NACIONALINE TEISMy ADMINISTRACIJABiudzetine jstaiga, L. Sapiegos g. 15, LT-10312 Vilnius, tel. (8 5) 268 5186, faks. (8 5) 268 5187, el. p. info@teismai.lt.

Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinii} asmenq registre, kodas 188724424

Lietuvos Respublikos finansij ministerijos 2013-05-<^ Nr//K '/Jff'fd 3^Turto valdymo departamentui ]

DEL 2013 METy 3 MENESiy FINANSINiy ATASKAITy RINKINIO

Siunciame Jums 2013 metij 3 menesiij Nationalities teismij administracijos finansiniij

ataskaiti| rinkinj.

PRIDEDAMA: 8 lapai.

Direktoriaus pavaduotoj a, / jf^ _/f RedaMolieneatliekanti direktoriaus funkcijas

Sandra Bruziene, tel. (8 5) 251 4122, el. p.: sandra.bruziene@teismai.lt

ISS%"cem is]

NACIONALINES TEISMy ADMINISTRACIJOS

2013 m. kovo 31 d.

TARPINIS FINANSINIV ATASKAITIJ RINKINYS

PARENGTAS PAGAL VIESOJO SEKTORIUS APSKAITOSIR FINANSINES ATSKAITOMYBES STANDARTUS

NACIONALINE TEISMV ADMINISTRACIJAjstaigos kodas 188724424, L.Sapiegos g.15, Vilnius

SUTRUMPINTAS AISKINAMASIS RASTAS PRIE 2013 METV 3 MENESiy TARPINiyATASKAITy RINKINIO

2013-05-14 Nr.l7FB-57-(4.60)

I. BENDROJI DALIS

1. Nacionaline teismu administracija (toliau - Administracija) Juridiniq asmeni} registrejregistruota 1998 m. birzelio 18 d. Jstaigos kodas 188724424. Administracijos adresas: L. Sapiegosg.15, LT-10312.

Administracija - teismus ir teismi} savivaldos institucijas aptarnaujanti biudzetine jstaiga, kuriospaskirtis - pagal kompetencij^ uztikrinti teismi} ir teismu savivaldos institucijq administrating irorganizacine veiklq.

Administracija per 2013 metu 3 menesius vykde 6 programas:1) programa 01.001 - ,,Teismi} savivaldos aptarnavimas ir veiklos uztikrinimas";2) programa 01.002 - ,,Teismi} centralizuotas aprupinimas";3) programa 01.003 - ,,Teiseji} kvalifikacijos kelimas";4) programa 02.001 - ,,Teismu informacines sistemos aptarnavimas";5) programa 02.002 - ,,Vaizdo perdavimo, jrasymo ir saugojimo sistemos sukurimas ir jdiegimas

teismuose";6) programa 03.001 - "Efektyvumas, kokybe ir skaidrumas Lietuvos teismuose";Administracija per 2013 metu 3 menesius vykde 2 projektus:1) projektas ,,Lietuvos Respublikos teismq ir Nacionalines teismi} administracijos kokybes valdymo

modeliu_ diegimas bei ju sertifikavimas"(projekto kodas VP1-4.3-VRJV1-01-V-01-014); Projekto veiklqjgyvendinimo pradzia 2009 m. liepos 31 d., pabaiga 2013 m. sausio 25 d. Projekto biudzete nustatytadidziausia tinkamq finansuoti islaidi} suma 1 483 034,00 Lt. Projektas fmansuojamas is Europossocialinio fondo ir Lietuvos valstybes biudzeto lesij, kurios jtrauktos j Lietuvos Respublikos vidausreikalq ministerijai skirtus biudzeto asignavimus.

2) projektas ,,Elektronines paslaugos teisingumo vykdymo procese" (projekto kodas VP2-3.1-IVPK-01-V-02-017). Projekto veiklq jgyvendinimo pradzia 2010 m. balandzio 15 d., pabaiga 2013 m.kovo 31 d. Projekto biudzete nustatyta didziausia tinkami} finansuoti islaidq suma 6 570 800,00 Lt.Projektas fmansuojamas is Europos regionines pletros fondo ir Lietuvos Respublikos valstybesbiudzeto lesi}, kurios jtrauktos j Informacines visuomenes pletros komitetui prie Susisiekimoministerijos skirtus biudzeto asignavimus.

