LE JEUNE

INDEPENDANT

N° 55209 -- DDIMANCHE 228 JJUIN 22015

www.jeune-independant.net ddirection@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NNATIONAL DD’INFORMATION FFONDÉ LLE 228 MMARS 11990 – ISSN 11111-0115. PPRIX :: AALGÉRIE 110 DDA, FFRANCE 11 EEURO

Pourquoi lles AAlgériens ddeviennent-ils aagressifs ddurant lle rramadhan ?? PPourquoi lle

nombre ddes rrixes aaugmente aau ccours dde cchaque mmois ssacré ?? PPourquoi lle nnombre

d’homicides vvolontaires ttriple-t-il ddurant ccette ppériode ?? EEt ssurtout, ccomment

peut-on eexpliquer ll’escalade ddes ccrimes ffamiliaux ddurant cce mmois-ci ??

Lire en page 5

ON TUE POUR UN RIEN

SUITE AU DERNIER ATTENTAT DE TUNISIELes aaéroports aalgériens ssoushaute ssurveillance

Lire en page 3

TRENTE-TROIS D’ENTRE EUX RISQUENTDE FINIR LEURS JOURS DANS LA RUETriste ssort ppour lles rretraitésalgériens éétablis een FFrance

Lire en page 3

L’ACCÈS AUX PLAGES ENFINGRATUIT POUR LA SAISON ESTIVALEFin dde lla ««dictature» ddesconcessionnaires

Lire en page 7

L’escalade des drames familiaux durant le ramadhan

LES SUSPECTS DEVAIENT PRENDRELE VOL CONSTANTINE -ISTANBUL

Arrestation de deuxpersonnes en possessiond’un demi-million d’euros

Lire en page 3

A LA UNE

2

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Le mministre ddes TTransports,

Boudjema TTalai, aa iinsisté ssur

l’urgence dde ddévelopper lla ppart

du ppavillon nnational ddans lle

marché ddu ffret mmaritime

international, ddominé

actuellement àà 997% ppar lles

armateurs éétrangers. 

S aisissant l’opportunité de la récep-

tion, jeudi dernier au port d’Alger,

d’un nouveau navire baptisé

Constantine, le ministre des Transports n’a

pas manqué d’évoquer la nécessité d’une

performance pour relever le défi et acqué-

rir de nouveaux marchés dans le transport

maritime international. Lors de la cérémo-

nie de réception du nouveau navire par la

compagnie de transport maritime de mar-

chandises CNAN-Nord Spa, le ministre

s’est félicité de cette acquisition,tout en

souhaitant que la CNAN renforce ses

capacités afin de redonner à la marine

marchande sa véritable place parmi les

armateurs étrangers qui dominent le mar-

ché. Ce nouveau navire, baptisé M/V

Constantine, vient renforcer la flotte de la

Cnan, laquellea déjà acquisrécemment 4

navires : Saoura, Stidia, Sedrata et Khera-

ta. C’est un navire de type général cargo,

d’une longueur de 138,50m et 21.00m de

largeur. Construit et mis en service en

2012 par un armateur allemand, le navire

dispose d’une capacité de transport de

12600 tonnes ou 700 conteneurs

A titre d’information, le navire Constanti-

ne a coûté 19 millions de dollars (près de

2 milliards de dinars). Dans le cadre de ce

même programme, la CNAN-Nord pré-

voit de réceptionner un cargo neuf avant la

fin de l’année en cours, parallèlement à la

commande d’un autre navire neuf dont la

livraison est programmée pour début

2017. Grâce à la capacité cumulée de ces

cargos, qui avoisine les 50000 tonnes par

rotation, la CNAN compte transporter

25000 conteneurs en 2015, soit 600000

tonnes de marchandises.

Le plan vise principalement à augmenter

la part des armateurs nationaux à 25% du

marché algérien de transport maritime de

marchandises hors hydrocarbures à l’hori-

zon 2020, et ce à traversl’utilisation d’une

flotte adaptée, en propriété ouaffrétée.

Faut-il rappeler que le Conseil des partici-

pations de l’Etat, dans sa résolution n° 468

du 18 septembre 2011, aaccordé à la

CNAN-Nord un crédit destiné à l’acquisi-

tion des premiers navires de moins decinq

années d’âge. C’est à ce titre justement

que la compagnie Cnan lance son plan de

développement qui s’étale de 2013 à

2016.

Ces premiers navires sont destinés à assu-

rer le transport maritime de marchandises

en lignes régulières à partir des ports

d’Anvers(Belgique), Hambourg(Alle-

magne), Bilbao, Aviles et Castellone

(Espagne), Lisbonne(Portugal), Hous-

ton(Etats-Unis) et Gemlik (Turquie). Ces

premières acquisitions constituent le point

de départ du renouvellement de la flotte

maritime de CNAN-Nord.

Un programme ambitieux qui connaîtra sa

concrétisation progressivement puisque le

plan de développement prévoit l’acquisi-

tion de 25 navires de transport de mar-

chandises.

Ces dernierspermettront de doubler les

capacités de transport maritime de mar-

chandises et de dynamiser cette activité,

appelée à se développer. Selon le directeur

de la marine marchande et des ports au

ministère des Transports, Mohamed Ibn-

Boushaki, «près de 54% des flux commer-

ciaux maritimes internationaux sont

effectués avec l’Europe, suivie de l’Amé-

rique du Nord avec 30%». Cela explique

l’importance du trafic maritime qui doit, à

l’avenir, être pris en charge.La Cnan se

doit donc de se positionner au niveau

international en se taillant une part du

marché. Le même responsable explique

que, durant l’année 2014, le nombre de

navires enregistrés dans les ports algériens

avoisinait un million de navires.

Aujourd’hui, l’objectif est de satisfaire la

demande croissante en termes de transport

maritime, qui demeure le principal mode

d’acheminement (95%) des marchandises

importées en Algérie. Lors d’un point de

presse animé en marge de la visite guidée

du navire,Boudjema Talai a estimé que la

gare maritime du port d’Alger dispose de

tous les moyens nécessaires pour

accueillir les familles de notre communau-

té établie à l’étranger. A. Timizar

RÉCEPTION PAR CNAN-NORD D’UN NOUVEAU NAVIRE BAPTISÉ CONSTANTINE

Talai appelle au renforcement

du pavillon national

PUB

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

3ATTENTAT DE TUNIS Aucune victimealgérienne AUCUNE victime algérienne n’a été

enregistrée dans l’attentat perpétré

vendredi en Tunisie dans la zone

touristique El-Kantaoui, à Sousse, et qui

a fait 37 morts et 39 blessés, a annoncé le

ministère des Affaires étrangères (MAE).

«Aucun Algérien ne compte pour le

moment parmi les victimes de cette

attaque odieuse perpétrée contre des

innocents par un terrorisme aveugle», a

indiqué à l’APS le porte-parole du MAE,

Abdelaziz Benali Chérif. «Dès l’annonce

de l’attaque terroriste contre un hôtel à

Sousse, en Tunisie, les services

diplomatiques et consulaires algériens à

Tunis se sont mobilisés, suivent

l’évolution de la situation et sont en

contact direct et permanent tant avec les

autorités tunisiennes compétentes

qu’avec les services centraux du

ministère des AE à Alger», a-t-il

ajouté. R. N.

LES SUSPECTSDEVAIENT PRENDRELE VOL CONSTANTINE -ISTANBUL Arrestation de deuxpersonnes en possessiond’un demi-million d’euros DEUX PERSONNES ont été interpellées

en fin de semaine par les services de

sécurité de l’aéroport Mohamed-Boudiaf

de Constantine en possession d’un demi-

million d’euros, avons-nous appris d’une

source proche de l’aéroport. Les deux

mis en cause ont été arrêtés alors qu’ils

s’apprêtaient à quitter le territoire à bord

d’un avion de la compagnie Turkish

Airlines à destination d’Istanbul, en

Turquie. Originaires de Constantineet

d’Alger, les deux suspects dont l’âge

avoisine les quarante ans, seraient des

commerçants et auraient scindé la grosse

somme en deux, avons-nous appris

encore. Selon la même source, les deux

inculpés auraient été pris en filature avant

leur arrestation à l’intérieur de l’avion à

quelques minutes du décollage. A. B.

La CNAS et la CNRéchangent leur patronLE MINISTÈRE du Travail, de l’Emploi

et de la Sécurité sociale vient de procéder

à un changement à la tête de certaines de

ses structures. Les DG de la Caisse

nationale des assurances sociales des

travailleurs salariés (CNAS) et de la

Caisse nationale des retraites (CNR) ont

échangé leurs postes.

Le DG de la CNAS, le Dr Melouka

Slimane, a été installé en tant que

nouveau DG de la CNR alors que le DG

de la CNR, TidjaniHeddam Hassan, a été

installé en tant que nouveau DG de la

CNAS.

ABANDONNÉS à leur sort

après avoir été expulsés et éva-

cués de leurs logements situés

dans un immeuble au 73, rue du

Faubourg Saint-Antoine, à

Paris, une trentaine de retraités

algériens sont sur le point

d’être secourus par une asso-

ciation en l’absence totale de

réaction des autorités fran-

çaises et algériennes. Nos

retraités devraient être aidés

par l’association Algériens des

Deux Rives et leurs Amis

(ADRA) qui a décidé de mobi-

liser ses troupes pour leur relo-

gement. Pour ce faire, l’asso-

ciation ADRA compte organi-

ser le 11 juillet prochain un

ftour caritatif qui permettra de

récolter les fonds nécessaires

pour cette opération de reloge-

ment.

“Le but premier est d’aider ces

personnes qui vivent dans des

conditions révoltantes depuis

bien trop longtemps sans que

personne ne les aide. Ces chi-

banis vivent encore dans des

foyers Adoma, ex-société

nationale de construction de

logements pour les tra-

vailleurs”, indique ADRA dans

un communiqué repris par le

site d’informations Algérie

Focus. D’après la même sour-

ce, le dîner qui aura lieu le 11

Juillet prochain “sera payant et

collecteur pour financer les

besoins des chibanis au sein de

leur foyer”. Ainsi, “l’achat

d’une place ouvre droit à l’édi-

tion d’un reçu fiscal. Le prix du

billet est de 120 €, il revient à

40 € après déduction fiscale”,

explique ADRA. Le ftour en

question se déroulera aux

Salons de la Boëtie, 61, rue de

la Boëtie 75008 Paris. Ces 33

retraités se retrouvent malme-

nés à au soir de leur vie alors

qu’ils n’aspirent qu’à la paix et

à profiter du temps qui leur

reste à vivre après avoir servi

dans les secteurs les plus durs

de l’économie française. Le

drame de ces malheureux est

un échantillon de ce qu’endu-

rent nos émigrés qui ont décidé

de rester en France après avoir

fait valoir leurs droits à la

retraite. Leur choix de rester en

France n’est pas fait souvent de

gaîté de cœur car la plupart se

retrouvent déracinés en Algérie

et n’ont d’autre alternative que

de finir leurs jours dans les

foyers de la Sonacotra. Ce nou-

veau drame, passé sous silence

côté officiel, pose la probléma-

tique de la prise en charge de

nos ressortissants à l’étranger.

Le secrétariat chargé de la

communauté nationale établie à

l’étranger est dissous. Est-ce

qu’on ne veut plus entendre

parler de nos émigrés ? La

question mérite d’être posée.

Kamel Ait Bessaï

LE MINISTRE de l’Energie, Salah Khebri, a

annoncé hier à Alger que le gouvernement tra-

vaillait sur un projet visant à lutter contre le

gaspillage et la contrebande des carburants,

précisant qu’il ne s’agira nullement de ration-

ner la consommation de ce produit. «Nous

sommes en train de réfléchir sur les meilleurs

moyens à mettre en place pour limiter le gas-

pillage et pour lutter contre la contrebande des

carburants», a-t-il affirmé tout en infirmant les

informations rapportées par les médias sur

l’existence d’un projet d’instaurer une carte

carburant qui plafonnerait la consommation

subventionnée de l’essence et du gasoil tel que

rapporté par des médias.

«Il s’agit d’une rationalisation et non d’un

rationnement de la consommation. Nous n’al-

lons pas toucher à l’utilisation rationnelle des

carburants par les citoyens», a-t-il souligné en

marge d’une visite d’inspection du projet

d’extension des capacités de stockage des car-

burants du dépôt de Naftal du Caroubier.

Le ministre s’est toutefois abstenu de donner

des détails sur les modalités prévues pour la

rationalisation de la consommation des carbu-

rants, se contentant de dire que la mise en

œuvre du projet interviendra lors de l’achève-

ment de l’étude de ce dossier et l’obtention des

approbations nécessaires à sa faisabilité. M.

Khebri a relevé que ces mesures, en cours

d’étude, ont été rendues nécessaires par le

besoin de mettre fin au gaspillage dans la

consommation des carburants en Algérie, qui a

explosé depuis quelques années, obligeant

l’Etat à recourir, depuis 2010, à des importa-

tions massives d’essence et de gasoil.

Outre le trafic des carburants par la contreban-

de, les capacités de raffinage et les capacités

de stockage très limitées de l’Algérie sont éga-

lement à l’origine de la pénurie qui contraint le

pays à importer entre 4 et 5 milliards de dol-

lars de carburants par an. En 2014, l’Algérie a

consommé 18,4 millions de tonnes de carbu-

rants.

Z. M.

SALAH KHEBRI À PROPOS DES CARBURANTS

«Le gouvernement va rationaliser la consommation

et non la rationner»

TRENTE-TROIS D’ENTRE EUX RISQUENT DE FINIR LEURS JOURS DANS LA RUE

Triste sort pour les retraités algériens

établis en France

La TTunisie ffait ddésormais ppartie

des 77 ppays eenvers llesquels lles

autorités aalgériennes vviennent

de pprendre ddes mmesures dde

contrôle eexceptionnelles aau

niveau ddu ttransport aaérien ppour

la pprotection mmaximale ddu

territoire aalgérien. LLes ssept ppays

concernés ppar cces mmesures ssont

: lla TTurquie, lla SSyrie, ll’Iraq, lla

Libye, ll’Egypte, lla JJordanie eet lla

Tunisie.  

L es formalités de contrôle devraient

être dorénavant scrupuleusement

respectées, avec l’exigence de véri-

fier la liste des passagers, tous les papiers

en leur possession, leurs passeports, et avec

ordre d’ouvrir immédiatement une enquête

sur tout individu qui suscite des soupçons.

De plus, la sécurité a été élevée à un haut

rang aux frontières terrestres.

L’Algérie a déployé des milliers de soldats

aux frontières, qui travaillent de jour

comme de nuit pour maintenir la sécurité

au pays. En effet, les autorités algériennes

affirment que l’Etat islamique (EI) qui a

conquis la ville côtière libyenne de Syrte,

tente désormais d’étendre vers l’ouest sa

conquête de la région frontalière largement

désertique entre les deux pays.L’Algérie,

qui partage des puits de pétrole avec la

Libye convoités par Daech, sera amenée à

recadrer militairement sa relation avec la

Libye et en même temps redoubler d’ef-

forts pour que la solution politique prime

dans ce pays frontalier, d’autant que Daech

est en passe de devenir un phénomène aussi

puissant qu’en Syrie et en Irak. En consé-

quence, l’armée algérienne a relevé l’alerte

au plus haut niveau et positionné 50 000

soldats le long de sa frontière avec la

Libye, avec pour ordre de tirer immédiate-

ment en cas de moindre tentative d’infiltra-

tion sur le territoire algérien. Les autorités

ont cité l’incapacité de l’armée libyenne de

défendre ses frontières occidentales et la

chute de Syrte.

L’Algérie et la Libye partagent une frontiè-

re de plus de 1 000 kilomètres de désert,

qui a été une cible privilégiée pour les

groupes affiliés à Al Qaïda depuis la chute

de Mouammar Kadhafi en 2011. L’Armée

nationale a installé l’année

dernière des batteries de mis-

siles sol-air de type S-125

(SA-3 GOA selon la nomen-

clature de l’OTAN) de fabri-

cation russe, au niveau de ses

frontières avec la Tunisie et la

Libye et ce, en prévision

d’éventuels attentats terro-

ristes.

Cette mesure est intervenue

après la publication de rap-

ports selon lesquels des

groupes terroristes prévoient

d’utiliser les avions capturés à

l’aéroport de Tripoli dans des

attentats contre des cibles

vitales en Algérie. L’Algérie

qui possède de l’or, de l’ura-

nium, et bien entendu du gaz et du pétrole,

est principalement ciblée. C’est une guerre

contre l’Algérie, qui a des ressources natu-

relles très importantes qui n’entend pas les

offrir aux multinationales. C’est un pays

qui résiste à Israël, qui a refusé de s’inté-

grer à l’OTAN et à Africom. Les Etats voi-

sins de l’Algérie demeurent fragiles ou

même faillis, ayant d’immenses difficultés

à sécuriser leurs frontières. En additionnant

les frontières de l’Algérie avec celles de

ces pays, on fait face à plus de 3 000 km à

sécuriser, dans des régions désertiques, mal

contrôlées ou pas du tout et ouvertes à

toutes sortes de trafics : humains, drogue,

cigarettes, carburant, et d’armes, en plus de

l’immigration clandestine.

Hocine Adryen

SUITE AU DERNIER ATTENTAT DE TUNISIE

Les aéroports algériens sous

haute surveillance

DR

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

4FORMATIONPROFESSIONNELLEÀ BÉJAÏA12 520 placespédagogiques ouvertespour la prochaine rentrée LE SECTEUR de l’enseignement et de la

formation professionnels offre 12 520

places pédagogiques à ceux qui

voudraient suivre un stage dans l’une des

138 spécialités existantes, et ce dès la

rentrée scolaire prochaine. Ainsi, 3 551

places pédagogiques sont réservées à la

formation résidentielle, 3 236 à la

formation par apprentissage, 205 places à

la formation passerelle et 5 200 places à la

formation qualifiante.

Des formations dont la durée oscille entre

3 et 6 mois. Il y a des formations pour

tous les niveaux, à savoir de la première

année primaire jusqu’à la 3AS. Mais la

durée diffère selon le diplôme. A noter

que les inscriptions ont débuté depuis le

14 du mois courant et seront clôturées le

17 septembre prochain, soit à quelques

jours de la rentrée officielle. Les stagiaires

seront accueillis dans les 25 centres et

instituts de la wilaya.

N. B.

MOBILIS LANCE SACAMPAGNE DESOLIDARITÉ SPÉCIALERAMADHAN 2015«Ensemble pourl’acquisitiond’imprimantes braillepour les non-voyants»

PENDANT tout le mois sacré de

Ramadhan, Mobilis, lance une campagne

caritative au profit des non-voyants, et

donne l’opportunité à ses clients en ce

mois de piété et de dévouement de

participer à la concrétisation de cette

noble action. Fidèle à ses valeurs

fondamentales de solidarité et de

citoyenneté, Mobilis en collaboration avec

le ministère de la solidarité nationale, de

la famille et de la condition de la femme,

continue d’apporter son soutien et aides

aux différentes tranches de la société, par

le lancement d’une nouvelle campagne de

solidarité, première dans son genre, se

traduisant par l’acquisition d’imprimantes

braille, permettant aux non-voyants,

d’avoir accès au savoir, grâce à la

contribution et à l’engagement de tous.

Les imprimantes braille permettront

l’édition pour la premières fois des livres

scolaires pour les élèves non-voyants du

lycée et les étudiants non- voyants à

l’université. Ainsi, Mobilis s’engage à

reverser 10 DA, pour chaque

rechargement, paiement de facture ou

nouvelle activation, effectué par ses

abonnés durant ce mois de Ramadhan et

les convertira en Dons.

DANS le cadre de la préparation de la ren-

trée scolaire 2015-2016, un concours de

promotion au rang de directeur d’établisse-

ment scolaire et d’inspecteur de l’éduca-

tion sera organisé par le ministère de

l’Education nationale dans le courant du

mois de juillet. Ce concours de promotion

permettra le recrutement de 7 034 direc-

teurs de l’établissement scolaire et d’ins-

pecteur de l’éducation dans les trois cycles

de l’éducation (le primaire, le moyen et le

secondaire). Le dépôt des demandes à ce

concours, qui aura lieu le 22 juillet pro-

chain, se fera à compter du 27 juin jus-

qu’au 9 juillet, au niveau des Directions de

l’éducation ou des établissements. Cette

opération de recrutement concernera 5 918

directeurs des établissements, soit 4 230

directeurs de l’établissement primaire, 569

directeurs de collège et 511 directeurs de

lycée, ainsi que 608 pour les adjoints de

directeur de l’établissement primaire.

Cet examen professionnel concerne égale-

ment 1 116 inspecteurs de l’éducation qui

vont être recrutés, ils seront répartis entre

330 inspecteurs de l’éducation nationale,

242 postes d’inspecteurs du cycle primai-

re, 531 pour le moyen, ainsi que 13 inspec-

teurs de l’orientation et de la guidance sco-

laire et professionnelle sont aussi concer-

nés par le recrutement.

La ministre de l’Education nationale a

décidé d’organiser un examen profession-

nel en direction des candidats ayant au

minimum cinq ans d’expérience dans le

secteur de l’Education.

