiáš aintalaiyiáš pÄḡaitaášai aiyuášášu - manti teḡiyÄ tirukkun tirunÄášÄ! uášášai oḡiyÄtu kÄášášuáš ášuru.
naḡaáš kÄrkkĹášakaáš tanta Äášaikaḡai uášuttatum cuya uruppeášášatum
Page 44 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
382. aravaracaáš tÄáškoášutta ampĹŤn tukiliáš orutukilai vÄáš ki yuášuttÄáš - orutukilaip pĹrttÄáš porukaliyiáš vaĂącaášaiyÄáš pĹŤášášaḡikkum kĹttÄyam muášášiḝanta kĹ.
383. mikkĹ ášulakaḡanta meyyaášiyÄ cÄrvÄkap pukkĹ raruviášaipĹáš pĹyiášášÄ - akkÄlam kÄášakattÄ kÄtaliyai nÄŤttuk karantuášaiyum mÄášakattÄrp pÄkaáš vaášivu.
naḡaáš makkaḡ avaášaic cuyavaášivil kaášášu makiḝntu vaášaáš kiyatu
384. tÄtaiyaimuáš kÄášášalumÄ tÄmaraikkaáš nÄŤrarumpap
pĹtalaruáš kuĂąciyÄáš pukkaášaintu - kĹtilÄp poášášaášiyaik kaášášiáš puášalÄáš kaḝuviášÄáš miášášiášaiyÄ á¸ˇĹášum viḝuntu.
tamayanti naḡaášaášiyil včḝntu vaášaáš kiyatu
385. pÄtit tukilĹášu pÄyntiḝiyuáš kaášášÄŤrum cÄŤtak kaḡapataášaĂą cÄrmÄcum - pĹta malarntatÄr vÄntaáš malaraášiyil včḝntÄḡ alarntatÄ kaášášÄŤ ravaášku.
tamayantiyiáš tuyaranilai
386. vevviášattĹ ášokkum viḝiyiraášášum včḝtuyilkoḡ avviášattÄ nÄŤtta avareášášÄ - ivviášattÄ vÄrÄr mulaiyÄḡam maášášavaášaik kÄášÄmal nÄŤrÄl maášaittaášavÄ niášášu.
vÄášavar naḡaášai vÄḝttip pĹŤmÄri peytatu
387. uttamariáš maášášivaášai yoppÄ roruvarilai ittalatti leášášimaiyĹ remmaruáš kum - kaittalattil tÄmÄri peyyun tirumalarttÄr vÄntaášmÄl pĹŤmÄri peytÄr pukaḝntu.
kali, naḡaášait taášpÄl varam koḡḡa vÄášášiyatu
388. tÄviyivaḡ kaášpukkuĂą ceáš kĹáš muášaimaikkum pĹŤvulaki loppÄryÄr pĹtuvÄr - kÄvalaášÄ maášášeášpÄl vÄášášum varaáš kÄášášuk koḡḡeášášÄáš muášášaášpÄáš pÄraḡippÄáš muáš.
naḡaáš kÄášáša varam
389. uášcaritaĂą cella vulakÄḡuáš kÄlattu miášcoriyum vÄlÄy mikavirumpi - eášcaritam kÄášášÄrai nÄŤyaášaiyÄ leášášÄáš kiḡarmaášippĹŤáš vÄášášÄášai maášášaáš matittu.
kali naḡaášukku varamaḡittu mÄŤášášatu
Page 45 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
390. eáškÄlat tuášcaritaáš kÄášášÄrai yÄášaášaiyÄáš miáškÄ layilvÄlÄy meyyeášášu - naáškÄvi maášášuraikkuĂą cĹlai vaḡanÄášaáš muášášiášášu
kaášášuraittup pĹášÄáš kali.
vÄŤmarÄcaáš naḡaáš mutaliyĹrkku viruntaḡittatu
391. vÄta neášivaḝuvÄ vÄntaášaiyum pĹŤntaášaáš kaáš kĹtaiyaiyu makkaḡaiyuáš koášášupĹyt - tÄtu putaiyattÄáš pÄyntoḝukum pĹŤĂącĹlai vÄli vitaiyakkĹáš ceytÄáš viruntu.
irutupaášášaáš naḡaášiášam taáš piḝai poášukka vÄášášip piáš taáš nakarkkÄkiyatu
392. uášášaiyÄ ášoášášu muášarÄ turaittavelÄm poášášamarun tÄrÄy poášuveášášu - piášášaittaáš mÄášÄŤrmai kuášášÄ veášuntÄr micaikkoášášÄáš mÄášÄŤ rayĹttiyÄr maáš.
naḡaáš taášatu maášaivi makkaḡuášaáš niášatanÄášu ceášášatu
393. viášášÄášai muášcella vÄlvÄntar piášcellap poášášÄrmÄáš ášÄviyoášum pĹyiášÄáš - muášášÄmpal tÄnÄŤ raḡittaruku cenneáš katirviḡaikkum mÄnÄŤr niášatattÄr maáš.
