N 420 agosto settembre 2008

12
Sped. inAbb. Posta le Legge 662/96 Art. 2Comma 20/d Sig. Puccio Giuseppe Viale P. Togliatti. 5 92017 Sambuca di Sicilia (Ag) ANNO L - Agosto-Settembre 2008 - N Mensile Socio-Economico-Culturale Una piazza da vivere La piazza della Vittoria ha ri trovato il suo decoro e, grazie alla scelta degli archi di pietra arenaria, si è integrata a pieno titolo nel contesto urbanistico. L'arco a tutto sesto è, infatti, la cifra dell'architettura sambu cese, presente nel Palazzo Co munale, nelle scale esterne di molte antiche case e nelle sugge stive "entrate" che dal Corso Umberto immettono nelle vie la terali. La soluzione adottata dai progettisti ha consentito di arric chire e rendere armoniosa una parete - quella di Santa Caterina - che altrimenti sarebbe rimasta disadorna. Non risidta penalizzato, come si temeva, il Monumento ai Caduti che ha acquistato, in vece, maggiore visibilità e, nella parte anteriore, uno spazio dop pio rispetto a quello che aveva prima del restauro. Sambuca dispone ora di ima piazza dignitosa, elegante che, per l'avvenire, con un progetto ad hoc, potrebbe estendersi fino alla Chiesa di San Sebastiano e all'Ospedale Pietro Caruso e, op portunamente transennata, di ventare, in determinati mo menti, luogo di aggregazione, d'incontro, di confronto. Uno spazio urbano, però, ha la sua ragione d'essere solo se vissuto, frequentato, altrimenti, pur apprezzabile dal punto di vi sta estetico, rimane morto, mummificato e perde qualsiasi attrattiva. Come ridare vita a Piazza della Vittoria? Perché un luogo si riempia bisogna creare le occasioni, in ventarsele, predisporre dei pro getti che si autofinanzino e che, soprattutto, abbiano risonanza oltre i confini della città. La pub blicizzazione dell'evento è, in fatti, indispensabile per la riu scita dell'evento stesso e per una ricaduta economica. Le iniziative eno- gastrono miche dovrebbero essere affian cate da eventi che servano da ri- -------------------------- (segue a pag. 5) cchio alla citta Tre idee per Sambuca In diverse occasioni, abbiamo rilevato che il Corso Umberto I per motivi vari ha perduto la vitalità che lo distingueva nel passato. Ci permettiamo di focalizzare alcuni aspetti che incidono negativamente sull’utilizzo di que sto spazio urbano e suggerire qualche idea. 1) Gli esercenti del Corso Umberto I lamentano che molti clienti, per l'impossibilità di parcheggiare, rinunciano agli acquisti. Da ciò dipende la (segue a pag. 4) Intervista all astrofisica Lina Ciaravella La donna delle stelle di Licia Cardillo Lina per i sambucesi, Angela per gli altri. Il suo nome non poteva essere più adatto al lavoro che fa. Angela, infatti, frequenta le stelle, si muove negli spazi siderali, scruta le galassie, i pianeti e, come la maggior parte degli astrofisici è alla ricerca dell'origine della vita. L’ho incontrata nella mia casa di Adragna. E' piacevolissimo discor rere con lei che spazia con disinvoltura dall'universo alla quotidia- Chi è Lina Ciaravella? (pag. 5) (segue a pag. 3) Taglio alto, anzi basso per gli alberi del Lago Non sono cippi funerari, ma quel che resta delle 54 piante di Eucaliptus e delle 7 Acacie che fiancheggiavano la strada che porta al Lago Arancio. Il taglio, autorizzato dal Corpo Forestale Ispettorato Ripartimentale delle Foreste di Agrigento, prevedeva il capitozzamelo delle piante, preventiva mente contrassegnate dal personale forestale, a 2,5 metri da terra. Per man canza di un controllo, gli alberi hanno perduto la chioma e buona parte del tronco. A loro è finita peggio di quelli che, per avere lasciato mano libera al barbiere, si ritrovano rapati. Tra desideri, segni e... sogni Tanti "se..." per Sambuca di Enzo Sciame Se il bilancio comunale di previ sione venisse approvato entro il mese di febbraio anziché in agosto; - se prima di essere approvato ve nisse presentato, discusso ed even tualmente cambiato in pubbliche as semblee; ----------------------------- (segue a pag. 9 ) Belvedere Estate - III Edizione La guerra, la pace, i sogni e l'amore nella canzone d'autore di Silvana Montalbano Domenica 24 agosto al Terrazzo Belvedere Enzo Sciamè, Pino Guz zardo, Pippo Oddo e Franco Alloro hanno organizzato un incontro cul turale dal titolo "La guerra, la pace, i sogni, l'amore nella canzone d'au tore". L'evento, patrocinato dal Co mune, dall'associazione culturale Valle del Belice, dal gruppo fotogra fico sambucese e dalla Polilabor, è stata un 'occasione per stare insieme e ascoltare buona musica, ma anche ------------------------------ (segue a pag. 7) Oltre sessanta gli allievi Un'Accademia Musicale a Sambuca di Gabriella Nicolosi Si è inaugurata il 29 agosto a Sambuca, VAccademia Musica Moderna. La sede, sita in via Sta zione (ex scuola Montessori), è una succursale della sede centrale sici liana di Palermo e si aggiunge a quelle di Racalmuto e Contessa En tellina. ----------------------------- (segue a pag. 7 ) Selezioni regionali Miss Italia 2008 di Antonella Munoz Di Giovanna Mercoledì 13 agosto la calda serata "Adragnina" è stata ani mata da un evento eccezionale. E' stato scelto l ’incantevole scenario del piazzale antistante la chiesa di Maria Bammina come location per una delle tappe siciliane delle sele zioni per giovani aspiranti a parte cipare al 69° concorso di bellezza "Miss Italia 2008". La serata è stata animata dalla presentatrice Rai Anna Maria ------------------------------ (segue a pag. 6)

description

ANNO L agosto settembre 2008

Transcript of N 420 agosto settembre 2008

Page 1: N 420 agosto settembre 2008

Sped

in Abb

Posta

le Leg

ge 662

96 A

rt 2 C

omma

20d

Sig Puccio Giuseppe Viale P Togliatti 5 92017 Sambuca di Sicilia (Ag)

ANNO L - Agosto-Settembre 2008 - N Mensile Socio-Economico-Culturale

U n a p ia z z a d a v iv e r e

La piazza della Vittoria ha rishytrovato il suo decoro e grazie alla scelta degli archi di pietra arenaria si egrave integrata a pieno titolo nel contesto urbanistico Larco a tutto sesto egrave infatti la cifra dellarchitettura sambushycese presente nel Palazzo Coshymunale nelle scale esterne di molte antiche case e nelle suggeshystive entrate che dal Corso Umberto immettono nelle vie lashyterali La soluzione adottata dai progettisti ha consentito di arricshychire e rendere armoniosa una parete - quella di Santa Caterina- che altrimenti sarebbe rimasta disadorna

Non risidta penalizzato come si temeva il Monumento ai Caduti che ha acquistato inshyvece maggiore visibilitagrave e nella parte anteriore uno spazio dopshypio rispetto a quello che aveva prima del restauro

Sambuca dispone ora di ima piazza dignitosa elegante che per lavvenire con un progetto ad hoc potrebbe estendersi fino alla Chiesa di San Sebastiano e allOspedale Pietro Caruso e opshyportunamente transennata dishyventare in determinati moshymenti luogo di aggregazione dincontro di confronto

Uno spazio urbano perograve ha la sua ragione dessere solo se vissuto frequentato altrimenti pur apprezzabile dal punto di vishysta estetico rimane morto mummificato e perde qualsiasi attrattiva

Come ridare vita a Piazza della Vittoria

Percheacute un luogo si riempia bisogna creare le occasioni inshyventarsele predisporre dei proshygetti che si autofinanzino e che soprattutto abbiano risonanza oltre i confini della cittagrave La pubshyblicizzazione dellevento egrave inshyfatti indispensabile per la riushyscita dellevento stesso e per una ricaduta economica

Le iniziative eno- gastronoshymiche dovrebbero essere affianshycate da eventi che servano da ri- -------------------------- (segue a pag 5)

cchio alla citta

Tre idee per SambucaIn diverse occasioni abbiamo rilevato che il Corso Umberto I per motivi

vari ha perduto la vitalitagrave che lo distingueva nel passato Ci permettiamo di focalizzare alcuni aspetti che incidono negativamente sullrsquoutilizzo di queshysto spazio urbano e suggerire qualche idea

1) Gli esercenti del Corso Umberto I lamentano che molti clienti per limpossibilitagrave di parcheggiare rinunciano agli acquisti Da ciograve dipende la (segue a pag 4)

Intervista all astrofisica Lina Ciaravella

La donna delle stelledi Licia Cardillo

Lina per i sambucesi Angela per g li a ltri I l suo nome non poteva essere p iugrave adatto al lavoro che fa Angela in fa tti frequenta le stelle si muove negli spazi siderali scruta le galassie i p ianeti e come la m aggior parte degli astrofisici egrave alla ricerca dello rig ine della vita L rsquoho incontrata nella mia casa d i Adragna E piacevolissimo discorshyrere con le i che spazia con d is invo ltu ra dalluniverso alla quotid ia-

C hi egrave L ina C ia rave lla (pag 5) (segue a pag 3)

T a g l i o a l t o a n z i b a s s o p e r g l i a l b e r i d e l L a g o

Non sono cippi funerari ma quel che resta delle 54 piante di Eucaliptus e delle 7 Acacie che fiancheggiavano la strada che porta al Lago Arancio

Il taglio autorizzato dal Corpo Forestale Ispettorato Ripartimentale delle Foreste di Agrigento prevedeva il capitozzamelo delle piante preventivashymente contrassegnate dal personale forestale a 25 metri da terra Per manshycanza di un controllo gli alberi hanno perduto la chioma e buona parte del tronco A loro egrave finita peggio di quelli che per avere lasciato mano libera al barbiere si ritrovano rapati

Tra desideri segni e sogni

T a n t i s e p e r S a m b u c a

di Enzo Sciame

Se il bilancio comunale di previshysione venisse approvato entro il mese di febbraio anzicheacute in agosto- se prima di essere approvato veshynisse presentato discusso ed evenshytualmente cambiato in pubbliche asshysemblee----------------------------- (segue a pag 9 )

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace

i sogni e lamore nella canzone dautore

di Silvana Montalbano

Domenica 24 agosto al Terrazzo Belvedere Enzo Sciamegrave Pino Guzshyzardo Pippo Oddo e Franco Alloro hanno organizzato un incontro culshyturale dal titolo La guerra la pace i sogni lamore nella canzone daushytore

Levento patrocinato dal Coshymune dallassociazione culturale Valle del Belice dal gruppo fotograshy

fico sambucese e dalla Polilabor egrave stata un occasione per stare insieme e ascoltare buona musica ma anche ------------------------------ (segue a pag 7)

Oltre sessanta gli allievi

U n A c c a d e m i a

M u s i c a l e a S a m b u c adi Gabriella Nicolosi

Si egrave inaugurata il 29 agosto a Sambuca VAccademia Musica Moderna La sede sita in via Stashyzione (ex scuola Montessori) egrave una succursale della sede centrale sicishyliana di Palermo e si aggiunge a quelle di Racalmuto e Contessa Enshytellina----------------------------- (segue a pag 7 )

Selezioni regionali

M iss Italia 2008di Antonella Munoz Di Giovanna

Mercoledigrave 13 agosto la calda serata Adragnina egrave stata anishymata da un evento eccezionale E stato scelto l rsquoincantevole scenario del piazzale antistante la chiesa di Maria Bammina come location per una delle tappe siciliane delle seleshyzioni per giovani aspiranti a parteshycipare al 69deg concorso di bellezza Miss Italia 2008

La serata egrave stata animata dalla presentatrice Rai Anna Maria ------------------------------ (segue a pag 6)

2 Anno L Agosto-Settembre 2008

S a m b u c a P a e s e bull S a m b u c a P a e s e bull S a m b u c a P a e s e

A quando la raccolta d ifferenziata porta a portaLa raccolta differenziata egrave un obbligo di legge ma purtroppo nel nostro Comune non egrave ancora attuata Ogni giorno assistiamo da parte degli operatori ecologici alla raccolta indifferenziata dei rifiuti da parte degli operatori ecologici che vanifica la fatica di chi si impegna quotidianashymente a differenziare i rifiuti constatiamo con indignazione che la carta la plastica il vetro e lalluminio vengono raccolti insieme ai rifiuti che si possono selezionare come indifferenziati Chiediamo agli Amministratori sambucesi una maggiore sensibilitagrave verso i problemi dellambiente atshytuando finalmente la tanto pubblicizzata raccolta differenziata porta a porta e ai cittadini sambucesi di collaborare attivamente al raggiungishymento degli obiettivi della salvaguardia dellambiente che avranno sicushyramente una ricaduta positiva sul nostro territorio

Sambuca egrave com un e tu ris tico e c ittagrave d A rte In attuazione dellart 13 comma 5 della legge regionale n 2 8 99 lin shytero Comune di Sambuca per lintero anno solare egrave stato individuato come comune ad economia prevalentemente turistica e cittagrave darte Per chi vuole saperne di piugrave basta visitare il sito httpwwwgursreshygionesiciliait G azzetteg08-09g08-09-p5html

Chiude la G u a rd ia M edica estivaDopo un ventennio dallistituzione la pesante scure dei tagli alla Sanitagrave Siciliana colpisce anche i villeggianti sambucesi che si sono visti chiudere la sede estiva della Guardia Medica presidio demergenza che serviva i villeggianti durante lestate I cittadini hanno accolto la notizia con noteshyvole disappunto

N uova sede pe r ARM ONYLa sanitaria Armony si egrave trasferita nella nuova sede Il punto vendita egrave al civico 98 del Corso Umberto I La Voce augura prosperi affari alla tishytolare sigra Marisa Principato

N iente messa la dom en ica in A d ra g n aNiente messa la domenica sera in Adragna per i devoti adragnini Queshysta lamara sorpresa che hanno trovato i numerosi villeggianti che poposhylavano le campagne zabutee Con un improvviso cambio di rotta egrave stata eliminata la partecipata messa estiva che egrave stata anticipata al sabato sera Numerose le lamentele raccolte

Scadenza pe r il concorso fo to g ra fic o naz iona leLa scadenza per presentare le opere partecipanti al 2deg concorso fotograshyfico nazionale Cittagrave di Sambuca di Sicilia - Memorial Calogero Cishycero bandito dal gfs - gruppo fotografico sambucese - egrave stata spostata al 16 novembre Restano invariate invece le modalitagrave di partecipazione disponibili presso il sito wwwvalledelbelicenet

Dagli USA la cam pagna per larredo dei CappucciniSambuca chiama lAmerica e questa ancora una volta risponde Parte da oltre oceano dalle numerose comunitagrave italo-americane e nello specishyfico sambucesi la raccolta fondi prograve Chiesa dei Cappuccini necessari a completare larredo del sacro tempio A promuovere lencomiabile inishyziativa i coniugi Shirley e Gene Fedeli A loro il grazie dei responsabili del centro

108 p e lle g rin i da Padre PioErano in 108 i pellegrini che si sono portati a San Giovanni Rotondo dal 20 al 24 agosto A volere il pellegrinaggio la Confraternita di Gesugrave e Maria Oltre ai luoghi del santo i pellegrini hanno visitato il Santuario della Madonna Incoronata di Foggia e la Chiesa di San Michele

Pro Loco - Eletto il D ire ttivo 2008-2011Lo scorso maggio in seguito alle elezioni indette per la nomina del nuovo organo direttivo della Pro Loco LAraba Fenice sono risultati eletti i soci Presidente Aw Ignazio FioreVice-Presidente Sig Leo Di VerdeSegretario Dottssa Maria Gashy

briella Nicolosi Tesoriere Sig Giuseppe Maggio Consiglieri Profssa Mariangela Bucceri Arch Giuseppe Cacioppo Sig Guzzardo Felice Sig Matteo Guzzardo Ing Giacomo Maniscalco Dott Francesco Perla La Voce augura proficuo lavoro allente di promozione e formula le proshyprie congratulazioni ai componenti tutti il direttivo

Parco Eolico - A l v ia i la v o riHanno avuto il via i lavori per la realizzazione del parco eolico Lago Arancio Alla societagrave Api Holding SpA che gestiragrave limpianto egrave stata rilasciata lautorizzazione di un parco eolico costituito da n 22 aerogeshyneratori dalla potenza nominale compresa tra 200 e 23 MW per una potenza complessiva nominale di 506 M W da installare nellarea ricashydente tra le Contrade Arancio e Rocca Rossa

Festa de i VassalliPasta con le fave e Messa Questi i due appuntamenti connessi alla Festa della Madonna dei Vassalli Pertanto tradizione rispettata e molto parteshycipazione soprattutto quando sono state distribuite per voto fatto da nushymerose persone li Virgineddi

Calici sotto le StelleIl 10 agosto come da tradizione presso il Belvedere ha avuto luogo la manifestazione Calici di stelle con degustazione di prodotti tipici locali intrattenimento musicale e la possibilitagrave di osservare le stelle attraverso un telescopio messo a disposizione dall1 Osservatorio Astronomico di Palermo Ospite deccezione lastrofisica sambucese Lina Ciaravella (vedi pagg 1 3 e 5) che ha intrattenuto il pubblico relazionando sul sishystema solare La musica ad alto volume purtroppo ha impedito di ascolshytare le spiegazioni relative ai pianeti osservati

O asi Fam ig liaE stata aperta una sottoscrizione per larredo della Chiesa dell Oasi Fashymiglia nellex Convento dei Cappuccini Attualmente sono giagrave stati reashylizzati su un disegno dellarch Marisa Cusenza ad opera della faleshygnameria Cicio laltare la sedia del celebrante con i due sgabelli i banshychi della navata e quelli della Cappella del Santissimo con relativi ingishynocchiatoi E ancora aperta la sottoscrizione per completare larredo della chiesa e quello dei due locali annessi giagrave restaurati coloro che voshygliono contribuire possono rivolgersi ai membri deUAssociazione Oasi Cana in particolare ai coniugi Enza e Lillo Colletti

1 0 0 1 0 0 pe r sette sam bucesiSette studenti sambucesi hanno conseguito la maturitagrave con il massimo punteggio (100100) Questi i nomi Antonella Cacioppo Caterina Gashygliano e Consuelo Tortorici del Liceo Classico di Sciacca Sario Arbisi Rossana Pendola Giusi Sagona e Antonio Salvato del Liceo Scientifico di Sciacca

AVIS - O ccorrono p iugrave d o na z io n iE ormai evidente e palese come la carenza di sangue nella nostra Reshygione abbia anche questanno raggiunto livelli allarmanti Le cronache dei giornali hanno evidenziato altresigrave come il fenomeno si stia manifeshystando anche in altre Regioni notoriamente piugrave virtuose ma che oggi a causa del calo di donatori e donazioni registrano anchesse un deficit che impedisce la compensazione extra regionale e quindi la possibilitagrave per la Regione Siciliana di colmare linsufficienza con le eccedenze delle altre Regioni Italiane Risulta pertanto necessario ed improcrastinabile un supplemento di impegno da parte dellAVIS per sensibilizzare la poshypolazione siciliana alla donazione sia con il reclutamento di nuovi donashy

tori periodici sia con laumento dellindice di donazione dei donashytori esistente Con limpegno di tutti si puograve ancora una

volta contribuire a lenire i bisogni dei piugrave deboli e di tutti coloro che hanno bisogno del nostro

aiuto e del nostro gesto di solidarietagrave ed a lshytruismo la donazione di sangue

Anno l Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)---------------------3

n itagrave e senza vo le rlo apre squarci su l suo rigo re in te lle ttu a le e su lla sensib ilitagrave E una donna speshyciale con i p ie d i ben p ia n ta ti pe r terra lu c ida acuta con una sua v is ione de l reale capace d in d ig n a rs i pe r que llo che non va e ne llo stesso tem po d i em ozionars i d a va n ti a u n paesaggio Per ra g io n i d i lavoro v iagg ia spesso e ris iede a ll rsquoestero A ttu a lm e n te egrave ricercatrice presso lO sse rva to rio A s tro n o m ico d i Pa lerm o G iuseppe S V aiana ( Is titu to N az iona le d i A stro fis ica )

1) Come egrave nata la tua passione per lastrofisicaIn realtagrave la mia era una passione per la fisica che poi egrave culminata nellashy

strofisica Ho sempre amato le discipline in cui si deve usare la logica e la fantasia e la fisica credo che abbia queste caratteristiche Durante lultimo anno del liceo la mia passione per la fisica divenne piugrave chiara grazie ad uno studio della teoria della relativitagrave ristretta che presentai poi come tesina agli esami di maturitagrave Ero anche molto affascinata dalla filosofia e dalla medishycina ma infine scelsi la fisica e sono contenta di averlo fatto

2) Per chi egrave abituato a frequentare le stelle egrave difficile confrontarsi con la quotidianitagrave e le picshycolezze umane

No sono un normale essere umano e come tale mi confronto ogni giorno con i problemi piccoli o grandi della vita Quello che egrave cambiato nel tempo forse anche sotto linfluenza dei miei studi egrave il sistema di riferishymento da cui osservo e valuto le cose Per esempio tutto ciograve che riguarda latteggiamento di onnipotenza sempre piugrave diffuso nella nostra societagrave La fisica insegna il concetto di relativo che credo sia fondamentale per misurare il zmlore delle cose

3) Il modo di rappresentarsi il tempo e lo spashyzio varia da persona a persona Che valore hanno per unastrofisica queste categorie

Indubbiamente avere pensato ai concetti di spazio e tempo da un punto di vista scientifico ne condiziona la percezione rendendola non piugrave totalmente intuitiva I confini dello spazio si dilatano e la sensazione di domishynarlo egrave messa fortemente in crisi Nella vita quotidiana la percezione del tempo egrave personale ed egrave funzione dei ritmi in cui si egrave inseriti Il ritmo frenetico della nostra societagrave ci dagrave una conshytinua sensazione di mancanza di tempo di tempo chefugge e non egrave gradeshyvole Forse dovremmo riflettere piugrave su questo aspetto e correggerlo Dal punto di vista astrofisico le dimensioni dello spazio e del tempo non sono confrontabili con quelle degli esseri umani e pensare in quei termini fa senshytire trascurabili

