MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

48
Vietnam VẺ ĐẸP ĐẾN TỪ MỌI GÓC NHÌN Ca-ta-lô Việt Nam

Transcript of MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

Page 1: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

Vietna

m

VẺ ĐẸP ĐẾN TỪ MỌI GÓC NHÌN

Ca-ta-lô Việt Nam

Page 2: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663
Page 3: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

HÀNH TRÌNH KHÁM PHÁ SIBERI CỦA BẠN!Bạn đang đứng trước ngưỡng cửa được làm quen với những khu vực có môi trường sinh thái sạch và độc đáo của hành tinh chúng ta. Vâng, đã trải qua gần 20 năm chúng tôi thu hái các loài thảo mộc độc đáo sinh trưởng tại vùng hồ Baikal và núi Altai bằng chính đôi tay của mình và chúng tôi đang tạo nên những sản phẩm mang tính cải tiến đột phá và sáng tạo mới giúp chăm sóc cho sức khoẻ và sắc đẹp của mỗi chúng ta. Hơn 1,5 triệu người tại 25 quốc gia trên thế giới đang đặt niềm tin của mình vào sự thông thái của thiên nhiên Siberi. Và chúng tôi rất vui mừng khi đất nước Việt Nam của các Bạn ở trong số những quốc gia này, và sản phẩm của chúng tôi ngày càng được nhiều người yêu mến tại đây. Hãy cảm nhận thiên nhiên hoà quyện trong sản phẩm - và chắc chắn Bạn sẽ yêu thích!

THỰC SỰ SIBERI | THỰC SỰ SÁNG TẠO | DÀNH CHO CỘNG ĐỒNGSáng tạo nên những sản phẩm chất lượng cao từ 1996

Page 4: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

Dòng sản phẩm Siberian SPA được phát triển dành riêng cho chăm sóc da mặt và cơ thể, cho Bạn làn da mềm mịn với cảm giác thư thái, khi Bạn mong muốn tạo sự khác biệt

với vẻ đẹp tự nhiên và ấn tượng của mình. Các thành phần hoạt tính tự nhiên có trong các sản phẩm dòng Siberian SPA được kết hợp sao cho khả năng tác dụng của chúng được tận dụng tối đa, trong khi đó các loại tinh dầu có trong sản phẩm thì mang lại hiệu ứng liệu pháp mùi hương quyến rũ.

DÀNH CHO CHĂM SÓC DA MẶT VÀ CƠ THỂ

Từ trái tim củ

a Si

beri

0% các chất gây

hại

Không thử nghiệm tr

ên đ

ộng vật

2

Page 5: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

MẶT NẠ DƯỠNG DA MẶT “CÂY CƠM CHÁY SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTIONSIBERIAN ELDERBERRY INSTANT REVIVAL FACIAL MASKvới chiết xuất cây Cơm cháy Siberi, chiết xuất cây Dẻ ngựa, tinh dầu Bạc hàGiúp tăng tính đàn hồi và dinh dưỡng cho da, cải thiện sắc da và giúp khuôn mặt trông sắc nét hơn.

75 ml 402583

“SÂM SIBERI”: CHĂM SÓC DA MẶT 3 TRONG 1 LÀM SẠCH + TẨY TẾ BÀO CHẾT + MẶT NẠ SIBERIAN SPA COLLECTIONSIBERIAN GINSENG FACE CARE3 IN 1 CLEANSER + SCRUB + MASKvới sâm Siberi, chiết xuất cây Bách xù và vỏ cây Sồi, chiết xuất Cỏ xạ hương và cây Khoản đông hoaLoại bỏ chất bẩn hiệu quả và mang lại cảm giác dễ chịu cho làn da.

75 ml 402585

MẶT NẠ DƯỠNG ẨM GIÀU VITAMIN TỪ “CÂY HẮC MAI BIỂN SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTION SIBERIAN SEA-BUCKTHORN VITAMIN-RICHMOISTURIZING FACIAL MASKvới cây Hắc mai biển Siberi, nước ép Cam, Đào và Chanh, chiết xuất Tảo biển và Cà rốtNước ép của các loại trái cây và quả mọng cung cấp cho da các a-xít hữu ích và các vi chất dinh dưỡng, giúp dưỡng ẩm và duy trì năng lượng cho da.

75 ml 402584

SẢN PHẨM

MỚISẢN PHẨM

MỚISẢN PHẨM

MỚI

3

Page 6: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

GEL TẮM DỊU NHẸ “CÂY BÁCH XÙ SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTIONSOOTHING SHOWER GEL "SIBERIAN JUNIPER"với cây Bách xù, cây Linh sam, Khuynh diệp, chiết xuất rễ cây Hoàng kỳ và Ngũ vị tửLàm sạch nhẹ nhàng với hương thơm từ thảo mộc tự nhiên.

250 ml 402581

GEL TẮM DƯỠNG CHẤT “MẬT ONG SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTIONNOURISHING SHOWER GEL"SIBERIAN HONEY"với mật ong núi Siberi, chiết xuất hoa Đoạn lá tím, cây Liễu, cây Nhãn Hương trắng và Сỏ ba láLàm sạch với các dưỡng chất phù hợp với làn da của Bạn.

250 ml 402582

CHĂM SÓC CƠ THỂ

Từ trái tim

của

Sibe

ri

0% các chất gây

hại

Không thử nghiệm tr

ên đ

ộng vật

4

Page 7: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

GEL TẮM TUƠI MÁT “DÂU TÂY VÀ BẠC HÀ RỪNG” SIBERIAN SPA COLLECTIONREFRESHING SHOWER GEL "WILD STRAWBERRY AND MINT"với chiết xuất quả Dâu tây và Bạc hà rừng, tinh dầu Cam ngọt, tinh dầu Bưởi chùmLàm sạch và giúp da duy trì độ ẩm.

250 ml 402417

GEL TẮM GIÀU VITAMIN “TRÁI NHAM LÊ BẮC CỰC” SIBERIAN SPA COLLECTION VITAMIN-RICH SHOWER GEL"ARCTIC CRANBERRY"với chiết xuất trái Nham lê Siberi, tinh dầu Bách xù, tinh dầu Cam ngọt, tinh dầu Bưởi chùmLàm sạch & cung cấp năng lượng, tăng độ đàn hồi cho làn da của Bạn.

250 ml 402418

GEL TẮM DƯỠNG THỂ “SÂM SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTION TONIFYING SHOWER GEL"SIBERIAN GINSENG"với chiết xuất rễ Sâm Siberi, tinh dầu Bách Xù, tinh dầu Cam ngọt, cam Bergamot, Bạch chỉ, GừngLàm sạch da với hương thơm của các loại tinh dầu tự nhiên.

