www.mymallmag.com

تحت اإلنشاء

website

التنفشريشك

الى حد كبير يتملك معظم الناس هاجس ان يكونوا محبوبني او مقبولني من االخرين وهذا اليشمل فقط االهل واالقارب

واالصدقاء وامنا ايضا اخرين نحاول ان نرتبط بهم بعالقات عمل مثال. طبعا الترتيب لعالقات العمل مير بجملة من املراحل يرسم خطوطها الرئيسية الى حد كبير االنطباع االول. يبدو ان السبب يرجع الى ان االشخاص في لقائهم االول يفكرون و يسمعون

بأعينهم وأول مايدرسونه في الشخص هو مظهره. وقد نستعني بأعراف وتقاليد من عالم الطيور التي جتعل الطيور ذات الريش

املختلف واالكثر إثارة بالوانه واطواله, مما جتعل اصحابها فريسة طيور اخرى.

نفس االمر ينطبق على البشر الذين يجب ان يراعوا ان يكون »ريشهم« او مظهرهم متناسقا مع االخرين وأال »ينفشوه« مبناسبة

او بدونها. إذن، مراعاة االخرين هي مبثابة تعويذة سحرية لبناء جسور متينة مع البشر في كل املجاالت. لنسترجع في ذاكرتنا

بعض القرارات التي اتخذناها سابقا قد نتفاجأ من سرعة االحكام التي اطلقناها على كثيرين واشتغلنا لوقت اطول في تبرير

تلك القرارات، الن الناس التصرف وقتها في اتخاذ القرار فهم اليجمعون البيانات ليبنوا موقف وامنا يجمعونها ليبرروا قرراتهم

وهم اليجمعون املعلومات كي يزيدوا فهمهم بل يبحثون عن الراحة والدعم فيما توصلوا اليه.

إذن، بكل بساطة تبدأ االمور من خزانة مالبسنا والحقا خزانة افكارنا وعلمنا وشهاداتنا.

ومن االمور التي نستطيع نحن سكان االرض ان نطورها في حياتنا و اعمالنا وهي البحث عن احلب القاسي. أي مبعنى اال نبحث فقط عن الثناء والتقدير بل عن النقد. لكن قد اليبدو

االمر سهال فأنت لن حتصل على النقد اذا لم تعرف كيف تطلبه.

فالناس بشكل عام يحاولون جتنب النقد مخافة ان تطالهم سهامه احلادة. لذلك قد اليستجيبون او قد اليشرحون لنا بالتفصيل مواطن الضعف التي نعاني منها. وال يتجشعون

اال فيما ندر على تدوين انتقاداتهم. في هذه احلالة علينا ان نسال اسئلة مختلفة فبدال من:

ماهي االخطاء التي اقع بها؟ ملاذا اليكون السؤال: مالذي استطيع القيام به الكون

افضل؟ وسيكون السؤال مبضمونه املختلف محرضا لهم ان يعطوك النصح االمر الذي هم مولعون به

مقال

96

نهى عليمذيعة قناة CNBC Arabia

alnoha.ali@gmail.com

95

أهم معارض شهر سبتمبر في أبوظبي

معرض شيك ليدي من 30 سبتمبر 2010 إلى 4 أوكتوبر 2010

مكان المناسبة: مركز أبو ظبي الوطني للمعارض قاعات رقم 8 و9تفاصيل: يقدم المعرض منتجات وخدمات خاصة بجمال وأناقة المرأة. كما سيسلط الضوء على أحدث اتجاهات الموضة وعروض األزياء والمجوهرات

ومالبس السهرة وأمور أخرى كثيرة.

معرض اإلنترنت 2010 من 21 سبتمبر 2010 إلى 22 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز أبو ظبي الوطني للمعارض والمؤتمرات القاعة 4تفاصيل: هو معرض خاص باالنترنت في الشرق األوسط، ويقدمه “مكتوب”

من محرك البحث “ياهو”. وهو عبارة عن معرض وسلسلة من المنتديات.

معرض الصيد والفروسية 2010 من 22 سبتمبر 2010 إلى 25 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز أبو ظبي الوطني للمعارضتفاصيل: يقدم المعارض تجربة كاملة عن الصيد والفروسية بما فيها مزادات

اإلبل والخيول وعروض كالب الصيد السلوقي والصقور والمسابقات الفنية وأنشطة الصيد التقليدية.

معرض جولف سول 2010 من 21 سبتمبر 2010 إلى 23 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز أبو ظبي الوطني للمعارض والمؤتمرات القاعة رقم 1تفاصيل: يركز المعرض على توفير منصة لموردي المواد الخام واألجهزة

والمنتجات الكاملة وغير كاملة الصنع المستخدمة في تصنيع الخاليا الضوئية ومنتجات الطاقة الشمسية األخرى.

94

معارض

أهم معارض شهر سبتمبر في دبي

معرض »كلمات« للخط العربي في رمضان من 17 أغسطس 2010 إلى 13 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مسرح دبي االجتماعي ومركز الفنونتفاصيل: يضم المعرض أعمال عشرة فنانين من المنطقة،

باإلضافة إلى مجموعة من الفعالياتالمستمدة من وحي التراث الشرقي والتقاليد العربية.

بريميوم المعرض المتخصص في الهدايا ومواد الترويج وهدايا الشركات من 26 سبتمبر 2010 إلى 28 سبتمبر 2010

مكان المناسبة : مركز دبي العالمي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض متخصص في الهدايا ومواد الترويج وهدايا الشركات.

معرض الشرق األوسط للعالمات الخاصة من 26 سبتمبر 2010 إلى 28 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض خاص بتصنيع العالمات التجارية في الشرق األوسط.

معرض الشرق األوسط لتقنيات ومعدات التنظيف 2010 من 26 سبتمبر 2010 إلى 28 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض الشرق األوسط لتقنيات ومعدات التنظيف.

معرض الشرق األوسط ألحواض السباحة والمنتجعات الصحية من 26 سبتمبر 2010 إلى 28 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض يختص بأحواض السباحة والمنتجعات

الصحية في الشرق األوسط.

معرض الورق 2010 من 26 سبتمبر 2010 إلى 28 سبتمبر 2010

مكان المناسبة: مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض تجاري للورق والطباعة ، وتحويل لباب الورق

والورق المقوى وصناعات الورق.

معرض الشرق األوسط للكهرباء من 2 سبتمبر 2010 إلى 2 نوفمبر 2010

مكان المناسبة: مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارضتفاصيل: معرض للكهرباء والطاقة

ظهرت باكورة سيارات ماكالرين أوتوموتيف ألول مرة أمام الجمهور في مهرجان غودوود للسرعة، وقد شدت سيارة ماكالرين إليها العديد من زوار المهرجان الذين بلغ عددهم

176,000 حيث كانت شاسية السيارة معروضة على منصة ماكالرين. فظهرت أجزاء السيارة الباطنية مثل المضخة الهيدروليكية والشاسية ذات الهيكل األحادي الكربون و المركب من ألياف

الكربون )Carbon MonoCell( ومحركها ذو الشاحن التوربيني التوأمي و الذي تبلغ سعته 3,8 ليتر، مما مكن عشاق السيارات و التكنولوجيا من إلقاء النظر عن كثب إلى كل ما يوجد تحت

هيكل هذه السيارة. و من المتوقع أن تدخل باكورة سيارات ماكالرين أوتوموتيف عالية األداء ام بي 4-12 سي

األسواق العربية أوائل صيف 2011. هذا وقد تعدت طلبات شراء سيارة 12سي ال 2700 طلب شراء في سجل الطلبات الرسمي وقد حازت بإهتمام كبير من عشاق السيارات العرب. وسيتم

تخصيص 20 % منه لسوق الشرق األوسط.

»ماكالرين McLaren« الجديدة في أوائل الصيف القادم

93

92

سيارات

كشفت شركة بنتلي البريطانية للسيارات عن طرازين جديدين من نوع »كونتيننتال«، مت تصميمهما وهندستهما بشكل خاص ألسواق

الشرق األوسط. وانطالقا من أول وكالة لشركة بنتلي للسيارات في

دبي بدولة اإلمارات العربية املتحدة، منت شبكة الوكالء اإلقليمية بشكل كبير لتضم 9 وكاالت

في العام 2010 تنتشر في كل من دبي وأبوظبي والدوحة والكويت والبحرين وعمان وجدة والرياض

واخلبر.ويتمتع طرازا ’كونتيننتال فالينغ سبر أرابيا‘

)Continental Flying Spur Arabia( و’كونتيننتال Continental Flying( ‘فالينغ سبر سبيد أرابياSpur Speed Arabia( باألداء القوي ذاته الذي

يتميز به طرازا ’كونتيننتال فالينغ سبر‘ و’كونتيننتال فالينغ سبر سبيد‘ ويعدان سيارة الصالون الفاخرة

رباعية األبواب األسرع في العالم. وتشتمل السيارتان اجلديدتان على املزيد من

اخلصائص اخلارجية والداخلية املتقنة التي حتظى

بنفحة ’عربية‘، وتتضمن شعارا خارجيا مميزا على رفرف العجلة األمامي، وصفائح مطلية للدعسات

اجلانبية وشعارا أنيقا على غطاء منفضة السجائر. وكل هذه اإلضافات املميزة حتمل اللمسات العربية.

وتضم السيارتان محرك W12 سعة 6 ليترات القوي والرائد بفئته من ناحية األداء. ويستطيع طراز

’فالينغ سبر أرابيا‘ حتقيق سرعة قصوى ممكنة تبلغ 312 كيلومتر في الساعة والتسارع من 0 إلى 100 كيلومتر في الساعة خالل 4,9 ثواني فقط. أما طراز ’فالينغ سبر أرابيا سبيد‘ فيضم نسخة أقوى من محرك بنتلي W12 اجلبار ويولد قوة تبلغ 600 حصانا وعزما يبلغ 750 نيوتن-متر. وهذا يشكل

زيادة بنسبة 9 باملئة في القوة و15 باملئة في العزم مقارنة بالطراز اجلديد اآلخر، وهو يستطيع التسارع من 0 إلى 100 كيلومتر في الساعة خالل 4,8 ثواني

وحتقيق سرعة قصوى تبلغ 322 كيلومتر في الساعة.

د السيارتان اجلديدتان بعجالت فريدة حيث وتزويضم طراز ’كونتيننتال فالينغ سبر أرابيا‘ عجالت

Bentley تطرح نماذج مصممة للخليجيينسبيكية بتصميم خاص من 14 ذراعا وتتميز بالقوة

الفائقة من خالل مساحة السطح الصغيرة وهي تتيح أفضل عملية تدفق للهواء إلى أقراص املكابح.

أما بالنسبة لطراز ’كونتيننتال فالينغ سبر سبيد أرابيا‘، فهو يضم عجالت فضية رياضية براقة بعشرة أذرع وبقياس 20 إنشا. أما فيما يتعلق

باملالءمة، فقد مت توفير مفتاح إضافي لركن السيارة مع وظائف محدودة بحيث يتيح قيادة السيارة دون

التمكن من فتح غطاء صندوق تخزين األمتعة أو علبة القفازات. وهذا األمر يتيح عملية تخزين آمنة

للمقتنيات الشخصية عند إعطاء السيارة ملوظفي خدمة ركن السيارات.

ومن بني اخلصائص واملزايا اإلضافية التي متنح املزيد من مستويات الفخامة واألناقة للعمالء، هناك

النظام املتكيف للتحكم باملالحة مع ميزة ’املتابعة حتى التوقف‘، وكاميرا الرؤية اخللفية، ووصلة جهاز

آي-بود )iPod( املرتبطة مع النظام املعلوماتي في السيارة وسماعات الهاتف الرأسية اخلصوصية في

اجلهتني األمامية واخللفية للسيارة

الخطوط الجويةالعربية السعودية

الرياض هاتف 9200 22222 + 9661 2221267

فاكس 4884892 966+ 1جدة

هاتف 6842221 966+ 2 22222 9200

فاكس 6842357 966+ 2 الدمام

هاتف 844971 9663 + 22222 9200

الفاكس 8953663 9663 +أبو ظبي

هاتف 1400 635 2 971+ فاكس 6020 634 2 971+

دبي هاتف 2957747 4 971+

فاكس 2957737 4 971+ الدوحة

هاتف 4440121 974+فاكس 4327810 974+

الكويت هاتف 2426310 2 965+

فاكس 2426027 2 965+

طيران اإلمارات

الرياضالهاتف4867777 1 966+ الفاكس 14607771 966+

جدة الهاتف 6698 2610 966+

الفاكس 22845295 966+الدمام

الهاتف8690169 9663+ الفاكس8690170 9663+

الكويتالهاتف 1462 433 2 965+

+965 2 292 1555الفاكس 4777 434 2 965+

الدوحةالهاتف 4477 438 974+الفاكس9540 456 974+

دبي الهاتف 3083 203 4 971+

+971 4 214 4444الفاكس 4040 204 4 971+

أبو ظبي الهاتف 1777 691 2 971+

+971 4 214 4444الفاكس 1670 691 2 971+

القطرية للطيران

الدوحةالهاتف 4556111 974+

+974 4496666الفاكس 4622786 974+

الرياضالهاتف 04 04 218 1 966+

+966 1 218 04 02الفاكس 02 04 218 1 966+

جدة الهاتف 2942 665 2 966+

+966 2 667 9911

الدمامالهاتف 1414 895 3 966+

+966 3 883 7898الفاكس 3553 894 3 966+

الكويتالهاتف 1777 290 2 965+ الفاكس 3755 242 2 965+

دبيالهاتف 4210 221 4 971+

+971 4 229 2229الفاكس 5161 221 4 971+

+971 4 221 5561

أبوظبيالهاتف 1748 666 2 971+

+971 2 666 4476الفاكس 1759 666 2 971+

+971 2 666 2833

الخطوط الجويةالكويتية

مدينة الكويت الهاتف 4345555 6666

+965 2 7777فاكس 244 1304 2 965+

الرياضالهاتف 4630759 9661+

1 +966 4640209فاكس 4650289 9661+

جدة الهاتف 6694111 9662 +

EXT 2700فاكس 6691044 9662+

الدمام الهاتف 8644400 9663+

966+8942616 3فاكس 8985527 9663+

الدوحة الهاتف 4422392(974+)

4424112/4421066فاكس 4412746(974+)

دبي الهاتف 2285896 4 +971

2281740فاكس 2275120

971+ 4 2275120

أبو ظبيالهاتف 6313200 2 +971

6312238فاكس 6312057 2 +971

طيران االتحاد

الرياض الهاتف 9661+ 4197722الفاكس 9661+ 4197744

جدةالهاتف 6640024 2 00966

6640026 / 6640028الفاكس 6640064 2 966 +

الدمامالهاتف 3232 896 9663+الفاكس 3636 9663896+

الكويتالهاتف 22960090 965+الفاكس 2960080 965+

الدوحةالهاتف 6658 436 974+

+974 442 1463الفاكس 6659 436 974+

دبي الهاتف 800 2277 9714+الفاكس 6667 343 9714+

أبو ظبيالهاتف 0000 511 2 971+الفاكس 1200 511 2 971+

طيران العربية

الرياض 96614642900جدة 96626576999

الدمام 96638356622الكويت 22449824 965

الدوحة 9744322255

طيران ناس

الرياضالهاتف1800 217 1 966+ الفاكس 1830 217 1 966+

الكويت الهاتف 4440 2247 965+

الفاكس 5950 2247 965+دبي

الهاتف 3553322 4 971 +الفاكس 3550033 4 971+

أبو ظبيالهاتف 0820 418 2 971 +الفاكس 6227395 2 971+

تعتبر دولة اإلمارات قبلة السياحة بالنسبة ملواطني دول مجلس

التعاون اخلليجي. وينتظر كثيرون حلول اإلجازات للقدوم إلى هذا البلد املضياف، وتلعب عدة شركات

طيران دورا أساسيا في تسهيل الوصول

إليه، حيث تكاد ال تخلو مدينة كبيرة في دول

املجلس من خط جوي مباشر يربطها بإحدى مدن اإلمارات. فيما

يلي أرقام هواتف وفاكس بعض مكاتب

هذه الشركات في بعض املدن الرئيسية

في دول اخلليج.

سفر

90

تكنولوجيا

سمارت ورلدخدمة جديدة للشركات

وفي مجال تقنيات االتصاالت، أعلنت »سمارت ورلد« المزود الرائد للجيل القادم من خدمات تقنيات االتصاالت والمعلومات،

إطالق باقتها من خدمات »االتصاالت الموحدة المستضافة« القائمة على تقنية الحوسبة

السحابية للشركات الصغيرة والمتوسطة في منطقة الشرق األوسط. و الخدمة متوفرة

بشكلين: االعتيادي و المميز، وتوفر منصة واحدة آمنة للبريد اإللكتروني، ومعلومات

االتصال، والمراسلة الفورية، والتقويمات الزمنية، ومشاركة الملفات، والحلول المتنقلة،

وخدمات االتصال، والدعم على مدار الساعة للعمالء، لتتيح بذلك للمستخدمين تسريع تبادل المعلومات والتعاون والعمل من أي

مكان وفي أي وقت.ويمكن للشركات االستفادة من خدمات

»سمارت ورلد« لالتصاالت الموحدة المستضافة عبر النطاق اإللكتروني الخاص

بها، أو شراء نطاق عبر »سمارت ورلد«، أو )eZajil( »استضافتها عبر خدمة »إي زاجل

التي تقدمها. وتوفر هذه الخدمة االتصاالت الموحدة المستضافة من “سمارت ورلد”

ألصحاب المهن الحرة، والشركات الصغيرة

واألفراد، لتتيح لهم مكاملة اتصاالتهم على منصة واحدة دون الحاجة إلى امتالك نطاق

خاص للشركة.

أسبوع »جيتكس« إلى ذلك، سيشهد أسبوع جيتكس للتقنية

2010، الذي يستضيفه مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض في الفترة بين 17

و21 أكتوبر 2010، عرض تشكيلة واسعة من المنتجات المبتكرة في مجال أمن المعلومات،

بما في ذلك المستلزمات والخدمات والبرمجيات.

89

في مجال الجرافيكس، أطلقت »نفيديا« المعالج الجرافيكي الجديد »جي فورس جي

)GeForce® GTX 460( »460 تي إكسالذي يعتبر اإلضافة األحدث إلى عائلة منتجات

وحدات المعالجة الجرافيكية االستهالكية “فيرمي” )Fermi(، لتوفر بذلك مستوى جديدا

”DirectX11“ من األداء بالنسبة لتطبيقاتبسعر تقديري يبلغ 199 دوالرا أمريكيا.

ويوفر معالج “جي فورس جي تي إكس 460”، الذي تم تصميمه خصيصا لتعزيز قدرات

الترصيع التي توفرها تقنية DirectX 11، أداء عاليا جدا من حيث تقنية الترصيع يصل إلى

أربعة أضعاف األداء الذي توفره المعالجات الجرافيكية المنافسة. ويسهم المعالج الجديد

في توفير أفضل تجارب األلعاب عبر تقنيات DX11 من الجيل التالي لشريحة جديدة من

المستهلكين وبالتالي تمكين أكبر عدد ممكن من محبي األلعاب اإللكترونية من االستمتاع

بدقة ووضوح المشاهد والشخصيات في بيئات تتميز بسرعة أداء عالية وصور أكثر مالمسة

للواقع.وإلى جانب ذلك، يدعم معالج “جي تي

إكس 460” بالكامل تقنية “الرؤية ثالثية األبعاد” )NVIDIA 3D Vision( مما يوفر

القوة الجرافيكية وقدرة العرض المطلوبة التي تتيح لالعبين االستمتاع بأحدث األلعاب

واألفالم بتقنية “بلو-راي” ثالثية األبعاد بعرض عالي الدقة.

إعالنية فعالة ومبتكرة. ويتميز التطبيق المتنقل بنفس المظهر واالنطباع الذي توفره

النسخة المادية، دون أن يمس بتصميم المطبوعة أو تخطيطها الطباعي أو اإلعالنات

الموجودة فيها، كما أنه بسيط وسهل االستخدام ويتيح للمشتركين استعراض

المقاالت والصفحات بسهولة وساللة.

الكمبيوتر اللوحي يشهد سوق الكومبيوتر اللوحي، في

الفترة األخيرة، تنافسا شديدا بين شركات التكنولوجيا، السيما بعد إطالق شركة »آبل«

»Apple » جهازها “آي باد” “iPad”، الذي القى نجاحا كبيرا عند طرحه في األسواق، ما دفع

العديد من الشركات إلى إطالق أجهزة خاصة بها، وذلك لجذب أكبر عدد من المستخدمين.

ويرى مختصون في هذا المجال أن الكومبيوتر اللوحي هو مستقبل البرمجيات في العالم.

ومن المتوقع أن تبلغ مبيعات هذه األجهزة عام 2014 حوالي 50 مليون جهاز.

شركة »بايونير« » Pioneer” األسترالية كشفت عن كمبيوتر لوحي جديد من إنتاجها،

DreamBook ePad« أطلقت عليه اسمL11«، قالت إنه ذو مواصفات عالية، ويتميز

بشاشة ذات قياس 11.6 إنش، قادرة على العرض بدقة 768×1366، ما سيجعله

منافسا لكمبيوتر »آبل« »Apple » اللوحي »آي باد« »iPad” ذو الدقة 768×1024 .

