musicalidad justa (PIANO), JUAN MANUEL BAYON …€¦ · el sideman ideal del trompetista, tanto...
1
8 I ESPECTACULOS Lunes 5 de marzo de 2012 ción y pulcritud de un músico clásico. Nota por nota cinceló sus arreglos para las distintas particellas de sus formaciones. Esto se percibe claramente cuando empiezan a sonar aquellos temas de Scarpino-Caldarella (“Canaro en Pa- rís”), Agustín Bardi (“Gallo ciego”), Os- valdo Pugliese (“Recuerdo”), la milonga de Pintín Castellanos (“La puñalada”) y los demás clásicos de Vicente Greco (“Ojos negros”) y de Angel Villoldo (“El choclo”) en la trama remozada por los contrapuntísticos arreglos del gran pianista. En todos ellos despliega Salgán su policroma paleta de inventor de nuevas resonancias y de climas tan afines a cada estilo, tan respetuosos de las ideas originales, en la perfecta alternancia entre ritmo y melodía. Son músicos jóvenes quienes se internan por el fascinante universo de Salgán, para desentrañar miles de hallazgos en giros y acentuaciones, llevados de la mano por este inspirado émulo de su padre en el teclado. Es reconfortante comprobar que César Salgán es dueño de una admirable técnica y musicalidad como para presidir este grupo camarístico. Y nos congratula que para este ho- menaje al nonagenario patriarca, se haya convocado a bandoneonistas de la talla de Juan José Mosalini, Néstor Marconi, Julio Pane y Ernesto Baffa para compartir, cada cual a su turno, con esta impecable agrupación. Horacio Salgán ya fue honrado va- rias veces en vida, que es lo que corres- ponde a los genios de la música. Por su fidelidad a las esencias de la música ciudadana, por su inventiva para en- riquecerla, por la originalidad de sus construcciones instrumentales. El público que colmó la sala sabía que para el final le estaba reservado ese prodigio tanguero que es “A fuego lento”. Un fuego que se parece al de aquella llama sagrada, robada a los dioses por el mitológico Prometeo. MUSICA HOMENAJE AL PIANISTA Y COMPOSITOR La magia de Salgán, en el Colón Continuación de la Pág. 1, Col. 4 MUY BUENO What’s New? CONCIERTO MUSICA El segundo trabajo discográfico del trompetista Mariano Loiácono lo muestra en su faceta de arregla- dor de clásicos del género, tras un primer disco con composiciones originales. What’s New?, que pre- sentó anteanoche en Thelonious, es una moderna mirada sobre un puñado de composiciones con arreglos originales. En lo estilístico el hard bop de este quinteto refleja un estado de ánimo, una emotividad terrena animada por excelentes interpreta- ciones, que, enraizadas en el blues, trascendieron cualquier tristeza. Una noche con duende en The- lonious; en este sentido, se podría decir que Loiácono, Musso y Lo Vuolo dejaron su huella en cada composición; hubo integración y equilibrio, sumados a una ima- ginativa pluma para los arreglos. Como en su trabajo anterior, Loiá- cono vuelve a desarrollar una exitosa fórmula en la cual el grupo sonó potente, por momentos, con una contundencia demoledora. Abrieron la noche con un blues de cadencia shuffle, a la manera de los maravillosos Jazz Messen- gers, con una sección rítmica sólidamente amalgamada. Una frase que sonó a declaración de principios y el primer solo de Loiácono evidenció las tres E (en- tusiasmo, elegancia y elevación). Sonó plateado y alto, extrovertido, seguro; su mensaje en estos coros fue un tratado de autoconfianza. Trabajó muy al lado del ritmo, desde el que construyó una serie de variaciones en las que mostró la amplitud de horizontes que tiene el blues. La noche de Musso fue intensa; sus solos, con notorias in- fluencias de Shorter, le quitó toda frialdad al club. Con su tono, alto, redondo, por momentos desgarra- do en su búsqueda de libertad, fue el sideman ideal del trompetista, tanto como su hermano menor, Sebastián, en el saxo alto, que sorprendió no sólo por sus ideas sino también por su madurez en su forma de expresión. Lo Vuolo siguió dejando en evi- dencia que no tiene techo como in- térprete. Cómodo con la