2. Per 2013 metu 3 menesius Administracija turejo viena^ kontroliuojam^ subjektq - Nacionalinesteismq administracijos mokymo centra^

3. Administracijos veikla^ paveikti gali mazinamas fmansavimas.4. Administracijos veiklos restrukturizavimas, veiklos nutraukimas artimiausiu metu

nenumatomas.5. Neapibreztujq jsipareigojimi} ir neapibreztojo turto pokycio nuo ataskaitiniq finansiniq meti}

pradzios iki paskutines tarpinio ataskaitinio laikotarpio dienos nebuvo.

1

6. Administracija turi teisminiq gincq del teisejij valstybiniq pensijij skaiciavimu ir mokejimi}.7. Administracijos tarpine finansine ataskaita teikiama vadovaujantis Viesojo sektoriaus apskaitos

ir atskaitomybes standartais (toliau - VSAFAS).

II. PASTABOS

Finansines bukles ataskaita

1 pastaba. Ilgalaikis nematerialusis turtas.Ilgalaikio nematerialaus turto likutine^ vert? 2013 m. kovo 31 d. sudaro programme jranga ir

licencijos 974 803 Lt 00 ct ir nebaigti projektai 998 250 Lt 00 ct.

2 pastaba. Ilgalaikis materialusis turtas.Ilgalaikio materialaus turto likutine verte 2013 m. kovo 31 d. lygi 9 871 536 Lt 90 ct, kuria^ sudaro

pastatai - 5 917 046 Lt 96 ct, infrastrukturos ir kiti statiniai - 266 079 Lt 85 ct, nekilnojamosioskulturos vertybes - 2 387 700 Lt 00 ct, masinos ir jrenginiai - 136 563 Lt 66 ct, baldai ir biuro jranga -1 155 713 Lt 29 ct, kitas ilgalaikis materialusis turtas - 8 433 Lt 14 ct.

3 pastaba. Atsargos.Atsargij likutis 2013 m. kovo 31 d. yra 155 443 Lt 41 ct, is jq atsargos, skirtos perduoti teismams,

t.y. mantijos, zenklai, blankai - 112 622 Lt 02 ct, medziagos zaliavos ir ukinis inventoriusAdministracijos vykdomai veiklai - 42 821 Lt 39 ct.

4 pastaba. Isankstiniai apmokejimai.Isankstiniai apmokejimai tiekejams 2013 m. kovo 31 d. 113 662 Lt 93 ct, is ji} didziausi^ dalj

sudaro vykdomo projekto ,,Elektronines paslaugos teisingumo vykdymo procese" (projekto kodas VP2-3.1-IVPK-01-V-02-017) isankstinis apmokejimas tiekejui 80 949,00 Lt.

5 pastaba. Per vienerius metus gautinos sumos.Administracijos per vienerius metus gautinos sumos 2013 m. kovo 31 d. sudaro 2417 135 Lt 14 ct,

is ji{ didziausiq dalj sudaro sukauptas atostogq rezervas ir nuo jo priskaiciuotos socialinio draudimojmokos 30,98 procentq - 196 907 Lt 51 ct, su darbo santykiais susije^ jsipareigojimai - 147 349 Lt 21ct, tiekejams moketinos sumos - 1 717 567 Lt 47 ct, trumpalaikiai atidejiniai - 378 276 Lt 19 ct ir kitosmoketinos sumos.

6 pastaba. Pinigai ir pinigu ekvivalentai.Administracijos 2013 m. kovo 31 d. pinigq likuciai banko sqskaitose - vykdomq Europos Sajungos

projektij lesos 103 179 Lt 61 ct, vykdomq tarptautiniq projektu lesos 334 Lt 25 ct, biudzetines lesos —125934Lt73ct.

7 pastaba. Finansavimo sumos.Administracijos detali informacija apie finansavimo sumas pagal saltinj, tikslin? paskirtj ir jq

pokycius per ataskaitinj laikotarpj pateikta 20-ojo VSAFAS ,,Finansavimo sumos" 4 priede.

Veiklos rezultatq ataskaita

8 pastaba. Finansavimo pajamos.Administracijos finansavimo pajamas sudaro:1) is valstybes biudzeto - 2 066 356 Lt 17 ct;2) is Europos Sajungos ir kiti} uzsienio valstybiu lesq - 369 667 Lt 62 ct.