250 ml 4024165

Page 8: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

6

Từ trái tim

của

Sibe

ri

0% các chất gây

hại

Không thử nghiệm tr

ên đ

ộng vật

Page 9: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

KEM DÀNH CHO DA TAY VÀ MÓNG TAY “SÂM SIBERI” SIBERIAN SPA COLLECTIONSIBERIAN GINSENG HAND AND NAIL CREAMvới chiết xuất rễ Sâm Siberi, tinh dầu Bách xù, tinh dầu Cam ngọt, cam Bergamot, cây Bạch chỉ, rễ GừngNhờ cấu trúc nhẹ nên kem được hấp thu vào da nhanh chóng và không để lại cảm giác dính. Công thức dưỡng chất được làm giàu với chiết xuất từ sâm Siberi và các tinh dầu quý của cây Bách xù, Bạch chỉ và Gừng giúp tăng cường dưỡng ẩm và làm mềm da, còn keratin có trong thành phần kem giúp củng cố móng tay.

75 ml 402588

KEM DÀNH CHO DA TAY VÀ MÓNG TAY “DÂU TÂY VÀ BẠC HÀ RỪNG” SIBERIAN SPA COLLECTIONWILD STRAWBERRY AND MINTHAND AND NAIL CREAMvới trái Dâu tây và Bạc hà rừng Siberi, tinh dầu Cam ngọt, tinh dầu Bưởi chùmKem được làm giàu với các chiết xuất từ Dâu tây và Bạc hà rừng giúp làm mềm và cung cấp dưỡng chất cho da tay, chăm sóc, củng cố móng và ngăn ngừa móng bị giòn. Nhờ cấu trúc nhẹ kem được hấp thu nhanh vào da và không để lại cảm giác dính.

75 ml 402587

KEM DÀNH CHO DA TAY VÀ MÓNG TAY “TRÁI NHAM LÊ BẮC CỰC” SIBERIAN SPA COLLECTIONARCTIC CRANBERRY HAND AND NAIL CREAMvới chiết xuất trái Nham lê Siberi, tinh dầu Bách xù, Cam ngọt và tinh dầu Bưởi chùmKem giúp da tay trở nên mềm hơn, giúp móng tay chắc khỏe và mang lại mùi hương dịu nhẹ của các loại quả mọng mùa hè cho đôi tay. Nhờ cấu trúc mịn nên kem được hấp thụ rất nhanh vào da và không để lại cảm giác dính.

75 ml 402586

7

Page 10: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

BỘ SƯU TẬP DẦU THẢO MỘC

SIBERIĐiều này có nghĩa là gì?

Nền tảng thiên nhiên của các sản phẩm — các loài thảo mộc, thực vật và các loại quả

mọng mọc tự nhiên có chứa các chất thân thiện với làn da.Các sản phẩm được sản xuất từ một số nguyên liệu thực vật tự nhiên và không chứa các chất hóa học có khả năng gây nguy hiểm.

FR

O

MTHE HEA

RT

formulagreenACTIVEcomponents

100%

DẦU THƠM XOA TOÀN THÂN AROMATHERAPY & MASSAGE OILDầu xoa với hương thơm từ các tinh dầu thảo mộc giúp bảo vệ da chống lại tác động của môi trường trong thời gian giao mùa và mang lại cho làn da cảm giác thư giãn, sảng khoái, dễ chịu.

30 ml 401800

DẦU THƠM EXTRA RICH MASSAGE BALSAMDầu xoa giàu chiết xuất từ thảo mộc kết hợp với dầu cây Linh Sam giúp chăm sóc và dưỡng da toàn thân, mang lại cảm giác dễ chịu, thư giãn cho làn da.

250 ml 401806

40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Bạc Hà; • Oải Hương; • Thiên Trúc Quỳ; • Hắc Mai biển; • Thủy Xương Bồ.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Linh Sam; • Long Não; • Tinh dầu Khuynh Diệp; • Nhựa Thông; • Chiết xuất từ Cỏ Xạ • Hương.

8

Page 11: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

GEL XOA CƠ THỂ REPAIR GELHợp chất từ các loại dầu – Thầu Dầu, Ô-liu, Vừng, Đàn Hương, Trắc Bá Diệp, Oải Hương, Linh Sam, Khuynh Diệp, Lanh kết hợp với Mật ong, Keo ong có tác dụng tốt cho da và giúp bảo vệ da. Nhờ sự kết hợp tối ưu giữa các loại dầu với nhau gel giúp làm dịu mát da, ví dụ như sau khi bị côn trùng cắn.

30 ml 401802

SỮA CHĂM SÓC DA ĐẦU SCALP TONIFYING LOTIONSữa được phát triển trên cơ sở tổ hợp thảo mộc với tác dụng cung cấp dưỡng chất và dưỡng ẩm cho da đầu, mang lại cho da đầu cảm giác hoàn toàn mới. Giúp giảm thiểu gầu và bong tróc da đầu.

250 ml 401805

KEM XOA DÀNH CHO CƠ THỂ UYAN NOMO JOINT COMFORT NATURAL RELIEF GELKem xoa được làm giàu với các loại tinh dầu nguyên chất, các loại chiết xuất thảo mộc quý hiếm cùng với các chất từ thiên nhiên mang lại cảm giác thoải mái và dễ chịu cho da vùng khớp chân, tay của bạn.

100 ml 402579

40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Oải Hương, Linh Sam;

• Dầu Thầu Dầu, Ô-liu;

• Dầu Đàn Hương,Trắc Bá Diệp;

• Dầu Khuynh Diệp, Lanh;

• Mật ong, Keo ong.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Liễu Hồng; • Ban Âu; • Cúc Dại; • Ngưu Bàng; • Cây Cơm Cháy Đen.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Nhựa cây linh sam Siberi;

• Men Đu đủ; • Chiết xuất cây Liên mộc và сây Sài hồ;

• Hỗn hợp các tinh dầu.

SẢN PHẨM

MỚISẢN PHẨM

MỚI

9

Page 12: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+ 40+30+20+ 40+CHĂM SÓC DA MẶT

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

THỜI GIANThời gian khuyến cáotác dụng của sản phẩm

GEL LÀM SẠCH THẢO MỘC HERBAL CLEANSING GELGel làm sạch da một cách kỹ lưỡng, giúp tẩy trang và loại bỏ chất bẩn và bụi nhẹ nhàng. Không gây kích ứng da, giúp làm mềm và làm dịu da. Gel thích hợp với tất cả các loại da, đặc biệt với da hỗn hợp.

80 ml 401831

DUNG DỊCH DƯỠNG ẨM DA SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION REFRESHING AND MOISTURIZING TONERDung dịch dưỡng da mặt chứa các thành phần chiết xuất từ hoa và thảo mộc thiên nhiên giúp dưỡng ẩm da và cải thiện hấp thụ kem dưỡng ẩm khác.

250 ml 401830

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Lô Hội; • Bột nghiền từ hạt Jojoba;

• Chiết xuất từ các loại quả mọng.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ Cúc Dại;

• Chiết xuất từ các loại quả mọng.

10

Page 13: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+ 30+20+ 40+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Nước ép quả mâm xôi đỏ;

• Các a-xít trái cây; • Chiết xuất từ các loại quả mọng Siberi.