برنامج جديد لأللعابااللكترونية

88

تكنولوجيا

جديد التكنولوجيا في األسواقبرامج لأللعاب االلكترونية وموبايل بتطبيقات سريعة

دبي ـ حسني الطود

تطبيق »موبيماغ« الرقمي أعلنت شركة »موبيفيجن« المتخصصة في

مجال توفير حلول الوسائط الرقمية، إطالق تطبيق »موبيماغ« الرقمي الذي يعد األول

من نوعه في منطقة الشرق األوسط. ويتيح التطبيق المبتكر للمستخدمين، الوصول إلى الصحف والمجالت اإلقليمية المفضلة لديهم عبر الهواتف الذكية واألجهزة المحمولة، كما

أنه يعد بمثابة مركز وسائط متنقل الستقبال المطبوعات، ويأتي بعدة لغات، ويدعم اللغة

العربية، ويتوفر للتنزيل مجانا. ويوفر »موبيماغ« للمستخدمين التجربة

نفسها التي توفرها وسائل اإلعالم المطبوعة، كما أنه يثري المادة األساسية عبر إضافة وسائل تفاعلية وخصائص توضيحية

جديدة، مثل مقاطع الفيديو، والصوت، والصور المتحركة، ما يجعل منه منصة

نسخ جديد من »سوني إريكسون« أعلنت شركة »سوني إريكسون« عن إطالق نسختين جديدتين مدمجتين من هاتفها

المتحرك »Xperia™ X10”، هما “Xperia™ X10 mini” و”Xperia™ X10 mini pro” في أسواق الشرق األوسط. وتقوم “سوني إريكسون” من خالل طرح هواتف متحركة مدمجة وذكية بإرساء معايير جديدة في صناعة الهواتف المتحركة، حيث يجمع منتجها الجديد بين الخصائص التقنية العالية ونسخة من منصة “سوني إريكسون” القوية “UX” المصممة خصيصا لألجهزة الصغيرة.

يوفر جهازا “Xperia™ X10 mini” و”Xperia™ X10 mini pro” المزود بلوحة مفاتيح برمجية منزلقة من نوع “QWERTY”، تجربة مفتوحة وبديهية لالتصال الترفيهي. وسوف تصبح عملية

االتصال بالفعل أمرا ترفيهيا من خالل هذين الهاتفين الجديدين، حيث يجمعان بين نظام التشغيل “Android” مع مجموعة من الخصائص المتميزة ونسخة قابلة للتعديل من برنامج

التشغيل “UX”. وبإمكان المستخدمين الذهاب إلى ما هو أبعد من ذلك وتعديل األركان األربعة على الشاشة الرئيسية إلمكانية الدخول إلى أكثر التطبيقات احتياجا لالستفادة من اإلمكانات

المتعددة المتوفرة.ويضم الهاتفان الشقيقان خاصية “سوني إريكسون” المتميزة “Timescape™”، التي تقوم

بجمع كافة االتصاالت معا في مكان واحد حتى يصبح بإمكان المستخدمين أن يلقوا نظرة سريعة على الرسائل النصية، والمكالمات التي فاتهم الرد عليها، باإلضافة إلى آخر المستجدات

على شبكات التواصل االجتماعي “Facebook™” و”Twitter” بدون أن يتعين عليهم فتح عدد كبير من التطبيقات المختلفة لمتابعة ما يحدث. كما يستخدم مشغل الموسيقى التفاعلي زر

،”™YouTube”ليجمع معا كافة المحتوى الموسيقي من مواقع الموسيقى و ”infinite button“حيث تعد طريقة ذكية للبحث عن اإلصدارات الجديدة ألحد الفنانين المفضلين.

تطبيق »موبيماغ« الرقميتطبيق »موبيماغ« الرقمينسخ جديد من »سوني إريكسون« نسخ جديد من »سوني إريكسون« نسخ جديد من »سوني إريكسون«

أعلنت شركة »سوني إريكسون« عن إطالق نسختين جديدتين مدمجتين من هاتفها

87

وتيرة بناء وتشييد األبراج السكنية والمكتبية والفندقية استمرت في التسارع خالل الربع الثاني من العام الحالي في أبوظبي

86

عقارات

املرتبة األولى بني شرائح األبراج التي يتم تشيدها حاليا، بنس���بة حوال���ي %40 من إجمال���ي األبراج أما األب���راج املكتبية فج���اءت في املرتبة اجلديدة، الثانية، بنس���بة حوالي %27، تلتها األبراج السكنية مبا نسبته حوالي %23، ثم األبراج ألغراض أخرى،

بنسبة حوالي 10%. ويرجع الس���بب في زيادة األبراج الفندقية، بحسب خب���راء في العقار، إل���ى اخلطوات الت���ي تنتهجها هيئة أبوظبي للس���ياحة من أجل تنش���يط السياحة في اإلمارة. كما أن العائد االس���تثماري للمنش���آت الفندقية يكون أعلى من غيرها، السيما مع النمو في

أعداد السائحني الذين يزورون اإلمارات.

تيسير التمويل العقاريأما في دبي فرجح تقرير وكالة »فيتش« للتصنيف االئتماني اس���تمرار الضغوط على السوق العقاري في اإلمارة حتى عام���ي 2012و 2013 على األقل. ويستنتج التقرير أن الش���ركات العقارية ستواجه مخاطر بالنس���بة إلعادة متويل ديونها املس���تحقة

خالل عامي 2011 و2012. لكن »فيتش« تطرقت إلى مبادرة »تيسير« للتمويل العقاري، التي أطلقتها دائرة األراضي واألمالك في دب���ي في 10 يوليو 2010. وه���ي مبادرة حكومية لتصنيف املشاريع العقارية في خانة »الفئة األولى«،

من خالل التزامها مبعايير مطلوبة. وستحصل املش���اريع املؤهلة بحسب »تيسير«على ضمانات حكومية عبر دائ���رة األراضي واألمالك، كما ستمنح متويال من املصارف واملؤسسات املالية الرئيس���ية في الدولة. هذا وسيتم متويل نحو 40 مش���روعا عقاريا، تصل قيمتها الس���وقية نحو 16

مليار درهم، بستة مليارات درهم.أما املعايير فهي كالتالي، أن يكون املشروع العقاري مس���جال في الدائرة ولديه حس���اب ضمان عقاري .وأن تكون نسب اإلجناز فيه في حدود %60، ويجب أن يكون سجل املطور خال من املشاكل في السوق العقاري و أن تكون االرض مملوكة من قبله بنسبة %100 ومدفوعة الثمن. باالضافة إلى ما تقدم يجب

أن يتمتع املشروع ببنية حتتية كاملة.تقرير أس���تيكو للخدمات العقارية للربع الثاني من 2010 أش���ار إلى أن أسعار الش���قق واملكاتب بقيت مس���تقرة. وأظهر أنه لم يطرأ أي تغيير على أسعار الفلل في جميع املناطق، ما عدا مش���اريع الينابيع واملروج حيث ش���هدت أس���عارها انخفاضا بنسبة تراوحت ب���ني %6 و%7 على التوالي. وعزا التقرير ذل���ك إلى زيادة العرض في املنطقتني. وبني التقرير ان أسعار بيع الفلل في نخلة اجلميرا هو األعلى بني األسعار املطروحة ب�1,800 درهم للقدم املربع، حلت منطقة »غرين كوميونيتي« في املرتبة الثانية ب�700

درهم للقدم املربع

نماذج ألسعار العقارات

استمرت العروض الخاصة بعقار دبي في االرتفاع ما دفع باالسعار الى بعض

االنخفاض معززة بانخفاض الطلب خالل شهر رمضان واستمرار الصيف. وقد

سجلت اسعار العقار في بعض المناطق ارقاما غير مسبوقة. فعلى سبيل المثال

تم عرض القدم في احد ابراج منطقة بحيرات جميرا المقابلة لمرسى دبي 640

درهما للقدم. وحافظت منطقة مرسى دبي على متوسط 1000 درهم للقدم نزوال الى 800 درهم . اما منطقة برج دبي الفاخرة فقد سجلت بعض االبراج مثل البرج ريزدنس سعر 1100 درهم

للقدم. بالنسبة للفيلل فقد حافظت منطقة المرابع العربية على بعض اسعارها التي تراوحت بين 1,3 مليون درهم لفيال من غرفتي نوم في الينابيع

وحتى 1,6 مليون درهم للثالث غرف نوم.

بالنسبة لاليجارات فقد شهدت دبي في مجملها عروضا كثيرة ضغطت

نزوال على االسعار وصلت الى حدود 50 الف درهم لغرفة النوم الواحدة في منطقة التي

كوم المقابلة لمدينة دبي لإلعالم. لكن بعض مكاتب العقار تعتقد ان المسألة ترتبط

بالصيف , كما يحدث كل عام, متوقعين ان تعاود االسعار ارتفاعها بعد العيد مباشرة.

بالنسبة ألبو ظبي فقد حافظت اسعار الشقق في منطقة البراحة والريم على أسعارها

مع انخافاضات بسيطة, حيث سجلت الشقق المطلة على البحر اسعارا تتراوح بين المليون والمليون ومائتي الف درهم للغرفة الواحدة.

كذلك الوضع بالنسبة إليجارات ابو ظبي التي شهدت انخفاضا في حدود %10 لبعض المواقع

داخل المدينة وعلى اطرافها خالل الشهر الماضي.

اما الشارقة فقد وصلت عروض االيجار الى ارقام لم تسجلها خالل السنوات الخمس

الماضية, حيث وصل سعر ايجار شقة من غرفة واحدة في بناية جديدة حدود 35 الف

درهم سنويا.

85

84

عقارات

حجم المعروض في السوق ش���ركة »الندم���ارك االستش���ارية« توقعت

في تقرير له���ا ان يصل حجم املعروض من الوحدات السكنية في أبوظبي ودبي إلى 208 آالف وحدة حتى العام 2014، تتوزع كالتالي: 106 آالف وح���دة في العاصمة و 102 أل���ف وحدة في دبي. وتوقع التقرير أن تس���جل املساحات التجارية منوا أكب���ر من الس���كنية في نفس الفت���رة الزمنية، بعد دخول 5.3 ماليني متر مربع إلى السوق. وستصل نس���بة منو املباني التجارية في أبوظبي إلى 96٪،

وفي دبي إلى 91٪.ش���ركة “جونز النغ السال” من جهتها أظهرت في تقرير جديد تراجعا في سوق العقارات في أبوظبي، لكنها توقع���ت أن يكون قصير األمد نس���بيا، وأن تش���هد العاصمة ارتدادا سريعا مع عودة الثقة إلى املستثمرين، واستمرار ضخ االستثمارات احلكومية

الرئيسة.

تضاربت التقارير والبحوث، الصادرة مؤخرا عن مؤسسات تعنى بالسوق العقاري في اإلمارات العربية، حول الوضع الراهن لهذا القطاع املهم في

عجلة االقتصاد، لكونه ميس شريحة هامة من املواطنني واملقيمني في الدولة. وتفاوتت توقعات هذه التقارير بني التفاؤل واحلذر.

دبي ـ حسني الطود

كما أن بعض املش���اريع في أبوظبي أصبحت شبه مكتملة. فش���ركة “طموح”، املطور الرئيسي جلزيرة أعلنت انها ستبدأ بتسليم املرحلة األولى من الرمي، مشروع مارينا س���كوير بعد انتهاء شهر رمضان املبارك. ويضم املشروع، الذي يعتبر االول من نوعه ف���ي العاصمة، مجموعة من األب���راج حتتوي على الش���قق مبختلف املس���احات ومنازل فخمة إضافة إلى 7 فلل حصرية. وسيوفر هذا املشروع،الذي يقع في جزيرة الرمي، بعد انتهائه أرقى أس���اليب احلياة

العصرية.

لماذا االبراج؟وفي سياق احلديث عن األبراج، أشارت مصادر في قطاع العقارات في أبوظبي أن وتيرة بناء وتش���ييد األبراج الس���كنية واملكتبية والفندقية استمرت في التس���ارع خالل الرب���ع الثاني من الع���ام احلالي. وأوضح���ت املص���ادر ان األب���راج الفندقية احتلت

عرض 208 آالف وحدة سكنية حتى 2014

بين الحذر.. والحذرسوق العقارات في دبي وأبوظبي

83

لش���راء ماترغنب فيه أو االطالع على آخر املوضات العاملي���ة من أزي���اء أو أدوات منزلية أو مس���احيق

التجميل.وقالت الدراس���ة ان غوص املرأة في عالم التسوق يعتمد الى حد كبير عل���ى ماجتده من اعالنات في االنترنت عن املنتجات والبضائع واملوالت الضخمة الت���ي تلبي احتياجاتها، كما أضافت الدراس���ة بأن الرغبة اجلامحة للمرأة في التس���وق جتعلها حتى تنسى اس���تئذان زوجها أو شريك حياتها للخروج م���ن أجل زيارة مراكز التس���وق التي تتواجد فيها

ماتريده.

الرجل يشتري والمرأة تتسوق ولكن من أين جاءت مقولة أن الرجل يشتري بينما دراس���ة أخرى لكلية ادارة األعمال املرأة تتسوق؟ »بيزنيس أدمينيستريشن كوليدج« التابعة جلامعة »سانتا باربرة« األمريكية، قالت ان هذه املقولة رمبا تعود في أصلها ال���ى عهود ماقبل التاريخ احلديث وبالتحدي���د الى عهود االعتماد على الصيد من أجل البق���اء على قيد احلياة. فالرجل كان يخرج للصيد، ولكن ماتبقى فيصطاد فريس���ته ثم يعود للمنزل،

من العمل كان يترك للمرأة. فهي التي كانت تنظف الفريس���ة وتزيل اجللد عن اللح���م وتنتقي األجزاء القابلة ل���أكل واألجزاء األخرى املناس���بة للزينة كالفرو وصنع العقود من أسنان الفريسة وغيرها. فمهنة الرجل كانت محدودة، الصيد ومن ثم العودة بالفريسة. يبدو أن هذه الناحية الذكرية في الرجل مازالت مستمرة الى يومنا هذا حيث غالبية الرجال يدخلون الى محل مع���ن وينظرون الى مايريدون شراءه ويش���ترون على الفور. أما املرأة التي تعنى ب���أدق تفاصيل األش���ياء فهي حت���ب التجوال بن احمل���الت ومراكز التس���وق وتقارن بن األش���ياء

وتتردد ومن ثم تقرر شراء ماتريد.وتابعت الدراس���ة تقول بأن هذه اجلوانب املتعلقة بالس���لوك األنس���اني مس���تمرة ال���ى يومنا هذا وستس���تمر. كما جاء في الدراسة بأن املرأة ومنذ القدم تتذك���ر أكثر من الرجل أماكن تواجد األزهار اجلميل���ة في احلق���ول ألنها كان���ت تقطفها لتزين منزلها، وهذا األمر يتكرر حتى يومنا هذا من حيث أن املرأة تتذكر مواقع احملالت التي عثرت عليها في

االنترنت من أجل التسوق.وشبهت الدراسة مخيلة املرأة عن التسوق باملاسح الضوئي »س���كانر« في الكومبيوت���ر الذي يصور

الوثيق���ة بتفاصيله���ا وينقلها ص���ورة كاملة على الشاشة.

وفي حن أن املرأة تراجع كل تفاصيل »الس���كانر« فان الرجل ينظر الى االطار العام للصورة.

وحتدث���ت الدراس���ة عن ناحية أخ���رى متيز املرأة وهي تصديقها الس���ريع ملا تراه عينها. فاذا كانت املرأة تعتمد على حاس���ة البصر في تعريف األمور وتقديرها فان الرج���ل ميال أكثر الى االعتماد على املنطق. وهنا تأتي أهمية الدعاية للتس���وق التي هي موجهة للمرأة بالدرجة األولى ألنها أشياء بصرية

تلعب العن دورا أساسيا في مالحظتها.وم���ن أجل تعزيز الدعاية واالعالن عن املوالت فان ش���ركات اعالن ضخمة تسخر الفنانن املشهورين م���ن مغنن وممثلن لالعالن عن بضائع املوالت أو احلديث عن مركز تس���وق ملفت. وبفعل ذلك تبدأ احلاس���ة البصرية للمرأة بلع���ب دورها. فان رأت على س���بيل املثال املمثلة “ جولي���ا روبيرتس” في دعاية ملاركة ما من األلبس���ة فان ماتش���اهده عن املرأة ينتقل مفعوله الى القلب ليدق بس���رعة معلنا عن احلب ملا رأته العن. وان ش���اهدت املمثل “براد بيت” مرتديا سترة جميلة فانها ستفكر وتتمنى بأن

يكون لزوجها مثل تلك السترة

دراسة

دراسة أوربية: المرأة تفكر في التسوق

كل 52 ثانيةلفت استطالع للرأي نشره موقع )ميل أون الين( التابع لالحتاد األوربي في العاصمة

البلجيكية بروكسل، التي تعتبر أيضا عاصمة للتكتل السياسي واالقتصادي للدول األوربية، انتباه األوربيني حول

تسوق املرأة. فجاء في االستطالع الذي شاركت فيه نحو 5 آالف امرأة من جنسيات

أوربية وغير أوربية أن املرأة تفكر في التسوق كل 52 ثانية طوال اليوم، أي 960

مرة في اليوم أو 6720 مرة في األسبوع.

محمد داود ـ خاص ـ »ماي مول«

جاء في االس���تطالع ب���أن امرأتني من كل 5 نس���اء مدمنتان على شراء األحذية، وواحدة من كل 10 نس���اء مدمنة على شراء مستحضرات التجميل على مستوى العالم. كما اكد بأن %60 من النساء التبالني بحدود بطاقات االئتمان، واليقف ذلك عائقا بينها وبني الرغبة اجلامحة في التسوق. ويبلغ معدل ماتصرفه املرأة على التسوف 250 يورو في الشهر، مايعادل 30 % من الراتب الشهري. وبالرغم من تعرض امل���رأة ألزمات مالية أحيانا فانها تتمتع بالتسوق بشكل يطغى على كل ماميكن أن يعترض

رغبتها في التسوق والشراء.

المرأة والتسوق على االنترنتوفي دراس���ة أخرى لفريق من اخلبراء األمريكيني في معه���د التكنولوج���ا العليا »ه���اي تكنولوجي اينس���تيتيوت« في مدينة كاليفورنيا األمريكية، أكد اخلبراء بأنه قد ثبت بأن املرأة متتلك نفس القدر من مهارة الرجل ف���ي االبحار في عالم االنترنت. ففي حني وجود اهتمامات خاص���ة للرجل عند الغوص في عالم االنترنت فان أصاب���ع املرأة تضغط على امل���اوس اليجاد أفضل البضائع ومراكز التس���وق

82

81

تحقيق

وأجمل أوقات السفاري هي في الساعات القليلة قبل غروب الشمس. تبدأ الرحلة بالصراع مع الكثبان الرملية وجتاوزها ثم اإلنطالق نحو مخيم لبعض سكان الصحراء من البدو الذين يرحبون دائما

بالزوار في خيم تزدان بالسجاد واملساند املريحة. بعد ذلك تبدأ حفلة الشواء مع اخلبز الطازج ثم تقدمي القهوة العربية، التي يتم تقدميها داخل مخيم

من سعف النخيل.وبعد القهوة تأتي »الشيشة« ثم االنطالق لركوب الهجن، واجللوس للحصول على وشم احلناء تقوم

به سيدة تتحدث العربية واإلنكليزية، وهناك مرحلة ال تقل متيزا وإثارة وهي التزلج على الرمال. وينصح األطباء دائما بأن رحالت السفاري غير مناسبة للحوامل أو الذي يعانون من آالم في الظهر.

80

79

78

تحقيق

التجربة جميلة ومميزة حتى لمن عاش في الصحراء

77

76

تحقيق

تبدأ رحالت السفاري في صحراء دبي مع اعتدال اجلو قليال في بدايات شهري أكتوبر ونوفمبر، وهي رحالت تشمل األفراد والعائالت، وعادة ما يطلق عليها بـ”رحالت السفاري املسائي”.

وتتنافس الشركات السياحية في دبي لتقدمي العروض اليومية للسفاري،وتختلف األسعار نسبيا من شركة سياحية إلى أخرى، ولكنها تبقى إجماال متقاربة من بعضها. أما األسعار وبحسب إحدى الشركات Gulf Ventures هي 180 درهما للشخص الواحد في جولة صحراوية ملدة 6 ساعات عبر سيارة دفع رباعي قوية، وتتضمن الرحلة وجبة طعام ومشروبات باردة. وأما األسعار لألطفال من 4 – 10 سنوات فهي 100 درهم. وهناك عربات خاصة للعائالت

بحيث تستوعب 6 أفراد بـ 850 درهما.ورغم أن السائحني العرب ال يفضلون هذا النوع من الترفيه، إال أنه مثير لكل من عاش التجربة.فرؤية الصحراء أو القراءة عنها ليست مثل زيارة كثبانها الغامضة ورمالها املتحركة. من أجل

ذلك ينصح بزيارتها لكل من أتيحت له الفرصة.

75

تزلج على الرمال وركوب على الهجنوشواء وقهوة عربية السفاري في صحراء اإلمارات

74

تحقيق

73

منتجع المها الصحراوي: الليلة الثانية بنصف سعر األولى أعلن منتجع وسبا المها الصحراوي، الذي تملكه وتديره طيران اإلمارات، عن طرح

عرض لإلقامة فيه بمناسبة عيد الفطر المبارك.ويمكن للراغبين باالستمتاع باإلقامة الفندقية في أحضان الصحراء العربية االستفادة من هذا العرض الذي يسري بين 8 و30 سبتمبر )أيلول( ، ويتيح لهم قضاء ليلة ثانية

بنصف سعر الليلة األولى.ويقوم المنتجع، الذي يضم 42 جناحا مستقال فوق الكثبان الرملية، في قلب محمية

طبيعية تمثل ملجأ آمنا للعديد من أصناف الحياة البرية، مثل بعض الحيوانات والطيور، باإلضافة إلى بعض أنواع النباتات النادرة المهددة بخطر االنقراض في المنطقة.