Sont éligible à ce concours également les

professeurs principaux et conseillers en

alimentation scolaires ayant cumulé 5 ans

d’expérience. Ce concours de promotion

au rang de directeurs d’école et de gestion-

naires des établissements scolaires des

trois paliers confondus intervient au

moment où le ministère de l’Education

nationale a lancé une grosse opération de

recrutement dans l’histoire du secteur.

Celle du recrutement de 19 262 ensei-

gnants dans les différentes spécialités pour

les trois paliers. Il s’agit de 9 012 postes

d’emplois pour l’enseignement primaire, 6

850 pour le moyen et 3 400 pour le secon-

daire. Les résultats de ce concours vien-

nent d’être rendus publics, via les Direc-

tions de l’éducation des wilayas.

Il faut rappeler que la ministre de l’Educa-

tion nationale, Benghebrit, avait eu recours

à plusieurs opérations de recrutement, et ce

afin de pallier au déficit que connaît le sec-

teur en matière de personnel, notamment

les enseignants. Pour l’année scolaire

2015-2016, un concours a été organisé

pour le recrutement de 7 000 enseignants

dans les trois cycles confondus.

Mme Benghebrit a précisé par ailleurs que

son secteur estimait ses besoins en ensei-

gnants entre 14 000 et 20 000 par an d’ici

à 2030.

Lynda Louifi

UN CONCOURS NATIONAL SERA LANCÉ PROCHAINEMENT PAR LE MINISTÈRE DE L’EDUCATION

Plus de 7 000 directeurs et inspecteurs vont être recrutés

L e mois sacré de ramad-

han est une période à

part, synonyme de misé-

ricorde, de partage et de piété.

Durant le mois du jeûne, des

personnes dans le besoin, des

sans domicile fixe (SDF), ou

bien des voyageurs de passage,

sont confrontés à un véritable

souci, celui de trouver un

endroit où se restaurer et

rompre ainsi une journée de

jeûne.

En effet, cette catégorie de jeû-

neurs prennent la direction des

restaurants dans lesquels les

plats sont préparés bénévole-

ment, dans une ambiance bon

enfant et conviviale.

Ces endroits affichent complet

deux heures avant l’Adhan d’El

Iftar.

Comme chaque année des res-

taurants Rahma ouvrent un peu

partout, gérés par des béné-

voles, pour servir un plat chaud

aux personnes nécessiteuses.

Pour répondre à la forte deman-

de, le ministère de la Solidarité

nationale et de la Famille, les

scouts musulmans, le Crois-

sant-Rouge, les commissions

locales de la solidarité, les

APC, les associations agréées

ainsi que certaines entreprises

étatiques et privées ont tous

redoublé d’efforts pour servir

des repas gratuits et alléger le

quotidien de ces personnes.

Promouvoir la citoyennetépar l’action Ainsi, sur l’autoroute Est-

Ouest, sur tout le long de son

itinéraire, on trouvera ces bien-

faiteurs à hauteur de la bretelle

de la commune de Bourached,

une petite ville, située au sud de

Aïn Defla et distante de 9 km

du chef-lieu de wilaya.

Ce sont une vingtaine de per-

sonnes postées au bord de la

chaussée, pas loin du contrôle

de la Gendarmerie, munies

d’un gilet fleuri et d’une pan-

carte sur laquelle est écrits en

gros caractères noirs «resto

Rahma», faisant de grands

signes aux automobilistes de

passage qui se voient offrir,

s’ils choisissent de s’arrêter, un

repas chaud. C’est dans une

école pas loin de l’autoroute

que ce resto a choisi d’ouvrir

ses portes, un endroit sécurisé,

«la présence des éléments de la

Gendarmerie nationale qui par-

ticipent à cette action en sécuri-

sant la circulation routière, dis-

sipe toutes les appréhensions «,

nous affirme l’initiateur, Sel-

mane Noureddine, P/APC :

«Des routiers au long cours,

des citoyens voyageant en bus

et même des familles circulant

à bord d’un véhicule de touris-

me s’arrêtent, sans arrière-pen-

sée» explique, notre interlocu-

teur. Forte de son expérience

qui date de l’année dernière, ce

restaurant Rahma sert entre 250

et 300 repas chaque soir pen-

dant le ramadan. Il faut dire

que cette école, dispose d’une

cantine spacieuse.

Dans les cuisines, c’est une

vraie fourmilière. Une trentaine

de bénévoles s’occupent de la

préparation, de la mise en place

des couverts, du service et du

rangement ; l’un des bénévoles

nous déclare «Je travaille dans

l’humanitaire depuis 10 ans

maintenant. Ça me fait plaisir

quand je rends service aux

autres. Nous essayons de faire

de notre mieux pour que ces

gens soient rassasiés et se sen-

tent comme chez eux «, a-t-il

ajouté. Ces bénévoles effec-

tuent 2 à 3 services, «Nous fai-

sons entrer les familles

d’abord, car elles sont accom-

pagnées de leurs enfants, ensui-

te les autres. Tout le monde a

droit à un repas» rétorque un

bénévole.

Quelques minutes avant l’appel

à la prière de maghreb, on

remarque que les bénéficiaires

sont nombreux. Citoyen lamb-

da, routier, policier, gendarme,

et journaliste… sont de la par-

tie. La plupart se restaurent sur

place, dans le réfectoire de

l’école. Ils sont principalement

des passagers d’occasion, mais

pas seulement, certaines natifs

de la région et démunis vien-

nent seuls, pour manger mais

aussi profiter de l’ambiance

chaleureuse régnant les soirs de

ramadan ; c’est l’exemple de

Hocine : «C’est le deuxième

ramadhan que je passe ici ; les

gens sont sympas, la bouffe est

bonne et c’est tout près du dor-

toir où je passe la nuit». De

temps à autre Hocine prend un

tablier et aide au service. Tout

le monde a pris sa place à l’in-

térieur. Il y avait même

quelques places libres pour les

retardataires. Ainsi, la rupture

du jeûne met fin à toutes les

discussions pour céder place au

cliquetis des cuillères. Dans la

salle, les discussions ont repris.

Certains ont déjà fait connais-

sance depuis le rassemblement

de la placette.

Apres le Ftour, il ne restait que

les bénévoles ; plus personne,

une salle et une placette vides,

La première question qui vient

à l’esprit a ce moment là: quel

est le coût de cette opération ?

«À approximativement 80 000

DA est le chiffre « qui est avan-

cé pour chaque soir. Mais sans

s’étaler, le premier responsable

de cette commune explique,

que «ce n’est nullement une

question d’argent, mais une

action de générosité et de soli-

darité».

Racha Aoura

LA GÉNÉROSITÉ AU RENDEZ-VOUS SUR L’AUTOROUTE EST-OUEST

Les bienfaiteurs de BourachedRestos dde lla ssolidarité oou rrestos dde lla rrahma, ll’appellation iimporte ppeu. CCe qqui iimporte, cce ssont

les aactions ccaritatives qqui sse mmultiplient ppendant lle RRamadhan.

DR

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Pourquoi lles AAlgériens

deviennent-ils aagressifs ddurant

le rramadhan ?? PPourquoi lle

nombre ddes rrixes aaugmente aau

cours dde cchaque mmois ssacré ??

Pourquoi lle nnombre

d’homicides vvolontaires ttriple-t-

il ddurant ccette ppériode ?? EEt

surtout, ccomment ppeut-on

expliquer ll’escalade ddes ccrimes

familiaux ddurant cce mmois-ci ??

D epuis le premier jour du ramad-

han, le nombre d’homicides

volontaires ayant impliqué des

membres d’une même famille a nettement

grimpé par rapport aux autres périodes de

l’année. En huit jours, une trentaine de

personnes impliquées et une dizaine de

cadavres ont été recensés par les services

de sécurité. Selon eux, la plupart des

crimes commis en ce début du mois sacré

tournent autour de différends familiaux,

viennent ensuite les crimes entre voisins.

Selon les détails fournis par les services de

police et de gendarmerie, beaucoup de

femmes ont été dénombrées parmi les vic-

times tandis que parmi les assaillants figu-

rent plusieurs cousins et parents, voire des

mères. Avant-hier, à Hammam Debagh

dans la wilaya de Guelma, une mère âgée

de 43 ans a tué son fils de 19 ans. Selon les

gendarmes, pour des raisons non encore

élucidées, la mère, sujette à des troubles

psychiques, a asséné des coups de couteau

à son fils, lui occasionnant des blessures

mortelles au cou, et ce à son domicile. La

dépouille a été déposée à la morgue de

l’hôpital de Guelma. Un autre crime a eu

lieu le troisième jour du ramadhan. Cette

fois, un jeune homme, le nommé B.A. âgé

de 29 ans, a été arrêté par les gendarmes

de Skikda pour parricide, puis placé sous

mandat de dépôt. Le mis en cause a,

indique-t-on, porté un coup de hache à son

père de 61 ans, lui occasionnant des bles-

sures mortelles, avant d’être maîtrisé par

ses frères et remis à la brigade de gendar-

merie. Le quatrième jour du mois sacré,

suite à un différend entre deux respon-

sables survenu à la Coopérative des

céréales et légumes secs d’El-Gor (Tlem-

cen), l’un d’eux a été assassiné par cou-

teau. Selon les gendarmes, le nommé B.H.

âgé de 33 ans a asséné un coup de couteau

au nommé M.B, âgé de 37 ans, chef de

magasin à ladite coopérative, lui occasion-

nant des blessures graves au thorax. La

victime a été évacuée vers l’hôpital de

Sebdou où elle est décédée des suites de

ses blessures. L’auteur présumé a été

interpellé au centre-ville de Sebdou et

remis aux gendarmes de la brigade locale,

qui ont ouvert une enquête. A Ouargla, le

corps d’une personne de sexe masculin,

dans un état de décomposition avancé et

présentant des traces de violence à la tête,

a été découvert, le cinquième jour du mois

de ramadhan, sur un terrain agricole dans

la commune de Rouissat, enveloppé dans

une serviette renfermant un permis de

conduire. La dépouille a été déposée à la

morgue de l’hôpital de Ouargla. Une

enquête est ouverte par la brigade de Gen-

darmerie nationale de Rouissat. Un autre

cadavre, sur lequel plusieurs traces de vio-

lence ont été relevées, a été découvert tou-

jours le 5e jour du ramadhan, cette fois à

Ghardaïa. Selon un communiqué de la

Gendarmerie, il s’agit du corps d’une per-

sonne de sexe masculin, qui a été décou-

vert dans la circonscription communale de

Metlili dans la commune de Zelfana

(Ghardaïa) dans un état de décomposition

avancé. La dépouille a été déposée à la

morgue de l’établissement public de santé

de proximité de Metlili.

Il a tué sa cousine et blesséses deux enfants

Les gendarmes de la brigade de Chellia

(Khenchela) ont présenté il y a six jours,

devant le procureur de la République près

le tribunal de Kaïs, le nommé H. K âgé de

43 ans, pour homicide volontaire avec pré-

méditation et coups et blessures volon-

taires par arme blanche (couteau), dont ont

été victimes sa cousine âgée de 63 ans et

ses deux enfants (une femme de 38 et un

homme de 36 ans). Il a été placé sous

mandat de dépôt. L’affaire remonte au 3e

jour du Ramadhan. Suite à un différend

familial qui dure depuis des années, le mis

en cause a poignardé les trois victimes,

occasionnant le décès de la sexagénaire et

des blessures diverses à ses deux enfants.

Il a tué son père avec une hache

Un jeune homme âgé de 29 ans, sujet à des

troubles psychiques, a porté un coup de

hache à son père âgé de 61 ans, lui occa-

sionnant des blessures graves au visage.

La victime a été évacuée ver l’hôpital

local où elle a succombé à ses blessures.

L’auteur présumé a été maîtrisé et pris en

charge par les gendarmes de la brigade

locale, lesquels se sont déplacés sur les

lieux où ils ont récupéré l’arme du crime

dans un cours d’eau.

Carbonisé et ligoté dans le coffred’un véhicule calciné

La brigade de la Gendarmerie nationale de

Barika a été avisée de la découverte du

corps carbonisé et ligoté du nommé D.M

de sexe masculin, dans le coffre d’un véhi-

cule léger totalement calciné. à 500 mètres

de l’annexe universitaire de Barika. Les

gendarmes se sont aussitôt déplacés sur

les lieux où ils ont effectué des constata-

tions et prélevé des échantillons sur le

cadavre en vue de les envoyer à l’Institut

national de criminalité et criminalistique

de la Gendarmerie nationale de Bou-

chaoui, et ce pour analyses biologiques.

Le corps a été déposé à la morgue de l’hô-

pital de Barika. Suite à des investigations,

il s’est avéré que la victime avait des pro-

blèmes avec les mis en cause dont l’en-

quête a permis de déterminer l’identité.

Après identification, une large opération

de recherche a été déclenchée par les gen-

darmes de la brigade locale et ceux de la

sécurité routière. Grâce aux patrouilles et

aux points de contrôle, les mis en cause,

âgés de 24, 33 et 63 ans, ont été interpel-

lés. L’un deux a avoué son méfait, indi-

quant qu’il avait tué la victime par ven-

geance. L’arme du crime a été récupérée,

cachée à 200 mètres du lieu du crime.

Deux cousins s’acharnent sur leurvoisin à coups de marteau

Les gendarmes de la brigade de Derrag à

Médéa ont interpellé, le 16 juin dernier,

deux cousins âgés de 42 et 18 ans après

que ces derniers eurent assassiné, à coups

de marteau, leur voisin âgé de 23 ans

avant de lui asséner plusieurs coups de

couteau au thorax. Après leur forfait, l’un

des deux auteurs, le moins âgé, s’est livré

de son propre gré à la brigade de gendar-

merie de Derrag, tandis que son cousin de

42 ans a été interpellé après enquête. Les

deux mis en cause ont été traduits devant

le tribunal de Ksar El-noukhari le 17 juin

passé et placés sous mandat de dépôt.

F. Sofiane

ACCIDENTS DE LA ROUTE24 morts et 30 blessés entrois jours

PAS MOINS de 24 personnes ont trouvé

la mort et 30 autres ont été blessées dans

des accidents de la circulation entre le 25

et le 27 du mois en cours, a-t-on appris

par un communiqué de la Protection

civile. Le bilan le plus lourd a été

enregistre dans la wilaya d’Aïn Defla

avec 5 personnes décédées et 2 autres

blessées suite a une collision entre 2

véhicules légers sur l’autoroute A1 est –

ouest, commune de Zeddine .

Par ailleurs, quatre personnes sont mortes

par noyade dans des réserves d’eau

durant la même période. Dans la wilaya

de Setif, 3 personnes de la même famille

se sont noyées dans un oued au lieu-dit

douar H’mida commune de Serdj el

Ghoul. A Médéa, une personne s’est

noyée dans une retenue collinaire au lieu-

dit Dhaoui Ahmed, commune de Ouamri.

Les opérations de repêchage et

l’évacuation des victimes vers les

établissements hospitaliers ont été

effectués par les services de la Protection

civile. Par ailleurs, les secours de la

Protection civile sont intervenus pour

l’extinction de 7 incendies urbains,

industriels et divers dans les wilayas

d’Alger, Tiaret, Illizi,, Tamanrasset, et

Skikda. Aucune victimes n’est à déplorer.

R. A.

OPÉRATION DE L’ANPÀ AÏN DEFLAUn terroriste abattu etson fusil récupéré UN TERRORISTE a été abattu le 24

juin par les forces de l’Armée nationale

populaire (ANP) à Aïn Defla. Le

terroriste a été éliminé «au cours d’une

opération menée près du lieu-dit Oued

El-Kheraz, commune de Tacheta-

Zougagha au nord-ouest du chef-lieu de

la wilaya», a annoncé le ministère de la

Défense nationale dans un communiqué.

«L’opération a permis de récupérer un

fusil semi-automatique et des munitions»,

a ajouté la même source. R. N.

MÉDÉA : 3 290 boîtes desmen saisies et 1,8 t deproduits sensibles détruits

A PIED D’ŒUVRE depuis le début du

mois sacré, les brigades de la répression

des fraudes et de la qualité sont

parvenues, au cours d’une opération de

contrôle, à mettre la main sur 3 290

boîtes de smen avarié qui ont été mises

dans les couffins du ramadhan, a-t-on

appris auprès de la direction du

commerce de Médéa. C’est compter sans

la vigilance des services de contrôle de la

qualité qui a permis de saisir 3 000 boîtes

et 290 boîtes de ce produit à la qualité

douteuse, destinées à la distribution aux

familles nécessiteuses des communes de

Berrouaghia et de KhamsDjouamaa.

Il reste pour l’heure aux agents de

contrôle à procéder à l’identification du

fabricant du produit, en attendant les

résultats de l’analyse des échantillons

prélevés et confiés au laboratoire régional

spécialisé, est-il noté. Dans le même

cadre, les agents de la répression des

fraudes accompagnés des agents du

bureau d’hygiène de la ville d’Ouzera ont

procédé à la destruction de 1,8 tonne de

produits sensibles (yaourt, cacher,

fromage), conservés dans des conditions

inappropriées et jugés impropres à la

consommation.

Une campagne de sensibilisation sur les

risques d’intoxication et sur la lutte

contre le gaspillage des produits de

consommation est lancée sous la houlette

de la direction du commerce, en

collaboration avec la Fédération

nationale de protection du consommateur.

N. B.

5

DES COUSINS ET DES PARENTS PARMI LES MEURTRIERS

L’escalade des drames

familiaux durant le ramadhan

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

6

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE

LA RÉFORME HOSPITALIÈRE

ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPÉCIALISÉ EN LUTTE CONTRE LE

CANCER DE BLIDA

AVIS D’APPEL D’OFFRES

NATIONAL RESTREINT

N°04 / 2015

NIF : 098909019131715

L’établissement hospitalier spécialisé en lutte contre le cancer de Blida lance un avis

d’appel d’offres national restreint n° 04/2015, qui s’adresse à toutes les entreprises qua-

lifiées en activité principale bâtiment, catégorie 02 ou plus, ayant réalisé au moins une

(01) opération similaire réhabilitation dans l’établissement public hospitalier, pour les

travaux de réhabilitation et normalisation :

01/ Lot n° 01 : travaux de réhabilitation salles opératoires et locaux annexes

02/ Lot n° 02 : travaux de réhabilitation des locaux de consultation chirurgie

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou l’ensemble des lois.

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le

cahier des charges auprès de la sous-direction des services économiques, bureau des

marchés, contre le paiement de la somme de trois mille dinars (3 000,00 DA), non rem-

boursable, à l’adresse suivante :

Etablissement hospitalier spécialisé en lutte contre le cancer Zabana – Blida

– Sous-Direction des services économiques –

Bureau des marchés

N° d’identification fiscale : 098909019131715

Les offres doivent être déposées accompagnées des pièces réglementaires énumérées

ci-après :

1- Une offre technique qui contient :

- La déclaration à souscrire (selon le modèle ci-joint) renseignée, datée et signée.

- La déclaration de probité (selon le modèle ci-joint) renseignée, datée et signée.

- Copie de l’attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés commerciales

dotées de la personnalité morale de la dernière année (SNC – SARL – EURL).

- Le numéro d’identification fiscale (NIF).

- L’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire de moins de trois mois (original).

- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifica-

tions techniques.

- Délai et planning d’exécution des travaux.

- Copie du certificat de qualification et classification professionnelles catégorie deux (II)

ou plus en bâtiment comme activité principale et en cours de validité.

- Une copie du registre du commerce.

- Les bilans comptables des trois (03) dernières années, visés par les services des impôts

- Liste des moyens humains à mettre dans le cadre du présent projet (avec justifications

de diplômes et déclaration nominative CNAS en cours de validité).

- Liste des moyens matériels à mettre dans le cadre du présent projet justifiés par carte

grise et police d’assurance pour le matériel roulant en cours de validité

- Attestations de bonne exécution des travaux bâtiment réalisés délivrées par un maître

d’ouvrage public (N. B. : au moins une attestation de bonne exécution des travaux simi-

laires en réhabilitation délivrée par les services des établissements sanitaires publics).

- Statut pour les entreprises dotées de la personnalité morale.

- Les références bancaires.

- Délégation de signature s’il y a lieu.

- Copies des mises à jour CNAS et CASNOS en cours de validité.

- Mise à jour de CACOBATH en cours de validité.

- Copie de l’extrait de rôle apuré ou en règle avec les services fiscaux de moins de trois

mois.

- Planning des travaux par lot bien détaillé (un planning des travaux en faisant

ressortir ses moyens humains par catégorie professionnelle,

moyens matériels ainsi que les quantités des matériaux néces-

saires à l’approvisionnement constant du chantier)

N. B. : les pièces demandées doivent être présentées en 2 exemplaires

2. L’offre financière qui contient :

Lettre de soumission (selon le modèle ci-joint) renseignée, datée et signée.

Le bordereau des prix unitaires dûment paraphé, signé et daté par le soumissionnaire.

Le devis quantitatif - estimatif de l’offre dûment paraphé, signé et daté par le soumis-

sionnaire.