SỮA LÀM SẠCH VÀ DƯỠNG ẨM CHUYÊN SÂU DEEP MOISTURE CLEANSING MILKSữa giúp làm sạch các chất bẩn, mỹ phẩm trang điểm và bã nhờn, không làm mất cân bằng dầu và độ ẩm của da. Sữa thích hợp dùng cho da thường và da khô.

100 ml 401829

KEM LÀM SẠCH DA MẶT VỚI QUẢ MỌNG SIBERI SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION ALL NATURAL EXFOLIATING FACIAL CLEANSERKem làm sạch da mặt với các loại quả mọng và chiết xuất từ thảo mộc Siberi giúp tẩy sạch nhẹ nhàng tế bào da chết, góp phần thúc đẩy quá trình phục hồi của da và làm giảm các vết nhăn nhỏ.

80 ml 401777

KEM LÀM SẠCH DA MẶT FACE RENEWAL SCRUBKem làm sạch da chuyên sâu, giúp mở rộng các lỗ chân lông bị bít kín và làm mờ các vết nhăn và vùng da bị hư tổn trên mặt. Kem thích hợp cho tất cả các loại da, bao gồm cả da khô và da nhạy cảm. Sau khi sử dụng kem, sắc da сủa bạn trông sẽ khỏe mạnh và rạng rỡ hơn.

80 ml 401835

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Thỉ Xa;

• Chiết xuất từ Kiều Mạch.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Hạt Ô-liu nghiền mịn; • Caffeine và Menthol; • Quả mọng Hoa Tú Cầu và quả Nham Lê.

SẢN PHẨM

MỚI

11

Page 14: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+

MẶT NẠ LÀM SẠCH DA MẶT VỚI ĐẤT SÉT KHOÁNG CLEANSING FACE MASK WITH MONTMORILLONITE CLAY Mặt nạ làm sạch da với đất sét khoáng. Các thành phần hoạt tính của đất sét sẽ hấp thu sâu vào da và làm sạch da hiệu quả, cân bằng trao đổi khoáng chất, hấp thụ dưỡng chất và đào thải chất bẩn ra khỏi da. Mặt nạ mang lại cho làn da độ căng, vẻ mịn màng và sắc thái rạng rỡ.

75 ml 402411

MẶT NẠ PHỤC HỒI DA TỰ NHIÊN VỚI DẦU CÂY TUYẾT TÙNG SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION NATURAL REPAIR MASK WITH SIBERIAN CEDAR OIL Mặt nạ giúp thúc đẩy quá trình trao đổi chất trên da, với dầu và collagen giúp nâng cao độ căng da, nhờ đó làm mờ các vết nhăn trên da.

75 ml 401879

MẶT NẠ TĂNG CƯỜNG DƯỠNG DA MẶT SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION ULTRA NOURISHING FACIAL MASKGiúp cung cấp dưỡng chất và dưỡng ẩm hiệu quả cho da, kích thích tái tạo da, cải thiện sắc da và nâng cao độ đàn hồi của da.

75 ml 402409

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Đất sét khoáng; • Chiết xuất từ Chồi Thông;

• Chiết xuất từ cây Hổ Nhĩ.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Sáp ong và sáp gạo; • Dầu quả Hồ đào, trái Anh đào và quả Sơn trà Nhật bản;

• Chiết xuất từ Cam thảo, Cúc dại, Hoàng cầm Baikal và Hương thảo.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Tuyết tùng, bột Kiều mạch;

• Bạch quả; • Nhân sâm, cây Rễ vàng.

SẢN PHẨM

MỚISẢN PHẨM

MỚI

12

Page 15: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+

MẶT NẠ VITAMIN VỚI CÁC LOẠI QUẢ MỌNG DÀNH CHO DA KHÔ VÀ DA BỊ MẤT NƯỚC VITAMIN MASK WITH SIBERIAN BERRIES FOR DRY AND DEHYDRATED SKIN Mặt nạ dưỡng ẩm với các loại dầu thảo mộc và các loại quả mọng được nghiền nhỏ, cung cấp vitamin, các chất dinh dưỡng và các nguyên tố vi lượng. Sản phẩm có tác dụng dưỡng ẩm cho da, làm mềm da và cho làn da trông căng mịn.

75 ml 402410

30+ 40+

MẶT NẠ DƯỠNG DA VỚI QUẢ MỌNG DÀNH CHO DA THƯỜNG VÀ DA HỖN HỢP INVIGORATING MASK WITH SIBERIAN BERRIES FOR NORMAL AND COBINATION SKINMột loại thạch với hương thơm ngát tự nhiên được chế biến từ các loại quả mọng mùa hè cung cấp cho làn da các vitamin, giúp thu hẹp các lỗ chân lông, có tính năng dưỡng da và làm se rõ rệt. Da được dưỡng ẩm và đào thải các chất bẩn, sắc da được cân bằng.

75 ml 402413

MẶT NẠ DÀNH CHO DA TRƯỞNG THÀNH REVITALIZING MASK FOR MATURE SKIN Mặt nạ có tính năng giữ ẩm và dưỡng da cao. Mặt nạ mang lại cho làn da vẻ mịn màng, góp phần làm căng da và tăng cường tính đàn hồi của da.

75 ml 402412

40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Shea, dầu hạt Nho, dầu Ngô;

• Chiết xuất từ Nhân Sâm, cây Hắc Mai biển, cây Rễ Vàng;

• Chiết xuất từ cây Hải Miên.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Quả Việt Quất đen, trái Nham lê, quả Việt Quất đỏ;

• Chiết xuất từ cây Địa Du;

• Chiết xuất từ Gừng; • Chiết xuất từ vỏ Quế dại.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Cơm Cháy và cây Dẻ Ngựa;

• Chiết xuất từ cây Phúc Bồn Tử trắng và cây Ngấy;

• Chiết xuất từ các loại quả mọng.

13

Page 16: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC CƠ THỂ

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

MẶT NẠ DÀNH CHO DA TAY REVITALIZING HAND MASK Mặt nạ cung cấp dưỡng chất cho da tay, làm mềm da và tăng tính đàn hồi cho da. Hỗ trợ cân bằng sắc da tay, làm cho các vết nám xuất hiện do tuổi tác trở nên khó nhận biết.

100 ml 401775

30+

20+Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Hắc Mai biển; • Chiết xuất từ Cam Thảo núi; • Chiết xuất từ cây Tầm Xuân.

14

Page 17: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

SỮA DƯỠNG DA TAY VÀ LOẠI BỎ TẾ BÀO DA CHẾT GENTLE HAND CARE SCRUBSữa giúp loại bỏ các khu vực da bị sừng hóa. Sữa làm mềm các khu vực da bị chai, giúp da không bị bong tróc, và giúp da tay trông sáng mịn, góp phần thúc đẩy quá trình tái tạo tế bào da mới.

75 ml 401776

KEM DƯỠNG CẤU TRÚC NHẸ DÀNH CHO DA TAY LIGHT TEXTURE HAND CREAMKem giúp làm mềm da tay và cung cấp độ ẩm nhanh chóng cho da. Góp phần hỗ trợ tái tạo các tế bào da mới và làm mờ các vết nhăn. Giúp duy trì sắc da tay tự nhiên đồng đều, cải thiện độ căng và trạng thái da tay.