تتيح »أريج« لزبائنها خالل موسم

العيد لهذا العام تجربة تسوق عبر مجموعة من

العروض ؛ حيث سيحصل الزبائن على حقيبة سفر مجانية لدى شرائهم منتجات بقيمة 649 درهم إماراتي أو أكثر

من محالت »أريج«؛ كما سيخولهم أيضا بفرصة الفوز برحلة سياحية لشخصين إلى تركيا. تتوفر حقيبة السفر بألوان كالسيكية باألخضر واألبيض.

ويجري هذا العرض الخاص فى كافة محالت »أريج« بدولة اإلمارات العربية المتحدة خالل الفترة الممتدة من

25 أغسطس ولغاية 13 سبتمبر 2010.صاحب الحظ سيحظى برحلة مدفوعة التكاليف ألربعة

أيام إلى مدينة اسطنبول التاريخية. وسوف يحصل الفائزان على تذكرتي ذهاب وعودة باالضافة الى إقامة لشخصين لمدة 4 أيام و3 ليال في فندق ريتز كارلتون،

وجولة سياحية لمدة يوم كامل على معالم المدينة، ورحلة بحرية ليوم كامل أيضا إلى جزر األميرة.

»أريـج« تطرح فرصة للفوز برحلة لشخصين إلى تركيا

عروضأخبـار

Outlet Mall »يوم االثنين بنصف السعر«

أطلق دبي آوتليت مول مفهوم “يوم االثنين بنصف السعر” للتسوق ابتداء من يوم

االثنين 2 أغسطس 2010. حيث تم عرض البضائع الخاضعة لخصم 50 ٪ أو أكثر من السعر األصلي يوم االثنين من كل أسبوع

خارج المحالت المشاركة لخلق اجواء األسواق الشعبية داخل مركز التسوق.

وقد ابتكرت ادارة المركز هذا المفهوم لتزويد زوار المركز بمجموعة متنوعة من

العروض من قبل المحالت والعالمات التجارية العالمية مقل مثل اديداس، ألدو، باوهاوس،

كونفيرس، ليفايس، مانجو، تشاكي تشيز، ليالي للمجوهرات، مونسون، أوبرا، نايك ، بيير كاردان، بوما، ريفولي، سالم،

سامسونايت، ستوديو آر، برايسليس، مصنع ألاليد آوتليت، ذا آوتليت، تيمبرالند، تومي

هيلفيغر، كريز وغيرها الكثير.يضم دبي آوتليت مول أكثر من 800 عالمة

تجارية عالمية وإقليمية تشمل األزياء، االكسسوارات، األحذية، المجوهرات،

عروض وجوائز »سيغا ريببلك« لأللعاب االلكترونية

يقدم مجمع »سيغا ريببلك« لأللعاب التفاعلية واإللكترونية عروضا خاصة ، تشمل جوائز أسبوعية قيمة، خالل الفترة من 11 حتى 14 سبتمبر في “دبي مول”.

يتيح العرض الجديد للزوار الفوز بأميال أكثر عند زيارتهم إلى “سيغا ريببلك”. ويبلغ سعر بطاقة األلعاب الرئيسية 100 درهم فقط تشمل يوما كامال في جميع األلعاب والمنصات ضمن المجمع. أما بطاقة األلعاب الرئيسية “البالتينوم” فهي بسعر 200 درهم ليوم كامل مع مكافأة بقيمة 200 درهم أللعاب إضافية طيلة اليوم؛ أما بطاقة األلعاب الرئيسية »إكسبرس« فتتوفر

بقيمة 50 درهما لمدة ساعة كاملة في أي وقت بين الساعة 10 صباحا و5 مساء، شاملة الدخول إلى جميع المنصات الرئيسية التسع.

كما يمكن للزوار الذين ينفقون 100 درهم أو أكثر الحصول على فرصة للفوز بالعديد من الجوائز عبر السحوبات التي تجري أسبوعيا في »سيغا ريببلك«. تشمل جوائز األسبوع األول

أجهزة iPod؛ وهواتف iPhone في األسبوع الثاني؛ وأجهزة الكمبيوتر المحمول HP في األسبوع الثالث؛ وأجهزة iPad في األسبوع الرابع. أما سحب األسبوع األخير فيقدم فرصة استثنائية للفوز

بتذكرتي سفر إلى أي من الوجهات في أوروبا.

71

»رمادا عجمان«..الليلة بـ250 درهما

يقدم فندق وأجنحة رمادا عجمان خالل العيد الغرفة بسعر 250 درهما فقط لليلة الواحدة، كما يمكن للعمالء اإلقامة لـ6 ليال

ويدفعوا فقط ثمن 5 ليال. ومن ناحية أخرى هناك عرض بوفيه الغداء بسعر 80 درهما

للفرد الواحد. يقع الفندق في قلب إمارة عجمان، وعلى الطريق الرئيسي الذي يربط

بين عجمان واإلمارات الشمالية األخرى.

عروض وأنشطة دبي مارنيا مول خالل العيد سيكون زوار “دبي مارينا مول” على موعد خالل العيد مع مجموعة واسعة من العروض

واألنشطة والفعاليات التي تحتفي بالتراث العربي. ويستقبل المول زواره بين الساعة 12 ظهرا إلى 11 مساء من السبت إلى األربعاء؛ ومن الساعة 12 ظهرا حتى منتصف الليل يومي الخميس

والجمعة. وتوجد في الزاوية العربية سوق السجاد ومعرض لبيع القناديل وأوعية القهوة النحاسية والسيراميك. ويمكن للزوار تناول القهوة العربية والبلح عند غروب الشمس على أنغام

موسيقى العود والطبلة الهادئة. وتوجد أيضا خيمة الحناء ألروع رسوم وفنون الحناء، وتعود تعرفتها البالغة 5 دراهم فقط لصالح جمعية بيت الخير.

كما توجد أنشطة ترفيهية لألطفال تتنوع بين الفنون والحرف ، إضافة إلى تلوين الوجوه وتزيين الحلوى.

عرض العيد في فندق sofitel بالجميرا

احتفل بالعيد مع عائلتك وأصدقائك

في مطعم« A.O.C “ الفرنسي األصيل. تمتع بوجبة الغداء المبكر »برانش العيد«

وتذوق األطباق الشرقية بصحبة عزف حي يقدمه عازف مبدع على آلة العود. بوفيه برانش العيد – 195 للشخص الواحد، فقرة ترفيهية يقدمها المهرج لألطفال تتضمن الرسم على الوجه.

خصم %50 لألطفال من سن 5-12 عاما، تحت عمر 5 سنوات مجانا.

تمتع بالعيد في سوفيتل دبي جميرا بيتش. مقابل 900 درهم للغرفة الواحدة، لكل ليلة عند اإلقامة ثالث ليال بحد أدنى.

العرض الخاص يشمل على: بوفيه فطور يومي مجانا، احصل على غداء مبكر »برانش العيد« مجانا لشخص

واحد عند الحجز لشخصين، تشكيلة من األطايب العربية فور وصولكم، دخول

إلى خدمة االنترنت الالسلكي واي- فاي، وقت إخالء متأخر للغرف لغاية 4 عصرا،

شيشة مجانا تقدم في بهو بالنتيشن مقابل كل 150 درهم يتم إنفاقها.

70

عروض

يقدم منتجع وشاطىء ميرامار العقة غرفا تبدأ من 1320 درهم لليلة الواحدة، وكذلك يمكن للعميل أن يحجز 3 ليال متتالية بغرفة السوبريور بسعر 1100

درهم. يضم فندق ومنتجع ميرامار العقة 321 غرفة فاخرة، ويقع على الساحل الشرقي لدولة اإلمارات العربية المتحدة على شاطئ الفجيرة، ويقع هذا المنتجع

المصنف ضمن فئة خمس نجوم على بعد 150 كم من مدينة دبي. يضم ميرامار العقة عددا كبيرا من المقاهي والمطاعم التي تقدم أنواعا كثيرة

من األطعمة والمشروبات، كما يوفر الفندق رحالت مجانية بالحافالت بين الفجيرة ودبي. ويمكن للضيوف أن يستمتعوا أيضا بالعديد من الرياضات المائية بما في

ذلك الطائرات الشراعية والغطس والغوص والتجديف في مركز الرياضات المائية، والفندق هو المكان المناسب لتأجير القوارب أو حجز رحالت لصيد األسماك.

منتجع وشاطئ»ميرامار العقة«..3 أيام بـ1100 درهم

69

منتجع »تريسارا«في جزيرة بوكيت التايلندية

فندق »سالفياتينو11« القائم على مساحة 11 هكتارا من التالل واحلدائق اخلضراء

تزامنا مع إجازة عيد الفطر المبارك، تطرح مجموعة من

الفنادق العالمية التي تمثلها وحدة »فنادق الرفاهية« التابعة لدناتا،

لعشاق السفر والعطالت السياحية عروضا لإلقامة الفندقية في عدد من الوجهات السياحية في تايلند واليونان وأوروبا وجنوب أفريقيا.

ومن بين هذه العروض:

تايلند - بوكيتيوفر منتجع »تريسارا« الذي يتميز بإطاللته

الخالبة على المحيط الهندي، والذي يبعد 15 كيلومترا فقط عن مطار بوكيت الدولي،

فرصة اإلقامة لمدة ثالث ليال بأسعار تبدأ من 3765 درهما للشخص الواحد على أساس

اإلقامة في غرفة لشخصين. ويغطي السعر وجبة اإلفطار، وخدمات التنقل من وإلى

المطار، وجلسة تدليك لمدة 90 دقيقة للضيف الواحد فضال عن ترقية الغرفة الفندقية في

حال توفرها عند القيام بحجوزات الفندق.

إيطاليافي قرية فيوسول اإليطالية يمكن للسياح

االستفادة من عرض فندق »سالفياتينو I1 » الذي يمنحهم فرصة ترقية غرفهم

واإلقامة في غرف ديلوكس بأسعار تبدأ من 2990 درهما للشخص الواحد على أساس

اإلقامة في غرفة لشخصين لمدة ثالث ليال. ويستمر العرض، الذي يشمل وجبة اإلفطار

ورسوم الخدمات وضريبة الغرف، طوال شهر سبتمبر )أيلول(.

من المحيط الهنديإلى إيطاليا

عروض »دناتا«في عيد الفطر

68

عروض

أطباق من العالم في مطاعمArmani Dubai

يقدم فندق »أرماني دبي« مجموعة تشكيلة واسعة من أشهى األطباق من مختلف أنحاء العالم، انطالقا من بداية العيد، وتشمل

المأكوالت اليابانية والهندية والمتوسطية واألطعمة اإليطالية. ومن هذه المطاعم:

أرماني ـ لوبي: يقدم تشكيلة متنوعة من أصناف الشاي والقهوة التقليدية والمبتكرة،

مع مجموعة من الحلويات إضافة إلى الوجبات

الخفيفة والمعجنات.أرماني ـ ميديتيرينيو: يقدم مطعم مجموعة متنوعة من األطباق على وجبة الفطور سواء من البوفيه المفتوح أو القائمة الرئيسية. كما يستقبل المطعم الضيوف على وجبتي الغداء والعشاء مع تشكيلة من األطباق الكالسيكية

المحضرة من أفضل المنتجات المتوسطية الطازجة، والتي يتم إعدادها في منصات

مفتوحة من قبل أمهر الطهاة.أرماني ـ ريستورانته: يحتفي »أرماني

ـ ريستورانته« بتقاليد الطعام الثرية التي تعرف بها منطقة توسكاني وغيرها

من المناطق اإليطالية، ليقدم مأكوالت كالسيكية. وتتنوع األطباق التي تتوفر في المطعم بين الوجبات التقليدية والعصرية

المحضرة.

Shangri-laخصومات مقابل عدد سنوات عمرك

تحت عنوان »أخبرنا عن عمرك«، أطلق فندق “شانغريال” في دبي عرض شهر سبتمبر/ايلول.

ويقول العرض: أستمتع وأبتهج بعمرك , أعلمنا بكل جرأة فالعمر ال يهم، أحتفل بعيد ميالدك؟ في فندق شانغريال،

دبي. فى مقابل عدد سنوات عمرك ستحصل على الخصم المقابل فى مطعمك المفضل، فإن كنت 60 عاما ؟ تحصل

على %60 خصم على فاتورة طعامك. أليست ممتعة وبسيطة .

يسري العرض فى مطعم شانج باالس، وهوي آن، و أمواج، و ديونز كافيه، ومراكش. الحد األقصى ستة أشخاص و

بطاقة اثبات تاريخ الميالد للحصول على الخصم.

67

تتفاوت أسعار الرحلة في التاكسي المائي على شاطئ دبي من منطقة إلى أخرى، وعموما هي:

60 درهما،110، 200، حتى تصل إلى 570 درهما للرحلة حسب المسافة والمدة الزمنية، وهي كلفة

استئجار التاكسي كاملة بـ11 راكبا وليس لراكب واحد فقط. وغرامة التدخين داخل التاكسي هي

500 درهم وتلويثه ألف درهم.اتصل على الرقم 8009090 لحجز التاكسي، ويعمل

من 10 صباحا حتى 10 مساء.

األسعار

إحدى محطات انطالق التاكسي

66

التاكسي املائي مشروع سياحي توفره هيئة الطرق واملواصالت

للركاب في دبي لتسهيل وصولهم إلى األماكن التي يقصدونها في

أنحاء مدينة دبي بأقصر مدة ممكنة وبسرعة قصوى.

يتم توفير اخلدمة حسب الطلب عبر احلجز عن طريق الهاتف ومن ثم االنتظار في احملطة املتفق عليها

للركوب على منت التاكسي املائي، أما عملية النزول فتتم بحسب رغبة

الراكب في أي موقع من مواقع محطات التاكسي املائي، كما ميكن

استئجار التاكسي املائي لألغراض السياحية في خور دبي.

يغطي التاكسي املائي محطات النقل البحري احلالية ومعظم املراسي

اخلاصة بالفنادق واملنتجعات السياحية والنوادي البحرية في

امارة دبي. يبلغ عدد محطات التاكسي املائي 18 محطة في املرحلة األولى تغطي خور دبي بالكامل إلى

جانب كورنيش املمزر وشاطئ جميرا املفتوح ودبي مارينا وصوال إلى جبل

علي.تتميز خدمة التاكسي عن بقية

اخلدمات باملرونة الشديدة حيث ال يتم التقيد مبواعيد محددة وما على الراكب سوى االتصال برقم اخلدمة الهاتفي 8009090 ليأتيه التاكسي

املائي إلى أقرب محطة وينقله بسرعة عبر اخلور والقنوات البحرية إلى أي

موقع يريد. جميع مقاعد التاكسي من اجللد

الطبيعي وهي مجهزة مبميزات درجة رجال األعمال.

كما جهز التاكسي املائي بخدمة االنترنت الالسلكية، التي تضمن

تواصل رجال االعمال.وبخصوص األجهزة املالحية فالقارب مجهز بأفضل أجهزة

األنظمة املالحية املعتمدة من قبل IMO”” املنظمة الدولية للبحار

( International MaritimeOrganization ) وكذلك بنظام هاتف

الالسلكي الثابت ونظام التتبع واملواقع اجلغرافية ”GPS” وجهاز

”AIS” التعرف اآللي

تحقيق

65

تحقيق

التاكسي المائيفي دبي

رحلة بحرية

بالسرعة القصوى

64

و»تقنية العادة« هنا تصبح شبكة معقدة يصعب الفكاك منها. الشباب يبحثون عن موديل ال

يجدونه أمامهم إال في الصورة واخليال. فال أجنلينا جولي أمامهم والمغنيات البوب، واذا وجدت شبيهة ما فهي غير مناسبة، وسرعان

ما يكتشف الشاب أنها يجب أن تكون له وحده، عليها االلتزام بكل السلوكيات التي ترضي

الرجل الشرقي في ذوقه ورغباته وفيما يريد أن يظهر به أمام الناس.

والبنات لسن أقل شأنا، فهن يعشن نفس األحالم من الطرف األخر للصورة، فأحالمهن

وخلفيات هذه األحالم ال ترضى بأقل ممن تنطبق عليه مواصفات النجوم واملشاهير.

يعشن ويحلمن ويتبرمجن على هيئة قد التساعدهن في الوصول إلى عالقات فيها

حياة طبيعية غنية بتفاصيل التجربة الشخصية اخلاصة بكل واحدة منهن، التجربة والشخص

املناسبني، وليس التجربة والشخص املستعارين من الصورة التي تسوق باجلملة فتضيع

مالمحها الطبيعة وتغيب نكهتها الناضجة أو الفجة، يغيب لونها األحمر أو األصفر أو األخضر

أو البنفسجي. أو »البني بني«!ما يلفتك أيضا أن كل الشباب من اجلنسني،

جميعا دون استثناء، يتمتعون مبواهب وخبرات وذكاء وحضور مميز كل على نكهته، ولكن نادرا

ما جتد شاب أو فتاة من هذه األيام دون أن تالحظ متيزه الشخصي، ولكن ذلك لن يجنبه الوقوع في مصيدة الصورة والنموذج الذي

ذكرناه. أحادية محيرة، هي نتيجة غياب التنوع في

منصات العرض التي تكتفي بعرض كل السلع فقط، والتعرض غير ذلك إال فيما ندر، نحن

أمام أحادية طاغية تسلع األشياء كلها، وال تترك مجاال لشيء.

أمام كل ذلك فقد جند شريحة من الشباب وقد جنحوا في جتنب مصيدة الصورة والنموذج.

ولكنهم أيضا مضطرون للتعامل واملشي والبيع والشراء في سوق معقد تضع مقاييسها

ومعاييرها، التي تقف حائال أمام بناء عالقات اجتماعية وعالقات حب أو صداقة طبيعية،

قادرة على الصمود بنموذجها املعاش واملختبر بالتجربة واحلياة. وهؤالء ايضا لن ينجحوا

باالنفصال عن البيئة التي تعيش متنعمة بغريزة القطيع التي ال تقاوم

مصيدة الصورة وغريزة القطيعحسن عبد الرحمنArabian Business رئيس حترير

يلفت نظرك وأنت تتجول في أي مكان عام أو أي مركز للتسوق سطوة الصورة

النموذج وسيطرتها املطلقة، صورة الصبايا املتشابهات باملوديل وألوان الشعر وشكل األنف، يشتركن جميعا بالتعري اجلذاب واملخادع، بحيث

يظهرن مواضع محددة تتميز بشيء ما.الشباب من اجلنسني يتجولون بدرجات متفاوتة

من الثقة حسب القرب أو البعد من النموذج املبرمج على مقاييس ريختر املوضة وأمناط

احلياة كما جندها في السينما »البطل على هيئة اجنلينا جولي أو »زوج« اجنلينا جولي« أو

أبطال آخرين من النوع املقتحم املقدام، املليئ »باألكشن« واملسلح بكل ما يغري ويجذب،

على هيئة مغني ومغنيات حفالت البوب واجلاز والروك بأنواعه، الذين أحبهم واستمتع مبعظم

أغانيهم، التي يتعبون عليها ويسهرون على تفاصيلها حتى تصلنا بأفضل صورها. ال كما

يفعل معظم مغني »الراب والبوب« عندنا. الصورة املثالية أو ثقافة القطيع، أصبحت

املقياس الذي تبرمج عليه أذواقنا وردود أفعالنا جميعا دون استثناء.

املوديل والتوب موديل أصبح العتبة التي ال غنى عنها في كل نظرة جتاه اجلنس اآلخر،

من الطرفني. وأمام التجاذب بني ماهو مناسب وما هو متاح وما هو حقيقي وماهو خيالي،

نضيع في متاهة رسمها مبرمجو الوقت، الذي أصبح يعمل على دينامو السلعة، يبيعنا

ويسوق لنا باجلملة، الصورة الزاهية الغنية بدالالتها الشكلية واحلسية واإليحائية

واجلنسية. اخلالية من أي معايير حياتية معاشة وحقيقية.

كثيرا ما جند الشباب والبنات حائرين ومصدومني من جتارب احلب التي عاشوها، أو تلك التي

ما تزال جترح قلوبهم الطرية، وكلها من منط الوقوع في مصيدة

الصورة واألكشن.على فتاة األحالم أن تكون مزيجا من أجنلينا جولي والتوب موديل ومغنيات البوب والراقصات اللواتي يعشن احلياة

بالطول والعرض، ومتتلئ حياتهن باإلثارة واحلركة، كما تظهر في السينما أوعلى

املسارح في احلفالت الصاخبة. نحن أمام مشكلة تعود العني على النموذج،

hassanrahmanster@gmail.com

مقال

جديد السوق

استوحت مصممة األزياء اإلماراتية “لمياء عابدين” أفكار مجموعتها الجديدة

“السلطان” من االمبراطورية العثمانية، والتي تظهر

تفاصيلها بقوة في مجموعتها الجديدة المكونة

من 50 عباءة مميزة.وتظهر في خطوط المجموعة تأثيرات دول البلقان واليونان

وغرب آسيا وشمال افريقيا، حيث مزجت لمياء األقمشة

من قطن الجيرسي والدانتيل والكيليمز والكروشيه المزينة

بجلد األفعى وغيرها.