propuesta, el pianista tuvo momentos de una profunda intensidad; trabajó sobre la construcción paulatina de cli- mas con lo que desarrolló arcos de tensión-relajación de una hermosa definición. Arreglos arriesgados en los límites de la pirotecnia le dieron un valor adicional a la propuesta. A la mitad de la noche, llegó una balada con una introducción del piano intimidante. Loiácono mos- tró en “What’s New?” un lirismo sereno, pero que nunca dejó ese sabor inquietante. Musso, en este tema, a medio tiempo, sonó con una emocionalidad devastadora. La versión de “A Night At Tu- nisia” fue de antología. Primero: Loiácono lleva el hard bop en la sangre, y su grupo disfruta de ese privilegio. Intensos, inspirados y con una conexión que los hizo sonar muy Nueva York. En esta noche especial subió al escenario la cantante Gaby Beltramino, que se sumó con una hermosa voz y potente y un sólido swing. Una noche con duende es una noche inspirada. PRESENTACION DEL DISCO WHAT’S NEW? AUTOR E INTERPRETES: MARIANO LOIACONO (TROMPETA), CON GUSTAVO MUSSO (SAXO TENOR), FRANCISCO LO VUOLO (PIANO), JUAN MANUEL BAYON (CONTRABAJO) Y PEPI TAVEIRA (BATERIA) MUSICOS INVITADOS: SEBASTIAN LOIACONO (SAXO ALTO) Y GABY BELTRAMINO (CANTO) SALA: THELONIOUS. César Pradines Mariano Loiácono (derecha) presentó su CD CINE COMENZO PANTALLA PINAMAR PINAMAR.– Con la asistencia de un numeroso y entusiasta público quedó inaugurada anteanoche la edición de Pantalla Pinamar, oc- tavo encuentro cinematográfico argentino-europeo que se realiza hasta el sábado. Asistieron a la ce- remonia Liliana Mazure, presidenta del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa); el In- tendente pinamarense, Blas Altieri, y otras autoridades locales. Carlos Morelli, presidente del festival, tuvo palabras de agradecimiento hacia quienes, desde hace ocho años, si- guen fielmente el acontecer anual de este ciclo. Posteriormente, Mazure entregó sendos galardones, denominados Ba- lance, a las trayectorias del director español Montxo Armendáriz, que se encuentra aquí para presentar su película No tengas miedo, y al realizador Daniel Burman. Ocurrió lo propio con Eliseo Subiela al cum- plirse 25 años del estreno de Hombre mirando al sudeste. En la noche de la inauguración se vio la coproducción También la lluvia, dirigida por Icíar Bollaín, y en la función trasnoche, dentro de la sección Otras Geogra- fías, se proyectó Una separación, el film iraní ganador del Oscar 2012 a la Mejor película extranjera. Para los próximos días se anuncia una variada selección de produc- ciones tanto de la Argentina como de Francia, Polonia, Islas Canarias y del Festival de Animación de An- necy. En esta selección se destacan títulos como El niño de la bicicleta, de los Dardenne, y El puerto, de Aki Kaurismaki. Las funciones se realizan en las remodeladas salas del complejo Oasis. El séptimo arte, a la orilla del mar César Sal- gán (piano) tie- ne la técnica y la musicalidad justa para presidir a la orquesta Subiela y su premio ITINERARIO Subiela viajero Luego de asistir al homenaje que le de- dicó la muestra Pantalla Pinamar (ver aparte), conmemorando los 25 años del estreno de Hombre mirando al su- deste, volvió ayer a Buenos Aires el di- rector del film, Eliseo Subiela, quien hoy embarca con destino a Guadalaja- ra, cuyo festival de cine lo aguarda para la première mundial de Paisajes devo- rados, película que protagoniza su co- lega Fernando Birri. “La filmamos con una cámara digital en el Hospital Bor- da, precisamente donde hice Hombre mirando al sudeste, y fue un placer te- ner como actor al maestro Birri”, dijo a LA NACION Subiela, respecto del largo, en el que tres jóvenes estudiantes de cine buscan a un veterano cineasta (Birri) re- cluido en un neuropsiquiátrico. Este fal- so documental, y el drama sentimental Rehén de ilusiones, que Subiela rodó en 2010, con Romina Ricci y Daniel Fane- go, están definiendo sus respectivas fe- chas de estreno en la Argentina. RODAJE Guiso toma cuerpo Durante la