Les soumissionnaires doivent présenter deux offres séparées, l’une technique et l’autre

financière. Chaque enveloppe doit être fermée et ne comportera que la mention « Offre

technique » ou « Offre financière », selon le contenu de l’enveloppe.

Les deux offres doivent être fermées et intégrées dans une enveloppe extérieure qui ne

comportera que la mention suivante :

A Monsieur le Directeur de l’établissement hospitalier spécialisé en lutte

contre le cancer Zabana – Blida.

Avis d’appel d’offres national restreint n° 04/2015

Cachetée et anonyme

A ne pas ouvrir

La validité des offres est fixée à 3 mois plus le délai de préparation des offres.

Le délai de préparation des offres est fixé à 10 jours à compter de la première parution

dans la presse nationale ou dans le BOMOP.

La date de dépôt des offres est fixée au dixième jour du délai de préparation des offres,

avant 12 heures. Si le dernier délai de dépôt des offres est un jour férié ou un week-

end, l’ouverture sera reportée (le premier jour ouvrable).

L’ouverture des plis se fera le jour de dépôt des offres à partir de 14 heures, en présence

des soumissionnaires ou de leurs représentants.

Le directeur

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 912 Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 907

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA PECHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

DIRECTION DE LA PECHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

DE LA WILAYA DE TIPAZA

Sis à : Cité Administrative Tipaza

NIF : 000142019008649

MISE EN

DEMEURE N° 02

- Vu le marché n° 04/652 du 05/12/2012 relatif au projet portant «réalisation d’un Centre

de Sécurité Maritime à l’EFTPA» de Cherchell, wilaya de Tipaza, conclu entre le wali

de Tipaza représenté par Mer

le Directeur de la Pêche et des Ressources Halieutiques de la

wilaya de Tipaza et l’entreprise ETB/T.C.E ADJOUDJ Malika, élisant domicile à BOU-

KAA EL CHORFA, wilaya de CHLEF ;

- Vu l’ordre de service n° 04 du 20/12/2012 et notifié par l’entreprise ETB/T.C.E

ADJOUDJ Malika élisant domicile à BOUKAA EL CHORFA, wilaya de CHLEF.

Article n° 01 : une deuxième mise en demeure est adressée à l’entreprise ETB/ T.C.E

ADJOUDJ Malika pour abandon de chantier et à cet effet l’entreprise est tenue de :

- Respecter les engagements contractuels.

- Reprendre des travaux.

Article n°02 : un délai de huit (08) jours est accordé à l’entreprise à partir de la première

date de parution de cette mise en demeure dans les quotidiens nationaux.

Faute de quoi, les mesures prévues par la réglementation en vigueur seront appliquées, et ce

en procédant à la résiliation unilatérale du marché.

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 901

Par les

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

7

Les cconcessionnaires ddes

plages oont pprofité ppleinement,

des aannées ddurant, aavant qque

les ppouvoirs nne ddécident dd’un

accès ggratuit dde ccelles-ci.

I ls viennent en effet de perdre le

contrôle des plages, les pouvoirs

publics ayant décidé de mettre de

l’ordre dans les lieux de détente et de

divertissement à grande affluence. Désor-

mais, les estivants, aussi bien locaux

qu’étrangers n’auront plus à débourser 100

DA pour le stationnement du véhiculeon

encore 1500 DA pour louer une table, un

parasol et des chaises.

Tels étaient les prix instaurés par les

concessionnaires dans le cadre de leur

investissement «illicite».

Des prix qui dépassent toute imagination.

En tout cas, nombreux sont les estivants

qui ont salué la décision des pouvoirs

publics. «C’est une décision qui aurait dû

être prise depuis longtemps. Toutefois, il

n’est pas trop tard pour restituer aux esti-

vants le droit à un accès gratuit», estime

Farid B., un jeune amoureux des plages.

Une bonne décision, selonles estivants«Après des années de dictature, les conces-

sionnaires de plages peuvent prendre leurs

chaises et leurs tables et quitter les lieux»,

explique Mounir A., un homme âgé de 48

ans et un habitué des plages algéroises.

Selon Mounir, les plages algéroises de

Zéralda,AïnBénian,Sidi Fredj, Bordj El-

Kiffan et Hammamet étaient toutes squat-

tées par des concessionnaires qui dictaient

leur loi.

«Personne n’osai se plaindre de peur de ne

plus avoir le droit d’accéder aux plages.

Nous saluons cette décision, ô combien

juste, qui vient d’être prise par les pouvoirs

publics», ajoute-t-il. A partir de cette sai-

son estivale, les Algériens pourront accé-

der aux plages autorisées à la baignade

gratuitement. Seul le parking sera payant, à

raisonde 50 DA la place. Samira, une jeune

fille de 32 ans résidant au Golf, va souvent

avec sa famille ou ses copines à la plage de

Zéralda ou celle deSidi Fredj.

A chaque fois, elle devait débourser une

moyenne de 2500 DA rien que pour le par-

king et la location d’une table et de

chaises, sans oublier les dépenses pour la

nourriture et les glaces.

«Imaginez, chaque jour, c’était pareil. Je

devais débourser quelque 4000 DA pour

pouvoir passer une agréable journée à la

plage. C’était trop», explique-t-elle.

«Maintenant, avec l’entrée en application

de la nouvelle décision,je vais passer des

vacances formidables avec ma famille et

mes amies vu que l’accès aux plages est

gratuit. C’est-là une très bonne initiative

qui a été prise par les pouvoirs publics»,

ajoute-t-elle.Sofiane B., ce jeune Algérois

qui réside à Ouled Fayet, n’a pas raté l’oc-

casion d’exprimer sa joie au lendemain de

cette décision.

«Je suis très content car, cette année, je ne

vais plus rencontrer les jeunes qui squat-

taient les plages et nous obligeaient à payer

pour pouvoir y accéder»,confie-t-il. Son

voisin Hocine a salué, pour sa part, la déci-

sion des pouvoirs publics : «Enfin, la cita-

tion qui dit rendre à César ce qui appartient

à César a été appliquée dans notre pays.

Autrement dit, je peux désormais me

rendre à la plage avec zéro dinar en poche

sans avoir à m’inquiéter».

Fini les irrégularités dans la gestiondes plagesLes pouvoirs publics ont décidé d’un accès

gratuit aux plages.Ces dernières années

pourtant, et malgré les promesses faites

quant à la gratuité de l’accès aux plages,

les estivants étaient contraints de mettre la

main à la poche. «Les contrats de conces-

sion des plages ne seront plus autorisés et

ceux déjà accordés seront annulés.Des

mesures concrètes seront prises pour

mettre en application cette décision. «

C’est-là une mesure prise par le ministère

de l’Intérieur, annoncée lelundi 27 avril

par le directeur général des collectivités

locales du ministère, Azzedine Belkacem-

Nacer. «Cette mesure vise à mettre fin à

l’anarchie qui règne sur nos plages et aux

agissements des concessionnaires privés

qui font leur loi», explique-t-il. «Les pou-

voirs publics ont décidé de mettre un terme

aux irrégularités liées à l’octroi des

concessions pour l’exploitation des plages,

lesquelles pénalisent les estivants, et ce à

travers une série de mesures concrètes»,

souligne-t-il.

Ces mesures, qui provoquent la colère des

concessionnaires privés de plages, est par

contre accueillie avec enthousiasme par les

familles algériennes, en particulier celles

aux revenus financiers très limités. Le

cahier des charges des concessionnaires

privés de plages n’était pas toujours res-

pecté. Celui-ci stipulait que les conces-

sionnaires privés étaient tenus de réserver

un tiers des plages concédées à l’accès gra-

tuit. Il est vrai que les prestations de ser-

vices (parasols, tables chaises) ne seront

plus disponibles dans cette partie à l’accès

gratuit, toujours est-il que les estivants ne

disposant pas de moyens financiers peu-

vent accéder à ces plages.

Quand l’accès payant à la plageaugmente le nombre de noyadesLa cherté de l’accès aux plages contraint

de nombreuses familles à se diriger vers

des plages non payantes et, par consé-

quent, souvent non surveillées. Pendant la

saison estivale de l’année 2012, 145 per-

sonnes ont trouvé la mort par noyade sur

les plages du littoral national et dans des

plans d’eau, du 1er juin au 31 juillet, a

annoncé la direction générale de la Protec-

tion civile.

«79 personnes ont péri en mer dans 14

wilayas côtières, dont 59 dans les plages

non autorisées à la baignade ; 66 autres cas

de décès par noyade ont été enregistrés

dans les barrages, les oueds et les mares

d’eau», a précisé le chargé de communica-

tion de la Protection civile. Les plages

interdites à la baignade ne disposent pas de

moyens de secours, ce qui augmente le

risque de noyade.La gratuité de l’accès aux

plages pourrait contribuer à réduire le

nombre de noyades, en augmentation

depuis quelques années surtout dans les

plages non surveillées.

500 milliards de centimes allouéspour la saison estivale à AlgerDans le cadre de la saison estivale, les ser-

vices de la wilaya d’Alger ont alloué une

enveloppe financière de 500 milliards de

centimes afin de mettre tous les moyens

nécessaires au bien-être des vacanciers qui

vont débarquer, par millions, sur les plages

et dans les complexes touristiques de la

capitale.

Ce budget financier a été décidé lors d’une

assemblée générale à laquelle le wali d’Al-

ger, Abdelkader Zoukh, a pris part aux

côtés des responsables de ladite wilaya.

C’est au cours de cette assemblée que le

wali d’Alger a mis l’accent sur la nécessité

d’ouvrir, à titre gratuit, l’ensemble des

plages autorisées à la baignade au profit

des familles algéroises, et ce dans le cadre

de la nouvelle politique décidée par les

pouvoirs publics.

Aïn El-Turk, la plage d’or oranaiseouverte gratuitement aux estivantsA l’ouest du pays, plus exactement dans

les plages de rêve de Aïn El-TurkOran), les

services de la wilaya ont consacré un bud-

get de 263 millions de dinars pour la saison

estivale.

Cette enveloppe vient s’ajouter aux 144

millions de dinars attribués dans le cadre

du PCD (le programme communal de

développement). La zone balnéaire étant

devenue, depuis quelques années, plus

attractive, particulièrement en termes de

tourisme local, cette rallonge tombe à

point pour les responsables des différentes

communes afin d’agir sur le cadre de vie et

d’améliorer les conditions d’accueil des

estivants.

F. Sofiane

LE COUP d’envoi de la dixiè-

me édition du festival national

de la musique et de la chanson

citadine a été donné avant-hier

jeudi au théâtre régional Azze-

dine-Medjoubi d’Annaba, dans

une ambiance moins enthou-

siasmante que celle de l’année

précédente organisée en

pareille période.

Les jeunes et les moins jeunes

ont donné un aspect folklo-

rique à la première soirée de

cette manifestation culturelle

exceptionnelle qui exige des

moments de concentration et

de sérénité. Il faut dire que les

organisateurs ont ouvert les

portes du théâtre régional

Azzedine-Medjoubi à tous

ceux qui désiraient assister à la

soirée artistique, contrairement

aux années précédentes où le

public était passé au tri avant

de prendre place à la salle de

spectacle.

C’est le directeur de la culture,

Driss Boudhiba, qui a donné

officiellement le coup d’envoi

de la manifestation au nom du

wali, pour céder la scène à la

troupe de danse et de chorégra-

phie de l’école communale de

musique Hassan El Annabi qui

a gratifié le public de presta-

tions de qualité, avant d’hono-

rer des anciens artistes locaux

qui se sont illustrés dans les

genres chaabi et Malouf

(Bachir Yahiaoui, Ahmed

Bouatitet Azzedine Bechna).

Le clou de la soirée a été sans

conteste la diva de la chanson

chaâbi et du hawzi algériens,

Naïma Dziria qui a charmé le

public avec quelques-uns de

ses morceaux qui ont fait sa

célébrité, tels El Maknine

Ezzine», «Aâlach Taader

Mahakach aâlik» ou encore

«Berihia Jat elaândi».

Les artistes annabis Cheb Bibi

et Salah Benini ont interprété,

à leur tour, des chansons du

malouf et des mouachahate.

Plus d’une quarantaine d’ar-

tistes et de troupes venus de

différentes régions du pays

prennent part à la dixième édi-

tion du Festival national de la

musique et de la chanson cita-

dines qui se poursuivra jus-

qu’au 3 juillet prochain

Nabil Chaoui

FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE ET DE LA CHANSON CITADINE

Coup d’envoi de la 10e

édition

L’ACCÈS AUX PLAGES ENFIN GRATUIT POUR LA SAISON ESTIVALE

FIN DE LA «DICTATURE»

DES CONCESSIONNAIRES

DR

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

8

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 852

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER

CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI

COMMUNE DES EUCALYPTUS

Objet : mise en

demeure n° 02/2015

- Suite à la 1ère mise en demeure n° 1786/2015.

G.R.A.T.P dont le siège social : 44, Boulevard MENAD MOHA-

MED BOUFARIK, wilaya : BLIDA.

Titulaire du marché des TRAVAUX DE VOIRIE DE LA CITE

DES 917 LOGEMENTS EUCALYPTUS, marché n° 072/2012 en

date du 16/08/2012 et ordre de service n° 452/2012 du 31/10/2012.

Est mise en demeure pour reprendre les travaux et mettre en place

les moyens humains et matériels nécessaires et cela dans un délai de

trois (03) jours à partir de la réception de ladite mise en demeure.

Faute de satisfaire à cette mise en demeure le maître d’ouvrage se

retrouvera dans l’obligation d’appliquer les mesures correctives pré-

vues à cet effet par la réglementation en vigueur.

Le président de l’Assemblée Populaire

Communale des Eucalyptus

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 892

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ ANEP N° 332 837

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER

CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI

COMMUNE DES EUCALYPTUS

Monsieur le Président

de l’APC

Des Eucalyptus

A SARL HYDROTOBATO

CITE DES FONCTIONNAIRES BAT A N° 04 SIDI MHAMED

ALGER

Objet : mise en demeure n° 02

L’entreprise SARL HYDROTOBATO dont le siège : CITE DES

FONCTIONNAIRES BAT A N° 04 SIDI MHAMED ALGER,

titulaire du marché n° 024/2014 en date du 01/06/2014 et ODS N°

141/2014 en date du 01/06/2014 relative à :

REALISATION GROUPE SCOLAIRE NEUF CLASSES ET

UN LOGT D’ASTREINTE A LA CITE SLIMANI EUCALYP-

TUS, est mise en demeure d’accélérer les travaux et de renforcer le

chantier en moyens humains et matériels, et de respecter les délais

contractuels, et cela dans 05 jours après réception de cette mise en

demeure.

Faute de satisfaire à cette mise en demeure, le maitre d’ouvrage se

retrouvera dans l’obligation d’appliquer les mesures correctives pré-

vues à cet effet par la réglementation en vigueur.

Le président de l’Assemblée populaire

communale des Eucalyptus

Le Jeune Indépendant du 28/06/2015/ANEP N° 332 893

MONDE À LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

9

D I X I T

«La question n’est pas de savoir s’il y

aura un nouvel attentat, mais quand».

Manuel Valls, le Premier ministre

français

«Nous appelons l’ensemble de la

communauté nationale à la vigilance, à

l’unité et à la solidarité».

Communiqué du Conseil français du

culte musulman (CFCM)

«Tous ces terroristes agissent au nom

de la même cause avec la même

logique, la même mise en scène, la

même référence. Ils sont éloignés de

leurs bases, mais dans une logique qui

a été définie par d’autres et pas par

eux-mêmes».

Alain Bauer, criminologue français et

président du Conseil Supérieur de la

Formation et de la Recherche

Stratégiques

KOWEÏTInhumation des victimesde l’attentat contre lamosquée

DES FUNÉRAILLES nationales ont

été organisées hier au Koweït pour les

26 personnes tuées dans un attentat

suicide contre une mosquée chiite la

veille, revendiqué par le groupe

terroriste Etat islamique (EI).

Le ministère koweitien de l’Intérieur a

indiqué dans un communiqué que 26

personnes avaient été tuées et 227

blessées dans l’attaque, l’une des

pires à toucher le petit émirat

pétrolier, et la première à y viser une

mosquée.

Le gouvernement a déclaré samedi

jour de deuil national et placé les

forces de sécurité en alerte.

SYRIELes forces kurdesreprennent KobanéLES FORCES kurdes ont chassé hier

les combattants du groupe terroriste

Etat islamique (EI) de Kobané après

que les djihadistes ont tué en 48

heures plus de 170 civils, dont des

femmes et des enfants, dans cette ville

du nord de la Syrie en guerre.

En lançant jeudi un assaut surprise

contre la cité frontalière de la Turquie,

les djihadistes s’étaient retranchés

dans des immeubles et avaient pris en

otage des dizaines de civils.

Ces derniers ont finalement réussi à

fuir avec l’aide des forces kurdes,

selon des militants et l’Observatoire

syrien des droits de l’Homme

(OSDH).

GRÈCETsipras annonce unréférendum sur lescréances de son pays LE PREMIER ministre grec a

annoncé dans la nuit du vendredi au

samedi la tenue dimanche 5 juillet,

d’un référendum pour ou contre les

propositions «en forme d’ultimatum»

des créanciers de la Grèce. Il s’est

exprimé lors d’une courte allocution

télévisée : «Ces propositions, qui

violent clairement les règles

européennes et les droits

fondamentaux au travail, à l’égalité et

à la dignité, montrent que l’objectif

poursuivi par certains de nos

partenaires et certaines des

«institutions» n’était pas un accord

viable pour toutes les parties, mais

peut-être l’humiliation d’un peuple

tout entier. Le peuple doit décider

hors de tout chantage».

DR

LE SECRÉTAIRE d’Etat américain John

Kerry et son homologue iranien Moham-

mad Javad Zarif se sont retrouvés hier

matin à Vienne, donnant le coup d’envoi

d’ultimes tractations pour tenter d’obtenir

un accord historique sur le nucléaire ira-

nien.

Soustrait à la vue des caméras, John Kerry,

qui marche avec des béquilles en raison

d’un fémur fracturé, est arrivé par une

porte arrière dans le palace viennois qui

abrite les négociations.

La négociation sur ce dossier, l’un des plus

épineux des relations internationales

depuis le début des années 2000, est censée

s’achever le 30 juin, mais la plupart des

négociateurs s’accordent à dire que les dis-

cussions pourraient être prolongées de

quelques jours.

Les chefs de la diplomatie des autres puis-

sances du P5+1 (Etats-Unis, Grande-Bre-

tagne, France, Russie, Chine et Allemagne)

sont attendus ce week-end ou dans les jours

qui viennent pour tenter de mettre un terme

à 20 mois d’un épuisant marathon diploma-

tique, de Genève à Vienne en passant par

New York et Lausanne.

Les discussions vont se poursuivre pendant

plusieurs jours, même si les ministres ne

resteront pas forcément sur place en conti-

nu. «On va avoir des jours et des nuits ten-

dus et compliqués. Il va falloir beaucoup de

calme et de sang-froid», prévoit une source

diplomatique occidentale.

Car le règlement des points cruciaux du

dossier «reste extrêmement probléma-

tique», selon cette source, pour qui des

«désaccords importants» subsistent sur les

sujets majeurs, même si «des progrès» ont

pu être réalisés par ailleurs.

«Transparence, inspections, levée des sanc-

tions, possible dimension militaire (du pro-

gramme nucléaire iranien) : les sujets les

plus difficiles sont à régler dans les jours

qui viennent», a déclaré cette source, pour

qui la conclusion finale est «maintenant

une question de choix politiques».

Avant-hier, l’un des principaux négocia-

teurs iraniens, Abbas Aragchi, avait égale-

ment fait état de «certains problèmes

majeurs» dans les négociations. «Dans

l’ensemble, le travail se fait difficilement et

lentement», a dit Abbas Araghchi, même

s’il a fait part de «progrès» sans détailler.

Depuis plusieurs mois, les principales

divergences entre les deux parties portent

sur le calendrier concernant la levée des

sanctions internationales, que Téhéran vou-

drait voir abandonnées dès la conclusion

d’un accord, sur l’inspection des sites mili-

taires, que l’Iran refuse, ou encore sur les

clarifications exigées par les grandes puis-

sances sur la «Possible dimension militai-

re» (PMD) du programme nucléaire ira-

nien. La communauté internationale veut

obtenir de strictes garanties que le pro-

gramme nucléaire iranien est purement à

vocation civile et que Téhéran ne cherchera

pas à se doter de l’arme atomique, en

échange d’une levée progressive des sanc-

tions mises en place depuis dix ans et qui

asphyxient l’économie du pays.

Téhéran et les grandes puissances, qui ont

discuté vainement pendant des années, sont

engagés depuis septembre 2013 dans d’in-

tenses négociations pour parvenir à un

accord qui consacrerait un rapprochement

entre les Etats-Unis et l’Iran, brouillés

depuis 35 ans, et le retour sur la scène inter-

nationale de la République islamique, dont

l’influence effraye les les pays du Golfe

et Israël.

Le P5+1 et l’Iran ont conclu en novembre

2013 un accord intérimaire, renouvelé deux

fois, et sont parvenus, dans la douleur, à

fixer à Lausanne en avril dernier les para-

mètres de ce que pourrait être un accord

définitif.