394. tÄášavarai mellat tarittaneášu vaivÄlÄy Äášaineáši tĹŤramiáši yettaášaiyĹ - mÄášÄkÄḡ inta malaikaášan tÄḝumalaik kappuášamÄ vintameášu nampatitÄáš mikku.
cĹŤriyĹtayam
395. ikkaáš kul pĹka ikalvÄl naḡaášeášinÄŤr ceykkaáš ku pÄyun tirunÄášu - pukkaáš kirukkumÄ kÄášpÄášpĹ lÄášiášÄáš kuášášil cerukkumÄáš tÄrveyyĹáš ceášášu.
naḡaáš, mÄvinta nakaraic cÄrnta oru cĹlaiyil taáš kiyatu
396. maášášaliḡaáš kĹtaiyoášu makkaḡun tÄášumoru veášáši maášineášuntÄr mÄlÄášic - ceášášaášaintÄáš mÄvinta meášášum vaḡanakaraĂą cōḝntavoru pĹŤvintai vÄḝum poḝil.
naḡaáš puáškaraášukku aášivittatu
397. maášášavaášuk keášvaravu colli maášucĹŤtuk kuášáša paášaiya muḡateášášu - koášášavaášaik koášášaášaivÄŤ reášášu kulattĹŤ taraiviášuttÄáš taášášeriyal tÄrvÄntaáš tÄáš.
Page 46 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
puáškaraáš naḡaášaik kaášášatu
398. mÄya neášuĂącĹŤtil vaĂącitta vaášášeĂącaáš tĹŤya naášumalarppĹŤĂą cĹlaivÄy - Äya peruntÄášai cōḝap peášainaášaiyÄ á¸ˇĹášum iruntÄášaik kaášášÄ ášetir.
puáškaraáš naḡaášai nalam viášÄviyatu
399. ceáš kĹ laracaáš mukamnĹkkit tÄrcciyilÄ veáš kĹ laracaáš viášÄviášÄáš - aáš kĹlak kÄvaáš koášaivÄntÄ kÄtalarkkuáš kÄtalikkum yÄvarkkun tÄŤtilavÄ yeášášu.
naḡaášum puáškaraášum maášu cĹŤtu Äášiyatu
400. tÄŤtu tarukalimuáš ceytataášai yĹrÄtÄ yÄtu paášaiya meášaviyampac - cĹŤtÄáša maiyÄḝi yiášášuyilum mÄlaášaiyÄáš vaášmaipuášai kaiyÄḝi vaittÄáš kaḝittu.
naḡaáš taáš nÄášu mutaliyaáša veášášu koášášatu
401. appalakai yoášáši ášarukiruntÄr tÄmatikkac ceppariya celvat tirunakarum - oppariya vaášášÄášai yĹášu vaḡanÄášum vaĂącaášaiyÄl veášášÄášai veášášÄášav vÄntu.
puáškaraáš yÄvum iḝntu taáš nÄášu ceášášatu
402. anta vaḡanÄášu mavvaracu mÄáš koḝiya vanta paášiyÄ vaḝikkoášášÄáš - centamiḝĹr nÄvÄynta collÄ ášaḡaášeášášu pĹášášicaikkum tÄrvÄntaáš kellÄáš koášuttu.
naḡaáš taáš nakarai aášaintatu
403. Äášai muášivÄnta retticaiyum pĹášášicaippac cÄášai puášaicōḝat tÄrÄáši - Äášapukaḝp poášášakara meytum purantaraášaip pĹášpolintu naášášakaram pukkÄáš naḡaáš.
nakara mÄntariáš makiḝcci nilai
404. kÄrpeášáša tĹkaiyĹ kaášpeášáša vÄášmukamĹ nÄŤrpeáš ášuyarnta niášaipulamĹ - pÄrpeášášu mÄtĹášum maášášaáš varakkaášáša mÄnakaruk kÄtĹ vuraippa ášetir.
(piášášurai)
405. veášáši niášatattÄr vÄntaáš caritaiyÄŤ teášášuraittu vÄta yiyalmuášivaáš - naášášipuášai maášášÄ paruvaralai mÄášášutiyeáš ášÄcimoḝi
Page 47 of 47
Nalavenpa translitarated.rtf 2008.04.22. 10:36
paášášÄ naášattiášášÄáš paášášu.
kali nÄŤáš ku kÄášášam muášášum
naḡaveášpÄ muášášum