MutterundKind anneveçocuk لف طو ما...MutterundKind anneveçocuk لف طو ما Anneolmak!...
1
Mutter und Kind anne ve çocuk ام وطفلAnne olmak! Bir ya ından küçük bebe i olan annelere yöne- lik bir kurs. Türkiye`den mi geliyorsunuz? Arapca veya Farsça konusuyor, almanyadamı yaşıyorsunuz? Ister burada büyüdünüz , ister sadece bir kaç aydır burdasınız, hiç fark etmez: Biz sizleri davet ediyoruz! Diğer anneler ile bir araya gelip, birlikte be- beğiniz ile ortaya çıkabilecek sorulara cevap bulmaya çalışıyoruz: Anne olmak! Bebeğim için neler gerekiyor? Günlük yaşamda karşılaşabilecek problemlere nasıl çözüm üretebilirim? Almanyadaki hukuk ve para yardımların- daki başvurular/ dilekçeleriniz Çocuğumu kendi din ve kültürümde yetiştirmek Bu kurs arap ve müslüman bir ebe tarafından ayrıca pro familia`dan iki bayan ile birlikte verilecektir. Kurs ücretsizdir. Çocuklar için ayrı bir bakıcı mevcutdur! Sizleride çocuklarınız ile birlikte aramızda görmekten mutluluk duyarız! Mutter sein! Was braucht mein Baby? Umgang mit den Heraus- forderungen des Alltages Rechtliche und finanzielle Hilfen/Anträge in Deutschland Erziehung in meiner Kultur und Religion Der Kurs wird von einer arabischen, muslimischen Hebamme zusammen mit zwei Mitarbeiterinnen von pro familia geleitet. Mit Kinderbetreuung! kostenfrei Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! Ein Angebot für muslimische Frauen mit Kindern im ersten Lebensjahr Bir yaşından küçük bebeği olan annelere yönelik bir kurs Anmeldung und Infos: pro famila Freiburg Baslerstr.61 79100 Freiburg Tel.: 0761/296256 [email protected] [email protected] Ab 6. Juni 2013 5 Termine, immer donnerstags von 10.00-12.00 Uhr kostenfrei Elham Afiffi (ebe) Marjolein Khan-Kamp (pro familia`da çalışan müslüman bayan) Gudrun Steiert (pro familia danışmanı) Kayıt ve bilgi için: pro familia Freiburg Baslerstr.61 79100 Freiburg Tel.: 0761/296256 [email protected] [email protected] Ne zaman? her perşembe günleri saat 10.00-12.00 arası. (5x2 saat) Nerede? profamilia, Baslerstr. 61 Nezaman başlıyor? 6 Haziran 2013 „Das Paradies liegt zu den Füßen der Mütter” (Hadis) “Cennet annelerin ayaklari altındadır” (Hadis) !
Transcript of MutterundKind anneveçocuk لف طو ما...MutterundKind anneveçocuk لف طو ما Anneolmak!...
Mutter und Kindanne ve çocuk
وطفل ام
Anne olmak!Bir ya ından küçük bebe i olan annelere yöne-lik bir kurs.Türkiye`den mi geliyorsunuz? Arapca veyaFarsça konusuyor, almanyadamı yaşıyorsunuz?Ister burada büyüdünüz , ister sadece bir kaçaydır burdasınız, hiç fark etmez:Biz sizleri davet ediyoruz!Diğer anneler ile bir araya gelip, birlikte be-beğiniz ile ortaya çıkabilecek sorulara cevapbulmaya çalışıyoruz:Anne olmak!� Bebeğim için neler gerekiyor?� Günlük yaşamda karşılaşabilecek
problemlere nasıl çözüm üretebilirim?� Almanyadaki hukuk ve para yardımların-
daki başvurular/ dilekçeleriniz� Çocuğumu kendi din ve kültürümde
yetiştirmek� Bu kurs arap ve müslüman bir ebe
tarafından ayrıca pro familia`dan ikibayan ile birlikte verilecektir.
Kurs ücretsizdir.
Çocuklar için ayrı bir bakıcı mevcutdur!
Sizleride çocuklarınız ile birlikte aramızdagörmekten mutluluk duyarız!
Mutter sein!� Was braucht mein Baby?� Umgang mit den Heraus-
forderungen des Alltages� Rechtliche und finanzielle
Hilfen/Anträgein Deutschland
� Erziehung in meinerKultur und Religion
� Der Kurs wird von einerarabischen, muslimischenHebamme zusammen mitzwei Mitarbeiterinnen vonpro familia geleitet.
� Mit Kinderbetreuung!� kostenfrei
Wir freuen uns auf Sie undIhre Kinder!
Ein Angebot für muslimische Frauenmit Kindern im ersten Lebensjahr
Bir yaşından küçük bebeğiolan annelere yönelik bir kurs
Anmeldung und Infos:pro famila FreiburgBaslerstr.6179100 FreiburgTel.: 0761/[email protected]@profamilia.de
Ab 6. Juni 20135 Termine, immer donnerstags von 10.00-12.00 Uhr
kostenfrei
Elham Afiffi (ebe)Marjolein Khan-Kamp (pro familia`da çalışan müslüman bayan)
Gudrun Steiert (pro familia danışmanı)
Kayıt ve bilgi için:pro familia FreiburgBaslerstr.6179100 FreiburgTel.: 0761/[email protected]@profamilia.deNe zaman? her perşembe günleri saat10.00-12.00 arası. (5x2 saat)Nerede? profamilia, Baslerstr. 61Nezaman başlıyor? 6 Haziran 2013
„Das Paradiesliegt zu denFüßen derMütter”
(Hadis)
“Cennetannelerinayaklari
altındadır”(Hadis)
�
�
�
�
�
!