65 ml 401773

KEM DƯỠNG DA TAY NOURISHING HAND CREAMKem giàu dưỡng chất dành cho da tay với nước ép Cà Rốt, quả Phúc Bồn Tử đen, Bí và Chanh mang lại cho da tay vẻ mịn màng và tươi trẻ. Các thành phần thiên nhiên bảo vệ da, ngăn ngừa hiện tượng da bị quá khô, cung cấp độ ẩm và dinh dưỡng cho da, giảm thiểu sự xuất hiện những biến đổi trên da tay do tuổi tác. Hãy tặng cho đôi tay của Bạn vẻ đẹp tự nhiên!

65 ml 401819

30+20+ 40+30+20+ 40+ 30+20+ 40+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ Cam Thảo núi;

• Chiết xuất từ cây Hoàng Cầm;

• Chiết xuất từ cây Tầm Xuân.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Nấm Màu Hung;

• Dầu Ngô; • Chiết xuất từ cây Hương Thảo.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Nấm Màu Hung, dầu Hắc Mai biển, dầu hạt Hồ Trăn Tử;

• Nước ép quả Phúc Bồn Tử, Cà Rốt, Bí và Chanh;

• Chiết xuất từ lá cây Hồ Đào và Gừng.

15

Page 18: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC CƠ THỂ

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

16

Page 19: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

DẦU XOA CƠ THỂ RELAXING MASSAGE OIL Hợp chất giàu tinh dầu thảo mộc như; Tinh dầu Oải Hương, Đàn Hương, Bạc Hà và các chiết xuất thảo mộc giúp mang lại cảm êm dịu, thư giãn cho làn da.

100 ml 401834

DẦU XOA CƠ THỂ INVIGORATING MASSAGE OILHãy khám phá năng lượng và sự ấm áp từ các loại tinh dầu thảo mộc: tinh dầu Thông, tinh dầu Sả và tinh dầu Bạc Hà. Hương thơm mạnh mẽ của dầu mang lại cảm giác thư giãn cho làn da, góp phần: nâng cao tính đàn hồi của da và làm mềm các vùng da bị chai cứng.

100 ml 401832

DẦU XOA CƠ THỂ WARMING MASSAGE OIL Sản phẩm được phát triển chuyên biệt như là một loại dầu xoa hay dùng trong thể thao, là hợp chất các loại tinh dầu như; Tinh dầu Ớt, Gừng, Xô Thơm và một số loại tinh dầu tự nhiên khác, giúp làm dịu da, giảm cảm giác khó chịu, nặng nề trên da.

100 ml 401833

40+30+20+ 40+30+20+ 40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Tinh dầu Oải Hương; • Tinh dầu Bạc Hà cay và Đàn Hương;

• Chiết xuất từ Cỏ Ba Lá; • Dầu Mè.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Tinh dầu Sả, Bạc Hà, Thông, Cỏ Xạ Hương;

• Dầu Cà phê xanh và Hồ Đào.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Ớt Đỏ và Va-ni; • Tinh dầu Cỏ Hương Bài, Quýt, Xô Thơm, Gừng, Quế.

17

Page 20: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

SỮA TẮM THẢO MỘC HERBAL BODY WASH Sữa tắm thảo mộc mềm mại có tác dụng làm sạch cơ thể khỏi các chất bẩn khác nhau. Tổ hợp các chiết xuất thảo mộc có tác dụng dưỡng da và dưỡng ẩm cho da và mang lại cho làn da mùi hương nhẹ nhàng dễ chịu.

250 ml 401880

KEM DÀNH CHO DA CHÂN SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION ANTI-ODOR FOOT CREAMGiúp giữ cho bàn chân luôn khô trong thời gian dài. Ngăn ngừa mùi hôi chân, mang lại cảm giác tươi mát và nhẹ nhàng cho đôi chân.

75 ml 401797

SỮA DƯỠNG THỂ LOẠI BỎ TẾ BÀO DA CHẾT BODY SCRUBTận hưởng làn da mềm mại, mịn màng và tươi sáng với sữa dưỡng thể loại bỏ tế bào da chết làm sạch cơ thể cùng với mật ong. Chiết xuất từ các loại thảo mộc hoang dã, cung cấp độ ẩm và làm mềm da, mang lại cho làn da vẻ min màng như lụa.

200 ml 402884

40+30+20+40+30+20+40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Cơm Cháy đen;

• Vạn Thọ Tây, Kiều Mạch, Chồi Thông;

• Các loại tinh dầu.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Tinh bột sắn; • Chiết xuất từ cây Liễu trắng, vỏ cây Sồi, nấm Chaga;

• Tinh dầu Oải hương, Thông lá kim, Trắc bách diệp, Linh sam.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Vỏ hạt Bá hương;

• Сhiết xuất từ Liễu trắng;

• Nhân sâm, Thục quỳ, Mật ong, trà Kuril.

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

18

Page 21: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

SỮA LÀM SẠCH DÀNH CHO DA CHÂN SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION REJUVENATING FOOT SCRUBGiúp giảm tiết mồ hôi chân. Làm dịu da và mang lại cảm giác tuơi mát và nhẹ nhàng cho da chân.

75 ml 401798

KEM DƯỠNG DÀNH CHO DA CHÂN TONIFYING CREAM FOR PERFECT LEGSự kết hợp giữa các thành phần hoạt tính cung cấp độ ẩm và làm mềm da chân. Tinh dầu cây Lộc Đề trong thành phần sản phẩm có tác dụng dưỡng da và cải thiện trạng thái da chân, mang lại cho da chân cảm giác nhẹ nhàng, dễ chịu.

75 ml 401804

GEL XOA CHÂN LEG COOLING GEL Gel lạnh thảo mộc giúp làm mát dịu và dễ chịu cho vùng da ở các chi. Cảm giác mát lạnh và làm dịu xuất hiện nhanh chóng nhờ các tinh dầu.

75 ml 401803

40+30+20+ 40+30+20+ 40+30+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Vỏ quả cây bá hương;

• U-rê; • Chiết xuất từ cây Thục quỳ và Hổ nhĩ;

• Tinh dầu Bạc hà, Linh sam, Thông lá kim.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Cây Dẻ Ngựa; • Cây Cơm Cháy đen; • Bạc Hà; • Cẩm Chướng; • Kinh Giới Ô.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Cây Lộc Đề; • Đậu Nành.

19

Page 22: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

DẦU GỘI THẢO DƯỢC DÀNH CHO NAM GIỚI MALE ESSENTIALS HERBAL SHAMPOODầu gội được phát triển đặc biệt với sự quan tâm đến nhu cầu của nam giới – tạo cảm giác mát lạnh, cho nhiều bọt, tuy nhiên rất dễ rửa sạch, giữ cho tóc sạch trong thời gian dài. Mang lại cho mái tóc sự sạch sẽ và vẻ được chăm sóc lâu dài.