4) Fra i tuoi progetti cegrave la realizzazione di un Laboratorio presso lOsservatorio Astronomico di Palermo Vuoi parlarcene

E una passione che viene da lontano e che per caso ha avuto modo di esplicarsi quando conobbi a Boston dei colleghi che si occupano di astrobioshylogia Una branca multidisciplinare in cui lastrofisica la chimica e la bioloshygia vengono utilizzate per capire l rsquoorigine del materiale biologico necessario alla formazione della vita cosigrave come noi la conosciamo Ma percheacute lastrofishysica Ci sono molti indizi e prove del fatto che le molecole organiche di base per la vita quali ad esempio amino acidi provengano dallo spazio Tornata a Palermo insieme a dei colleghi di Firenze e Bologna facemmo degli esperishymenti nel laboratorio di Astrofisica giagrave esistente a ll Osservatorio Poi sono nate nuove nuove idee che richiedevano apparati sperimentali piugrave idonei Fu cosigrave che decisi di mettere su un laboratorio nuovo da dedicare allastrobioloshygia Una scommessa vista la situazione disastrosa dei finanziamenti alla rishycerca in Italia Il laboratorio che sto costruendo serviragrave a simulare un amshybiente simile a quello che esisteva nel sistema solare giovane per capire se e in quali condizioni la radiazione solare possa avere indotto la formazione di molecole organiche partendo dai componenti di base che formavano la nube interstellare da cui il sistema solare ha avuto origine

5) Ventimila anni fa gli abitanti della Terra erano cinque mishylioni ora sono sette miliardi con gli effetti che sono sotto gli occhi di tutti Come vivi tu da astrofisica il degrado del nostro pianeta

Come chiunque molto male Come persona che ama viaggiare ancora peggio I bisogni falsi hanno di gran lunga superato quelli veri e il loro ragshygiungimento autorizza a calpestare qualsiasi rispetto per gli altri esseri umani figuriamoci per la natura che presuntuosamente pensiamo di domishynare a nostro piacimento E di questa settimana l articolo su LEspresso dei pentiti che raccontano V azmelenamento della Campania e degli intrecci tra uomini politici che si pensano e si presentano come grandi uomini e i delinquenti camorristi impegnati solo a favorire la loro cosca E impossishybile mantenere la calma o mantenere un atteggiamento ottimista sul futuro davanti a un simile degrado e alla completa rassegnazione o indifferenza della gente E triste pensare che tutto questo degrado porteragrave molto proba-

Intervista allrsquoastrofisica Lina Ciaravella

La donna delle stelledi Licia Cardillo

bilmente alla scomparsa della specie umana percheacute il processo di distrushyzione egrave sicuramente piugrave veloce di quello di riadattamento alle condishyzioni ambientali Ma ritornando al

punto di vista astrofisico o allequilibrio delluniverso in toto anche la scomparsa della Terra o dellintero sistema solare sono eventi trascurabili

6) Nel 2012 un meteorite dovrebbe schiantarsi sulla Terra E moshytivata la paura di uneventuale catastrofe

Impatto con possibili corpi residui della nube che ha formato il sistema solare non sono improbabili ma quella del 2012 egrave basata principalmente su preznsioni non scientifiche La teoria piugrave accettata nel mondo scientifico sulla scomparsa dei dinosauri egrave limpatto di un grosso meteorite che ha creato un cambiamento climatico sulla Terra Una previsione scientifica- mente piugrave concreta era prevista per il 2028 con l rsquoasteroide 1997 XF11 Ma uno studio piugrave accurato dellrsquoorbita ha confermato che la probabilitagrave di imshypatto egrave nulla In realtagrave passeragrave a circa un milione di km dalla Terra una dishystanza due volte e mezza di quella tra la Luna e la Terra

7) La tragedia degli orsi polari costretti a causa dello scioglimento dei ghiacci del Polo a vagare nel mare alla ricerca di terraferma sembra il segno dei tempi una premonizione di quello che potrebbe avvenire con laumento della temperatura Quali speranze per la TerraLe speranze della Terra non sono affidate alla scimzao al buon senso ma a pochi spesso incompetenti preshysuntuosi e arroganti uomini di potere che pensano su scale piccole personali e materiali Non nutro grandi speranze La natura e in essa includo l rsquouniverso egrave un meccanismo straordinario che troveragrave il modo di rishystabilire un suo equilibrio anche se catastrofico per gli esseri umani8) E di questi giorni la notizia che il 10 settemshybre al Centro di Ricerche Nucleari di Ginevra si riprodurragrave in laboratorio il Big Bang Secondo gli oppositori del test il buco nero provocato dallesperimento nel giro di quattro anni poshytrebbe divorare il pianeta Non si rischia di dishystruggere la vita per scoprire come egrave nata

La risposta egrave no Non accadragrave niente di tutto questo nessun buco nero inghiottiragrave la Terra Come sempre gli allarmismi hanno grande successo E rsquo un esperimento che cercheragrave di fare luce sulla fisica delle particelle elemenshytari che hanno dato origine allrsquo universo Ovviamente ci sono motivazioni f i shysiche concrete che mostrano la non mliditagrave di queste previsioni catastrofiche

Tuttavia basta dire che eventi come quelli che verranno generati al Large Hadron Collider ( LHC) sono generalmente creati nelle collisioni tra parti- celle estremamente energetiche dette raggi cosmici Nelluniverso accadono milioni di milioni di eventi ogni secondo come quello che gli scienziati cershycano di riprodurre al LHC e da quando la Terra esiste milioni di questi eventi sono stati generati sulla Terra Nessun buco nero si egrave creato e il noshystro pianeta egrave ancora qui

9) Il tuo egrave uno spirito laico ma anche tu avrai una fedeNo non ho una fede e credo di non averla mai avuta anche se sono stata

cresciuta da cattolica e ho frequentato lasilo e parte delle elementari dalle suore Ricordo che sin da piccola non avevo nessuna attrazione per quel mondo anzi non lo accettavo affatto Da grande ho riflettuto molto ma non sono mai riuscita a trovare una ragione valida per credere ad una entitagrave dishyvina e quindi avere una fede Sono molto affascinata dalle religioni e dal loro ruolo sociale mi piace osservarne i riti conoscerne le ideologie confronshytarle ma con uno spirito di curiositagrave su questa componente importante della vita umana niente di piugrave Quella che molti definiscono la grande armonia dellrsquouniverso puograve sicuramente indirizzare verso una fede che non egrave in conshytraddizione con la scienza e non preclude dalla possibilitagrave di indagare senza veti eo preconcetti

10) Grazie al tuo lavoro hai avuto lopportunitagrave di risiedere per tanti anni in America di viaggiare e conoscere il mondo La lontashynanza ha modificato il tuo rapporto con Sambuca

Il mio rapporto con Sambuca egrave cambiato sin dai tempi delluniversitagrave percheacute ho sempre amato vivere nel posto in cui abito sia Palermo o Boston Non amo fare la vita da pendolare e preferisco vivere in una cittagrave

Ho comunque un forte legame con Sambuca E il posto in cui sono creshysciuta e che ha avuto il suo ruolo nella mia formazione di persona adulta Mi ha dato tanti punti di riflessione e molta carica per contrastare le cose che non mi piacevano e seguire le mie aspirazioni Spesso penso che se non hai nulla con cui scontrarti diventi apatico e ti lasci vivere Un tempo Sambuca si distinguala dai paesi circostanti aveva un certa vivacitagrave ora la vedo adshydormentata e trasandata e mi dispiace molto

4cchio alla atta

(segue da pag 1)Anno L Agosto-Settembre 2008

Tre idee per Sambucafuga dei negozianti dal Centro e il loro trasferimento in periferia

Non sarebbe opportuno installare come in tutti i centri storici delle cittagrave i parcometri con le strisce blu per fare pagare lo spazio a chi ne fruishysce Ciograve limiterebbe gli abusi di chi parcheggia lauto per diverse ore senza alcun controllo e avrebbe per di piugrave una ricaduta positiva sulle vendite sulle casse del Comune e sulla salute costringendo chi abita nei paraggi a lasciare la macchina a casa e a usare le gambe

2) Una cittagrave come la nostra che si fregia del titolo di Mecca dello Sci nautico e per di piugrave fa parte delle Strade del Vino Terre Sicane deve cushyrare al massimo il decoro Percheacute non addobbare con vasi di gerani petunieo altre piante stagionali i balconi del Comune le colonnine della Chiesa del Carmine la scalinata del Belvedere Il Comune dispone di risorse umane cui affidare la cura dellaspetto floreale della cittagrave Per quanto riguarda le aiuole dei marciapiedi si potrebbe lanciare liniziativa Adotta l rsquoaiuola invitando i cittadini stessi a occuparsene

3) Cegrave un modo per impedire ai cittadini di abbandonare per le strade bicchieri bottiglie di plastica carte o di ignorare le scritte sui cassonetti che invitano alla raccolta differenziata

Per diffondere il senso civico occorre il controllo e per chi ignora le reshygole egrave necessaria la sanzione Sperimentiamo questo metodo E infallibile

Il 7 luglio Caterina Puccio e Cristian Bondigrave nella Chiesa del Carshymine si sono uniti in matrimonio Hanno poi festeggiato con parenti e amici al Paradise di Marsala Auguri ai genitori della sposa Pina Gaglianello e Gaspare dello sposo Maria Montalbano e Mario e ai familiari tutti

Il 19 luglio Mariangela Bucceri e Giuseppe Montalbano nella Chiesa del

Carmine hanno celebrato il loro matrimonio Il trattenimento ha avuto luogo al Giardino delle Esperidi di Castelvetrano Auguri ai genitori della sposa Paolo e Sina al papagrave dello sposo Pippo e ai familiari tutti

Il 18 luglio scorso si sono uniti in matrimonio Sandra La Marca e Andrea

Giaimo Ad officiare il rito nuziale nella splendida chiesa di San Francesco a Palermo lrsquoarciprete Don Pino Maniscalco Testimoni di nozze per Sandra i fratelli Paolo e Marcella per Andrea ifratelli Pippo e Massimo Subito dopo gli sposi hanno intrattenuto parenti ed amici nella esclusiva Villa Bordonaro Chiaromonte dove egrave stato offerto un sontuoso banchetto con intrattenimento musicale del Maestro Gioia del Conservatorio di Palermo Lrsquoindomani Sandra ed Andrea sono partiti in luna di miele alla volta della Thailandia e dellIndoshynesia A Sandra ed Andrea ed ai rispettivi genitori Lillo e Giovanna e Vincenzo e Piera le felicitazioni della Voce

Una poesia di Giuseppina Vinci

C e r a u n a v o l t a l a d o t eUn tempo lesposizione del corredo era un vero e proprio rito al quale

nessuna ragazza poteva sottrarsi un modo per sciorinare davanti agli occhi di parenti e amici il tesoro che la madre aveva accumulato e che sarebbe servito ai futuri sposi asciugamani lenzuola coperte camicie da notte e mutande La signora Giuseppina Vinci si egrave cimentata nella ricerca di queshystultimo indumento e ne ha raccontato la storia Ne riportiamo alcuni stralci A ddi tempi cu si si maritavala dota scritta si purtava mutanni e mutannuna nta tutti li laticu cusciali a vrachi di diversi manerie lazza e curdeddi a li ginocchieri di matapollo di tila grezza riatino e sita arricca- mati e fissiusi nta tutta la vita

Smerlati cu pizza puntini e tramezzi stiddi scartucciati sciuri e pamshypinigrezzi A ddi tempi poi chiddu chi valia era lu bustinu di la biancheshyriacioegrave lu curpinu o ippuni attillatu taliannusi a lu specchiu di ogni latu La genti antica a la purezza tiniae accummigliarisi era na maniacu mushytannuna e curdedda a li lati chi oggi pinocchietti su ditti e purtati

i n A l i m e n t a r i

i p

M a c e l l e r i a

M arco F elice m C icio W I I V i

S a l u m e r i a

r r O r t o f r u t t a

S E R V I Z I O A d o m i c i l i o

Via Francesco Crispi 92 SAMBUCA

- TelFax 0925 941404 DI SICILIA

La ricetta dt ElviraP o l p e t t e d i c a r n e e p a t a t e

Amalgamare 500 gr di carne tritata con pangrattato parmigiano e pecorino grattushygiato le uova intere prezzemolo sale e pepe e nel caso in cui limpasto risultasse piuttosto consistente aggiungete del latte Formate delle polpettine e disponetele in una teglia unta di olio Fra una polpetta e laltra mettete le patate sbucciate e tagliate a pezzi

Ricoprite il tutto con pomodoro pelato orishygano sale pepe e cuocere a forno a calore moderato Dopo una serie di rishycette a base di pesce e prevalentemente estive tenuto conto che ci avshyviamo verso lautunno mi piace propowi questa ricetta a base di carne ma sicuramente non meno saporita delle altre Le polpette sono uno dei piatti forti della nostra cucina siciliana e se sapientemente dosate acshycompagnate con le patate risulteranno ancora piugrave gradite

Ingredientibull 500 gr di tritato- pangrattato qb- 2 uova intere- parmigiano- pecorino- prezzemolo- pomodori pelati- patate- sale pepe

N a s c i t a

Si chiama Simona la secondogenita di Mario Martino e Rosalinda Balleshyrini La piccola egrave nata a Palermo il 12 agosto 2008 Alla neonata La Voce aushygura un futuro radioso e alla famiglia tutta sinceri voti augurali

N o z z e d A r g e n t oHanno festeggiato le Nozze dArgento tre coppie sambucesiA raggiungere lambito traguardo Francesca e Vito Montalbano il 16 luglio Caterina e Mimmo Triveri il 25 luglio e Maria e Filippo Armato Barone nel mese di settembre Tutti hanno trascorso il il festoso annishyversario in compagnia di parenti ed amiciLa Voce nel congratularsi con i festeggiati esprime infiniti voti aushygurali

G amp GGiovinco Benedetto e Giglio Andrea

Lavori in ferro Aratri - Tiller Ringhiere e Cancelli in Infissi in Alluminio Specializzato in FORNI A LEGNA

iller MTFerro B a t t u t ^ ^ ^ j j^ ^ ^

Igrave W C d a C asab ianca (Zona PIP) - SAMBUCA DI SICILIA

A S S O C I A T OSUPERMERCATO I SSA

euro U R O M E R C A T Ibull MACELLERIA E SALUMERIA bull

Cda Casabianca - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941146 - 942374

J ^ C o l o r C e n te rrniABi ccDDAiickiTA ncr-o a iti rrccr

d u i -1975 e scLus io is ta

raquo

COLORI - FERRAMENTA - DECORAZIONI IN GESSO iamp O S S E TT I T e l 0 9 2 5 9 4 I 4 I 3

SISTEMA TINTO METRICO COMPUTERIZZATO

g u a s t e3 3 3 4 - 0 7 6 8 2 9

C o rs o U m b e r to I 1 0 2 - S a m b u c a d i S ic i l ia (A G )

Anno L Agosto-Settembre 2008 5Intervista a Sario Arbisi

I l p iugrave g io v a n e c o n s ig l ie r e d I t a l i a

Compiragrave diciannove anni il 21 novembre prossimoUna etagrave che consente a Sario Arbisi nato a Palermo ma da sempre residente a Sambuca al numero 14 di Via Enrico Berlinguer di essere il piugrave giovane consigliere comunale dItalia Un record che precedentemente era stato attrishybuito erroneamente a Nunzio Giovanni Musumeci di Giarre in provincia di Catania nato il 6 novembre 1989 ed eletto per la lista dellrsquoMPA nel Consiglio Comunale di quel Comune Sashyrio egrave stato eletto nelle passate competizioni amministrative con 137 sufshyfragi nella lista Partito Democratico per Sambuca in rappresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastatordquo Da qualche mese al Liceo Scientifico Statale E Fermi di Sciacca ha conseguito la maturitagrave con il massimo dei voti 100100 Un futuro professionale da ingegnere edile la facoltagrave che ha iniziato a frequentare presso lUniversitagrave degli Studi di Palermo e con tutta probabilitagrave anche un futuro da politico in un conshytesto molto diverso perograve da quello attuale forse utopistico ma vero ed aushytentico Per lui infatti la politica non puograve continuare ad essere una fonte di ricchezza facile facile e di privilegi assurdi e vergognosi mentre tanti giovani come me dopo aver conseguito con enormi sacrifici un titolo di studio stentano poi ad inserirsi nel mondo del lavoro e tanta gente speshycialmente pensionati ed anziani non arriva a sbarcare il lunario ed altri ancora si suicidano per disperazione percheacute disoccupati cronici o percheacute lishycenziati in tronco allo scadere di un inconcepibile contratto a tempo detershyminato

Percheacute ti sei messo in politica se nutri tanta sfiducia nei conshyfronti della cosiddetta casta

Non si tratta di sfiducia ma di una semplice constatazione anche se per fortuna ci sono ancora tanti uomini politici degni di grande rispetto ed ammirazione Ma ci sono anche altre caste costosissime ed improduttive tranne le dovute eccezioni Proprio per questo i giovani debbono misurarsi con determinazione nellagone politico per cambiare le cose per far sigrave che a coninciare dallalto e cioegrave dal Parlamento lunica indennitagrave a cui un parlamentare dovrebbe avere diritto sia soltanto la gratuitagrave delle spese di viaggio vitto e soggiorno quando effettivamente esercita le sue funzioni Tutto il resto egrave semplicemente un furto legalizzato I giovani debbono far sentire con ogni mezzo la propria voce anzicheacute subire rassegnarsi e peggio ancora delegare agli altri il futuro che egrave nostro che ci appartiene che dobshybiamo costruire giorno dopo giorno ma da protagonisti Gli altri si preocshycupano di noi solo a parole percheacute in realtagrave cercano di strumentalizzarci di approfittare del nostro entusiasmo e della nostra inesperienza

Non puograve apparire piuttosto deacutemodeacute appartenere oggi ad un parshytito di sinistra

Non mi sono mai posto questo problema Appartenere ad un partito di sinistra coinegrave a qualsiasi altra compagine politica non vuol dire trovarsi incapsulati come una volta in ideologie o in schematismi politici irremoshyvibili seppur talvolta giusti Oggi la politica si basa su progetti In rapshypresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastato ho apprezzato il progratmna della lista Partito Democratico per Sambuca e mi sono battuto in campagna elettorale per portare anche il mio contributo alla soluzione dei problemi cittadini Siccome mi trovo allopposizione il mio impegno saragrave ancora piugrave grazioso percheacute dovrograve controllare da vicino loperato della amministrazione attiva e nel contempo avanzare delle proshyposte alternative che riguardino soprattutto le problematiche dei giovani il cui destino almeno a parole sta a cuore a tutti i partiti politici mentre nei fatti specialmente nel Meridione noi giovani ci troviamo a vivere in un mondo di incertezze costretti a migrare nelle cittagrave del nord Italia o delshylEuropa alla ricerca di un lavoro sempre precario ma comunque lavoro

Riuscirai a coniugare con brillanti risultati studio e politica Se finora ci sono riuscito percheacute ipotecare il futuro

Giuseppe Merlo

Breve nota biograficaChi egrave Lina C iaravella

Sambucese DOC figlia di Francesco e di Maria Areddia si egrave laureata in Fisica nel 1988 presso lUniversitagrave di Palermo e presso la stessa unishyversitagrave ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Fisica nel 1993 Nel 1995 durante una borsa di studio presso il Dipartimento di Astronomia dell Universitagrave di Firenze le viene proposto di partecipare alla fase di calibrashyzione dello spettrometro UVCS (UltraViolet Coronagraph Spectrome- ter) Questo strumento era stato progettato per osservare in luce Ultra- Violetta le regioni piugrave esterne dellatmosphere solare e sarebbe stato lanshyciato in orbita alla fine del 1995 sul satellite SOHO (Solar and Helio- spheric Observatory) il risultato di una cooperazione tra lagenzia spashyziale europea ESA (European Space Agency) e quella americana NASA Accetta di partecipare e parte per Boston dove presso lo HarvardSmith- sonian Center for Astrosphyics si trova il gruppo che insieme al Prof Noci di Firenze ha ideato e progettato lo spettrometro

Inizia cosigrave lavventura americana durata quasi 8 anni Alla fine del 95 dopo il lancio del satellite si trasferisce per circa 2 anni da Boston a Washington per partecipare alla gestione ma anche allanalisi dei dati dello spettrometro

Lesperienza alla NASA egrave per lei interessante sia dal punto di vistashyscientifico che umano La zona fuori Washington dove si trova la NASA egrave l rsquoAmerica dei paesi fantasma senza struttura e senza storia lAmeshyrica dei grandi centri commerciali dove un ricercatore si puograve rinchiudere per acquistare mangiare andare al cinema e passare le giornate senza veshydere la luce del sole Alla fine dei due anni ritorna a Boston presso lo Harvard Smithsonian Center for Astrosphyics a continuare la sua rishycerca Nel 2002 dopo avere vinto il concorso di ricercatore a Palermo rishytorna in Sicilia LOsservatorio Astronomico di Palermo egrave un ottimo istishytuto di ricerca riconosciuto a livello internazionale Da allora ogni anno per qualche mese va a Boston dove collabora con lo stesso gruppo Da quando egrave tornata a Palermo oltre allattivitagrave di ricerca sul Sole e sulle stelle simili al Sole si egrave dedicata alla costruzione di un laboratorio per lAstrobiologia sperimentale(segue da pag 1)---------------------------------------------------------------------------------------

Una piazza da viverechiamo fiere dellrsquoeditoria con il coinvolgimento di case editrici siciliane mostre di antiquariato di vignette concorsi di pittura estemporanea concerti giochi Non si dovrebbero infatti trascurare le esigenze dei gioshyvani Come abbiamo avuto modo di verificare durante Testate non manshycano a Sambuca risorse umane capaci di spendere le loro energie per intratshytenere piccoli e grandi e collaborare con le istituzioni