«Nous avons toujours su que lorsque nous

approcherions de la fin cela deviendrait de

plus en plus difficile, parce que les enjeux

deviennent plus importants. On laisse tou-

jours le plus dur pour la fin», a estimé jeudi

un haut responsable américain sous couvert

de l’anonymat.

R. I.

KERRY ET ZARIF SE RENCONTRENT À VIENNE

Dernière ligne droite pour le dossier

du nucléaire iranien

P armi les 38 morts, dix

cadavres ont déjà été

identifiés : huit Britan-

niques, une Belge et un Alle-

mand, a indiqué le ministère de

la Santé, en parlant de 39 bles-

sés, notamment britanniques,

allemands et belges. L’Irlande a

de son côté fait état d’une res-

sortissante tuée.

Le chef de la diplomatie fran-

çaise Laurent Fabius a dit

qu’aucune victime française

n’avait été identifiée «à ce

stade», alors que le Premier

ministre britannique David

Cameron a déclaré que son

pays devait «se préparer à ce

qu’il y ait un grand nombre de

Britanniques parmi les victimes

de l’attaque sauvage».

L’attentat, commis vendredi

par un étudiant tunisien contre

les clients de l’hôtel Riu Impe-

rial Marhaba à Port el Kantaoui

près de Sousse, à 140 km au

sud de Tunis, est le pire de

l’histoire récente de la Tunisie.

Il a porté un nouveau coup au

secteur vital du tourisme, trois

mois après l’attaque contre le

musée du Bardo à Tunis (22

morts, dont 21 touristes), égale-

ment revendiquée par l’EI.

Dès la nuit de vendredi à same-

di, plusieurs bus ont été affrétés

vers l’aéroport d’Enfidha, entre

Tunis et Sousse. Treize vols

étaient affichés au départ de

l’aéroport, et le flot de départs

des hôtels se poursuivait hier.

«Nous avons peur, l’endroit

n’est pas sûr», a confié un tou-

riste évacué, originaire du Pays

de Galles. «Notre agence nous

a conseillé de rentrer tout de

suite en Belgique. C’était une

obligation», a renchéri Aziz,

jeune touriste belge.

Selon le voyagiste belge Jetair,

entre vendredi et hier soir 2.000

clients auront été rapatriés en

Belgique. Le tour opérateur

Thomson a annoncé l’envoi de

dix avions pour rapatrier envi-

ron 2.500 touristes britan-

niques, ainsi que l’annulation

de tous ses séjours la semaine

prochaine dans ce pays. Le

gouvernement français a lui

demandé aux tours opérateurs

«de rapatrier tous les Français

qui souhaiteraient être rapa-

triés» selon Laurent Fabius.

Se faisant passer pour un

vacancier selon les autorités,

un étudiant qui avait caché son

arme dans un parasol a ouvert

le feu sur les clients sur la plage

puis au bord des piscines de

l’hôtel Riu Imperial Marhaba.

Il a été ensuite abattu.

L’identification des victimes va

prendre du temps, ont prévenu

les autorités, la plupart d’entre

elles étant en tenue de plage au

moment du carnage et n’ayant

pas leurs papiers sur elles.

Après le massacre, le Premier

ministre Habib Essid a annoncé

une série de mesures visant à

renforcer la sécurité, dont la

fermeture d’environ 80 mos-

quées accusées d’»inciter au

terrorisme» et le recours à l’ar-

mée de réserve.

L’auteur présumé de l’attentat a

été identifié comme Seifeddine

Rezgui, un Tunisien né en 1992

originaire de Gaafour (nord-

ouest) et étudiant à Kairouan

(centre) selon les autorités.

Inconnu des services de police,

il a agi seul «a priori», a précisé

le secrétaire d’Etat aux affaires

sécuritaires Rafik Chelly.

«Il est entré habillé comme

quelqu’un qui allait se baigner.

Arrivé à la plage, il a utilisé son

arme qui était cachée dans un

parasol», a-t-il ajouté.

Selon un témoin tunisien, le

tireur visait seulement les tou-

ristes. «Le terroriste nous a dit :

‘Eloignez-vous, je ne suis pas

venu pour vous’. Il ne nous a

pas tiré dessus, il a commencé à

tirer sur les touristes».

Dans son communiqué, l’EI

affirme qu’un «soldat du cali-

fat» a «pu parvenir au but» en

tuant «des sujets des Etats de

l’alliance croisée», en référen-

ce à la coalition internationale

antijihadistes. La Tunisie, qui

voit monter la menace djihadis-

te depuis sa révolution en 2011,

disait craindre des attentats à

l’approche de la saison touris-

tique, aujourd’hui fortement

compromise.

M. K. et agences

L’ATTENTAT DE SOUSSE RUINE LA SAISON TOURISTIQUE

Les touristes européennes

fuient la TunisieDes mmilliers dde ttouristes éétrangers ss’empressaient hhier dde qquitter lla Tunisie au llendemain dd’un aattentat

dans uun hhôtel rrevendiqué ppar lle ggroupe tterroriste EEtat iislamique ((EI), qqui aa ffait pprès dde 440 mmorts

dont uun ggrand nnombre dde BBritanniques.

ART & CULTURE

10

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Le llancement dde lla ddixième

édition ddu FFestival cculturel

national dde lla cchanson eet dde lla

musique ccitadine ssera mmarqué,

dans lla ssoirée dde cce jjeudi 225

juin àà AAnnaba, ppar lla

performance sscénique dde lla

chanteuse dde ccharme NNaïma.

E lle-même sous le charme du public

annabi connaisseur, l’interprète de

Hya Hya a fait part à l’APS de son

«ravissement» devant l’accueil chaleureux

de la salle. «Pas de doute, le public de

Bouna, connu pour sa finesse, a donné un

vrai ‘plus’ à la soirée car il sait apprécier,

comme nul autre, la musique citadine raf-

finée, j’en ai eu une nouvelle preuve ce

soir et je suis comblée», dira Naïma à l’is-

sue de son tour de chant. Les artistes anna-

bis Cheb Bibi et Salah Benini ont égale-

ment participé à cette soirée d’ouverture

en interprétant plusieurs standards du

malouf ainsi que des Mouachahate comme

Ya Shadi el alhane qui ont conquis l’assis-

tance d’où fusent les youyous des nom-

breuses femmes présentes, venues en

famille.

Cette soirée d’ouverture, marquée égale-

ment par des chorégraphies exécutées

avec beaucoup de maîtrise par les jeunes

élèves de l’Ecole communale de danse

classique Hassan-El-Annabi, est mise à

profit pour honorer les figures locales du

malouf et du chaâbi que sont Bachir

Yahiaoui, Ahmed Bouatit et Azzedine

Bechna pour leurs précieuses contribu-

tions, dès les années 1950, au rayonne-

ment de la musique dans l’antique Hippo-

ne. Cette dixième édition met à l’affiche

jusqu’ au vendredi 3 juillet une quarantai-

ne d’artistes des genres andalou et chaabi.

Des célébrités comme lesquels Abdelma-

jid Meskoud, Mourad Djaâfri, Kamel

Bouda et Naïma Ababsa sont attendus au

Théâtre régional Azzedine-Medjoubi,

mais aussi la Tunisienne Sirine Ben Mous-

sa et le Marocain Abdou El Ouezzani. Il y

aura également la participation de l’or-

chestre local de musique chaâbi et de

malouf, les associations Qortobia de Souk

Ahras, Motribia de Biskra, Rawnak d’An-

naba, Rasd ou maya de Skikda, la troupe

Ista de Tamanrasset. Très attendu chaque

année à Annaba, ce festival est organisé

par la direction de la culture avec la colla-

boration du Théâtre régional d’Annaba.

Des concerts de chants aïssaoua, de

malouf et de chaabi sont également propo-

sés au public des communes de Séraïdi, de

Berrahal, d’Ain Berda, d’El Bouni, d’El

Hadjar et de Sidi Amar sur une initiative

conjointe de la direction de la culture et

des communes concernées. R. C.

LORS D’UNE conférence sur le cinéma

algérien, animée dans la soirée de ce ven-

dredi 26 juin, à la Bibliothèque Nationale

au Hamma-Alger, le ministre de la Cultu-

re, Azzeddine Mihoubi, a affirmé qu’il

œuvrera «à redonner au cinéma algérien

sa place d’antan».

Organisée par l’Association algérienne

des études philosophiques, en coordina-

tion avec l’association artistique et cultu-

relle de cinéma Lumières, cette conféren-

ce verra le ministre de la Culture interve-

nir pour affirmer que «nous réfléchissons

à baptiser l’un des établissements culturels

du nom du défunt Amar Laskri». Il a pré-

cisé qu’il veillerait à «perpétuer cette tra-

dition, en baptisant les différents établis-

sements culturels des grands noms d’ar-

tistes pour préserver leur mémoire». Il a

évoqué le parcours militant et profession-

nel du réalisateur Amar Laskri dont

l’œuvre restera à jamais gravée dans la

mémoire des Algériens, précisant que cet

hommage «vient en reconnaissance de ce

grand homme qui a servi la patrie et la cul-

ture», souhaitant qu’il soit suivi d’une ren-

contre plus élargie. Le ministre a égale-

ment déclaré qu’il œuvrera «à redonner au

cinéma algérien sa place d’antan», souli-

gnant qu’il avait une vision précise pour

concrétiser cette démarche, avec le

concours des professionnels de ce domai-

ne. «Nous devons réfléchir à redonner au

cinéma algérien sa place d’antan», a indi-

qué le ministre de la Culture dans son allo-

cution prononcée à la Bibliothèque Natio-

nale au Hamma.

La conférence s’est déroulée en présence

de plusieurs figures artistiques et cultu-

relles, elle a été l’occasion d’écouter les

témoignages des compagnons du défunt et

d’artistes ayant collaboré avec lui, notam-

ment Ahmed Rachedi, Abdelhamid Rabia

et Hassan Benzerrari, qui ont passé en

revue le parcours et l’œuvre de Laskri,

saluant son combat continu pour le déve-

loppement et la préservation du cinéma

algérien. Au début de la conférence, un

documentaire sur la vie et l’œuvre de

Amar Laskri, produit par l’association

Lumières et réalisé par Amar Rabia a été

projeté. Il comporte des témoignages d’ar-

tistes et des extraits des différents films de

Laskri notamment Patrouille vers l’est, à

propos duquel le réalisateur Rabah Laradji

a dit qu’il était l’un des meilleurs films

algériens sur la révolution nationale, car

ayant traité la question «avec une vision

purement algérienne, des points de vue

technique et interprétation». La deuxième

partie de la conférence a été consacrée à la

relation entre l’art, le cinéma et l’histoire,

à travers les films consacrés à la révolu-

tion. Vu l’importance de cette question,

les organisateurs ont estimé qu’il fallait lui

consacrer plus de temps, d’où la nécessité

d’organiser un colloque international sur

l’art et l’histoire pour définir la relation

entre le cinéma et l’histoire. APS

CONFÉRENCE SUR LE CINÉMA ALGÉRIEN À ALGER

De la relation avec l’histoire

10e FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON ET DE LA MUSIQUE CITADINES

Une ouverture avec Naïma

FOLKLa chanteuse et guitariste Souad Massi en

concert. Aujourd’hui, samedi 27 juin. 21h30.

Théâtre de verdure, Alger. En première

partie : la chanteuse pop Amel Zen.

PHOTOClôture du 5e Salon national de la

photographie insolite. Remise des prix.

Aujourd’hui, samedi 27 juin. 22h. Galerie

Baya-Palais de la Culture Moufdi-Zakaria,

Alger.

CHAABISoirées au Carrefour des artistes (terrasse de

la Pêcherie d’Alger) jusqu’au lundi 13 juillet.

22h30. Accès libre.

Aujourd’hui, samedi 27: Fayçal Hedroug.

Dimanche 28: Aziouez Rais.

Lundi 29: Hamid Laidaoui.

ANDALOU3e Festival de musique et de chant andalous

de Kouba, Alger. 22h30. Salle des fêtes.

Aujourd’hui, samedi 27 juin, El Ghoutia de

Chebli ; Fen Al Acil Khemis de Miliana.

Dimanche 28 juin: Noureddine Saoudi et El

Djazira d’Alger.

SOUND3e édition du Festival Wellsound jusqu’au

mercredi 15 juillet. Chapiteau du Hilton

Hôtel, Alger. 21h30. Aujourd’hui, samedi 27

juin, Matt Houston de France.

Dimanche 28: Lounis & Djaafar Ait

Menguellat d’Algérie.

Lundi 29: Houda Saad du Maroc.

VENISEExpo photos Eaux de-là d’Anne Saffore.

Institut français d’Alger jusqu’au samedi 4

juillet. Une réappropriation de la beauté des

lieux de la lagune vénitienne et de ses îles

enchanteresses.

GNAWAAmazigh Kateb et son groupe Gnawa

Diffusion en concert. 22h30. Le dimanche 5 et

le lundi 6 juillet. Festival Wellsound.

Chapiteau du Hilton Hôtel, Alger.

CINEMACinéma sous les étoiles. Films de France du

dimanche 05 juillet au mardi 07 juillet.

Jardins de l’Institut français d’Alger. 22h30.

Dimanche: Western de Manuel Poirier

(comédie, 135’, 1997). Avec Sergi López,

Sacha Bourdo, Elisabeth Vitali.

Lundi: L’italien d’Olivier Baroux (comédie,

102’, 2010). Avec Kad Merad, Valérie

Benguigui, Roland Giraud.

Mardi: Mais où est donc passé la 7e

compagnie ? de Robert Lamoureux (comédie,

95’, 1973). Avec : Jean Lefebvre, Pierre

Mondy, Aldo Maccione, Robert Lamoureux.

MUSEEExposition d’œuvres d’art restituées à d’autres

nations, jusqu’au jeudi 10 décembre. Musée

des antiquités et des arts islamiques, Alger.

Accès : 200 DA.

CLIP1e Nuit du clip à Béjaïa par l’association

Project’heurts, organisatrice des Journées

cinématographiques de Béjaïa. Jeudi 25 juin.

Le clip musical est de toutes les innovations

techniques, de toutes les avant-gardes

esthétiques. Clips à envoyer avant le lundi 1er

juin. Adresse : nuitduclip@gmail.com

FELIVJeunesse : Concours de nouvelles du 8e

Festival international de la littérature et du

livre de jeunesse (du 23 au 29 juillet à Riadh

El Feth, Alger) en arabe, tamazight, français

sous le thème Le retour. Date limite d’envoi

fixée au 06 juillet.

Enfance : Concours J’illustre un conte du

patrimoine pour enfants de 6 à 14 ans : Un

texte, une illustration (dessin, collage,

photographie, …), un titre de livre fictif. Date

limite d’envoi fixée au 30 juin.

Consulter : www.feliv.dz

SORTIR

CONTRIBUTION

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

11

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Ce récit a été rapporté dans la sourateLes Constellations, versets 4-9, et a

été détaillé dans l'Authentique de l'imamMouslim.C'est l'histoire d'un enfant qui, ayant eu lafoi en Dieu, a été éprouvé, mais a patientéet résisté jusqu'à parvenir à convaincre leshabitants de la cité à croire en un Dieuunique.C'était un enfant déjà averti alors qu'iln'avait pas encore trouvé la voie juste. Ilvivait dans une cité dont le roi mécréantprétendait être Dieu. Il avait à son serviceun sorcier qui, se voyant vieillir, lui proposade lui envoyer un enfant auquel il appren-drait les rudiments de la sorcellerie et qui leremplacerait à sa mort auprès du roi. Celui-ci accepta et ainsi fut choisi le garçon citéplus haut. Sur le chemin qui le menait à lademeure du sorcier, qui devait luiapprendre tous les secrets de la magie,l'enfant passait par un moine. Attiré par la force du verbe de ce dernier etsurtout par ses propos, nouveaux pour lui,il prit pour habitude de s'arrêter chez lemoine avant de rejoindre la demeure dusorcier. Celui-ci le punissait s'il s'absentait,de même que sa famille le châtiait s'il arri-vait en retard à la maison. Un jour, il s'enplaignit au moine qui lui conseilla ceci : - Situ crains le sorcier, dis-lui que tes parentst'ont enfermé, mais si tu crains ta famille,dis-leur que le sorcier t'a retenu.Ainsi, l'enfant, qui faisait l'objet d'undouble apprentissage, tout à fait antino-mique, était en droit de s'interroger sur lavérité. Un jour, sur son chemin, il trouva unanimal énorme et imposant qui barrait laroute aux gens. Il se dit alors que c'était làl'occasion de savoir qui d'entre le sorcier etle moine était le meilleur et donc disait vrai.Il prit une pierre et dit : - Mon Dieu, si àquoi exhorte le moine vous est plus cherque les activités du sorcier, tuez cette bêtepour libérer le passage ; puis il jeta la pier-re sur l'animal qui fut tué. De suite, l'enfantalla voir le moine et lui raconta ce qui s'é-tait passé. Après l'avoir écouté attentivement, ce der-nier lui dit : - Mon enfant, tu as atteintaujourd'hui un degré plus élevé que lemien, tu es devenu par la grâce de Dieumeilleur que moi. Mais tu vas, à l'avenir,être éprouvé, et si tu l'es un jour, ne révèlepas l'endroit où je me trouve.Dès lors, l'enfant, par la grâce de Dieu, soi-gnait la cécité et toutes sortes de maladies.Ayant entendu parler des miracles de cegarçon, un habitué de la cour du roi alla le supplier de lui rendre la vue qu'il avaitperdue. Il avait amené de nombreuxcadeaux pour récompenser l'enfant s'ilréussissait à le guérir, mais l'enfant luirépondit : - Moi, je ne guéris personne,Celui qui guérit est Dieu le Tout Puissant. Situ as foi en Dieu et que tu l'invoques, Il teguérira. L'aveugle se repentit, eu la foi enDieu, et revit la lumière.Assis un jour près du roi, comme avant saguérison, le roi lui dit : - Qui t'a rendu la vue? Il lui répondit avec l'assurance du croyant: - Mon Dieu. Furieux, le roi lui dit : - As-tuun autre dieu que moi ? Il rétorqua sanshésitation aucune : - Mon Dieu et ton Dieuest Allah. Fou de rage, le roi ordonna de letorturer. Ce qui fut fait jusqu'à ce qu'ildonna le nom du garçon. Le roi ordonna de lui ramener l'enfant à quiil dit : - Mon enfant, tu as atteint un niveaude sorcellerie étonnant, et aujourd'hui tuguéris l'aveugle et le lépreux, et tu escapable de choses incroyables. Le garçonrépliqua à ces dires : - Je ne guéris person-

ne, Seul Dieu le Très Haut guérit. A cesmots, le roi ordonna de le torturer, ce quifut fait jusqu'à ce qu'il dénonce le moine.Le roi fit venir celui-ci et lui ordonna derenier sa religion, ce qu'il refusa catégori-quement. Une scie fut mise sur sa tête et ilfut découpé en deux. Vint le tour de celuiqui avait recouvré la vue. Le roi lui ordonna, comme au moine avantlui, de renier sa nouvelle religion, ce qu'ilrefusa ; il connut donc le même sort. Enfin,il fit amener le garçon et lui ordonnad'abandonner sa nouvelle croyance, cequ'il refusa bien sûr. Il enjoignit alors à seshommes de l'amener en haut d'une mon-tagne et de lui donner une dernière chancede revenir sur ses positions, en lui faisantchoisir entre la résignation ou la mort. S'il refusait, ils devaient le pousser dans leprécipice. Les soldats du roi prirent l'enfant et montè-rent sur la montagne. Celui-ci pria Dieuainsi : "Ô Allah, protège moi d'eux avec ceTu veux". La montagne se mit à trembler etles soldats tombèrent dans le vide. L'enfantretourna chez le roi qui, étonné, l'interro-

gea sur ce qui était arrivé à ces soldats. Il luirépondit que Dieu l'en avait protégé. Le roienvoya d'autres hommes et leur ordonnade prendre la mer et de le jeter par-dessusbord s'il s'obstinait. Mais une fois encore,l'enfant demanda protection auprès d'Allahet répéta la même invocation .De retour chez le roi, celui-ci lui demandaencore une fois ce qui s'était passé, et legarçon lui répondit, pareillement à la pre-mière fois, que Dieu l'en avait protégé. Ilajouta cependant : - Tu ne me tueras pointtant que tu ne feras ce que je te dirais, si tufais ce je t'ordonne, tu réussiras à me tuer,sinon tu n'y arriveras jamais. Le roi demanda alors : - Et que dois-je faire? L'enfant répondit : - Tu réunis tout lemonde dans un même endroit, tu m'at-taches à un arbre, tu prends une de mesflèches et tu dis : Au nom de Dieu, Maîtrede l'enfant, et si tu suis mes recommanda-tions, tu sauras me tuer. Voulant coûte que coûte se débarrasser decet enfant qui devenait non seulementgênant mais pouvait s'avérer dangereux, leroi accepta et fit ce que le garçon lui avait

proposé. Il prit une flèche, répéta lesparoles de l'enfant et visa celui-ci. Legarçon mit sa main sur la flèche et mourut. Tous les présents répétèrent à ce momentmême : nous croyons en le Seigneur de cetenfant. Il fut dit au roi que tout était terminé pourlui car Dieu l'avait rattrapé avec ce qu'ilcraignait le plus. Ne voulant pas abdiqueret se repentir, le roi ordonna de creuser desfosses et d'y allumer le feu. Il commanda d'y précipiter toute personnerefusant de renier la religion de l'enfant etd'épargner ceux d'entre eux qui rejetteraitcette croyance. Nombre d'entre eux, sûrs de leur choix, seprécipitaient eux-mêmes dans les flammes.Une femme portant un nourrisson dans sesbras hésita un moment, mais son proprebébé lui dit : - Prends patience mère etn'aies crainte, tu es dans le vrai.Quel bel exemple d'endurance et depersévérance dans le chemin de Dieu ! Unenfant qui recherche la Vérité, et une foiscelle-ci trouvée, sacrifie tout pour que laParole d'Allah soit suivie.