9 pastaba. Pagrindines veiklos sanaudos.Per ataskaitinj laikotarpj Administracijos veiklos sanaudos sudaro 2 438 663 Lt 48 ct, is jq

didziausia^ dalj sudaro darbo uzmokescio ir socialinio draudimo sanaudos — 959 788 Lt 39 ct, socialiniijismokij sanaudos - 583 627 Lt 68 ct, nusidevejimo ir amortizacijos sa/iaudos - 428 677 Lt 55 ct.

10 pastaba. Kitos veiklos pajamos.Per ataskaitinj laikotarpj Administracija uzdirbo 1 230 Lt 51 ct kitos veiklos pajamij uz turto

nuom^.

Direktoriaus pavaduotoja, /-y'' 7^ Reda Molieneatliekanti direktoriaus funkcijas

Finansij ir biudzeto skyriaus vedeja JLV////— Sandra Bruziene

Patvirtinta Lietuvos Respublikos finansu.ministro 2012 m. gruodzio 21 d. jsakymoNr. 1K-438 redakcija

Nacionaline teismu_ administracija

(viesojo sektoriaus subjekto arba viesojo sektoriaus subjektq grupes pavadinimas)

188724424, L.Sapiegos g. 15, LT-10312-Vilnius

(viesojo sektoriaus subjekto, parengusio veiklos rezultatlj ataskaita. arba konsoliduotaja. veiklos rezultatq ataskaita., kodas, adresas)

FINANSINES BUKLES ATASKAITA

PAGAL 2013 m. kovo 31 d. DUOMENIS

13.05.14 Nr.(Data)

. 60)/

Pateikimo valiuta ir tikslumas; litais

EM. Nr.

A.

I.

1.1

I.2

I.3

1. 4

I.5

II.

11.1

M.2

II.3

II.4

II.5

II.6

II.7

II.8

II.9

11.10

III.

IV.

B.

C.

I.

1.1

I.2

I.3

1. 4

1. 5

II.

III.

111.1

III. 2

III.3

III.4

III.5

III.6

IV.

V.

Straipsniai

ILGALAIKIS TURTAS

Nematerialusis turtas

Pletros darbai

Programme jranga ir Jos licencijos

Kitas nematerialus turtas

Nebaigti projektai ir iSankstiniai apmokejimai

Prestizas

llgalaikis materialusis turtas

2eme

Pastatai

Infrastrukturos ir kiti statiniai

Nekilnojamosios kulturos vertybes

Masinos irjrengimai

Transporto priemones

Kilnojamosios kulturos vertybes

Baldai ir biuro jranga

Kitas ilgalaikis materialusis turtas

Nebaigta statyba ir isankstiniai apmokejimai

llgalaikis finansinis turtas

Kitas ilgalaikis turtas

BIOLOGINIS TURTAS

TRUMPALAIKIS TURTAS

Atsargos

Strategies ir nelieciamos atsargos

Medziagos, zaliavos ir ukinis inventorius

Nebaigta gaminti produkcija ir nebaigtos vykdyti sutartys

Pagaminta produkcija, atsargos, skirtos parduoti (perduoti)

llgalaikis materialusis ir biologinis turtas, skirtas parduoti

Isankstiniai apmokejimai

Per vienerius metus gautinos sumos

Gautinos tnjmpalaikes flnansines sumos

Gautini mokesciai ir socialines jmokos

Gautinos finansavimo sumos

Gautinos sumos uz turto naudojima., parduotas prekes, turta., paslaugas

Sukauptos gautinos sumos

Kitos gautinos sumos

Trumpalaikes investicijos

Pinigai ir pinigij ekvivalentai

IS VISO TURTO:

Pastabos Nr.Paskutine

ataskaitiniolaikotarpio diena

11.844.589,90

1.973.053,00

974.803,00

998.250,00

9.871.536,90

5.917.046,96

266.079,85

2.387.700,00

136.563,66

1.155.713,29

8.433,14

2.915.690,07

155.443,41

42.821,39

112.622,02

113.662,93

2.417.135,14

1.664.587,28

751.934,24

613,62

229.448,59

14.760.279,97

Paskutinepraejusio

ataskaitiniolaikotarpio diena

12.233.912,20

2.283.078,64

1.284.828,64

998.250,00

9.950.833,56

5.937.150,17

270.331,93

2.387.700,00

141.355,58

1.205.282,10

9.013,78

1.251.013,32

199.567,75

55.745,56

143.822,19

85.539,15

832.548,58

5.240,74

410,17

826.843,03

54,64

133.357,84

13.484.925,52

Pateikimo valiuta ir tikslumas: litais

Eil. Nr.