LC

G a n d o lf oC A R B U R A N T I - L U B R I F I C A N T I

A G R I C O L I E I N D U S T R I A L I

SERVIZIO C O N S E G N A G R A T U IT O

Tel 0925 943440 - SAMBUCA DI SICILIA

M ATERIALE DA COSTRUZIONE

AR TIC O LI IDRO TERM O SANITARI

Viale A Gramsci - Tel 0925 942500SAMBUCA DI SICILIA

S A L A TR ATTEN IM EN TI

Ig ) La Pergoladi Giglio Santa amp C

Bar - Ristorante Pizzeria - Banchetti

BAR Pasticceria - Gelateria

GastronomiaContrada Adragna

Tel 0925 946058 - 941099Viale Antonio Gramsci 54 Tel 0925 943322 - 946058

SAMBUCA DI SICILIA

O d d o R o s a M a r i aTessuti-Filati

Corredo-IntimoCorso Umberto I 9Cell 330 879060Sambuca di Sicilia

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 2: N 420 agosto settembre 2008

2 Anno L Agosto-Settembre 2008

S a m b u c a P a e s e bull S a m b u c a P a e s e bull S a m b u c a P a e s e

A quando la raccolta d ifferenziata porta a portaLa raccolta differenziata egrave un obbligo di legge ma purtroppo nel nostro Comune non egrave ancora attuata Ogni giorno assistiamo da parte degli operatori ecologici alla raccolta indifferenziata dei rifiuti da parte degli operatori ecologici che vanifica la fatica di chi si impegna quotidianashymente a differenziare i rifiuti constatiamo con indignazione che la carta la plastica il vetro e lalluminio vengono raccolti insieme ai rifiuti che si possono selezionare come indifferenziati Chiediamo agli Amministratori sambucesi una maggiore sensibilitagrave verso i problemi dellambiente atshytuando finalmente la tanto pubblicizzata raccolta differenziata porta a porta e ai cittadini sambucesi di collaborare attivamente al raggiungishymento degli obiettivi della salvaguardia dellambiente che avranno sicushyramente una ricaduta positiva sul nostro territorio

Sambuca egrave com un e tu ris tico e c ittagrave d A rte In attuazione dellart 13 comma 5 della legge regionale n 2 8 99 lin shytero Comune di Sambuca per lintero anno solare egrave stato individuato come comune ad economia prevalentemente turistica e cittagrave darte Per chi vuole saperne di piugrave basta visitare il sito httpwwwgursreshygionesiciliait G azzetteg08-09g08-09-p5html

Chiude la G u a rd ia M edica estivaDopo un ventennio dallistituzione la pesante scure dei tagli alla Sanitagrave Siciliana colpisce anche i villeggianti sambucesi che si sono visti chiudere la sede estiva della Guardia Medica presidio demergenza che serviva i villeggianti durante lestate I cittadini hanno accolto la notizia con noteshyvole disappunto

N uova sede pe r ARM ONYLa sanitaria Armony si egrave trasferita nella nuova sede Il punto vendita egrave al civico 98 del Corso Umberto I La Voce augura prosperi affari alla tishytolare sigra Marisa Principato

N iente messa la dom en ica in A d ra g n aNiente messa la domenica sera in Adragna per i devoti adragnini Queshysta lamara sorpresa che hanno trovato i numerosi villeggianti che poposhylavano le campagne zabutee Con un improvviso cambio di rotta egrave stata eliminata la partecipata messa estiva che egrave stata anticipata al sabato sera Numerose le lamentele raccolte

Scadenza pe r il concorso fo to g ra fic o naz iona leLa scadenza per presentare le opere partecipanti al 2deg concorso fotograshyfico nazionale Cittagrave di Sambuca di Sicilia - Memorial Calogero Cishycero bandito dal gfs - gruppo fotografico sambucese - egrave stata spostata al 16 novembre Restano invariate invece le modalitagrave di partecipazione disponibili presso il sito wwwvalledelbelicenet

Dagli USA la cam pagna per larredo dei CappucciniSambuca chiama lAmerica e questa ancora una volta risponde Parte da oltre oceano dalle numerose comunitagrave italo-americane e nello specishyfico sambucesi la raccolta fondi prograve Chiesa dei Cappuccini necessari a completare larredo del sacro tempio A promuovere lencomiabile inishyziativa i coniugi Shirley e Gene Fedeli A loro il grazie dei responsabili del centro

108 p e lle g rin i da Padre PioErano in 108 i pellegrini che si sono portati a San Giovanni Rotondo dal 20 al 24 agosto A volere il pellegrinaggio la Confraternita di Gesugrave e Maria Oltre ai luoghi del santo i pellegrini hanno visitato il Santuario della Madonna Incoronata di Foggia e la Chiesa di San Michele

Pro Loco - Eletto il D ire ttivo 2008-2011Lo scorso maggio in seguito alle elezioni indette per la nomina del nuovo organo direttivo della Pro Loco LAraba Fenice sono risultati eletti i soci Presidente Aw Ignazio FioreVice-Presidente Sig Leo Di VerdeSegretario Dottssa Maria Gashy

briella Nicolosi Tesoriere Sig Giuseppe Maggio Consiglieri Profssa Mariangela Bucceri Arch Giuseppe Cacioppo Sig Guzzardo Felice Sig Matteo Guzzardo Ing Giacomo Maniscalco Dott Francesco Perla La Voce augura proficuo lavoro allente di promozione e formula le proshyprie congratulazioni ai componenti tutti il direttivo

Parco Eolico - A l v ia i la v o riHanno avuto il via i lavori per la realizzazione del parco eolico Lago Arancio Alla societagrave Api Holding SpA che gestiragrave limpianto egrave stata rilasciata lautorizzazione di un parco eolico costituito da n 22 aerogeshyneratori dalla potenza nominale compresa tra 200 e 23 MW per una potenza complessiva nominale di 506 M W da installare nellarea ricashydente tra le Contrade Arancio e Rocca Rossa

Festa de i VassalliPasta con le fave e Messa Questi i due appuntamenti connessi alla Festa della Madonna dei Vassalli Pertanto tradizione rispettata e molto parteshycipazione soprattutto quando sono state distribuite per voto fatto da nushymerose persone li Virgineddi

Calici sotto le StelleIl 10 agosto come da tradizione presso il Belvedere ha avuto luogo la manifestazione Calici di stelle con degustazione di prodotti tipici locali intrattenimento musicale e la possibilitagrave di osservare le stelle attraverso un telescopio messo a disposizione dall1 Osservatorio Astronomico di Palermo Ospite deccezione lastrofisica sambucese Lina Ciaravella (vedi pagg 1 3 e 5) che ha intrattenuto il pubblico relazionando sul sishystema solare La musica ad alto volume purtroppo ha impedito di ascolshytare le spiegazioni relative ai pianeti osservati

O asi Fam ig liaE stata aperta una sottoscrizione per larredo della Chiesa dell Oasi Fashymiglia nellex Convento dei Cappuccini Attualmente sono giagrave stati reashylizzati su un disegno dellarch Marisa Cusenza ad opera della faleshygnameria Cicio laltare la sedia del celebrante con i due sgabelli i banshychi della navata e quelli della Cappella del Santissimo con relativi ingishynocchiatoi E ancora aperta la sottoscrizione per completare larredo della chiesa e quello dei due locali annessi giagrave restaurati coloro che voshygliono contribuire possono rivolgersi ai membri deUAssociazione Oasi Cana in particolare ai coniugi Enza e Lillo Colletti

1 0 0 1 0 0 pe r sette sam bucesiSette studenti sambucesi hanno conseguito la maturitagrave con il massimo punteggio (100100) Questi i nomi Antonella Cacioppo Caterina Gashygliano e Consuelo Tortorici del Liceo Classico di Sciacca Sario Arbisi Rossana Pendola Giusi Sagona e Antonio Salvato del Liceo Scientifico di Sciacca

AVIS - O ccorrono p iugrave d o na z io n iE ormai evidente e palese come la carenza di sangue nella nostra Reshygione abbia anche questanno raggiunto livelli allarmanti Le cronache dei giornali hanno evidenziato altresigrave come il fenomeno si stia manifeshystando anche in altre Regioni notoriamente piugrave virtuose ma che oggi a causa del calo di donatori e donazioni registrano anchesse un deficit che impedisce la compensazione extra regionale e quindi la possibilitagrave per la Regione Siciliana di colmare linsufficienza con le eccedenze delle altre Regioni Italiane Risulta pertanto necessario ed improcrastinabile un supplemento di impegno da parte dellAVIS per sensibilizzare la poshypolazione siciliana alla donazione sia con il reclutamento di nuovi donashy

tori periodici sia con laumento dellindice di donazione dei donashytori esistente Con limpegno di tutti si puograve ancora una

volta contribuire a lenire i bisogni dei piugrave deboli e di tutti coloro che hanno bisogno del nostro

aiuto e del nostro gesto di solidarietagrave ed a lshytruismo la donazione di sangue

Anno l Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)---------------------3

n itagrave e senza vo le rlo apre squarci su l suo rigo re in te lle ttu a le e su lla sensib ilitagrave E una donna speshyciale con i p ie d i ben p ia n ta ti pe r terra lu c ida acuta con una sua v is ione de l reale capace d in d ig n a rs i pe r que llo che non va e ne llo stesso tem po d i em ozionars i d a va n ti a u n paesaggio Per ra g io n i d i lavoro v iagg ia spesso e ris iede a ll rsquoestero A ttu a lm e n te egrave ricercatrice presso lO sse rva to rio A s tro n o m ico d i Pa lerm o G iuseppe S V aiana ( Is titu to N az iona le d i A stro fis ica )

1) Come egrave nata la tua passione per lastrofisicaIn realtagrave la mia era una passione per la fisica che poi egrave culminata nellashy

strofisica Ho sempre amato le discipline in cui si deve usare la logica e la fantasia e la fisica credo che abbia queste caratteristiche Durante lultimo anno del liceo la mia passione per la fisica divenne piugrave chiara grazie ad uno studio della teoria della relativitagrave ristretta che presentai poi come tesina agli esami di maturitagrave Ero anche molto affascinata dalla filosofia e dalla medishycina ma infine scelsi la fisica e sono contenta di averlo fatto

2) Per chi egrave abituato a frequentare le stelle egrave difficile confrontarsi con la quotidianitagrave e le picshycolezze umane

No sono un normale essere umano e come tale mi confronto ogni giorno con i problemi piccoli o grandi della vita Quello che egrave cambiato nel tempo forse anche sotto linfluenza dei miei studi egrave il sistema di riferishymento da cui osservo e valuto le cose Per esempio tutto ciograve che riguarda latteggiamento di onnipotenza sempre piugrave diffuso nella nostra societagrave La fisica insegna il concetto di relativo che credo sia fondamentale per misurare il zmlore delle cose

3) Il modo di rappresentarsi il tempo e lo spashyzio varia da persona a persona Che valore hanno per unastrofisica queste categorie

Indubbiamente avere pensato ai concetti di spazio e tempo da un punto di vista scientifico ne condiziona la percezione rendendola non piugrave totalmente intuitiva I confini dello spazio si dilatano e la sensazione di domishynarlo egrave messa fortemente in crisi Nella vita quotidiana la percezione del tempo egrave personale ed egrave funzione dei ritmi in cui si egrave inseriti Il ritmo frenetico della nostra societagrave ci dagrave una conshytinua sensazione di mancanza di tempo di tempo chefugge e non egrave gradeshyvole Forse dovremmo riflettere piugrave su questo aspetto e correggerlo Dal punto di vista astrofisico le dimensioni dello spazio e del tempo non sono confrontabili con quelle degli esseri umani e pensare in quei termini fa senshytire trascurabili

4) Fra i tuoi progetti cegrave la realizzazione di un Laboratorio presso lOsservatorio Astronomico di Palermo Vuoi parlarcene

E una passione che viene da lontano e che per caso ha avuto modo di esplicarsi quando conobbi a Boston dei colleghi che si occupano di astrobioshylogia Una branca multidisciplinare in cui lastrofisica la chimica e la bioloshygia vengono utilizzate per capire l rsquoorigine del materiale biologico necessario alla formazione della vita cosigrave come noi la conosciamo Ma percheacute lastrofishysica Ci sono molti indizi e prove del fatto che le molecole organiche di base per la vita quali ad esempio amino acidi provengano dallo spazio Tornata a Palermo insieme a dei colleghi di Firenze e Bologna facemmo degli esperishymenti nel laboratorio di Astrofisica giagrave esistente a ll Osservatorio Poi sono nate nuove nuove idee che richiedevano apparati sperimentali piugrave idonei Fu cosigrave che decisi di mettere su un laboratorio nuovo da dedicare allastrobioloshygia Una scommessa vista la situazione disastrosa dei finanziamenti alla rishycerca in Italia Il laboratorio che sto costruendo serviragrave a simulare un amshybiente simile a quello che esisteva nel sistema solare giovane per capire se e in quali condizioni la radiazione solare possa avere indotto la formazione di molecole organiche partendo dai componenti di base che formavano la nube interstellare da cui il sistema solare ha avuto origine

5) Ventimila anni fa gli abitanti della Terra erano cinque mishylioni ora sono sette miliardi con gli effetti che sono sotto gli occhi di tutti Come vivi tu da astrofisica il degrado del nostro pianeta

Come chiunque molto male Come persona che ama viaggiare ancora peggio I bisogni falsi hanno di gran lunga superato quelli veri e il loro ragshygiungimento autorizza a calpestare qualsiasi rispetto per gli altri esseri umani figuriamoci per la natura che presuntuosamente pensiamo di domishynare a nostro piacimento E di questa settimana l articolo su LEspresso dei pentiti che raccontano V azmelenamento della Campania e degli intrecci tra uomini politici che si pensano e si presentano come grandi uomini e i delinquenti camorristi impegnati solo a favorire la loro cosca E impossishybile mantenere la calma o mantenere un atteggiamento ottimista sul futuro davanti a un simile degrado e alla completa rassegnazione o indifferenza della gente E triste pensare che tutto questo degrado porteragrave molto proba-

Intervista allrsquoastrofisica Lina Ciaravella

La donna delle stelledi Licia Cardillo

bilmente alla scomparsa della specie umana percheacute il processo di distrushyzione egrave sicuramente piugrave veloce di quello di riadattamento alle condishyzioni ambientali Ma ritornando al

punto di vista astrofisico o allequilibrio delluniverso in toto anche la scomparsa della Terra o dellintero sistema solare sono eventi trascurabili

6) Nel 2012 un meteorite dovrebbe schiantarsi sulla Terra E moshytivata la paura di uneventuale catastrofe

Impatto con possibili corpi residui della nube che ha formato il sistema solare non sono improbabili ma quella del 2012 egrave basata principalmente su preznsioni non scientifiche La teoria piugrave accettata nel mondo scientifico sulla scomparsa dei dinosauri egrave limpatto di un grosso meteorite che ha creato un cambiamento climatico sulla Terra Una previsione scientifica- mente piugrave concreta era prevista per il 2028 con l rsquoasteroide 1997 XF11 Ma uno studio piugrave accurato dellrsquoorbita ha confermato che la probabilitagrave di imshypatto egrave nulla In realtagrave passeragrave a circa un milione di km dalla Terra una dishystanza due volte e mezza di quella tra la Luna e la Terra

7) La tragedia degli orsi polari costretti a causa dello scioglimento dei ghiacci del Polo a vagare nel mare alla ricerca di terraferma sembra il segno dei tempi una premonizione di quello che potrebbe avvenire con laumento della temperatura Quali speranze per la TerraLe speranze della Terra non sono affidate alla scimzao al buon senso ma a pochi spesso incompetenti preshysuntuosi e arroganti uomini di potere che pensano su scale piccole personali e materiali Non nutro grandi speranze La natura e in essa includo l rsquouniverso egrave un meccanismo straordinario che troveragrave il modo di rishystabilire un suo equilibrio anche se catastrofico per gli esseri umani8) E di questi giorni la notizia che il 10 settemshybre al Centro di Ricerche Nucleari di Ginevra si riprodurragrave in laboratorio il Big Bang Secondo gli oppositori del test il buco nero provocato dallesperimento nel giro di quattro anni poshytrebbe divorare il pianeta Non si rischia di dishystruggere la vita per scoprire come egrave nata

La risposta egrave no Non accadragrave niente di tutto questo nessun buco nero inghiottiragrave la Terra Come sempre gli allarmismi hanno grande successo E rsquo un esperimento che cercheragrave di fare luce sulla fisica delle particelle elemenshytari che hanno dato origine allrsquo universo Ovviamente ci sono motivazioni f i shysiche concrete che mostrano la non mliditagrave di queste previsioni catastrofiche

Tuttavia basta dire che eventi come quelli che verranno generati al Large Hadron Collider ( LHC) sono generalmente creati nelle collisioni tra parti- celle estremamente energetiche dette raggi cosmici Nelluniverso accadono milioni di milioni di eventi ogni secondo come quello che gli scienziati cershycano di riprodurre al LHC e da quando la Terra esiste milioni di questi eventi sono stati generati sulla Terra Nessun buco nero si egrave creato e il noshystro pianeta egrave ancora qui

9) Il tuo egrave uno spirito laico ma anche tu avrai una fedeNo non ho una fede e credo di non averla mai avuta anche se sono stata

cresciuta da cattolica e ho frequentato lasilo e parte delle elementari dalle suore Ricordo che sin da piccola non avevo nessuna attrazione per quel mondo anzi non lo accettavo affatto Da grande ho riflettuto molto ma non sono mai riuscita a trovare una ragione valida per credere ad una entitagrave dishyvina e quindi avere una fede Sono molto affascinata dalle religioni e dal loro ruolo sociale mi piace osservarne i riti conoscerne le ideologie confronshytarle ma con uno spirito di curiositagrave su questa componente importante della vita umana niente di piugrave Quella che molti definiscono la grande armonia dellrsquouniverso puograve sicuramente indirizzare verso una fede che non egrave in conshytraddizione con la scienza e non preclude dalla possibilitagrave di indagare senza veti eo preconcetti

10) Grazie al tuo lavoro hai avuto lopportunitagrave di risiedere per tanti anni in America di viaggiare e conoscere il mondo La lontashynanza ha modificato il tuo rapporto con Sambuca

Il mio rapporto con Sambuca egrave cambiato sin dai tempi delluniversitagrave percheacute ho sempre amato vivere nel posto in cui abito sia Palermo o Boston Non amo fare la vita da pendolare e preferisco vivere in una cittagrave

Ho comunque un forte legame con Sambuca E il posto in cui sono creshysciuta e che ha avuto il suo ruolo nella mia formazione di persona adulta Mi ha dato tanti punti di riflessione e molta carica per contrastare le cose che non mi piacevano e seguire le mie aspirazioni Spesso penso che se non hai nulla con cui scontrarti diventi apatico e ti lasci vivere Un tempo Sambuca si distinguala dai paesi circostanti aveva un certa vivacitagrave ora la vedo adshydormentata e trasandata e mi dispiace molto

4cchio alla atta

(segue da pag 1)Anno L Agosto-Settembre 2008

Tre idee per Sambucafuga dei negozianti dal Centro e il loro trasferimento in periferia

Non sarebbe opportuno installare come in tutti i centri storici delle cittagrave i parcometri con le strisce blu per fare pagare lo spazio a chi ne fruishysce Ciograve limiterebbe gli abusi di chi parcheggia lauto per diverse ore senza alcun controllo e avrebbe per di piugrave una ricaduta positiva sulle vendite sulle casse del Comune e sulla salute costringendo chi abita nei paraggi a lasciare la macchina a casa e a usare le gambe

2) Una cittagrave come la nostra che si fregia del titolo di Mecca dello Sci nautico e per di piugrave fa parte delle Strade del Vino Terre Sicane deve cushyrare al massimo il decoro Percheacute non addobbare con vasi di gerani petunieo altre piante stagionali i balconi del Comune le colonnine della Chiesa del Carmine la scalinata del Belvedere Il Comune dispone di risorse umane cui affidare la cura dellaspetto floreale della cittagrave Per quanto riguarda le aiuole dei marciapiedi si potrebbe lanciare liniziativa Adotta l rsquoaiuola invitando i cittadini stessi a occuparsene

3) Cegrave un modo per impedire ai cittadini di abbandonare per le strade bicchieri bottiglie di plastica carte o di ignorare le scritte sui cassonetti che invitano alla raccolta differenziata

Per diffondere il senso civico occorre il controllo e per chi ignora le reshygole egrave necessaria la sanzione Sperimentiamo questo metodo E infallibile

Il 7 luglio Caterina Puccio e Cristian Bondigrave nella Chiesa del Carshymine si sono uniti in matrimonio Hanno poi festeggiato con parenti e amici al Paradise di Marsala Auguri ai genitori della sposa Pina Gaglianello e Gaspare dello sposo Maria Montalbano e Mario e ai familiari tutti

Il 19 luglio Mariangela Bucceri e Giuseppe Montalbano nella Chiesa del

Carmine hanno celebrato il loro matrimonio Il trattenimento ha avuto luogo al Giardino delle Esperidi di Castelvetrano Auguri ai genitori della sposa Paolo e Sina al papagrave dello sposo Pippo e ai familiari tutti

Il 18 luglio scorso si sono uniti in matrimonio Sandra La Marca e Andrea

Giaimo Ad officiare il rito nuziale nella splendida chiesa di San Francesco a Palermo lrsquoarciprete Don Pino Maniscalco Testimoni di nozze per Sandra i fratelli Paolo e Marcella per Andrea ifratelli Pippo e Massimo Subito dopo gli sposi hanno intrattenuto parenti ed amici nella esclusiva Villa Bordonaro Chiaromonte dove egrave stato offerto un sontuoso banchetto con intrattenimento musicale del Maestro Gioia del Conservatorio di Palermo Lrsquoindomani Sandra ed Andrea sono partiti in luna di miele alla volta della Thailandia e dellIndoshynesia A Sandra ed Andrea ed ai rispettivi genitori Lillo e Giovanna e Vincenzo e Piera le felicitazioni della Voce

