Na5 Service Manual Bargraph Lumel

64
ONE-CHANNEL DIGITAL-TO-ANALOGUE METER WITH A MULTICOLOURED BARGRAPH AND A SERIAL INTERFACE NA5 TYPE USERS GUIDE

description

Instructiuni Bargraph Lumel

Transcript of Na5 Service Manual Bargraph Lumel

Page 1: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�����������

�������������� �������

������� ������ ��

�������������������

��������

��������

������� �

Page 2: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

Page 3: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�������� ����

�� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �

�� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �

�� ������������ ����������� ��������� �������������������������������� �

�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���! " ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�� ��#�$�� ������ �������������������������������������������������������������������������������� ��

�� ��� ���%��� ����������������������������������������������������������������������������������� �

$� ����������������������� �%�����%���������������������������������������� ��

� �&���������� ������������"���� " ������������������������������������� ��

�'� ��%�� "�����%��� ���������������������������������������������������������������������� �$

��� �� �� � ��� %�"���� ��� ������������������������������������������������������� �'

�������������� ��� ������������ ��

�� ���� ��������������������� ������

�������

���� �!�"#�

Page 4: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

Page 5: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

������������

���(�)*�(�+�,�)(�-*,.�+/0,*1202/)�3�4�)�)�5.(�.�6���7�/7*6�)(�0�*75/,�3�(,*7�3

,2�+��(/)�� ,�+5�)�,/)��� )�(*(,�71��� 620,���� 8)2+� (./7,(�� (,�73�)3� (*�7�0(�

3�1��620,�����73�3�1��1/))�7,�

�.�9�1�7�8*73��550*1�,*27�*7�6�)*2/(�*73/(,)*�0�8*�03(�������8223�*73/(,)9��*7,�)+�3*�,�

5/+5*7�� (,�,*27(�� (�-���� ,)��,+�7,� 50�7,(�� 1.�+*1�0� *73/(,)9��-��,.�)� (,�,*27(�

4)�-�)*�(�

�.�9��)��3�(,*7�3�82)� ,.��6*(/�0*(�,*27�28� ,.��+��(/)�3�6�0/���73��6�0/�,*27�28

1.�7���,)�73(�28�1.�1:�3�,�1.7202�*1�0�5)21�((�(���.�9�1�7��0(2�8*73��550*1�,*27

*7��/,2+�,*27�(9(,�+(�-.�)��5)2�)�++�3�127,)200�)(��)���550*�3�

$��%&%'����� ������� ��%

Page 6: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

���+�,�)(� 1�7� .�6�� *7� 25,*27;� �� 127,*7/2/(� �7�02�/�� 2/,5/,�� �� )�0�9� 2/,5/,�

25�7�1200�1,2)�<�=�,95��2/,5/,(��73��7���#�$��3*�*,�0�2/,5/,�

�.�9��)��5)2�)�++�3�49�+��7(�28�,.��:�942�)3��73�,.)2/�.���#�$��

���+�,�)(�)��0*(��82002-*7��8/71,*27(;

– +��(/)�+�7,�28�,.��*75/,�>/�7,*,9��73�3*(50�9*7��*,�27�,.��3*(50�9��73�,.�

4�)�)�5.(�

– )�12/7,*7��28�,.��*75/,�(*�7�0�*7,2�*73*1�,*27�27�,.��4�(��28�,.��*73*6*3/�0

0*7��)�1.�)�1,�)*(,*1�

– �)*,.+�,*1�0�8/71,*27(;�)�*(*7��,2���52-�)���?,)�1,*27�28�)22,(�

– 5)2�)�++*7��28�1202/)(��73�4�)�)�5.�)�(20/,*27(�

– (*�7�00*7��28��0�)+�6�0/��(�,,*7���?1��3*7�(�

– )�12)3*7��28�,.��+��(/)�3�(*�7�0�*7�5)2�)�++�3�,*+��(��+�7,(�

– (,2)����28�+�?*+�0��73�+*7*+�0�6�0/�(�

– 5)2�)�++*7��28�,.��+��(/)�+�7,��6�)��*7��,*+��

– 5)2�)�++*7��28�,.��*73*1�,*27�)�(20/,*27�

– 3��3021:�28�,.��5�)�+�,�)�*7,)23/1,*27�49�+��7(�28���5�((-2)3�

– 1276�)(*27�28�,.��+��(/)�3�>/�7,*,9�*7,2���620,����2)�1/))�7,�2/,5/,�(*�7�0�

– (�)6*1��28�,.����#�$��*7,�)8�1��*7���%����5)2,2120��42,.�*7���

�73�����+23��

��� ���������������

@��3�0*6�)�*7�,.��(�,;

#� ���+�,�) ��51�

#�/(�)A(��/*3� ��51�

#��/�)�7,���1�)3 ��51�

#�50/��-*,.�(1)�-�,�)+*7�0( ��2)���51(�<3�5�73*7��27��?�1/,*27=

#�.203�)(�,2�8*?�,.��+�,�)�*7�,.��5�7�0 ��51(

#�(�,�28�(,*1:�)(�-*,.�/7*,( ��51�

���� ������ �������� ��������������� ��� �� ����������

�������������� ��������� ��������������

Page 7: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

!

?

!

����� ������������� �� �������������

�9+420(�021�,�3�*7�,.*(�(�)6*1��+�7/�0�+��7;

�� �!�"#

@�)7*7��28�52,�7,*�0��.�B�)32/(�(*,/�,*27(���(5�1*�009�*+52),�7,���7��+/(,

�1>/�*7,�-*,.�,.*(�4�82)��1277�1,*7��,.�� ���+�,�)���.��727#24(�)6�71�

28�72,*1�(�+�):�3�49�,.�(��(9+420(�1�7�211�(*27�(�6�)��*7C/)*�(�28�,.�

5�)(277�0��73�,.��3�+����28�,.��*7(,)/+�7,�

��$�!��#

%�(*�7�,�(�����7�)�0�/(�8/0�72,���8�92/�24(�)6��*,��.�730*7��28�,.��+�,�)

*(� +�3�� ��(*�)�� �7��+/(,� ,�:�� 72,�� 28� ,.*(� -.�7� ,.�� *7(,)/+�7,� *(

-2):*7��*7127(*(,�7,09�,2�,.���?5�1,�,*27(�

%����&�����'�����(�����������#

7� ,.�� (�1/)*,9� (125�� ,.�� +�,�)� +��,(� ,.�� )�>/*)�+�7,(� 28� ,.�� ��

�2-#!20,����3*)�1,*6��<� ���'�'�#��*((/�3�49�� ���=�

����������������� ��������(��)

*��"���

� �.�� ���+�,�)�*(�3�(,*7�3�,2�4��+2/7,�3�27���5�7�0�

� 27#�/,.2)*B�3�)�+26�0�28� ,.��)�>/*)�3�.2/(*7��� *7�55)25)*�,��/(��� *712))�1,

*7(,�00�,*27�2)�25�)�,*27�1)��,�(� ,.�� )*(:�28� *7C/)9� ,2�5�)(277�0�2)�3�+���� ,2

�>/*5+�7,���2)�+2)��3�,�*0�3�*782)+�,*27�50��(��(���,.��/(�)A(��/*3��

� �00�25�)�,*27(�1271�)7*7��,)�7(52),��*7(,�00�,*27���73�12++*((*27*7���(�-�00��(

+�*7,�7�71��+/(,�4��1�))*�3�2/,�49�>/�0*8*�3��(:*00�3�5�)(277�0��73�7�,*27�0

)��/0�,*27(�82)�,.��5)�6�7,*27�28��11*3�7,(�+/(,�4��24(�)6�3�

� �112)3*7�� ,2� ,.*(� 4�(*1� (�8�,9� *782)+�,*27�� >/�0*8*�3�� (:*00�3� 5�)(277�0� �)�

5�)(27(�-.2��)�� 8�+*0*�)�-*,.� ,.�� *7(,�00�,*27���((�+409��12++*((*27*7����73

25�)�,*27� 28� ,.�� 5)23/1,� �73� -.2� .�6�� >/�0*8*1�,*27(� 7�1�((�)9� 82)� ,.�*)

211/5�,*27�

+������ �����������

�0��(��24(�)6��,.��72,�(�27�,)�7(52),��(,2)�����73��55)25)*�,��.�730*7����4(�)6�

,.��10*+�,*1�1273*,*27(��*6�7�*7���1.7*1�0�%�,��

,��!���������

� �.�� ���+�,�)�+/(,�4��*7(,�00�3��112)3*7��,2�,.��)��/0�,*27��73�*7(,)/1,*27(

�*6�7�*7�,.*(�/(�)A(��/*3��

Page 8: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

� �7(/)��5)25�)�.�730*7���73��62*3�+�1.�7*1�0�(,)�((�

� %2�72,�4�73��79�12+527�7,(��73�32�72,�1.�7����79�*7(/0�,*27�3*(,�71�(�

� %2�72,�,2/1.��79��0�1,)27*1�12+527�7,(��73�127,�1,(�

� 7(,)/+�7,(�+�9�127,�*7��0�1,)2(,�,*1�009�(�7(*,*6��12+527�7,(��-.*1.�1�7���(*09

4��3�+���3�49�*7�55)25)*�,��.�730*7��

� -������������������������������������ ������������������

���������������#

.������������������

� ��82)��(-*,1.*7��,.��+�,�)�27��27��+/(,�1.�1:�,.��12))�1,7�((�28�1277�1,*27

,2�,.��7�,-2):�

� 7�1�(��28� ,.��5)2,�1,*27� ,�)+*7�0�1277�1,*27�-*,.���(�5�)�,�� 0��3�27��+/(,

)�+�+4�)�,2�1277�1,�*,�4�82)��,.��1277�1,*27�28�,.��*7(,)/+�7,�,2�,.��+�*7(�

� @.�7�-2):*7��27�0*6�� *7(,)/+�7,(�� ,.���550*1�40��7�,*27�0�)��/0�,*27(�82)� ,.�

5)�6�7,*27�28��11*3�7,(�+/(,�4��24(�)6�3�

� �.�� �0�1,)*1�0� *7(,�00�,*27�+/(,� 4�� 1�))*�3� 2/,� �112)3*7�� ,2� ,.�� �55)25)*�,�

)��/0�,*27(� <1�40�� 1)2((#(�1,*27(�� 8/(�(�� ��� 1277�1,*27=���33*,*27�0

*782)+�,*27�1�7�4��24,�*7�3�8)2+�,.��/(�)A(��/*3��

� �.��321/+�7,�,*27�127,�*7(�*782)+�,*27��42/,�*7(,�00�,*27�*7�12+50*�71��-*,.

���<(.*�03*7����)2/73*7���8*0,�)(��73�1�40�(=���.�(��72,�(�+/(,�4��24(�)6�3

82)��00��#+�):�3�5)23/1,(�

� �.��+�7/8�1,/)�)�28�,.��+��(/)*7��(9(,�+�2)�*7(,�00�3�3�6*1�(�*(�)�(527(*40�

82)� ,.�� 12+50*�71��-*,.� ,.�� )�>/*)�3� 0*+*,� 6�0/�(� 3�+�73�3� � 49� ,.�� ��

0��*(0�,*27�

/��� �����

� ���(/)*7�� (9(,�+(� *710/3*7�� ���+�,�)(�+/(,� 4�� �>/*55�3�-*,.� 5)2,�1,*27

3�6*1�(� �112)3*7�� ,2� ,.�� 12))�(5273*7�� (,�73�)3� �73� )��/0�,*27(� 82)

5)�6�7,*27�28��11*3�7,(�

� �8,�)� ,.�� *7(,)/+�7,� .�(� 4��7� 3*(1277�1,�3� 8)2+� ,.�� (/5509� 620,����� 0*6�

12+527�7,(��73�52-�)�1277�1,*27(�+/(,�72,�4��,2/1.�3�*++�3*�,�09�4�1�/(�

1�5�1*,2)(�1�7�4��1.�)��3�

� �.��.2/(*7���73�,.��322)�+/(,�4��102(�3�3/)*7��25�)�,*27�

0��1�����������2����

�0��(��24(�)6��,.��+�7/8�1,/)�)A(�321/+�7,�,*27�

���3��00�5)23/1,#(5�1*8*1�(�8�,9��73��550*1�,*27�72,�(�*7�,.*(�/(�)A(��/*3��+�7/�0

Page 9: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

$��%(%)� ���*���������+���

� ��82)��,�:*7��,.��+�,�)�.2/(*7��2/,��27��+/(,�,/)7�,.��(/5509�288�

� �.�� )�+26�0�28� ,.�� *7(,)/+�7,�.2/(*7��3/)*7�� ,.���/�)�7,���127,)�1,�5�)*23

+�9�1�/(��*,(�1�71�00�,*27�

����� ������

������������

�)�5�)����<��D'���?������D'��=�++�.20��*7�,.��5�7�0���.��,.*1:7�((�28�,.��+�,�)*�0

8)2+�-.*1.�,.��5�7�0�*(�+�3��(.2/03�4��*7�,.��)�7����������++�

�.��+�,�)�.�(�(1)�-�,�)+*7�0�(,)*5(�-.*1.��7�40��,.��1277�1,*27�28�����++��1)2((#