250 ml 402089

DÀNH CHO NAM GIỚI

30+ 40+20+30+ 40+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ Nhân Sâm và Cỏ Xạ Hương;

• Tinh dầu Bạc Hà, Xô Thơm và Cam Bergamot.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Tinh dầu Thông, Xô Thơm, Bạc Hà, Cam Bergamot;

• Tinh dầu cây Bách Xù.

DẦU GỘI VÀ TẮM DÀNH CHO NAM GIỚI MALE ESSENTIALS SHAMPOO & BODY WASHSản phẩm tổng hợp 2 trong 1 với cấu trúc dịu nhẹ lý tưởng cho việc tắm và gội đầu hàng ngày. Gel không gây kích ứng đối với da nhạy cảm, không làm da bị khô, rửa sạch dễ dàng và không để lại cảm giác da bị căng. Mang lại cho cơ thể và mái tóc sự tươi mát, năng lượng cho suốt cả ngày.

200 ml 402088

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

20

Page 23: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+ 40+20+ 30+ 40+20+ 30+ 40+20+

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Bá Hương, dầu Hồ Trăn Tử và hạt Hồ Đào;

• Chiết xuất từ Gừng.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ Bạc Hà và cây Hương Thảo;

• Chiết xuất cây Mã Đề và cây Đậu Sữa.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Hoa Bia, Bạch Chỉ, Mã Đề và Cỏ Xạ Hương;

• Tinh dầu Thông, Xô Thơm, Cỏ Hương Bài.

DẦU LÀM SẠCH DA MẶT DÀNH CHO NAM GIỚI MALE ESSENTIALS FACIAL CLEANSING WASH Dầu làm sạch da mặt tạo bọt được phát triển dành riêng cho nam giới. Sản phẩm với tác dụng làm sạch da hiệu quả, loại bỏ bã nhờn thừa. Chỉ sau vài phút làn da của Bạn sẽ trở nên sạch sẽ và thơm mát.

80 ml 402145

GEL CẠO RÂU ULTRA COMFORT SHAVING GELGel với thành phần công thức dịu nhẹ đảm bảo giúp cạo râu dễ dàng và mang lại cảm giác dễ chịu khi cạo râu. Các thành phần hoạt tính giúp làm mềm râu và làm mềm da nhưng không làm cho da bị kéo căng. Gel không gây kích ứng da.

100 ml 402087

DẦU XOA SAU KHI CẠO RÂU CALMING AFTER SHAVE BALMDầu xoa dưỡng ẩm dịu nhẹ dùng để chăm sóc da sau khi cạo râu với dầu cây Bá Hương và các chiết xuất từ thảo mộc, giúp làm dịu và mềm da, mang lại cảm giác mát mẻ và tươi mới cho làn da sau khi cạo râu.

100 ml 402086

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

21

Page 24: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC TÓC

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

THỜI GIANThời gian khuyến cáotác dụng của sản phẩm

22

Page 25: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+ 40+20+30+ 40+20+ 30+ 40+20+

DẦU XẢ DƯỠNG TÓC PURE ENERGY HAIR CONDITIONERDầu xả lý tưởng cho tóc mảnh và tóc yếu, đây là loại dầu xả dịu nhẹ với tác dụng dưỡng ẩm tăng cường và phục hồi vẻ khỏe mạnh cho tóc và phục hồi tóc gãy rụng, mang lại cho mái tóc độ dai và vẻ muợt mà. Công thức dịu nhẹ với các loại thảo mộc giúp giảm rối tóc, mang lại cho tóc vẻ mềm mại như nhung, làm cho tóc trở nên mướt nhẹ, không còn cảm giác nặng nề, khô cứng.

250 ml 401817

DẦU GỘI TĂNG CƯỜNG DƯỠNG TÓC PURE ENERGY STRENGTHENING SHAMPOODầu gội giúp củng cố, phục hồi và cung cấp dưỡng chất cho tóc yếu hoặc tóc bị hư tổn. Dầu gội giàu chiết xuất từ thảo mộc và các khoáng chất thiên nhiên, giúp mang lại cho mái tóc vẻ chắc, khỏe, giúp giảm thiểu ảnh hưởng hàng ngày của việc uốn tóc và tác động của môi trường xung quanh. Đây là một công thức làm sạch đặc biệt, giàu các loại tinh dầu thảo mộc giúp duy trì nét tươi mới, vẻ bồng bềnh và óng ả cho mái tóc.

250 ml 401816

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Thầu Dầu; • Protein từ Lúa Mì và Rau Dền;

• Chiết xuất từ cây Hoa Bia.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Сhiết xuất từ vỏ cây Liễu trắng;

• Dầu cây Manuki, dầu cây Trà và dầu trái cây Bách xù;

• Сhiết xuất từ cây Ban âu và Thuỷ xương bồ;

• Tinh dầu Khuynh diệp, Trắc bạch diệp và Xô thơm.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu Thầu Dầu; • Caffeine; • Chiết xuất từ cây Hoa Bia.

SERUM NGĂN NGỪA GÀU SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION HEALTHY SCALP HERBAL SERUMCác thành phần hoạt tính với tác dụng hiệu quả giúp hạn chế nguyên nhân gây ra gàu. Giúp loại bỏ gàu hiệu quả và ngăn ngừa gàu xuất hiện trở lại.

250 ml 401807

23

Page 26: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC TÓC

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

THỜI GIANThời gian khuyến cáotác dụng của sản phẩm

24

Page 27: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

GEL DƯỠNG ẨM DÀNH CHO TÓC NHUỘM VÀ TÓC KHÔ MOISTURIZING MASK FOR COLORED AND DRY HAIRGel mỹ phẩm dịu nhẹ với tổ hợp giàu các chiết xuất thảo mộc tự nhiên, cung cấp dưỡng chất cho tóc, giúp cải thiện mái tóc bị yếu hoặc bị hư tổn, cung cấp độ ẩm, mang lại cho mái tóc của Bạn vẻ óng mượt và chắc khỏe.

200 ml 401838

DẦU GỘI DƯỠNG CHẤT DÀNH CHO TÓC NHUỘM VÀ TÓC KHÔ GENTLE SHAMPOO FOR COLORED AND DRY HAIRDầu gội dịu nhẹ với các chiết xuất thảo mộc cung cấp dưỡng chất cho tóc, dưỡng ẩm cho tóc bị khô, giúp tóc mượt mà, giảm gãy rụng tóc và giúp duy trì màu tóc nhuộm trong thời gian dài.

250 ml 401837

DẦU XẢ DƯỠNG CHẤT DÀNH CHO TÓC NGUỘM VÀ TÓC KHÔ LUXURY CONDITIONER FOR COLORED AND DRY HAIRSản phẩm có chứa tổ hợp các chất dinh dưỡng giúp cung cấp dưỡng chất và dưỡng ẩm cho tóc nhuộm và tóc khô, giúp cải thiện tóc bị yếu hoặc bị hư tổn do tác dụng của thuốc nhuộm hóa học, do uốn tóc bằng nhiệt, thường xuyên gội đầu và do tác động của ánh nắng mặt trời gay gắt.