Una poesia di Giuseppina Vinci

C e r a u n a v o l t a l a d o t eUn tempo lesposizione del corredo era un vero e proprio rito al quale

nessuna ragazza poteva sottrarsi un modo per sciorinare davanti agli occhi di parenti e amici il tesoro che la madre aveva accumulato e che sarebbe servito ai futuri sposi asciugamani lenzuola coperte camicie da notte e mutande La signora Giuseppina Vinci si egrave cimentata nella ricerca di queshystultimo indumento e ne ha raccontato la storia Ne riportiamo alcuni stralci A ddi tempi cu si si maritavala dota scritta si purtava mutanni e mutannuna nta tutti li laticu cusciali a vrachi di diversi manerie lazza e curdeddi a li ginocchieri di matapollo di tila grezza riatino e sita arricca- mati e fissiusi nta tutta la vita

Smerlati cu pizza puntini e tramezzi stiddi scartucciati sciuri e pamshypinigrezzi A ddi tempi poi chiddu chi valia era lu bustinu di la biancheshyriacioegrave lu curpinu o ippuni attillatu taliannusi a lu specchiu di ogni latu La genti antica a la purezza tiniae accummigliarisi era na maniacu mushytannuna e curdedda a li lati chi oggi pinocchietti su ditti e purtati

i n A l i m e n t a r i

i p

M a c e l l e r i a

M arco F elice m C icio W I I V i

S a l u m e r i a

r r O r t o f r u t t a

S E R V I Z I O A d o m i c i l i o

Via Francesco Crispi 92 SAMBUCA

- TelFax 0925 941404 DI SICILIA

La ricetta dt ElviraP o l p e t t e d i c a r n e e p a t a t e

Amalgamare 500 gr di carne tritata con pangrattato parmigiano e pecorino grattushygiato le uova intere prezzemolo sale e pepe e nel caso in cui limpasto risultasse piuttosto consistente aggiungete del latte Formate delle polpettine e disponetele in una teglia unta di olio Fra una polpetta e laltra mettete le patate sbucciate e tagliate a pezzi

Ricoprite il tutto con pomodoro pelato orishygano sale pepe e cuocere a forno a calore moderato Dopo una serie di rishycette a base di pesce e prevalentemente estive tenuto conto che ci avshyviamo verso lautunno mi piace propowi questa ricetta a base di carne ma sicuramente non meno saporita delle altre Le polpette sono uno dei piatti forti della nostra cucina siciliana e se sapientemente dosate acshycompagnate con le patate risulteranno ancora piugrave gradite

Ingredientibull 500 gr di tritato- pangrattato qb- 2 uova intere- parmigiano- pecorino- prezzemolo- pomodori pelati- patate- sale pepe

N a s c i t a

Si chiama Simona la secondogenita di Mario Martino e Rosalinda Balleshyrini La piccola egrave nata a Palermo il 12 agosto 2008 Alla neonata La Voce aushygura un futuro radioso e alla famiglia tutta sinceri voti augurali

N o z z e d A r g e n t oHanno festeggiato le Nozze dArgento tre coppie sambucesiA raggiungere lambito traguardo Francesca e Vito Montalbano il 16 luglio Caterina e Mimmo Triveri il 25 luglio e Maria e Filippo Armato Barone nel mese di settembre Tutti hanno trascorso il il festoso annishyversario in compagnia di parenti ed amiciLa Voce nel congratularsi con i festeggiati esprime infiniti voti aushygurali

G amp GGiovinco Benedetto e Giglio Andrea

Lavori in ferro Aratri - Tiller Ringhiere e Cancelli in Infissi in Alluminio Specializzato in FORNI A LEGNA

iller MTFerro B a t t u t ^ ^ ^ j j^ ^ ^

Igrave W C d a C asab ianca (Zona PIP) - SAMBUCA DI SICILIA

A S S O C I A T OSUPERMERCATO I SSA

euro U R O M E R C A T Ibull MACELLERIA E SALUMERIA bull

Cda Casabianca - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941146 - 942374

J ^ C o l o r C e n te rrniABi ccDDAiickiTA ncr-o a iti rrccr

d u i -1975 e scLus io is ta

raquo

COLORI - FERRAMENTA - DECORAZIONI IN GESSO iamp O S S E TT I T e l 0 9 2 5 9 4 I 4 I 3

SISTEMA TINTO METRICO COMPUTERIZZATO

g u a s t e3 3 3 4 - 0 7 6 8 2 9

C o rs o U m b e r to I 1 0 2 - S a m b u c a d i S ic i l ia (A G )

Anno L Agosto-Settembre 2008 5Intervista a Sario Arbisi

I l p iugrave g io v a n e c o n s ig l ie r e d I t a l i a

Compiragrave diciannove anni il 21 novembre prossimoUna etagrave che consente a Sario Arbisi nato a Palermo ma da sempre residente a Sambuca al numero 14 di Via Enrico Berlinguer di essere il piugrave giovane consigliere comunale dItalia Un record che precedentemente era stato attrishybuito erroneamente a Nunzio Giovanni Musumeci di Giarre in provincia di Catania nato il 6 novembre 1989 ed eletto per la lista dellrsquoMPA nel Consiglio Comunale di quel Comune Sashyrio egrave stato eletto nelle passate competizioni amministrative con 137 sufshyfragi nella lista Partito Democratico per Sambuca in rappresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastatordquo Da qualche mese al Liceo Scientifico Statale E Fermi di Sciacca ha conseguito la maturitagrave con il massimo dei voti 100100 Un futuro professionale da ingegnere edile la facoltagrave che ha iniziato a frequentare presso lUniversitagrave degli Studi di Palermo e con tutta probabilitagrave anche un futuro da politico in un conshytesto molto diverso perograve da quello attuale forse utopistico ma vero ed aushytentico Per lui infatti la politica non puograve continuare ad essere una fonte di ricchezza facile facile e di privilegi assurdi e vergognosi mentre tanti giovani come me dopo aver conseguito con enormi sacrifici un titolo di studio stentano poi ad inserirsi nel mondo del lavoro e tanta gente speshycialmente pensionati ed anziani non arriva a sbarcare il lunario ed altri ancora si suicidano per disperazione percheacute disoccupati cronici o percheacute lishycenziati in tronco allo scadere di un inconcepibile contratto a tempo detershyminato

Percheacute ti sei messo in politica se nutri tanta sfiducia nei conshyfronti della cosiddetta casta

Non si tratta di sfiducia ma di una semplice constatazione anche se per fortuna ci sono ancora tanti uomini politici degni di grande rispetto ed ammirazione Ma ci sono anche altre caste costosissime ed improduttive tranne le dovute eccezioni Proprio per questo i giovani debbono misurarsi con determinazione nellagone politico per cambiare le cose per far sigrave che a coninciare dallalto e cioegrave dal Parlamento lunica indennitagrave a cui un parlamentare dovrebbe avere diritto sia soltanto la gratuitagrave delle spese di viaggio vitto e soggiorno quando effettivamente esercita le sue funzioni Tutto il resto egrave semplicemente un furto legalizzato I giovani debbono far sentire con ogni mezzo la propria voce anzicheacute subire rassegnarsi e peggio ancora delegare agli altri il futuro che egrave nostro che ci appartiene che dobshybiamo costruire giorno dopo giorno ma da protagonisti Gli altri si preocshycupano di noi solo a parole percheacute in realtagrave cercano di strumentalizzarci di approfittare del nostro entusiasmo e della nostra inesperienza

Non puograve apparire piuttosto deacutemodeacute appartenere oggi ad un parshytito di sinistra

Non mi sono mai posto questo problema Appartenere ad un partito di sinistra coinegrave a qualsiasi altra compagine politica non vuol dire trovarsi incapsulati come una volta in ideologie o in schematismi politici irremoshyvibili seppur talvolta giusti Oggi la politica si basa su progetti In rapshypresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastato ho apprezzato il progratmna della lista Partito Democratico per Sambuca e mi sono battuto in campagna elettorale per portare anche il mio contributo alla soluzione dei problemi cittadini Siccome mi trovo allopposizione il mio impegno saragrave ancora piugrave grazioso percheacute dovrograve controllare da vicino loperato della amministrazione attiva e nel contempo avanzare delle proshyposte alternative che riguardino soprattutto le problematiche dei giovani il cui destino almeno a parole sta a cuore a tutti i partiti politici mentre nei fatti specialmente nel Meridione noi giovani ci troviamo a vivere in un mondo di incertezze costretti a migrare nelle cittagrave del nord Italia o delshylEuropa alla ricerca di un lavoro sempre precario ma comunque lavoro

Riuscirai a coniugare con brillanti risultati studio e politica Se finora ci sono riuscito percheacute ipotecare il futuro

Giuseppe Merlo

Breve nota biograficaChi egrave Lina C iaravella

Sambucese DOC figlia di Francesco e di Maria Areddia si egrave laureata in Fisica nel 1988 presso lUniversitagrave di Palermo e presso la stessa unishyversitagrave ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Fisica nel 1993 Nel 1995 durante una borsa di studio presso il Dipartimento di Astronomia dell Universitagrave di Firenze le viene proposto di partecipare alla fase di calibrashyzione dello spettrometro UVCS (UltraViolet Coronagraph Spectrome- ter) Questo strumento era stato progettato per osservare in luce Ultra- Violetta le regioni piugrave esterne dellatmosphere solare e sarebbe stato lanshyciato in orbita alla fine del 1995 sul satellite SOHO (Solar and Helio- spheric Observatory) il risultato di una cooperazione tra lagenzia spashyziale europea ESA (European Space Agency) e quella americana NASA Accetta di partecipare e parte per Boston dove presso lo HarvardSmith- sonian Center for Astrosphyics si trova il gruppo che insieme al Prof Noci di Firenze ha ideato e progettato lo spettrometro

Inizia cosigrave lavventura americana durata quasi 8 anni Alla fine del 95 dopo il lancio del satellite si trasferisce per circa 2 anni da Boston a Washington per partecipare alla gestione ma anche allanalisi dei dati dello spettrometro

Lesperienza alla NASA egrave per lei interessante sia dal punto di vistashyscientifico che umano La zona fuori Washington dove si trova la NASA egrave l rsquoAmerica dei paesi fantasma senza struttura e senza storia lAmeshyrica dei grandi centri commerciali dove un ricercatore si puograve rinchiudere per acquistare mangiare andare al cinema e passare le giornate senza veshydere la luce del sole Alla fine dei due anni ritorna a Boston presso lo Harvard Smithsonian Center for Astrosphyics a continuare la sua rishycerca Nel 2002 dopo avere vinto il concorso di ricercatore a Palermo rishytorna in Sicilia LOsservatorio Astronomico di Palermo egrave un ottimo istishytuto di ricerca riconosciuto a livello internazionale Da allora ogni anno per qualche mese va a Boston dove collabora con lo stesso gruppo Da quando egrave tornata a Palermo oltre allattivitagrave di ricerca sul Sole e sulle stelle simili al Sole si egrave dedicata alla costruzione di un laboratorio per lAstrobiologia sperimentale(segue da pag 1)---------------------------------------------------------------------------------------

Una piazza da viverechiamo fiere dellrsquoeditoria con il coinvolgimento di case editrici siciliane mostre di antiquariato di vignette concorsi di pittura estemporanea concerti giochi Non si dovrebbero infatti trascurare le esigenze dei gioshyvani Come abbiamo avuto modo di verificare durante Testate non manshycano a Sambuca risorse umane capaci di spendere le loro energie per intratshytenere piccoli e grandi e collaborare con le istituzioni

LC

G a n d o lf oC A R B U R A N T I - L U B R I F I C A N T I

A G R I C O L I E I N D U S T R I A L I

SERVIZIO C O N S E G N A G R A T U IT O

Tel 0925 943440 - SAMBUCA DI SICILIA

M ATERIALE DA COSTRUZIONE

AR TIC O LI IDRO TERM O SANITARI

Viale A Gramsci - Tel 0925 942500SAMBUCA DI SICILIA

S A L A TR ATTEN IM EN TI

Ig ) La Pergoladi Giglio Santa amp C

Bar - Ristorante Pizzeria - Banchetti

BAR Pasticceria - Gelateria

GastronomiaContrada Adragna

Tel 0925 946058 - 941099Viale Antonio Gramsci 54 Tel 0925 943322 - 946058

SAMBUCA DI SICILIA

O d d o R o s a M a r i aTessuti-Filati

Corredo-IntimoCorso Umberto I 9Cell 330 879060Sambuca di Sicilia

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 3: N 420 agosto settembre 2008

Anno l Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)---------------------3

n itagrave e senza vo le rlo apre squarci su l suo rigo re in te lle ttu a le e su lla sensib ilitagrave E una donna speshyciale con i p ie d i ben p ia n ta ti pe r terra lu c ida acuta con una sua v is ione de l reale capace d in d ig n a rs i pe r que llo che non va e ne llo stesso tem po d i em ozionars i d a va n ti a u n paesaggio Per ra g io n i d i lavoro v iagg ia spesso e ris iede a ll rsquoestero A ttu a lm e n te egrave ricercatrice presso lO sse rva to rio A s tro n o m ico d i Pa lerm o G iuseppe S V aiana ( Is titu to N az iona le d i A stro fis ica )

1) Come egrave nata la tua passione per lastrofisicaIn realtagrave la mia era una passione per la fisica che poi egrave culminata nellashy

strofisica Ho sempre amato le discipline in cui si deve usare la logica e la fantasia e la fisica credo che abbia queste caratteristiche Durante lultimo anno del liceo la mia passione per la fisica divenne piugrave chiara grazie ad uno studio della teoria della relativitagrave ristretta che presentai poi come tesina agli esami di maturitagrave Ero anche molto affascinata dalla filosofia e dalla medishycina ma infine scelsi la fisica e sono contenta di averlo fatto

2) Per chi egrave abituato a frequentare le stelle egrave difficile confrontarsi con la quotidianitagrave e le picshycolezze umane

No sono un normale essere umano e come tale mi confronto ogni giorno con i problemi piccoli o grandi della vita Quello che egrave cambiato nel tempo forse anche sotto linfluenza dei miei studi egrave il sistema di riferishymento da cui osservo e valuto le cose Per esempio tutto ciograve che riguarda latteggiamento di onnipotenza sempre piugrave diffuso nella nostra societagrave La fisica insegna il concetto di relativo che credo sia fondamentale per misurare il zmlore delle cose

3) Il modo di rappresentarsi il tempo e lo spashyzio varia da persona a persona Che valore hanno per unastrofisica queste categorie

Indubbiamente avere pensato ai concetti di spazio e tempo da un punto di vista scientifico ne condiziona la percezione rendendola non piugrave totalmente intuitiva I confini dello spazio si dilatano e la sensazione di domishynarlo egrave messa fortemente in crisi Nella vita quotidiana la percezione del tempo egrave personale ed egrave funzione dei ritmi in cui si egrave inseriti Il ritmo frenetico della nostra societagrave ci dagrave una conshytinua sensazione di mancanza di tempo di tempo chefugge e non egrave gradeshyvole Forse dovremmo riflettere piugrave su questo aspetto e correggerlo Dal punto di vista astrofisico le dimensioni dello spazio e del tempo non sono confrontabili con quelle degli esseri umani e pensare in quei termini fa senshytire trascurabili

4) Fra i tuoi progetti cegrave la realizzazione di un Laboratorio presso lOsservatorio Astronomico di Palermo Vuoi parlarcene

E una passione che viene da lontano e che per caso ha avuto modo di esplicarsi quando conobbi a Boston dei colleghi che si occupano di astrobioshylogia Una branca multidisciplinare in cui lastrofisica la chimica e la bioloshygia vengono utilizzate per capire l rsquoorigine del materiale biologico necessario alla formazione della vita cosigrave come noi la conosciamo Ma percheacute lastrofishysica Ci sono molti indizi e prove del fatto che le molecole organiche di base per la vita quali ad esempio amino acidi provengano dallo spazio Tornata a Palermo insieme a dei colleghi di Firenze e Bologna facemmo degli esperishymenti nel laboratorio di Astrofisica giagrave esistente a ll Osservatorio Poi sono nate nuove nuove idee che richiedevano apparati sperimentali piugrave idonei Fu cosigrave che decisi di mettere su un laboratorio nuovo da dedicare allastrobioloshygia Una scommessa vista la situazione disastrosa dei finanziamenti alla rishycerca in Italia Il laboratorio che sto costruendo serviragrave a simulare un amshybiente simile a quello che esisteva nel sistema solare giovane per capire se e in quali condizioni la radiazione solare possa avere indotto la formazione di molecole organiche partendo dai componenti di base che formavano la nube interstellare da cui il sistema solare ha avuto origine

5) Ventimila anni fa gli abitanti della Terra erano cinque mishylioni ora sono sette miliardi con gli effetti che sono sotto gli occhi di tutti Come vivi tu da astrofisica il degrado del nostro pianeta

Come chiunque molto male Come persona che ama viaggiare ancora peggio I bisogni falsi hanno di gran lunga superato quelli veri e il loro ragshygiungimento autorizza a calpestare qualsiasi rispetto per gli altri esseri umani figuriamoci per la natura che presuntuosamente pensiamo di domishynare a nostro piacimento E di questa settimana l articolo su LEspresso dei pentiti che raccontano V azmelenamento della Campania e degli intrecci tra uomini politici che si pensano e si presentano come grandi uomini e i delinquenti camorristi impegnati solo a favorire la loro cosca E impossishybile mantenere la calma o mantenere un atteggiamento ottimista sul futuro davanti a un simile degrado e alla completa rassegnazione o indifferenza della gente E triste pensare che tutto questo degrado porteragrave molto proba-

Intervista allrsquoastrofisica Lina Ciaravella

La donna delle stelledi Licia Cardillo

bilmente alla scomparsa della specie umana percheacute il processo di distrushyzione egrave sicuramente piugrave veloce di quello di riadattamento alle condishyzioni ambientali Ma ritornando al

punto di vista astrofisico o allequilibrio delluniverso in toto anche la scomparsa della Terra o dellintero sistema solare sono eventi trascurabili

6) Nel 2012 un meteorite dovrebbe schiantarsi sulla Terra E moshytivata la paura di uneventuale catastrofe

Impatto con possibili corpi residui della nube che ha formato il sistema solare non sono improbabili ma quella del 2012 egrave basata principalmente su preznsioni non scientifiche La teoria piugrave accettata nel mondo scientifico sulla scomparsa dei dinosauri egrave limpatto di un grosso meteorite che ha creato un cambiamento climatico sulla Terra Una previsione scientifica- mente piugrave concreta era prevista per il 2028 con l rsquoasteroide 1997 XF11 Ma uno studio piugrave accurato dellrsquoorbita ha confermato che la probabilitagrave di imshypatto egrave nulla In realtagrave passeragrave a circa un milione di km dalla Terra una dishystanza due volte e mezza di quella tra la Luna e la Terra

7) La tragedia degli orsi polari costretti a causa dello scioglimento dei ghiacci del Polo a vagare nel mare alla ricerca di terraferma sembra il segno dei tempi una premonizione di quello che potrebbe avvenire con laumento della temperatura Quali speranze per la TerraLe speranze della Terra non sono affidate alla scimzao al buon senso ma a pochi spesso incompetenti preshysuntuosi e arroganti uomini di potere che pensano su scale piccole personali e materiali Non nutro grandi speranze La natura e in essa includo l rsquouniverso egrave un meccanismo straordinario che troveragrave il modo di rishystabilire un suo equilibrio anche se catastrofico per gli esseri umani8) E di questi giorni la notizia che il 10 settemshybre al Centro di Ricerche Nucleari di Ginevra si riprodurragrave in laboratorio il Big Bang Secondo gli oppositori del test il buco nero provocato dallesperimento nel giro di quattro anni poshytrebbe divorare il pianeta Non si rischia di dishystruggere la vita per scoprire come egrave nata

La risposta egrave no Non accadragrave niente di tutto questo nessun buco nero inghiottiragrave la Terra Come sempre gli allarmismi hanno grande successo E rsquo un esperimento che cercheragrave di fare luce sulla fisica delle particelle elemenshytari che hanno dato origine allrsquo universo Ovviamente ci sono motivazioni f i shysiche concrete che mostrano la non mliditagrave di queste previsioni catastrofiche

Tuttavia basta dire che eventi come quelli che verranno generati al Large Hadron Collider ( LHC) sono generalmente creati nelle collisioni tra parti- celle estremamente energetiche dette raggi cosmici Nelluniverso accadono milioni di milioni di eventi ogni secondo come quello che gli scienziati cershycano di riprodurre al LHC e da quando la Terra esiste milioni di questi eventi sono stati generati sulla Terra Nessun buco nero si egrave creato e il noshystro pianeta egrave ancora qui

9) Il tuo egrave uno spirito laico ma anche tu avrai una fedeNo non ho una fede e credo di non averla mai avuta anche se sono stata

cresciuta da cattolica e ho frequentato lasilo e parte delle elementari dalle suore Ricordo che sin da piccola non avevo nessuna attrazione per quel mondo anzi non lo accettavo affatto Da grande ho riflettuto molto ma non sono mai riuscita a trovare una ragione valida per credere ad una entitagrave dishyvina e quindi avere una fede Sono molto affascinata dalle religioni e dal loro ruolo sociale mi piace osservarne i riti conoscerne le ideologie confronshytarle ma con uno spirito di curiositagrave su questa componente importante della vita umana niente di piugrave Quella che molti definiscono la grande armonia dellrsquouniverso puograve sicuramente indirizzare verso una fede che non egrave in conshytraddizione con la scienza e non preclude dalla possibilitagrave di indagare senza veti eo preconcetti

10) Grazie al tuo lavoro hai avuto lopportunitagrave di risiedere per tanti anni in America di viaggiare e conoscere il mondo La lontashynanza ha modificato il tuo rapporto con Sambuca