عباءات »السلطان« بمناسبة العيد

62

تشهد متاجر »جيوردانو« في منطقة الشرق األوسط إقباال على المجموعة الجديدة من قمصان البولو المصنوعة من القطن بنسبة

%95 و%5 من الليكرا. وتتوفر تشكيلة »جيوردانو« من قمصان البولو بمجموعة متنوعة من األلوان للرجال والنساء. وتتميز القمصان

بتصميمها الذي ينطبق على مقاييس الجسم وتتوفر بمقاسات تتنوع .)XXL( بين الصغير والكبير جدا

كما وصل مؤخرا إلى متاجر »جيوردانو« أحدث تشكيلة من قمصان الـ »تي-شيرت« الموسمية المزينة بالرسومات الجرافيكية ذات التصاميم

المستوحاة من الشعارات الفنية والموسيقية والرياضية.

قمصان البولو من Giordano

قمصان البولو من Giordano

قمصان البولو من

بدالت رياضة جديدة Juicy Couture أطلقت جوسي كوتور في دبي

مجموعة جديدة من بدالت الرياضة التي اشتهرت بها. وتشمل ألوانا

متعددة وموديالت جذابة. تتناسب هذه البدالت مع كافة األعمار وترضب

جميع أذواق الفتيات. مريحة في السفر وعملية للرحالت والمشاوير

القصيرة. تترواح أسعارها بين 499 و799 درهما، وتتوفر في موالت:

دبي مارينا، اإلمارات، مردف سيتي سنتر، أبراج اإلمارات.

61

60

جديد السوق

GAP بنطلونات رجالية ونسائية لخريف 2010 تطلق دار GAP في عالم الموضة تشكيلتها الجديدة من البنطلونات النسائية والرجالية “بريميوم بانت” )Premium Pant( لخريف عام 2010.

التصاميم النسائية:البنطلونات الضيقة، البنطلونات المثالية،البنطلونات االنسيابية العصرية. التصاميم الرجالية:البنطال الكاكي النموذجي، البنطال الكاكي الكالسيكي،البنطال الكاكي العادي.البنطال الكاكي الكالسيكي،البنطال الكاكي العادي.

60

أسعار مجموعة»نعومي« الخريفية

طقم بايبي دول »راباب«219 درهم ـ 229 ريال سعوديطقم بايبي دول »الما«

239 درهم ـ 229 ريال سعوديثوب قصير »لولوا«159 درهم ـ 149 درهم

قمصان نوم طقم كابري »رانا«

179 درهم ـ 169 ريال سعوديطقم بيجاما »هانا«

199 درهم ـ 189 ريال سعودي

59

مجوهرات داماس.. هدايا لمن يستحق »أهديكي، ولو بيدي لبالقمر آتيكي«، تلك هي الرسالة لمجوهرات داماس إلطالق حملتها الجديدة »أهديك« في الدولة والمنطقة العربية، وهي ترتكز على فكرة تقديم الهدايا إلى أغلى الناس لدينا. وتقدم داماس خالل هذه الحملة ثالثة قالدات ، مرصعة بأحجار الماس واللؤلؤ واألحجار الملونة، لتعبر ، وذلك باإلضافة إلى العديد من الهدايا الخاصة األخرى.وبالطبع فإن هذه الهدايا تأتي داخل صندوق داماس األحمر الملفوف بشريط ذهبي.

طرحت الشركة االسترالية، دار باسبالي، مؤخرا تشكيلة كالسيك Classic، والتي تمزج هذه المجوهرات بين لؤلؤ بحر الجنوب الفاخر والذهب األبيض عيار 18 وأحجار الماس البراقة. صممت هذه التشكيلة الجديدة للسيدات الجميالت المهتمات بأناقتهن ومظهرهن والحلي الجديدة عبارة عن أقراط متدلية

وسلسة فاخرة. صيغت التشكيلة الجديدة من األحجار الكريمة والذهب األبيض عيار 18 والمرصع باللؤلؤ وعدد آخر من الجواهر التي تتناغم مع أي أزياء ترتديها السيدة

لتكون محط أنظار الجميع. تتوفر لدى متاجر الدار في كل من مول اإلمارات، معرض ساكس فيفث أفينيو في مركز برجمان بدبي، دبي مول، أتالنتيس/نخلة جميرا وأبوظبي مول.

Paspaley تطرح تشكيلة لؤلؤ جديدة

58

جديد السوق

LUXIVA® Revitalizing( »طرحت »ميرل نورمان مستحضر »لوكسيفا ريفايتااليزنغ آي جل Eye Gel( لتخفيف االنتفاخ حول العينين. ويضم أحماض الببتيد والخالصات النباتية مثل المرجان المروحي، والصبار، والخيار، ويمتاز المستحضر الجديد بقدرته على االمتصاص السريع، ويعد حال

مثاليا لالستخدام تحت أو فوق طبقة الماكياج.ويتوفر الجل الجديد في جميع استوديوهات “ميرل نورمان” في دولة اإلمارات العربية المتحدة التي

تقع في الطابق األول من مركز “فستيفال سنتر” في “دبي فستيفال سيتي” ، والطابق األول من “مردف سيتي سنتر” عند المدخل الجنوبي، والطابق الثاني من مركز “ميغا مول” بالشارقة.

Merle Norman من LUXIVAلتخفيف االنتفاخ حول العينين

IMEDEENتعمل تحت الجلد

تعمل أقراص IMEDEEN على طبقة الجلد الممتدة تحت سطح البشرة، حيث يتعذر على

كريمات العناية بالبشرة الوصول، وهو الموضع الذي تظهر فيه أولى عالمات الشيخوخة. لكن

أهم ما تبحث عنه النساء هو الرغبة في أن يبدين أكثر شبابا! واليوم باتت مستحضرات

التجميل المغذية NutriCosmeticsتسخدم عن طريق الفم بالتزامن مع مستحضرات التجميل

الموضعية من أجل تحسين مظهر البشرة الخارجي.

يبلغ سعره في اإلمارات : 250 درهما

57

عطر من فاكهة مجففة Premier Figuier

LA CHASSEAUX PAPILLONS

»مطاردة الفراشات«من الياسمين والبرتقال والقرنفل

عطر “ال شاس أو بابيلون” )مطاردة الفراشات( يتركب من النفحات العليا:

البرجموت، والتوت الوردي.النفحات الوسطى: الزنبق، وأزهار الليمون

والبرتقال، والياسمين.النفحات األساسية: دافئة والذعة قليال؛ مزيج

من الزنبق، واآليلنج، والقرنفل.األسعار:

بخاخ سعة 50 مل: 335 درهم إماراتيبخاخ سعة 100 مل: 465 درهم إماراتي

تنطوي نفحات “بريميير فيغيير” على رائحة الفاكهة المجففة تحت

الشمس؛ فيما تنم نفحاته الحليبية عن رائحة حليب جوز الهند التي

تذكي النفحة الرائعة لخشب التين. أسعار التجزئة: 50 مل رذاذ :335 درهم

إماراتي، 100 مل رذاذ : 465 درهم إماراتي.

JAGUAR جديد عطر »جاكوار« يطرح رؤيته الجديدة للعطور

في األسواق، والمخصصة للرجال بحيث تتميز التركيبة الجديدة بمزيج من الزهور البرازيلية.

AED 204 - AED 289 :حسب الحجم

أطلقت »بينهاليجونز« عطورها األربعة األولى من مجموعة »أنثولوجي«

محدودة اإلصدار في صيف 2009. و«أنثولوجي« اسم مشتق من كلمة

»أنثولوجيا« اليونانية التي تعني حرفيا »جمع األزهار«.

Eau de( ومن المجموعة عطر فيرفينVerveine( يمتاز عطر »فيرفين«، الذي تم ابتكاره عام 1949، برائحته العشبية

التي يتخللها شذى الليمون والخشب. ي«وج

ثول»أن

عة جمو

مدة

جديية

طان بري

طورع

56

جديد السوق

قائمة األسعار:Bvlgari Man

100mlAED 371

Gucci Guilty75ml

AED 388

Guerlain IdylleEau De Toilette

100mlAED 505

La Prairie Life:Threads Gems

Sapphire, Ruby,Emerald

AED 560each

Paco RabanneLady Million

80mlAED 340

Lancôme O d’Azur125ml

AED 470

جديد عطور »أريج« خالل العيد تطرح »أريج« خالل العيد تشكيلة مميزة من العطور ألبرز ماركات الجمال

مثل »ليدي مليون« من »باكو رابان«، و«غوتشي جيلتي« من »غوتشي«، و«بولغري مان« من »بولغري«، و«أوزور« من »النكوم«، و«باريزيان« من »إيف

سان لوران«، و«بالي« من »جيفانشي«، و«وومانيتي« من »تيري موجلير«، وغيرها الكثير. كما تطرح »أريج« تشكيلة المنتجات األحدث لعدة ماركات أخرى مثل »شانيل«، و«ديور«، و«غيرالن«، و«البريري«، و«كالرنس«، و«كلينيك«،

و«كالفين كالين«، و«أرماني«، والعديد غيرها. ويمكن لعشاق السفر واألناقة االستفادة من هذا العرض الخاص خالل الفترة

الواقعة من 25 أغسطس ولغاية 13 سبتمبر 2010 .

55

Misshaتطرح مستحضرينجديدين للعناية بالبشرة

أطلقت »ميشا« منتجين جديدين في تفتيح وترطيب البشرة. وتحتوي المستحضرات

White-( ”الجديدة على تركيبة “وايت كيور.)™Cure

تعليمات االستعمال:بعد تنظيف البشرة، يتم تحضيرها لتطبيق

القناع عبر استخدام تونر ملطف؛ قومي

بعدها بإزالة طبقات التغليف الرقيقة عن قطعتي القناع، والصقيهما على الوجه من

الجانب الذي أزيلت منه هذه الطبقات من خالل التربيت الخفيف عليهما. وبعد مرور 20

إلى 40 دقيقة، ربتي القناع برفق مجددا حتى تمتص البشرة باقي مكوناته.

السعر: »وايت كيور هايدرو جيل ماسك« ـ 29 درهم إماراتي»وايت كيور بالنك أكتيفيتور« ـ 109 درهم إماراتي

VICHY لتبييضالبشرة في الليل أطلقت فيشي آخر االبتكارات في Bi-WHITE تبييض البشرة مع كريم REVEAL Day and Night creamبعد أن أضافت إليه عامل التبييض الجديد السيراميد االبيض. للمرة االولى تطرح فيشي كريم تبييض ليلي يغذي البشرة أثناء الليل. باالضافة Bi-WHITE الى ذلك، يعالج كريمREVEAL البقع البنية والدوائر الداكنة وألوان البشرة المتفاوتة.

54

جديد السوق

تعرف منطقة الشرق االوسط بمناخها القاسي والحرارة المرتفعة وقلة المياه العذبة، ما ينعكس سلبا على فروة رأس السيدات ويؤدي بالتالي الى تضرر شعرهن. هناك عدوان

أساسيان في المنطقة يؤثران على فروة الرأس، مياه البحر المحالة وارتفاع الحرارة والرطوبة. وغالبا ما تؤدي المياه المحالة الى فروة رأس حساسة بينما يتسبب ارتفاع الحرارة والرطوبة

باختناق فروة الرأس وتحسسها. لذلك، تقدم لوريال بروفسيونال اليوم في الصالونات عالجين لفروة الرأس ‘Scalp De-stress Treatment’ و ‘Scalp Detox Treatment’ للحفاظ على فروة

رأس صحية والحصول على شعر جميل بصورة يومية.

يشمل عالج “Scalp De-Stress Treatment” ما يلي: الخطوة االولى: Sensi Balance Shampoo شامبو ملطف لحماية الجلد، مثالي لفروة الرأس

الحساسةالخطوة الثانية: Sensi Post Technical Treatment – يلطف و يهدئ فروة الرأس بصورة

فوريةالخطوة الثالثة: تدليك فروة الرأس لمدة خمس دقائق

يشمل عالج Scalp Detox Treatment ما يلي:الخطوة األولى: عالج Soft Peel Technical Treatment-منظف مقشر لفروة الرأس.

الخطوة الثانية: شامبو Pure Resource-شامبو منظف للشعر العادي إلى الدهني.الخطوة الثالثة: تدليك فروة الرأس لمدة خمس دقائق.

عالج جديد لفروة الرأس من »لوريال« LO

RE

AL

Merle Normanونظام العناية الكاملة بالبشرة

أطلقت “ميرل نورمان التشكيلة الكاملة من نظام العناية الكاملة بالبشرة “لوكسيفا

LUXIVA®( ”بريليانت سي سيستمBrilliant-C System(، الذي يضم تركيبة

)Bright+ Complex®( الحصرية من “ميرل نورمان”، والتي تعد مزيجا حائزا على براءة

اختراع من فيتامين “ج” ومجموعة من عناصر تفتيح البشرة.

وينضم إلى نظام “لوكسيفا بريليانت سي” الذي يضم حاليا مستحضر تنظيف مفتح،

وملطف ومرطب، مستحضر العناية ببشرة العنق والصدر “لوكسيفا بريليانت سي”

LUXIVA® Brilliant-C Neck and Chest( .)Cream

53

Orchidée Impériale كريم إلرضاء النساء أنتجت “جيرالن” Guerlain كريم “أوركيدي أمبريال” Orchidée Impériale الجديد، وفي

الطقس الدافئ أو الرطب، أو للبشرة التي تميل بشكل طبيعي إلى اللمعان.وبهدف إرضاء النساء اللواتي يكيفن مستحضرات العناية بالبشرة الخاص بهن، بحسب الموسم، ابتكرت “جيرالن”

Guerlain تركيبة جديدة. يوضع السائل أو الكريم بحركات دائرية مستمرة، متجهة من وسط الوجه إلى الخارج: على

ر أطراف األصابع على البشرة من وسط الجبين، نزوال باتجاه الجبين، والوجنتين، والذقن.تمرذ حركات مملسة: بدءا من زاوية الشفتين، صعودا على طول األنف، ثم تتابع األذنين ثم تنف

الحركة تحت العينين باتجاه األذنين، نزوال إلى أعلى الفك.

KERASTASEلتسريح الشعر بالحرارة

معظم النساء اللواتي يصفن شعرهن بأنه جاف أو تالف أو ملون جدا يستعملن أدوات

التسريح بالحرارة، وهي أكثر ما يلحق الضرر بالشعر إلى جانب العوامل الخارجية األخرى

كتكييف الهواء واإلجهاد والتلوث. من أجل الحفاظ على شعر صحي متكامل،

تقدم كيراساس لهذا الصيف مجموعة منتجات التسريح المتفاعلة بالحرارة، وهي

مركبات تتفاعل بالحرارة ابتكرها مركز االبحاث المتقدمة في لوريال التي نجحت في

تحويل الحرارة الى شريك في تصفيف الشعر الجميل.

تناسب مجموعة منتجات التسريح المتفاعلة بالحرارة من كيراستاس مختلف أنواع

الشعر وهي تتألف من ثالثة مستحضرات: سيمنت ترميك، نكتار ترميك وكروما ترميك، تستعمل قوة الحرارة لحماية

ومعالجة الشعر الضعيف، الجاف أو باهت اللون. وتجدر اإلشارة إلى أن

Thermique عبارة “ترميك” أوتستدعي تأثير الحرارة التي

تخدم في مضاعفة فعالية أداء العناية.

جديد السوق

CLARINSمستحضرات تجميل الخريف من

ROUGE PRODIGE

Clarins ”هذا الخريف، تقدم “كالرنس مجموعة من المستحضرات تمنح كل امرأة

Rouge ”طلة جميلة. إن “روج بروديجProdige هو أحمر الشفاه الجديد المتميز بثبات حقيقي وتركيبة عالية الجودة تمنح

شفاهك لونا غنيا ولمعانا وراحة تدوم.وكذلك هناك مستحضرات البشرة: لوحة

،Palette Prodige ”األلوان “باليت بروديجبودرة تلوين الوجنتين “إنستنت بالش”

.Instant Blushإضافة إليها يوجد قلم الكحل لمحيط

Kohl Eye Pencil ”العينين “كحل آي بنسيل No.1 ”باللون األسود الحاد “إكستريم بالك

Extreme Black. ماسكارا “وندر برفكت Wonder Perfect Mascara ”ماسكارا

No.1 Wonder”باللون األسود “وندر بالك .Black

Rouge ”أحمر الشفاه “روج بروديجProdige باللون األحمر “ريد بروديج”

No.121 Red prodige52

LUXIVAكريم جديد لتقشير البشرة طرحت “ميرل نورمان كريم التقشير

الجديد “لوكسيفا جنتل بوليش” )LUXIVA® Gentle Polish(، الذي

يعد اإلضافة األحدث إلى خط منتجاتها الخاصة بتقشير بشرة الوجه.

ويتكون الكريم الجديد من زبدة الشيا، والعسل وزيت اللوز الحلو، ويعمل

الكريم المناسب لالستخدام اليومي ولكافة أنواع البشرة، على إزالة خاليا

الجلد الميتة.

51

جديدة BENETTON

BENETTON أخر الموديالت النسائية من في موالت اإلمارات، والتي تناسب مختلف

األذواق النسائية.

جاءت التصاميم النسائية أكثر بساطة

من حيث قلة التفاصيل العملية واألشكال

العسكرية، حيث تضفي الكولونات والبنطلونات

النحيلة على القطع المريحة لمسة أقرب ما تكون إلى أسلوب حياة

المدن، وهناك السترات الصوفية الطويلة التي

جاءت ضيقة بعض الشيء.وأما التصاميم

الرجالية فتتالءم مع بقية التصاميم الخريفية األساسية

بما فيها السترات، والبلوزات، والمعاطف

الصوفية األنيقة.

Banana Republic

أزياء خريف 2010

50

جديد السوق

Jean norman جديد أطلقت جين نورمان مجموعة من االكسسوارات التي تميزت بألوانها الصيفية وتصاميمها اإلغريقية التي تداخلت فيها أحجار اللؤلؤ الرقيقة التي أضفت طابعا

كالسيكيا مميزا. متوفرة في مول اإلمارات، ومردف سيتي سنتر، وديرة سيتي سنتر.

49 درهما

69 درهما

69 درهما

49 درهما

79 درهما

79 درهما

49 درهما

49

إطالق »فريج« للمجوهرات والساعات من وحي البرنامج التلفزيوني »فريج« ، طرحت مجوهرات محمد عثمان المعلم أخر

مجموعة من«فريج« للمجوهرات والساعات خالل الصيف.

وتنضوي مجموعة »فريج« للمجوهرات والساعات تحت مظلة مجوهرات محمد عثمان

المعلم وهي مرخصة من قبل »فريج« ، أول مسلسل كرتوني ثالثي االبعاد في

منطقة الشرق االوسط. تتوفر مجوهرات وساعات »فريج« في 37 متجرا عبر منطقة

الشرق االوسط ابرزها محالت ساعة الصفوة المتوفرة في اغلب المراكز التجارية، 31 من هذه المتاجر يقع في دولة االمارات العربية

المتحدة )ابو ظبي، العين، دبي، عجمان، الفجيرة، رأس الخيمة والشارقة(، متجران

في دولة قطر، متجران في البحرين ومتجران اخيران في سلطنة عمان )مسقط والقرم(.

أطلقت »ميشا« مستحضرها الجديد »ناتشورال باتر هاند آند نيل بالم« للعناية باليدين واألظافر. ويمتاز المستحضر الجديد بفعاليته في ترطيب اليدين الجافتين، فضال عن كونه عالجا لألظافر الضعيفة والهشة.

يتوفر هذا المستحضر لدى متاجر ميشا في كل من »دبي مول«، و«مردف سيتي سنتر«، و«سيتي سنتر الشارقة«، و«أبوظبي مارينا مول«، و«الوحدة مول«، و«الحمرا مول«، و«الجيمي مول«. وتتوزع متاجر »ميشا« في كل من عمان، والبحرين، والسعودية.

كما تتيح مجموعة ظالل العيون الجديدة »إم دويل كويك دروينج شادو« من »ميشا« سهولة أكبر في استخدام مكياج العينين. وقبل تطبيق الظل، استعملي البودرة أو أساس العيون إلخفاء البقع وتخفيف التجاعيد المحيطة بالعينين؛ ثم ضعي كمية مناسبة من الظل فوق منطقة العينين

وامسحي الكمية الزائدة منها. السعر: 55 درهما إماراتيا.

Missha... للعناية باليدين وتخفيف التجاعيد

48

جديد السوق

قامت دار زينيت وجان لويس ايتيان بضم جهودهما لتصميم ساعة تتالءم والظروف الصعبة ومجهزة لمقاومة العوامل المناخية االكتر قساوة. وتجدر اإلشارة في هذا السياق الى أن جان لويس ايتيان قد وضع ساعةStriking 10th Zenith على معصمه أثناء رحلته االستكشافية ولم يحل

شيء دون أن تشتغل وظائفها بشكل نظامي.