250 ml 401780

30+ 40+20+ 30+ 40+20+

30+

40+

20+Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Ngưu Bàng và Hương Thảo;

• Protein của Rau Dền; • Lô Hội.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Dầu cây Tầm Xuân; • Lô Hội; • Chiết xuất từ cây Ngưu Bàng và Hương Thảo.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Lô Hội; • Tinh dầu vỏ Cam và cây Trắc Bá Diệp;

• Chiết xuất từ hoa cây Đoạn Lá Tím.

402882

25

Page 28: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

THỜI GIANThời gian khuyến cáotác dụng của sản phẩm

CHĂM SÓC TÓC

26

Page 29: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

GEL PHỤC HỒI TỰ NHIÊN DÀNH CHO TÓC SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION NATURAL REVIVAL HAIR MASKGel giúp củng cố và giảm gãy rụng tóc, cho mái tóc trông dày hơn. Các loại chiết xuất từ thảo mộc mang lại cho mái tóc vẻ óng muợt và mềm mại. Khuyên dùng 1—2 lần trong tuần.

200 ml 401822

DẦU GỘI PHỤC HỒI TỰ NHIÊN DÀNH CHO TÓC SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION NATURAL REVIVAL SHAMPOOVới nhiều thành phần tự nhiên giúp cho dầu gội có tác dụng làm sạch, dưỡng tóc, cung cấp năng lượng, dưỡng ẩm, củng cố và giảm gãy rụng tóc. Khuyên dùng cùng với Dầu xả phục hồi tự nhiên dành cho tóc - Natural Revival Hair Conditioner.

250 ml 401821

DẦU XẢ PHỤC HỒI TỰ NHIÊN DÀNH CHO TÓC SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION NATURAL REVIVAL HAIR CONDITIONERDầu xả thảo mộc dịu nhẹ giúp phục hồi tóc bị yếu và tổn thương, dầu xả hấp thu sâu nên giúp phục hồi độ ẩm và làm cho tóc trở nên chắc khỏe và mượt mà. Nhờ các thành phần thảo mộc Siberi độc đáo giúp cho tóc bị tổn thương trở nên chắc khỏe.

250 ml 401823

30+ 40+20+ 30+ 40+20+

30+

40+

20+Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiêt xuất từ cây Ngưu bàng và Cúc dại;

• Tinh dầu cây Xô thơm;

• Tinh dầu Hồi và Oải hương.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Ngưu bàng và Gừng;

• Chiết xuất từ cây Carob;

• Tinh dầu cây Xô thơm.

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Chiết xuất từ cây Dâm bụt, hoa Mẫu đơn;

• Chiết xuất từ cây Thục quỳ, Cúc dại, Ban âu;

• Tinh dầu Bạc hà, Thục. quỳ, Xô thơm, Hồi

402883

27

Page 30: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

28

Page 31: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC DA MẶT

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

20+ 20+

KEM DƯỠNG DA MẶT PERFECT HARMONY FACIAL CREAMChăm sóc ân cần dành cho da mặt và cổ, tác dụng dưỡng da và giúp phục hồi da. Sự kết hợp giữa các chiết xuất thảo mộc và tinh dầu hoa hồng giúp cân bằng sắc tố da, mang lại cho làn da vẻ rạng rỡ tự nhiên, cung cấp độ ẩm và hương thơm dịu nhẹ của các loài hoa cho làn da của Bạn. Hướng dẫn sử dụng: thoa kem đều lên mặt sạch và nhẹ nhàng xoa đều trên da theo chuyển động tròn.

50 ml 403524

DẦU THƠM HOA HỒNG TỰ NHIÊN NATURAL EXTRA RICH ROSE OILMỹ phẩm lý tưởng dành cho chăm sóc da chuyên sâu. Ngoài tác dụng dưỡng da và cân bằng, dầu hoa hồng còn kích thích các quá trình tái tạo tự nhiên, phục hồi vẻ sáng mịn cho khuôn mặt và ngăn ngừa sự xuất hiện và phát triển của hiện tượng giãn mao mạch dưới da. Hướng dẫn sử dụng: Thoa một vài giọt tinh dầu lên mặt và cổ đã rửa sạch và xoa nhẹ nhàng làm tăng khả năng hấp thu. Sử dụng tinh dầu cho đôi tay của bạn như một loại sữa phục hồi: thoa đều dầu lên tay trước khi đi ngủ và đeo găng tay bằng vải cotton cả đêm.

15 ml 403523

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

29

Page 32: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

30

Page 33: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

Tất cả vẻ đẹp đều có nét độc đáo riêng của mình. Ví dụ như bông tuyết, hay hình dáng của những chiếc lá cây, hay như những đám mây đang bay cao trên trời xanh, mỗi sự vật đều có vẻ đẹp đặc trưng riêng của mình. Và đối với làn da của

phái đẹp cũng vậy, mỗi phụ nữ đều có làn da với những nét đặc trưng riêng. Chính vì có rất nhiều những điểm độc đáo, cho nên làn da của phái đẹp luôn thay đổi trạng thái của mình, nó tùy thuộc vào thời gian trong năm, tùy thuộc vào tuổi tác và thậm chí tùy thuộc vào tâm trạng của chính chúng ta. Hơn cả bất kỳ thử nghiệm hay chuyên gia nào, chỉ chính chúng ta mới có thể nhìn thấy và cảm nhận được những thay đổi này và đôi khi chúng ta hiểu được rằng, ngay cả loại kem yêu thích mà mình đang dùng cũng không thể mang lại cho làn da những thứ mà nó đang cần nhất vào chính thời điểm này.

PHÒNG THÍ NGHIỆM SẮC ĐẸP TỰ NHIÊN

CHĂM SÓC DA MẶT

31

Page 34: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+ 40+20+

DUNG DỊCH ĐA HOẠT TÍNH LOẠI BỎ TẾ BÀO DA CHẾT MULTIACTIVE EXFOLIANT SKIN BREATHDung dịch làm sạch da với Hổ Phách tự nhiên giúp làm sạch da hiệu quả và là sự chăm sóc chất lượng cho bất kỳ loại da nào, bao gồm cả da nhạy cảm và da dễ bị kích ứng. Các chiết xuất từ thảo mộc giúp giảm kích ứng da, viêm và mẩn đỏ trên da. Dầu Hạnh Nhân và dầu Ô-liu giúp duy trì cân bằng dầu của da, ngăn ngừa hiện tượng da bị quá khô, mang lại sự mềm mại và mịn màng cho làn da.