Il mio rapporto con Sambuca egrave cambiato sin dai tempi delluniversitagrave percheacute ho sempre amato vivere nel posto in cui abito sia Palermo o Boston Non amo fare la vita da pendolare e preferisco vivere in una cittagrave

Ho comunque un forte legame con Sambuca E il posto in cui sono creshysciuta e che ha avuto il suo ruolo nella mia formazione di persona adulta Mi ha dato tanti punti di riflessione e molta carica per contrastare le cose che non mi piacevano e seguire le mie aspirazioni Spesso penso che se non hai nulla con cui scontrarti diventi apatico e ti lasci vivere Un tempo Sambuca si distinguala dai paesi circostanti aveva un certa vivacitagrave ora la vedo adshydormentata e trasandata e mi dispiace molto

4cchio alla atta

(segue da pag 1)Anno L Agosto-Settembre 2008

Tre idee per Sambucafuga dei negozianti dal Centro e il loro trasferimento in periferia

Non sarebbe opportuno installare come in tutti i centri storici delle cittagrave i parcometri con le strisce blu per fare pagare lo spazio a chi ne fruishysce Ciograve limiterebbe gli abusi di chi parcheggia lauto per diverse ore senza alcun controllo e avrebbe per di piugrave una ricaduta positiva sulle vendite sulle casse del Comune e sulla salute costringendo chi abita nei paraggi a lasciare la macchina a casa e a usare le gambe

2) Una cittagrave come la nostra che si fregia del titolo di Mecca dello Sci nautico e per di piugrave fa parte delle Strade del Vino Terre Sicane deve cushyrare al massimo il decoro Percheacute non addobbare con vasi di gerani petunieo altre piante stagionali i balconi del Comune le colonnine della Chiesa del Carmine la scalinata del Belvedere Il Comune dispone di risorse umane cui affidare la cura dellaspetto floreale della cittagrave Per quanto riguarda le aiuole dei marciapiedi si potrebbe lanciare liniziativa Adotta l rsquoaiuola invitando i cittadini stessi a occuparsene

3) Cegrave un modo per impedire ai cittadini di abbandonare per le strade bicchieri bottiglie di plastica carte o di ignorare le scritte sui cassonetti che invitano alla raccolta differenziata

Per diffondere il senso civico occorre il controllo e per chi ignora le reshygole egrave necessaria la sanzione Sperimentiamo questo metodo E infallibile

Il 7 luglio Caterina Puccio e Cristian Bondigrave nella Chiesa del Carshymine si sono uniti in matrimonio Hanno poi festeggiato con parenti e amici al Paradise di Marsala Auguri ai genitori della sposa Pina Gaglianello e Gaspare dello sposo Maria Montalbano e Mario e ai familiari tutti

Il 19 luglio Mariangela Bucceri e Giuseppe Montalbano nella Chiesa del

Carmine hanno celebrato il loro matrimonio Il trattenimento ha avuto luogo al Giardino delle Esperidi di Castelvetrano Auguri ai genitori della sposa Paolo e Sina al papagrave dello sposo Pippo e ai familiari tutti

Il 18 luglio scorso si sono uniti in matrimonio Sandra La Marca e Andrea

Giaimo Ad officiare il rito nuziale nella splendida chiesa di San Francesco a Palermo lrsquoarciprete Don Pino Maniscalco Testimoni di nozze per Sandra i fratelli Paolo e Marcella per Andrea ifratelli Pippo e Massimo Subito dopo gli sposi hanno intrattenuto parenti ed amici nella esclusiva Villa Bordonaro Chiaromonte dove egrave stato offerto un sontuoso banchetto con intrattenimento musicale del Maestro Gioia del Conservatorio di Palermo Lrsquoindomani Sandra ed Andrea sono partiti in luna di miele alla volta della Thailandia e dellIndoshynesia A Sandra ed Andrea ed ai rispettivi genitori Lillo e Giovanna e Vincenzo e Piera le felicitazioni della Voce

Una poesia di Giuseppina Vinci

C e r a u n a v o l t a l a d o t eUn tempo lesposizione del corredo era un vero e proprio rito al quale

nessuna ragazza poteva sottrarsi un modo per sciorinare davanti agli occhi di parenti e amici il tesoro che la madre aveva accumulato e che sarebbe servito ai futuri sposi asciugamani lenzuola coperte camicie da notte e mutande La signora Giuseppina Vinci si egrave cimentata nella ricerca di queshystultimo indumento e ne ha raccontato la storia Ne riportiamo alcuni stralci A ddi tempi cu si si maritavala dota scritta si purtava mutanni e mutannuna nta tutti li laticu cusciali a vrachi di diversi manerie lazza e curdeddi a li ginocchieri di matapollo di tila grezza riatino e sita arricca- mati e fissiusi nta tutta la vita

Smerlati cu pizza puntini e tramezzi stiddi scartucciati sciuri e pamshypinigrezzi A ddi tempi poi chiddu chi valia era lu bustinu di la biancheshyriacioegrave lu curpinu o ippuni attillatu taliannusi a lu specchiu di ogni latu La genti antica a la purezza tiniae accummigliarisi era na maniacu mushytannuna e curdedda a li lati chi oggi pinocchietti su ditti e purtati

i n A l i m e n t a r i

i p

M a c e l l e r i a

M arco F elice m C icio W I I V i

S a l u m e r i a

r r O r t o f r u t t a

S E R V I Z I O A d o m i c i l i o

Via Francesco Crispi 92 SAMBUCA

- TelFax 0925 941404 DI SICILIA

La ricetta dt ElviraP o l p e t t e d i c a r n e e p a t a t e

Amalgamare 500 gr di carne tritata con pangrattato parmigiano e pecorino grattushygiato le uova intere prezzemolo sale e pepe e nel caso in cui limpasto risultasse piuttosto consistente aggiungete del latte Formate delle polpettine e disponetele in una teglia unta di olio Fra una polpetta e laltra mettete le patate sbucciate e tagliate a pezzi

Ricoprite il tutto con pomodoro pelato orishygano sale pepe e cuocere a forno a calore moderato Dopo una serie di rishycette a base di pesce e prevalentemente estive tenuto conto che ci avshyviamo verso lautunno mi piace propowi questa ricetta a base di carne ma sicuramente non meno saporita delle altre Le polpette sono uno dei piatti forti della nostra cucina siciliana e se sapientemente dosate acshycompagnate con le patate risulteranno ancora piugrave gradite

Ingredientibull 500 gr di tritato- pangrattato qb- 2 uova intere- parmigiano- pecorino- prezzemolo- pomodori pelati- patate- sale pepe

N a s c i t a

Si chiama Simona la secondogenita di Mario Martino e Rosalinda Balleshyrini La piccola egrave nata a Palermo il 12 agosto 2008 Alla neonata La Voce aushygura un futuro radioso e alla famiglia tutta sinceri voti augurali

N o z z e d A r g e n t oHanno festeggiato le Nozze dArgento tre coppie sambucesiA raggiungere lambito traguardo Francesca e Vito Montalbano il 16 luglio Caterina e Mimmo Triveri il 25 luglio e Maria e Filippo Armato Barone nel mese di settembre Tutti hanno trascorso il il festoso annishyversario in compagnia di parenti ed amiciLa Voce nel congratularsi con i festeggiati esprime infiniti voti aushygurali

G amp GGiovinco Benedetto e Giglio Andrea

Lavori in ferro Aratri - Tiller Ringhiere e Cancelli in Infissi in Alluminio Specializzato in FORNI A LEGNA

iller MTFerro B a t t u t ^ ^ ^ j j^ ^ ^

Igrave W C d a C asab ianca (Zona PIP) - SAMBUCA DI SICILIA

A S S O C I A T OSUPERMERCATO I SSA

euro U R O M E R C A T Ibull MACELLERIA E SALUMERIA bull

Cda Casabianca - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941146 - 942374

J ^ C o l o r C e n te rrniABi ccDDAiickiTA ncr-o a iti rrccr

d u i -1975 e scLus io is ta

raquo

COLORI - FERRAMENTA - DECORAZIONI IN GESSO iamp O S S E TT I T e l 0 9 2 5 9 4 I 4 I 3

SISTEMA TINTO METRICO COMPUTERIZZATO

g u a s t e3 3 3 4 - 0 7 6 8 2 9

C o rs o U m b e r to I 1 0 2 - S a m b u c a d i S ic i l ia (A G )

Anno L Agosto-Settembre 2008 5Intervista a Sario Arbisi

I l p iugrave g io v a n e c o n s ig l ie r e d I t a l i a

Compiragrave diciannove anni il 21 novembre prossimoUna etagrave che consente a Sario Arbisi nato a Palermo ma da sempre residente a Sambuca al numero 14 di Via Enrico Berlinguer di essere il piugrave giovane consigliere comunale dItalia Un record che precedentemente era stato attrishybuito erroneamente a Nunzio Giovanni Musumeci di Giarre in provincia di Catania nato il 6 novembre 1989 ed eletto per la lista dellrsquoMPA nel Consiglio Comunale di quel Comune Sashyrio egrave stato eletto nelle passate competizioni amministrative con 137 sufshyfragi nella lista Partito Democratico per Sambuca in rappresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastatordquo Da qualche mese al Liceo Scientifico Statale E Fermi di Sciacca ha conseguito la maturitagrave con il massimo dei voti 100100 Un futuro professionale da ingegnere edile la facoltagrave che ha iniziato a frequentare presso lUniversitagrave degli Studi di Palermo e con tutta probabilitagrave anche un futuro da politico in un conshytesto molto diverso perograve da quello attuale forse utopistico ma vero ed aushytentico Per lui infatti la politica non puograve continuare ad essere una fonte di ricchezza facile facile e di privilegi assurdi e vergognosi mentre tanti giovani come me dopo aver conseguito con enormi sacrifici un titolo di studio stentano poi ad inserirsi nel mondo del lavoro e tanta gente speshycialmente pensionati ed anziani non arriva a sbarcare il lunario ed altri ancora si suicidano per disperazione percheacute disoccupati cronici o percheacute lishycenziati in tronco allo scadere di un inconcepibile contratto a tempo detershyminato

Percheacute ti sei messo in politica se nutri tanta sfiducia nei conshyfronti della cosiddetta casta

Non si tratta di sfiducia ma di una semplice constatazione anche se per fortuna ci sono ancora tanti uomini politici degni di grande rispetto ed ammirazione Ma ci sono anche altre caste costosissime ed improduttive tranne le dovute eccezioni Proprio per questo i giovani debbono misurarsi con determinazione nellagone politico per cambiare le cose per far sigrave che a coninciare dallalto e cioegrave dal Parlamento lunica indennitagrave a cui un parlamentare dovrebbe avere diritto sia soltanto la gratuitagrave delle spese di viaggio vitto e soggiorno quando effettivamente esercita le sue funzioni Tutto il resto egrave semplicemente un furto legalizzato I giovani debbono far sentire con ogni mezzo la propria voce anzicheacute subire rassegnarsi e peggio ancora delegare agli altri il futuro che egrave nostro che ci appartiene che dobshybiamo costruire giorno dopo giorno ma da protagonisti Gli altri si preocshycupano di noi solo a parole percheacute in realtagrave cercano di strumentalizzarci di approfittare del nostro entusiasmo e della nostra inesperienza

Non puograve apparire piuttosto deacutemodeacute appartenere oggi ad un parshytito di sinistra

Non mi sono mai posto questo problema Appartenere ad un partito di sinistra coinegrave a qualsiasi altra compagine politica non vuol dire trovarsi incapsulati come una volta in ideologie o in schematismi politici irremoshyvibili seppur talvolta giusti Oggi la politica si basa su progetti In rapshypresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastato ho apprezzato il progratmna della lista Partito Democratico per Sambuca e mi sono battuto in campagna elettorale per portare anche il mio contributo alla soluzione dei problemi cittadini Siccome mi trovo allopposizione il mio impegno saragrave ancora piugrave grazioso percheacute dovrograve controllare da vicino loperato della amministrazione attiva e nel contempo avanzare delle proshyposte alternative che riguardino soprattutto le problematiche dei giovani il cui destino almeno a parole sta a cuore a tutti i partiti politici mentre nei fatti specialmente nel Meridione noi giovani ci troviamo a vivere in un mondo di incertezze costretti a migrare nelle cittagrave del nord Italia o delshylEuropa alla ricerca di un lavoro sempre precario ma comunque lavoro

Riuscirai a coniugare con brillanti risultati studio e politica Se finora ci sono riuscito percheacute ipotecare il futuro

Giuseppe Merlo

Breve nota biograficaChi egrave Lina C iaravella

Sambucese DOC figlia di Francesco e di Maria Areddia si egrave laureata in Fisica nel 1988 presso lUniversitagrave di Palermo e presso la stessa unishyversitagrave ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Fisica nel 1993 Nel 1995 durante una borsa di studio presso il Dipartimento di Astronomia dell Universitagrave di Firenze le viene proposto di partecipare alla fase di calibrashyzione dello spettrometro UVCS (UltraViolet Coronagraph Spectrome- ter) Questo strumento era stato progettato per osservare in luce Ultra- Violetta le regioni piugrave esterne dellatmosphere solare e sarebbe stato lanshyciato in orbita alla fine del 1995 sul satellite SOHO (Solar and Helio- spheric Observatory) il risultato di una cooperazione tra lagenzia spashyziale europea ESA (European Space Agency) e quella americana NASA Accetta di partecipare e parte per Boston dove presso lo HarvardSmith- sonian Center for Astrosphyics si trova il gruppo che insieme al Prof Noci di Firenze ha ideato e progettato lo spettrometro

Inizia cosigrave lavventura americana durata quasi 8 anni Alla fine del 95 dopo il lancio del satellite si trasferisce per circa 2 anni da Boston a Washington per partecipare alla gestione ma anche allanalisi dei dati dello spettrometro

Lesperienza alla NASA egrave per lei interessante sia dal punto di vistashyscientifico che umano La zona fuori Washington dove si trova la NASA egrave l rsquoAmerica dei paesi fantasma senza struttura e senza storia lAmeshyrica dei grandi centri commerciali dove un ricercatore si puograve rinchiudere per acquistare mangiare andare al cinema e passare le giornate senza veshydere la luce del sole Alla fine dei due anni ritorna a Boston presso lo Harvard Smithsonian Center for Astrosphyics a continuare la sua rishycerca Nel 2002 dopo avere vinto il concorso di ricercatore a Palermo rishytorna in Sicilia LOsservatorio Astronomico di Palermo egrave un ottimo istishytuto di ricerca riconosciuto a livello internazionale Da allora ogni anno per qualche mese va a Boston dove collabora con lo stesso gruppo Da quando egrave tornata a Palermo oltre allattivitagrave di ricerca sul Sole e sulle stelle simili al Sole si egrave dedicata alla costruzione di un laboratorio per lAstrobiologia sperimentale(segue da pag 1)---------------------------------------------------------------------------------------

Una piazza da viverechiamo fiere dellrsquoeditoria con il coinvolgimento di case editrici siciliane mostre di antiquariato di vignette concorsi di pittura estemporanea concerti giochi Non si dovrebbero infatti trascurare le esigenze dei gioshyvani Come abbiamo avuto modo di verificare durante Testate non manshycano a Sambuca risorse umane capaci di spendere le loro energie per intratshytenere piccoli e grandi e collaborare con le istituzioni

LC

G a n d o lf oC A R B U R A N T I - L U B R I F I C A N T I

A G R I C O L I E I N D U S T R I A L I

SERVIZIO C O N S E G N A G R A T U IT O

Tel 0925 943440 - SAMBUCA DI SICILIA

M ATERIALE DA COSTRUZIONE

AR TIC O LI IDRO TERM O SANITARI

Viale A Gramsci - Tel 0925 942500SAMBUCA DI SICILIA

S A L A TR ATTEN IM EN TI

Ig ) La Pergoladi Giglio Santa amp C

Bar - Ristorante Pizzeria - Banchetti

BAR Pasticceria - Gelateria

GastronomiaContrada Adragna

Tel 0925 946058 - 941099Viale Antonio Gramsci 54 Tel 0925 943322 - 946058

SAMBUCA DI SICILIA

O d d o R o s a M a r i aTessuti-Filati

Corredo-IntimoCorso Umberto I 9Cell 330 879060Sambuca di Sicilia

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 4: N 420 agosto settembre 2008

4cchio alla atta

(segue da pag 1)Anno L Agosto-Settembre 2008

Tre idee per Sambucafuga dei negozianti dal Centro e il loro trasferimento in periferia

Non sarebbe opportuno installare come in tutti i centri storici delle cittagrave i parcometri con le strisce blu per fare pagare lo spazio a chi ne fruishysce Ciograve limiterebbe gli abusi di chi parcheggia lauto per diverse ore senza alcun controllo e avrebbe per di piugrave una ricaduta positiva sulle vendite sulle casse del Comune e sulla salute costringendo chi abita nei paraggi a lasciare la macchina a casa e a usare le gambe

2) Una cittagrave come la nostra che si fregia del titolo di Mecca dello Sci nautico e per di piugrave fa parte delle Strade del Vino Terre Sicane deve cushyrare al massimo il decoro Percheacute non addobbare con vasi di gerani petunieo altre piante stagionali i balconi del Comune le colonnine della Chiesa del Carmine la scalinata del Belvedere Il Comune dispone di risorse umane cui affidare la cura dellaspetto floreale della cittagrave Per quanto riguarda le aiuole dei marciapiedi si potrebbe lanciare liniziativa Adotta l rsquoaiuola invitando i cittadini stessi a occuparsene

3) Cegrave un modo per impedire ai cittadini di abbandonare per le strade bicchieri bottiglie di plastica carte o di ignorare le scritte sui cassonetti che invitano alla raccolta differenziata

Per diffondere il senso civico occorre il controllo e per chi ignora le reshygole egrave necessaria la sanzione Sperimentiamo questo metodo E infallibile

Il 7 luglio Caterina Puccio e Cristian Bondigrave nella Chiesa del Carshymine si sono uniti in matrimonio Hanno poi festeggiato con parenti e amici al Paradise di Marsala Auguri ai genitori della sposa Pina Gaglianello e Gaspare dello sposo Maria Montalbano e Mario e ai familiari tutti

Il 19 luglio Mariangela Bucceri e Giuseppe Montalbano nella Chiesa del

Carmine hanno celebrato il loro matrimonio Il trattenimento ha avuto luogo al Giardino delle Esperidi di Castelvetrano Auguri ai genitori della sposa Paolo e Sina al papagrave dello sposo Pippo e ai familiari tutti

Il 18 luglio scorso si sono uniti in matrimonio Sandra La Marca e Andrea

Giaimo Ad officiare il rito nuziale nella splendida chiesa di San Francesco a Palermo lrsquoarciprete Don Pino Maniscalco Testimoni di nozze per Sandra i fratelli Paolo e Marcella per Andrea ifratelli Pippo e Massimo Subito dopo gli sposi hanno intrattenuto parenti ed amici nella esclusiva Villa Bordonaro Chiaromonte dove egrave stato offerto un sontuoso banchetto con intrattenimento musicale del Maestro Gioia del Conservatorio di Palermo Lrsquoindomani Sandra ed Andrea sono partiti in luna di miele alla volta della Thailandia e dellIndoshynesia A Sandra ed Andrea ed ai rispettivi genitori Lillo e Giovanna e Vincenzo e Piera le felicitazioni della Voce

Una poesia di Giuseppina Vinci

C e r a u n a v o l t a l a d o t eUn tempo lesposizione del corredo era un vero e proprio rito al quale

nessuna ragazza poteva sottrarsi un modo per sciorinare davanti agli occhi di parenti e amici il tesoro che la madre aveva accumulato e che sarebbe servito ai futuri sposi asciugamani lenzuola coperte camicie da notte e mutande La signora Giuseppina Vinci si egrave cimentata nella ricerca di queshystultimo indumento e ne ha raccontato la storia Ne riportiamo alcuni stralci A ddi tempi cu si si maritavala dota scritta si purtava mutanni e mutannuna nta tutti li laticu cusciali a vrachi di diversi manerie lazza e curdeddi a li ginocchieri di matapollo di tila grezza riatino e sita arricca- mati e fissiusi nta tutta la vita

Smerlati cu pizza puntini e tramezzi stiddi scartucciati sciuri e pamshypinigrezzi A ddi tempi poi chiddu chi valia era lu bustinu di la biancheshyriacioegrave lu curpinu o ippuni attillatu taliannusi a lu specchiu di ogni latu La genti antica a la purezza tiniae accummigliarisi era na maniacu mushytannuna e curdedda a li lati chi oggi pinocchietti su ditti e purtati

i n A l i m e n t a r i

i p

M a c e l l e r i a

M arco F elice m C icio W I I V i

S a l u m e r i a

r r O r t o f r u t t a

S E R V I Z I O A d o m i c i l i o

Via Francesco Crispi 92 SAMBUCA

- TelFax 0925 941404 DI SICILIA

La ricetta dt ElviraP o l p e t t e d i c a r n e e p a t a t e

Amalgamare 500 gr di carne tritata con pangrattato parmigiano e pecorino grattushygiato le uova intere prezzemolo sale e pepe e nel caso in cui limpasto risultasse piuttosto consistente aggiungete del latte Formate delle polpettine e disponetele in una teglia unta di olio Fra una polpetta e laltra mettete le patate sbucciate e tagliate a pezzi

Ricoprite il tutto con pomodoro pelato orishygano sale pepe e cuocere a forno a calore moderato Dopo una serie di rishycette a base di pesce e prevalentemente estive tenuto conto che ci avshyviamo verso lautunno mi piace propowi questa ricetta a base di carne ma sicuramente non meno saporita delle altre Le polpette sono uno dei piatti forti della nostra cucina siciliana e se sapientemente dosate acshycompagnate con le patate risulteranno ancora piugrave gradite

Ingredientibull 500 gr di tritato- pangrattato qb- 2 uova intere- parmigiano- pecorino- prezzemolo- pomodori pelati- patate- sale pepe

N a s c i t a

Si chiama Simona la secondogenita di Mario Martino e Rosalinda Balleshyrini La piccola egrave nata a Palermo il 12 agosto 2008 Alla neonata La Voce aushygura un futuro radioso e alla famiglia tutta sinceri voti augurali