Notre Prophète (QSSSL) était très éloquent. Ses paroles étaienttrès claires et concises. D'après Aïcha, que Dieu l'agrée,

lorsque le Messager (QSSSL) parlait, on aurait pu compter ses mots.Le Prophète (QSSSL) ne déversait pas les paroles, ne criait jamais.Souvent silencieux, il méditait ; mais lorsqu'il prenait la parole, ceuxqui étaient présents baissaient la tête et l'écoutaient. Ses parolesn'étaient ni vexantes ni grossières. Elles étaient pertinentes etenglobantes à la fois. Le Prophète (QSSSL) était aussi très accueillant ; il écoutait debonne grâce ceux qui s'adressaient à lui. Dieu le Tout Puissant l'a doté de clairvoyance. Il louait Dieu, qu'Ilsoit exalté, souvent et nous a enseigné que le Coran, paroles deDieu, sont les meilleures et les plus éloquentes.

Nous devrions tirer des enseignements de la manière avec laquellele Prophète s'entretenait pour apprendre à notre tour à être expres-sifs et convaincants.

(2e partie et fin)

La pratique religieuse au niveauindividuel ne suffit pas car la

communauté est un tout indisso-ciable et tout ce qui touche unepartie finit par atteindre l'en-semble. Ainsi, ce devoir constitueun système d'autoprotection pourla oumma contre la perdition et l'é-garement.Il est cependant regrettable qu'ànotre époque nous nous voyionsconseiller par des personnes se pré-tendant sages de faire le bien sansse préoccuper de ce que fait le voi-sin en invoquant en cela la soi-disant liberté de conscience. Ons'entend ainsi souvent dire : "Cha-cun rentrera seul dans sa tombe."Une réplique rituelle reflétant unesorte d'égoïsme spirituel naissant.Et dire que cette situation alarman-te, le Prophète l'avait prédite, il y ade cela plus de 14 siècles ; essayonsde méditer ensemble ce hadithchargé de sens : "De nombreuxévénements pénibles et sombrescomme la nuit vous attendent.Celui qui exécutera correctementles prescriptions de Dieu sera rétri-bué plus que 50 hommes d'entrevous." - 50 hommes d'entre eux !!répliquèrent les compagnons. LeProphète (QSSSL) dit alors : "Maisnon, d'entre vous parce que voustrouvez maintenant des agents quivous induisent à faire le bien, maiseux, ils n'en trouveront pas." (AbouDaoud et Ibn Majah)N'est-ce pas le cas de la nationmusulmane aujourd'hui ?De nos jours, ne sommes-nous pasen passe de devenir de simplesspectateurs si ce n'est des com-plices par notre silence devant tantde dépassements ?N'est-il pas temps de se reprendreet de demander la grâce de Dieu ?Nul n'est infaillible, certes, cepen-dant, nul n'est exempt du devoir

dont Dieu nous a chargés après lesprophètes, chacun selon sesconnaissances et ses dispositions.Car s'il est vrai que ce devoir estune responsabilité absolue, il n'enreste pas moins que celui-ci ne sefait pas de n'importe quelle façon.En effet, la condition primordialepour son efficacité réside dans lasagesse avec laquelle la tâche estmenée.De plus, la personne qui accomplitce devoir doit avoir des qualités àmême de lui permettre de mener àbien sa mission. Elle devra savoir cequ'est le bien révélé par la loi divinepour le commander et ce qu'est lemal pour le réprouver et l'interdire.Elle devra être pieuse et ne pas fairele contraire de ce qu'elle conseilleet prêche.Dieu dit dans la sourate La Vache,verset 44 : "Commandez-vous auxgens de faire le bien, et vousoubliez vous-mêmes de le faire,alors que vous récitez le Livre ?Etes-vous donc dépourvus de rai-son ?" Et enfin, elle devra être aimable,patiente et indulgente car la bruta-lité en premier abord, ne peutqu'engendrer réticence, rejet etmême haine. C'est encore une fois de l'exempledu Prophète que nous devons nousinspirer : il est rapporté qu'une foisun bédouin vint rendre visite auProphète à El-Medina ; tout à coup,alors qu'il était présent dans lamosquée, il eut une envie pressan-te d'uriner. Il se mit alors à satisfai-re son besoin, debout, dans la mos-quée ! Les Compagnons qui étaientprésents s'élancèrent pour l'arrêter,mais le Prophète leur demanda dele laisser terminer son besoin.Ensuite, il leur ordonna de verser unpeu d'eau à l'endroit où il avaituriné, et fit appeler le bédouin. Ils'adressa à lui, et avec beaucoup decalme et de sagesse, lui expliqua

que la mosquée n'était pas un lieupour ce genre de choses. La per-sonne elle-même raconta, par lasuite, qu'il n'avait jamais rencontréde meilleur professeur que le Pro-phète. Telle était la façon d'édu-quer du meilleur des hommes.Et ainsi, rien n'empêcha les compa-gnons du Prophète, jaloux pourleur religion, de suivre l'exemple duProphète. Il fut raconté que Aba Derda passadevant un homme qui avait commisun péché grave. Les personnes pré-sentes l'insultaient. Il dit alors : "Sivous l'aviez trouvé dans un piège,ne feriez-vous rien pour le secou-rir." Ils dirent : "Si bien sûr." Il dit

alors : "Ne vous insultez donc paset remerciez Dieu de vous avoirépargnés." Ils dirent : "Ne ledétestes-tu pas ?" Il répondit :"Plutôt je déteste son œuvre, s'il ladélaisse, il est mon frère."De même, un jeune homme passaen laissant traîner son habit. Les ibnAchim vinrent pour le brutaliser ver-balement, arriva alors Sila qui leurdit : "Laissez-moi m'en occuper", etil se dirigea vers le concerné. Il luidit : "Ô cousin, j'ai une faveur à tedemander" ; il dit : "Laquelle ?" Silarépondit : "Je voudrais que turelèves ta tenture" ; il dit alors :"Bien sûr", et il la releva de suite.Sila dit alors à ses compagnons :

"C'est certainement un comporte-ment plus sage et judicieux que vosintentions, car si vous l'aviezoffensé et brutalisé, il vous auraitinsulté à son tour." Quels beaux exemples à suivre maisil nous faudrait aussi méditer sur laréaction des personnes interpelléescitées ! Une attitude somme toutehonorable. Nous ne pouvons mal-heureusement pas en dire autantdes personnes que nous essayonsde conseiller de nos jours. Effective-ment, il est de plus en plus fréquentde s'entendre dire : "Je n'ai pas deleçons à recevoir de qui que ce soit,et encore moins de ta part !" A vraidire, ce genre de réaction n'expri-me ni plus ni moins qu'une certaineforme de prétention, qu'il estimportant de faire disparaître denotre cœur.Méditons ensemble sur cette réac-tion d'Omar. Il est rapporté qu'unefois, lors de son califat, alors qu'ilétait en train de faire un sermondans la Masdjid, il exprima son opi-nion sur une question donnée. Unefemme, présente dans l'assemblée,se leva et manifesta son désaccordavec l'avis d'Omar, trouvant quecelui-ci était contredit par un versetdu Coran. Omar se rétracta alors etdit : "Omar s'est trompé et unefemme a vu juste." Nul être humain ne naît savant etnous restons ignorants jusqu'à ceque des savants nous éclairent àchaque pas de notre vie, et ce jus-qu'à notre retour à Dieu. Ainsi, ilest du devoir du musulman de s'ap-pliquer à suivre tout devoir et des'éloigner de tout interdit, pourqu'il lui soit ensuite possible d'ins-truire autrui.Qu'Allah nous permette à tous denous acquitter convenablement dece devoir qui est "Amr bil ma'roûfwan nahi anil mounkar", et d'œu-vrer ainsi à l'amélioration de l'étatspirituel de la oumma.

12-13IMANIYÈTE

AA MMÈÈddiitteerr

Un jour, une fleur brillamment belle etodorante avec des couleurs attirantes

rencontra une perle qui vivait loin dans lesprofondeurs de la mer et n'avait aucune deces caractéristiques.Toutes deux se sont présentées l'une àl'autre. La fleur dit : "Notre famille est large,les roses et les marguerites sont desmembres de la famille. Et il y a d'autresespèces qui sont variées et innombrables,chacune ayant une senteur et une apparencedistinctive."Soudainement, une teinte de chagrin appa-rut chez la fleur. "Rien n'exprime de la peinedans ton discours, pourquoi es-tu doncdésespérée ?" demanda la perle."Les êtres humains nous traitent sans prêterattention, ils nous traitent sans considéra-tion. Ils ne nous laissent pas pousser pournotre bien-être mais pour obtenir du plaisir àtravers notre parfum et notre belle apparen-ce. Ils nous jettent dans la rue ou dans lapoubelle après que nous soyons dépossédées

de nos propriétés les plus précieuses, labrillance et le parfum."La fleur soupira. Puis la fleur dit à la perle :"Parles-moi de ta vie ! Comment vis-tu ?Comment la sens-tu ? Es-tu enterrée dans lesprofondeurs de la mer ?"La perle répondit : "Bien que je n'aie aucunede tes couleurs distinctives et de tes odeursdouces, les êtres humains pensent que je suisprécieuse. Ils font l'impossible pour m'obte-nir. Ils partent pour de longs voyages, plon-gent profondément dans la mer pour mechercher. Tu seras étonnée de s'avoir queplus je suis éloignée, plus je deviens belle etbrillante. C'est ce qui augmente ma valeur. Je vis dansune coquille isolée dans les mers sombres.Quoi qu'il en soit, je suis heureuse et fièred'être dans une zone de sécurité loin desimpudiques et des mains malicieuses, et lesêtres humains me considèrent toujours degrande valeur." Savez-vous qui symbolisent lafleur et la perle ?

La recommandation du bien et la proscription du mal

La fleur et la perle

LE FILS D'ABBAS (QU'ALLAH lesagrée tous deux) rapporte que leMessager d'Allah, parmi les parolesqu'il relatait de son Seigneur (Glori-fié et Exalté) rapporta :"Allah a écrit les bonnes actions etles mauvaises. Alors, Il l'expliqua[en disant que] celui qui a l'inten-tion de faire une bonne action etne la fait pas, Allah lui inscrit auprèsde Lui comme une pleine bonneaction, mais s'il a l'intention defaire une bonne action et la fait,Allah lui écrit auprès de Lui commedix bonnes actions et sept centsfois plus, ou plus encore. Cepen-dant, s'il a l'intention de faire unemauvaise action et ne la fait pas,Allah lui écrit auprès de Lui commeune bonne action pleine, mais s'il al'intention de faire une mauvaiseaction et la fait, Allah lui inscritcomme une seule mauvaise action.

(Rapporté par El-Boukhari et Mouslim)

HHAADDIITTHH QQOOUUDDOOUUSSSSII

Pages animées par Dalila A.

RREECCIITTSS DDUU CCOORRAANN

LE MESSAGER DE DIEU A DIT :"L'esclave musulman [ou croyant]a fait ses ablutions. Quand il s'est

lavé le visage, il vit partir avecl'eau [ou avec la dernière goutte

d'eau] les péchés qu'il avaitcommis en regardant les chosesinterdites. Lorsqu'il se lava les

mains, il vit partir avec l'eau [ou ladernière goutte d'eau] les péchéscommis par ses mains jusqu'à cequ'il en sortit débarrassé de toutefaute. Lorsqu'il se lava les pieds, il

vit partir avec l'eau [ou avec ladernière goutte d'eau] les péchésqu'il avait commis jusqu'à ce qu'ilen sortit propre de tout péché."

QUICONQUE RÉPÈTE :"Il n'y a d'autre divinité

qu'Allah Unique, sans associé.A Lui la royauté, à Lui la

louange et Il est capable detoute chose" à dix reprises, se

verra attribuer la mêmerécompense que celui qui auraaffranchi quatre esclaves parmi

les enfants d'Ismaïl.

HHaaddiitthh

RRaappppeell

Les gens des fosses ardentes

Eloquence

QQUUAALLIITTEESS DDUU PPRROOPPHHEETTEE

ISLAMIYATE

14

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

LLeess 4400NNAAWWAAWWIIYYAAHADITH 7 : LE BON

CONSEIL

Abu Ruqayya Tamim b. Aws al Dari

rapporte cette parole du prophète :

«La religion consiste en un bon conseil

(nasiha), « Relatif à qui ? » lui

demandâmes-nous.

–Relatif à Dieu, à son Livre, à son

Envoyé et aux musulmans, dirigeants

et sujets. »

Ce Hadith est rapporté par Mouslim. Il

était chrétien avant sa conversion à l’Is-

lam, en l’an 9 de l’Hégire. Il habita à

Médine avant d’aller s’installer, après

l’assassinat de ‘Othman ibn ‘Affân, à

Jérusalem où il mourut en l’an 40 de

l’Hégire. Il veillait beaucoup la nuit en

prière.

Les livres de Hadîth mentionnent 18

Hadith dont il fut le narrateur.

Abû Na’îm a dit de lui : « Tamîm

Ad-Darî etait le plus ascète parmi

les gens de son époque, et le plus

dévot parmi les gens de Palestine. Il

fut le premier à introduire les

lampes à huile dans les mosquées et

le premier raconteur (public) sous

le califat d’Omar avec la permis-

sion de ce dernier » .

Ce Hadith est un principe absolu de

l’islam comme nous allons le voir et

c’est le septième Hadith du recueil

de l’Imâm Al-Nawawi.

Explications du terme «nasiha»

Le mot « nasiha » nécessite

quelques éclaircissements, car il ne

peut se traduire par un seul mot,

c’est en tout cas ce qu’en dit Ibn Al

Athir. (Comme le terme « falah »

signifiant à la fois salut et réussite).

Si ce terme comprend plusieurs

notions, il faut souligner que ce mot

exprime avant tout la volonté de faire du

bien à celui que l’on va conseiller.

On doit donc insister premièrement sur

le fait que le but du conseiller est de

vouloir le bien d’autrui. Ce qui corres-

pond parfaitement à la conception de

l’islam et de la fraternité islamique. La

tâche des prophètes a toujours été

d’êtres des bons conseillers en transmet-

tant le message de Dieu et nous devons

les prendre en exemple. Nasihoun signi-

fie en arabe un conseiller sincère, loyal,

désintéressé. Et les prophètes ne dési-

raient que le bien de ceux qu’ils

conseillaient et n’agissaient que pour la

Face de Dieu. Ils n’exigeaient ni remer-

ciement, ni récompense :

Tel le prophète Noé, sur lui la paix, qui

dit à son peuple :

« Je vous communique les messages de

mon Seigneur, et je vous donne un

conseil sincère, et je sais d’Allah ce que

vous ne savez pas. »

Les secrets du jeûne (II)

Le jeûne des communs

des musulmans consiste

à s’abstenir d’assouvir

ses instincts sexuels et

de s’abstenir de manger

et de boire. Le jeûne des

élus d’Allah Le Très-Haut

consiste, en plus des

abstentions

précédentes, à préserver

l’ouïe, la vue, la langue,

les membres et tous les

sens de tout ce qui est

interdit. Le jeûne de

l’élite des élus est le

jeûne du coeur, il

consiste à le préserver

de toute idée basse et

de tout ce qui le

détourne d’Allah Le Très-

Haut et de son rappel

(dhikr).

E n ce qui concerne le jeûne

des élus, qui est celui des

mystiques, il s’acquiert par

six conditions :

La première est de préserver la vue

de tout ce qui est interdit et de toute

vision qui fait oublier Allah Le

Très-Haut. Le Prophète a dit : « La

vision interdite est une flèche du

Diable, celui qui s’en garde par

crainte d’Allah, Allah lui donne en

échange une foi dont il trouve la

douceur dans son coeur. »

La deuxième est de s’abstenir de

parler de choses futiles, de paroles

basses et ostentatoires, de la polé-

mique (al-mira), de la médisance

(al-ghayba) et du mensonge (al-

kadhib) ; obliger la langue à se taire

(si ce n’est pour des adorations),

s’occuper du rappel et de la lecture

du Coran.

Sufyân Thawrî disait : « La médi-

sance gâche et annule le jeûne. » -

Mujâhid disait : « Deux choses

gâchent et annulent le jeûne : la

médisance et le mensonge. »

La preuve est dans le verset qui dit

: { [... ] Et ne médisez pas les uns

des autres. L’un de vous aime-

rait-il manger la chair de son

frère mort ? Non ! vous en aurez

horreur. Et craignez Allah, car

Allah est Grand Accueillant au

repentir, Très Miséricordieux. } [

Sourate 49 - Verset 12 ]

La troisième est de préserver l’ouïe

car Allah Le Très-Haut, parlant des

hypocrites dans le Coran, dit : { Ils

sont attentifs au mensonge et

voraces de gains illicites [... ] } [

Sourate 5 - Verset 42 ]

Ceux qui profèrent des paroles illi-

cites et ceux qui les écoutent sont

sur le même pied d’égalité. Le

jeûne de l’ouïe, comporte le fait de

ne pas écouter la mécréance, Allah

Le Très-Haut dit à ce sujet : { Dans

le Livre (le Coran), Il vous a déjà

révélé ceci : lorsque vous enten-

dez qu’on renie les versets d’Al-

lah et qu’on s’en raille, ne vous

asseyez point avec ceux-là jus-

qu’à ce qu’ils entreprennent une

autre conversation. Sinon, vous

serez comme eux. Allah rassem-

blera, certes, les hypocrites et les

mécréants, tous dans l’Enfer.} [

Sourate 4 - Verset 140 ]

La quatrième consiste à préserver

les membres, mains et pieds, de

tout péché, et à se garder de toute

nourriture douteuse ou illicite. Il

n’est pas pensable de s’abstenir de

ce qui est licite pour jeûner et de

rompre ce jeûne par ce qui est illi-

cite.

La cinquième ; au moment de la

rupture du jeûne, le croyant ne doit

pas manger excessivement, sinon il

perd l’effet du jeûne de sa journée.

Comme on l’a dit, le but du jeûne

est de maîtriser ses désirs et ses ins-

tincts pour les minimiser au maxi-

mum afin de se fortifier spirituelle-

ment : { [... ] Ainsi atteindrez-

vous la piété. }

Le secret du jeûne consiste à affai-

blir les forces des désirs, instincts

et passions qui sont les armes

redoutables du Diable jusqu’à ce

que l’ego (nafs) soit maîtrisé. Ceci

n’est possible que si, à la rupture du

jeûne, le musulman ne prend que le

même repas consommé avant le

jeûne, sans récupérer tous les repas

de la journée.

Mâlik ibn Dînâr a dit : « Celui qui

a vaincu les désirs de ce bas monde

; celui-là, Satan a peur de son

ombre. » On a dit à un croyant : «

Tu ne désires rien ? » Il a répondu :

« Je désire rien désirer. »

Aussi, il est préférable qu’il ne

cherche pas à éviter de ressentir la

faim, pendant la journée, en dor-

mant exagérément. Car il ne sentira

son cœur pur que s’il éprouve la

faim et la soif au point de faire ses

prières de nuit et son dhikr aisé-

ment jusqu’à ce que le Diable ne

convoite plus son coeur et qu’il

puisse contempler le Royaume des

cieux.

Pendant le Ramadhân, la nuit du

destin (laylatulqadr) est, en

quelque sorte, l’accomplissement

de tout cela : { La nuit d’al-Qadr

est meilleure que mille mois.

Durant celle-ci, descendent les

Anges ainsi que l’Esprit, par per-

mission de leur Seigneur pour

tout ordre. Elle est paix et salut

jusqu’à l’apparition de l’aube. } [

Sourate 97 - Versets 3 à 5 ]

La sixième est que ton coeur soit

suspendu entre l’espoir (rajâ’) et la

crainte (khawf) ; l’espoir que ton

jeûne soit accepté par Allah Le

Très-Haut et d’être parmi les gens

de la Proximité, et la crainte de le

voir refusé et d’être parmi ceux

qu’Allah Le Très-Haut a repoussés.

Ce sentiment doit d’ailleurs accom-

pagner toute adoration.

