Mystone Bluestone · 03/17 - Style tips Mystone Bluestone: i suggerimenti Marazzi per un mix di...

8
Mystone Bluestone Gres Effetto Pietra • Stone-Look Stoneware • Grès Effet Pierre • Feinsteinzeug in Natursteinoptik • Gres Efecto Piedra • Керамогранит под камень

Transcript of Mystone Bluestone · 03/17 - Style tips Mystone Bluestone: i suggerimenti Marazzi per un mix di...

Mystone Bluestone

Gres Effetto Pietra • Stone-Look Stoneware • Grès Effet Pierre • Feinsteinzeugin Natursteinoptik • Gres Efecto Piedra • Керамогранит под камень

STONE LOOK

Mystone BluestoneLa seducente bellezza della pietra di Soignies, nota anche come piccolo granito, rivive nella collezione Mystone Bluestone, disponibile in 3 colori e altrettante superfici tra cui spicca la nuova finitura velvet. Arricchiscono la collezione due nuovi mosaici 3D, lo spessore 20mm per l’esterno ed un’ampia gamma di pezzi speciali.

The seductive beauty of Pierre Bleu de Soignies, also known as Petit Granit, is brought back to life in the Mystone Bluestone collection, available in 3 colours and the same number of surfaces, with the new Velvet finish of special interest. The collection also features two new 3D mosaics, the 20mm thickness for outdoor use, and a wide range of trims.

La beauté captivante de la pierre de Soignies, appelée aussi « petit granit », revit à travers la collection Mystone Bluestone, disponible en 3 couleurs et en 3 finitions, dont la nouvelle Velvet. La collection accueille deux nouvelles mosaïques 3D, l’épaisseur 20mm pour extérieur et un grand choix de pièces spéciales.

Die bezaubernde Schönheit des Blausteins, der auch als „kleiner Granit“ bekannt ist, entfaltet sich in den Kollektionen Mystone Bluestone, die in 3 Farben und ebenso vielen Oberflächen zur Wahl steht, aus denen die neue Variante Velvet hervorsticht. Zwei neue 3D-Mosaike, die Outdoor-Variante in Stärke 20mm und ein breites Sortiment an Formteilen runden die Kollektion ab.

La belleza seductora de la piedra de Soignies, también conocida como pequeño granito, revive en la colección Mystone Bluestone, disponible en tres colores y otras tantas superficies, entre las que destaca el nuevo acabado Velvet. Enriquecen la colección dos nuevos mosaicos 3D, el gres de 20mm de grosor para exterior y una amplia gama de piezas especiales.

Соблазнительная красота камня из Суаньи, известного также как “маленький гранит”, оживает в коллекции Mystone Bluestone из 3 цветов со столькими же поверхностями, среди которых выделяется новая отделка Velvet. Коллекцию обогащают две новые мозаики 3D, толщина 20мм для наружных пространств и большой выбор специальных изделий.

STONE LOOK+ 20 m

m •

+ 20 mm • + 20

mm

• +

20

mm •

1

2

MYSTONE BLUESTONEMYSTONE BLUESTONE

3 4

5

Cover M03R Mystone Bluestone Antracite Rett. 60x60

1 M03P Mystone Bluestone Grigio Rett. 60x60

2 M06Y Mystone Bluestone Piombo Velvet Rett. 60x120 M063 Mystone Bluestone Piombo Strutt. Rett. 30x60 M05L Treverkmust Brown Selection Rett. 25x150

3 M03R Mystone Bluestone Antracite Rett. 60x60

4 M03Q Mystone Bluestone Piombo Rett. 60x60

5 M072 Mystone Bluestone Antracite Velvet Rett. 60x60

STONE LOOK

76

8

6 M0A0 Mosaico 30x30 M03C Mystone Bluestone Grigio Rett. 60x120 M03P Mystone Bluestone Grigio Rett. 60x60

7 M03Q Mystone Bluestone Piombo Rett. 60x60

8 M06Z Mystone Bluestone Antracite Velvet Rett. 60x120 M072 Mystone Bluestone Antracite Velvet Rett. 60x60 M075 Mystone Bluestone Antracite Velvet Rett. 30x60

9 M0CL Mosaico 3D 14x29 M05L Treverkmust Brown Selection Rett. 25x150

10 M03D Mystone Bluestone Piombo Rett. 60x120

MYSTONE BLUESTONE

10

9

STONE LOOK

11

12

13

11 M072 Mystone Bluestone Antracite Velvet Rett. 60x60

12 M03D Mystone Bluestone Piombo Rett. 60x120

13 MMXM Mystone Bluestone20 Grigio 50x100 MMXL Mystone Bluestone20 Antracite 50x100 MNPZ Alzata Antracite 20x100 MNC1 Elemento L Grigio 15x100x4 MN2W Griglia Grigio 15x50 MNHE Gradone Antracite 40x100

MYSTONE BLUESTONE

Mosaici ∙ Mosaics

Colori ∙ Colours

Piombo AntraciteGrigio

Mosaico 3D 14x29 (1) M0CJ Grigio M0CK Piombo M0CL Antracite

Mosaico 30x30 (1) M0A0 Grigio M0A1 Piombo M0A2 Antracite

30x60 StrutturatoM062 Bluestone Grigio Strutt. Rett.

M063 Bluestone Piombo Strutt. Rett.M064 Bluestone Antracite Strutt. Rett.

30x60 VelvetM073 Bluestone Grigio Velvet Rett.

M074 Bluestone Piombo Velvet Rett.M075 Bluestone Antracite Velvet Rett.

60x60 StrutturatoM03S Bluestone Grigio Strutt. Rett.