(�1,*27��?,�)7�0�1273/1,2)(�

��,�)�3*+�7(*27(��)��(.2-7�27�,.��8*�����

48

144

77

max 92

8

Page 10: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�������� !�"#�$%�� $��%��&�"�!"'(

�.��3�(1)*5,*27�28�,�)+*7�0�(,)*5(��)��(.2-7�27�,.��8*������

277�1,*27(�28�*75/,�(*�7�0(��)��(.2-7�27�,.��8*���4��73�2/,5/,�(*�7�0(�27�8*����1

�73��3�

�.��+�,�)� .�(� 5)2�)�++�40�� *75/,(����?*+�0�+��(/)*7�� )�7��(� �)�� �*6�7� 27

8*�/)�(�

�,#�+���� ����� �� �������+ ���

6

1

2

5

3

4

12

7

8

11

9

10

15

14

13

21

17

20

18

19

27

22

23

26

24

25

30

29

28

1632

31

A1

A3

A5

A7

RS-485

A

B

GND

A2

A4

A6

A8

A1

A3

A5

A7

GND

E

Resistance thermometer

Power supply

Analogueoutput

8O

Coutp

uts

4re

laoutp

uts Supply of object

transducers24 V d.c.

GND

� 5 A

� 40 mA

� 600 V

Thermocouple or 300 mVvoltage from shunt

Page 11: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�������1/))�7,�*75/,

�,-����� �����.������ +�����+

��(*(,�71��,.�)+2+�,�)

*7�,-2#-*)��(9(,�+�2)

)�(*(,�71��+��(/)�+�7,

��(*(,�71��,.�)+2+�,�)

*7�,.)��#-*)��(9(,�+

�.�)+212/50�

2)

���''�+!�620,���

���''�!�620,����*75/, ���'�+��1/))�7,�*75/,

�-2#-*)��24C�1,�,)�7(3/1�) �.)��#-*)��24C�1,�,)�7(3/1�)

321 321 32

-

543 6 543 43

-

-

-

-

145 133

--

-

-

145 133

S

������� ������������� ������

��� ������� ��� ���������� �����

Page 12: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��:*7��*7,2�127(*3�)�,*27��0�1,)2+��7�,*1�*7,�)8�)�71��*,� *(�)�12++�73�3�,2�/(�

(.*�03�3�1273/1,2)(�82)�,.��1277�1,*27�28�*75/,��73�2/,5/,�(*�7�0(�

�.�� 52-�)� (/5509�+/(,� 4�� 1277�1,�3� 49�+��7(� 28� �� ,-2#-*)�� 1273/1,2)�-*,.

��(/*,�40��1)2((#(�1,*27��7(/)*7��*,(�5)2,�1,*27�49�+��7(�28��7�*7(,�00�,*27�8/(*40�

1/,#2/,��*7�1�(��28���(.2),#1*)1/*,����>/*)�+�7,(�1271�)7*7��,.��(/5509�1�40���)�

)��/0�,��49�� ���'�'#��5����'�(,�73�)3�

$��%/�0 ����������� ���+�� ������� ��

$�2/,5/,(�28���,95� ��)�0�9�2/,5/,(

�,-����� �����.����� �������������� �� +�����+��������� ��

�0��� ������

27 2326 242530 29 2832 31

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 GND

27 26 2530 29 2832 31

A1 A 3 A5 A7

...

A GNDB

B

A

GND

GND

A

B

RTS

RxD

TxD

DB9

6 1

95

DB9

6 1

95

19

17

18

NA5 Meter

19

17

18

NA5 Meter

IBM PC computer

IBM PC computerwith an RS-485 card

10

11

12

13

8

9

PD5

,-����� �����.�� �����12��� ������

Page 13: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��� ��)����*

�8,�)�1277�1,*7���?,�)7�0�(*�7�0(��73�(-*,1.*7��,.��+�,�)�27��*,(�7�+�� ���73

�0(2�,.��1/))�7,�6�)(*27�28�,.��5)2�)�+��������������)��3*(50�9�3�

�8,�)�1����(�1273(��,.��+�,�)�,)�7(*,(��/,2+�,*1�009�*7,2�,.��-2):*7��+23��*7�-.*1.

*,�1�))*�(�2/,�,.��+��(/)�+�7,��73�,.��3*(50�9�28�,.��+��(/)�3�6�0/��27�,.��3*#

(50�9��73�,.��4�)�)�5.�

%�5�73*7��27��0�)+�5�)�+�,�)�(�,,*7�(��,.��)�(20/,*27��73�4�)�)�5.�,95����0�)+

,.)�(.203(��)���0(2�3*(50�9�3�27�,.��4�)�)�5.�

�.��+�,�)�40�7:(��/,2+�,*1�009�*7(*�7*8*1�7,�B�)2(�

$��%1#�+���� ����� ��������� ����� �%

��#�0�+�7,�4�)�)�5.�<*7

,.)��#1202/)��?�1/,*27=

�55�)��0�)+�,.)�(.203

�2-�)��0�)+�,.)�(.203

%*(50�9

�(1�5��:�9

�11�5,�,*27�:�9

!�0/��*71)��(*7��:�9

� #�0�+�7,�4�)�)�5.�<*7

(�6�7#1202/)��?�1/,*27=

Page 14: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

3��(������)

�#��11�5,�,*27�:�9

#���7,)9�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23��<.203�32-7�3/)*7��1����(�1273(=�

#���7,)9�*7,2�,.��1.2(�7�5�)�+�,�)�0�6�0�

#���7,)9�*7,2�,.��1.�7�*7��+23��28�,.��5�)�+�,�)�6�0/��

#���11�5,�,*27�28�,.��1.�7��3�5�)�+�,�)�6�0/��

�#�E�9�,2�*71)��(��,.��6�0/�

#��3*(50�9�28�,.��+*7*+�0�6�0/��<8*)(,�5)�((/)�=��+�?*+�0�<(�1273�5)�((/)�=�

���)�,/)7�,2�+��(/)�+�7,�<,.*)3�5)�((/)�=�

#��+2-*7��27�,.��5)�6*�-�+�7/�2)�5)2�)�++*7��+�,)*?�

#��1.�7���28�,.��1.2(�7�5�)�+�,�)�6�0/��#�*71)��(*7��28�,.��6�0/��

�#��(1�5��:�9

#���7,)9�*7,2�,.��+�7/�28�)�12)3*7��)�(/0,(�

#����7,)9�*7,2�,.��5)�6*�-�+�7/�2)�5)2�)�++*7��+�,)*?�

#����?*,�8)2+�,.��5)�6*�-�+�7/�2)�5)2�)�++*7��+�,)*?�

#����(1�5��8)2+�,.��5�)�+�,�)�1.�7���

�.��5)�((/)���73�.203�32-7�,.�� �:�9�3/)*7����(�1273(�1�/(�(�,.���7,)9�*7,2

,.��5)2�)�++*7��+23����.��5)2�)�++*7��+23��*(�5)2,�1,�3�49�,.������(�8�,9

123��

�.��5)�((/)���73�.203�32-7�,.�� �:�9�3/)*7����(�1273(�1�/(�(�,.���7,)9�*7,2

,.��5)�6*�-�+�7/��73�,.��+�7/�28�)�12)3�3�6�0/�(���7��+/(,�+26��27�,.��5)�#

6*�-�+�7/�49�+��7(�28�,.�� �:�9��7�,.*(�+�7/��2709��00�5)2�)�++�3�5�)�+�#

,�)(��?1�5,�(�)6*1*7��5�)�+�,�)(���)���11�((*40��,2�)��32/,�

�.���?*,� 8)2+�,.��5)�6*�-�+�7/� *(�25�)�,�3�49�+��7(�28� ,.�� �:�9�� ,� *(��0(2

52((*40��*7�,.��5)�6*�-�+�7/�,2�)�6*�-�)�12)3�3������6�0/�(�

Page 15: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�.��5)�((/)��28� ,.�� �:�9�27�,.�������5�)�+�,�)�1�/(�(�,.���7,)9� *7,2� ,.�

5)�6*�-�+�7/�28�)�12)3�)�6�0/�(���.���)�12)3�3�)�(/0,�7/+4�)�*(�3*(50�9�3��0,�)#

7�,�09�-*,.�,.��6�0/���������F����

�.��+26*7��27�)�12)3�3�6�0/�(�82002-(�49�+��7(�28�,.�� �:�9���.��5)�((/)��28

,.*(�:�9�027��)�,.�7�1����(�1273(�-*00�1�/(��,.���11�0�)�,*27�28�,.��)�6*�-���.�

5)�((/)��28� ,.�� �:�9� *7��79�+2+�7,�-*00�1�/(�� ,.�� 0*�.,*7��28� ,.��7/+4�)�28

)�12)3�3�)�(/0,(���.���?*,�8)2+�,.��)�6*�-�28�)�12)3�3�6�0/�(�*(�25�)�,�3�49�+�#

�7(�28�,.�� �:�9�

�.���0�2)*,.+�28�,.��+�,�)�(�)6*1*7��*(�5)�(�7,�3�27�,.��8*�����

Page 16: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

$��

�%

���*

����

��

���

�� �

��

� �

��

���

� �

�%

3sec

3sec

-

Dis

pla

yo

fth

em

inim

al

va

lue

Measu

rem

en

t

Dis

pla

yo

fth

em

ax

ima

lv

alu

e

Pa

ssw

ord

intr

od

uct

ion

mo

de

Pro

gra

mm

ing

ma

trix

Ch

eck

the

pa

ssw

ord

Era

sin

go

fa

larm

ou

tpu

ts

Pre

vie

wm

enu

Movin

gon

the

pre

vie

wm

enu

Movin

gon

the

matr

ix

Exit

from

the

matr

ix

-E

ntr

yin

toth

esele

cte

dle

vel

-E

ntr

yin

topara

mete

rchanges

Incorr

ect

Corr

ect

Dis

pla

yo

fth

ein

scri

pti

on

���

27*,2)*7��28�5)2�)�++�40�

+�,�)�5�)�+�,�)(

���

27*,2)*7��28�)�12)3�3

+��(/)�3�6�0/�(

Page 17: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�.���55��)�71��28�,.��82002-*7��(9+420(��73�*7(1)*5,*27(�27�,.�

3*(50�9�+��7(;?