Abû Umâma a dit : « Je suis venu

voir le Prophète et je Lui ai demandé

: « Ô Messager d’Allah ! Ordonne-

moi un acte qui me fasse entrer au

Paradis. Il a dit : « Observe le jeûne,

il n’a pas d’égal » Et je suis revenu

lui demander une deuxième fois, Il

m’a dit : « Observe le jeûne, il n’a

pas d’égal »

On a dit à Ahnaf ibn Qays : « Tu es

vieux et le jeûne t’affaiblit. » Il a

répondu : « Je le fais pour un long

voyage. Endurer l’adoration est

moins dur que d’endurer Son châti-

ment. »

Yahyâ ibn Mu’âdh disait : « La

faim est une lumière, et le rassasie-

ment est un feu, et les désirs sont

les bûches qui s’enflamment et qui

ne s’éteignent qu’en brûlant celui

qui s’en accommode. »

DR

DÉGUSTATIONS

15

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Ingrédients:

� 4 tomates mures

� 2 oignons

� 1 c à s de concentré de

tomate

� 60 cl d’eau

� 50 g de farine

� 200 g de jarret de veau

� 100 g de viande d’agneau

� Ou 300 g de viande

d’agneau

� 1 c à s de beurre

� 200 g de pois chiches

trempés la veille

� Quelques feuilles de

cèleri

� 1 botte de persil

� 2 bottes de coriandre

� 1/2 c à c de poivre

� 1 sachet de colorant

safran

� Quelques filaments de

safran

� 1/2 c à c de gingembre

� 100 g de lentilles

� 50 g de riz

� 1 poignet de cheveux

d’ange (c’est facultatif, c’est

un ajout personnel)

� Sel

Préparation:

Pelez les tomates et les oignons

et coupez-les en tout petits

morceaux

Délayez le concentré de tomate

dans 30 cl d’eau avec la farine

Dans une marmite, mettez les

viandes coupées en petits

morceaux, le beurre, les

oignons coupés très Finement,

les pois chiches, les feuilles de

cèleri, le persil et une botte de

coriandre ciselée, le colorant

safran, le colorant en poudre,

le gingembre et le sel

Couvrez d’eau et laissez cuire

20 à 25 minutes, Avant

d’ajouter les lentilles laissez

cuire 15 à 20 minutes

Lorsque les ingrédients sont

cuits, ajoutez 30 cl d’eau

Dès que l’ébullition reprend,

ajoutez le concentré de tomate

dilué

Remuez avec une spatule pen-

dant 10 minutes pour éviter la

formation des grumeaux

Versez le riz et les cheveux

d’ange (facultatif pour les

cheveux d’ange)

Laissez cuire 10 minutes à

peu près en surveillant la cuis-

son et en mélangeant réguliè-

rement

Au moment du service parse-

mez de coriandre ciselée

PS/ vous pouvez mettre la

coriandre en fin de cuisson,

moi j’aime la mettre au

moment du service pour bien

sentir sa fraicheur et son gout

Ingrédients

� 250 gr de farine

� 4 cuillères à soupe d’huile d’olive

� 1/2 cuillère à café d’ail en poudre

� 1 cuillère à café de sucre

� 1/2 cuillère à café de sel

� 1 cuillère à café de levure de

boulanger

� Eau tiède selon l’absorption de la

farine

� 2 cuillères à soupe de parmesan

� 200 gr de fromage râpé

� 2 cuillères à soupe de mélange de

thym, origan, romarin

� 1 jaune d’œuf mélangé avec 2

cuillères à soupe de lait

Les étapes

� Mélangez farine, sel, sucre, levure

de boulanger, l’ail en poudre, l’huile

d’olive.

� Ajoutez l’eau par petite quantité

pour obtenir une pâte molle, pétrir une

dizaine de minutes.

� Couvrir avec un film alimentaire et

laisser doubler le volume.

� Divisez la pâte en 6 boules et

formez des galettes de 1 cm

d’épaisseur.

� Transférez dans un plateau allant

au four et laissez doubler le volume

une deuxième fois.

� Badigeonnez la surface avec le

jaune d’œuf mélangé avec 2 cuillères à

soupe de lait.

� Parsemez vos pains avec le

parmesan, les herbes et le fromage râpé

au centre.

� Faites cuire au four préchauffé à

180 degrés pendant 15 à 20 minutes.

Cervelle de mouton

(chtitha mokh)

Ingrédients

• 2 cervelles d'agneau

• 2 à 3 grosses tomates râpées

• 1 cuillère à soupe de concentré de

tomate

• persil

• 2 gousses d'ail

• poivre

• 3 cuillère à soupe d'huile d'olive

• sel

Les etapes

1. faites revenir un peu l’ail écrasé dans

l’huile.

2. Mettre la tomate râpée et le concen-

tré de tomate dans une poêle

3. assaisonner avec le sel et le poivre

noir,

4. laissez bien cuire la sauce tomate

5. y ajouter la cervelle coupée en ron-

delle,

6. Bien mélanger et cuire sur feux doux

pendant 20 minutes.

7. décorez avec du persil

Ingrédients:

� 2 beaux poivrons

� 2 petits piments

� 2 belles tomates fraiches

� 2 gousses d'ail

� sel, huile d'olive pour assaisonner

Les étapes

� Grillez bien vos piments et poivron,

et passez les de suite dans un propre

sachet, ça vous facilitera les piler après.

Pilez et épépinez, vos piments et poi-

vrons, et commencez par passer le poi-

vrons avec 1 gousse d'ail, un peu de sel et

de l'huile d'olive, au blinder, donc ici tout

dépend de votre gout, si vous voulez une

purée de poivrons, ou alors du poivrons

en petit morceau

� Versez votre purée de poivron bien

assaisonné dans le plat de service, donc

la purée doit être bien assaisonnée.

Passez aux piments, et procédez de la

même manière, normalement, il Ya 2 dif-

férentes couches une de poivrons de cou-

leur vert foncée, et une couche de piment

de couleur vert plus clair.

Verset donc la 2 eme couche de piment,

en laissant un intervalle d'au moins 1 cm

entre les deux couches, c'est à dire aucu-

ne couche ne doit couvrir la totalité de

l'autre couche.

� Passez maintenant à votre dernière

couche que sera à base de sauce tomate,

une sauce tomate aussi simple qu'elle

peut l'être.

� Donc tomate, pilez et épépinez,

coupez en petits morceaux, à laquelle vous

ajoutez de l'ail écrasé, et du sel, un peu de

poivre noir, et vous y ajoutez un peu

d'huile d'olive, et laissez cuire à feu doux.

� Après cuisson, versez votre sauce

tomate sur la couche de piment sans la

couvrir en totalité.

C’est un vrai délice cette recette

Hrira marocaineHrira marocaine

Pain aux fromageet herbes

Ya rabi ya hanin... natlab

takoun ma3ana... aftah 3alina

biban al khir... wa achfi

mardana... natradjak ya 3ali

tastadjib da3awatna... al saha

hiya koul chi wa anta mou-

lana

Hmiss

Ingrédients:

• Des feuilles de bricks

• des épinards

• Une boite de thon à l’huile

• une poignée d’olives verts

dénoyautées

• fromages en portion (selon

le gout)

• 1 oignon

• Une pincée de poivre noir

• Une pincée de cumin en

poudre

• Une pincée de sel

Méthode depréparation:

1. faites sortir les épinards du

congélateur au moins 2 heures

avant.

2. coupez l’oignon en fines

lamelles et faites revenir dans

l’huile

3. quand les oignons devien-

nent translucides, ajoutez les

épinards, et laissez bien suer.

4. ajoutez le cumin et le

poivre noir.

5. laissez refroidir, et incorpo-

rez le fromage en morceau, les

olives coupées, et le thon.

6. mélangez un peu et remplir

les feuilles de briques, pour

avoir des triangles, ou si vous

voulez des cigares.

7. faites coller l’extrémité

avec un peu de blanc d’œuf

8. cuire dans un bain d’huile

bien chaud, jusqu’à ce que les

bourak prennent une belle

couleur.

Bourek aux épinards et thon

D’ICI DE LÀ

16

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

IL Y A UN GRATTE-CIEL À NEW YORKSANS AUCUNE FENÊTRE !

Situé à 33 Thomas Street à Manhattan, New York, l’AT&T Long Lines Building est

un grand gratte-ciel de 167.5 mètres de hauteur.

Construit en 1974, ce bâtiment est un exemple extrême de l’architecture brutaliste,

en effet, il ne possède aucune fenêtre avec une façade entièrement construite de

béton recouvert de granite.

Ce gratte-ciel a été conçu ainsi pour protéger les commutateurs téléphoniques qu’il

abrite.

LA CHAÎNE de maga-

sins Tesco est sous le

feu des critiques. Une

action commerciale

passe très mal.

En cette période de

ramadan, certains com-

merces ont tenu à soute-

nir les pratiquants avec

des actions commer-

ciales. Certaines huiles

et grains se voient affu-

blés d'une étiquette sou-

haitant aux personnes

de confession musulma-

ne une bonne période

de jeûne: "Ramadan

Mubarak".

Un étal "Pringles" a tôt

fait de provoquer leur

colère. En effet, sous la

bannière "Ramadan

Mubarak" du magasin

Tesco, à Londres, les

consommateurs trou-

vaient des chips au...

bacon! Or, le porc est

interdit à la consomma-

tion chez les musul-

mans.

"Il y avait d'autres

saveurs aussi", indique

sur Buzzfeed un inter-

naute musulman qui a

remarqué l'erreur.

"Quelqu'un aurait empi-

lé ces chips par erreur.

Cela ne m'a pas offensé.

L'ironie de la chose est

plutôt drôle."

Le porte-parole de

Pringles a rapidement

été contacté par les

médias. Il déplore une

erreur humaine. Selon

eux, sous le panneau,

devaient seulement être

proposés des chips au

sel, oignons et vinaigre.

Du côté de Tesco, l'heu-

re est également aux

excuses. "Nous recon-

naissons notre erreur", a

fait savoir le représen-

tant de la chaîne au

Telegraph. "Ces chips

n'étaient pas à l'endroit

le plus approprié. Le

personnel du magasin

les a désormais dépla-

cés."

ILS SOUHAITENT UN

"BON RAMADAN" EN

PROPOSANT DES CHIPS

AU BACON

AMIE CRESSWELL a dit "oui" à

Omar Al Shaikh. Quelques heures

plus tard, il a poussé son dernier

souffle. Omar Al Shaikh, 16 ans,

était condamné. Atteint d'une leucé-

mie, il vivait ses derniers jours aux

Queen Elizabeth Hospital de Birmin-

gham. En apprenant qu'il ne lui res-

tait que quelques heures à vivre, il a

souhaité réaliser un de ses rêves:

épouser Amie Cresswell, sa petite

amie. Celle-ci a accepté.

Les deux adolescents, avec l'accord

et le soutien de leurs parents, se sont

dit "oui" lors d'une cérémonie tenue

dans le centre hospitalier un vendre-

di. Le lundi, le jeune homme perdait

sa bataille contre la maladie. En glis-

sant l'alliance au doigt de sa dulci-

née, le jeune homme était heureux

d'avoir Amie pour "épouse pour tou-

jours." Il lui a fait savoir qu'il aurait

aimé "que le monde entier assiste à

leur union".

indique la jeune veuve à Metro.

"Nous avions parlé de nous marier

mais nous n'avions jamais imaginé le

faire à 16 ans! Nous pensions que

nous vieillirions ensemble. La céré-

monie a été si triste, mais très aiman-

te." La mère d'Amie, Becky Cook, a

également été profondément touchée.

"Je voulais simplement leur offrir

leur grand jour. Vous pouviez voir

combien cela était important pour

eux - le sourire d'Omar en dit long!"

À 16 ANS, ELLE ÉPOUSE SON PETIT AMI MOURANT

APRÈS PLUS de dix

ans de recherche, on sait

enfin ce qui est arrivé à

un garçon disparu. Le

corps de Quincy Jamar

(12 ans) a été retrouvé

dans le coffre de la voi-

ture de sa mère. La

femme, originaire de

Virginie, sera jugée en

septembre.

Tonya Slaton, une habi-

tante de Richmond, pas-

sait hier devant le juge

d'Hampton mais son

affaire a immédiatement

été postposée à sep-

tembre. Son fils, Quincy

Jamar Davis, avait mys-

térieusement disparu en

2004. Des recherches

avaient été menées pen-

dant des années pour

tenter de le retrouver.

Récemment, un agent de

police a arrêté la mère,

interpellé par la plaque

d'immatriculation de sa

voiture qui n'était plus

valable. L'officier a fait

un inventaire des

affaires qui se trouvaient

dans le véhicule. Il a

remarqué qu'un sac en

plastique se trouvait dans

le coffre. En l'ouvrant, il a

trouvé un corps en décom-

position attaché avec du

ruban adhésif. L'autopsie

a permis de confirmer

qu'il s'agissait bien de la

dépouille de son fils.

"C'EST MOI OU LE CHIEN, choi-

sis!": l'ultimatum posé par une épou-

se un peu jalouse a trouvé son épi-

logue par cette annonce drôle et

brillante postée sur Craiglist, un site

de petites annonces. Apparemment,

le propriétaire du chien a fait son

choix.

"Gratuit pour tout ceux qui la veu-

lent", titre l'annonce, qui donne

ensuite une description détaillée pour

essayer de convaincre les éventuels

candidats.

"Ma femme n'aime pas mon beagle

Molly. Donc, il faut que je lui trouve

un nouveau logement. C'est une pur-

sang qui a vécu dans un environne-

ment sain. Je l'ai depuis près de 4

ans. Elle aime jouer mais n'est pas

très bien entraînée. Elle a les poils

longs donc il faut l'entretenir réguliè-

rement, surtout les ongles, parce

qu'elle aime qu'ils soient faits. Elle

reste éveillée toute la nuit à marmon-

ner mais elle dort quand je travaille.

Elle mange uniquement ce qui se fait

de mieux, soit la nourriture la plus

chère. JAMAIS elle ne vous

accueillera à l'entrée de votre maison

après une longue journée de travail

ou elle ne vous donnera de l'affection

quand vous n'avez pas le moral. Elle

ne mord pas mais elle peut être extrê-

mement méchante!

Donc... quelqu'un est-il intéressé par

ma femme de 35 ans, égoïste,

méchante et qui recherche l'argent à

tout prix? Venez et prenez-la! Moi et

mon chien, nous voulons la reloger

au plus vite!!"

Très vite, l'annonce originale a fait le

tour du monde. Voilà qui a le mérite

d'être clair en tout cas...

ELLE ROULAIT DEPUIS 11 ANSAVEC LE CADAVRE DE SON FILS

DISPARU DANS SON COFFRE

Son chien ou sa femme? Il publie cetteannonce géniale pour résoudre le problème

SCIENCES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

17Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

MANQUE DE SOMMEIL :LA PRIVATION DE SOMMEIL

EST-ELLE DANGEREUSE ?

À court terme, la privation de sommeil

augmente le risque de somnolence diurne

et donc de troubles de la vigilance. C’est

ainsi que de nombreuses études ont mis en

évidence des liens entre les troubles du

sommeil et l’augmentation du risque de

chute ou d’accidents de la route. Mais

leurs conséquences peuvent aussi survenir

à plus long terme.

Les conséquences du manque desommeil

Plusieurs travaux ont également révélé

que le manque de sommeil et la somnolen-

ce diurne élevaient le risque de maladies

cardiovasculaires. Au même titre

d’ailleurs qu’une mauvaise qualité de

sommeil due notamment à des affections

comme le syndrome d’apnées du sommeil

(SAS) ou le syndrome des jambes sans

repos.

Certains troubles du métabolisme comme

le diabète, ont aussi été mis en évidence

chez les petits dormeurs. Une étude

publiée en septembre 2010 dans le Jama

(Journal of the American Medical Asso-

ciation) faisait ainsi état d’une augmenta-

tion du risque d’obésité… chez les nour-

rissons qui faisaient de petites nuits.

La privation de sommeil peut enfin aug-

menter le risque de dépression. En juin

2011, des chercheurs américains (Dallas)

ont en effet montré que les hommes – et

seulement les hommes – qui dormaient

moins de 6 heures par nuit ou plus de 9

heures étaient davantage concernés par la

dépression que ceux qui faisaient des nuits

moyennes de 6 à 9 heures.

C' est un timbre transdermique de

la taille d'une pièce d'un centi-

me est recouvert d'une centai-

ne de micro-aiguilles ayant chacune la

taille d'un cil. Ces micro-aiguilles sont

dotées de réservoirs microscopiques

contenant des enzymes sensibles au glu-

cose ainsi que de l'insuline, qui est diffu-

sée si les niveaux de sucre détectés dans le

sang sont trop élevés, expliquent les

auteurs de cette invention, qui a fait l'objet

d'une publication lundi dans les Comptes

rendus de l'Académie américaine des

sciences (PNAS). Ce timbre a pu abaisser

pendant neuf heures le taux de glycémie

chez des souris de laboratoire atteintes

d'une forme équivalente de diabète 1 ou

juvénile.

Davantage de tests et des essais cliniques

sont nécessaires avant que ce timbre puis-

se être utilisé chez des malades mais cette

avancée est très prometteuse, jugent ses

inventeurs. « Nous avons conçu un timbre

pour les diabétiques qui fonctionne rapi-

dement, qui est simple à utiliser et qui est

fabriqué avec des matériaux non toxiques

et biocompatibles », explique Zhen Gu,

professeur au département d'ingénierie

biomédicale de l'université d'État de

Caroline du Nord (UNC/NC State Univer-

sity), principal auteur de ces travaux. « Ce

système peut être personnalisé pour

prendre en compte le poids du malade et

sa sensibilité à l'insuline », précise-t-il.

Le patch imite les cellules bêtaet génère de l'insuline

Les malades souffrant de diabète de type

1 et ceux atteints d'une forme avancée de

diabète adulte ou type 2 s'efforcent de

maintenir des niveaux de glycémie sous

contrôle avec des injections répétées

d'insuline sous la peau, une procédure

parfois douloureuse et imprécise.

« Injecter des doses inappropriées d'in-

suline peut provoquer des complications

graves pouvant entraîner la cécité, des

amputations de membres voire un coma

diabétique ou la mort », relève le docteur

John Buse, directeur du centre de traite-

ment du diabète de l'université de Caro-

line du Nord, co-auteur de cette

recherche. Des chercheurs se sont effor-

cés d'éliminer ces risques d'erreur en

créant un système en circuit fermé qui

relie directement le mécanisme qui

traque les niveaux de sucre sanguin et la

pompe pour administrer l'insuline. Ce

système comprend des capteurs et des

pompes mécaniques avec des cathéters

qui sont fixés sous la peau et doivent être

remplacés après quelques jours.

Le concept du patch simule les généra-

teurs naturels d'insuline de l'organisme,

les cellules bêta du pancréas. Ces cel-

lules agissent à la fois comme des usines

et des entrepôts d'insuline. Elles servent

aussi d'alarme quand le niveau du sucre

dans le sang augmente excessivement et

déclenchent alors la diffusion d'insuline.

Le diabète, le plus souvent adulte, affec-

te plus de 387 millions de personnes

dans le monde, un nombre qui devrait

augmenter fortement pour atteindre 592

millions d'ici 2035 et ce en raison de l'ac-

croissement de la population en surpoids

ou souffrant d'obésité.

Diabète : un patch intelligent

qui injecte de l'insuline

Des cchercheurs oont ttesté

avec ssuccès ssur ddes ssouris

un ppatch iintelligent

capable dde ddétecter uune

augmentation ddu ssucre

dans lle ssang eet dd'injecter

de ll'insuline ssans aaucune

douleur, uune iinvention

prometteuse ppour lles

millions dde ddiabétiques

dans lle mmonde.

Les fumeurs auraient des maladies

non diagnostiquées

PLUS DE LA MOITIÉ des fumeurs et

anciens fumeurs considérés sains après

avoir passé avec succès un test de capaci-

té respiratoire souffriraient en réalité de

maladies pulmonaires chroniques. C'est

ce que révèlent d'autres examens plus

approfondis réalisés à l'aide d'un scanner.

« Les effets du tabagisme chronique sur

les poumons et la santé en général sont

nettement sous-estimés », explique le

docteur James Crapo, professeur de

médecine au National Jewish Health

(NJH) de Denver (Colorado). « Les

maladies des poumons sont fréquentes

chez les fumeurs dont les tests de capaci-

tés pulmonaires sont dans la norme »,

commente-t-il à propos d'une étude parue

dans la revue américaine JAMA Internal

Medicine.

En prenant en considération d'autres cri-

tères cliniques liés à certaines fonctions

physiques, des symptômes respiratoires

et des examens comme ceux réalisés à

l'aide d'un scanner, les auteurs ont déter-

miné que 55 % des participants de l'étude

déclarés sains souffraient de certaines

formes de maladies pulmonaires chro-

niques. L'étude a porté sur 8.872 sujets

âgés de 45 à 80 ans qui ont fumé au

moins un paquet de cigarettes par jour

durant dix ans. La plupart d'entre eux

avaient fumé pendant 35 voire 50 ans.