M03T Bluestone Piombo Strutt. Rett.M03U Bluestone Antracite Strutt.

60x60 VelvetM070 Bluestone Grigio Velvet Rett.M071 Bluestone Piombo Velvet Rett.

M072 Bluestone Antracite Velvet Rett.

60x60 - 20mm StrutturatoM06N Bluestone20 Grigio Rett.

M06P Bluestone20 Antracite Rett.

30x60M05Z Bluestone Grigio Rett.

M060 Bluestone Piombo Rett.M061 Bluestone Antracite Rett.

60x60M03P Bluestone Grigio Rett.

M03Q Bluestone Piombo Rett.M03R Bluestone Antracite Rett.

Formati ∙ Sizes

60x120 StrutturatoM03F Bluestone Grigio Strutt. Rett.

M03G Bluestone Piombo Strutt. Rett.M03H Bluestone Antracite Strutt. Rett.

60x120 VelvetM06X Bluestone Grigio Velvet Rett.

M06Y Bluestone Piombo Velvet Rett.M06Z Bluestone Antracite Velvet Rett.

60x120M03C Bluestone Grigio Rett.

M03D Bluestone Piombo Rett.M03E Bluestone Antracite Rett.

50x100 - 20mm StrutturatoMMXM Bluestone20 Grigio Rett.

MMXL Bluestone20 Antracite Rett.

Superfici ∙ Surfaces

Naturale • Matt Velvet Strutturato 20mm • Structured 20mmStrutturato • StructuredGrigio, Piombo, Antracite Grigio, Piombo, Antracite Grigio, Piombo, Antracite Grigio, Antracite

Pezzi Speciali Special Trims

GRADINO 30x60

ELEMENTO AD ELLE15x60x4*

BATTISCOPA7x60 (6)

ImballiPacking

PezziPieces

MqSq. Mt

KgKg

ScatoleBox

MqSq. Mt

KgKg

SpessoreThickness

Bluestone Grigio M0DK M0DN M0D2 60x120 Rettificato 2 1,44 35,58 36 51,84 1.281,02 10,5

Bluestone Piombo M0DL M0DP M0D3 60x120 Velvet Rettificato 2 1,44 35,17 36 51,84 1.266,15 10,5

Bluestone Antracite M0DM M0DQ M0D4 60x120 Strutturato Rettificato 2 1,44 35,58 36 51,84 1.281,02 10,5

60x60 Rettificato 3 1,08 25,50 40 43,20 1.020,00 10,0

60x60 Velvet Rettificato 3 1,08 25,50 40 43,20 1.020,00 10,0

60x60 Strutturato Rettificato 3 1,08 25,50 40 43,20 1.020,00 10,0

30x60 Rettificato 5 0,90 22,44 48 43,20 1.077,18 10,0

30x60 Velvet Rettificato 5 0,90 22,05 48 43,20 1.058,17 10,0

30x60 Strutturato Rettificato 5 0,90 22,44 48 43,20 1.077,18 10,0

50x100 - 20mm Rettificato 1 0,50 23,13 30 15,00 693,86 20,0

60x60 - 20mm Rettificato 2 0,72 34,58 32 23,04 1.106,62 20,0

30x30 Mosaico 4 0,36 7,73 80 28,80 618,00 10,0

14x29 Mosaico 3D 8 0,33 7,93 80 25,98 634,00 10,0

30x60 Gradino 6 1,08 24,49 - - - -

15x60x4 Elemento ad Elle 4 0,36 6,12 - - - -

7x60 Battiscopa 15 9,0 ml 18,18 - - - 10,0

ISO 10545-6≤ 175 mm3

Conforme

High performance– Gres Fine Porcellanato Colorato in Massa • Colorbody Fine Porcelain Stoneware

– Rettificato Monocalibro • Rectified Monocaliber

– Conforme • According to UNI EN 14411 - G BIa

BCRμ > 0,40Naturale Strutt.20mm.

PendulumClasse 1Naturale

Pendulum Classe 3Strutt.20mm.

Pendulum PTV > 36Strutt.20mm.

D-COF > 0,42

Naturale

R10Strutt.20mm.

R11B

(1) Mosaico assemblato su rete in fibra di vetro • Mosaic mesh - mounted on fibreglass

(6) Battiscopa ottenuto da taglio del fondo • Skirting cut from plain tile

Superficie Strutturata • Textured surface

Marazzi GroupLEED CREDITS

STONE LOOK MYSTONE BLUESTONE

1 M03U Mystone Bluestone Antracite Strutt. Rett. 60x602 M00Y Stone_Art Ivory 40x1203 MMX0 Powder Crete Rett. 75x754 M05F Treverkmust Beige Rett. 25x1505 M0A1 Mystone Bluestone Piombo Mosaico 30x306 M0C9 Treverkmust White Chevron 73,2x11,8

03/1

7 -

ww

w.m

araz

zi.it

Style tipsMystone Bluestone: i suggerimenti Marazzi per un mix di materie a contrasto o in perfetta armonia.

5

6

4

2

31

Mystone Bluestone: Marazzi’s suggestions for a mix ofcontrasting or perfectly matched materials.

Mystone Bluestone : les suggestions Marazzi pour unir les matières en contraste ou en parfaite harmonie.

Mystone Bluestone: Lösungen von Marazzi für den kontrastreichen oder harmonischen Materialmix.

Mystone Bluestone: sugerencias de Marazzi mezclando materias en contraste o en perfecta armonía.

Mystone Bluestone: рекомендации от Marazzi для смешивания материалов и получения либо контраста, либо полной гармонии.