,�*(�52((*40��,2�1.�7���+�,�)�5�)�+�,�)(;

#�8)2+�,.��+�,�)�:�942�)3�<�5����=

#�,.)2/�.���#�$���<5���=

������+"�� �%,��+ �����' � !�-"!"' � !(�,!%'��+ �. /0%"!&

�.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�3/)*7��1*)1��,.)���(�1273(�1�/(�(�,.��3*(50�9

28�,.������

7(1)*5,*27��0,�)7�,�09�-*,.�,.��(�,�B�)2�6�0/��49�,.��+�7/8�1,/)�)���.��*7,)23/1,*27

28� ,.�� 12))�1,� 123�� 1�/(�(� ,.�� �7,)9� *7,2� ,.�� 5)2�)�++*7��+23����.�� 8*���

)�5)�(�7,(� ,.�� ,)�7(*,*27�+�,)*?� *7,2� ,.��5)2�)�++*7��+23����7��1�7�+26��27

�)2/5(�28�+�*7�5�)�+�,�)(���;���*����+��&��*��&��+����*����+���,1��49�+��7(�28

,.�� �:�9�

�.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�27�,.���*6�7�0�6�0��1�/(�(�,.���7,)9�*7,2�5�)�+�,�)(�28

,.*(�0�6�0���.��+26*7��27�,.���*6�7�0�6�0�*(�25�)�,�3�49�+��7(�28�,.�� �:�9�

7�2)3�)�,2�1.�7���,.��6�0/���27��+/(,�/(��,.�� �:�9��7�2)3�)�,2��(1�5��8)2+�,.�

5�)�+�,�)�1.�7����27��+/(,�5)�((�,.��� �:�9�

�9�+��7(�28�,.�� �:�9��27��1�7��?*,�8)2+�,.��(�0�1,�3�0�6�0��73�5)2�)�++*7�

+�,)*?�,2�,.��+��(/)�+�7,�

712))�1,09�*7,)23/1�3�(�8�,9�123�

�?1��3*7��28�,.��/55�)�+��(/)*7��)�7���2)�0�1:

28�(�7(2)

�?1��3*7�� 28� ,.�� 02-�)�+��(/)*7�� )�7��� 2)

(.2),#1*)1/*,�3�(�7(2)

�))2)�28� ,.��1273/1,2)� )�(*(,�71��12+5�7(�,*27�

2�1277�1,�3�1273/1,2)�2)�3�+���3�1273/1,2)�

Page 18: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

$��%3%����+� ����� ��0�� � �������������

���

%���������(�����������2�

����

��

��

��

��)�)�

,95�

��)�)�

1202/)

�2-�)

4�)�)�

�55�)

4�)�)�

75/,

*73*6�

1.�)�1�

��/3

)�,�

E*73�28

,)�7(+�

%�6*1�

�3)�((

��)�+�

*7(1)*5,�

��((-�

1.�7��

��(,�28

3*(50�9�D

4�)�)�

�*+�

1.�7��

�)�(*7�

28�+*7�

6�0/�

�)�(*7�

28�+�?�

6�0/�

��12)3�

.�7��

)�12)3�

(,�),

�55�)

,.)�(.203

�0�)+

3�0�9

�0�)+

(/552),

�2-�)

+�):�)

1202/)

�55�)

+�):�)

1202/)

��)�+�

*73*6�

1.�)�1�

��)�+�

*73*6�

1.�)�1�

��)�+�

28�*73*6�

1.�)�1�

� � � ��

��

��

���

����

���

���

���

�'

���

���

���

���

���

���

75/,

,95�

��

����

����������

��������������

����

���

��������

��������������

����

��,.�+�

8/71�

���

E*73�28

12+5�

���

%�1*+�

52*7,

���

���(�

,*+�

����

��

��

���

����

���������

���

����

�0�)+

,95�

���

������������

����

����

���

����

���

��)�+�

28�*73*6�

1.�)�1�

������

���

���

���

������������

����

����

����

.�7��

)�12)3�

3�,�

.�7��

)�12)3�

*7,�)6�

����

75/,�*73�

1.�)�1,�

����

��)�+�

28�*73�

1.�)�1,�

��)�+�

28�*73�

1.�)�1,�

����������

��)�+�

28�*73�

1.�)�1,�

��)�+�

28�*73�

1.�)�1,�

Page 19: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

0000000.000.000.000Auto

OnOff

Examples of value changing of the

chosen parameter (parameter - symbol)

Change of theflickering position

Change of theflickering position

Change of theflickering position

Blanking ofinsignificant

zerosChange of theflickering position 0-9, -, -1

Example of value changing of the chosen parameter

without changing of the decimal point (number parameter)

Adjustmentof the decimal

point

Change of theflickering position

Change of theflickering position

Change of theflickering position

Change of theflickering coma

Change of theflickering position 0-9, -, -1

Example of value changing of the chosen parameter

with changing of the decimal point (number parameter)

$��%4%

��,�)�5)2�)�++�40��5�)�+�,�)(��)��5)�(�7,�3�*7�,.��,�40�������.��5)2�)�++*7�

28�5�)�+�,�)(�*(�52((*40���8,�)�,.��5)�6*2/(�*7,)23/1,*27�28�,.��5�((-2)3�

Page 20: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�)2�)�++�40��5�)�+�,�)(�28� ���+�,�) ��40���

����(������

3����(�� ��

! ��� ������

����������������)

����#��,�''

����#��,�''

�����#��,�'''

�������� ��)

��� �#�,.�)+212/50���,95��G

�����#�,.�)+212/50���,95��E

�����#�,.�)+212/50���,95��

�����#�,.�)+212/50���,95���

�����#�,.�)+212/50���,95���

�����#�,.�)+212/50���,95���

�����#�,.�)+212/50���,95���

���#�)�(*(,�71��,2��'�:�

�����#�620,����,2����''�+!

�����#�620,����,2����''�!

�����#�1/))�7,�,2����'�+�

�����#�1/))�7,�,2������

���&��������� ���

%������������ ���

1�����������(������ ���

���

����

���

����

����

4����2�����(����� ������

�.��(�,,*7��28��5�)�+�,�)(���27

�73���*7��*6�(�,.��52((*4*0*,9�,2

7�))2-�,.��+��(/)*7��)�7���32-7�

��,,*7��52((*4*0*,9;���5*666����6666

�,�,.��*75/,�(*�7�0�H��27�,.��+�,�)�3*(#

50�9(�,.��02-�)��?1��3*7����.��1273*,*27

�207H�*07�+/(,�4��8/08*00�3���.��5�)�+�#

,�)�32�(�72,�,�:��*7,2�127(*3�)�,*27�,.�

*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1��*(�25�)�,�(�27

,.��+��(/)*7��(*�7�0�

$ ��2�����(����� ������� ��,,*7��52((*4*0*,9;��5*666����6666

�,�,.��*75/,�(*�7�0��I��*7�,.��+�,�)�3*(#

50�9(�,.��/55�)��?1��3*7����.��1273*,*27

�207H�*07�+/(,�4��8/08*00�3���.��5�)�+�#

,�)�32�(�72,�,�:��*7,2�127(*3�)�,*27�,.�

*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1��*(�25�)�,�(�27

,.��+��(/)*7��(*�7�0�

�!��#�)�*(*7��,2���52-�)�<)�(/0,=�

�!���#��?,)�1,*27�28�)22,(��)�(/0,

#�+�,.�+�,*1�0�8/71,*27(

(-*,1.�3�288J

Page 21: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

���

���

���

����

3��� �(� ��� ������ 28� (�7(2)

-2):*7��1273*,*27(�1.�7��(;#�7�1�(��28���)�(*(,�71��,.�)+2+�,�)�73�)�(*(,�71��+��(/)�+�7,��*,�127#

1�)7(�,.��12+5�7(�,*27�28�,.��)�(*#(,�71��1.�7��(�28�,.��1273/1,2)�0*7#:*7��,.��(�7(2)�-*,.�,.��+�,�)�

#�7�1�(��28���,.�)+212/50��*,�1271�)7(

,.�� 12+5�7(�,*27� 28� � )�8�)�71�C/71,*27�,�+5�)�,/)��1.�7��(�

�����#��/,2+�,*1�12+5�7(�,*27

<*7�1�(��28�)�(*(,�71��,.�)+2+�,�)(��73

)�(*(,�71��+��(/)�+�7,� *,� )�>/*)�(� �

�#-*)��0*7��=

7�7���07�7���#�6�0/��28�,.��)�8�)�71��,�+#

5�)�,/)��82)�,.�)+212/50�(�

7�7���.7�7��#�)�(*(,�71��28�,-2�1273/1#

,2)(� 82)� )�(*(,�71�� ,.�)+2+�,�)(� �73

)�(*(,�71��+��(/)�+�7,�

�.��-)*,*7��28���6�0/��4�9273�,.��*7,�)6�0

28�+�7/�0�12+5�7(�,*27�<�����6�0/���'�'=

-*00�1�/(��,.��������������� �����

(-*,1.*7��27�

��,,*7��52((*4*0*,9;

7777

777�7

77�77

7�777

"���##��/,2+�,*1�1.2*1��28�,.�

3�1*+�0�52*7,

�������(� ���������� ������.�(�,,*7�� 25�)�,�(� 42,.� -.�7� ,.�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�*(�(-*,1.�3�288

�73� 27�� �.�� *7,)23/1,*27� 28� ,.�3�1*+�0�52*7,��+�:*7��*+52((*40��,.�3*(50�9� 28� 82/)� 1.�)�1,�)(� 27� ,.�

3*(50�9�-*00�1�/(��,.��3*(50�9�28� ,.�02-�)�2)�/55�)��?1��3*7��

7�7���666�6���.��-)*,*7��28�7�1�/(�(�,.��(-*,1.*7��28,.��+��(/)�+�7,�288��73�,.��(,255���

28�,.��+�,�)�25�)�,*27��7�,.*(�(,�,���,.�+�,�)�3*(50�9(�,.��.2/)���.��4�)�)�5.*(�40�7:�

�2�����������(���

��������

���#�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�27�

����#�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�288�

�.��(-*,1.*7��288�2)�27�28�,.�

*73*6*3/�0�0*7��)�/(�)A(�1.�)�1,�)*#

(,*1��#�<K���2���������������������(

������ ���L=�

! ��� ���������

����

����

���

���

��,,*7��52((*4*0*,9;��5*666����6666

+⋅=+⋅=

bHIaYd

bHIaYd

2_2_

1_1_

%���������(������� ������2���������������������7�,.��4�(��28��*6�7�49�,.��/(�)

122)3*7�,�(�28�,-2�52*7,(�,.��+�,�)3�,�)+*7�(�<8)2+�,.��(9(,�+�28�>/�,*27(=����73�&�12�88*1*�7,(�28

,.��*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�

@.�)�;M���*�M�� #�+��(/)�3�6�0/�3M���*�3M�� #��?5�1,�3�6�0/��27

��,.��3*(50�9��*�� �(.2-(�,.��-�9�28�,.��*73*6*3/�01.�)�1,�)*(,*1�25�)�,*27�

Page 22: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���

8����� ��%������� ���

8����� ���� �����#�K�27��1202/)�K�4�)�)�5.�

����##�K�*7,�)6�0�K�4�)�)�5.�

�����#�K�(�1,2)L�4�)�)�5.�

�����#�K�52*7,�4�)�)�5.�

�����#L,)�73L�4�)�)�5.�

�*����'��?50�*7(�4�)�)�5.�,95�(���

8����� ������������ ����#�4�)�)�5.�(-*,1.�3�288�

��#�)�3�

��#��)��7�

���#�)�3�D��)��7

2,.�)�1202/)(��)���11�((*40��2709�*7

+�,�)(�-*,.����#1202/)�4�)�)�5.�

�#�40/��

� �#�)�3�D�40/��

� �#��)��7�D�40/��

�� �#�)�3�D��)��7�D�40/��

�� %����������������9����(��:

�����&����� ���4�������������

!�0/��27�,.��3*(50�9��,�-.*1.�,.�

4�)�)�5.�*(�,2�4��40�7:�

��,,*7��52((*4*0*,9;��5*666����6666

�� %����������������9����(��:

�����&����� ���$ �����������

!�0/��27�,.��3*(50�9��,�-.*1.�,.�

4�)�)�5.�*(�,2�4��0*�.,�3�

��,,*7��52((*4*0*,9;��5*666����6666

Page 23: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���

���

����

��,,*7��52((*4*0*,9;�5�*666����6666

��,,*7��52((*4*0*,9;�5�*666����6666

4������������������

$ ����������������

��������

�*���$�(.2-(��0�)+�,95�(

����#�72)+�0�

���#�(-*,1.�3�27�

����#�(-*,1.�3�288�

�����#�+�7/�009�(-*,1.�3�27���*00�,.�

,*+��28�,.���0�)+�,95��1.�7����,.�

�0�)+�2/,5/,�*(�4�*7��5�)+�7�7,09

(-*,1.�3�27�

�����#�+�7/�009�(-*,1.�3�288���*00�,.�

,*+��28�,.���0�)+�,95��1.�7����,.�

�0�)+�2/,5/,�*(�4�*7��5�)+�7�7,09

(-*,1.�3�288�

%���������(�������*����������;����������������

���

����

7�7����666�6

7,)23/1,*27�28� �7�7� 1�/(�(� ,.��25�)�#

,*27��,�,.��+2+�7,�28�,.���0�)+��211/)#

)�71��

-�����(����������� ��������.�

5�)�+�,�)�*(�3�8*7�3�*7�(�1273(��*���

27��+/(,� �*6�� ,.�� ,*+�� *7� (�1273(

�8,�)�-.*1.�,.���0�)+�-*00�25�)�,���8,�)

*,(�211/))�71��

�.���0�)+�25�)�,*27�82002-(��8,�)