Le mythe du fumeur en bonnesanté

Parmi les participants dont les poumons

ont été déclarés sains avec le test de

capacité respiratoire, le scanner a déter-

miné que 42 % avaient de l'emphysème

ou un épaississement de leurs voies res-

piratoires. Quelque 23 % souffraient

d'un essoufflement marqué à l'effort

comparativement à 3,7 % chez des per-

sonnes n'ayant jamais fumé. Plus géné-

ralement, les fumeurs et anciens

fumeurs avaient une qualité de vie nette-

ment moins bonne que ceux n'ayant

jamais fumé.

Un grand nombre de ces personnes en

sont probablement aux premiers stades

d'une maladie pulmonaire obstructive

chronique comme l'emphysème et la

bronchite chronique, qui sont la troisiè-

me cause de mortalité aux États-Unis,

estiment ces chercheurs.

Ces pathologies incurables apparaissent

rarement chez des personnes de moins

de 55 ans.

De récentes recherches ont montré que

soumettre à un scanner des personnes

qui ont fumé un paquet de cigarettes

pendant au moins 30 ans peut clairement

permettre une détection plus précoce

d'un cancer du poumon et réduire la

mortalité de 20 %. Un dépistage plus

précoce des maladies pulmonaires chro-

niques peut aussi permettre d'améliorer

les symptômes et la qualité de vie, souli-

gnent ces chercheurs.

« Nous espérons que cette étude va aider

à discréditer le mythe du fumeur en

bonne santé et convaincre de l'importan-

ce de la prévention du tabagisme », a

confié Elisabeth Regan, professeur-

adjointe de médecine au NJH.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI MECHERIDirecteur

de la publication AMINE ALOUACHEdirection@jeune-independant.net

*****Directeur

de la RédactionBOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

CONTACTEZAUSSI

ANEP1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email :ljibejaia@yahoo.fr

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

LLLLeeee FFFFoooorrrrffffaaaaiiiitttt ++++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

àààà 222200000000 DDDDAAAA

© 11990-2015

Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.

Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédé

que ce soit, interdite sans

autorisation expresse de la

Direction.

Les documents remis,

envoyés ou

électroniquement transmis

au journal ne sont pas

retournés et ne peuvent faire

l'objet d'aucune réclamation,

sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en science

politique cherche emploi, sérieux et

dynamique, ayant expérience. Tél. :

(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,

sérieuse et dynamique

cherche emploi dans le

domaine ou autres. Tél.

0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-

ce maîtrise logiciel de dessin

2D 3D cherche emploi en sous-

traitance avec Bet, ou en suivi

de chantier.

Tél. : (0773) 51.40.25

Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,

cherche emploi dans une société

nationale ou privée ou étrangère.

Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)

39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-

matique, ayant un diplôme «Agent

technique en informatique », exp 6

ans. Ayant exercé les métiers d’in-

fographe, de photographe pendant

5 ans et agent de saisie de dans un

cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-

diques et administratives, ayant

le certificat d'aptitude à la pro-

fession d'avocat (CAPA), 5 ans

d’expérience dans le domaine

administratif. Cherche travail

dans le domaine ou autre.

Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaire

d’une licence en commerce

International cherche Emploi.

Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état en

planification et statistique,

expérience dans la planification et

le suivi des projets, attestation de

maîtrise Ms Project, , SPSS et XL

stat, dégagé vis-à-vis du service

nationale.

Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,

éxpérimenté, cherche emploi dans

société publique ou étrangère,

Alger et ses environs.

Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaire

d’une licence en sciences de

gestion, option finance cherche

un emploi dans le domaine.

Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail sur

bois, vernissage et autres, cherche

emploi à temps plein ou à mi-temps

pour villas ou appartements ou autres.

Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologie

chimique, 6 mois de stage pratique au

sein de l’hôpital Mustapha, un mois

de stage mémoire à CPMC centre

Pierre Marie Curie. Elément sérieux

et ambitieux, bonne condition phy-

sique, maîtrise l’outil informatique.

Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +

tech en informatique, exp 2 ans,

assistant administratif principal au

ministère + 03 ans chargé de

recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi comme

garde-malade, Alger

Tél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-

tionniste ou gérant de restaurant.

Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariat

et traduction (arabe, français, anglais)

8 ans d’expérience. Cherche emploi

dans une société étatique ou privée.

Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02

enfants, sérieux, cherche

emploi comme chauffeur dans

une entreprise nationale ou

multinationale, expérimenté et

bonne présentation.

Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, cherche

emploi comme gérant de com-

merce ou équivalant

Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatique

avrc experiences cherche emploi

dans le domaine ou autre

Tél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-

tuel, dynamique, cherche

emploi chauffeur poids léger

«B», agent de bureau, agent de

sécurité, réceptionniste, gardien,

ou autre domaine libre de suite.

Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

Offre d’emploiSociété internationale, Cherche assistante de

direction, bonne présentation, apte à se dépla-

cer, maitrise de l’outille informatique, multi-

lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a

l’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr

ou b malikssa@yahoo.fr

Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le

mari est gravement malade, demande à

toute personne pouvant l’aider à payer son

loyer et à subvenir aux besoins de sa famille

de bien vouloir la contacter au

(0779)15.09.25.

Que Dieu vous récompense.

CCP 173 123 80 clé 88

A VENDRETerrain 2300 m2 avec maison F5

à 4 km de Miliana

Tél : 0772 73 24 72

A vendre Part à Part vend duplex 200 m2 entrée

et garage indépendants. Sortie Zéralda

Tél : 0555 83 33 70

Femme âgée de 38 ans, sans ressources,

demande une aide charitable pour

acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er

âge dont le prix d’achat atteint les 400

DA, pour son bébé gravement malade.

Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300

logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara

29000.

Tél. : 0781509853 CCP N°170 280 10 clé 90.

SOS

Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et

mère de 3 petits enfants, victime de brûlures

au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité

une ablation, mais faute d’une prise en char-

ge adéquate cette malheureuse dame a fait

une rechute. A cet effet, elle sollicite les

âmes charitables pour une aide afin de com-

pléter sa radiothérapie dans les établisse-

ments privés. A titre indicatif, chaque séance

de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors

que la brûlure a besoin de plusieurs séances

selon les protocoles décidés par les spécia-

listes pour compléter son traitement et éradi-

quer la maladie. Pour tout contact, appeler le

n° (0557) 17.70.68.

Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,

Mme Attalah Kheira.

BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara

SOS

LocationLocation d’un bloc de bureaux +1000m2,

plus parking de 800m2.

Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar

à 5 minutes de l’Aéroport.

Convient pour banque ou firme étrangère.

Intermédiaires s’abstenir.

Contact : 0770 25 19 03

LocationCherche un F5 niveau de villa ou

appartement pour location

particulier, à Dar El Beida.

Tél: (0560) 35.17.68

VillaVends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superfi-

cie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages +

jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisi-

ne, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une

chambre), à Beni Messous Sidi Youcef.

(0560) 69.59.54

Société SHRLALDZ ALGERIE

Cherche comptable (femme),

moins 40 ans, un déclarant

de douane (homme) expérience

plus de 03 ans.

Tél. (0553) 58.89.97

VENDVend 2 F3, l’un au niveau de Kouba

– Djilali El-Yabès, au rez-de-chaus-

sée et le deuxième au niveau de Bir-

khadem, au 3e étage, très bien amé-

nagé (chauffage central et cuisine

équipée).

Tél. (0553).50.92.45

Villa Vends villa coloniale, 1050 M2 acte

notarié, livret foncier, située les Sources,

Bir Mourad Raïs.

Tél. (0661) 59.51.07

Vente appartement F5 105 m2 à Blida,

Bougara cité Dallas

Tel : 0770.38.63.39

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BEJAIA

DAIRA D’AMIZOUR

COMMUNE D’AMIZOUR

DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION

En application du décret exécutif N° 91-254 du 27

Juillet , fixant les modalités d’établissement et de déli-

vrance du certificat de possession institué par l’article

39 de la loi 90-25 du 18 Novembre 1990 portant orien-

tation foncière ,Monsieur IKHLEF Malek né le

06.04.1954 à Bejaia ,fils de Boualem et de ABBAS

Fatima demeurant au village tadert tamoukrant , Ami-

zour a formulé une demande dans laquelle il confirme

sa prise de possession d’une parcelle de terrain d’une

superficie de 4 236.00 M2, sur laquelle est édifiée une

construction en RDC+ ENTRE SOL est une COUR, sise

au lieu dit « Assaka Oulili », village Taddert Tamokrant,

commune d’Amizour et délimitée comme suit :

Limité :

Au Nord : Le CW N° 158,

Au Sud : une ravine ;

A L’Est : Propriété Ilklef Moussa et une Piste ;

A L’Ouest : propriété Ikhlef Mohand Tahar

A cet effet, toute personne désirant s’opposr à l’établisse-

ment du dit certificat de possession, est priée de saisir le

président de l’APC d’Amizour, par écrit ; dans un délai de

deux (02) mois à compter de la date de sa parution dans

un quotidien national.

Amizour le, 23 Juin 2015

LE PRESIDENT DE L’APC

Ref 070/15

SANTÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

Le mministre dde lla SSanté, dde lla

population eet dde lla rréforme

hospitalière, AAbdelmalek

Boudiaf, aa iindiqué jjeudi àà AAlger

que pprès dde 77 0000

paramédicaux oobtiendront lleur

diplôme ffin jjuin 22015.

R épondant à une question orale

d’un membre de l’Assemblée

populaire nationale (APN) sur

l’état de l’établissement hospitalier spé-

cialisé en pédiatrie d’El-Harrach, M. Bou-

diaf a précisé que «6874 paramédicaux

obtiendront leur diplôme fin juin 2015»,

soulignant qu’ils seront affectés selon les

besoins des différentes wilayas du pays.

Estimant que le manque de personnel

paramédical était la conséquence de l’arrêt

de la formation pendant sept ans, le

ministre a assuré que plus de 13 000 para-

médicaux renforceront les rangs du sec-

teur d’ici à la fin novembre 2015.

Revenant sur l’établissement hospitalier

spécialisé en pédiatrie d’El-Harrach, M.

Boudiaf a reconnu son exiguïté, affirmant

que son département s’employait à trouver

des solutions quant à la gestion de tous les

établissements de santé dans le cadre de la

nouvelle carte sanitaire.

Certains établissements hospitaliers

vétustes seront démolis et d’autres réno-

vés, a-t-il précisé.

LE CANCER du sein est malheureusement

la forme de cancer féminin la plus répan-

due au monde. Selon l’OMS, 50% des

femmes décédaient des suites du cancer

du sein dans les années 80. Aujourd’hui,

25% des femmes courent ce risque.

Malgré cela, les changements environne-

mentaux et la vie moderne les exposent à

davantage à cette tumeur. En cause, deux

produits utilisés quotidiennement.

Les déodorants réduisent l’odeur provo-

quée par la sueur et la transpiration.

Cependant, certaines études ont prouvé

que les déodorants peuvent être dangereux

pour la santé car ils contiennent les sels

d’aluminium. Des composants toxiques

pour le corps et peut être responsables du

développement de tumeurs au niveau du

sein.

Outre les sels d’aluminium, les déodorants

contiennent également du parabène égale-

ment pointé du doigt. Selon une étude

menée par la professeur Philippa Darber,

sur 20 tumeurs mammaires analysées par

des chercheurs, 18 contenaient une

concentration élevée de parabène. Les

risques sont plus élevés si le déodorant est

appliqué immédiatement après le rasage.

Par ailleurs, il faut savoir qu’il n’existe

pas d’études scientifiques qui prouvent

que les soutiens-gorge peuvent être res-

ponsables du cancer du sein. Cependant,

plusieurs médecins et chercheurs s’accor-

dent sur le fait que le port du soutien-

gorge trop serré peut perturber le système

lymphatique en mettant de la pression sur

les vaisseaux. Par conséquent, cela pro-

voque une accumulation progressive de

fluides toxiques (provenant des déodo-

rants) dans les seins.

Selon les médecins Sydney Singer et

Soma Grismaijer, les femmes qui portent

rarement les soutiens-gorge sont moins

exposées aux risques de cancer du sein.

Les chercheurs qui ont mené une étude sur

4000 femmes ont conclu que les femmes

qui portent des soutiens-gorge 24h/24

avaient 3 chances sur 4 de développer une

tumeur cancéreuse.

Les femmes qui portent les soutiens-gorge

plus de 12h par jour et évitent de se cou-

cher avec avaient une chance sur 7 de

développer une tumeur cancéreuse.

Les femmes qui portent des soutiens-

gorge moins de 12h par jour ont une chan-

ce sur 52 de développer une tumeur cancé-

reuse. Les femmes qui ne portent pas de

soutien-gorge ont une chance sur 168 de

développer une tumeur cancéreuse. Par

conséquent, il serait préférable d’éviter de

porter des soutien-gorge plus de 12h par

jour. Évitez également les soutien-gorge

avec des armatures car ils compriment

trop le sein.

CES DEUX HABITUDES PROVOQUENT LE CANCER DU SEIN

Les déodorants et les soutien-gorge

L’EXPOSITION à un trafic routier particu-

lièrement bruyant augmenterait légère-

ment, chez les riverains, le risque de décé-

der d’une maladie cardiovasculaire mais

également d’être hospitalisé pour un acci-

dent vasculaire cérébral (AVC), selon une

étude publiée dans la revue European

Heart Journal.

En étudiant quelque 8 millions de per-

sonnes vivant dans le grand Londres entre

2003 et 2010, des chercheurs britanniques

ont établi un lien entre une circulation rou-

tière très bruyante et un taux accru d’AVC.

Selon ces chercheurs, les personnes vivant

dans une zone où les bruits générés par la

circulation routière dépassent 60 décibels

dans la journée ont un risque accru de

décès de l’ordre de 4% par rapport à celles

vivant dans des zones plus calmes.

Le bruit passe pour aggraver l’hyperten-

sion, les problèmes de sommeil ou le

stress qui sont des facteurs de risques

connus des maladies cardiovasculaires.

Les adultes vivant près de voies particuliè-

rement bruyantes pendant la journée

avaient également un risque accru de 5 %

d’être hospitalisés pour un AVC, un pour-

centage atteignant 9 % chez les personnes

âgées. Dans les zones bruyantes la nuit, en

revanche, seules les personnes âgées pré-

sentaient un risque accru d’AVC, de

l’ordre de 5 %.

Selon le Dr Jaan Halonen de la London

School of Hygiene & Tropical Medicine,

qui a coordonné les travaux, cette étude

est la première à établir un lien entre le

bruit et les AVC au Royaume-Uni. Son

résultat “vient s’ajouter à la somme gran-

dissante de données suggérant qu’une

réduction des bruits générés par la circula-

tion routière pourrait être bénéfique pour

notre santé”, ajoute-t-il. A Londres, plus

de 1,6 million de personnes vivent dans

des zones où le bruit dépasse 55 dB dans

la journée. Les chercheurs reconnaissent

toutefois qu’au delà du bruit, de nombreux

autres facteurs comme l’obésité, la séden-

tarité, l’hypertension et le diabète jouent

un rôle dans les maladies cardiovascu-

laires. «Cette étude ne prouve pas que le

bruit est à l’origine des maladies cardio-

vasculaires mais elle est cohérente avec

d’autres études montrant qu’il accroît

l’hypertension et peut ainsi contribuer à

leur développement”, relève pour sa part

le Dr Tim Chico, un consultant en cardio-

logie de l’université de Sheffield, qui rap-

pelle toutefois que le risque est bien

moindre que celui associé au tabac, à

l’obésité ou à la sédentarité.

SELON UNE ÉTUDE

Le bruit de la circulation augmenterait le risque

de décès et d’AVC

19

Près de 7 000 nouveaux diplômés dans

le corps paramédical fin juin 2015

APPEL POUR UN DON DE PLAQUETTES DE SANGLe petit Gharbia Sif Islam doit subir une greffe de la moelle au centre Pierre et

Marie Curie, hôpital Mustapha, à Alger. Un appel pour un don de plaquettes de

sang est lancé aux âmes charitables pour aider le petit Sif Islam à guérir et

reprendre une vie normale.

Prière s’adresser au service GMO, CPMC, hôpital Mustapha, Alger

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

DÉTENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT

1. Rafles de police - 2. Mariée - 3. Edifies - Première person-

ne - 4. Terme d'alternative - Tumultes - 5. Aéroplane - Pro-

duit de vers - 6. Poitrine - Etat d'Asie - 7. Marque de priva-

tion - Petit cube - 8. Terme d'une ruée - Sans lumière - 9.

Alourdi - Beau parleur - 10. Soutien - Enchaîna - 11. Pillage

- Instrument de cow-boy - 12. Meuble d'église - 13. Bien là -

Navire médiéval.

VERTICALEMENT

1. Désorientés - 2. Partie du corps - Publicité tapageuse - 3.

Ballot - Inséré - Grand faucon d'Europe - 4. Pataquès -

Huppé - Sujet de ragot - 5. Ouïes du violon - Patriarche

biblique - Près de - 6. Devenu mortel - Gâté - Palefrenier -

7. Déposant - Fruit à pépins - 8. Cours d'eau - Ennuyée - 9.

Planches aux pieds - Cracheur italien - Marque de soulage-

ment.

Horizontalement

PROSPECTA

RESTAURER

OCEAN - ALE

VU - DEVIES

ELBE - UNS -

RER - CET - E

BRUGES - EN

E - TAC - ART

- CALIBREE

ALLO - EDIT

NAINJAUNE

TISSER - TE

IRE - UNIES

Verticalement

IPROVERBE -

ANTI

RECULER -

CLAIR

OSE -

BRUTALISE

STADE -

GALONS -

PANE -

CECI - JEU

EU - VUES -

BEARN

CRAINT -

ARDU - I

TELES -

EREINTE

ARES -

ENTETEES

SOLUTION N° 1440

Mots croisés 9/13 n° 1441

Mots croisés 9/9 n° 1441

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

4 8 3 9

8 7

1 4 7

4 3 6

2 5 7 1 8

1 4 7

9 8 6

9 7

3 7

1 5 2 4 3 9 8 7 6

7 8 6 2 5 1 3 9 49 3 4 6 7 8 5 2 1

4 9 3 7 8 5 6 1 2

2 6 1 3 9 4 7 5 8

5 7 8 1 2 6 9 4 3

8 1 7 9 4 3 2 6 5

6 2 5 8 1 7 4 3 9

3 4 9 6 5 2 1 8 7

HORIZONTALEMENT

1. Manque de logique - 2. Incertaines - 3. Sensées - 4. Terre en mer - Symbole

chimique - Cris de surprise - 5. Réduction accordée - 6. La matinée - Conduc-

teur patient - 7. Chapeaux - Vieux supplice - 8. Possessif - Traîneau - 9. Expé-

rimente - Liaison.

VERTICALEMENT

1. Extraordinaire - 2. Gloutonneries - 3. Réelles - Ingurgités - 4. Homme de

réserve - Cacha - 5. Demeurons - 6. A payer donc - Pas elle - Largeur de tissu -

7. Préfixe d'égalité - Rassasié - 8. Règle à suivre - Passionné - 9. Au bout de

l'hameçon - Balle de service.

SOLUTION

N° 1440

20

SSSSOOOODDDDUUUUKKKKUUUU 111177770000

SS

OO

LL

UU

TT

II

OO

NN

SS

PPPPoooouuuurrrr jjjj oooouuuueeee rrrr

aaaauuuu SSSSoooodddduuuukkkkuuuu

- PPlacer uun cchiffre dde 11 àà 99

dans cchaque ccase vvide

-Chaque lligne, cchaque

colonne eet cchaque ccarré

de nneuf ccases, ddélimité

par uun ttrait pplus ggras,

doivent ccontenir lles cchiffres

de 11 àà 99

-Chaque cchiffre nne ddoit

apparaître qqu'une ffois ddans

la lligne, lla ccolonne

et lla rrégion

Le ttotal ddes cchiffres

de cchaque rrégion ddoit

être éégal àà 445

Mots fléchés n° 1441

Chastes

Rappel

Parent

Bouquiné

Bout de pis

Regimbent

Election

Munies de poignées

Avions loués

Périodes

Marchandises

Non plus

Moissonne

Charrier

Choisir

Poisson

Ils gardent la

Crochets

Facteur

Omise

Armée médiévale

Remorqua

Serpents

Poisson

Champion

Lettres de transit

Congrès

Liquidé

Conscience

Extrémité de ski

Soudure

Adverbe

Mortel

Aime

Etat-major

Lieu d'exposition

Déserts

Laminé

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1440

- MORDONS

PARA - BIO

ENERGIES

NIGER - CI

EGO - EPEE

TANGER - S

RN - URES -

ACES - TAS

TEL - FETA

I - UNIRAI

OP - OS - NE

NUEE - LES

VerticalementHorizontalement

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

- PENETRATION

MANIGANCE - PU

OREGON - ELU - E

RARE - GUS - NOE

D - GREER - FIS -

OBI - PRETER - L

NIECE - SATANE

SOSIES - SAIES

�

Horizontalement

ACCENTUAI

FRATERNEL

FILA - EIRE

ABIMES - AU

IL - ANSE - S

SETS - ANP -

SUA - PUNIE

ER - SITUER

ESAU - AIDE

Verticalement

AFFAISSEE

CRIBLEURS

CALI - TA - A

ETAMAS - SU

NE - EN - PI -

TRESSAUTA

UNI - ENNUI

AERA - PIED

ILEUS - ERE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

DÉTENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT

1. Cadreurs - 2. Joints - Variété de citron - 3. Possessif - Petit

bourgeois - 4. Costume distinctif - 5. Discipline sportive -

Réfléchi - 6. Recettes - 7. Compliqué - Fait de l'effet - 8.