N o z z e d A r g e n t oHanno festeggiato le Nozze dArgento tre coppie sambucesiA raggiungere lambito traguardo Francesca e Vito Montalbano il 16 luglio Caterina e Mimmo Triveri il 25 luglio e Maria e Filippo Armato Barone nel mese di settembre Tutti hanno trascorso il il festoso annishyversario in compagnia di parenti ed amiciLa Voce nel congratularsi con i festeggiati esprime infiniti voti aushygurali

G amp GGiovinco Benedetto e Giglio Andrea

Lavori in ferro Aratri - Tiller Ringhiere e Cancelli in Infissi in Alluminio Specializzato in FORNI A LEGNA

iller MTFerro B a t t u t ^ ^ ^ j j^ ^ ^

Igrave W C d a C asab ianca (Zona PIP) - SAMBUCA DI SICILIA

A S S O C I A T OSUPERMERCATO I SSA

euro U R O M E R C A T Ibull MACELLERIA E SALUMERIA bull

Cda Casabianca - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941146 - 942374

J ^ C o l o r C e n te rrniABi ccDDAiickiTA ncr-o a iti rrccr

d u i -1975 e scLus io is ta

raquo

COLORI - FERRAMENTA - DECORAZIONI IN GESSO iamp O S S E TT I T e l 0 9 2 5 9 4 I 4 I 3

SISTEMA TINTO METRICO COMPUTERIZZATO

g u a s t e3 3 3 4 - 0 7 6 8 2 9

C o rs o U m b e r to I 1 0 2 - S a m b u c a d i S ic i l ia (A G )

Anno L Agosto-Settembre 2008 5Intervista a Sario Arbisi

I l p iugrave g io v a n e c o n s ig l ie r e d I t a l i a

Compiragrave diciannove anni il 21 novembre prossimoUna etagrave che consente a Sario Arbisi nato a Palermo ma da sempre residente a Sambuca al numero 14 di Via Enrico Berlinguer di essere il piugrave giovane consigliere comunale dItalia Un record che precedentemente era stato attrishybuito erroneamente a Nunzio Giovanni Musumeci di Giarre in provincia di Catania nato il 6 novembre 1989 ed eletto per la lista dellrsquoMPA nel Consiglio Comunale di quel Comune Sashyrio egrave stato eletto nelle passate competizioni amministrative con 137 sufshyfragi nella lista Partito Democratico per Sambuca in rappresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastatordquo Da qualche mese al Liceo Scientifico Statale E Fermi di Sciacca ha conseguito la maturitagrave con il massimo dei voti 100100 Un futuro professionale da ingegnere edile la facoltagrave che ha iniziato a frequentare presso lUniversitagrave degli Studi di Palermo e con tutta probabilitagrave anche un futuro da politico in un conshytesto molto diverso perograve da quello attuale forse utopistico ma vero ed aushytentico Per lui infatti la politica non puograve continuare ad essere una fonte di ricchezza facile facile e di privilegi assurdi e vergognosi mentre tanti giovani come me dopo aver conseguito con enormi sacrifici un titolo di studio stentano poi ad inserirsi nel mondo del lavoro e tanta gente speshycialmente pensionati ed anziani non arriva a sbarcare il lunario ed altri ancora si suicidano per disperazione percheacute disoccupati cronici o percheacute lishycenziati in tronco allo scadere di un inconcepibile contratto a tempo detershyminato

Percheacute ti sei messo in politica se nutri tanta sfiducia nei conshyfronti della cosiddetta casta

Non si tratta di sfiducia ma di una semplice constatazione anche se per fortuna ci sono ancora tanti uomini politici degni di grande rispetto ed ammirazione Ma ci sono anche altre caste costosissime ed improduttive tranne le dovute eccezioni Proprio per questo i giovani debbono misurarsi con determinazione nellagone politico per cambiare le cose per far sigrave che a coninciare dallalto e cioegrave dal Parlamento lunica indennitagrave a cui un parlamentare dovrebbe avere diritto sia soltanto la gratuitagrave delle spese di viaggio vitto e soggiorno quando effettivamente esercita le sue funzioni Tutto il resto egrave semplicemente un furto legalizzato I giovani debbono far sentire con ogni mezzo la propria voce anzicheacute subire rassegnarsi e peggio ancora delegare agli altri il futuro che egrave nostro che ci appartiene che dobshybiamo costruire giorno dopo giorno ma da protagonisti Gli altri si preocshycupano di noi solo a parole percheacute in realtagrave cercano di strumentalizzarci di approfittare del nostro entusiasmo e della nostra inesperienza

Non puograve apparire piuttosto deacutemodeacute appartenere oggi ad un parshytito di sinistra

Non mi sono mai posto questo problema Appartenere ad un partito di sinistra coinegrave a qualsiasi altra compagine politica non vuol dire trovarsi incapsulati come una volta in ideologie o in schematismi politici irremoshyvibili seppur talvolta giusti Oggi la politica si basa su progetti In rapshypresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastato ho apprezzato il progratmna della lista Partito Democratico per Sambuca e mi sono battuto in campagna elettorale per portare anche il mio contributo alla soluzione dei problemi cittadini Siccome mi trovo allopposizione il mio impegno saragrave ancora piugrave grazioso percheacute dovrograve controllare da vicino loperato della amministrazione attiva e nel contempo avanzare delle proshyposte alternative che riguardino soprattutto le problematiche dei giovani il cui destino almeno a parole sta a cuore a tutti i partiti politici mentre nei fatti specialmente nel Meridione noi giovani ci troviamo a vivere in un mondo di incertezze costretti a migrare nelle cittagrave del nord Italia o delshylEuropa alla ricerca di un lavoro sempre precario ma comunque lavoro

Riuscirai a coniugare con brillanti risultati studio e politica Se finora ci sono riuscito percheacute ipotecare il futuro

Giuseppe Merlo

Breve nota biograficaChi egrave Lina C iaravella

Sambucese DOC figlia di Francesco e di Maria Areddia si egrave laureata in Fisica nel 1988 presso lUniversitagrave di Palermo e presso la stessa unishyversitagrave ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Fisica nel 1993 Nel 1995 durante una borsa di studio presso il Dipartimento di Astronomia dell Universitagrave di Firenze le viene proposto di partecipare alla fase di calibrashyzione dello spettrometro UVCS (UltraViolet Coronagraph Spectrome- ter) Questo strumento era stato progettato per osservare in luce Ultra- Violetta le regioni piugrave esterne dellatmosphere solare e sarebbe stato lanshyciato in orbita alla fine del 1995 sul satellite SOHO (Solar and Helio- spheric Observatory) il risultato di una cooperazione tra lagenzia spashyziale europea ESA (European Space Agency) e quella americana NASA Accetta di partecipare e parte per Boston dove presso lo HarvardSmith- sonian Center for Astrosphyics si trova il gruppo che insieme al Prof Noci di Firenze ha ideato e progettato lo spettrometro

Inizia cosigrave lavventura americana durata quasi 8 anni Alla fine del 95 dopo il lancio del satellite si trasferisce per circa 2 anni da Boston a Washington per partecipare alla gestione ma anche allanalisi dei dati dello spettrometro

Lesperienza alla NASA egrave per lei interessante sia dal punto di vistashyscientifico che umano La zona fuori Washington dove si trova la NASA egrave l rsquoAmerica dei paesi fantasma senza struttura e senza storia lAmeshyrica dei grandi centri commerciali dove un ricercatore si puograve rinchiudere per acquistare mangiare andare al cinema e passare le giornate senza veshydere la luce del sole Alla fine dei due anni ritorna a Boston presso lo Harvard Smithsonian Center for Astrosphyics a continuare la sua rishycerca Nel 2002 dopo avere vinto il concorso di ricercatore a Palermo rishytorna in Sicilia LOsservatorio Astronomico di Palermo egrave un ottimo istishytuto di ricerca riconosciuto a livello internazionale Da allora ogni anno per qualche mese va a Boston dove collabora con lo stesso gruppo Da quando egrave tornata a Palermo oltre allattivitagrave di ricerca sul Sole e sulle stelle simili al Sole si egrave dedicata alla costruzione di un laboratorio per lAstrobiologia sperimentale(segue da pag 1)---------------------------------------------------------------------------------------

Una piazza da viverechiamo fiere dellrsquoeditoria con il coinvolgimento di case editrici siciliane mostre di antiquariato di vignette concorsi di pittura estemporanea concerti giochi Non si dovrebbero infatti trascurare le esigenze dei gioshyvani Come abbiamo avuto modo di verificare durante Testate non manshycano a Sambuca risorse umane capaci di spendere le loro energie per intratshytenere piccoli e grandi e collaborare con le istituzioni

LC

G a n d o lf oC A R B U R A N T I - L U B R I F I C A N T I

A G R I C O L I E I N D U S T R I A L I

SERVIZIO C O N S E G N A G R A T U IT O

Tel 0925 943440 - SAMBUCA DI SICILIA

M ATERIALE DA COSTRUZIONE

AR TIC O LI IDRO TERM O SANITARI

Viale A Gramsci - Tel 0925 942500SAMBUCA DI SICILIA

S A L A TR ATTEN IM EN TI

Ig ) La Pergoladi Giglio Santa amp C

Bar - Ristorante Pizzeria - Banchetti

BAR Pasticceria - Gelateria

GastronomiaContrada Adragna

Tel 0925 946058 - 941099Viale Antonio Gramsci 54 Tel 0925 943322 - 946058

SAMBUCA DI SICILIA

O d d o R o s a M a r i aTessuti-Filati

Corredo-IntimoCorso Umberto I 9Cell 330 879060Sambuca di Sicilia

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 5: N 420 agosto settembre 2008

Anno L Agosto-Settembre 2008 5Intervista a Sario Arbisi

I l p iugrave g io v a n e c o n s ig l ie r e d I t a l i a

Compiragrave diciannove anni il 21 novembre prossimoUna etagrave che consente a Sario Arbisi nato a Palermo ma da sempre residente a Sambuca al numero 14 di Via Enrico Berlinguer di essere il piugrave giovane consigliere comunale dItalia Un record che precedentemente era stato attrishybuito erroneamente a Nunzio Giovanni Musumeci di Giarre in provincia di Catania nato il 6 novembre 1989 ed eletto per la lista dellrsquoMPA nel Consiglio Comunale di quel Comune Sashyrio egrave stato eletto nelle passate competizioni amministrative con 137 sufshyfragi nella lista Partito Democratico per Sambuca in rappresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastatordquo Da qualche mese al Liceo Scientifico Statale E Fermi di Sciacca ha conseguito la maturitagrave con il massimo dei voti 100100 Un futuro professionale da ingegnere edile la facoltagrave che ha iniziato a frequentare presso lUniversitagrave degli Studi di Palermo e con tutta probabilitagrave anche un futuro da politico in un conshytesto molto diverso perograve da quello attuale forse utopistico ma vero ed aushytentico Per lui infatti la politica non puograve continuare ad essere una fonte di ricchezza facile facile e di privilegi assurdi e vergognosi mentre tanti giovani come me dopo aver conseguito con enormi sacrifici un titolo di studio stentano poi ad inserirsi nel mondo del lavoro e tanta gente speshycialmente pensionati ed anziani non arriva a sbarcare il lunario ed altri ancora si suicidano per disperazione percheacute disoccupati cronici o percheacute lishycenziati in tronco allo scadere di un inconcepibile contratto a tempo detershyminato

Percheacute ti sei messo in politica se nutri tanta sfiducia nei conshyfronti della cosiddetta casta

Non si tratta di sfiducia ma di una semplice constatazione anche se per fortuna ci sono ancora tanti uomini politici degni di grande rispetto ed ammirazione Ma ci sono anche altre caste costosissime ed improduttive tranne le dovute eccezioni Proprio per questo i giovani debbono misurarsi con determinazione nellagone politico per cambiare le cose per far sigrave che a coninciare dallalto e cioegrave dal Parlamento lunica indennitagrave a cui un parlamentare dovrebbe avere diritto sia soltanto la gratuitagrave delle spese di viaggio vitto e soggiorno quando effettivamente esercita le sue funzioni Tutto il resto egrave semplicemente un furto legalizzato I giovani debbono far sentire con ogni mezzo la propria voce anzicheacute subire rassegnarsi e peggio ancora delegare agli altri il futuro che egrave nostro che ci appartiene che dobshybiamo costruire giorno dopo giorno ma da protagonisti Gli altri si preocshycupano di noi solo a parole percheacute in realtagrave cercano di strumentalizzarci di approfittare del nostro entusiasmo e della nostra inesperienza

Non puograve apparire piuttosto deacutemodeacute appartenere oggi ad un parshytito di sinistra

Non mi sono mai posto questo problema Appartenere ad un partito di sinistra coinegrave a qualsiasi altra compagine politica non vuol dire trovarsi incapsulati come una volta in ideologie o in schematismi politici irremoshyvibili seppur talvolta giusti Oggi la politica si basa su progetti In rapshypresentanza del movimento giovanile Felicia Bartolotta Impastato ho apprezzato il progratmna della lista Partito Democratico per Sambuca e mi sono battuto in campagna elettorale per portare anche il mio contributo alla soluzione dei problemi cittadini Siccome mi trovo allopposizione il mio impegno saragrave ancora piugrave grazioso percheacute dovrograve controllare da vicino loperato della amministrazione attiva e nel contempo avanzare delle proshyposte alternative che riguardino soprattutto le problematiche dei giovani il cui destino almeno a parole sta a cuore a tutti i partiti politici mentre nei fatti specialmente nel Meridione noi giovani ci troviamo a vivere in un mondo di incertezze costretti a migrare nelle cittagrave del nord Italia o delshylEuropa alla ricerca di un lavoro sempre precario ma comunque lavoro

Riuscirai a coniugare con brillanti risultati studio e politica Se finora ci sono riuscito percheacute ipotecare il futuro

Giuseppe Merlo

Breve nota biograficaChi egrave Lina C iaravella

Sambucese DOC figlia di Francesco e di Maria Areddia si egrave laureata in Fisica nel 1988 presso lUniversitagrave di Palermo e presso la stessa unishyversitagrave ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Fisica nel 1993 Nel 1995 durante una borsa di studio presso il Dipartimento di Astronomia dell Universitagrave di Firenze le viene proposto di partecipare alla fase di calibrashyzione dello spettrometro UVCS (UltraViolet Coronagraph Spectrome- ter) Questo strumento era stato progettato per osservare in luce Ultra- Violetta le regioni piugrave esterne dellatmosphere solare e sarebbe stato lanshyciato in orbita alla fine del 1995 sul satellite SOHO (Solar and Helio- spheric Observatory) il risultato di una cooperazione tra lagenzia spashyziale europea ESA (European Space Agency) e quella americana NASA Accetta di partecipare e parte per Boston dove presso lo HarvardSmith- sonian Center for Astrosphyics si trova il gruppo che insieme al Prof Noci di Firenze ha ideato e progettato lo spettrometro

Inizia cosigrave lavventura americana durata quasi 8 anni Alla fine del 95 dopo il lancio del satellite si trasferisce per circa 2 anni da Boston a Washington per partecipare alla gestione ma anche allanalisi dei dati dello spettrometro

Lesperienza alla NASA egrave per lei interessante sia dal punto di vistashyscientifico che umano La zona fuori Washington dove si trova la NASA egrave l rsquoAmerica dei paesi fantasma senza struttura e senza storia lAmeshyrica dei grandi centri commerciali dove un ricercatore si puograve rinchiudere per acquistare mangiare andare al cinema e passare le giornate senza veshydere la luce del sole Alla fine dei due anni ritorna a Boston presso lo Harvard Smithsonian Center for Astrosphyics a continuare la sua rishycerca Nel 2002 dopo avere vinto il concorso di ricercatore a Palermo rishytorna in Sicilia LOsservatorio Astronomico di Palermo egrave un ottimo istishytuto di ricerca riconosciuto a livello internazionale Da allora ogni anno per qualche mese va a Boston dove collabora con lo stesso gruppo Da quando egrave tornata a Palermo oltre allattivitagrave di ricerca sul Sole e sulle stelle simili al Sole si egrave dedicata alla costruzione di un laboratorio per lAstrobiologia sperimentale(segue da pag 1)---------------------------------------------------------------------------------------

Una piazza da viverechiamo fiere dellrsquoeditoria con il coinvolgimento di case editrici siciliane mostre di antiquariato di vignette concorsi di pittura estemporanea concerti giochi Non si dovrebbero infatti trascurare le esigenze dei gioshyvani Come abbiamo avuto modo di verificare durante Testate non manshycano a Sambuca risorse umane capaci di spendere le loro energie per intratshytenere piccoli e grandi e collaborare con le istituzioni

LC

G a n d o lf oC A R B U R A N T I - L U B R I F I C A N T I

A G R I C O L I E I N D U S T R I A L I

SERVIZIO C O N S E G N A G R A T U IT O

Tel 0925 943440 - SAMBUCA DI SICILIA

M ATERIALE DA COSTRUZIONE

AR TIC O LI IDRO TERM O SANITARI

Viale A Gramsci - Tel 0925 942500SAMBUCA DI SICILIA

S A L A TR ATTEN IM EN TI

Ig ) La Pergoladi Giglio Santa amp C

Bar - Ristorante Pizzeria - Banchetti

BAR Pasticceria - Gelateria

GastronomiaContrada Adragna

Tel 0925 946058 - 941099Viale Antonio Gramsci 54 Tel 0925 943322 - 946058

SAMBUCA DI SICILIA

O d d o R o s a M a r i aTessuti-Filati

Corredo-IntimoCorso Umberto I 9Cell 330 879060Sambuca di Sicilia

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 6: N 420 agosto settembre 2008

6 Anno L Agosto-Settembre 2008

Selezioni regionali

Miss Italia 2008 approda a SambucaXVI Concorso Internazionale Vini di Montagna

M e d a g l i a d o r o a l G i b i l m o r o M e r l o t D i P r im a

Campochiaro affiancata dal Dott Filippo Salvato

La Giuria selezionatrice era composta dal Sindaco Dott Marshytino Maggio dal Presidente del Consiglio Beatrice Falco dagli Assri al ramo Vaccaro e Ciaccio da Isabella Ciaccio istruttrice sportiva da G i o v a n n i Frisella un s a m b u c e s e che vive al- lestero con grande espeshyrienza nel campo turi- stico -a lber- ghiero da Maria Fazio

Calogero Cicio Chiara Di Prima Eleonora Abruzzo Graziella Cicio e Marianna Correnti hanno fatto sfilare le loro ultime creazioni sotto la paziente direzione artishystica di Francesca Zito Inoltre hanno partecipato alla kermesse la cantante Rai Maria Corso e Ilaria

Cusumano giagrave selezionata a p a r t e c i p a r e alla serata teleshyvisiva di Miss Italia a Salso-

r a p p r e s e n shytante dello sponsor uffishyciale Leicard da Gianmashyria DAgoshystino rappreshysentante dei parrucchieri di Miss Itashylia e Sebashystiano Catashynia rappresentante della Miluna

Tra le bellissine venti ragazze provenienti da ogni parte della Sishycilia sono state selezionate e preshymiate cinque giovanissime Ivana Abruzzo da Sciacca eletta Miss Wella al quinto posto Eleonora Luceri da Sciacca Miss Peugeot Luana Pennone da Marsala Miss Sorriso Leicard in seconda posishyzione la nostra concittadina Antoshynella Mangiaracina eletta Miss Rocchetta Bellezza e Roberta Russo di Caltanissetta Miss Sorshyriso Leicard Le prime tre classifishycate parteciperanno alle finali reshygionali

La serata egrave stata ricca di eventi si egrave infatti esibita la coppia di giovanissimi campioni italiani di liscio e latini (1011 anni) Giushyseppe Sanfilippo e Rossella Salashydino I talentuosi creatori di moda sambucesi Antonio Governale

verranno vishysionati a Bari Roma e Mishylano sedi uffishyciali delle seleshy

zioni per Miss Italia cosigrave da rapshypresentare unulteriore opportushynitagrave di lancio per questi nostri giovani artisti

Grande la soddisfazione del Sindaco e dellAssre Pippo Vacshycaro che cosigrave ha commentato leshyvento laquoCome amministrazione abbiamo voluto fortemente questo appuntamento E la folla accorsa ce ne ha dato grande conferma Si tratta di un evento unico nel suo genere mai verificatosi a Samshybuca Iniziative come queste pershymettono di far conoscere e valoshyrizzare la nostra cittadina Il noshystro obiettivo egrave alimentare lo sbocco turistico e rilanciare lecoshynomia sambuceseraquo

Alla Miss Antonella Mangiashyracina laugurio che possa brilshylantemente superare le finali reshygionali e accedere a Salsomagshygiore Tutta Sambuca tifa per lei

maggiore Secondo gli addetti ai lashyvori la tappa sambucese ha riscosso piugrave successo lafshyfluenza di pubshyblico egrave stata veramente inashyspettata inolshytre i filmati della serata

E il terzo premio nel giro di pochi mesi attribuito allAzienda Agrishycola Gaspare Di Prima Questa volta a essere premiato con la medaglia doro nel XVI Concorso Internazionale Vini di Montagna organizzato dal CERVIM (Centro di Ricerche Studi Salvaguardia Coordinamento e Valorizzarzione per la Viticoltura Montana) egrave il Gibilmoro Merlot 2005 La premiazione ha avuto luogo nella Sala Scudieri del Borgo Castello de La Mandria alla Venaria (Torino) alla presenza del presidente del CER- VIM dott Francois Stevenin ~ | bull idellAssessore Re- J l J f Jgionale allAgrieoi- M f l l J Q I A tura Mino Taricco e I ^

dott Giuseppe

d e llU - JQIn ie rnazio - J -

in - Iconi-

posta da 6 commis- ^ J sioni di 5 membriciascuna ha valutato 533 vini presentati da 217 aziende provenienti non solo dallItalia ma anche da Austria Francia Germania Grecia Portoshygallo Spagna e Svizzera Grande la soddisfazione da parte dellAzienda Di Prima per questo premio che viene a riconoscere la qualitagrave di un vino prodotto in montagnain condizioni tuttaltro che semplici in un settore definito dagli esperti coltura eroica