,.��+��(/)�+�7,��6�)��*7��

�.���0�)+�(-*,1.*7��288�82002-(

-*,.2/,�3�0�9��

����#��.��+�*7,�7�71��28�,.���0�)+

2/,5/,�*(�(-*,1.�3�288�

���#��.��+�*7,�7�71��28�,.���0�)+

2/,5/,�*(�(-*,1.�3�27�

�/552),�28��0�)+�(*�7�00*7����7�,.�

(*,/�,*27�-.�7�,.��.203*7��8/71,*27

*(�(-*,1.�3�27���8,�)�,.���0�)+�(,�,�

(,255�����,.���0�)+�*(�(,*00�(-*,1.�3

27�<)�0�9�2)���127,�1,(=�

�.���0�)+�(,�,��*(��1,*6��,*00�,.�

+2+�7,�28��)�(*7��*,�49�+��7(�28

,.��12+4*7�,*27�28� ��73

:�9(�

Page 24: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

����

������������(����� ����������

������������

��������(�����������������

����������������#��0�)+�+�):�)�(-*,1.�3�288�

��#�)�3�

��#��)��7�

���#�)�3�D��)��7�

�,.�)� 1202/)(� �)�� �11�((*40�� 2709� *7

+�,�)(�-*,.����#1202/)�4�)�)�5.�

�#�40/��

� �#�)�3�D�40/��

� �#��)��7�D�40/��

�� �#�)�3�D��)��7�D�40/��

�*��� �'��?50�*7(� ,.�� *3���28�/)���73

/)��5�)�+�,�)(

��� ��� ������������

����#�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�27�

�����#�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�288��

@.�7�,.��1.�)�1,�)*(,*1�*(�(-*,1.�3�288�

,.�� +�,�)� 25�)�,�(� �,� ,.�� +�?*+�0

)�7��� 3�5�73*7�� 27� *75/,� �73� )�7��

2/,5/,�

�-*,1.*7��288�2)�27�28�,.��*73*6*3/�0

0*7��)�/(�)A(�1.�)�1,�)*(,*1�#

<K���2���������������������(���

��������� ��L=�

����

����

����

���

���

-.�)�;

3M����73��3M���#�3*(50�9�3�6�0/�

�M����73���M���#��?5�1,�3�6�0/�

27�,.���7�02��2/,5/,�

�*��� ��)�5)�(�7,(�,.���)�5.*1�0

*00/(,)�,*27��?50�*7*7��,.��*3���28�,.�

*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�

%���������(�������2���������5

������������(������������� ���

�7�,.��4�(��28��*6�7�122)3*7�,�(�28

,-2� 52*7,(� 49� ,.�� /(�)�� � ,.��+�,�)

3�,�)+*7�(� <8)2+� ,.�� �>/�,*27

(9(,�+=�12�88*1*�7,(����73� �4�28� ,.�

*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�

��,,*7��52((*4*0*,9;�5�*666����6666

+⋅=+⋅=

bHdaYO

bHdaYO

2_2_

1_1_

Page 25: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���

���

����#�*7,�)8�1��(-*,1.�3�288

�����#����$ �

�����#�������

�����#�������

����#�����$ �

�����#�����$��

�����#�����$��

�����#�����$ �

3����(����������������������

�5.;/����(���

��,,*7��52((*4*0*,9;�'������-2���������

���8���������(���� �5.;/����(��� ����#���''�4F(

�����#��$''�4F(

$%���#� �''�4F(

��2����� ������������

��� �.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�1�/(�(

,.��-)*,*7��28�+�7/8�1,/)�)A(

5�)�+�,�)(�

1��(������<�� ��������

��7/8�1,/)�)A(�5�)�+�,�)(��)�

5)�(�7,�3�*7�,.��,�40����

��,,*7��52((*4*0*,9;�5�*666����6666!�����������(����� �����������

��� �.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�1�/(�(�,.�

,�(,�(-*,1.*7��27���.��5)�((/)��28� ,.�

�:�9��73(�,.��,�(,�

�����(���� ��������&����� ���

�.����(,�127(*(,(�27���(/11�((*6�

3*(50�9�28�7/+4�)(�������������,1�

�/11�((*6��4�)�)�5.�1202/)(��)�

0*�.,�3�27�,.��4�)�)�5.�

���� ��,,*7��52((*4*0*,9;�77)77)77�����+,)/6)/6�������(��������������

�*+��82)+�,�;��..;++;((

�.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�1�/(�(�,.�

�)�(*7��28�,.��+*7*+�0�6�0/��

��������(�����������2��������

��������(������������2���� �.��5)�((/)��28�,.�� �:�9�1�/(�(�,.�

�)�(*7��28�,.��+�?*+�0�6�0/��

����

Page 26: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���

������� �������������

��,,*7��52((*4*0*,9;

77)77)77�����+,)/6)/6

��������������������������((�

�,�,.��+2+�7,�28�(-*,1.*7��,.�

)�12)3*7��27��,.��+�,�)��)�(�(�,.�

5)�6*2/(�(,2)�3�6�0/�(�

����#�)�12)3*7��(-*,1.�3�288

���#�)�12)3*7��(-*,1.�3�27

���� =�����(��������������

�*+��82)+�,;�..;++;((

���� -����(��������������

%�,��82)+�,;�99�++�33

,�*(��7�*782)+�,*27�5�)�+�,�)��,�72,

(�)6�(�,2�3�8*7��,.��3�,��8)2+�-.*1.

,.��)�12)3*7��*(�,2�4��*7��4/,�2709�,2

*782)+�-.�7�,.��)�12)3*7��.�(�4���7�

��,,*7��52((*4*0*,9;

>7�7*�7*�����,;�*+�,*

���� ��������������2��

%�8*7�(�,.��(��+�7,�28� ,*+���73��,

-.*1.�(�>/�71��,.��)�(/0,�-*00�4��,2

+�+2)*(�3�

�*7*+�0�*7,�)6�0���(�

�2)+�,;�..;++;((

��,,*7��52((*4*0*,9;

77)77)77�����66)/6)/6

Page 27: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

$��%2%����� .��+5�6��������6��+�� ������6�+�� �����

Sta

teo

fco

nta

cts

PrL PrH

1 - Relay switched on

0 - Relay switched off

Measured value

0

1

0

11 - Relay switched on

0 - Relay switched off

Measured value

Sta

teofco

nta

cts

PrH PrL

0

11 - Relay switched on

0 - Relay switched off

Measured value

Sta

teofco

nta

cts

PrL PrH

0

11 - Relay switched on

0 - Relay switched off

Measured value

Sta

teofco

nta

cts

PrL PrH

"1��%!�2�!��3��!�1

01��%!�2�!��4��!�1

$1���

&1��

Page 28: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

Displayed quantity

Measured quantity

Any characteristic

slope

Any displacement

of the characteristic

I_H1 I_H2

d_Y2

d_Y1

Any characteristic

slope

Any displacement

of the characteristic

Quantity on the

analog output

Displayed valued_H1 d_H2

O_Y1

O_Y2

$��%7%�8"��*���������� ���+ ���� ���+���.6�8"��*����

������ ���+ ���� ������������ �� %

�=

4=

!�0/��M���27�,.��+�,�)�*75/,�NI�6�0/��3M���27�,.��3*(50�9�

!�0/��M���27�,.��+�,�)�*75/,�NI�6�0/��3M���27�,.��3*(50�9

2,.�)�1.�)�1,�)*(,*1�52*7,(��)��1�01/0�,�3

!�0/��3M���27�,.��3*(50�9��NI�6�0/���M���27�,.���7�02�/��2/,5/,�

!�0/��M���27�,.��3*(50�9��NI�6�0/���M���27�,.���7�02�/��2/,5/,

2,.�)�1.�)�1,�)*(,*1�52*7,(��)��1�01/0�,�3

Page 29: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

$��%&9%:����������+%

�����#

O��.��+�,�)�*(�-2):*7��*7�,.��+��(/)*7��)�7���28�3�8*7�3�*73*1�,*27(�49�,.��/(�)

*7�4�!��73�=�!�5�)�+�,�)(����02-��73�26�)��*,�(.2-(���)�7����?1��3*7��

O�7�1�(��-.�7�,.��+�,�)�*(�-2):*7��-*,.���)�(*(,�71��,.�)+2+�,�)�*7���,-2#-*)�

(9(,�+��,.��1.2*1��28�,.���/,2+�,*1�12+5�7(�,*27�25,*27�28�1273/1,2)

)�(*(,�71��1.�7��(�-*00�1�/(����3�8�1,*6��+�,�)�25�)�,*27��73�,.��3*(50�9�28

�����*7(1)*5,*27�

O�7�1�(��28�,.��3*(50�9�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.*7��27��,.��)�(/0,�27�,.�

3*(50�9�*(�0*7��)09�1276�),�3��112)3*7��,.��*7,)23/1�3�5�)�+�,�)(;�!?=*��!?=+�

�?@*��73��?@+�

O�7�1�(��28��)*,.+�,*1�0�8/71,*27(��73�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.*7��27��*7

,.��8*)(,�(�>/�71����)*,.+�,*1�0�25�)�,*27(�-*00�4��1�))*�3�2/,��73�,.��24,�*7�3

)�(/0,�*(�1276�),�3�49�,.��*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�

O�7�1�(��28�,.���7�02��2/,5/,�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.*7��27��,.�

+��(/)�+�7,�)�(/0,�*(�0*7��)09�1276�),�3��112)3*7��,2�,.��*7,)23/1�3

5�)�+�,�)(;��?=*���?=+���?@*�*��?@+�

?

:ntr

sect

p:nt

tren

Examplary settings of the bargraph and the alarm, ex. 1

= G (green)Curl

= r (red)Curl

Type of

bargraph Notes

Value under thevalue prl

Value betweenandprl prH

Value owerprH

Value withoutchanges in time

Valueincreases

Valuedecreases

= rG (red+green)CurH

0neC

Page 30: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

O��.��+�,�)�1/))�7,09�1.�1:(�,.��6�0/��28�,.��*7,)23/1�3�5�)�+�,�)��,�,.�

+2+�7,��7�1�(��-.�7�,.��*7,)23/1�3�6�0/���?1��3(�,.��/55�)�2)�,.��02-�)

)�7���28�1.�7��(��*6�7�*7�,.��,�40�����,.��+�,�)�-*00�72,�+�:��,.��5�)�+�,�)

)�12)3�

O�7�1�(��28�,.��! ����� �1.�7������(*+/0,�7�2/(�1.�7���28�,.��3�1*+�0�52*7,

82002-(��25,*+�009�82)�,.���*6�7�*75/,�

O��8,�)�,.��(/5509�3�1�9��,.��1/))�7,�,*+��*(�)�(�,�

O��.��)�12)3*7��(-*,1.*7��288�82002-(�*7�82002-*7��1�(�(;�(-*,1.*7��,.��)�12)3*7�

288�8)2+�,.��5)2�)�++*7��+�,)*?��1.�7���28�,.��� ����� ��1.�7���28�,.�

������������������2)�,.�����������������2����(�,,*7����N'��8*00*7��28

,.��+�+2)9���73��,���)�7�-�3�(-*,1.*7��28�,.��+�,�)�27�,2�,.��7�,-2):�

O�7�1�(��28���!���2)�����4�)�)�5.�,95���*,�*(�52((*40��,2�(�,�2709�27�����4��73

�����+�):�)(�<8)2+�27���0�)+=���.��2,.�)(��)���/,2+�,*1�009��)�(�3�

O���?��73��*7�6�0/�(��)���)�(�3�*7�1�(��28�1.�7��(;�*75/,�,95���*73*6*3/�0

1.�)�1,�)*(,*1�<27��288=��-)*,*7��28�(,�73�)3�5�)�+�,�)(�

�,�73�)3�5�)�+�,�)(�28�,.�� ���+�,�) ��40���

�� ���������������� �����������

��� �����<P��'�+�=

���� #��'�'

���� �'�''

���� ���

��� '�N�+�7/�009

��� ''�''

��� ��'

���� ���

����

����

���'

���

��� ��1,

���� "

�� #��'�'

�� �'�''

�� ���������������� �����������

��� #��'�''

��� �'�''

���� ���

��� '

���� ���

���� )�#�������������

���!������������

���� )"�#�������������

���!������������

���� ���

����

���� '���

���

��� �''

��� ����$ �

Page 31: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��� �

��� '

���� '';'';''

��� ���

����� '';'';''

���� �';'�;'�

���� '';��;''

5��� 6�7����������

��� 5)2�)�++�40�� 3*�*,�0� +�,�)(� .�6�� �� (�)*�0� 0*7:� 28� ��#�$�� (,�73�)3� ,2

12++/7*1�,��*7�12+5/,�)�(9(,�+(��73�-*,.�2,.�)�3�6*1�(�8/08*00*7��,.��+�(,�)�8/71#