ساعة ZENITH لمقاومة التغير المناخي

أثبت تايلور لوتنر، رمز الجاذبية بين نجوم هوليوود،

بأنه االكثر أناقة مع وصوله إلى نيويورك للمشاركة في

Eclipse العرض األول لفيلممرتديا بذلة رمادية فاتحة اللون

مع قميص داكن مبرزا أناقته مع ساعة »بياجيه ألتيبالنو 40

ملم« المصنوعة من الذهب األبيض الذي يتناقض مع

مينائها األسود. فكانت مميزات ساعة ألتيبالنو، ذات الطراز الكالسيكي الراقي واللمسة

العصرية والجانبية فائقة الرفع، ما جعل منها الخيار األمثل للنجم

لوتنر، الذي انضم الى قائمة المعجبين الجدد بدار بياجيه.

الهوليودي تايلور لوتنريعرض جديد »بياجيه«

داماس تطلق Big Central

Moonphaseمن ساعات بيرليه

أطلقت داماس للمجوهرات والساعات الفاخرة مؤخرا

Big Central تشكيلة ساعاتMoonphase الجديدة من

بيرليه. تتميز الساعة بعلبتها الجميلة

وتظهر علبة الساعة مسار الجسم النجمي مع خلفية مليئة

بالنجوم، كما تتميز بدقتها الكبيرة التي تعود إلى القرص المركزي الكبير الذي ال يرتبط

بعنصر واحد فقط كما هي العادة، بل يرتبط بثالثة عناصر،

وهي: الحامل، عجلة ذات شكل نجمي، وترس صغير.

Big تتوافر تشكيلة ساعاتCentral Moonphase الجديدة

من بيرليه، قريبا في معارض داماس ، والكائنة في معرض داماس بمركز برجمان، ديرة

سيتي سنتر، دبي مول، أبراج اإلمارات، فندق شاطئ جميرا،

مول اإلمارات، مدينة جميرا، ووافي سيتي.

Longines ساعةAscot تعود من جديد

تملك لونجين في جعبتها حوالى قرن من الخبرة في رياضة الفروسية التي اكتسبتها

في العالم. لقد اختارت الدار أن تدعم رياضة الفروسية النها تتطلب التركيز والدقة والخبرة

باالضافة الى االسلوب المميز واالناقة التي تعكسها، لتجسد بذلك القيم التي تشكلها

صناعة الساعات في لونجين.

47

46

جديد السوق

التقطت عدسات الكاميرا النجمة رزان مغربي، خالل عرض أزياء حضرته في المنطقة، وهي ترتدي “ريفيرسو جوايري”، ساعة من جيجر-لوكولتر مصنوعة من الذهب عيار 18 قيراطا من خالل 552 ماسة وحجر سافيري إلى جانب حركة جيجر-لوكولتر الميكانيكية.

والنجمة رزان مغربي انضمت إلى سفيرة الدار العالمية ديان كروغير وغيرها من النجمات في العالم مثل إيفا لونغوريا والنجم البوليوودي سيف علي خان ومدير فريق كرة القدم اإلنكليزي فابيو كابيلو وأيضا نجم فيلم Iron Man 2 روبيرت داوني جونيور الذين زينوا

معاصمهم بساعات جيجر-لوكولتر في مناسبات عديدة.

Jaeger Le Coultre تعلن جديدها عبر رزان مغربي

ساعة GIRO من Bertolucci

تمثل GIRO أسلوب االناقة المعروف بـCasual Chic. يرسم إطار الميناء المصنوع من الفوالذ المقاوم للصدأ او الذهب الوردي

عيار 18 قيراط، حلقة تذكر بوثبة الحصاة على سطح المياه. صممت GIRO لترضي ذوق

الرجال والسيدات معا وهي مجهزة بمجموعة واسعة من الحركات ومجموعة مؤتلفة من

اإلنجازات والموانىء. مقاومة الماء: 50 مترا.

45

إنجازا للصورة النهائية الخاصة بالحملة التي تقودها بياجيه احتفاال بمرور عشرين

عاما على ابتكار مجموعة مجوهرات Possession، التقط

المصور رايموند ماير لقطة لسيينا ميللر وهي في ذروة

تألقها. وقد زينت سيينا إصبعها

األوسط بخاتم زفاف كالسيكي الطراز مع خمسة صفوف من

Piaget الماس من تصميمPossession. إال أن أكثر ما يستوقف االنظار، هو سوار

Possession الذي يطوق ذراعها فيضفي عليها جماال أخاذا مع

الذهب االبيض والماس المتألق. وعبر لمسة من الجاذبية، قدمت

ترجمة فنية وعصرية بكل ما في الكلمة من معنى لدائرة

توقيع Possession ضمن رسم دائري متكرر.

جديد مجوهرات Possession

تشكيلة جديدةمن اكسسوارات

Juicy Couture أطلقت “جوسي كوتور” مجموعة مميزة

من االكسسوارات األنيقة التي تميزت بأشكال الزهور التي تعبر عن الحب والرومانسية

لتكون أجمل هدية في العيد. وتتواجد في: مول اإلمارات، دبي مارينا مول، أبراج اإلمارات،

مردف سيتي سنتر.

تشكيلة جديدة

249 درهما

649 درهما

399 درهما

249 درهما

44

جديد السوق

حقيبة “دارال” مصنوعة من جلد العجل المدموغ بأمالح الكروم او جلد العجل المدموغ، وعولج جلد العجل ليحاكي جلد الفرس المرقط، وفيها

تفاصيل عسكرية مثل الجيوب ذات الزمامات الطويلة والقبضة المكسوة بخطوط وتقاطيع كخطوط المضربات تسلط الضوء على بساطتها.

حقيبة جلدية جديدةDarla من

في إطار مجموعة خريف See by Chloé 2011/2010 تطرح

حقيبة جديدة تحت إسم كالراس Claras. صنعت حقيبة

كالراس الرمزية هذه من جلد العجل المعدني الذي يتميز بمالسته وليونته

وارتدت أسلوبا مع الزركشة السويدية واالنحناءات الجلدية

التي تنتهي حاشيتها بزمامات غير مصقولة من

الذهب االصفر.

Chloé مجموعة الخريف من

43

السبب الرئيس في األرصدة النسائية المجمدة هو البيئة

التشريعية والقوانين التي فيها كثيرا من االزدواجية

خبيرة اقتصادية

املنظمة لنش���اط املرأة االقتصادي، هي بغرض فتح األبواب أمام املزيد من احلراك النس���ائي في املجال االقتصادي، و إيجاد فرص عمل ألكثر من 163 ألف

سعودية.

الوكيل الشرعي.. وعمل المرأةوأما منى املنجد، مستش���ارة أولى في مركز الفكر بالرياض التابع لش���ركة »بوز أندكومباني«، والتي قامت بدرراس���ة عن عمل املرأة السعودية، فقالت: السعودية سنت عددا من التشريعات التي تبشر بغد مش���رق للنساء، حيث مينح قانون العمل السعودي احل���ق لكل مواطن في العمل، ويجبر القانون جميع الشركات على تقدمي التدريب الكافي جلميع العاملني والعامالت، وبالرج���وع لعام 2004 م صدر قانون مت مبوجبه إنش���اء أقسام نس���ائية في الدولة وفي

املؤسسات التدريبية والتوظيفية.وتضيف أن اململكة تسعى جاهدة ملشاركة املرأة في س���وق العمل، إال أن عددا م���ن العوامل اإلجتماعية والتعلمي���ة واملهنية ما زالت تقف عائقا في الكاملة في النس���اء طريق مشاركة س���وق العم���ل. واملالح���ظ أن القوة النس���ائية السعودية املش���اركة في س���وق العم���ل 14.4 % بعد ، 5,4% كان���ت أن أن املنجد وكشفت النس���اء من 90%في الس���عوديات س���وق العم���ل من حملة الشهادة الثانوية لذلك يجب على حد قولها، على احلكومة تأس���يس آلية تدعم

جناح النساء في سوق العمل. وتشير منى املنجد إلى أن النساء السعوديات ومش���اريعهن اس���تثماراتهن ب���إدارة يقمن اخلاص���ة حيث تدي���ر 97 % منهن ش���ؤون جتارتهن ف���ي البي���ع باجلمل���ة واملفرق، وعمرانية، ومالي���ة اقتصادية وخدمات ومتتلك النس���اء السعوديات %12 من الشركات املوجودة في السعودية و 16 % من املصانع، واجلدير بالذكر رغم إس���قاط شرط حاجة النساء قانونيا لوكيل إلدارة أعمالهن إال أن القانون يسير ببطء شديد ولم يدخل حي���ز التنفيذ بعد والزالت النس���اء بحاجة إلى إذن وكالئهن للدخول في املعامالت التجارية، مما يساهم في زيادة األرصدة النسائية

املجمدة في البنوك السعودية

42

أك���د التقرير الذي أعدته ش���ركة »املاس���ة كابيت���ال« املعني���ة بإدارة األص���ول، وحمل عنوان »املرأة السعودية- محفز التغيير«، أنه ميكن أن تدير النس���اء الس���عوديات عجلة النمو من أجل حتفيز سياس���ة التنويع فيها بفضل الثروة الطائلة غير املس���تخدمة التي ميتلكنها وميكن اس���تثمارها ف���ي مجال توري���د النقود«، كم���ا أوردت صحيفة

»الرياض«.

الوكيل الشرعي لم يلغ بعدوتعليقا على هذا التقرير، ترى اخلبيرة االقتصادية رمي أس���عد أن »الس���بب الرئي���س ف���ي األرصدة النس���ائية املجمدة في البنوك هو البيئة التشريعية والقوانني التي فيها كثير من النقصان واالزدواجية فالوكيل الش���رعي لم يلغ، وقد يكون هناك نوع من اجلان���ب الدعائي في إلغاء الوكيل الش���رعي داخل أوساط املجتمع السعودي، ولكن على أرض الواقع جند عكس ذلك متاما، فعندما تذهب س���يدة أعمال إلى مؤسس���ة حكومية إلجناز أعمالها يقولون لها أين الوكيل الش���رعي ويرفضون إجناز أعمالها إال

بحضور الوكيل الشرعي«.وتضيف رمي أسعد: صحيح أن هناك دراسات في مجلس الشورى للنظر في مسألة الوكيل الشرعي، ولكنها ل���م تدخل إلى حيز التنفي���ذ والتطبيق على أرض الواق���ع، كما أن تعطيل ه���ذه الثروة الطائلة يعتب���ر هدرا للم���ال العام، والغريب ف���ي األمر أن اجلهات املعنية ذات العالقة ليس بينها تنس���يق أو تضافر للجهود مبا يعزز تق���دمي اخلدمات املقدمة لسيدات األعمال، فال توجد حتى اآلن أقسام نسائية في اجلهات املعنية، وإن وجدت توجد على استحياء شديد وال تقوم بدورها كما يجب مجرد شكل وليس عمل فعلي، كما أن وزارة التجارة مازالت تتعامل مع سيدات األعمال على ثالثة محاور املشاغل النسائية،

املدارس، املستشفيات.

األرصدة المستثمرة 42 مليار فقطووفق عبد الرحمن بن راشد الراشد، رئيس الغرفة فإن األرصدة النسائية التجارية باملنطقة الشرقية، املس���تثمرة في الس���عودية تقدر بحوالي 42 مليار ريال من أصل 100 مليار ريال املوجودة في البنوك الس���عودية، موضحا أن حجم البطالة النسائية في س���وق العمل لعام 1428 ه���� )2007( تقدر بنحو 182.987 من اإلناث بنسبة تصل إلى 27 % ، وظلت البطالة النسائية طيلة السنوات املاضية تتذبذب عند ه���ذا الرقم ترتقع قليال وتنخف���ض، كما أن البطالة النسائية متفشية في أوساط من يحملن الشهادات

دراسة

العليا التي يطلبها سوق العمل وحتمل هذه املالحظة الكثير من املفارقة.

واختل���ف الراش���د م���ع رأي رمي أس���عد اخلبيرة االقتصادي���ة منوها إل���ى تعمي���م وزارة الصناعة والتجارة بالس���ماح للمرأة بإدارة أعمالها بنفسها،

ولكن شريطة أن يكون نش���اطها نسائيا، وإذا كان في مكان ع���ام فإنه يتطلب منها تعيني

مدير ألعمالها وفقا للضوابط الش���رعية املعمول بها في الس���عودية، حيث تعد هذه اخلطوة مبثابة نقلة نوعية لعمل املرأة في السعودية وليس عائقا كما

يراه البعض.

المؤتمرات..وسوق العملمن جهتا تقول األميرة لولوة الفيصل

أن عقد املنتديات واملؤمترات النس���ائية التي تناق���ش وضع امل���رأة ومتكينها من

سوق العمل »توجد مناخا مميزا وأجواء أكثر فاعلية لتعزيز قدرات املرأة في سوق العمل«.

وتضي���ف أن توصي���ات تل���ك املؤمت���رات ترفع للجهات الرس���مية لإلس���تضاءة بها ووضعها في احلسبان، فمناقش���ة واقع املرأة السعودية ودورها في التنمية االقتصادية وقراءة األنظمة التش���ريعية

41

تظل األرصدة النسائية املعطلة في البنوك السعودية متثل هاجسا وقلقا لدى املعنني بقطاع املال واألعمال ولدى اخلبراء اإلقتصاديني، حيث يرون أنه لو مت ضخ هذه األموال برمتها في عجلة االستثمارات احمللية لدفع االقتصاد الوطني إلى األمام، وأدى إلى منو متسارع في قطاعات عديدة حتتاج إلى تنشيط فاعل، ومن ثم سيشكل ذلك رافدا مهما حلضور املرأة السعودية على الساحة اإلقتصادية الوطنية.ر تقرير اقتصادي حجم رؤوس األموال التي متتلكها النساء في السعودية بنحو 11.9 مليار دوالر، وأخيرا، قدوأكد التقرير الذي أعدته شركة »املاسة كابيتال« املعنية بإدارة األصول، وحمل عنوان »املرأة السعودية- محفز التغيير«، أنه ميكن أن تدير النساء السعوديات عجلة النمو من أجل حتفيز سياسة التنويع فيها بفضل الثروة الطائلة غير املستخدمة التي ميتلكنها وميكن استثمارها في مجال توريد النقود.

طارق أحمد شوقي

12 مليار دوالر حجم األرصدة النسائية المعطلة في البنوك

النساء في اإلقتصاد السعودي طاقة معطلة فمن يحركها؟

40

دراسة

39

المطاعم العربية

مطاعم عربية وأجنبية في دبي

Almaz by Momoمول اإلمارات

+971 (0) 4409 8877Al Khayal

Jumeirah Beach Hotel، اجلميرا+971 (0) 4406 8999

Al Munaمينا السالم، اجلميرا

+971 (0) 4366 6730Al Qasr

Dubai Marine Beach Resort & Spa+971 (0) 4346 1111

MarrakechShangri-La Hotel، شارع الشيخ زايد

+971 (0) 4405 2703النافورة

أبراج االمارات شارع الشيخ زايد+971(0) 4 3198760

DanteGrand Millennium Dubai منطقة البرشا

+971 (0) 4429 9999Certo

فندق Radisson Sas، مدينة دبي لإلعالم +971 (0) 4366 9111

CarnevaleJumeirah Beach Hotel، جميرا

+971 (0) 4406 8999

المطاعم الهندية

المطاعم اإليطالية

Optionsمركز دبي التجاري

+971 (0) 4 3293293Spice Lounge

شارع الوصل 4 (0) +971 3453365

India Palaceمنطقة القرهود

4 (0) +971 2869600Gazebo

شارع املنخول 4 (0) +971 3598555

المطاعم الصينية

HukamaThe Address، Downtown Burj Dubai فندق

+971 (0) 4436 8928

The Noble Houseمدنية الوافي، شارع الشيخ زايد

+971 (0) 4314 9888  Zheng He>s

مينا السالم، شارع اجلميرا +971 (0) 4366 6730

Segretoمدينة اجلميرا

+971 (0) 4366 8888 

المطاعم اليابانية

KikuLe Meridien Dubai منطقة القرهود

+971 (0) 4217 0000 Fazaris

The Address, Downtown Burj Dubai+971 (0) 4436 8928

Okkuشارع الشيخ زايد

+971 (0) 4501 8888  Toshi

Grand Millennium Dubai منطقة البرشا+971 (0) 4429 9999 

SEAFOOD مطاعم المأكوالت البحرية

Al Maharaبرج العرب

+971 (0) 4301 7600Flooka

Dubai Marine Resort & Spa، اجلميرا+971 (0) 4346 1111

Seafood MarketLe Meridien Dubai، القرهود

+971 (0) 4217 0000The Warf

منيا السالم، اجلميرا+971 (0) 4366 6730

日本餐

ristoranti Italiani

日本食レストラン

रसटोरट हिनदी

مطاعم

38

اإلماراتي يفضل هذه االيام املغربية والروسية بدال من الش���امية التي احتلت هذه املرتبة خالل الفترة املاضي���ة، الفتة إل���ى أنه في املاض���ي كانت هناك

ظاهرة الزواج من الهنديات واملاليزيات.

العنوسة والسفر وبخصوص إقدام املواطن���ة اإلماراتية على الزواج م���ن غير املواطنني فله أس���بابه العديدة، بحس���ب الباحثة وداد لوتاه، التي تشير إلى بعضها، من قبيل التق���دم بالعمر دون أن يتق���دم مواطن لها فتتزوج بوافد خاص���ة إذا كان متعلما ويتفهمها ويحاورها، أو تكون وقعت في حب ش���اب ما فتفعل املستحيل

للزواج به حتى لو تزوجته عرفيا.

حلول مقترحة: تعدد الزوجاتوتوقعت املستش���ارة وداد لوتاه اس���تمرار نسبة ال���زواج بأجنبي���ات باالرتف���اع “ بحك���م االنفتاح واالختالط مع كل اجلنس���يات، واحلرية عند الفتاة االماراتية خاصة أن األهل اآلن يس���عون من أجل

تعليمها وكسب رضاها”. وتتحدث عن حاالت كثيرة لفتيات إماراتيات يزرنها في املكتب، وإحداهن بلغت 35 عاما وتطالب بالزواج

واإلجناب وكلما دخل���ت محل مالبس أطفال تدمع عيناه���ا، وتقول لوتاه “إذا أحبت هذه الفتاة ش���ابا غير مواطن ولم متش معه باحلرام فإني أس���اعدها

وأذهب ألحدث أهلها وأسوي األمر”.وأما احللول لهذه املشكلة، برأي لوتاه، فهي: توعية للش���باب عبر االعالم والتأكيد على الزواج من ابنة البل���د ألنه زواج فيه تكافؤ، والتش���جيع على تعدد الزوجات بش���رط الع���دل بينه���ن، وتقليل تكاليف

الزواج وإقامة الزواج اجلماعي للشباب والشابات. وتقول لوتاه “صندوق دعم الزواج يعطي االماراتي الذي لم يس���بق له الزواج 70 أل���ف إذا كان راتبه 15 ألف دره���م، امتنى زيادة املبل���غ إلى 100 ألف ومتابع���ة أين صرفت، والش���باب الذي���ن تزوجوا وطلق���وا نكرمهم ونعطيهم بدل 70 نصف املبلغ أي 35 ألف لكن ندعوه���م مجددا للزواج بإماراتية مرة

أخرى”

حوار

37

يبدو أن هن���اك مرحلة يبحث فيها الش���اب اخلليجي أيضا عن مي���زة جديدة وهي فتاة “تس���تر اجليوب” وتخفف عنه “آالم” تكاليف فترة الزواج واألعراس، بدليل اإلحصائية الصادرة حديثا عن ع���ن مركز اإلحصاء في دبي والتي كش���فت ارتفاع نسبة زواج املواطنني، ذكورا وإناثا، من غير املواطنات واملواطنني، بشكل ملحوظ خالل السنوات األربع املاضية. إذ أشارت إلى أن نسبة عقود زواج املواطنني من غير املواطنات بالنسبة إلجمالي عقود الزواج، بلغت ٪30.7 خالل النصف األول من العام

اجلاري. وأظهرت بيانات الزواج والطالق الصادرة عن مركز دبي لإلحصاء ارتفاع عدد عقود زواج املواطنني من كال اجلنس���ني من غير املواطن���ني واملواطنات بني عام���ي 2006 و2009 بزيادة بلغت نس���بتها نحو ٪30.0. وقد بل���غ عدد عقود زواج املواطنني من كال اجلنس���ني بغير مواطنني ومواطنات نحو 415 عقدا في عام ،2006 ووصل إل���ى 489 عقدا في ،2007 قبل أن ينخفض بش���كل طفي���ف إلى 485 عقدا في ،2008 ثم يعاود االرتفاع إل���ى 539 عقد زواج في

.2009

زواج »درجة أولى«وفي حديث ل�»م���اي مول«، أرجع���ت وداد لوتاه، املستشارة األس���رية في هيئة متنية املجتمع بدبي، ارتفاع النس���بة إلى عدة أسباب منها دراسة بعض الشباب في اخلارج مما يدفعهم للزواج بفتيات من غير جنس���يتهم، وحصول عالقات حب مع مقيمات وإذا كان بعضها انتهى باحلمل فيحص���ل الزواج، الش���اب صاحب هوى ويس���لك طري���ق احملرمات

ترفضه املواطنة . وتشير لوتاه إلى أن أبرز س���بب هو “املهر الغالي الذي يصل إلى 20 ألف درهم عبارة عن ش���يكات أمام القاض���ي، و80 ألف ثمن أغ���راض العروس، و100 ألف الش���بكة ساعة العرس، وما يعطى حتت الطاولة ق���د يصل إلى أكثر من 200 ألف، وتترواح النفقات من أجل عقد الزواج من 150 إلى 200 ألف وبعضها نصف مليون وهذا ما أسميه )زواج درجة

أولى( حيث التكاليف زيادة على املهر”. وتضيف الباحث���ة اإلماراتية أن الفتاة أيضا تطالب بأشياء أخرى من قبيل إقامة العرس في فندق فخم قد تصل زينة الطاولة لوحدها إلى 300 درهم، كما تطالب بشهر عسل في دولتني بدال من دولة واحدة،

وترفض السكن مع أهل العريس. وه���ذه األس���باب كلها تدف���ع املواط���ن اإلماراتي لل���زواج من روس���ية أو فلبينية مبه���ر ألف درهم أو مؤخ���ر يصل إلى 5 آالف دره���م، وقد ترضى السورية واللبنانية العيش معه في شقة متواضعة من غرفتني، بحس���ب وداد لوتاه التي تشير إلى أن

»تطلع على قبري« و»أنا خدامتك ابن عمي«، وعبارات أخرى مماثلة انتشرت في املنطقة عبر املسلسالت، مما حبب الكثير من الشباب اخلليجي بالفتاة الشامية ودفعه لإلرتباط بها.