última semana y siempre de noche, el equipo artístico y técnico de Guiso de iguana se instaló con el direc- tor Martín Salinas en las inmediaciones del Mercado Central para la filmación de escenas clave de esta comedia negra. El trabajo se realizó en una vieja casona donde también se filmó parte de Belgra- no y, mucho antes, Camila. Como antici- pamos, la ópera prima como director de este guionista (cuyo rodaje se completa- rá en Misiones) reúne en su elenco a Va- leria Bertuccelli, Martín Piroyansky, Luis Ziembrowski, Emme, Juan Minujín, Ger- mán de Silva, Vanesa Weinberg y Patrizia Camponovo. PRODUCCION En los sets Hasta fin de mes, Guillermo Francella, Nicolás Cabré y Daniel Fanego permane- cerán en España, donde filman El atraco, historia sobre un robo multimillonario a una joyería madrileña, perpetrado por dos argentinos, en tiempos del franquis- mo. El largometraje, basado en hechos reales, tiene a varios intérpretes españo- les en el elenco (Amaia Salamanca, Jordi Martínez y Oscar Jaenada, entre otros) y en la dirección al catalán Eduard Cortés. Otro rodaje, aunque ya concluido y en locaciones porteñas, tuvo como protago- nistas a Federico Luppi, Gerardo Roma- no, Toti Ciliberto, Virginia Gallardo, Lau- rentino Blanco, Gabriel Zuccarini, Martín Bustos, Gabriela Sari, Daniel Valenzuela y Ricardo Fort, quienes –con la dirección de Pablo Yotich– filmaron la comedia Cuatro de copas. FESTIVAL Maipú convoca Hasta el 1º de julio sigue abierta la ins- cripción para presentar películas en Mai- pú Cortos, el festival internacional de ci- ne de humor que se realizará, por quinto año consecutivo, en la mencionada ciu- dad bonaerense. La inscripción y parti- cipación es gratuita, y los interesados pueden obtener mayor información in- gresando en www.maipucortos.com.ar. !! PANTALLAS ARGENTINAS POR JULIA MONTESORO Martín Piroyansky y Valeria Bertuccelli, en Guiso de iguana, de Martín Salinas Paisajes devorados, de Subiela, se estrena en Guadalajara SANTIAGO FILIPUZZI PATRICIO PIDAL / AFV ADOLFO C. MARTINEZ ENVIADO ESPECIAL
Transcript of musicalidad justa (PIANO), JUAN MANUEL BAYON …€¦ · el sideman ideal del trompetista, tanto...
8 I ESPECTACULOS Lunes 5 de marzo de 2012
ción y pulcritud de un músico clásico. Nota por nota cinceló sus arreglos para las distintas particellas de sus formaciones.
Esto se percibe claramente cuando empiezan a sonar aquellos temas de Scarpino-Caldarella (“Canaro en Pa-rís”), Agustín Bardi (“Gallo ciego”), Os-valdo Pugliese (“Recuerdo”), la milonga de Pintín Castellanos (“La puñalada”) y los demás clásicos de Vicente Greco
(“Ojos negros”) y de Angel Villoldo (“El choclo”) en la trama remozada por los contrapuntísticos arreglos del gran pianista. En todos ellos despliega Salgán su policroma paleta de inventor de nuevas resonancias y de climas tan afines a cada estilo, tan respetuosos de las ideas originales, en la perfecta alternancia entre ritmo y melodía.
Son músicos jóvenes quienes se internan por el fascinante universo de Salgán, para desentrañar miles de hallazgos en giros y acentuaciones,
llevados de la mano por este inspirado émulo de su padre en el teclado. Es reconfortante comprobar que César Salgán es dueño de una admirable técnica y musicalidad como para presidir este grupo camarístico.
Y nos congratula que para este ho-menaje al nonagenario patriarca, se haya convocado a bandoneonistas de la talla de Juan José Mosalini, Néstor Marconi, Julio Pane y Ernesto Baffa para compartir, cada cual a su turno, con esta impecable agrupación.
Horacio Salgán ya fue honrado va-rias veces en vida, que es lo que corres-ponde a los genios de la música. Por su fidelidad a las esencias de la música ciudadana, por su inventiva para en-riquecerla, por la originalidad de sus construcciones instrumentales.
El público que colmó la sala sabía que para el final le estaba reservado ese prodigio tanguero que es “A fuego lento”. Un fuego que se parece al de aquella llama sagrada, robada a los dioses por el mitológico Prometeo.