,*27�� �.����%�����(971.)272/(� 1.�)�1,�)� 12++/7*1�,*27� 5)2,2120� .�(� 4��7

*+50�+�7,�3�27� ,.��(�)*�0� 0*7:���.�� ,)�7(+*((*27�5)2,2120�3�(1)*4�(� *782)+�,*27

�?1.�7���5)21�3/)�(�4�,-��7�3�6*1�(�,.)2/�.�,.��(�)*�0�0*7:�

5�����!%$ &8! �%,��+ �( !�"#���� !,"$ �$%�� $��%�

�.����#�$�� (,�73�)3� �7�40�(� ,.�� 3*)�1,� 1277�1,*27� ,2� ��� 3�6*1�(� 27� �� (*7�0�

(�)*�0� 0*7:� /5� ,2� �� ��''�+� 3*(,�71��� �2)� ,.�� 1277�1,*27� 28� �� .*�.�)� 7/+4�)� 28

3�6*1�(�*,�*(�7�1�((�)9�,2��5509��33*,*27�0�*7,�)+�3*�,�#,2#(�5�)�,*7��(9(,�+(�

�.���?*,�28�,.��*7,�)8�1��0*7��*(�5)�(�7,�3�*7�,.��(�)6*1��+�7/�0�27�,.��8*�����3��7

2)3�)�,2�24,�*7���12))�1,�,)�7(+*((*27�*,�*(�7�1�((�)9�,2�1277�1,�0*7�(����73�8�*7

5�)�00�0�,2�,.�*)��>/*6�0�7,�0*7�(�*7�2,.�)�3�6*1�(�

�.��1277�1,*27�+/(,�4��+�3��-*,.���(.*�03�3�1273/1,2)���.��(.*�03�+/(,�4��127#

7�1,�3�,2�,.��5)2,�1,*6��,�)+*7�0�*7�27��52*7,�

�.��"�-�0*7��(�)6�(�,2�,.���33*,*27�0�5)2,�1,*27�28�,.��*7,�)8�1��0*7���,�027��3*(,�7#

1��1277�1,*27(�

�7��+/(,�1277�1,�" %�(*�7�0(�4�,-��7�3�6*1�(��73�*7�27��52*7,�,2�,.��5)2,�1,*6�

,�)+*7�0�<,.�,�*(�72,�7�1�((�)9�82)�,.��*7,�)8�1��12))�1,�25�)�,*27=�

�2� 24,�*7� ,.�� 1277�1,*27�-*,.� ,.�� 12+5/,�)� 28� ����� 10�((�� �7���#���� *7,2

��#�$�� 1276�),�)� *(� 7�1�((�)9� 2)� �7���#�$�� *7,�)8�1�� 1�)3���.��-�9� 28� ��

+�,�)�1277�1,*27�,.)2/�.�,.���%��1276�),�)�*(�(.2-7�27�,.��8*����3�

�.��3�(*�7�,*27�28�,)�7(+*((*27�0*7�(�82)�,.��1�)3�*7�,.����12+5/,�)�3�5�73(�27

,.��1�)3�5)23/1�)�

Page 32: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

-�� )������

'��<'��.= ���3#2/,�28�7#)��*(,�)(

'��<'��.= ��12)3*7��28���(*7�0��)��*(,�)

���<�'�.= ��12)3*7��28�7#)��*(,�)(

���<���.= 3�7,*8*1�,*27�28�,.��(0�6��3�6*1�

�/71,*27�3�(1)*5,*27 ��40���

0�+��-���� �����(����1�-8$�� ���������� �������

�.�� *+50�+�7,�3�5)2,2120� *(�12+5�,*40��-*,.� ,.���#����#�''���6�"��23*127

2+5�79�(5�1*8*1�,*27�

��,�28�(�)*�0�0*7:�5�)�+�,�)(�28�+�,�)(�*7�,.����%����5)2,2120;

���+�,�)��33)�(( #���������

���4�/3�)�,� #���''���$''�� �''�4*,F(

���-2):*7��+23� #��������

���*782)+�,*27�/7*, #���; $ �����������

#����; $ ���$ ���$����$��

���+�?*+�0�)�(527(��,*+� �''�+(

�.��1278*�/)�,*27�28�(�)*�0� 0*7:�5�)�+�,�)(� *(�3�(1)*4�3�*7�,.��8/),.�)�5�),�28� ,.�

/(�)A(�+�7/�0��,�127(*(,(�27�,.���(,�40*(.+�7,�28�,.��4�/3�)�,��<&����5�)�+�#

,�)=��3�6*1���33)�((�<����5�)�+�,�)=��73�,.��,95��28�*782)+�,*27�/7*,�<��@&�5�)�#

+�,�)=�

���)

��1.�+�,�)�1277�1,�3�,2�,.��12++/7*1�,*27�7�,-2):�+/(,�.�6�;

� ��/7*>/���33)�((��3*88�)�7,�8)2+��33)�((�(�28�2,.�)�3�6*1�(�1277�1,�3

*7�,.��7�,-2):�

� �7�*3�7,*1�0�4�/3�)�,���73�*782)+�,*27�,95��

0�,��-���� �����(����1�-8$�� ��������(������

�2002-*7�� 8/71,*27(� 28� ,.����%���� 5)2,2120� .�6�� 4��7� *+50�+�7,�3� *7� ��

+�,�)(;

�.��+�?*+�0�7/+4�)�28�)��*(,�)(�82)�-)*,*7��2)�)��32/,�49�27�

2)3�)�*(��>/�0��$�

Page 33: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

��5�����(�5��������A����7,��B

�/71,*27�*(�*7�11�((*40��*7�,.��5/40*1�,*27�+23��

���� �)�)��32/,�28���)��*(,�)(�4��*77*7��8)2+�,.��)��*(,�)�-*,.�,.���33)�((

��%�%.�<����=�*7�����+23��

�����

"����

�������

#��$!

���

#%#&������

%�������

�������

'�

'� '� �% �% ''

%�������

�������

(��)�����

���������

'�

(��)�����

���������

'�

��>/�(,;

��(527(�;

���$�

"����

�������

#��$!

���

#%#&������

(��)��

���)*���

'� '� '$

������������������������

�"+"�,-�� .

�'

�����������������������

�"+/�,-���.

'' '' ''''''$'��

������(�2�������������������A����70�B

�.��8/71,*27�*(��11�((*40��*7�,.��5/40*1�,*27�+23��

���� �)�)�12)3�28�,.��)��*(,�)�28��%�%.�<����=��33)�((�*7�����+23��

��>/�(,;

$���%

"����

�������

#��$!

���

#%#&������

%�������

�������

'�

'� '� �% �% ��

%�������

�������

''$' ''

�����������������������

�"+"�,-�� .

��(527(�;

$���%

"����

�������

#��$!

���

#%#&������

%�������

�������

'�

'� '� �% �% ��

%�������

�������

''$' ''

�����������������������

�"+"�,-�� .

���������5��������A����*7�B

�.��8/71,*27�*(��11�((*40��*7�,.��5/40*1�,*27�+23�

���� �)�)�12)3�28�,-2�)��*(,�)(�4��*77*7��8)2+�,.��)��*(,�)�-*,.

�%�%.�<����=��33)�((�*7�����+23��

��>/�(,;

'��'

"����

�������

#��$!

���

#%#&��

����

(��)��

���)*���

'� �' �%

����������������������

�"+"�,-�� .

�'

����������������������

�"+/�,-���.

'' '' ''''''$'��

'�

�%

� '� �

'' '� '$

%�������

�������

(��)�����

���������

Page 34: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

��(527(�;

"����

�������

#��$!

���

,#%#.

&������

%�������

�������

'�

(��)�����

���������

'�

'� �' �% �% '' %��$'

%�������

�������

(��)�����

���������

'�

��������(�����2����A����**�B��� �$����

���� �)�%�,��)��32/,�*3�7,*89*7��,.��3�6*1��82)� ���-*,.���/7*6�)(�0�*75/,�

��>/�(,;

"����

�������

#��$���

,#%#.&������

'� �� '��

''&&&&&

"����

�������

#��$!

���&������

(��)��

���)*���

"����

����������

"����

�����

&�����������������

�����*�����������

'� �� '$ $� ��

��(527(�;

-2��������� #�3�5�73*7��27�,.��(�,52*7,

C����� #�72�28�8/71,*27�'?��

���&���(�&��� #�'?'$

-2�������(�� #�'?$�

-2������� #�'?��

C����� ��������

�2����� #�&&&&&&

%�6*1��7�+� #�72�,�:�7��36�7,����*7� ���+�,�)(��''�&�&�&�&�&

�7�02�/��2/,5/, #�8*�03�3�5�73*7��27�,.��,95��28�,.���7�02�/��2/,5/,

#�'?''�#�0�1:�28��7�02�/��2/,5/,��&�''�&�&�&�&

#�'?'��#�620,�����7�02�/��2/,5/,��&�'��&�&�&�&

#�'?'��#�1/))�7,��7�02�/��2/,5/,��&�'��&�&�&�&

2��28�,.��(28,-�)�

5)2�)�+ #�(28,-�)��6�)(*27�*+50�+�7,�3�*7�,.��+�,�)

#�&�&M�M�M�M��#�49,��6�)*�40��28�802�,�,95�

�������� #���49,�(�*7�1�(��28�-2):�*7�����+23�

#���49,��*7�1�(��28�-2):�*7����+23�

Page 35: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���� �)

@2):�*7� �$�+23�;������1���D� �$�;�+�<6�0/��'?'��*7�1�(��28�)��32/,F)�12)3

,.)2/�.�,.��*7,�)8�1�=�

��/�+�,�)

�?�1/,*27�-*,.���620,�����7�02�/��2/,5/,;�77�

2��28�,.��(28,-�)��6�)(*27;�*�77�

%�6*1���33)�((�(�,�27;������D�7���7*�

�2)�(/1.���+�,�)�,.��8)�+��.�(�,.��82002-*7��82)+;

''�''����$'�''�''

"����

�������

#��$!

���

,#%#.

&������(��)��

���)*���

"����

����������

"����

�����

&���������������������

�������*��

'� �� '$ $� �� ���%�

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7�����#4*,�)��*(,�)�

���*(,�)(�1�7�4��)��3�2/,��73�)�12)3�3�

���++ �.����*���� #�+���� ���

�����

�'''#��'' �02�,�<���4*,(=

��''#��'' �02�,�<���4*,(= �.�� 6�0/�� *(� 50�1�3� *7� ,-2� (/11�((*6�� ��#4*,

)��*(,�)(�����*(,�)(��7102(��,.��(�+��3�,���(

��#4*,�)��*(,�)(�8)2+�,.����''��)���

���*(,�)(��)��2709�82)�)��32/,�

��''#��'' �02�,�<���4*,(=

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7�,-2�(/11�((*6����#49,�

)��*(,�)(�����*(,�)(��7102(��,.��(�+��3�,���(

��#49,��)��*(,�)(�8)2+�,.����''��)���

���*(,�)(��)��2709�82)�)��32/,�

��''#��'' �02�,�<���4*,(= �.��6�0/��*(�50�1�3�*7�����#49,��)��*(,�)�

���*(,�)(��)��2709�82)�)��32/,�

5����� ��(� !�'"-�%,�����' � !(

���*(,�)�+�5�28� ���+�,�)( ��40����

Page 36: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

5������ ��(� !(�,%!�! $%!&����"�&�! "&%8�

���+�,�)

�9+420 ��7�� %�(1)*5,*27

���������������� �� ���� ���������� � �

���������

���

�� ���

� � ���� �����������

��� �����

���

� ��������

� ��������

���������

� �!��"����#$�

% &�!��"����#$�

� ��!��"����#$�

� '�!��"����#$�

� ��!��"����#$�

� (�!��"����#$�

) ��!��"����#$�

�� ���"�*����#������:�

�� +�$��"�*�����������"+

� +�$��"�*�����������+

�� ,������"�*�������%��"�

�% ,������"�*����������

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7�,-2

(/11�((*6����#4*,�)��*(,�)(

�7102(*7��,.��(�+��3�,���(

��#4*,�)��*(,�)(�8)2+�,.����''

�)��

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7���#4*,

)��*(,�)(

@)*,*7��<-=

���32/,�<)=

,!*���$���#��-#���.,!*���$���"/��0� �% ��� ����� ��� �����%

Page 37: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

��-!"���*$�������

� �� ���� ���� ��� ��)))����)))) �������������� ������������

� �� ���%

� �� ����

���� ��� ��)))����))))