دبي ـ حيان نيوف

36

حوار

عندما يدخل المهر من الباب يقفز الحب من النافذةزواج اإلماراتيين بأجنبيات

00

»غرفة دبي«:نمو قطاع التجزئةرغم األزمة المالية

منوا مقدرا في 2010 وذلك حس���ب مجلس الشرق األوسط ملراكز التسوق ومقره دبي.

وق���در بع���ض املراقب���ن أن زيادة ثقة املس���تهلك في األش���هر املقبلة س���يؤدي إلى زيادة مستويات االستهالك، مما س���ينتج عنها كذلك منوا في قيمة مبيعات جتارة التجزئة بنس���بة %3.6 في 2010 . كما يتوقع أن يستمر قطاع جتارة اجلملة والتجزئة والذي حقق متوس���ط منو سنوي قدره %18.5 في الفترة 1995 � 2009 في النمو على املدى القصير.

وميثل وج���ود عدد مقدر من املجمع���ات التجارية في اإلمارات مؤش���را على ازدهار االقتصاد. ومع اس���تعادة اإلمارات لعافيتها من تأثي���رات األزمة االقتصادية العاملية، فإن زيادة مستويات االستهالك مع متتع األس���ر مبعدالت مرتفعة من الدخل الذي ميك���ن إنفاقه )عل���ى خلفية انخف���اض التضخم(، والتخفي���ف من ش���روط توفير االئتم���ان وكذلك التدفقات املتوقعة للسياح في النصف الثاني من هذا العام وفي 2011، سوف تش���جع على تدفق النقد

ضمن قطاع جتارة التجزئة

34

تقريـر

حافظت رغم حتدي���ات البيئ���ة االقتصادية، مراك���ز التس���وق على حركة توس���عها في اإلمارات. ففي ع���ام 2009، مت افتتاح ثالثة مراكز تس���وق رئيس���ية في دب���ي وهي »دب���ي مول«، و»أرابيان س���نتر« و»مارينا م���ول«. كما ال يزال أكبر مركز تس���وق في العالم حتت اإلنش���اء وهو م���ول أوف أرابيا والذي تبلغ املس���احة التي ميكن اس���تئجارها كمحالت جتارية 929,000 متر مربع ويتوقع افتتاحه في 2010. ومن املقرر كذلك افتتاح ستة مراكز تسوق جديدة على األقل في أبوظبي في عام 2012 مما يزيد من النمو النشط والقوي لقطاع

جتارة التجزئة.

ارتفاع مبيعات الموالت وحقق مهرجان مفاجآت صيف دبي، والذي يهدف إلى حتفي���ز قطاعي جت���ارة التجزئة والس���ياحة في دبي خالل أش���هر الصي���ف املعروفة باحلركة التجارية البطيئة تأثيرات إيجابية. فخالل 65 يوما من أيام املهرجان ف���ي عام 2009، ارتفعت مبيعات مراكز التس���وق في اإلمارة بنس���بة %17 وبلغت اإليرادات اإلجمالية لدى 23 مركز تسوق في اإلمارة 1.49 ملي���ار درهم بعد أن كان���ت 1.27 مليار درهم في ع���ام 2008. وذكر جتار التجزئة بأن مبيعاتهم خالل مهرج���ان مفاجآت صيف دبي في 2010 قد

زادت عن مستويات عام 2009.وحسب بعض املراقبني، فإنه على الرغم من املساهمة النش���طة للمواطنني اإلماراتيني في مبيعات جتارة التجزئة، كانت القوة الشرائية للمقيمني األجانب في الدولة هي املصدر الرئيس���ي لنجاح القطاع. ويبلغ متوس���ط استهالك األس���رة في اإلمارات 14,400 دوالر في السنة، مع توقعات بارتفاع هذا االستهالك وقيمته خالل األعوام املقبلة. وكان للتسويق الناجح تأثيرا لدبي باعتبارها وجهة ترفيه وتسوق عاملية، كبيرا على توقعات جتارة التجزئة في الدولة حيث تعتبر السياحة عامال مركزيا في حتفيز منو جتارة التجزئة مع توقعات باس���تقبال دب���ي ل�50 مليون

س���ائح ف���ي 2010 وذل���ك طبقا لدائرة الس���ياحة والتسويق التجاري.

دور مترو دبي ورغم اس���تمرار التش���دد في ش���روط االئتمان، والزي���ادة في معدالت وانعدام األم���ان الوظيفي، ادخار املس���تهلكني واالنخفاض في عدد الس���ياح الزائرين لإلم���ارات منذ بدء األزم���ة االقتصادية، والتي مثل���ت جميعها حتديات أمام جتارة التجزئة، ال تزال توقعات القطاع متفائلة. وقد أش���ار بعض املراقبني إلى أن ثقة املستهلكني قد ارتفعت بقوة منذ بلوغها مس���تويات قياسية في 2008. كذلك، وعلى امل���دى احلالي، فمن املرجح أن جناح مترو دبي منذ انطالقه في سبتمبر 2009 قد أدى لزيادة عدد زوار محالت جتارة التجزئة. ومع وجود بعض محطات املترو داخل أو بجوار مراكز تسوق رئيسية، يتمنى

جتار التجزئة ارتفاع مبيعاتهم بصورة مقدرة.واعتب���ر املهندس حم���د بوعميم، مدي���ر عام غرفة جت���ارة وصناعة دبي أن قط���اع التجزئة في دبي ميتل���ك مزايا عديدة جتعله م���ن القطاعات الناجحة واملثمرة واجلاذبة لالستثمارات في اإلمارة، مشيرا إلى ان البن���ى التحتية املتط���ورة املتوفرة في دبي وم���ن ضمنها ش���بكة املواصالت احلديثة تس���هل تنقل املستهلك والسائح إلى مراكز التسوق واحملال التجاري���ة مما يزيد من قدرة قط���اع التجزئة على

تعزيز تنافسيته.وأش���ار بوعميم إلى ان دبي أصبحت وجهة عاملية لكافة املاركات التجارية للسلع والبضائع واخلدمات وذل���ك بفضل بيئة األعمال املتمي���زة والقادرة على جذب املس���تهلك على اختالف ثقافاته وجنس���ياته، منوها بدور قطاع التجزئة ومس���اهمته في تعزيز

اقتصاد دبي.

توقع زيادة االستهالك ويتوق���ع أن حتقق مراكز التس���وق ف���ي اإلمارات

أظهر قطاع جتارة التجزئة أداء وقويا خالل الفترة املاضية في موازاة االرتفاع القوي لتدفقات التجارة في دبي في مواجهة األزمة االقتصادية، حيث ساهمت عوامل رئيسية مثل تنامي القبول ملفهوم جتارة التجزئة

احلديثة وارتفاع مستويات دخل الفرد في تعزيز أداء قطاع جتارة التجزئة وفق ما ذكر حتليل حديث لغرفة جتارة وصناعة دبي.

دبي ـ ماي مول

33

القوة الشرائية لألجانبمصدر رئيسي للنمومبيعات مراكزالتسوق

ترتفع %17

32

تقريـر

31

30

تحقيق

تبحث ع���ن اجلمال والتجميل، وخاصة بعد تزايد أعداد املتخصصني في طب التجميل وانتشار املراكز املتخصصة في هذا املجال وغيرها، فاملرأة العصرية تعتب���ر أن اجلراحات التجميلية أصبحت من ض���رورات العصر وأصبح من املمكن حتس���ني القوام وحتس���ني أي عيوب، من خالل عمليات التجميل مثل ش���فط الدهون وش���د البطن وجتميل الصدر وإزالة الشعر والبقع وجتميل األنف وشد البشرة، وهي العمليات األكثر انتشارا بني السعوديات، فأكثر من

%90 من عمليات التجميل في السعودية جترى للنساء«.وتكش���ف الدكت���ورة الصايغ أن حجم إنفاق املرأة الس���عودية الواحدة على التجميل عامة يصل إلى 18000 ريال س���نويا، مما جعل اململكة تصبح أكبر دولة مس���تهلكة ملستحضرات التجميل على مس���توى الشرق األوسط، حيث تؤث���ر طبيعة امل���رأة الفطرية في ح���ب التجميل والتعلق بالزين���ة في زيادة معدالت اإلنفاق بوجه عام، وتعتبر املرأة الس���عودية األكثر إنفاقا واستهالكا ملواد التجميل والعمليات واجلراحات التجميلية ملا تتمتع به من قدرة شرائية

عالية.

الفراغ وتوفر المالومن جدة تقول ماجدة حسن، مسؤولة مركز )الياذا( للتجميل: يعتبر الفراغ من أهم األسباب التي تدفع السعوديات للصرف على التجميل وصرف مبالغ كبيرة، حيث ال توجد اهتمامات تشغل وقتهن في ظل انعدام فرص احلصول على وظائف، إلى جانب توفر املادة وهذا يدفعهن إلش���غال الوقت إما بتجربة جميع اخلدمات التي تقدمها مراك���ز التجميل أو بإجراء عمليات جتميلية في

الوجه واجلسم.وتضي���ف: تختلف األمور التجميلية املطلوبة من قبل الس���عوديات ابتداء من تنظيف البشرة واجلسم وصباغة الشعر وتصفيفه وصوال إلى التاتو واحلناء والبرونزاج، الذي أصبح مطلوبا في الفترات األخيرة مع استعداد السعوديات لدفع مبالغ كبيرة مقابله تص���ل إلى آالف الرياالت، وبخصوص االنفاق هذا العام فال ميكننا حتديده، ألنه يرجع الى موس���م االجازات احلافل باملناسبات والتي ميكن أن تتأثر هذا العام بحلول ش���هر رمضان منتصف االجازة، وهو

شهر خال متاما من املناسبات.

ماذا تقول الفتيات السعوديات؟توجهنا بس���ؤال عدد من الفتيات الس���عوديات حول األس���باب واملبالغ التي يدفعونه���ا، وبهذا اخلصوص تقول تهاني اجلهن���ي: من الطبيعي أن أصرف ما يقارب ألف ريال س���عودي عندما تكون هناك مناسبة، وهي تكلفة تنظيف البش���رة وتصفيف الش���عر واملاكياج ألظهر بأجمل شكل، خصوصا أنني ال أختلط كثيرا بالناس إال في املناسبات، وبالتالي البد من ظهوري أمامهم بأبهى صورة، فالس���يدات السعوديات يتنافس���ن في التفنن باملاكياج والتسريحات وتتباهى كل واحدة باملبلغ الذي دفعته ومركز التجميل املعروف الذي ذهبت

إليه.

الراتب والمتطلباتأما منال حمود فتقول: في احلقيق���ة كوني فتاة عاملة وأتقاضى راتبا كبيرا يتجاوز احتياجاتي العادية، ال أجد مالذا سوى التوجه إلى أغلى وأفضل مراكز التجميل من باب تدليع الذات، حيث أطلب أحدث تنظيفات اجلس���م والبشرة والتاتو والبرونزاج، ألن اهتمامي بنفسي يشعرني بالراحة وانقضاء الوقت في ش���يء يرضيني، أيضا أجلأ كثيرا لعمليات إزالة الشعر بالليزر في مراكز

التجميل، وال أهتم باملبالغ التي تصرف ألني أجده أمرا ضروريا

النفقاتعلى االعتناءبالجسم أصبحتضرورة يومية

»دلع« وتنافسفي التفنن بالماكياج والتسريحات السعوديات ينفقن9 مليار على التجميل

عصر التجميل وبس���ؤال أخصائي���ة التجميل غ���ادة الصايغ من مستشفى الدكتور سليمان احلبيب بالرياض حول حدثتنا قائلة: املجتمع الس���عودي هذا املوض���وع، يختل���ف عن املجتمع���ات األخرى بقيم���ه اخلاصة والعادات وأساليب احلياة، لذا جند املرأة السعودية متطلبة ومتسوقة أكثر من غيرها في عالم التجميل، وق���د أفرزت احلداث���ة املادية مش���كالت اجتماعية خاصة وأخرى نفس���ية كما ساهم منط احلياة في زيادة معدالت الس���منة والبدان���ة وغيرها، ويتميز العصر احلالي أنه عصر الصورة واالعتناء باملظهر واجلس���د واجلمال فق���د ازداد االهتم���ام باجلمال والتجمي���ل مع تقدم العلوم والطب وتوس���ع نطاق جراحات التجميل، ليشمل حاالت جديدة تبحث عن التعديل للشكل واجلسم، وإن أكثر األمور التجميلية املطلوبة من قبل املرأة الس���عودية وأكثرها انتشارا شفط الدهون وشد اجلسم، مبا أن السمنة وامتالء اجلسم عند املرأة السعودية يحتل املرتبة األولى في

مسائل جمال اجلسم.وتعتقد الدكتورة الصايغ أنه »مع االنفتاح الفضائي وزحمة جنمات اإلع���الن أخذت املرأة الس���عودية

أوض����ح التقرير أن الس����عوديات الع����ام دوالر ملي����ار 2.4 أنفق����ن التجمي����ل م����واد عل����ى املاض����ي ويتوق����ع أن ينم����و ه����ذا القط����اع وف����ي الع����ام، ه����ذا 11% بنس����بة انف����اق كان أخ����رى إحصائي����ة الس����عوديات الع����ام املاضي على التجمي����ل 9 مليار ريال س����عودي

وهو األعلى في الشرق األوسط.»ماي مول« توجهت إلى أكبر مراكز التجميل في الس����عودية للسؤال ع����ن حقيق����ة تل����ك االحصائي����ات واألسباب التي تدفع السعوديات لدف����ع مبال����غ طائل����ة ف����ي املاكياج

والتجميل، وخرجنا باآلتي:

29

28

تحقيق

ذكرت صحيفة »فايننشال تاميز« أن املرأة السعودية تنفق 9 مليار ريال

على عمليات التجميل واملاكياج وتصفيف الشعر، وتعتبر األكثر إنفاقا

في هذا املجال على املستوى العاملي، حيث تنفق السعوديات من مختلف الفئات العمرية الكثير من املال على

مظهرهن وصالونات تصفيف الشعر في السعودية متقدمة على مثيالتها

في مدن مثل باريس ولندن ونيويورك.

جدة ـ ابتسام شوكاي

التنقل في دبي:

Taxi سيارات األجرةتتواجد سيارات سيارات األجرة بوفرة في شوارع

دبي ومن السهل جدا أن يستقل الزائر واحدة.حتتوي جميع سيارات األجرة عداد قياسي، لذا فان مساومة االجرة غير ضرورية. إن أسعار شركات سيارات األجرة في دبي متشابهة، لذا

إركبوا في السيارة األولى دون تفكير. وأفضل من ذلك، ميكنكم أن تتصلوا وحتجزوا سيارة أجرة

بسعر إضافي بسيط. تذكروا بأن سيارات األجرة في دبي لونها بيج أو قمحي, مع سقوف بألوان

مختلفة حسب شركة سيارات األجرة.

Rent بواسطة السيارةهناك عدد كبير من شركات تأجير السيارات

التي ستزودكم بوسيلة للنقل تناسب احتياجاتكم وسعرها باملتناول. معظم الشركات تطلب

التأكد من رخصة قيادتكم الدولية قبل تسليمكم السيارة. إحذروا! قيادة السيارة في دبي ميكن أن

تكون مزعجة بسبب أعمال التطوير والبناء التي تستمر على مدى 24 ساعة يوميا، مما يؤدي إلى

حتويالت متزايدة.

The Big Bus »ذا بيج باص«تقدم شركة« ذا بيج باص« أفضل جولة سياحية

في مدينة دبي من خالل املناظر الرائعة من احلافلة املكشوفة ذات الطابقني التي تأخذك إلى كل املواقع

الفاتنة في دبي. تسير الشركة خطني مختلفني ميران باملناطق القدمية واحلديثة لترى التناقض

اجلميل التي حتويه املدينة.للمزيد من املعلومات، تفضلوا بزيارة املوقع

www.bigbustours.com اإللكتروني

بواسطة المتروتقوم هيئة الطرق واملواصالت بإنشاء نظام سكة

للمترو والذي سيمر في جميع مشاريع دبي الكبيرة. ويتوقع استكمال املرحلة الكاملة منه في

أواخر العام 2010.

العملة الرسميةالعملة الرسمية لإلمارات العربية املتحدة هي

الدرهم اإلماراتي وينقسم الدرهم الواحد إلى 100 فلس. ميكن حتويل الدرهم اإلماراتي إلى الدوالر

األمريكي بسعر صرف في الوقت احلالي يساوي: 1 دوالر أمريكي = 3.67 درهم إماراتي تقريبا.

المناختتمتع مدينة دبي مبناخ شبه إستوائي. فمع نهاية شهر سبتمبر حتى بداية شهر مايو، تكون درجة

احلرارة لطيفة، منعشة وباردة بني 25 ـ 35 درجة مئوية، اما في ساعات الليل مييل الطقس إلى

البرودة عندما تسقط درجة احلرارة إلى 15ـ 25

درجة مئوية. من نهاية مايو إلى بداية سبتمبر يكون الطقس حارا مع أشعة الشمس القوية

ودرجة احلرارة التي ميكن أن تصل إلى 45 درجة مئوية في املدينة أو حتى أكثر في الصحراء.

كيف تجري اتصاال هاتفيا؟تتوزع كابينات الهاتف في جميع الشوارع تقريبا،

وميكنكم شراء البطاقات الهاتفية من الفنادق واملتاجر السياحية. إذا كنتم تسافرون مع هاتفكم

النقال، ميكنكم احلصول على شريحة هاتف جديدة SIM من املطار أو في أغلبية محالت اإللكترونيات.

ستحتاجون أن تبرزوا جواز سفركم للتمكن من احلصول على بطاقة الهاتف. هناك شركتني

خلدمة الهاتف النقال في دبي؛ دو وإتصاالت. عندما تتصلون برقم هاتف نقال محلي، عليكم أن

تضغطوا 050 ألي رقم إتصاالت أو 055 لرقم دو، متبوعة بالرقم الفعلي. عندما تتصلون برقم هاتف ارضي داخل دبي إضغطوا 04 ثم الرقم، 02 ألبو

ظبي، و06 للشارقة.

أرقام الطوارئ شرطة وسيارات إسعاف دبي: 999

الحرائق: 997 الماء والكهرباء: 991

دليل الهاتف: 181 أو 180 خدمة الطرق 800 4430

سيارات األجرة: 2080808 04 إستعالمات المطار: 2066666 04

خدمات الطوارئ: 2232323 04

نصائح

1. دبي: تاكسي دبي )971+( 04 2080808 2. دبي: مترو تاكسي )971+( 04 2673222

3. دبي: التاكسي الوطني )971+( 04 3390002 4. الشارقة: سيتي تاكسي )971+( 06 5333550

5. أبو ظبي: تاكسي الغزال )971+( 02 4447787

27

نصائح

26

دراسة

نش���ر دليل التس���وق في الوالي���ات املتحدة أوف ميجر »دايريكتوري املسمى األمريكية مولز« Directory of Major Malls دراسة مقتضبة عن بعض األمور التي ميكن من خاللها أن تكتسب املوالت زخما وأهمية مميزتني، فقالت ان من األمور الهامة التي يجب اتباعها للفت انتباه اجلمهور حول التس���وق هو املتابعة املس���تمرة لوصول البضائع اجلدي���دة، وأيضا التحديث املس���تمر للمحالت من حيث تغيير ديك���ورات احمل���الت املوجودة ضمن

املول.وأضافت الدراس���ة بأن أجه���زة التدفئة أو التبريد املوجودة داخل احمل���الت تؤثر على الديكور، وهذا يحتم وجود فرق صيانة تقوم بجوالت منتظمة على احملالت املتواجدة ضمن املول لالطالع على أحوال الديكورات وابداء املالحظات حول ضرورة أو عدم

ضرورة اجراء تعديالت على الديكورات.وتابعت الدراسة التي نشرت حديثا في مدينة “لوس أجنلوس” األمريكية في ان املتابعة ألحوال احملالت في املوالت يعتبر أساس���يا م���ن حيث احلفاظ على األحوال اجلي���دة للبضائع، وتفادي تعرض اجلودة

ملؤثرات التهوية االصطناعية في املوالت.