MUSICA HOMENAJE AL PIANISTA Y COMPOSITOR
La magia de Salgán, en el ColónContinuación de la Pág. 1, Col. 4
MUY BUENO
What’s New?CONCIERTO
MUSICA
El segundo trabajo discográfico del trompetista Mariano Loiácono lo muestra en su faceta de arregla-dor de clásicos del género, tras un primer disco con composiciones originales. What’s New?, que pre-sentó anteanoche en Thelonious, es una moderna mirada sobre un puñado de composiciones con arreglos originales.
En lo estilístico el hard bop de este quinteto refleja un estado de ánimo, una emotividad terrena animada por excelentes interpreta-ciones, que, enraizadas en el blues, trascendieron cualquier tristeza.
Una noche con duende en The-lonious; en este sentido, se podría decir que Loiácono, Musso y Lo Vuolo dejaron su huella en cada composición; hubo integración y equilibrio, sumados a una ima-ginativa pluma para los arreglos. Como en su trabajo anterior, Loiá-cono vuelve a desarrollar una exitosa fórmula en la cual el grupo sonó potente, por momentos, con una contundencia demoledora.
Abrieron la noche con un blues de cadencia shuffle, a la manera de los maravillosos Jazz Messen-gers, con una sección rítmica sólidamente amalgamada. Una frase que sonó a declaración de principios y el primer solo de Loiácono evidenció las tres E (en-tusiasmo, elegancia y elevación). Sonó plateado y alto, extrovertido, seguro; su mensaje en estos coros fue un tratado de autoconfianza. Trabajó muy al lado del ritmo, desde el que construyó una serie de variaciones en las que mostró la amplitud de horizontes que tiene el blues. La noche de Musso fue
intensa; sus solos, con notorias in-fluencias de Shorter, le quitó toda frialdad al club. Con su tono, alto, redondo, por momentos desgarra-do en su búsqueda de libertad, fue el sideman ideal del trompetista, tanto como su hermano menor, Sebastián, en el saxo alto, que sorprendió no sólo por sus ideas sino también por su madurez en su forma de expresión.
Lo Vuolo siguió dejando en evi-dencia que no tiene techo como in-térprete. Cómodo con la propuesta, el pianista tuvo momentos de una profunda intensidad; trabajó sobre la construcción paulatina de cli-mas con lo que desarrolló arcos de tensión-relajación de una hermosa definición. Arreglos arriesgados en los límites de la pirotecnia le dieron un valor adicional a la propuesta.
A la mitad de la noche, llegó una balada con una introducción del piano intimidante. Loiácono mos-tró en “What’s New?” un lirismo sereno, pero que nunca dejó ese sabor inquietante. Musso, en este tema, a medio tiempo, sonó con una emocionalidad devastadora.
La versión de “A Night At Tu-nisia” fue de antología. Primero: Loiácono lleva el hard bop en la sangre, y su grupo disfruta de ese privilegio. Intensos, inspirados y con una conexión que los hizo sonar muy Nueva York.
En esta noche especial subió al escenario la cantante Gaby Beltramino, que se sumó con una hermosa voz y potente y un sólido swing. Una noche con duende es una noche inspirada.
PRESENTACION DEL DISCO WHAT’S NEW? AUTOR E INTERPRETES: MARIANOLOIACONO (TROMPETA), CON GUSTAVO MUSSO (SAXO TENOR), FRANCISCO LO VUOLO
(PIANO), JUAN MANUEL BAYON (CONTRABAJO) Y PEPI TAVEIRA (BATERIA) MUSICOSINVITADOS: SEBASTIAN LOIACONO (SAXO ALTO) Y GABY BELTRAMINO (CANTO)
SALA: THELONIOUS.
César Pradines
Mariano Loiácono (derecha) presentó su CD
CINE COMENZO PANTALLA PINAMAR
PINAMAR.– Con la asistencia de un numeroso y entusiasta público quedó inaugurada anteanoche la edición de Pantalla Pinamar, oc-tavo encuentro cinematográfico argentino-europeo que se realiza hasta el sábado. Asistieron a la ce-remonia Liliana Mazure, presidenta del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa); el In-tendente pinamarense, Blas Altieri, y otras autoridades locales. Carlos Morelli, presidente del festival, tuvo
palabras de agradecimiento hacia quienes, desde hace ocho años, si-guen fielmente el acontecer anual de este ciclo.