D.

1.

II.

III.

IV.

E.

1.

1.1

I.2

I.3

II.

11.1

II. 2

II.3

II.4

11.5

11.6

11.6.1

II.6.2

II.7

II. 8

n.g11.10

11.1111.12

F.

I.

II.

11.1

II.2

Ml.

IV.

IV.1

IV.2

G.

Straipsniai

FINANSAVIMO SUMOS

IS valstybes biudzeto

IS savivaldybes biudzeto

Is Europos Sajungos, uzsienio valstybiij ir tarptautiniij organizacijq

Is kitl| saltiniq

ISIPAREIGOJIMAI

llgalaikiai jsipareigojimai

llgalaikiai finansiniai jsipareigojimai

llgalaikiai atidejiniai

Kit! llgalaikiai jsipareigojimai

Trumpalaikiai jsipareigojimai

llgalaikiu, atidejiniq einamujg mety dalis irtrumpalaikiai atidejiniai

llgalaikiu. jsipareigojimu. einamujij metq dalis

Trumpalaikiai finansiniai jsipareigojimai

Moketinos subsidijos, dotacijos ir finansavimo sumos

Moketinos sumos j Europos Sajungos biudzeta.

Moketinos sumos j biudzetus ir fondus

Gra.zintinas finansavimas

Kilos moketinos sumos biudzetui

Moketinos socialines ismokos

Gra.zintini mokesciai, jmokos ir ju. permokos

Tiekejams moketinos sumos

Su darbo santykiais susije jsipareigojimai

Sukauptos moketinos sumos

Kiti trumpalaikiai jsipareigojimai

GRYNASIS TURTAS

Dalininky kapitalas

Rezervai

Tikrosios vertes rezervas

Kiti rezervai

Nuosavybes metodo jtaka

Sukauptas pervirsis ar deficitas

Einamuju. metu. pervirsis ar deficitas

Ankstesniy metu. pervirsis ar deficitas

VAZUMOS DALIS

IS VISO FINANSAVIMO SUMg, JSIPAREIGOJIMLI, GRYNOJO TURTO IR MA2UMOS DALIE

Pastabos Nr.Paskutine

ataskaitiniolaikotarpio diena

12.254.558,16

10.676.951,28

1.573.791,81

3.815,07

2.485.906,81

2.485.906,81

378.276,19

45.100,00

706,43

706,43

1.717.567,47

147.349,21

196.907,51

19.815,00

19.815,00

19.815,00

-1.410,79

1.410,79

14.760.279,97

Paskutinepraejusio

ataskaitiniolaikotarpio diena

11.275.062,19

10.613.953,39

658.768,76

2.340,04

2.188.637,54

2.188.637,54

378.276,19

86.038,20

5.141,13

5.141,13

1.446.410,53

69.282,26

203.489,23

21.225,79

19.815,00

19.815,00

1.410,79

1.143,04

267,75

13.484.925,52

Direktoriaus pavaduotoja, atliekanti direktoriaus funkcijas

(pareigos)

Finansu. ir biudzeto skyriaus vedeja

Reda Moliene

(vardas ir pavarde)

-- Sandra Bruziene

(vardas ir pavarde)

3-iojo VSAFAS ,,Veiklos rezultati) ataskaita"2 priedas

Nacionaline teismq administracija(viesojo sektoriaus subjekto arba viesojo sektoriaus subjekru grupes pavadinimas)

188724424. L.Sapiegos g. 15. Vilnius(viesojo sektoriaus subjekto, parengusio veiklos rezultati) ataskaitq

arba konsoliduotaja. veiklos rezultaty ataskaita, kodas, adresas)

VEIKLOS REZULTATIJ ATASKAITA

PAGAL 2013 M. KOVO 31 D. DUOMENIS

2013-05-14 Mr. 17FB-56-(4.601(data)

Paleikimo valiula ir likslumas: iitais arba takstanfiais lilu

Eil. Nr.