وحتدثت الدراس���ة عن نقطة أخرى هامة تس���اهم في زيادة عدد زوار املوالت واملتسوقني عبر تنظيم أساطيل للمواصالت احلديثة بني املوالت واملناطق الس���كنية في املدن الكبرى، وتكون هذه األساطيل عبارة عن حافالت حديثة تتنقل بني املوالت ومناطق

متفرقة من املدينة الكبيرة.وأكدت الدراس���ة األمريكية بأنه في املناسبات التي يكث���ر فيها تدفق الناس على مراكز التس���وق رمبا يواجه الزائ���رون صعوبات في ايجاد أماكن لوقف س���ياراتهم اخلاص���ة ولذلك فان وجود أس���اطيل نقل خاصة باملوالت يس���اهم في تخفيف الضغط على الكراجات املخصصة للس���يارات اخلاصة في

املوالت. كما أوضحت الدراس���ة بأن هن���اك موالت التنتبه الى هذه النقطة. فالزائ���ر الذي اليجد مكانا لصف سيارته رمبا يتخلى عن فكرة التسوق، لكن معرفته بوجود أسطول من احلافالت التي تأخذه الى مركز التس���وف وتعيده الى أقرب نقطة من مكان سكنه بشروط مريحة يساههم في زيادة رغبته في زيارة املوالت دون التفكير بصعوبات ايجاد مكان لصف

سيارته

السوق المزدحميجذب متسوقين أكثر..

وقد يبعدهم

25

دراسة أمريكية:طريقتان الستمرار جذب الموالت للمتسوقين

24

دراسة

التحديث المستمر لديكورات المحالت

يلفت انتباه الجمهور

23

اليوم الثاني.. من سكي دبي إلى المتحف

10:00am إذا متك���ن منك احلر فيمكنك أن تقصد »س���كي دبي« وهي حلبة تزلج في م���ول اإلمارات لتلطيف األجواء وأداء بعض التمارين، ما قد ميثل حتديا في اإلمارة التي ال ميشي فيها أحد تقريبا على قدميه وتقتصر

االنتقاالت على السيارة.

12:30pm توج���ه إلى منطق���ة البس���تكية التراثية لترى م���ا كانت عليه دبي قبل االنتعاش االقتصادي، حي���ث توجد فيها البيوت العربية مبعمارها التقليدي وأفنيتها وأب���راج الرياح، وهي نوع قدمي من التكييف البدائي

حيث تكون األبراج مصممة اللتقاط أي نسمة هواء.وقبل بدء االستكش���اف احلقيقي للمنطقة فإن خيارات الغداء تشمل مطعم ليالي البستكية حيث تقدم قوائم الطعام في شكل لفائف بعلب مزخرفة أو مطعم البيت احملل���ي الذي يقدم هامبورجر من حلم اجلمال كما يقدم أصنافا أخرى من حلوم

اجلمال.

03:00pm تض���م املنطقة احمليطة متاحف فنية واجلامع الكبي���ر ومتاحف صغيرة ومتح���ف دبي الذي تتعرف فيه على ش���رارة التغيير الثوري في اإلمارة، وهو اكتش���اف النفط فيها في الستينيات من القرن العشرين بعد آالف الس���نني من التطور السلس. ويقع متحف دبي في حصن الفهيدي الذي يعود للقرن الثامن عش���ر عندما كانت مدينة دبي عرضة خلطر الغزو القبلي، ومت

ترميم احلصن بالكامل.وتبلغ تذكرة دخول املتحف ثالثة دراهم ويقدم عرضا لتاريخ دبي ويعرض هياكل عظمية أثرية ووصفا حلياة بدو الصحراء ومجتمع التجار الذين كانوا يعملون في

املتاجر الصغيرة وفي املنازل العربية التراثية.ويختلف هذا العالم كلية عن املراك���ز التجارية احلديثة ومالبس مصممي األزياء التي تهيمن على دبي، لكن صخب التجارة في األسواق القدمية بالقرب من متحف دبي يرمز لبقاء هذه الصورة لدبي، فاألنس���جة والتوابل وعقود زهور الياسمني

الزالت تباع كما كان يحدث في نفس املكان قبل قرون.

06:00pm ع���د إلى ترف دبي وتناول وجبة أو احتس���ي مشروبا منعشا في فندق برج العرب.

يتخذ هذا الفندق تصميم سفينة الداو التراثية وهو مقام على جزيرة منفصلة عن اليابس���ة ويربطه بدبي جسر خاص، ورغم أن كثيرين يعجبون بالشكل اخلارجي

لبرج العرب إال أن البعض ال يعجبهم تصميمه الداخلي.وم���ا لم تكن من الضي���وف الذين يدفعون آالف الدراهم ف���ي الليلة الواحدة فلن يس���مح لك سوى مبشاهدة أحواض الس���مك الكبيرة والردهة. وقبل رحلة عودة طويلة إلى بلدك، اركب القطار الكهربائي في نخلة اجلميرة والتي هي إحدى اجلزر

الصناعية في دبي.وستش���اهد وأنت في القطار اجلزر التي اتخذت شكل سعف النخل والتي توجد

فيها منازل باهظة الثمن واستمر حتى ترى في النهاية فندق أتالنتيس الساحر.وفي فندق أتالنتيس يوجد كل شيء.. عروض للرقص الشرقي ومتاثيل زجاجية فريدة من نوعها ومنحوتات صخرية وأحواض اسماك نادرة إلى جانب مجموعة

من املطاعم تكفيك لقضاء وقت ممتع حتى ساعات الفجر األولى.

تقريـر

22

21

20

تقريـر

اليوم األول.. من قمة برج خليفة 10:00am أفضل مكان تبدأ منه زيارتك هو أعلى نقطة في اإلمارة، اس���تقل سيارة أجرة إلى برج خليفة أعلى بناء في العالم، وهو رمز قوي لصعود دبي املدوي بعدما كانت مدينة صحراوية

قاحلة.وتغير اسم املعلم من برج دبي إلى برج خليفة قبل االفتتاح الباهر في الرابع من يناير/كانون الثاني، وذلك

تكرميا للشيخ »خليفة بن زايد بن سلطان آل نهيان« رئيس الدولة وحاكم إمارة أبوظبي.ويبلغ ارتفاع البرج 828 مترا، ويصل س���عر تذاكر املصعد فائق السرعة في املبنى إلى 100 درهم )27.23 دوالر( إذا حجزتها مس���بقا، أو 400 درهم إذا حجزتها عند املجيء، وحسب الطلب فإن التذاكر بقيمة 100

درهم قد تكون متوفرة إذا طلبتها حتى وإن لم تكن قد حجزت مسبقا.ومن ش���رفة البرج بالطابق رقم 124 يتملك الزوار إحس���اس غريب عند النظر إلى املباني التي كانت تبدو

شاهقة وهم في األسفل، وميكنهم أن يثنوا على اإلجناز البشري الذي حتقق في دبي.فدبي لم تكتف بتشييد مبان ضخمة وفاخرة بل إنها غيرت الطبيعة أيضا بزيادة عدد األشجار واحلدائق، كما بنت جزرا صناعية واملشروع األكثر طموحا في دبي في هذا الصدد هو مشروع جزر العالم، وهو أرخبيل

من اجلزر الصناعية التي حتاكي في شكلها قارات ودول العالم.وميكنك النظر ألسفل لترى نافورة دبي، وهي تقدم أروع عروض املاء التي تشبه عروض األلعاب النارية.

11:30am اهب���ط ثانية إلى الطابق األرضي لتناول مش���روب بارد في ش���رفة أحد املطاعم التي متنحك فرصة أفضل ملشاهدة نافورة دبي على أنغام املوسيقى، ويزيد صوت املاء املتدفق من

النافورة من املتعة كما أنه يلطف من درجة حرارة اجلو.

12:30pm توج���ه إل���ى دبي مول حيث يعرض أصح���اب املتاجر مالبس من صنع مصممي أزياء وأحذية نسائية بكعوب عالية.

ويوجد في مول دبي أيضا حوض لألسماك وحلبة للتزلج على اجلليد، وميكنك أن تزور محل بتيل للحصول على متر فاخر محشو بالزجنبيل أو قشر الليمون أو اللوز ومقدم في علب فاخرة.

ما ب���ن الس���اعة 01:30pm و03:00pm تتوف���ر في دبي اختي���ارات رائعة لكل مطبخ في العالم تقريبا لكن ميكنك أن تتوج���ه إلى مطعم زوما مبركز دبي التجاري

العاملي القريب للحصول على وجبة سوشي ممتازة.

04:00pm وقت الراحة والعودة إلى الفندق، وقد يكون اخليار األفضل الذي ال يضر بامليزانية هو فندق ميديا وان في ميديا سيتي، حيث توجد مكاتب ألكبر املؤسسات اإلخبارية في العالم ومن

بينها تومسون رويترز، ويتباهى فندق ميديا وان بأنه أحدث فندق في دبي.ويوجد في الفندق حمام سباحة حيث ميكن أن ترقد على ظهرك وتستمتع مبشاهدة ناطحات السحاب قبل

أن تستعد للخروج ثانية.

06:00pm استقل سيارة أجرة إلى حي ديرة في القلب التجاري القدمي لإلمارة، حيث ميكنك ش���راء توابل من سوق التوابل، وكذلك ذهب عيار 18 و22 في أسواق الذهب. تأكد من سعر الذهب قبل أن تتوجه إلى هناك واس���تعد لبعض املساومة على السعر سواء في سوق الذهب اجلديد مكيف الهواء

أو في السوق القدمي ذي السقف اخلشبي.وبعدما تنتهي من األس���واق رمبا تريد أن تركب عبارة خشبية تسع لعشرين شخصا لتأخذك إلى بر دبي

بتذكرة ال تتعدى الدرهم الواحد، لتكون رحالت العبارة بذلك هي أرخص متعة في دبي.وأثناء املرور إلى بر دبي س���ترى سفن الداو التجارية القدمية، وتوفر بعض سفن الداو رحالت في املساء

مع العشاء أو قد ترغب في عشاء رخيص ولذيذ.

08:00pm يقدم مطعم سارافانا بهافان على سبيل املثال طعاما هنديا نباتيا في جو مقهى بسيط.

19

قاعة املشاهدةمن قمة برج خليفة

18

تقريـر

48 ساعة في دبي إذا كان لديك 48 ساعة الستكشاف دبي، فهذا برنامج سياحي ملساعدتك

وجميع الزائرين على حتقيق أقصى استفادة من زيارة هذه املدينة.

17

صعوبة تأشيرة أوروبا وتعدد مهرجانات اإلمارة يجعلها مقصدا للسياح

16

تحقيق

أبوظبي هو “ارتفاع عدد الفنادق واملنتجعات في أبوظبي بصورة مذهلة، كما أن اإلمارة كرست

ثقافة التنافسية في املجال السياحي التي لم تكن موجودة في السابق”.

وأشار كركوتي إلى أن أبوظبي “التزال تشكل مقصدا جذابا للسياحة العائلية السعودية التي تفضل املدن املالئمة لألجواء العائلية، فضال عن

انتشار مراكز تسوق جديدة في الفترة املاضية”. وقال “صارت أبو ظبي مقصدا لشريحة من

السعوديني الرافضني ملا يقولون إن هناك إهانة في احلصول على تأشيرات إلى أوربا”.

كما لفت كركوتي إلى أهمية املهرجانات التي تقام في أبوظبي والتي تلعب دورا مهما في

جذب السياح، مثل مهرجان التمور الذي استغرق أسبوعني، مشيرا أيضا إلى أن اتساع املساحة

اجلغرافية لإلمارة من البحر والصحراء واجلبال ساعد على قيام كل أنوع السياحة، فضال عن استثمارات كبيرة في املجال السياحي تقدمها أبوظبي ضمن إطار االعتماد في مرحلة الحقة

على السياحة كمصدر دخل.وقال سعيد حمدان الطنيجي، مدير االعالم في هيئة أبوظبي للسياحة، لـ«ماي مول« إن هناك

برامج من اجلوالت املستمرة للهيئة إلى السعودية »ألن السوق السعودية تعتبر من أهم األسواق

بالنسبة ألبوظبي«. وأضاف » خالل العام احلالي نظمنا جولتني سياحيتني في الرياض وجدة، والهدف منهما

التعريف باملعالم والبرامج السياحية في أبوظبي، واألولى كانت من أجل صيف أبوظبي، والثانية

كان الهدف منها التعريف بحدث )الفورمال ون( واستقطبت كبرى الشركات السياحية السعودية«.وأشار أيضا إلى وجود فعاليات على مدار السنة

تناسب األسرة، فضال عن فعاليات أخرى ذات طابع دولي، وكذلك استمرار بناء مراكز التسوق

والفنادق، واالستعراضات اجلوية ومهرجان فنون الطهي.

يذكر أن قطاع السياحة الترفيهية شهد منوا كبيرا في أبوظبي، وأصبح يستأثر بأكثر من ٪20 من

نسبة إشغال الفنادق في اإلمارة، ومع افتتاح »عالم فيراري أبوظبي« في جزيرة ياس الذي

يشتمل على أكبر حديقة ترفيهية داخلية في العالم ستأخذ السياحة الترفيهية في أبوظبي منحى

جديدا. ويشهد سوق السياحة سلسلة من العروض الترفيهية اجلديدة، منها اجلوالت السياحية

باحلافالت املكشوفة التي جتوب شوارع العاصمة ومعاملها، ورحالت التجديف بالقوارب الصغيرة

بني غابات املنجروف الساحلية، ورحالت الزوارق السريعة، ورحالت الغطس والصيد في محيط

من املناظر الطبيعية، ورحالت القوارب الزجاجية، ونزهات الدراجات املستأجرة، وجوالت الطائرات املروحية، باإلضافة إلى تقدمي التسهيالت املجانية

ملمارسي رياضة التزلج على املاء على امتداد كورنيش املدينة

15

برز اهتمام واضح للسائح السعودي بإمارة أبوظبي خالل

النصف األول من عام 2010، ووفق إحصائيات هيئة ابوظبي للسياحة فقد ارتفع عدد السياح السعوديني إلى اإلماراة بنسبة

29 % مقارنة بنفس الفترة من العام املاضي، ما وضع

السعودية على رأس دول اخلليج العربي والثامنة عامليا من حيث

عدد زوار اإلمارة.

أبوظبي ـ ماي مول

استقبلت فنادق وشقق إمارة أبوظبي 18601 سعودي خالل

النصف األول من عام 2010. وقال مدير تطوير املنتج السياحي في الهيئة

“داين ليم”: “نتطلع إلى دعم أطر الشراكة والتواصل مع وكاالت السفر ومنظمي

اجلوالت السياحية اخلارجية في اململكة، وتشجيعهم من خالل تقدمي عروض

خاصة تتيح املجال أمام السائح السعودي لالستمتاع باخلبرات الترفيهية املتكاملة

واخلدمات املبتكرة التي توفرها أبوظبي”.وأشار “ليم” الذي زار السعودية على رأس

وفد من “هيئة أبوظبي للسياحة”، إلى أن الهيئة تسعى لتطوير حوافز تساهم في

االرتقاء بعوامل جذب املزيد من زوار اململكة خالل األشهر املقبلة، كما نقلت

صحيفة “الرياض” السعودية. وتعليقا على هذا التطور البارز قال محمد

كركوتي، رئيس حترير مجلة االقتصاد اليوم الصادرة عن غرفة جتارة وصناعة

أبو ظبي، لـ”ماي مول” إن السبب الرئيسي الرتفاع عدد الزوار السعوديني إلى

تحقيق

14

خبراء: اإلمارة تتجه للسياحة كمصدر دخل السعوديون في أبوظبي

العيد في دبيتتطلع الكثير من العائالت الس���عودية دائما لقضاء العي���د في دبي مثل معلمة اللغة االنكليزي���ة دميا الصبان وعائالتها، والتي تقول ل�«م���اي مول«: »أتوجه مع عائلتي س���نويا إلى دبي حيث املوالت املميزة ومراكز التس���وق املمتعة، إلى جانب السينما وأقس���ام الترفيه فيها، فهناك يجد الصغير والكبير متعته ويرفه عن نفس���ه، وعادة

مبجرد وصولنا للمول نفترق كون رغباتنا مختلفة«.وتضيف »والداي يحبان التسوق وشراء ما ينال إعجابهما أما بالنسبة لي وأخواتي نعش���ق السينما ملتابعة أحدث األفالم التي يعتبر العيد موسما جيدا لها، ومن جهتهم يتوجه إخوتي الصغار م���ع اخلادمة إلى صاالت األلعاب والترفيه في املول، وعندما

ننتهي جنتمع لتناول طعام العشاء معا«.

البحرين ومصر ومن جهتها، تقول االعالمية اس���الم عمر«الوجه���ة املفضلة لعائلتي لقضاء إجازة العيد هي البحرين رغم الزحام الكثيف الذي يش���هده جس���ر امللك فهد خالل تلك األيام، إلى جانب صعوبة العثور على ش���واغر في الفنادق والشقق املفروشة، فهناك نستمتع باملجمعات التجارية ذات التصميم الرائع واملنتزهات اجلميلة التي جتذب الس���ياح من ال���دول اخلليجية، إلى جانب

صاالت السينما واملطاعم ومتعة التسوق«.وأما توفيق عمر، وهو محاس���ب في إحدى الش���ركات »بالتأكيد الوجهة املفضل���ة لنا لقضاء العيد تكون عادة دولة عربية يوجد فيها مظاهر العيد، ألن الس���فر إلى دولة أوروبية لن يجعلنا نش���عر بفرحة العيد، وبالتأكيد

أفضل مصر مثل معظم أصدقائي«.ويوافقه في الرأي الفنان التش���كيلي باسم الشرقي الذي يقول “ في اليوم الثان���ي للعيد أفضل التوجه إلى مصر مع زوجتي كون العيد فيها له مذاق آخر وفيه متعة وترفيه، فهناك تشعر باالحتفال والسعادة في وجوه الناس من كبيرهم إلى صغيرهم، األمر الذي يبعث الس���رور في النفس ويجعلك تستعد للعودة إلى العمل بعد انقضاء العيد ألنك روحت عن نفسك بشكل

جيد”.

ال توجد ميزانية للسفر !ورغم أن الكثيرين يفضلون السفر لقضاء العيد في الدول العربية املجاورة، إال هناك أيضا من يفضل البقاء في الس���عودية ألسباب »مالية« بالدرجة

األولى.وهنا تقول »نادية«، مديرة خدمة العمالء في إحدى الش���ركات املعروفة: تفض���ل عائلتي عادة التوجه إلى إح���دى دول اخلليج لقضاء العيد، وكون

مدة اجازة عيد الفطر قصيرة يدفعنا إلى التفكير في رحلة صغيرة إلى إحدى البلدان القريبة لالستمتاع بأج���واء لطيفة وتغيير امل���كان، واملالحظ هذا العام إلغاء معظم األسر السعودية خططهم لقضاء العيد وذلك لتقارب إجازة عيد الفطر خارج الس���عودية، مع االجازة الصيفية، األمر الذي يش���كل عبئا على ميزانيته���م، إلى جانب بدء العام الدراس���ي اجلديد بعد إجازة العيد مباش���رة، لهذا جند األغلبية اكتفت بالس���فر في االجازة الصيفية وقررت قضاء العيد

في السعودية

تتنوع وجهات العائالت السعودية لقضاء العيد، فمنهم من يختار السفر إلى دبي لزيارة املوالت، وأخرون يفضلون السفر إلى البحرين ومصر أيضا. واستطلعت »ماي مول« آراء

عدد من السعوديني حول وجهاتهم املفضلة لقضاء العيد.جدة ـ ابتسام شوكاي

البحرين

12

تحقيق

القاهرة

بعضهم درس ميزانتيه»وقرر البقاء«الوجهة المفضلة للعائالت

السعودية لقضاء العيد

11

اإلماراتية فوق سور الصين وصلت الطائرة اإلماراتية العمالقة من طراز إيرباص أ380 إلى مطار بكين الدولي، لتصبح

بذلك أول ناقلة دولية تسير أكبر طائرة ركاب في العالم إلى الصين. وتسهل الطائرة السفر بين الصين ودول أفريقيا وأوروبا والشرق األوسط عبر دبي.وتوفر

الطائرة العمالقة 517 مقعدا.وتضم الطائرة حمامين مجهزين بالكامل، بما في ذلك الدوش، ومزودين كذلك بمنتجات عالمة »تايملس سبا« لطيران اإلمارات. كما تشمل المنتجات الجديدة على الطائرة الصالون الجوي في

درجة رجال األعمال الستخدام ركاب الدرجتين األولى ورجال األعمال.

خدمة ذاتية إلجراءاتالسفر في مترو دبي

بدأت طيران اإلمارات توفير خدمة اإلنجاز الذاتي إلجراءات السفر لركابها في مترو دبي، حيث قامت بتركيب أجهزة خاصة بهذه الخدمة

في ثالث من محطات المترو.وأصبح بإمكان ركاب طيران اإلمارات إنهاء

إجراءات سفرهم من خالل األجهزة المتوفرة في محطات المترو الثالث، وهي: محطة

مول اإلمارات، دبي مول/ برج خليفة، ومركز دبي المالي. ويقوم الركاب باستخراج بطاقة

الصعود إلى الطائرة من الجهاز، واالنتقال بعدها مباشرة إلى المبنى 3 في مطار دبي

الدولي المخصص بأكمله لرحالت طيران اإلمارات الستكمال إجراءاتهم ومتابعة

سفرهم إلى مختلف الوجهات.ويحتاج الركاب فقط إلى رمز الحجز الخاص

بهم أو رقم التذكرة أو بطاقة عضويتهم في سكاي واردز، برنامج مكافأة والء المسافرين الدائمين مع طيران اإلمارات، لالستفادة من

هذه الخدمة. ويجب أن يتم إنهاء إجراءات السفر في محطات المترو قبل ساعتين على

األقل من موعد إقالع الرحلة وبالتوافق مع أوقات تشغيل مترو دبي.