100 ml 402441

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

CHĂM SÓC DA MẶT

32

Page 35: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+30+20+ 30+ 40+20+

DẦU LÀM SẠCH DA HYDROPHILIC CLEANSING OILSự kết hợp giữa các loại tinh dầu và dầu thực vật tự nhiên cùng với nước tạo thành một loại nhũ tương tạo bọt nhẹ. Khác với các chất làm sạch hiện có, nhũ tương có tác dụng đặc biệt nhẹ nhàng, cùng với việc duy trì độ cân bằng pH dầu và độ ẩm của da. Công thức dạng dầu dịu nhẹ của nhũ tương phù hợp lý tưởng thậm chí cả cho những người sở hữu làn da đặc biệt nhạy cảm.

150 ml 500067

NƯỚC TẨY TRANG VÀ LÀM SẠCH DỊU NHẸ LUXURIOUS FACE RENEWAL MICELLAR WATER MILD CLEANSER AND MAKEUP REMOVER WITH SIBERIAN GALEGA EXTRACT Nước tẩy trang giúp làm sạch da mặt hiệu quả, loại bỏ các chất bẩn, bao gồm cả mỹ phẩm trang điểm mắt. Chiết xuất cây Đậu Sữa có tác dụng dưỡng ẩm và làm dịu da, duy trì tính cân bằng tự nhiên của da.

150 ml 402366

SỮA LÀM SẠCH TẾ BÀO DA CHẾT FABULOUS PEELING LOTIONMột sản phẩm hiệu quả tác dụng cao thuộc dòng sản phẩm Experalta – là sự thay thế tốt nhất cho các công đoạn làm đẹp chuyên nghiệp ở các spa trong điều kiện ở nhà. Sữa giúp mang lại vẻ tươi mới cho da khô, cải thiện sắc da, làm hẹp lỗ chân lông, cho phép kiểm soát độ bóng nhờn và hiện tượng da ửng đỏ. Nhờ các a-xít trái cây nên sữa có tác dụng tẩy tế bào da chết nhẹ nhàng. Đây là sản phẩm lý tưởng cho da có xu hướng bị khô và bị bong tróc. Không cần rửa lại bằng nước.

150 ml 500068 33

Page 36: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

40+

30+

40+

30+

SERUM SÁNG DA VỚI CÂY CAM THẢO RADIANT SKIN PHYTOSERUMCải thiện sắc da và góp phần: ngăn ngừa sự xuất hiện các vết sắc tố do tuổi tác gây nên, mang lại cho làn da vẻ mịn màng tự nhiên.

30 ml 500069

SERUM DƯỠNG ẨM VỚI NHỰA CÂY KEO VÀ CÂY DIÊN VĨ MOISTURE SURGE PHYTOSERUMCung cấp độ ẩm tối đa cho da, giúp giảm hiện tượng da bị khô và bong tróc.

30 ml 500066

HƯỚNG DẪN TỰ PHA CHẾ MỸ PHẨM CHĂM SÓC CHO LÀN DA CỦA BẠNKEM NỀN + SERUM HOẠT TÍNH TỪ THẢO MỘC

Một số lời khuyên giúp Bạn tự tạo "cốc-tai'' mỹ phẩm cho mình:

LÀN DA TƯƠI TRẺ RẠNG RỠKem nền + Serum dưỡng da với cây Rễ vàng và Thông núi (Instant Revival Phytoserum)

LÀN DA ĐƯỢC DƯỠNG ẨMKem nền + Serum dưỡng ẩm với nhựa cây Keo và cây Diên vĩ (Moisture Surge Phytoserum)

DUY TRÌ VẺ ĐẸP VÀ NÉT THANH XUÂN CHO LÀN DAKem nền + Serum với nước ép cây Bạch dương (Youth Concentrate Phytoserum)

SẮC DA SÁNG KHOẺKem nền + Serum làm sáng da với cây Cam thảo (Radiant Skin Phytoserum)

34

Page 37: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

40+

40+ 40+

30+ 30+

SERUM DƯỠNG DA VỚI CÂY RỄ VÀNG VÀ THÔNG NÚI INSTANT REVIVAL PHYTOSERUMGiúp cải thiện sắc da, trả lại cho làn da vẻ hồng hào, tuơi trẻ và rạng rỡ tự nhiên.

30 ml 402358

SERUM VỚI NƯỚC ÉP CÂY BẠCH DƯƠNG YOUTH CONCENTRATE PHYTOSERUMGiúp cho làn da luôn căng mịn, góp phần: làm mờ và giảm sự xuất hiện các nếp nhăn trên da.

30 ml 500070

SERUM DƯỠNG DA VỚI DẦU QUẢ HỒ ĐÀO HY LẠP EXPERALTA NUTRITIVE REVIVAL PHYTOSERUMSerum lý tưởng cung cấp dưỡng chất cho da, góp phần ngăn ngừa lão hóa cho da.

30 ml 401894

35

Page 38: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+20+

KEM NỀN VỚI DẦU CÂY TẦM XUÂN RE-ACTIVATOR EMULSIFYING BASEKem nền chăm sóc, dưỡng ẩm da, giúp mang lại cho làn da vẻ mềm mại, góp phần: tăng tính đàn hồi cho da, ngăn ngừa tác động của các gốc tự do và của môi trường bên ngoài.

100 ml 402318

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

CHĂM SÓC DA MẶT

36

Page 39: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+ 40+

KEM NỀN VỚI DẦU HẮC MAI BIỂN AGE EXPERT EMULSIFYING BASE Kem nền cung cấp dưỡng chất cho da, giúp giảm nếp nhăn, có thể sử dụng để chăm sóc cho các vùng da ở cổ và ngực, cung cấp dưỡng chất và chăm sóc da tăng cường cho vùng da mềm ở mi mắt và ở khu vực sống mũi: buổi sáng – sử dụng kết hợp với Serum thảo mộc «Moisture Surge Phytoserum», buổi tối – sử dụng kết hợp với Serum thảo mộc «Youth Concentrate Phytoserum».

100 ml 402320

30+ 40+20+30+20+

KEM BẢO VỆ DA TĂNG CƯỜNG VITAL FORCE PROTECTIVE CREAMSản phẩm tăng cường chăm sóc da ban ngày góp phần ngăn ngừa tác động của tia cực tím và của các gốc tự do. Nhờ có hàm lượng cao các chất có hoạt tính của quả Dâu Quạ đen mà trạng thái da trông được cải thiện hàng ngày, đồng thời giúp nâng cao độ căng của da, mang lại cho làn da vẻ rạng rỡ và tươi trẻ.

50 ml 402319

DẦU XOA DƯỠNG MÔI CONDITIONING LIP BALM WITH SIBERIAN ROSE HIP OIL AND AMUR CORK TREE EXTRACT Giúp duy trì đường viền tự nhiên của môi, chăm sóc da môi mềm mại, mang lại vẻ tươi trẻ cho làn môi.

15 ml 402321

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

37

Page 40: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

30+

38

Page 41: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

KHOÁNG CHẤT QUÝ MALACHITE KHOÁNG CHẤT QUÝ MALACHITE

30+ 30+

KEM DƯỠNG DA MẶT ANTIOXIDANT SHIELD FACIAL CREAMKem mỹ phẩm sang trọng với tác dụng dưỡng ẩm tuyệt vời. Trong thành phần kem có chứa dầu cây Shea góp phần ngăn ngừa lão hóa da, còn hợp chất các chiết xuất từ thảo mộc cùng với các loại dầu thơm và tinh chất malachite quý giá góp phần ngăn ngừa ô-xy hóa mạnh mẽ. Loại kem dưỡng da độc đáo này giúp da mặt trông căng và tươi sáng một cách rõ rệt, do vậy số lượng các vết nhăn trông giảm đi đáng kể.