Posteriormente, Mazure entregó sendos galardones, denominados Ba-lance, a las trayectorias del director español Montxo Armendáriz, que se encuentra aquí para presentar su película No tengas miedo, y al realizador Daniel Burman. Ocurrió lo propio con Eliseo Subiela al cum-plirse 25 años del estreno de Hombre mirando al sudeste. En la noche de la inauguración se vio la coproducción También la lluvia, dirigida por Icíar
Bollaín, y en la función trasnoche, dentro de la sección Otras Geogra-fías, se proyectó Una separación, el film iraní ganador del Oscar 2012 a la Mejor película extranjera.
Para los próximos días se anuncia una variada selección de produc-ciones tanto de la Argentina como de Francia, Polonia, Islas Canarias y del Festival de Animación de An-necy. En esta selección se destacan títulos como El niño de la bicicleta, de los Dardenne, y El puerto, de Aki Kaurismaki. Las funciones se realizan en las remodeladas salas del complejo Oasis.
El séptimo arte, a la orilla del mar
César Sal-gán (piano) tie-ne la técnica y la
musicalidad justa para presidir a la
orquesta
Subiela y su premio
ITINERARIOSubiela viajeroLuego de asistir al homenaje que le de-dicó la muestra Pantalla Pinamar (ver aparte), conmemorando los 25 años del estreno de Hombre mirando al su-deste, volvió ayer a Buenos Aires el di-rector del film, Eliseo Subiela, quien hoy embarca con destino a Guadalaja-ra, cuyo festival de cine lo aguarda para la première mundial de Paisajes devo-rados, película que protagoniza su co-lega Fernando Birri. “La filmamos con una cámara digital en el Hospital Bor-da, precisamente donde hice Hombre mirando al sudeste, y fue un placer te-ner como actor al maestro Birri”, dijo a LA NACION Subiela, respecto del largo, en el que tres jóvenes estudiantes de cine buscan a un veterano cineasta (Birri) re-cluido en un neuropsiquiátrico. Este fal-so documental, y el drama sentimental Rehén de ilusiones, que Subiela rodó en 2010, con Romina Ricci y Daniel Fane-go, están definiendo sus respectivas fe-chas de estreno en la Argentina.
RODAJEGuiso toma cuerpoDurante la última semana y siempre de noche, el equipo artístico y técnico de Guiso de iguana se instaló con el direc-tor Martín Salinas en las inmediaciones del Mercado Central para la filmación de escenas clave de esta comedia negra. El trabajo se realizó en una vieja casona donde también se filmó parte de Belgra-no y, mucho antes, Camila. Como antici-pamos, la ópera prima como director de este guionista (cuyo rodaje se completa-rá en Misiones) reúne en su elenco a Va-leria Bertuccelli, Martín Piroyansky, Luis
Ziembrowski, Emme, Juan Minujín, Ger-mán de Silva, Vanesa Weinberg y Patrizia Camponovo.
PRODUCCIONEn los setsHasta fin de mes, Guillermo Francella, Nicolás Cabré y Daniel Fanego permane-cerán en España, donde filman El atraco, historia sobre un robo multimillonario a una joyería madrileña, perpetrado por dos argentinos, en tiempos del franquis-mo. El largometraje, basado en hechos reales, tiene a varios intérpretes españo-les en el elenco (Amaia Salamanca, Jordi Martínez y Oscar Jaenada, entre otros) y en la dirección al catalán Eduard Cortés. Otro rodaje, aunque ya concluido y en locaciones porteñas, tuvo como protago-
nistas a Federico Luppi, Gerardo Roma-no, Toti Ciliberto, Virginia Gallardo, Lau-rentino Blanco, Gabriel Zuccarini, Martín Bustos, Gabriela Sari, Daniel Valenzuela y Ricardo Fort, quienes –con la dirección de Pablo Yotich– filmaron la comedia Cuatro de copas.
FESTIVALMaipú convocaHasta el 1º de julio sigue abierta la ins-cripción para presentar películas en Mai-pú Cortos, el festival internacional de ci-ne de humor que se realizará, por quinto año consecutivo, en la mencionada ciu-dad bonaerense. La inscripción y parti-cipación es gratuita, y los interesados pueden obtener mayor información in-gresando en www.maipucortos.com.ar.
!!PANTALLAS ARGENTINAS POR JULIA MONTESORO
Martín Piroyansky y Valeria Bertuccelli, en Guiso de iguana, de Martín Salinas
Paisajes devorados, de Subiela, se estrena en Guadalajara
SANTIAGO FILIPUZZI
PATR
ICIO
PID
AL/ A
FV
ADOLFO C. MARTINEZENVIADO ESPECIAL