�������� ��� ������

���

� (���!����

� (1�*���2

'3�*�����������

�������� �

� �%

����

���� ���

��� ��))�)����)))�),�"#���*������!����������

�����*���������$��4������

��� �����%

�������������� ������������

����"*$�#���

�� ��� �����)))�)� �� ���� 5�*����"����"�

���

� ����

� �����

�����

� �����

% ���

� � ����

� �� ���)

��� ��)))����))))

���� ��� ������ 6�������*$��!*�*�������

���

� (���!����!*�*���������

� (���!����!*�*����������

�*�*"�������!����������*$�!*�*�������

�����

� ���� ��� ��)))����))))�*�*"�������!����������*$

�!*�*����������� �

� % ��� ��� ��)))����))))�*�*"�������!����������*$

�!*�*��������!���

� � ���� ��� ��)))����))))�*�*"�������!����������*$

�!*�*��������!�� �

Page 38: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

� � ���% ���������

� � ����

,!*�2������$����*���3������2�!��*$*�"�!���!�$�7�!������2"����!*�2�����$���8�7" ��8

� 9�����$����/*�2�*#!:�*$*�""*�;�������*��!�����$���7����8

% 6����*���2������*���2�����7�� �8

����� ��� ������

� �� ����#�$���

�%����� �����% <*�2�*#!�-#�

���

� 9�����$����7&� 8

� ,!*�2������$����*���3������2�!��*$*�"�!���!�$�7!����$�����!*�2��!���!�$�/*�2�*#!8�7����8

� �%

� ��

����

����

���

� <*�2�*#!���7&��8

� ����7�8

=�����7'8

� ����>�=�����7�'8

9!����*$����*�����$-�*������/$�����"������!��=<�������

% <$���7/8

� ����>�<$����7�/8

� =�����>�/$����7=/8

� ����>�=�����>�<$���7�=/8

?5*2�����@����!��/*�2�*#!A�����!���!�$�

?5*2�����@����!��/*�2�*#!B##���!���!�$�

#��

#��

���

���

��)))����))))

��)))����))))

<*�2�*#!���$���

� �� ���) ,!�������*$*�"���"/��(���������

��� ������

�*�2�����!*�2��������#���������!�"������3������������7��"/����*$*�"�8

Page 39: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

� %� �� % (�������% ��� �����)))�) �$*�"���$*-�.(����)�0

� �� �� �(����������

��� ������ �$*�"���2�*$$��2���##����.(����)�0

���

� (�##�������!����

� (�##�������!�����

� � �� � *+� ��� ������<*�2�*#!���$������!��$�����*$*�"

!���!�$��.�(����)��0

���

� <*�2�*#!�����!�����7&��8

� ����7�8

=�����7'8

� ����>�=�����7�'8

9!����*$����*������/$����$-����"������!��=<�������

% <$���7�8

� ����>�<$����7��8

� =�����>�/$����7'�8

� ����>�=�����>�<$���7�'�8

� %� �� �

�$*�"�$�����!���!�$���.(����)�0� % �� � ��� ��� ��)))����))))

�$*�"��##���!���!�$���.(����)�0� %% �� ��� ��� ��)))����))))

�$*�"�-#���.(����)�0� %� �� � ,%��� ��� �����%

���

� ���"*$

� (���!�����

(���!����

� 5*��*$$-�����!�����

% 5*��*$$-�����!����

���������

���

� ,!*���$��

� ,!*���$�

Page 40: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

� �� ���� ���� � ��� ���)))����)))) �*�*"�������!��*�*$�2�����#��!*�*�������

� � ���� ���&�� ��� ���)))����)))) �*�*"�������!��*�*$�2�����#��!*�*�������

� �% ��� �!�� � ��� ���)))����)))) �*�*"�������!��*�*$�2�����#��!*�*�������

� �� ���� �!�&�� ��� ���)))����)))) �*�*"�������!��*�*$�2�����#��!*�*�������

� �� ���% #������ ��� ����� <*����*����!���(�%�������*��

���

� %���/���

� %����/���

)����/���

� �� ����-��.��$����

��� ������ C��;��2�"������!��59�<B(��#�����$

���

� �(,66����

�(,66��'�

� �(,66��9�

% ��B���

� �% �� � *+� ��� ������<*�2�*#!���$����*����3������2�!��##���*$*�"�!���!�$��.(����)�0

���

� <*�2�*#!�����!�����7&��8

� ����7�8

=�����7'8

� ����>�=�����7�'8

9!����*$����*������/$����$-����"������!��=<�������

% <$���7�8

� ����>�<$����7��8

� =�����>�/$����7'�8

� ����>�=�����>�<$���7�'�8

� �� �� � ���������

� �� �� )&�����

��������/����

��� ������ ,!*�*����������!��*�*$�2�����#�

���

� ,!*�*������������!����

� ,!*�*������������!�����

Page 41: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

� ��B��'

� ��B��9

� ��B����

� � ���� (������ ��� ����� %� ,!�������!���������*������

� �% ���� ,��� ��� ������ ������!�����#$*-

���

� A*�;����#��*���

� ���

� �� ���� ���� ��� ����� ���)�) ,�������"�

�!���#*�*"�������������!�����#$*���*���!������"*$�#���������"*22:""��:��!���D22���"�*���!����:""���"�*���"�����:�����"�*����������

6���*����!������������2�*������������"�:�!�������*�����$$���������*��"*��*$$-�

� �� ���) +�������$ ��� ������ ��2���*������"�*�������*$��

���

� ��������2�����!����

� ��������2�����!�����

� �� ��%� �����0� ��� �����))��)�) ��"�������*$���!����������2

� � ��% +�������$

������� ����� ���)�) ��"����!����������2��*�

�!���#*�*"�������������!�����#$*���*���!������"*$�#���������"*22:""��:��!���D22���"�*���!����:""���"�*���"�����:�����"�*����������

6���*����!������������2�*������������"�:�!�������*�����$$���������*��"*��*$$-�

� �% ��% ��� ��� �)������ ��� E�*����!����������2���*�

� �� ��%� 1���� ��� ������ 5��!���!����������2���*�

Page 42: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

� �� ��%% �% ��� ������� �*-���!����������2���*�

���:�1����:��%�*�������"*���#*�*"�����7!�-��������������������!���*����"��!��!�!����������2������/���*�8�

����$����������

� )� ��%� ��� ������ '�*���2���!��"���"*$��*$��

� ) ��%� ����$����2����

��� ������ '�*���2���!��"*3�"*$��*$��

���

� A*�;����#��*���

� '�*���2

���

� A*�;����#��*���

� '�*���2

� )% ��%� ���������

� )� ��%�

�� � �����������������������

0���

��� �)������ ��� E�*����"�"��������*$������"�"��-

�� ����1��������������������

0���

��� ������ 5��!���"�"��������*$������"�"��-

�� % ��� �%����������������

0���

��� ������� �*-���"�"��������*$������"�"��-

���������

Page 43: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

�� � ����,�������������������

0���

��� ����� ���)�) ��"����"�"��������*$������"�"��-

�!���#*�*"�������������!�����#$*���*���!������"*$�#���������"*22:""��:��!���D22���"�*���!����:""���"�*���"�����:�����"�*����������

6���*����!������������2�*������������"�:�!��"������$$���������*��"*��*$$-�

�� � ���%����2����������������

0���

��� �������� ��"/�����"�"��������*$������"�"��-

� �� ���� "���� ��� ������ 9#��*�����*������!��/���

���

� A*�;����#��*���

� (�*��!��2�*�����*��*����"�7��2���������������������*���� ������ �8

(�*��!��2�*�����"��7��2�������������*������ �8

� (�*��!��2�*��������3�7��2�����������%�*������ �8

% A�*����3��*$��������!��/���7��2�������� �����)�*����%%������ 8

� A�*��#���������*$��������!�/����7��2�������� �����)�*������%%������ 8

� =����!������"�"��������*$�����"�"��-�

� =����!��$*��"�"��������*$�����"�"��-�

Page 44: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

��� ����)��������

������������

0���

� �������� ��"/�����"�"��������*$������"�"��-:#$*�������!��������2����

��!��/���

���

� 5�"��-�����"#-

�������� ��"/�����!��"�"�������*$��

���% ����)������������������$������

� �������� ��"/��������������/������2�����

���

� <��������"#-

�������� ��"/����������������2�����

���� ���� � �)������ ��� E�*�����!���*$������!��������2�������

���� ���) � ������ 5��!����!���*$������!��������2����1����

��%� ���� � ������� �*-����!���*$������!��������2�����%

��% ���� � ����� ���)�) ��"�����!���*$������!��������2����,���

�!��� #*�*"���� ���������!� ���� #$*���*���!������"*$�#���������"*�22:""��:�!���D22���"�*���!����:""���"�*���"�����:�����"�*����������

��%%������ ��� �����)�

� F 5�"��������*$���:���*�������"�!�"�"��-

#�����

����2������:����$����2� ��"�"�������*$����

�=�7�1�(��28�)��*(,�)(�72,�211/))*7��*7�,.���*6�7�+�,�)�(�)*�(��,.�*)�6�0/��*(;��D�'

Page 45: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���� ���� ������������

,���*�������-��2�!������������ ���� ���������� � �

��2�����������/��2�!����������*���!��"���

6����!����2�����������2�!�������$#�����������!��*�*$�2�����#�7�����$$*/�$�-8

5���"*$��*$����� !��������$-�"�*������*$��

5*3�"*$��*$�����!��������$-�"�*������*$��

,�����$-�"�*�������*$��

��� ���� "������ � �

���� ���� "������$���

� G

���� ���% 1���� �

���� ���� 12�� � �

��� ���� ����� � �

���% ���� ���� � ,�������"�

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7,2�,-2

(/11�((*6����#4*,��)��*(,�)(�

�.�(��)��*(,�)(�*710/3��,.�

(�+��3�,���(���#4*,��)��*(,�)(

8)2+�,.���)�����''�

�.��6�0/��*(�50�1�3�*7,2

��#4*,��)��*(,�)(

@)*,*7��<-=

���32/,�<)=

5�5��� ��(� !(�%�#/�,%!�! "&%8�

��2�����������/��2�!����������*���!��"���

���% ��� "�����! � �

���� ����

����#

O���,�,.��+2+�7,�28��?1��3*7��,.��/55�)�2)�02-�)�)�7����K3*(50�9�3�6�0/�L�

K+*7*+/+L��K+�?*+/+L�5�)�+�,�)(��)��(�,�27�,.��6�0/����D�'�

O���2)�,.��5�)�+�,�)���N'�<���(/)�+�7,�(-*,1.*7��288��73�3*(50�9�28�,.�

1/))�7,�,*+�=��K+*7*+/+L��K+�?*+/+L��73�K3*(50�9�3�6�0/�L�5�)�+�,�)(��)�

(�,�27�,.��6�0/����D�'�

�=�7�1�(��28�)��*(,�)(�72�211/))*7��*7�,.���*6�7�+�,�)�(�)*�(��,.�*)�6�0/�(�*(���D�'

���� ���)

�� � ����

���������

���������

���������

Page 46: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

-���� �����(�����������*�������

�*�7�00*7��28�/55�)�)�7����?1��3*7�

�*�7�00*7��28�02-�)�)�7����?1��3*7�

& & & & & & & & & & & & & & & &

�� �� �� �� �� �' $ � � � � � � � '4*,(

������

�2(*,*27�28

,.��3�1*+�0

52*7, E*73�28��7�02�/��2/,5/,

73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1

8��5*/����6�������

8��5;��������(������������������������ �����

'�#�0�1:�28��))2)

��#�(*�7�00*7��28�,.��12+5�7(�,*27��))2)

8��5>����/�%��������(����������� ���

'''�#�0�1:

''��#�'''�'

'�'�#�''�''

'���#�'�'''

�''�#��/,2

8��5.�����������(����� �����������

'�#�72)+�0�-2):

��#�)�7����?1��3*7�

8��5,�����������(������������������

'�#�72)+�0�-2):

��#�)�7����?1��3*7�

�))2)�28�,.��1273/1,2)�)�(*(,�71�

12+5�7(�,*27

Page 47: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

8��5+�!��2�������������������

'�#�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�288

��#�*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1�(-*,1.�3�27

8��5*���7��3����(���� ���A2������������B

''�#�0�1:�28��7�02�/��2/,5/,

'��#�1/))�7,

�'�#�620,���

-���� �����(�����������+�������

�0�)+

���(,�,�

�0�)+

���(,�,�

��/3�)�,�

& & & & & & & & & & & & & & & &

�� �� �� �� �� �' $ � � � � � � � '4*,(

������

@2):*7�

+23���73

*782)+�,*27

/7*,�0�)+

���(,�,�

��12)3*7��28�+��(/)�+�7,

)�(/0,(�*7�+

�+2)9

�0�)+

�$�(,�,�

�0�)+

���(,�,�

�0�)+

���(,�,�

�0�)+

���(,�,�

�0�)+

���(,�,�

8��5*/���������

8��5*.���*,� ������(�����������������������

'�#���12)3*7��(-*,1.�3�288

��#���12)3*7��(-*,1.�3�27

8��5*+�������(�������;

'�#�288

��#�27

8��5**�������(�������>

'�#�288

��#�27

Page 48: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

8��5*7�������(�������0

'�#�288

��#�27

8��56�������(�������/

'�#�288

��#�27

8��5;�������(�������.