سجن طببية تجميل قتلت عارضة أزياء خالل »تكبير صدرها« رفضت محكمة التمييز في دبي طعنا في حكم يقضي بمعاقبة طبيبة تجميل، بالحبس ثالثة شهور، وتغريمها 3000 درهم، إضافة إلى إلزامها

بتسديد 200 ألف درهم دية شرعية بالتضامن مع طبيب فرنسي، عن تهمة المشاركة بالخطأ في موت عارضة أزياء، بعد حقنها بمادة جيالتينية في

عضالت وأنسجة الثديين، مما أدى إلى إصابتها بتلوث بكتيري في الدم، وفشل كبدي وكلوي، أدى إلى وفاتها وفقا لتقرير الطب الشرعي.

المتهمة لبنانية وتعمل استشارية تجميل في مركز طبي في دبي، وأما المجني عليها فهي عارضة أزياء بيالروسية تعمل في مركز تجاري في دبي. وكان ثمن

عملية تكبير صدرها 45 ألف درهم ، وبعد يومين على حقنها بمادة جيالتين أبيض، ساءت حالتها، إلى أن توفيت. القضاء أصدر حكم حكما غيابيا أيضا

يقضي بحبس الطبيب الفرنسي سنة وتغريمه 3000 درهـم، إضافة إلى إلزامه بدفع 200 ألف درهـم ديـة شرعـية بالتـضامن مـع مسـتشارة التجـميل، كما

أمـرت المحكمة بإغالق المركز التجميلي الذي أجريت فيه العملية.

10

أخبـار

بلغ إجمالي عدد نزالء المنشآت الفندقية في الشارقة خالل النصف األول من عام 2010 الجاري أكثر من 745 ألف بنسبة نمو 11 % عن الفترة ذاتها من عام 2009 ، فيما بلغت نسبة اإلشغال اإلجمالي في

الفنادق والشقق الفندقية في إمارة الشارقة 70 % خالل النصف األول من العام الجاري، وذلك بحسب هيئة اإلنماء التجاري والسياحي في الشارقة.

وأظهرت اإلحصائيات أن السياح من دول أوروبا يحتلون المرتبة األولى خالل النصف األول من العام الحالي وبنسبة 45 % من إجمالي عدد السياح

الذين زاروا اإلمارة، يليهم السياح من دول الخليج العربي بنسبة 25 % والسياح األسيويون بنسبة 14 % والسياح من باقي الدول العربية 11 % .

%25 من زوار الشارقة من دول الخليج

09

19 مليار درهم إنفاق اإلماراتيات على الحلي في 2009 تزينت نساء اإلمارات، بلؤلؤ طبيعي وأحجار كريمة وشبه كريمة ومعادن ثمينة ومشغوالت

ذهبية ونقود ذهبية ومعادن مقلدة، خالل العام الماضي بقيمة 19.35 مليار درهم، وفقا لبيانات كشفت عنها وزارة التجارة الخارجية في اإلمارات.

وقال المحلل اإلحصائي في الوزارة “يوسف عبد اهلل ذياب” لصحيفة “اإلمارات اليوم”: “إن واردات اإلمارات من اللؤلؤ الطبيعي واألحجار الكريمة والمشغوالت الذهبية عام 2009 مثلت

22.7 بالمائة من قيمة الواردات اإلجمالية، التي بلغت نحو 447.39 مليار درهم، لتحل بذلك في المرتبة الثانية، من حيث القيمة، بعد المعدات واآلالت والماكينات الصناعية التي جاءت أوال”.

وأضاف: “إن أكثر من 19.3 مليار درهم من الواردات استخدمت استهالكا محليا في زينة النساء بشكل أساسي”، الفتا إلى تصدير ما قيمته 32.8 مليار درهم إلى الخارج، وإعادة تصدير ما

قيمته 49.2 مليار درهم بعد تصنيعه.

كش��فت ل��ي مس��ؤولة ف��ي إح��دى وكاالت العالق��ات العامة، والتي متثل ش��ركات كبيرة ف��ي دبي، ع��ن أن ترويجه��م للكثير من الس��لع واملنتجات التي تعود لهذه الشركات ال يحظى

بتغطية إعالمية بقدر أهمية هذه املنتجات. كما حدثتني املس��ؤولة ع��ن أنها بالكاد حتصل على ربع صفح��ة، وأحيانا صفح��ة كاملة، في مجل��ة فنية أو نس��ائية، مش��يرة إل��ى أن »ماي م��ول« أتاح��ت للم��رة األول��ى مس��احة كبيرة ملنتج��ات الش��ركات الكبيرة في دب��ي في إطار صفح��ات »جدي��د الس��وق« م��ن خ��الل تقدمي

صورة املنتج وسعره ومعلومات أخرى عنه. هذا األمر ل��م يفاجئني، وإمنا تفاجأت باعتراف املس��ؤولة املذك��ورة، ولكنه��ا لم تق��ل احلقيقة كاملة. هناك أش��ياء كثي��رة مخفية. في يوم من األي��ام ق��ررت متابعة بي��ان صادر ع��ن وكالة عالقات عامة في دبي ملصلحة إحدى الشركات، وقرأت حتى صباح اليوم التالي جميع وسائل االع��الم فوجدت��ه منش��ورا ف��ي س��ت وس��ائل

إعالمية فقط ! ومن وس��ائل االع��الم املذكورة بع��ض- نقول بعض- املجالت الصادرة باإلنكليزية في دبي والتي تق��ول إنها تتحدث عن اإلم��اراة، ولكني عثرت فيها على صور لرجال ونساء، ومقاالت ع��ن الهن��د والص��ن، ووصف��ات لكيفي��ة طهي وجبة طعام نصفها من البهارات، وحفالت هنا وهن��اك، ولكني لم أر اإلمارات التي نعيش فيها ونعرفها وندعو الناس لزيارتها في أي من هذه املج��الت، ورغم ذلك تضمنت إحداها عش��رات

االعالنات. فمن يق��رأ بعض هذه املج��الت، التي تصدر في دبي، وتتحدث عن عالم أخر غير دبي، ومن قرر أن هذه املجلة تصل لش��ريحة كبيرة من الناس ؟ ال أع��رف ، ولكن أجزم أن من يعيش في دبي ويقرأ ه��ذه املجالت هو ق��ارئ للفنجان وليس

قارئا لوسيلة إعالم !

مجالت تحتاج قراءة بالفنجان!

حيان نيوف

متاجر لماركات عالمية جديدة في دبي افتتح مول “فستيفال سنتر” لمبيعات التجزئة التابع لـ “دبي فسيتفال سيتي”

21 متجرا جديدا عالميا. ومن جهته، افتحح مول برجمان 8 متاجر جديدة مثل: ساكس فيفث أفينيو

وشانيل وديور وفندي ولوي فيتون باإلضافة إلى المحالت األخرى المفضلة لدى المتسوقين مثل زارا ومانغو ونيو لووك وغاب وماسيمو دوتي وغيرها.

08

أخبـار

مول اإلمارات يفتتح ركن أزياء جديدافتتح مول اإلمارات ركن األزياء اجلديد »فاشن دوم في األول من سبتمبر 2010 ، وتضم مجموعة العالمات التجارية اجلديدة “كريستيان لوبوتان”، و”كارتييه”، و”كنالي”، و”بوتيك 1”، و”بول

سميث”، و”مارك باي مارك جاكوبس”، و”جاليانو”، و”فرساتشي”، و”سي باي كلو”، و”بوتيجا فينيتا”، و”مولبري”، و”ميسوني”، و”ديان فون فرستنبرج”، و”سيفورا”.

وجرى إضافة أكثر من 40 متجرا لألزياء ومطاعم ومقاهي إلى ركن األزياء اجلديد “فاشن دوم”، الذي تبلغ مساحته 10500 متر مربع، من شأنه توسيع مجال اخليارات أمام املتسوقني.

مطعم »كوبر تشيمني«، رمز المأكوالت الهندية، ضمن المركز االجتماعي لمجمع “تالل اإلمارات” في دبي، مجهز الستقبال 90 شخصا. ومن بين أبرز مميزات مطعم “كوبر تشيمني” هناك المطبخ المفتوح الذي يتيح للضيوف مشاهدة الطهاة وهم يجهزون أطباق الرومالي روتيس، ويعدون الكباب والخبز الهندي في أفران التندور الطينية التقليدية. وتشتهر مطاعم “كوبر تشيمني” بأنها أول من قدم مفهوم مطابخ التندور المفتوحة في الهند.

الكباب والخبز الهنديفي تالل دبي

»شيراتون للفنادق والمنتجعات«تكشف تجربة إلكترونية للنزالء

كشفت »ستاروود للفنادق والمنتجعات« النقاب عن تجربة إلكترونية جديدة للنزالء تقوم على محرك البحث »بينغ« )Bing( من »مايكروسوفت«، وتضم مجموعة أدوات تم تصميمها بهدف تعزيز قدرة العمالء على البحث والوصول إلى المعلومات الالزمة حول الوجهة التي يتواجدون فيها، وسيتم تضمين بوابة Sheraton Guest Portal powered«by Bing” الجديدة والمصممة خصيصا لتكون وجهة إلكترونية عالمية للتواصل االجتماعي، في جميع الغرف وردهات Link@Sheraton experienced with“Microsoft” بمختلف أنحاء العالم. وضمن إطار خطط تجديد العالمة التجارية بتكلفة قدرها 6 مليارات دوالر، تمكنت “شيراتون” من إعادة تصميم حوالي 400 ردهة في جميع أنحاء العالم، بإضافة خدمتها “Link@Sheraton”.وسيحظى الضيوف بتحديث مستمر للمحتويات ذات الصلة، يتناسب مع المكان الذي يتواجد فيه الفندق، مثل الخرائط المحلية والبحث عن أفضل المطاعم في المنطقة، وأماكن الجذب السياحي والمناسبات والخدمات الخاصة.

06

أخبـار

تشغيل 129 رحلة إضافية

طيران اإلمارات تعزز خدماتها إلى السعودية عززت طيران اإلمارات خدماتها إلى المملكة العربية السعودية من خالل تشغيل ما مجموعه 129 رحلة إضافية خالل أغسطس

)آب( وسبتمبر )أيلول( وأكتوبر )تشرين األول(.وتوفر الرحالت اإلضافية إلى كل من جدة والرياض وسائل انتقال سهلة آلالف المسافرين إلى المملكة خالل عيد الفطر.

وتشغل طيران اإلمارات ما مجموعه 75 رحلة إضافية إلى جدة خالل سبتمبر )أيلول(، في حين ستستقبل الرياض 54 رحلة إضافية حتى نهاية أكتوبر )تشرين األول( 2010.

وسوف تعمل الرحالت اإلضافية بطائرات من طرازي إيرباص أ330 وبوينج 777، مقسمة إما لدرجتين أو لثالث درجات.يذكر أن طيران اإلمارات تخدم المملكة العربية السعودية حاليا من خالل أربع محطات هي الرياض وجدة والدمام، باإلضافة إلى

المدينة المنورة حتى 24 سبتمبر )أيلول( 2010.

المرأة السعودية تبدأ العمل»كاشير« في مراكز التسوق

قال مدير عام مكتب العمل في محافظة جدة السعودية، قصي فاللي، إن المرأة السعودية ستتمكن قريبا من العمل في وظائف كاشيرات »للنساء« في المتاجر الكبرى في أسواق التجزئة

»السوبر والهايبر ماركت«.وأوضح فاللي أن خطة تطبيق عمل المرأة في هذا المجال، تقتضي عمل حواجز مناسبة بين

الرجل والمرأة أثناء العمل. وأشار إلى أن لألسر حرية التعامل مع المرأة أو الرجل في تسديد قيمة المشتريات عبر »الكاشير«.وقال الفاللي إن شركات تعمل في مجال التسويق أصبحت

مهيأة تماما لتوظيف السعوديات في هذا المجال، بعد استكمال الشروط التي وضعت من قبل وزارة العمل.

وفي اإلطار ذاته، قال نائب العضو المنتدب لقطاع التجزئة في مجموعة صافوال، والعضو المنتدب لشركة العزيزية بندة، الدكتور محمد أمين قشقري، أن شركة العزيزية بندة بدأت

في توظيف 16 فتاة على وظيفة »كاشير « في أحد فروعها في جدة، على أن تتوسع الشركة توظيف 2500 فتاة في فروع الشركة األخرى في جميع أنحاء المملكة في مرحلة الحقة بعد نجاح

التجربة، برواتب تصل إلى ثالثة آالف ريال، مشيرا إلى أن الشركة حصلت على موافقة الجهات المختصة على كيفية توظيف السيدات، وفق الضوابط المعمول بها في نظام العمل. ) عن

عكاظ السعودية(.

معوض للمجوهرات تفتتح »دار معوض

للمجوهرات« أول متجر لها في دولة اإلمارات العربية المتحدة في »دبي مول«

في نهاية شهر أيلول ـ سبتمبر.

وزينت تشكيالت »معوض« نجوما مثل

أنجيلينا جولي؛ ونيكول كيدمان؛ وهايدي كلوم.

05

»ريل سينما« جديد »دبي مارينا مول« افتتحت »إعمار لتجارة التجزئة أول مجمعات من »ريل سينما« في »دبي مارينا مول«، والتي تعتبر األولى من نوعها في اإلمارات. ومن خالل

افتتاح مجمع »ريل سينما« الجديد، توفر »إعمار لتجارة التجزئة« 6 صاالت عرض مجهزة الستقبال 544 شخصا، ويقدم المجمع تشكيلة واسعة من المأكوالت والمشروبات التي يتم توصيلها إلى مقاعد المشاهدين. كما يمكن للزوار الحصول أيضا على أغطية ووسائد بتعرفة مخفضة.

يقع مجمع »ريل سينما« الجديد في الطابق الثاني من »دبي مارينا مول«، ويمكن الوصول إليه بسهولة من شارع الشيخ زايد مما يجعله وجهة جذابة بالنسبة للزوار القادمين من أبوظبي أيضا.

قال »مجلس النظافة والصحة العامة« في دراسة »النظافة المنزلية 2010« التي أجراها محليا وإقليميا ودوليا، وذلك خالل اجتماعه السنوي الخامس الذي انعقد في فندق “فور سيزنز الرياض” بالمملكة العربية

السعودية، أن المادة العازلة في الحمامات وداخل الثالجات وقطع القماش المستخدمة في المطبخ ومقابض الغاليات كانت من بين أكثر المناطق تلوثا

في المنازل على المستوى العالمي، والسبب وراء ذلك هو أساليب التنظيف غير الفعالة.

وتشير الدراسات الحالية إلى أن هناك عالقة بين وجود العفن أو الرطوبة في المنزل واإلصابة المتزايدة بالمشاكل الصحية. وأظهرت الدراسة أن أكثر األدوات المنزلية تلوثا في المملكة العربية السعودية كانت المادة العازلة في

الحمامات وداخل الثالجات، حيث كانت %90 من هذه األماكن غير مرضية أو ملوثة بصورة كبيرة ـ أعلى بكثير من المعدل العالمي. وكانت هذه النتيجة مفاجئة خاصة في ضوء حقيقة أن العدد نفسه من مدبرات المنازل ـ تسعة

من أصل عشرة )٪90( ـ أشرن إلى أنهن يقمن بتنظيف الثالجة مرة واحدة على األقل في األسبوع، وثمانية من أصل عشرة )٪80( أشرن إلى أنهن

يقمن بتنظيف حوض االستحمام يوميا.وعالوة على ذلك، أظهرت نتائج استطالع رأي المستهلكين حول النظافة

المنزلية في المملكة العربية السعودية أن 4 من بين كل 5 شملهم االستطالع أشاروا إلى أنهم وجدوا عفنا على األدوات المنزلية؛ حيث تركزت

أغلبية العفن في المطابخ والحمامات وحول مصارف المياه.

جراثيم تواجهالسعودياتفي منازلهن!

04

KORRES تفتتح متجرها الثاني في دبي افتتحت »كوريس«، العالمة اليونانية في إنتاج مستحضرات العناية بالبشرة التي تعتمد في تركيبها على المكونات الطبيعية، متجرها الثاني

بدبي في »مردف سيتي سنتر«. وتحظى منتجات »كوريس« بشعبية واسعة لدى العديد من المشاهير العالميين أمثال سكارليت جوهانسون، وسيينا ميلر، وأنجلينا جولي، ودايڤيد بيكهام، وريهانا، وبراد كروينج، وإيفا مانديز، وثاندي نيوتن، وكايلي مينوج، وغيرهم الكثير.

قال إياد الكردي، نائب الرئيس والمدير اإلقليمي، منطقة جنوب الخليج ـ عمان، قطر واإلمارات العربية المتحدة في ماستركارد العالمية، إن دراسة

أجرتها ماستركارد العالمية حديثا حول مؤشر ثقة المستهلك، أظهرت أنه مع اقتراب النصف الثاني من عام 2010، يوجد تفاؤل بين أوساط المستهلكين، حيث سجلت دولة اإلمارات درجة 82.4 من 100 في ثقة

المستهلكين وهو ما يمثل تحسن هائل بالمقارنة مع نسب العام الماضي للفترة نفسها والتي كانت 29.6.

وأضاف »يرتكز المؤشر الذي يصدر كل ستة أشهر إلى دراسة إحصائية تقيم ثقة المستهلكين حول توقعاتهم السائدة للسوق معتمدا العوامل اإلقتصادية الخمسة التالية: االقتصاد والتوظيف وسوق األسهم، والدخل

الثابت، وجودة الحياة. وتتراوح نتيجة معدل المؤشر من صفر كأكثر تشاؤمية إلى 100 نقطة كأكثر تفائلية وإعتبار نسبة 50 نقطة حيادية«.

ماستركارد: ازدياد ثقة المستهلكينفي اإلمارات

أخبـار

حتى تنجح في الصناعة, ال بد من االعالم. ولتنج��ح ف��ي التج��ارة, ال ب��د م��ن االعالم. ولتنج��ح في إظهار من تكون وما تفعل وأي قمية حتمل, فال بد من االعالم. ودول اخلليج العربي اليوم, ورغم ما تبذله من اموال على صناعته��ا وجتارتها ودوره��ا احليوي في العالم, تبقى في حاجة الى االعالم. ذلك اننا

نحمل في منطقتنا كل يوم شيء جديد.وجديدن��ا الدائم هو جتارتن��ا التي بها بدأنا ومعها نس��تمر. فقد عرفنا جتارا كما عرفت

مدننا محطات قوافل منذ اآلف السنني.واليوم م��ا يزال حظنا مع اجلغرافيا يفرض وج��وده ليع��زز طبيعتن��ا التجاري��ة. وهذا يقودن��ا م��ن جديد ال��ى أهمية االع��الم الذي نؤدي��ه, م��ن خ��الل مجلتن��ا هذه, كرس��الة ندعم من خاللها امتدادنا التجاري الضارب في عمق التاري��خ واألرض, ابتداء من دبي, وانتهاء بج��دة, مرورا ب��كل مدينة خليجية وبكل مركز جتاري كبير أو حانوت صغير.

رسالتنا االعالمية هي رسالة وطنية.وهذا يحتم علينا االرتقاء بهذه الرس��الة مبا يناس��ب تطلعاتن��ا نحن, وتطلع��ات العالم

الكبير جتاهنا

هاني نقشبندي

حظنا مع الجغرافيا

03

McLaren 92الصيف القادم

51 أزياءخريف 2010

02

40 النساءفي اإلقتصاد السعودي

32 ارتفاعمبيعات الموالت

14 السعوديونفي أبوظبي

36 زواجاإلماراتيين بأجنبيات

2010 03

12

3

52

مطبوعة شهرية توزع مجانافي السعودية واخلليج

تصدر عن شركة

الشارقة ـ املنطقة احلرة اإلمارات العربية املتحدة.

رئيس التحريرهاني نقشبندي

mcr.hani@yahoo.com

مدير التحريرحيان نيوف

hnayyouf2004@yahoo.com

هيئة التحريرسارة القريني ـ حسين عبد اللطيف ـ محمد داوود

املدير العامبدر العباسي

m.t. UK ltd التصميم واالخراج

MCR التسويق والعالقات العامةميديا كونسلتنسي أند ريسرتش

Media Consultancy & Research1202 Gold Crest Executive,

JLT, DubaiMcrdubai.com

Info@mcrdubai.comTel: +971 4 4473406Fax: +971 4 4473407

JEDDAH - SAUDI ARABIAP.O.BOX 22650

M&A

العدد 03 ـ سبتمبر 2010

28 السعوديات أنفقن 2.4 مليار دوالر العام الماضي على مواد التجميل

24 دراسة: طريقتان الستمرار جذب الموالت للمتسوقين

74 رحالت السفاري في صحراء دبي والتزلج على الرمال

2010 02 2010 01

.. وتستمر المسيرةكل ما تريد معرفته عن أسواقنا

ماي مول.. رائدة المجالت المجانية الفاخرة في الخليج

2010 03

12

3

52

العدد 03 سبتمبـر 2010

48ساعة

في دبي

سعوديات يجمدن 12 مليار دوالر بالبنوكوينفقن 3 مليارعلى التجميل

المرأة تفكر بالتسوق كل 52 ثانية يوميا

دراسة عالمية:

سياحة أبوظبي..عين على

السعوديةجديد األسواق

لتكوني أجمل