A.I.I .I .1.2.1.3.1.4.II.III.111.1.I I I . 2 .B.I.I I .I I I .IV.V.VI.VII.VIII.IX.X.XI.XII.XIII.XIV.c.1).I.II.III.E.

1.G.

H.

I.J.I.I I .

Straipsniai

PAGRINDINES VEIKLOS PAJAMOSFINANSAVIMO PAJAMOS15 valstybes biudieto15 savivaldybii) biud£ett|15 ES, uisienio valstybii) ir tarptautiniq organizaciji) Ie3i(15 kitt) fmansavimo saltiniuMOKESCiy IR SOCIALINiy JMOKy PAJAMOSPAGRINDINES VEIKLOS KITOS PAJAMOSPagrindines veiklos kitos pajamosPervestinij pagrindines veiklos kill) pajami) sumaPAGRINDINES VEIKLOS SAJNAUDOSDARBO UZMOKESCIO IR SOCIALINIO DRAUDIMONUSIDEVEJIMO IR AMORTIZACUOSKOMUNALINiy PASLAUGV IR RYSiyKOMANDIRUOCiyTRANSPORTOKVALIFIKACIJOS KELIMOPAPRASTOJO REMONTO IR EKSPLOATAVIMONUVERTEJIMO IR NURASYTV SUMySUNAUD01 V IR PARDUOTl,] ATSARGy SAVIKAINASOCIAI.lNiy ISMOKyNUOMOSFINANSAVIMOKITy PASLAUGyKJTOSPAGRINDINES VEIKLOS PERVIRSIS AR DEFICITASKITOS VEIKLOS REZULTATASKITOS VEIKLOS PAJAMOSPERVESTINOS \A KITOS VEIKLOS PAJAMOSKITOS VEIKLOS SANAUDOSFINANSINES IR INVESTICINES VEIKLOS REZULTATASAPSKAITOS POLITIKOS KEITIMO IR ESMINiyAPSKAITOS KLAIDV TAISYMO (TAKAPELNO MOKESTISGRYNASIS PERVIRSIS AR DEFICITAS PRIESM'OSAVYBES METODO JTAKA.NUOSAVYBES METODO |TAKAGRYNASIS PERVIRSIS AR DEFICITASTENKANTIS KONTROLIUOJANCIAJAM SUBJEKTUlTENKANTIS MAZUMOS DALIAI

Pastabos Nr.

8

9

10

Ataskaitinislaikotarpis

2436023,792436023,792066356,17

369667,62

0,00

2438663,48959788,39428677,55120219,3947429,2812315,552962,737629,68

33971,79583627,68

241279,75761.69

-2639,691230,511230,51

-1,61

-1410,79

-1410,79

Pratjesataskaitinislaikotarpis2079931,182079931,181529543,77

550387,41

0,00

2079930,77733182,17363912,92115327,6468752,28

4419,21153458,00

1199,11

22397,32405588,01

5786.65

205544,60362,86

0,411071,001071,00

-0,41

1071,00

1071,00

Direktoriaus pavaduotoia. atliekanti direktoriaus funkciias Reda Moliene

(teises aktais jpareigoto pasiraSyti asmens pareigi) pavadinimas) (paraSas) (vardas ir pavarde)

Finansu ir biudZeto skvriaus vedeia(teises aktais jpareigoto pasiraJyti asmens pareigt) pavadinimas)

Sandra Bruiiene(vardas ir pavarde)

Patvirtinta Lietuvos Respublikos finansyministro 2012 m. gruodZio 21 d. jsakymoMr. 1K-444redakcija

Nacionaline teismu; administracija

(vieSojo sektoriaus subjekto arba viesojo sektoriaus subjektq grupes pavadirtimas)

188724424, L.Sapiegos g. 15, LT-10312-Vilnius

(viesojo sektoriaus subjeklo, parengusio veiklos rezultatij ataskait^ arba konsoliduotaj^ veiklos rezultatg ataskaita,, kodas, adresas}

Finansavimo sumos pagal saltinj, tikslin? paskirtj ir jq pokyciai per ataskaitinj laikotarpj

PAGAL 2013 m. kovo 31 d. DUOMENIS

13.05.14 Nr.(Data)

Pateikimovaliutairtikslun- : litais

EM. Nr.

1

1.

1.1.