Una piccola star al Massimo

Nicoletta Gandolfo e la danza classicaNicoletta Gandolfo nove anni figlia di Patrizia e del compianto Giushy

seppe il 26 giugno si egrave esibita con altre ballerine al piccolo Teatro Massimo La performance delle piccole star egrave stata molto apprezzata dal pubblico

Nicoletta frequenta la scuola dellrsquoAssociazione Danzare in via Piz- zetti a Palermo e studia danza classica con la maestra Silvana Truglio Otto ore settimanali allrsquoinsegna della disciplina e del movimento Quando balla ha il portamento leleganza e la levitagrave di una farfalla E solo agli esordi ma le previsioni sul suo futuro di danzatrice sono ottime

CROCE VERDE J T

Z A B U T VSERVIZIO TRASPORTO INFERMI

Cottone Cicio0 9 2 5 9 4 3 3 5 6 0 9 2 5 9 4 3 6 0 1 3 6 0 4 0 9 7 8 9 3 3 9 8 4 4 6 0 2 8

Via Catena 17Sambuca di Sicilia

PR O V ID EO A R T I G R A F I C H E

Lit o g r a f ia - Serig rafia - T ip o g r a fia - Pr o g e t t a z io n e G rafica

Tel 0 9 2 5 9 4 3 4 6 3 - 0 9 2 5 5 6 0 5 8 3Cda Casabianca - Sambuca di Sicilia - provideotiscaliit

Happy Daysdi Catalanello Lucia

Artico li da regalo Confetti - Bomboniere

Cso Umberto I 22 - Tel 0925 941373Cell 333 3346721 - 338 8176862

Sambuca di Sicilia

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 7: N 420 agosto settembre 2008

Anno L Agosto-Settembre 2008

(segue da pag 1)-------------------Oltre sessanta g li allievi

UnAccademia Musicale a SambucaLAccademia che opera a livello nazionale dal 1985 ha lo scopo di

diffondere e sviluppare lapprendimento ed il perfezionamento della mushysica moderna in tutte le sue tecniche strumentali e canore Direttore della nuova Accademia il maestro Ignazio Di Fresco che attualmente insegna nelle altre sedi Linaugurazione organizzata in collaborazione con la Pro Loco LAraba Fenicia di Sambuca si egrave aperta con il berivenuto del sindaco dott Martino Maggio seguita da unintroduzione del Direttore Durante la serata degustazione di prodotti tipici locali e un concerto musicale

Nelle giornate del 29 - 30 e 31 agosto ha avuto luogo lo stage estivo di percussione Fra i maestri Ignazio Di Fresco Furio Chirico (fra i piugrave apshyprezzati batteristi di livello mondiale) Filippo Rizzo Una ventina di rashygazzi hanno assistito a una serie di seminari di batteria basso ritmica A conclusione il concerto finale di percussione Drum and Percussion dishyretto dal maestro Ignazio Di Fresco che ha chiuso anche i festeggiamenti di San Giuseppe La scuola possiede una numerosa strumentazione grazie alla collaborazione de ldquoLa Maison de la Musicjue di Mazara del Vallo Oltre sessanta gli iscritti da Sambuca e dai vari paesi limitrofi che vedono in questa apertura la concretizzazione di una grande opportunitagrave di creshyscita professionale Lotto settembre hanno avuto inizio le lezioni

7(segue da pag 1)

Belvedere Estate - III EdizioneLa guerra la pace i sogni e lamore nella canzone dautore

un modo piacevole e costruttivo di trascorrere la serata Infatti le canzoni seshylezionate (La ballata delleroe di De Andre Il disertore di Fossati Ima- gine di Lennon Emozioni di Battisti Il vecchio e il bambino di Guc- cini solo per citarne alcune) luinno toccato nel loro insieme alcuni imporshytanti aspetti dellesistenza umana offrendo cosigrave spunti di riflessione di anashylisi di approfondimento su temi scottanti e sempre attuali come la pace l rsquoashyspirazione delluomo a vivere in un mondo migliore i suoi sogni l rsquoimporshytanza dellamore dellamicizia della solidarietagrave il ripudio della guerra della sua potenza distruttiva materiale e morale Lascolto delle canzoni egrave stato sapientemente correlato alla proiezione di immagini accuratamente

P ic c o le d is c a r ic h e c r e s c o n oParafrasando il noto titolo del romanzo di Louisa May Alcott a Sambuca

Piccole discariche crescono Non c rsquoegrave angolo di territorio o crocicchio di strade che non sia interessato da depositi occasionali di elettrodomestici e non solo materiali di sgombero e risulta talvolta pericolosi e nocivi per la

I ferenziata come man-trade cano g li in d iriz z i u tili a

chi -vorrebbero a ttiva rs i per

I procedere al depositom della netturbe preventi-

^ SSm StR B B kvam ente differenziata Mancano le scritte sui cassonetti mancano le indicazioni inerenti l rsquoubicashyzione delle isole ecologiche manca il calendario della raccolta che deve essere costantemente comunicato ai sambucesi dai piugrave piccoli attraverso la scuola ai piugrave grandi attraverso i circoli solo per fare un esempio oltre che pubblishycarlo sulle pagine del nostro mensile Manca purtroppo anche il senso di cishyviltagrave a tanti nostri concittadini che preferiscono depositare sulle strade ogni sorta di materiale in barba al nostro futuro vittima conte di un sistema di raccolta che egrave aumentato a dismisura nei costi - basta guardare le nostre bolshylette - e decimato nella qualitagrave

O FFIC IN A A U TO RIZZA TA ASSISTENZA E RICAM BI

F l l i T O R T O R I C IC d a C asab ianca (Zona industria le) bull Tel 0 9 2 5 9 4 1 9 2 4

Sambuca di Sicilia

9 - C if y L c c r

V

DECORATORE

Lavori di tinteggiatura interna ed esterna - Controsoffitti

Cell 339 5 2 0 9529 Via S Lucia - Cle Bertolone 15 - Sambuca di Sicilia

scelte e sempre attinenti ai temi delle canzoni in modo da rendere ancora piugrave efficace il loro messaggio Allrsquoascolto di brani musicali si sono alternate letshyture di testi di alcune canzoni da parte di Tiziana Maggio Marisa Vinci ed Enzo Sciamegrave Isabella Ciaccio si egrave esibita con grazia ed eleganza in due coshyreografie sulle musiche di Generale di De Gregori ed Emozionidi Battishysti Inoltre dal vivo abbiamo potuto ascoltare Cera un ragazzo che come me di Morandi e Lisola che non cegrave di Bennato Un gradito fuori proshygramma egrave stata la recita di due poesie del nostro poeta e concittadino Gaspare Montalbano dal titolo Lamurirdquo e Amuri di mamma Nella sezione dedishycata allamore ampio spazio egrave stato dato al tema della solidarietagrave e allimporshytanza della donazione che in alcuni casi egrave lunico modo per salvare una vita Franco Alloro in particolare si egrave soffermato sullimpresa di Manfredi Sa- lemme e ha raccontato il viaggio a piedi di duemila chilometri del ligure teshystimonial dellADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo) Partito dalla Liguria ha concluso il suo viaggio a Erice facendo tappa anche a Sambuca per portare lungo tutta la penisola il suo messaggio di solidarietagrave e sensibishylizzare lopinione pubblica sul tema della donazione di midollo osseo Un momento emozionante egrave stato il ricordo di Martino Bilello al quale egrave stato rishyvolto un pensiero affettuoso ed egrave stata dedicata la canzone di R Vecchioni Amico mio la storia di un amicizia che unisce per sempre e sopravvive olshytre la vita Lo scenario magico del Terrazzo Belvedere ha contribuito a creare unatmosfera suggestiva consona allascolto della musica dautore che inshysieme alle immagini egrave stata la protagonista di una serata originale che ci ha dato lopportunitagrave di condividere delle emozioni riflettendo

Lincontro ha avuto un esito positivo grazie allimpegno degli organizzashytori che hanno speso il loro tempo e le loro energie in un lavoro di paziente e appassionata ricerca e al pubblico intervenuto numeroso

C a ld o e i n c e n d i n e l l a l u n g a e s ta t e s a m b u c e s e

Lrsquoestate come di consueto egrave stata accompagnata da diversi incendi Il primo - il piugrave grave - la prima settimana di luglio che ha distrutto circa 10 ettari di bosco in Cda Arancio Lrsquoaltro invece il 7 settembre in Cda Adrashygna Per bloccare lrsquoincendio che minacciava il Bosco del Pomo sono stati utilizzati ben tre elicotteri della Guardia Forestale Spettacolari le operashyzioni di spegnimento e di rifornimento dellrsquoacqua nel laghetto Rubino

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 8: N 420 agosto settembre 2008

8 Anno L Agosto-Settembre 2008

ambuca che scompareSalviamo la fontana

Nel solco della tradizione

Festeggiamenti per San GiuseppeBilancio positivo per i festeggiamenti in onore di San Giuseppe al Sershy

rone La festa che si svolge ogni anno lultima domenica di agosto comshyprende diverse manifestazioni Oltre alla consueta processione e al triduo in onore del santo il comitato presieduto dallintraprendente Sario Arbisi ha organizzato diversi giochi ed eventi A esordire giovedigrave 28 agosto la comshymedia Fincheacute morte non ci separi Lo strepitoso gruppo di ragazzi sambucesi con il supporto della locale Pro Loco LAraba Fenicia hanno realizzato in meno di una settimana l rsquoopera teatrale che dipinge il matrishymonio di ieri e di oggi Il venerdigrave sera egrave stata la volta dello spettacolo Imshymagini e parole proposte dal gruppo di Franco Alloro Pino Guzzardo Pippo Oddo ed Enzo Sciarne durante il quale egrave stato ricordata la figura di Martino Bilello deceduto lo scorso anno e giagrave presidente della festa al Sershyrone Il programma poi comprendeva vari tornei da realizzarsi nelle ore pomeridiane diverse squadre di ragazzi sono stati impegnati a competere nelle gare di tiro a segiw freccette mountain-bike calcio saponato streetball

A seguire serate di liscio e la serata finale conclusasi con il concerto Drum e Percussion svolto dai ragazzi dellAccademia Musica Moderna a conclusione di uno stage diretto dal maestro Ignazio di Fresco e quello della band locale Sensazioni Sonore Le varie manifestazioni hanno visto grande partecipazione della comunitagrave sambucese

Gabriella Nicolosi

DON GIOVANNIH 0 T E L

Cda Pandolfina - TelFax +390925942511 - Cell 3331252608 wwwdongiovannihotelit - infodongiovannihotelit

SAMBUCA DI SICILIA

CREDITOcooraunvoB A N C A D I C R E D I T O C O O P E R A T I V O

D I S A M B U C A D I S I C I L I A

Corso Umberto 1111 - Tel 0925 94117 1 - 0925 941435 SAMBUCA DI SICILIA

Agenzia Viale della Vittoria 236 - Tel 0925 71324 - MENFI AgenziaCso Umberto 14 - Tel0925 33717- SMARGHERITA DI BELICE

Agenzia Via Ovidio 18 - Tel 0925 83700 -SCIACCA

Un obiettivo ambizioso

Il Sambuca Calcio punta sulla Coppa SiciliaIl Sambuca calcio giagrave al completo intensifica gli allenamenti in vista

della Coppa Sicilia e del campionato di prima categoria Il nostro punto di forza continua ad essere costituito dai giovani sambucesi che rappresentano il vivaio da cui attingere le nostre maggiori risorse dice il direttore sportivo Peppino Cinquemani Questanno - aggiunge - puntiamo anche sul salto di qualitagrave e potere accedere cosigrave alla categoria superiore Per questo abbiamo poshytenziato gli organici con lacquisto di giocatori che si sono distinti per espeshyrienza e per talento Eccoli Antonio Mancuso portiere Carmelo Mancuso attaccante Davide Bono e Roberto Friscia centrocampisti ed infine il difenshysore Marco Orlando Un obiettivo certamente ambizioso - aggiunge il mishyster appena riconfermato Tonino Crapisi - ma non impossibile da raggiunshygere dal momento che la nostra formazione puograve contare su calciatori di cateshygoria superiore Si tratta ora di amalgamare le varie e diverse esperienze e di farne un tuttrsquouno Unimpresa che mi carica di responsabilitagrave per la quale impegnerograve tutte le mie energie Questa la rosa al gran completo Scaturro Davide Gallina Chiommino Ienna Salvato Casciola Tarantino Guzzardo Trubiano Fiore Chiarello Di Vita Venturieri Matteini Rizzuto Ciaccio Cardella Pendola Oliva Cavallino Calsi Levergreen Franco Gallina conshytinueragrave a rivestire il doppio ruolo di capitano e di presidente del cda Questi gli altri componenti della dirigenza Vice presidente Gioacchino Panzica Consiglieri Mimmo Saporito Giuseppe Caloroso Pietro Chiommino Gio- vanni Musso Gaspare Montalbano Giuseppe fatone Giovanni rabito Giushyseppe Oliva Biagio Reina Giuseppe Merlo

VENDITA ED ASSISTENZA M AC C HINE PER LUFFICIO

S e r v i c e

Via Marconi 47 - T 0925 943136 Sambuca d i S icilawwweservicesiteit i nf o eservicesiteit

L O O KO T T I C A

di Diego CgtenUvegna

AfaS EYEWEARKappaLaura Biagio

Cso Umberto I 1 27 Tel 0925 942793 Sam buca d i S icilia

Concessionario esclusivista per la Sicilia

ltSPCOMMERCIO

MANGIMI E CEREALI

Cda Porcaria - Tel 0925 941663 - Cell 339 5098369 - 336 896960 SAMBUCA DI SICILIA

Vetreria A r t i s t i c a

di Calogero AbruzzoVetrate Piombate Oggetti di arredo

Vetro Fusione Produzion Artigianale

Via E Berlinguer Igrave7A - Sambuca Tel 333 7529249

2gt olceMernialtampi Oiamptui GacAgraveo-fifto

A r g e n t e r ia - B ij o t t e r ia A r t ic o l i d a R e g a l o C o m p l im e n t i A r r e d i

Cso Umberto I - Sambuca Tel 0925 943140

R i n a l d o g io ie llid i Angela Rinaldo

G io ie l le r ia bull A r g e n te r ia bull O g g e t t i in C e ra m ic a B ig io t t e r ia bull A r t i c o l i d a R e g a lo bull L is te N o z z e

Corso Umberto 49 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941040

Nel lungo processo di costruzione del territorio un ruolo importante hanno avuto gli abbeveratoi Posti a servizio delle grandi masserie o lungo le regie trazzere - assi viari larghi ben 36 metri - i beimi sono stati luoghi disosta e ristoro contrattazione e ri- -------poso oltre che di approvvigionashymento idrico per mandrie e non solo In questo numero ospitiamo un appello affincheacute venga ripristishynato quello della Risinata che costeggia la strada che conduce in Cda Pipita coperto da un grosso cespuglio di rovi Per risanare il manufatto da oltre un quarantenshynio privo d rsquoacqua causa il rimboshyschimento che ha lasciato asecco numerose sorgive basta la mdash - - ---------------------------------semplice manutenzione dei blocchi monoliti in pietra bianca e portarvi l rsquoacshyqua dal vicino parco attrezzato da cui dista appena 200 mt GC

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 9: N 420 agosto settembre 2008

Anno I Agosto-Settembre 2008

Riceviamo e Pubbliclumo bull Riceviamo e Pubblichimo-(segue da pag 1)

V yy F u tu ra

La Voce di Sambucarsquo

Egregia Direttrice

Il 27 Giugno us assieme a tanti amici concittadini e non abbiamo costituito a Sambuca di Sicilia lAssociazione socio-culturale-sportiva FUTURA la cui sede sociale egrave nel Corso Umberto Ideg civico 127

Abbiamo pensato di presentarla alla Cittagrave ed ai tanti Sambucesi non residenti attraverso le pagine del ldquonostro giornale La ringrazio perciograve sin da adesso per lo spazio che vorragrave concederci ora e per tutte le nostre iniziative future

Ersquo nostro intendimento coinvolgere nelle attivitagrave sociali le intelligenze le professionalitagrave e le forze sane non solo sambucesi a prescindere dalla Loro collocazione politica il cui apporto riteniamo indispensabile per una migliore crescita dell Associazione e da essa della comunitagrave sambucese

Verificheremo la qualitagrave l rsquoefficacia e l rsquoefficienza dei servizi pubblici locali se saragrave necessario promuoveremo referendum per consentire ai cittadini di pronunciarsi sui temi fondamentali dello sviluppo della sicurezza della salute terremo costantemente gli occhi rivolti verso palazzo dellrsquoArpa senza alcuna posizione preconcetta

Abbiamo articolato l rsquoAssociazione in tre Aree E la direzione di ciascuna di essa egrave stata affidata ad un Vice Presidente

Area sociale favorire il territorio nelle sue diverse declinazioni sociale educativo socio-assistenziale promuovere interventi rivolti allrsquointegrazione degli immigrati nel contesto sociale recupero e supporto ai soggetti diversamente abili recupero sociale di famiglie disagiate e di soggetti portatori di diverse forme di dipendenza favorire la diffusione di interventi volti a contrastare le diverse forme di violenza rivolte a donne minori e a soggetti deboli promuovere progetti educativi e socio- ricreativi volti allrsquointegrazione sociale dei minori in particolare in etagrave adolescenziale promuovere iniziative per la salvaguardia della natura dellrsquoambiente della salute ed a sostegno dello sviluppo socio-economico

Area culturale organizzazione di tutte quelle iniziative atte a favorire la diffusione della cultura anche a fine di promozione turistica sosterremo l rsquoattivitagrave musicale teatrale e quindi promuoveremo giovani artisti e compagnie teatrali locali e del territorio

Area sportiva organizzazione gestione e partecipazione ad eventi sportivi corsi di avviamento allo sport gestione di impianti promozione di sports acquatici anche al fine di concorrere alla valorizzazione del Lago Arancio e del territorio circostante

Colgo loccasione per invitare quanti si intravedono in questa iniziativa ad aderire allrsquoAssociazione FUTURA per contribuire attivamente e potere concretizzare insieme gli obbiettivi che ci siamo prefissi

Cordiali salutiSambuca di Sicilia fi 18072008

Il Presidente Salvino Ricca

A m i c o m i o u n a p o e s ia p e r M a r t i n o B i l e l l o

Amico mio non ti tediare egrave passato un anno e ti voglio rishycordareIl ricordo innaffia la memoria dun tempo che fu quando con noi ceri anche tuIl vuoto che hai lasciato nello spazio e nella mente ognuno lo riempie pensandoti immensamenteLo riempie dei tuoi sorrisi degli aneddoti da te serviti nelle sere dallegria quando cera tutta la compagnia Quando assorto per ore sul divano navigavi nei tuoi pensieri lontano O come supportavi fiero le tue afshyfermazioni con dotte riflessioniIl senso della vita raccontavi era nel rispetto dei principi e nei valorida condividere a gran cuore

con le persone a te care senza mai perdere la voglia del dareHai elargito amicizia e solidarietagrave ed egrave per ciograve che non ti si puograve scordar Qua niente egrave cambiato questo egrave il mistero del creatoAd ogni tocco di campana una vita si allontana ma un vagito nella culla dice che non egrave cambiato nulla Non succedono grandi cose ma continuano a fiorire le tue roseChiediamo un po di fortuna a te che ora abiti vicino la luna un astro del firmamento al di sopra di ogni tormento

Erina Mulegrave

Tra desideri segui e sogni

T an ti se p er Sam buca- se le sedute del consiglio comunale venissero adeguatamente pubblicizzate (come la serata adragnina per Miss Italia) ed iniziassero in orario- se lopposizione prima o dopo (non durante) labbandono dellaula consiliare avesse detto eo scritto qualcosa sul bilancio stesso Sambuca sarebbe un paese migliore- Se ci fosse una maggiore presenza della polizia municipale o degli ausiliari del traffico lungo Viale Berlinguer (sempre piugrave caotico cuore pulsante della socialitagrave e dell economia sambucese- se il campetto di Santa Maria non fosse ancora una volta con le porte dishyvette e la recinzione sfondata (insomma abbandonato a se stesso)- se i cittadini differenziassero davvero i rifiuti e poi venissero raccolti porta a porta lo sconcio dei cassonetti per strada potrebbe sparire- se in Adragna non si permettesse a chicchessia di fare baldoria fino allalba- se le poche o tante iniziative estive fossero programmate nel corso dellanno e comunicate magari con La Voce non ci sarebbe bisogno dellabban- niata- se gli assessori ogni cento giorni (appena tre volteranno) comunicassero ciograve che hanno fatto e ciograve che intendono fare- se nellacciottolata e suggestiva piazzetta della Matrice ci fosse il divieto di sosta- se tenessimo pulite le strade e le piazze (luoghi di tutti) come le nostre cose e le nostre case- se questo giornale avesse piugrave abbonati piugrave risorse (anche umane) e fosse piugrave puntuale- se osservando le stelle dal Terrazzo Belvedere la notte di San Lorenzo si spegnessero i microfono e si staccassero tutte le spine sarebbe tutt altro belshyvedere- se al presente non ci fosse bisogno di futuribili associazioni per realizzarefi- nanco una sagra campagnola del passato- se in via Roma qualche bottega riaprisse miracolosamente i battenti facendo rivivere almeno in parte quella gioiosa e saporita vitalitagrave di un tempo- se il Centro Sociale Favafosse davvero luogo di aggregazione magari con una piccola biblioteca al suo interno- se infine la societagrave civile fosse piugrave attenta e disponibile a mettersi in gioco ed a proporsi come classe dirigente Sambuca sarebbe sicuramente un paese mishygliore