50 ml 402221

KEM DƯỠNG DA VÙNG MI MẮT REVITALIZING EYE CREAMCông thức của kem được phát triển dựa trên các estrogen thảo mộc tự nhiên cùng với các khoáng chất quan trọng và dầu thảo mộc. Dầu với cấu trúc mịn như lụa sẽ tăng cường dưỡng ẩm cho da vùng mi mắt, và các nếp nhăn quanh mắt trông mờ đi, mang lại cho đôi mắt vẻ long lanh trẻ trung.

20 ml 402220

XUẤT HIỆN

LẦN CUỐI CÙNG

TRONG

CA-TA-LÔ

39

Page 42: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

40+

0%40

Page 43: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

40+ 40+

DẦU HOA HỒNG MÙA ĐÔNGPOLYPEPTIDE CỦA NƯỚC SỮA MPC™

KEM DƯỠNG DA MẶT ENERGY OF RENEWAL FACIAL CREAMSản phẩm được phát triển dành riêng nhằm hạn chế những tác động biến đổi da do tuổi tác. Kem cung cấp năng lượng cho da, giúp da trông mịn màng hơn, khuôn mặt rõ nét và sắc mặt dạng rỡ hơn.

50 ml 401936

KEM DƯỠNG DA MI MẮT AGE DEFIANCE EYE CONTOUR CREAMMột loại kem sang trọng dành cho da vùng mí mắt với cấu trúc nhẹ mang lại tác dụng tăng cường cho da vùng mí mắt, cải thiện trạng thái da, làm mờ các «vết chân chim» và các vết nhăn giả hiệu quả. Kem cung cấp dưỡng chất, giúp duy trì và cải thiện độ căng của da, mang lại vẻ tươi trẻ cho da trong thời gian dài.

20 ml 403519

41

Page 44: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

Làn da của chúng ta rất mềm nại và dễ dàng bị tổn thương bởi những tác động của môi trường bên ngoài, chúng gây

nên các hiện tượng như dị ứng, nhiễm sắc tố, mụn trứng cá, da ửng đỏ và những hiện

tượng khác. Để giải quyết những vấn đề này thì cần phải có một loại mỹ phẩm phù hợp. Phytomedica – giải pháp chất lượng cao từ thiên nhiên cho những nhu cầu thiết yếu của

làn da.CHĂM SÓC TẬP TRUNG – các thành phần tự

nhiên trong sản phẩm có hoạt tính sinh học cao.CHĂM SÓC ĐÃ ĐƯỢC KIỂM CHỨNG – tất cả sản

phẩm đều thành công vượt qua các thử nghiệm thực tế xác nhận tính năng hiệu quả đã công bố.

CHĂM SÓC CÓ ĐỊA CHỈ – tất cả các sản phẩm tác dụng một cách có định hướng nhằm giải quyết những vấn đề đặc trưng của làn da (dị ứng, nhiễm sắc tố, mụn trứng cá, da ửng đỏ và các vấn đề khác).CHĂM SÓC TỰ NHIÊN – chứa nhiều các thành phần có nguồn gốc thực vật từ thiên nhiên, điều này có nghĩa là chúng mang lại cho làn da sự chăm sóc tự nhiên nhất.

42

Page 45: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

CHĂM SÓC DA MẶT

30+

40+

20+

30+

40+

20+

KEM DƯỠNG SÁNG DA BAN NGÀY PHYTOMEDICA PHASE 1• Thành phần với chất chống nắng hiệu

quả cao.• Làm sáng da và làm mờ sắc tố đã hình

thành.• Sự chăm sóc da tuyệt vời vào ban

ngày — dưỡng ẩm chuyên sâu, góp phần ngăn ngừa lão hóa da

50 ml 401752

KEM DƯỠNG SÁNG DA BAN ĐÊM PHYTOMEDICA PHASE 2• Làm sáng da an toàn không gây kích

ứng.• Làm sáng các vết thâm một cách rõ rệt.• Dưỡng ẩm trong thời gian dài.• Cân bằng sắc thái da.

50 ml 401753

LỨA TUỔILứa tuổi khuyến cáo có thể bắt đầu sử dụngsản phẩm

30+

40+

20+

43

Page 46: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

1

3

2

PHỤ KIỆN

1 - 104098 Sách "Những phương thức

chủ yếu mang lại thành công"

2 - 103581 Bút bi

3 - 101719 Sổ ghi chép

4 - 103586 Bình giữ nhiệt

5 - 103582 Áo mưa

6 - 103587 Túi xách

7 - 103585 Dù

Page 47: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

5

4

6

7

Page 48: MỸ PHẨM SIBERIAN - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DS.TRỊNH HÙNG VĨ 0938336663

TƯ VẤN VIÊN CỦA BẠN:

THÔNG TIN LIÊN LẠC:

1055

31 |

0320

16

Chịu trách nhiệm đưa sản phẩm mỹ phẩm ra thị trường: Công ty TNHH Siberian Health Việt Nam; Địa chỉ: số 6, lô 2A, phố Vũ Phạm Hàm, q. Cầu Giấy, Hà Nội.

DUNG DỊCH VỆ SINH DÀNH CHO PHỤ NỮ SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION NATURAL INTIMATE WASHDung dịch làm sạch tinh tế với công thức đặc biệt dành cho vệ sinh hàng ngày, mang lại sự tươi mát và dễ chịu. Dung dịch giúp duy trì độ ẩm cần thiết cho da, thích hợp sử dụng hàng ngày, sau khi đi bơi, tắm biển, dùng được cả cho phụ nữ có thai. Sự kết hợp lý tưởng giữa bình xịt và Gel làm cho công việc vệ sinh hàng ngày trở nên đơn giản và dễ chịu.

250 ml 401825

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Tinh dầu trà; • Tinh dầu Oải hương;

• Tinh dầu Bạc hà.

GEL VỆ SINH DÀNH CHO PHỤ NỮ SIBERIAN PURE HERBS COLLECTION ALL-NATURAL INTIMATE CARE DEODORANT GELGel được phát triển dành riêng để đáp ứng cho nhu cầu của da trưởng thành. Gel có tác dụng làm sạch dịu nhẹ cho vùng da nhạy cảm, dưỡng ẩm và duy trì hệ vi khuẩn tự nhiên. Tổ hợp các chiết xuất từ thảo mộc có tác dụng khử mùi và ngăn ngừa mùi hôi xuất hiện.

150 ml 401815

Thành phần hoạt tính thảo mộc: • Trehalose; • Chiết xuất từ rau Dền;

• Chiết xuất từ Cúc dại và Cúc xu xi.