1.2.

Finansavimo sumos

2

Is valstybes biudzeto (isskyrus valstybes

asignavjmams priklausancia. finansavjmo

sumg. gautl) / gautinif is Europos Sajungos.

uzsienio valstybiq ir tarptautiniq organizacijg,

dalj):

nepiniginiam turtui jsigyti

kitoms islaidoms Kompensuoti

Finansavimosumq likutisataskaitiniolaikotarpiopradzioje

3

10.613.953.39

10.576.487.13

37.466,26

Per ataskaitinj laikotarpj

Finansavimosumos (gautos),

isskyrusneatlygintinai

gauta turta.

4

2.365.310,21

261.384,77

2.103.925,44

Finansavimosumu

pergrupavimas

5

0,01

0,01

Neatlygintinaigautas turtas

6

Perduota kitiemsviesojo

sektoriaussubjektams

7

504.517,37

264.791,74

239.725,63

Finansavimosumij

sumazejimas delturto pardavimo

8

Finansavimosumij

sumazejimas deljq panaudojimo

savo veiklai

9

2.053.675,66

237.783,00

1.815.892,66

Finansavimosumu

sumazejimas delju. perdavimo ne

viesojosektoriaussubjektams

10

46,37

-0.83

47.20

Finansavimosumos

(gra,zintosl

11

Finansavimosumu. (gautmuipasikeitimas

12

255.927,07

229.296.09

26.630,98

Finansavimo sumu.likutis ataskaitinio

laikotarpiopabaigoje

13

10.676.951,28

10.564.594,08

112.357,20

Pateikimo valiuta ir tikslumas: litais

Eil. Nr.

1

2.

2.1.

2.2.

3.

3.1.

3.2.

4.

4.1.

4.2.

5.

Finansavimo sumos

2

Is savivaldybes biudzeto (isskyrus

savivaldybes biudzeto asignavimu dalj, gauta,

is Europos Sajungos, uzsienio valstybiu. ir

tarptautiniu, organizaciju):

nepiniginiam turtui jsigyti

kitoms islaidoms kompensuoti

Is Europos Sajungos, uzsienio valstybiu. ir

tarptautiniu. organizaciju. (finansavimo sumu

dalis, kuri gaunama is Europos Sajungos,

nejskaitant finansvimo sumi| is valstybes ar

savivaldybes biudzetu ES projektams

finansuoti):

nepiniginiam turtui jsigyti

kitoms islaidoms kompensuoti

Is kill) saltinii):

nepiniginiam turtui jsigyti

kitoms islaidoms kompensuoti

Is viso finansavimo sumu:

Finansavimosumu, likutisataskaitiniolaikotarpiopradzioje

3

(58.768,76

471.020,43

187.748,33

2.340,04

2.340,04

11.275.062,19

Per ataskaitinj laikotarpj

Finansavimosumos (gautos),

isskyrusneatlygintinai

gauta. turtg

4

332.960,66

279.670,82

53.289,84

2.698.270,87

Finansavimosumu.

pergrupavimas

5

-0,01

-0,01

Neatlygintinaigautas turtas

6

10.958,61

10.956,61

10.956,61

Perduota kitiemsviesojo

sektoriaussubjektams

7

422.140,14

422.140,14

9.481,58

9.481,58

936.139,09

Finansavimosumij

sumazejimas delturto pardavimo

8

Finansavimosumq

sumazejimas deljq panaudojimo

savo veiklai

9

388.074,70

232.947,34

155.127,36

2.441.750,36

Finansavimosumu.

sumazejimas delJL) perdavimo ne

viesojosektoriaussubjektams

10

46,37

Finansavimosumos

(gra.zintos)

11

11.142,23

11.142.23

11.142,23

Finansavimo

sumu (gautinu)pasikeitimas

12

1.403.419,47

1.297.647,09

105.772,38

1.659.346,54

Finansavimo suimlikutis ataskaitinio

laikotarpiopabaigoje

13

1.573.791,81

1.393.250,86

180.540,95

3.815,07

3.815,07

12.254.558,16

Direktoriaus pavaduotoja, atliekanti direktoriaus funkcijas

Finansu, ir biudieto skyriaus vedeja

(pareigos)

(parasas)

Reda Moliene

(vardas ir oavarde,

Sandra BruSene

ivardas ir pavarde)