'�#�288

��#�27

8��5>���������(�������,

'�#�288

��#�27

8��50�������(��������+

'�#�288

��#�27

8��5/�������(�������*

'�#�288

��#�27

8��5.���+����������������(�����������

'''�#�*7,�)8�1��(-*,1.�3�288

''��#�$ ��#���

'�'�#�����#���

'���#�����#���

�''�#�$ ��#����

�'��#�$���#����

��'�#�$���#����

����#�$ ��#����

8��5*���7�8�������

''�#���''�4*,F(

'��#��$''�4*,F(

�'�#� �''�4*,F(

Page 49: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

9������������:��

!�%$��)

�,�'' <#��''����D�$�'=�

�,�'' <#��''����D�$�'=�

�,�''' <#��''����D�$�'=�

G�<��#/ *= <#��''����D���''=�

E�< *)# *�0= <#�''����D����'=�

�< *)�*# *�*= <#��''����D���''=�

��< *)#/ *= <#��''����D�$�'=�

��<�,�.��#�,= <'����D����'=�

��<�,�.�'#�,= <'����D����'=�

��</#/ *= <#��'����D��''=�

��(*(,�71��+��(/)�+�7, '�����'�:�

!20,����+��(/)�+�7, ���''�+!� *75/,�)�(*(,�71��I� ����

!20,����+��(/)�+�7, ���''�!� *75/,�)�(*(,�71��I�������

/))�7,�+��(/)�+�7, ���'�+�� *75/,�)�(*(,�71��H����

/))�7,�+��(/)�+�7, '���������� *75/,�)�(*(,�71��N��'�+�����'Q

1����������&�����A ���2�����������B)

�,�'' ��'�

�,�'' ��'�

�,�''' � '�

�.�)+212/50��G ��'����''�

�.�)+212/50��E ��'��� �'�

�.�)+212/50�� ��'����'''�

�.�)+212/50��� ��'�����'�

��(*(,�71� ��'������'������'���� �'������''�����'''��

!20,��� � �+!�����+!�����+!������+!�

��!�����!�����!�����!�� '�!���$'�!����'�!

/))�7,; ��+������+������+�����$�������$��

7,�7(*,9�28�1/))�7,�802-*7��,.)2/�.�,.��)�(*(,�71��,.�)+2+�,�); H��''���

��(*(,�71��28�1273/1,2)(�0*7:*7��,.��)�(*(,�71��,.�)+2+�,�)

-*,.�,.��+�,�); H��'��F��-*)�

�.�)+212/50��1.�)�1,�)*(,*1(��11��� ��'�$�#��

��(*(,�71��,.�)+2+�,�)�1.�)�1,�)*(,*1(��11�������D��D���

Page 50: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�$�%$��)

O����������� �������06�7*1�009�*(20�,�3��-*,.���)�(20/,*27�N�'�'��Q��28�,.��)�7��

#�1/))�7,�5)2�)�++�40�;�'F�����'�+� 02�3�)�(*(,�71�����''��

#�2)�620,����5)2�)�++�40�;�'����'�! 02�3�)�(*(,�71������''��

#�2/,5/,�)�(527(��,*+� �''�+(

#�2/,5/,��))2) '��Q�28�,.��)�7��

#��33*,*27�0��))2)�3/��,2��+4*�7,

,�+5�)�,/)��1.�7��(; ��<'��Q�28�,.��)�7��F�'E=

O� ������� ��

��)�0�9(J�620,���0�((�+�:��127,�1,(��#�+�?*+�0�02�3;

620,��� ��'�!���1������'�!�3�1��

1/))�7, ������'�!�3�1�����'�!���1��

)�(*(,�71��02�3 ���'�!�����'�@�

�)2�)�++�40���0�)+�,.)�(.203(J

�.)���,95�(�28��0�)+(J

�9(,�)�(*(�3�8*7�3�49�+��7(�28�,.��02-�)��73�/55�)��0�)+�,.)�(.203J

�*�7�00*7��28��0�)+�25�)�,*27�27�,.��4�)�)�5.J

O�;���� �����(�� ����������A��B���

620,���0�((����,95��-*,.�757�,)�7(*(,2)�<+�?��02�3����+�=

)�7���28�1277�1,�3�620,���;������'�!�3�1�

O�-���������� ��)

*7,�)8�1�; ��#�$��

,)�7(+*((*27�5)2,2120; ��%����

��; $ ������������

���; $ ���$����$����$ ��

4�/3�)�,�; ��''���$''�� �''�4�/3

+�?*+�0�)�(527(��,*+��,2�,.�

)�>/�(,�8)�+�; �''�+(�

O������������� ������ �� ���!�3�1���+�?*+�0�02�3��'�+�

1����� �������)

#�+�,�)�+�+2)9�<)�12)3*7�= ��'�(�+50�(

#�+*7��)�12)3�*7,�)6�0 ��(�1J

Page 51: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

8���������; '��Q�28�+��(/)*7��)�7������3*�*,'��Q�28�+��(/)*7��)�7������3*�*,<82)�,.�)+212/50�(��������=

������������������������������

�������������������

����� �����)

#�12+5�7(�,*27�28�)�8�)�71��C/71,*27

,�+5�)�,/)��1.�7��( ����

#�12+5�7(�,*27�28�1273/1,2)

)�(*(,�71��1.�7��( ��'��Q�28�,.��)�7��

#�8)2+��+4*�7,�,�+5�)�,/)��1.�7��( ��<'�'�Q�28�,.��)�7��F�'E=

�2��������� +*7��''�+(

+*7��''�+(�<,�+5�)�,/)��)�7��(=

����� ��������������)

#�(/5509�620,����3�5�73*7��27�,.�

�?�1/,*27�123� ������'�������!���1�F3�1�

�'���������'�!���1�F3�1�

#�(/5509���1��620,����8)�>/�719 �'����'F�'�����'��B

#��+4*�7,�,�+5�)�,/)� #��'�����������

#�(,2)����,�+5�)�,/)� #������D$��

#�)�0�,*6��./+*3*,9 H� �Q�<72�1273�7(�,*27=

#�5)�#.��,*7��,*+� �'�+*7�

<82)�,.�)+212/50�(�-*,.��/,2+�,*1

12+5�7(�,*27�(-*,1.�3�27;���.2/)=

���������2�����)

#�,.�)+212/50�(��)�(*(,�71�

,.�)+2+�,�)( ��Q

#�+��(/)�+�7,�28�620,�����1/))�7,

�73�)�(*(,�71� �'�Q

1��������2������A,��B)

#�(�7(2)��73�620,����*75/,(��''�+! �'�!

#�620,����*75/,�I�����! �'���7�<H��'''�!=

#�1/))�7,�*75/, �'��7

Page 52: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

������(����A����������������������B) ��?�����%�(�6�7#(��+�7,���%�3*(50�9�

1.�)�1,�)�.�*�.,;���++

*73*1�,*27�)�7��;�#� ���

4�)�)�5.�0�7�,.;��$$�++

#����(��+�7,(�*7�,.)��#1202/)��?�1/,*27

#�� �(��+�7,(�*7�(�6�7#1202/)

����?�1/,*27

8����� ���������� 5)2�)�++�40�

8����� ���������� ��'���(��+�7,

��2���� ,.)���:�9(;� � �

������ �����������)

#�,.)2/�.�,.��1�(*7� ���'

#�8)2+�,�)+*7�0�(*3� ���'

�2����������� �$�?�����?��''�++�<-*,.�,�)+*7�0(=

�����) H�'���:�

%��������� ��� H����!�

���������������� �������) �11��� ���'''#�#�

���������������� ���&�����)

#�*++/7*,9 � ���'''#�#�

#��+*((*27 � ���'''#�#��<*73/(,)*�0��76*)27+�7,=

��(����'�������������������0*7*75*)

#�*7(,�00�,*27�1�,��2)9

#�5200/,*27�3��)�� �

#�5.�(�#,2#��),.�+�?��-2):*7��620,���;

#�*75/, �''�!

#�(/5509 �''�!

#�)�0�9( �''�!

#��7�02�/��2/,5/, �'�!

#���#�$� �'�!

Page 53: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

% ���-$ ��@1%��1�

�� �$����������������������������*�0��

)������������������������

#��$�����������������������������)��

��0�����������������*����������������*1

������������������*������� ! �

0������)�������������������"���2�������)���

����������0���������������$�����������3 //4

�����5��������*�����������������

�6��$�� ����

����������*����������������*

#��$����������������������������������

���������3���������������������#��$���������

�������������������������1�#��1��������������

�������������������������������

�7���������������������������

�������������

8����������$�����������������������������

������������������������������������������

�����#��$�������������������������������������

�����������5����������������*���$�����������

���������������������������������������������

��������������������������

�� �$���������)����*������������������

�����������������0�������������

$������������*��

0��������������������������������)*�����������

9���������������������������������������)���

���������1�����������������)*����������

�����������������������������������������$����

7�������������������;�������:������:

7�1�(��28�*712))�1,�(9+5,2+(�50��(��,2��1>/�*7,�-*,.�,.��,�40��4�02-�

?

�� �$�����������*�����������������������

������*����)��������������������

/�������������������������������7��������������

������*�����)�������������������

#������������������������������������*����������

���::::�5��������������������)������������������

���������������������5����������������������

�������������������������������������������1����

�������)�����������������������������������$����

-�"��������������������������

����������������1�����������������

�����������������������������

����������������������)����1�������

�������������*

/�������������������������������7�������������

�$������������0��������������������������������

�������������������)����

Page 54: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

;������������������������������

�7�������������������������������*

#��$���������������������������������������������

���5����������������*���������������������������

�����7���������������$������������0�������������

������������������������������������������)����

:�0���)��������������������$���

������������������7���������

#��$�)�������������������5������������������

�����������������1���������������������������

�����7�������������������������$�

3���������������*�����)�������������������

���"������������7�������������������

������������������������*���������

��������

#��$���������*����������������������������������

����������5�������������1�������������%

����������

���0��������1������������������*�������

������������������1�������*�����

�����������*�)����������������

0���������������$���������������������������������

�����������������4���������������$�*� �

���"����������������������������*�������

���������������1���� ��������1

���������������������������������

�������

#��$����������������������,&1�'1����.�����

������*���������0���1���$���������������!