Lieu de descente - Prince démoniaque - 9. Soudure - Extrait -

10. Capitale américaine - Ville d'Algérie - 11. Solitude

- 12. Conduit - Ferrure qui a la forme de son nom - 13. Bra-

mer - Patins.

VERTICALEMENT

1. Réunit - Assembler un livre - 2. Petit ongulé - Sport d'eau

- 3. Parfois qualifié de plénipotentiaire - Enfant populaire - 4.

Marque de licence - Cosmétique - Etre en colère - 5. Vaseuse

- Parfois pronom - 6. Toujours leste - Ions - 7. On le bisse

quand c'est bon - Pamphlet - 8. Attendries - Assuré - 9.

Navires à voiles - Supérieures.

Horizontalement

DEPORTEES

EMOTION - E

CINE - TARN

ULCERE - ES

PIE - IMAGE

LESES - IRE

EN - COGNES

- NEUTRES -

BEN - TASSE

A - TROP - EX

BUEE - PARI

INTERIM - L

LEE - UNIES

Verticalement

DECUPLE

- BABIL

EMILIENNE

- UNE

PONCES -

ENTETE

OTEE - ECU -

REE -

RI - RISOTTO

- RU

TOTEM -

GRAPPIN

ENA - AINES

- AMI

E - REGRESSER

- E

SENSEES -

EXILS

SOLUTION N° 1443

Mots croisés 9/13 n° 1444

Mots croisés 9/9 n° 1444

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

3 1 8 2

6 7 1

2 7

9 2 3 6

2 9 3

4 3

6 4

3 6 1 4

9 4 2 8 6 7 3 5 1

6 8 5 1 3 2 4 9 71 3 7 9 4 5 8 6 2

5 9 1 2 7 3 6 8 4

8 7 4 5 1 6 9 2 3

2 6 3 4 8 9 1 7 5

3 2 6 7 9 4 5 1 8

7 1 9 3 5 8 2 4 6

4 5 8 6 2 1 7 3 9

HORIZONTALEMENT

1. Impartiale - 2. Tremblerait - 3. Funeste - Solution - 4. Broutille - Moyen de

duper - 5. Bat le roi - Enlever l'eau - 6. Ville de Yougoslavie - Volcan du Japon -

7. Divinité - Obstacle - 8. Lac américain - Vieux supplice - 9. Humé - Amérin-

dien.

VERTICALEMENT

1. Aumônes - 2. Récipient en fonte - 3. Ejecté - Giron - 4. Provient - Napperon

- 5. Poil à l'œil - Situation - 6. Petit tour - Mesurer - 7. Sculpteur italien -

Alternative - 8. Cité urbaine - Hors court - 9. Etre conjugué - Finaude.

SOLUTION

N° 1443

21

SSSSOOOODDDDUUUUKKKKUUUU 111177773333

SS

OO

LL

UU

TT

II

OO

NN

SS

PPPPoooouuuurrrr jjjj oooouuuueeee rrrr

aaaauuuu SSSSoooodddduuuukkkkuuuu

- PPlacer uun cchiffre dde 11 àà 99

dans cchaque ccase vvide

-Chaque lligne, cchaque

colonne eet cchaque ccarré

de nneuf ccases, ddélimité

par uun ttrait pplus ggras,

doivent ccontenir lles cchiffres

de 11 àà 99

-Chaque cchiffre nne ddoit

apparaître qqu'une ffois ddans

la lligne, lla ccolonne

et lla rrégion

Le ttotal ddes cchiffres

de cchaque rrégion ddoit

être éégal àà 445

Mots fléchés n° 1444

Supplice

Défaut

Mou

Erbium

Rigide

Ruisseau

Mèche

Branché

Esche

Deviendra

Grivoise

Assortiment

Fulminera

Courbe

Lame d'acier

Vagabonde

Surveillance

Inaltéré

Adverbe

Refuge

Exclue

S'ouvrit

Plébisciter

Désert

Empereur déchu

Palmeraie

Vedette

Compulsé

Poème

Rendit misérable

Une Botte

Alternative

Possessif

Fonction

Doigté

Protège

Trompée

Pipelettes

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1443

- PARCAGE

BELER - RS

INO - USES

EDIT - ISE

NI - AARAU

FLANC - IL

ALIGNA - E

IE - UELE -

TETE - IVE

E - ARETES

URI - MENT

RATE - ETE

VerticalementHorizontalement

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

- BIENFAITEUR

PENDILLEE - RA

ALOI - AI - TAIT

RE - TANGUER - E

CRU- ACNE - EM -

A - SIR - ALITEE

GRESAI - EVENT

ESSEULE - ESTE

�

Horizontalement

EBRANLANT

DOUDOUNES

UNANIMITE

LIS - SIS - T

CF - MENEES

OINS - ETRE

REA - CUTI -

ER - POSENT

RAFALE - EU

Verticalement

EDULCORER

BONIFIERA

RUAS - NA - F

ADN - MS - PA

NOISE - COL

LUMINEUSE

ANISETTE -

NET - ERINE

TSETSE - TU

MULTISPORTS

22

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

CAF CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE : (GROUPE B)AL-MERREIKH 2 – MC EL-EULMA 0

Babya rate son entrée

dans la cour des grands

Le deuxième club des Hauts Pla-

teaux de l’Est, que les gars de

Saint Arnaud aiment bien appeler

Babya, s’est incliné en effet logiquement

à Oum Dourmane par deux buts à zéro,

devant un adversaire plus coriace et qui en

voulait plus, à savoir le club populaire et

populeux Al- Merreikh du Soudan. Une

victoire qui ne souffre d’aucune contesta-

tion pour les locaux qui sont montrés plus

conquérants et qui ont fait preuve d’une

solidarité sans faille sur la pelouse, devant

une équipe d’El-Eulma totalement out,

laquelle n’avait ni les qualités techniques

ni les ressources morales et physiques

pour faire face et espérer revenir un résul-

tat encourageant. Que pouvait-on deman-

der à un effectif d’El-Eulma encore mar-

qué par le sort qui lui a été réservé en fin

de parcours du championnat national.

Cela s’est vérifié sur la pelouse du légen-

daire stade d’Oum-Dourmane, où les fans

de Babya espéraient voir leur équipe

rééditer l’exploit des Fennecs de Saâdane

contre les Pharaons de Shehata. Les Vert

et Rouge de Saint Arnaud, cueillis à froid

dès la 6e minute, sur un but contre le

camp du malheureux Naamane , seule-

ment par la suite déséquilibrés, donnant

l’image d’un groupe perdu et accusant

un grand déficit sur le plan physique. Ce

qui bien sûr donna des idées aux Souda-

nais pour mettre plus de pression après

l’ouverture du score. Piqués quelque peu

dans leur amour propre, les camarades

d’Ousserir et Chenihi, ont réussi à relever

la tête juste avant et après la pause, mais

le manque flagrant de souffle leur sera

fatal devant les Soudanais portés par un

public acquis tout à leur cause, avec une

fraîcheur physique qui fera la différence.

Le MCEE l’appris à ses dépens à la 56e

minute en pliant le deuxième genou

devant le vista et le culot de Madina qui

doubla la mise. Les malheurs de Babya

ne, se sont pas arrêtés là puisque quelques

minutes après, le jeune Naâmane fut

expulsé pour un cumul de cartons jaunes

Heureusement pour le Mouloudia d’El-

Eulma, Ousserrir grâce à son talent et son

capital expérience a su limiter les dégâts,

évitant ainsi un carton plein à son équipe.

Il y a du pain sur la planche pour le nou-

veau coach du MCEE, Hadjar, qui devra

trouver au plus vites les solution néces-

saires dans sa composante, car la prochai-

ne sortie dans ce groupe B sera contre

l’éternel frère ennemi, l’ES Sétif. Une

occasion de se racheter et pourquoi pas de

se relancer dans un derby des Hauts Pla-

teaux qui sent déjà la poudre. La rencontre

est prévue le 11 juillet prochain à partir de

22h30 sur la pelouse naturelle du stade

Messaoud-Zoughar d’El-Eulma et cela

promet déjà. S. S.

L’ARGENTINE a atteint le dernier carré

de la CopaAmerica 2015 au terme d’un

quart de finale qu’elle a dominé de façon

outrancière contre la Colombie mais qui

s’est décidé à l’issue d’une séance de tirs

au but haletante (0-0, 5 tab à 4), vendre-

di. L’Argentine de Lionel Messi est tou-

jours en course pour mettre fin à une

disette de titre remontant jusqu’à 1993.

En demi-finale le 30 juin, elle sera oppo-

sée au Brésil ou au Paraguay qui se ren-

contrent dans le dernier quart de finale

programmé samedi. Mais l’Albiceleste

s’est fait peur, non pas parce qu’elle a

mal joué, bien au contraire, mais parce

qu’elle a buté pendant 90 minutes sur

l’excellent gardien colombien David

Ospina. Ospina a repoussé l’échéance A

la 26e minute, le portier d’Arsenal a

réussi deux arrêts de grande classe

d’abord en détournant du pied un tir de

Sergio Agüero, puis en s’interposant

devant Lionel Messi seul devant lui.

Après une première période à sens

unique (62,4% de possession du ballon et

onze tirs pour l’Argentine), la Colombie

a pointé le bout de son nez avec sa pre-

mière occasion franche à la 66e minute

par James Rodriguez. L’Argentine a fini

fort, mais a encore buté sur Ospina avec

un incroyable arrêt réflexe sur une repri-

se de Nicolas Otamendi (80) avec l’aide

d’un montant, puis a vu un défenseur

colombien, Jeison Murillo, revenir de

justesse pour sauver sur sa ligne (88).

Particularité de la CopaAmerica, à l’is-

sue du temps réglementaire, la qualifica-

tion se joue directement aux tirs au but,

sans passer par la prolongation. L’Argen-

tine a eu deux balles de match après la

tentative ratée de Luis Muriel, le quatriè-

me tireur colombien, mais Lucas Biglia

et Marcos Rojo ont craqué nerveuse-

ment, avant que Carlos Tevez ne délivre

son équipe et ne fasse respecter la

logique.

Quelque heures auparavant , le Pérou

continue aussi pour le Pérou qui a mis fin

au beau parcours de la Bolivie dans la

CopaAmerica 2015 grâce à un triplé de

Paulo Guerrero pour s’imposer 3 à 1 en

quart de finale, à Temuco. Surprenante

deuxième du groupe A, la Bolivie n’a

cette fois jamais été en mesure de sur-

prendre le Pérou qui affrontera le Chili

pour une place en finale, lundi à Santia-

go. La “Blanquirroja”, plus rapide, plus

puissante et plus expérimentée que son

adversaire à l’image de Paulo Guerrero,

n’a pas fait dans le détail. L’attaquant de

Corinthians a assommé la Bolivie en

trois minutes avec une tête à bout portant

à la 20e minute. Il a ensuite été à la

conclusion d’un contre lancé par l’excel-

lent Jefferson Farfan avec en relais

Christian Cueva. La “Verde” a réagi par

l’intermédiaire de Marcelo Martins qui a

vu sa tête sauvée par le gardien Pedro

Gallese (30e min). Mais le Pérou a aussi-

tôt repris l’ascendant grâce à Farfan qui,

par deux fois, a trouvé le cadre du but

bolivien, d’abord le montant droit à la

37e minute, puis la transversale sur un

coup franc de 30 m à la 45e minute. Le

coup de grâce a été donné par Guerrero à

l’interception d’une passe trop faible

d’un défenseur bolivien et qui a trompé

pour la troisième fois de la soirée Quino-

nez.. “Personne ne nous attendait vrai-

ment à ce niveau, espérons que cela ne

soit que le début”, a souligné Guerrero.

“Notre prochain adversaire, le Chili, joue

à domicile, cela va être compliqué, mais

si nous sommes aussi concentrés qu’au-

jourd’hui, tout est possible”, a-t-il espéré

à propos de l’alléchant duel entre le Chili

et le Pérou.

BOUNEDJAH DONNE LA VICTOIRE À L’ESSAHEL FACE AU STADEMALIENDÉCIDÉMENT, la belle histoire entre

Baghdad Bounedjah et l’Etoile du

Sahel ne veut pas s’arrêter puisqu’à

trois jours de la fin de son contrat,

l’Algérien a donné la victoire aux

siens en Coupe de la Confédération

face au Stade Malien, d’un but de la

tête. Dans une ville de Sousse

traumatisée par les attentats survenus

dans la matinée, l’ES Sahel faisait son

entrée dans la phase de poule de la

Coupe de la Confédération 2015.Le

match aura été très serré entre les deux

équipes et la solution est venue comme

souvent par le n°9 algérien, Baghdad

Bounedjah, qui s’élève au-dessus de

tout le monde pour reprendre

victorieusement de la tête un centre de

Soumalia Cissé à la 70e minute de jeu.

Le natif d’Oran, qui a signé un contrat

de 4 ans avec le club qatari l’Al Sadd,

qui prendra effet le 1e juillet, va sans

doute apprend-t-on aujourd’hui être

prêté pour six mois à son club actuel

en raison du dépassement de quotas

d’étrangers au sein de son nouvel

employeur.

FC METZ : KASHI SUR LA LISTE DES LIBÉRÉS,LE CLUB AFRICAIN ÀL’AFFÛTRELÉGUÉ en Ligue 2, le FC Metz a

opéré quelques changements en se

séparant notamment de son entraîneur

Albert Cartier (remplacé par le Belge

José Riga), et devrait faire le ménage

dans son effectif. Ainsi, trois joueurs

sont poussés vers la sortie, parmi eux

l’international algérien Ahmed Kashi.

En effet, selon France Football, le

défenseur Jérémy Choplin, le gardien

Johann Carrasso et le milieu Ahmed

Kashi, tous trois sous contrat jusqu’en

juin 2016, ont été invités à se trouver

de nouveaux employeurs par le club

lorrain. Par conséquent, le trio de

joueurs indésirables s’est vu signifier

sa non-participation au premier stage

de pré-saison. À l’affût, la formation

tunisienne du Club Africain aurait en

ce sens entamé des discussions avec

les responsables messins en vue de

rapatrier l’international tunisien

Fakhereddine Ben Youssef et de

recruter le milieu axial international

algérien Ahmed Kashi, selon la Radio

Mosaïque FM.

SAÏD BENRAHMA SIGNE SON PREMIERCONTRATPROFESSIONNEL AVECNICESAÏD BENRAHMA a signé

aujourd’hui son premier contrat pro.

Apparu trois fois la saison passé en

L1, le jeune algérien de 19 ans s’est

engagé pour un bail de trois ans. Après

deux années passé au centre de

formation, le natif de Aïn Temouchent

a confié ses impressions au site officiel

de l’OGC Nice, il déclare « Je ressens

beaucoup de fierté aujourd’hui, pour

moi et pour toute ma famille. Signer

un contrat à Nice est une très grande

satisfaction, surtout quand on a

l’itinéraire qui est le mien. Maintenant,

j’ai hâte de retrouver le terrain, le

groupe, et d’entamer la préparation.

»Concernant la blessure a la cheville

qui avait freiné son ascension en L1, le

jeune attaquant déclare « Ça va

beaucoup mieux. J’ai coupé pendant

un court moment durant les vacances,

et je me suis rapidement remis au

travail. Désormais, je me sens bien, je

n’ai plus de douleur. »

APRÈS LE CHILI ET LE PÉROU, L’ARGENTINE ÉLIMINE LA COLOMBIEET SE QUALIFIE EN DEMI-FINALE

Le rêve continue pour l’Argentine et le Pérou

Le MMC EEl-Eulma, nnon

encore rremis dde ssa

descente een LLigue 22

Mobilis eet dde lla ccrise

interne qqui ss’en eest

suivie, pprovoquant dde

facto lle ddépart fforcé

du pprésident

Harrada, aa ttrès mmal

entamé sson cchallenge

continental dde lla

Ligue ddes cchampions

d’Afrique een

trébuchant dd’entrée

lors dde sson ppremier

match ddans lle

groupe BB.

PUBLICITÉ

23

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5209 DU DIMANCHE 28 JUIN 2015

GR

www.jeune-independant.net ddirection@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANT

N° 55205 -- DDIMANCHE 111 RRAMADHAN 11436Max MIN

Alger 34° 15°

Oran 35° 16°

Constantine 37° 14°

Ouargla 46° 15°

16h30 : Debber Ou Habber

17h00 : Les Savants du Monde

19h00 : Sahtek Fi Ramdan

19h15 : Kelma wa Hikma

19h30 : Nafes Djadid

19h55 : Nafahat Essamaa

20h15 : TEST DE VERITE

20h30 : SITCOM « Koul Youm Hkaya »

21h00 : H'na Hagda

21H15 : HNA FI HNA

Hna Fi Hna est une SITCOM 100% algérien

présentant des situations dans décors virtuel

collant au sujet traité qui nous permet de

voyager chaque jour vers une nouvelle

destination passant par ...

1h30 : EL 3AHD

20:55 Nouveaudépart

Veuf depuis quelques mois, Benjamin Mee

tente tant bien que mal de faire son deuil et

d'élever son fils Dylan, 14 ans, et sa fille

Rosie, 7 ans. Dylan rencontre des problèmes

au collège et finit par être renvoyé. Benjamin

décide alors de déménager à la campagne. Il

a le coup de cœur pour une maison isolée.

Mais pour l'acheter, il faut reprendre aussi le

zoo qui va avec, laissé à l'abandon, et ses

quelques employés.

20:55 RadiostarsBen rentre des

Etats-Unis où il a

essayé vainement

de se lancer

comme

humoriste. Lors

d'une soirée, il

fait la

connaissance

d'Alex, un

animateur radio qui lui demande d'écrire des blagues

pour son émission. Suite à une baisse d'audience,

toute l'équipe de chroniqueurs est envoyée en

tournée en province. Ben part avec eux.

20:55 Capital :Vacances, comment...

« Vacances, mieux

que la dernière

minute, la dernière

seconde ! ». Enquête

sur les vols et les

hôtels à des prix

cassés pour un

départ dans les prochaines heures • « Valise,

l’éternel carton de l’été ». Pour rester le leader

incontestable sur ce marché très lucratif, les

marques doivent sans cesse innover ...

20:55 Banshee :Un drôle de netto...

Arrêté par

l'agent du FBI

Robert Phillips,

Lucas comprend

que son secret

est menacé. Les

deux hommes

ont bientôt affaire à Raymond Brantley, un

baron de la mafia aux sinistres desseins.

Malgré les directives de Chayton, Tommy

Littlestone décide de s'en prendre une ...

21 :00 On n’estpas couché

Différentes personnalités du monde

politique, de la chanson, du cinéma, de la

littérature ou des médias se succèdent sur

le plateau pour évoquer leur actualité.

Après le « Flop 10 » de la semaine, les

invités se prêtent au jeu des questions de

Laurent Ruquier, de Léa Salamé et

d'Aymeric Caron.

13h00 : Journal télévisé edition du 13h00

13h30 : feuilleton arabe: Bint el chahbander

15h00 : El dourousse el mouhamadia

15h45 : moutaat el maida

16h20 : sit-com: oualid mama

17h00 : Journal télévisé amazight

17h30 : série : voyage dans l'imaginaire

17h50 : emission biyen chetartek

18h15 : taqdar tarbah

18h45 : massabih cirta

19h00 : Journal télévisé 20H00

19h30 : camera cachée: H'ana fi H'ana

19h50 : serie ki nissa ki ridjal

20h10 : tilawat el coran

20h30 : sit com koulche aadi

20h50 : humour : cercala

21H05 : CAMERA CACHÉE WASSA BALEK

21h20 : feuilleton : houb fi qafasse el itiham

22h00 : sitcom: fatima fatma et fatouma

22h10 : emission lamat ramdhan

23h30 : Emission: Qassaid wa fawaid

01h00 : emission rihat zaman

01h30 : Journal télévisé

02h00 : feuilleton religieux : redjal el fourqan

17h00 : journal en amazigh

17h20 : takder tarbah

17h50 : maximes juridiques (11)

18h00 : journal en français

18h25 : en attendant el maghreb (06

''CHEKKET'')

19h00 : journal en arabe

19h30 : le ramadhan et le rire 4 (11)

caméra cachée

19h40 : causerie religieuse (11)

20h15 : c c religieux

20h30 : bladi oua nassi (11)

20h50 : boudhou 3 (11)

21h30 : madame joséphine (11)

21h45 : ass rohek (11)

caméra cachée

22h00 : dalti (11)

22h15 : chitaa bared (11)

23H00 : SAFAR FI EL KHAYAL

23h15 : twahacht bladi (direct)

émission

01h00 : ALGE'RIRE (04)

ANNONCE

DISPONIBLE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES. EDITIONEDITION

-UN LIVRE TEMOIGNAGE VECU DE L’INTERIEUR DE DAECH-