A u g u r i A u g u r i A u g u r iConcetta M on ta lb a n o ha concluso presso il M A S - M usic A r t Show- d i M ilano i l corso d i s tud i d ip lom andosi in canto L a m b ito trashyguardo il 1 g iugno 2008 A Concetta d i cu i p iugrave vo lte abbiam o apshyprezzato le d o ti canore La Voce augura ricche soddisfazion i professhysiona li e alla fam ig lia sinceri vo ti augura li

Con i l massimo dei v o ti 100100 E rika Safina ha conseguito la mashytu ritagrave artistica presso l rsquois titu to Bonach ia d i Sciacca Erika si egrave iscritta alla Acc delle Belle A r t i in Grafica P ubblic itaria V isti g li a tshytua li risu lta ti tu tto fa presupporre un b rillan te corso d i s tud i ed una a ltrettante b rillan te carriera A d E rika g li augu ri da La Voce

E ^ E n z o C a c io p p oV Fotografo

e video d ig ita li

Tel 0925 31139-Cda Cannitello S Margherita di Belice

Cell338 5474479

Tel 0925 32500 - Via Umberto S Margherita di Belice

Comuni d i Contessa Menfi Montevago Sambuca e Santa M argherita Banca d i Credito Cooperativo d i Sambuca Parco Letterario Giuseppe Tornasi d i Lampedusa Agareno Pasticceria Amodei Cantine Barbera Pasticceria Caruso Casa Montalbano Casa Vinicola Lanzara Cellaro C olletti C o lli del Gattopardo Corbera D i Giovanna D i Prima D olci Sapori Don G iovanni Hotel Donnafugata Feudo Arancio Giambalvo G urra Sovrana Oleificio La Rocca Masseria Ruvettu M irab ile MonteOlimpo Pianeta Ravidagrave Ristorante La Panoramica Ristorante I I Vigneto Ristorante da V itto rio Settesoli Tenuta dei M ille Tenuta Stoccatello Terme Acqua P ia Terra Nostra I l Torchio

Palazzo Panitteri - Sambuca di Sicilia - wwwstradadelvinoterresicaneit

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 10: N 420 agosto settembre 2008

10 UJLSAnno L Agosto-Settembre 2008

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Un vero uomoPrivo di pregiudizi dotato di rigore morale aperto a qualsiasi espeshy

rienza umile Era un uomo Vito nel senso pieno della parola Niente di ciograve che egrave umano era alieno da lui 1 suoi interessi spaziavano in ogni campo il suo impegno non conosceva soste la sua disponibilitagrave era toshytale senza riserve Qualsiasi progetto teso alla crescita della comunitagrave trovava in lui un sostenitore un pungolatore un alleato

Lo abbiamo visto calcare le scene raccogliere libri per la Biblioteca attrezzi per il Museo Etno-antropologico proshyverbi modi di dire prendersi cura della Pro Loco de La Voce e della salvaguardia di Adranone Ogni luogo ogni istituzione di Sambuca conserva le sue tracce parla di lui e della sua energia del suo enshytusiasmo della vivacitagrave intellettuale

Vito era un uomo speciale capace di spendersi per gli altri flessibile non si arroccava mai sulle sue posizioni ma cercava sempre un terreno coshymune con i suoi interlocutori grazie alla capacitagrave di mettersi in discussione e decentrarsi dal suo punto di vista

Vito era una quercia dalle radici ben piantate la chioma folta il tronco robusto adatto a resistere a qualsiasi burrasca Cresciuto in una famiglia sana egrave rimasto fedele ai valori ai quali egrave stato edushycato il rispetto delluomo e la solidarietagrave

Egli Im accolto dalla vita quanto essa nel bene e nel male gli ha risershyvato senza mai recriminare

La sventura lo ha piegato ma non abbattuto anche quando si egrave acshycanita impietosamente contro di lui Alla morte del figlio Giuseppe ha barcollato ma non egrave caduto cercando anzi di dare un senso a un dolore che non ha senso

Credeva nella bontagrave delluomo nella scintilla che puograve brillare anche nel buio del male E a questa durante tutta la sua vita si egrave appellato

Ha avuto la fortuna di trovarsi accanto Maria una donna coragshygiosa impegnata che lo ha amato senza riserve e lo ha accompagnato f e shydelmente fino alla fine

Sambuca piange per avere perduto un grande uomoLa Voce si associa al dolore del figlio Michele dei nipoti Vito

Chiara Marco Gianluca della nuora Patrizia e dei nipoti Vito Roberta Giulia Carolina Nicoletta del fratello Leonardo e dei familiari tutti

Licia Cardillo

VIA PAWmiCAVU g u s to a l n a tu ra le

V Y V U amp

d i E r i n o S a f in a

Cda Cicala - Tel 0925 943430 Sambuca di Sicilia

G u z z a r d o

A l b e r t o agrave S Autoffic ina - Ricambi Auto

Riparazione Automezzi Agrico li e Industria li

Autodiagnosi Ricarica Aria Condizionata

Vle E Berlinguer 10 Tel 0925 941097 Fax 0925 943730

Sambuca d i S icilia

E L E T T R O F O R N IT U R E

G reg D I L L OT V C O L O R laquo H I - F I raquo C E L L U L A R I

V le E B e r l in g u e r 19 - Te l 0925 941233 - F a x 941186

MM A T E R I A L E E L E T T R I C O A U T O M A Z I O N I

Vle Berlinguer 16 - Tel 0925 941233 - Fax 941186SAMBUCA DI SICILIA

Una personalitagrave poliedricaVito ci lascia ad 82 anni dopo unesistenza dedicata al lavoro alla

amatissima moglie Maria ai figli adorati Michele e Giuseppe fincheacute egrave stato con noi ai nipoti sostenuti ed amorevolmente accarezzati guidati e vezzeggiati alla famiglia tutta di cui egrave stato leader e riferimento centrale a numerosi amici ed amiche

Difficile delineare in pochi tratti una personalitagrave cosigrave ricca e polieshydrica un uomo cosigrave umano nella vastitagrave degli interessi culturali nella

ricchezza ed articolazione della vita sociale cosigrave profondo nellintensitagrave delle sue riflessioni spirituali Dopo aver frequentato il liceo classico T Fazello di Sciacca cittagrave in cui intesse durature amicizie e la fa shycoltagrave di Medicina Veterinaria presso luniversitagrave degli studi di Napoli dove il 4 aprile 1951 gli viene conferita la laurea di dottore in Medicina Veterinaria nel 1955 vince il concorso di Veterinario Comunale presso il Comune di Sambuca di Sicilia dove svolge la sua attishyvitagrave professionale quasi sempre ed ininterrottamente con passione e dedizioneCon lattuazione della riforma sanitaria transita allU S L ndeg7 di Sciacca dove svolge mansioni di Dirigente delshylarea B del servizio veterinario e dal 1986 al 1991 espleta le funzioni di Dirigente Responsabile del servishyzio veterinario distinguendosi subito dopo il terremoto del 68 per lincessante attivitagrave in tutta la Valle del Beshylice per impedire pericolosissime epidemieA riconoscimento del suo impegno professionale egrave eletto presidente dellOrdine dei veterinari della provincia di

Agrigento per il triennio 1988-1990 Nellesercizio professionale non dishyviene perograve mai un freddo burocrate dallalba al tramonto sempre nelle masserie tra gli allevatori a curare e prevenire con vaccinazioni cautelashytive sempre mirate ed efficaci con spirito di servizio Cristiano disponibishylitagrave ed amore per i deboli ed i bisognosi Anche se prioritario limpegno del Dr Gandolfo non si limita allambito esclusivamente professionale promotore socio e sostenitore di diverse associazioni cooperative agricole sportive culturali viene eletto nel Consiglio di Amministrazione della Cantina sociale Cellaro per quattro mandati svolgendo responsabilmente la carica di Vice- presidente per sei anni e di Presidente per i successivi sei anni Dal niente fonda la Biblioteca Comunale e la dirige per la durata di dodici anni egrave amministratore tesoriere del mensile cittadino LA VOCE DI SAMBUCA per oltre 25 anni ideatore del Museo Etno-antropoloshygico e della Pro loco Adragna-Carboj di cui tiene la Presidenza per 22 anni Ispettore onorario della Soprintendenza ai BB CC AA di Agrigento per il territorio di Sambuca di Sicilia per l rsquoarcheologia preistorica con battaglie significative per la tutela del nostro patrimonio archeologico se oggi esistono la Voce di Sambuca la Biblioteca Comunale Adranone gran parte del merito si ascrive al disinteressato caparbio e costante imshypegno di Vito In pensione dal primo ottobre 1991 trova piugrave tempo da deshydicare ai suoi numerosi hobbies tra cui l rsquoattivitagrave di simpaticissimo attore teatrale ed una pregevolissima raccolta di proverbi e detti siciliani che mi auguro possano andare presto alla stampa

Non si puograve dire che la sua esistenza terrena sia stata sempre facile ammirevole studente-lavoratore persino mietitore da giovane la vita gli ha riservato anche luttuose e incurabili ferite vuoti incolmabili disagi esistenziali ma tutto egli ha dinostrato di saper affrontare con fermezza coraggio rassegnazione cristiana comprensione e serenitagrave

Una quercia alta forte e robusta alla cui ombra tutti noi che siamo qui presenti ci siamo soventemente ristorati------------------------------------------------------------------------------------ (segue da pag 11)

C O IIIC L MATERIALEELETTRICO

I N G R O S S O E D E T T A G L I O

ELETTRODOM ESTICI C entro T IMC O N S U L E N Z A E A S S IS T E N Z A T E C N IC A

V ia le F ra n ce sco C risp i - T e l F ax 0925 942 1 3 0SAMBUCA DI SICILIA

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 11: N 420 agosto settembre 2008

Anno L Agosto-Settembre 2008a

(segue da pag 10)11

Sambuca in lutto per la scomparsa di Vito Gandolfo

Una personalitagrave poliedricaPer me e per tanti altri della mia generazione ma anche di generashy

zioni a me successive il Dr Vito Gandolfo ha rappresentato un punto di riferimento alto una luce esemplare a cui guardare con rispetto stima considerazione e ricerca di emulazione

Non tutti gli uomini sono sostituibili La scomparsa di Vito Gandolfo lascia un vuoto incolmabile tra noi nellequilibrio della societagrave sambushycese ed in tutta quanta la Famiglia Quale parola consolatoria per la sishygnora Maria compagna spensierata di scampagnate feste da ballo avshyventurose trasferte teatrali e nottate allegramente trascorse con amici ma anche rifugio e sostegno nelle difficoltagrave noncheacute riferimento costante di ben 55 anni di felice vita coniugale e alimentatrice dello spirito proposishytivo di tutte le sue scelte ed azioni esistenziali piugrave coraggiose e generose

Quale conforto per il legatissimo fratello Nardino per il fedelissimo Michele figlio e discepolo per la nuora Patrizia amata come una figlia per i nipoti piugrave grandi i tre Michele le due Natala Anna Dima e per i diletti nipotini Vito Roberta Giulia Carolina e Nicoletta ed ancora Chiara Vito Marco Gianluca per i quali egrave stato zio o nonno amorevolisshysimo ma anche tenerissima guida quasi paterna e soprattutto amico confessore cuore aperto allascolto disponibile moderno e profondo ispishyratore morale

Per tutti solo la certezza della Fede nella Resurrezione e la dolcezza del suo ricordo possono costituire Speranza di consolazione congiunta- mente al legittimo orgoglio di essere stati molto vicini ad una persona di cosigrave elevata dimensione umana e nello stesso tempo cosigrave grande per la sua semplicitagrave ed umiltagrave Il Cristo del Vangelo figura chiave del suo speshycialissimo modo di essere cattolico-apostolico-romano sono certo che acshycogliendolo nella pace dei giusti e dei virtuosi gli consentiragrave dallinfinito Universo Celestiale che torna ad abbracciarlo di vincere il buio della morte e di poter continuare ad esercitare su tutte le persone a lui care linshyflusso benevolo del suo sorriso accogliente della sua lezione di lealtagrave del suo sentimento unitario della famiglia del suo caritatevole affetto della sua tolleranza amorevole e della sua luce di illuminante saggezza

EnzoRandazzo

A G E N Z IA O N O R A N Z E F U N E B R I

Immacolata Concezione

d i C a m p o amp

M o n ta lb a n o

S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

2 4 H 2 4 H

Via G Marconi 57 - Sambuca di Sicilia Tel 0925 942733 - 368 7395600 - 0925 942326 - 339 4695223

P o lila b o rS E R V I Z I S O C I A L I

sede amministrativaV ia S ta z io n e 4 4 bull S a m b u c a di S ic ilia

Tel 0925 942988 - Fax 0925 942988

T R I N A C R I Adi Guasto G amp Sciamegrave S

IM P R E S A F U N E B R E S E R V IZ IO A M B U L A N Z A

Vico lo O ddo 7 - SAM BU C A D I S IC IL IA -Tel 0925 942527 943545 Cell 338 4724801 - 333 7290869

In memoria di Calcara GiovanniSe negrave andato silenziosamente con discrezione cosigrave come egrave

vissuto Giovanni Calcara Uomo mite riservato di profondo senshytire pur essendo nato a Partanna si egrave integrato perfettamente nelshylambiente sambucese distinguendosi per la correttezza e lamore che riservava alla famiglia Era molto legato ai nipotini Ignazio e Anita ai quali dedicava il suo tempo libero Dirigente alle Poste ha disimpegnato il suo incarico sempre con puntualitagrave e scrupolo fashycendosi apprezzare da colleghi e amici Sapeva ascoltare e rispetshytare le opinioni altrui La sua scomparsa lascia il vuoto in quanti lo hanno amato La Voce esprime sentite condoglianze alla moglie Anna Franco che lo ha accompagnato con amore fino alla fine alle figlie Liviana e Doshynatella ai generi Vincenzo Venezia e Giorgio Maggio e ai familiari tutti

In memoria di Vincenzo FurioA 73 anni il 4 agosto egrave deceduto il sig Vincenzo Furio palermitano di nascita e

sambucese di adozione La morte egrave arrivata dopo non poche sofferenze accettate con rassegnazione cristiana La Voce nel ricordarne le doti di marito padre e nonno di onesto e laborioso lavoratore porge sentite condoglianze alla moglie ai 14 figli e conshysorti e ai numerosi nipoti

In memoria di Piero Lo MonacoNulla di piugrave violento della morte che impietosa arriva entra

come un ladro e ruba quanto di piugrave prezioso ognuno ha E proprio con minacciosa violenza ha fatto irruenza il 7 agosto nella famiglia Lo Monaco rubando allaffetto dei cari ancora oggi attoniti e increshyduli il sig Piero Lo Monaco padre marito e nonno esemplare Atshytraverso questo breve profilo ne ricordiamo la gentilezza lrsquoallegria lrsquoentusiasmo lo stesso con cui ha assistito alla partita al Circolo Operai - lultima sua partita - prima che un improvviso malore lo strappasse allaffetto dei cari Era nato a Sambuca ii 26 luglio del 1947 La Voce porge sentite condoglianze alla moglie alle figlie e rispettivi mariti alla sorella e ai parenti tutti

In memoria di Nino Di LeonardoScrivere un ricordo per chi non cegrave piugrave non egrave mai facile Il dishy

stacco per i familiari e gli amici ed il vuoto che viene lasciato da chi | manca egrave incommensurabile ed incolmabile Tale riflessione se egrave va-1 lida qualora chi ci lascia ha con noi un profondo legame affettivo i diventa ancora piugrave cocente quando lo stesso ha ricoperto nel suo I percorso terreno un ruolo di primo piano fungendo da supporto e sostegno nei momenti di difficoltagrave di familiari ed amici Ed egrave ad un I uomo mite generoso e placido capace di incidere su quanti lo coshynoscevano con gentilezza e disponibilitagrave che va il nostro ricordo I Ad un uomo che nella sua esistenza ha saputo essere un marito un padre ed un nonno amorevole capace di partecipare con gioia e con un anelito di speranza al ragshygiungimento degli obiettivi grandi e piccoli dei sui familiari Ed egrave a loro che indirizziamo il nostro pensiero affincheacute possano trovare con il trascorrere del tempo una serenitagrave che oggi il vuoto non permette Alla sigra Vincenza ai figli Mariella Vincenzo e Nicoshyletta ai nipoti al genero ed alla nuora ed ai familiari tutti le piugrave sentite condoglianze della Voce

In memoria di Salvatore SciamegraveIl 19 maggio Salvatore Sciameacute egrave rimasto vittima di un incidente

stradale Aveva 43 anni Salvatore era un caro ragazzo la sua breve vita non egrave stata molto generosa con lui era un ragazzo molto dolce solare amava la vita aiutava il prossimo era un grande papagrave affettuoso premuroso speciale Amico di tutti lavorava in ospedale in Alessandria ed era stimato da tutti In famiglia ha lashysciato un vuoto incolmabile I genitori il figlio il fratello piangono la sua scomparsa con tanta disperazione Fanno tutti fatica ad accetshytare tanta tragedia Mancano le sue battute ii suo sorriso la sua voce il suo modo di essere percheacute era veramente grande e speciale La scomparsa di Salvatore egrave stata per tutti causa di grande dolore La Voce vicina alla famiglia Sciameacute porge sentite condoglianze

AnniversarioA sette anni dalla sua prematura scomparsa il 23 settembre scorso egrave stata ricorshydata con una messa in suffragio celebrata da don Pino Maniscalco nel santuario di Maria Santissima dellUdienza la cara esistenza di Vitina Cacioppo Resta incancelshylabile il suo ricordo nel marito Pietro Munisteri nei familiari e negli amici tutti

l _ A O O L F E R di ARBISI amp DI GIOVANNA

SAMBUCA DI SICILIAVle E Berlinguer 14 - Tel 0925 943245

ODDO ANNAArticoli da regalo - Orologeria

Argenteria - BigiotteriaVicolo Staiano 6

Sambuca di Sicilia - Ag

F l l i L O M B A R D O

Gioielleria- Orologeria-Orificeria Liste nozze - Articoli da regalo

Via Ospedale 2 - Tel 0918353477 Chiusa Sclafani (PA)

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686

Page 12: N 420 agosto settembre 2008

Alfonso Di Giovanna Direttore Responsabile - Licia Cardillo Condirettore - Giuseppe Cacioppo Capo Redattore Gori Sparacino Direttore Amministrativo Direzione Redazione e Amministrazione Via Teatro Cle Ingoglia 15 - lavoce- disambucaliberoit - Sambuca di Sicilia (AG) - ccp n 11078920 - Aut Trib di Sciacca n1 del 7 Gennaio 1959 - Abshybonamento annuo 1500 Euro - Benemerito 5000 Euro - Sostenitore 10000 Euro - Estero 30 Dollari - Stampa Arti Grafishyche Provideo - Cda Casabianca -Tel 0925 943463-92017 Sambuca di Sicilia (AG) - Pubblicitagrave inferiore al 50

IMPRESA EDILE A R T I G I A N A

COSTRUZIONISNC

di DANNA GIUSEPPE amp C

Via Infermeria - Cell 338 2230788 Cortile Caruso n 6 - Cell 339 3456359

Sambuca d i Sicilia

A i rite cn T ca )T u tto p e r l rsquo ir r ig a z io n e

a g r ic o ltu ra - e d iliz ia - fe r ra m e n ta e le t t ro u te n s ile r ia

B B e t a ^ f W s t h l

u m n a lt H H gti lR lJ IgraveL

Catalanello Anthony M - Cell 393 9827023 Via A Gramisci 70 - Sambuca di Sicilia

JSa ^Bottegadell cflrte

di czViaota T urrrxi

Porte interne ed esterne Arredamento interno su misura

Cda Sgarretta - Tel 338 2240646 Sambuca di Sicilia

B a r - P a s t ic c e r ia G e la t e r ia - G a s t o n o m ia

Viale Gramsci Tel 0925 941933 Sambuca d i S icilia

Cda Porcaria (Zona Industriale) SAMBUCA DI SICILIA

T e lF ax 0925 943120

F R A N C E S C O

V J U L O T T A

Lavori Ferro e A lluminio Costruzione A ttrezzi A gricoli

For n i a legna

Cda Casabianca -TelFax 0925943252 SAMBUCA DI SICILIA

Cell 339 8357364

A questo numero hanno collaboratoGiuseppe Cacioppo Licia Cardillo Marisa Cusenza Antonella Di Giovanna Munoz Silvana Montalbano Pippo Merlo Gabriella Nicolosi Enzo Ranshydazzo Elvira Romeo Gori Sparacino Enzo Sciamegrave

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

ENRICOPENDOLAVia Baglio Grande 42 - Tel 941080

SAMBUCA DI SICILIA

BAR-TAVOLA CALDAbull PASTICCERIA

Free Timedi Salvatore Maurici

Via Roma 12 SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 941114

P L A N E T AV i n i d i S i c i l i a

www pianeta it

Cda Ulmo e Maroccoli - Lago Arancio SAMBUCA DI SICILIA

Tel 0925 80009 - 091 327965

A U T O T R A S P O R T I

A D R A N O N EN O L E G G IO A U T O V E T T U R E

E P U L L M A N S G R A N T U R IS M OAutotrasporti Adranone seri

Cda Casabianca 190 - Tel 0925 942770 SAMBUCA DI SICILIA

wwwadranoneitinfoadranoneit

di Baldo Safina

V ia Fantasma 39 - Sambuca Tel 0925 942477 - 333 8276821

L A B O R A T O R I O D I P A S T I C C E R I A

Gu otta GiudiceLAVORAZIONE PROPRIA SPECIALITAgrave CANNOLI

Via E Berlinguer 64A Tel 0925 942150

SAMBUCA DI SICILIA

o

M EDIL SOLAI srl

C E R A M I C H E E P A R Q U E T

Cucine in Muratura - Arredo Bagno Materiale Edile

wwwpaginegialleitm edilsolai-------

Vle Gramsci 61 - SAMBUCA DI SICILIA Tel 0925 941468

commercializzazione Cereali prodotti per lagricoltura e

ia zootecnia Impianti dirrigazione

S U P E R M E R C A T O R IS P A R M IO 2000bull Di Leonardo V amp C snc bull

Cda Adragna Km 15 - SAMBUCA DI SICILIA - Tel 0925 941686