����������7�����������������������������,(&��1���%(1

&��.�0���������������������)��������������������

�������������

0�������������������������������������������

����������1�����������������������������������

����1�����������������������������������5�������

���1�����������)��������������������������������

����)��������

� �0����������������������)��������

����������������������������

������������%3!�;����������

Page 55: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

<����=����� ��������������*������*

���� ��*���%�����������(�������2��������������������

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��(2�,.�,�,2�,.��6�0/����''�+��-*00�12))�(5273�,.��6�0/��'

27�,.��3*(50�9��-.�)��(�,.��6�0/���''��,2�,.��6�0/���'�''�+���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���73�1.22(��,.��-?�%�5�)�+�,�)

)�(527(*40��82)�,.��3�1*+�0�52*7,����,�,.��3�1*+�0�52*7,�27�77777

� 1.22(��,.��!��5�)�+�,�)��73�(-*,1.�,.��*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1��

� 1.22(��,.��!?=*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/����''

� ,)�7(*,�27�,.���?@*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/��'

� ,)�7(*,�27�,.��!?=+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�''

� ,)�7(*,�27�,.���?@+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���''

���� ��+��%�����������(����2������2��������������������

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��(2�,.�,�,2�,.��6�0/����''�+��-*00�12))�(5273�,.��6�0/�

��'���27�,.��3*(50�9���73�,.��6�0/���'�$��,2�,.��6�0/���'�''�+���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���73�1.22(��,.��-?%�5�)�+�,�)�)�(527(*40�

82)�,.��3�1*+�0�52*7,����,�,.��3�1*+�0�52*7,�27�7777�7

� 1.22(��,.��!��5�)�+�,�)��73�(-*,1.�,.��*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1��

� 1.22(��,.��!?=*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/����''

� ,)�7(*,�27�,.���?@*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/����'��

� ,)�7(*,�27�,.��!?=+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�''

� ,)�7(*,�27�,.���?@+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�$

���� ��,��%�����������(�����������������������

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��,.���0�)+���25�)�,*27�(2�,.�,��,�,.��6�0/��$�'���,.*(�0�)+�-*00�4��(-*,1.�3�27��-.�)��(�*,�-*00�4��(-*,1.�3�288��,�,.��6�0/���''����73,.���0�)+���25�)�,*27�(2�,.�,��,�,.��6�0/���'''��,.*(��0�)+�-*00�4��(-*,1.�3�288

�73�(-*,1.�3�27��,�,.��6�0/��#� ���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���1.22(��,.��%�4�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+��

�73�*7,)23/1��,.��6�0/���''

� ,)�7(*,�27�,.��%�=�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�*7,)23/1��,.��6�0/��$�'

� ,)�7(*,�27�,.���@%��5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�1.22(��(�0�1,�,.��8/71,*27

�((*�7�3��(���

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���73�1.22(��,.��%�4�5�)�+�,�)�28�,.�

�0�)+����73�*7,)23/1��,.��6�0/���'''

� ,)�7(*,�27�,.��%�=�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�*7,)23/1��,.��6�0/��#�

� ,)�7(*,�27�,.���@%��5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73��(�0�1,�,.��8/71,*27���

Page 56: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���� ��.��%�����������(���������� ����������������2�������������

8�-��-�7,�,.�,�,.���0�)+���-*00�4��(-*,1.�3�27�*7�,.��*7,�)6�0�8)2+��''�!�,2��''�!

�73�25�)�,��2709��8,�)��'�(�1273(��27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���1.22(��,.��%�4�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+��

�73�*7,)23/1��,.��6�0/���''

� ,)�7(*,�27�,.��%�=�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�*7,)23/1��,.��6�0/���''

� ,)�7(*,�27�,.���@%��5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�(�0�1,�,.��8/71,*27��

� ,)�7(*,�27�,.���4@�5�)�+�,�)�28�,.���0�)+����73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�'

*7�1�(��28�,.���0�)+�(,�,��3/)�,*27�82)���,*+��027��)�,.�7��'�(�1273(��,.��+�,�)�-*00

(-*,1.�,.���0�)+�)�0�9�27

���� ��/���%�����������(������������ ��

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��(2�,.�,�,2�,.��3*(50�9�3�6�0/��'�''�+��-*00�12))�(5273

,.��6�0/����''�27�,.���7�02�/��2/,5/,��-.�)��(�,2�,.��6�0/���'�''�+����,.�

6�0/���'�''�+���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���1.22(��,.��!���5�)�+�,�)��73�(-*,1.�,.�

*73*6*3/�0�1.�)�1,�)*(,*1��

� 1.22(��,.���?=*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/��'�''

� ,)�7(*,�27�,.���?@*�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/����''

� ,)�7(*,�27�,.���?=+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�''

� ,)�7(*,�27�,.���?@+�5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/���'�''

���� ��0���8����� �� ���������

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��(2�,.�,�,.��4�)�)�5.�-�(�28�����(�1,2)L�,95��#�)�3�1202/)

4�,-��7��)���73��)��5�)�+�,�)(���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23����1.22(��,.���@%&�5�)�+�,�)�28�,.�

4�)�)�5.��73�1.22(������

� 1.22(��,.����4���5�)�+�,�)�28�,.��4�)�)�5.����73�1.22(����

���� ��>���%������������&����� ���������������(��:

8�-��-�7,�,2�5)2�)�++��(2�,.�,�,.��4�)�)�5.�-�(�40�7:�82)�,.��6�0/��'��73�8/00

0*�.,�3�82)�,.��6�0/����'���27��+/(,;

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23����1.22(��,.��&�4�5�)�+�,�)�28�,.��4�)�)�5.

�73�*7,)23/1��,.��6�0/��'

� 1.22(��,.��&�=�5�)�+�,�)�28�,.��4�)�)�5.����73�*7,)23/1��,.��6�0/����'

Page 57: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

���� ��;���%�����������(���������2���+7����(����*+),7

� �7,�)�*7,2�,.��5)2�)�++*7��+23���1.22(��,.��"�?��5�)�+�,�)��73�*7,)23/1�

,.��6�0/����;�'�

� ,)�7(*,�*7,2�!���5�)�+�,�)��73�*7,)23/1��,.��6�0/��'';'';�'�

� 1.22(��,.������5�)�+�,�)��73�(-*,1.�,.��)�12)3*7��*7���

� �8,�)��?*,*7��8)2+�,.��5)2�)�++*7��+�,)*?��,.��+�+2)9�-*00�4���)�(�3��73

,.��+�,�)�-*00�4��*7�)�12)3*7��)�(/0,(��6)9��'�(�1��8)2+���;�'�

�8,�)�8*00*7��,.��+�+2)9��,.��)�12)3*7�-*00�4��(-*,1.*7��288�

Page 58: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

)(3�1 , +�-�,��#(+'+(�� � � � � � � � � �� �

#�$����������4����$�����7�:�=:���>�=8 ������������������������������������ ,����$�����7�:�=:�<:��>=:��><:�=><:��>=><8 ��� 1

�����%�������4��!������#$*-H ������������������������������������������������������ 5��� ��������������������������������������������������������������������������� +2���� ����������������������������������������������������������������������� '/$�� ������������������������������������������������������������������������� #

��������$��4�������*$���#��7*/$���8 �������������������������������������������������� *��������HH ��������������������������������������������������������������������� �

(���$������������$��4��!�����#� ������������������������������������������������������������������������ 5�������#��2�*""��:���%��� ��"� ������������������������������������������ ���$*2��#��2�*""��:��������+ ������������������������������������������������ !��������HH ����������������������������������������������������������������������������� �

��$�������������$��4��!�����#� �������������������������������������������������������������������������������� 5�(�%�����2�*$���#� ��������������������������������������������������������������������� �

(����������������4��!�����#� ��������������������������������������������������������������������������������������� 5%���$*-����#�� ������������������������������������������������������������������������������������� 6��9,���#�� ����������������������������������������������������������������������������������������� 7��������HH �������������������������������������������������������������������������������������������� �

"����%4)���� ���+�*�������� ���������������������������������������������������������������������������������������� � �����%��+�*�������� ����������������������������������������������������������������������������������������� !��������HH �����������������������������������������������������������������������������������������������������

8���������������4���;����������#$�2 ���������������������������������������������������������������������������������������������� 5��������HHH ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

2�������4�*��*�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 55����"�"*��HH ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

(�������������4��!���*�1�*$�-����#������������*� �������������������������������������������������������������������������������� 5��!�*���3�*�1�*$�-����#������������*� ��������������������������������������������������������������������������� �*�������2�����"��I��*2���"���HH ����������������������������������������������������������������������������������� �

��40����>���:����*�����:���

����) R= 7�,.��+�,�)�-*,.2/,�3*(50�9(��27��+/(,�2)3�)�,.����#�$��3*�*,�0�2/,5/,��?�1/,*27�RR= �.��+�7/8�1,/)�)��((*�7(�,.���?�1/,*27�123��RRR= �6�*0�40���?�1/,*27�-*,.�(�08#021:*7��(21:�,(�

Page 59: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

��(*(,�71��,.�)+2+�,�);

�,�'' <#��''����D$�'=�

�,�'' <#��''����D$�'=��,�''' <#��''����D$�'=�

�.�)+212/50�;

G�<��#/ *= <#��''����D��''=�E�< *)# *�0= <#��''����D���'=�

�< *)�*# *�*= <#��''����D��''=�

��< *)#/ *= <#��''����D$�'=���<�,�.��#�,= <'����D���'=�

��<�,�.�'#�,= <'����D���'=�

��</#/ *= <#��'����D�''=���(*(,�71� '�����'�:�

!20,��� ���''�+!

!20,��� ���''�!1/))�7, ���'�+�

1/))�7, �����

$�2����

� ��

75/,�(*�7�0( ��40���

���� ���(���/�������)

���)���/��1�"�$�*��*��.��*��7��77��7����)

1�#� ���+�,�)�-*,.�,-2��#1202/)�4�)�)�5.(�

"�#�3*�*,�0���%�3*(50�9(�28��)��7�1202/)�

$�#�/7*6�)(�0�*75/,�<,�40���=�

*�#�1/))�7,��7�02�/��2/,5/,�(*�7�0�'F�����'�+��

*�#���#�$��3*�*,�0�2/,5/,�(*�7�0�

.�#��33*,*27�0�2/,5/,(�127(*(,*7��28���)�0�9(�

*�#�(/5509;� ��������!���1�F3�1��

7�#�(21:�,#(1)�-�50/��,�)+*7�0(�

77�#�(,�73�)3��?�1/,*27�

7�#�-*,.2/,���>/�0*,9�*7(5�1,*27�1�),*8*1�,��

7�1�(��28���1/(,2+#+�3���?�1/,*27�2)�*8�92/�7��3�(2+��+2)���33*,*27�0�,�1.7*1�0

*782)+�,*27��50��(��-)*,��,2�2)�5.27��2/)��?52),�%�5�),+�7,�

Page 60: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

�����������������:�*�������

�.�� ���+�,�)�32�(�72,�)�>/*)���79�5�)*23*1�0�+�*7,�7�71���7�1�(��28�(2+�

*712))�1,�/7*,�25�)�,*27(;

*��C���������� ����������������� �������2���������

�����������

�7��(.2/03�,�:��,.��+�,�)�32-7�8)2+�,.��*7(,�00�,*27��73�)�,/)7�*,�,2�,.�

��7/8�1,/)�)A(��/�0*,9�27,)20�%�5,�

8�,.��/7*,�.�(�4��7�/(�3�*7�12+50*�71��-*,.�,.��*7(,)/1,*27(��,.����7/8�1,/)�)

�/�)�7,��(�,2�)�5�*)�*,�8)���28�1.�)���

+����(������������� ����)

�7��(.2/03�,/)7�26�)�,.��+�,�)�,2�)�5�*)�*7���1�),*8*�3�(�)6*1��-2):(.25�

�.��3*(�((�+40*7��28�,.��.2/(*7��1�/(�(�,.��1�71�00�,*27�28�,.���)�7,�3

�/�)�7,���

�5�)��5�),(��)���6�*0�40��82)�,.��5�)*23�28�8*6��9��)(�8)2+�,.��3�,��28�5/)1.�(��

���1��(������� ������������(������������ ��2�������

���2���������������������������������� ��(��������(���

�������������������2���������������'���������2��

����&�2�� ��(��������������������

Page 61: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

Page 62: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

Page 63: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��

Page 64: Na5 Service Manual Bargraph Lumel

��4���% �" �11�

��%"�����73�����"�������� ���������

�������� "���� �%����

��� ���"��� ����������<% � ������ ��=

��� ���"��73�%"��������#� ��������

�� %��������73���������%�� ��������

�������� %���������������%���

����@����� ������ ����73� !������

���������!��%�������%� %�����

��������������������� "� ������ ��

�������� "���������<� ��"���������� ����=

�������#��%�����%���

����4����CC� ��$ ��� E!����!���=��% �-$��!����C)

������ ��������������������� "�

������� �� " ��� "�� %�������������������

F$�4!�@�% ���-$ ��)

�112)3*7��,2���� ''���73������''��*7,�)7�,*27�0�)�>/*)�+�7,(�

�00�2/)�*7(,)/+�7,(�.�6����+�):�

�2)�+2)��*782)+�,*27��50��(��-)*,��,2�2)�5.27��2/)��?52),�%�5�),+�7,�

�����������

����

���� ��

��

��

���

��

����

��

��

� �

4�&�����G��H����� ����I����������J����4$1�4�����

/0���/0�1.2-(:�������#'���G�����"I����%����

��0�;�<�$#�$=��� ����''�<�?1.�7��=

��?;�<�$#�$=��� ����'�

�#+�*0;0/+�0S0/+�0�12+�50

.,,5;FF---�0/+�0�12+�50

�� ����- �����;

��0�;�<�$#�$=��� ����'��2)����'�

��?;�<�$#�$=������'� �

�#+�*0;��?52),S0/+�0�12+�50