Music by Joshua Fishbein Words from the Book of …...Psalms, Songs, and Blues for Cantor...
55
Psalms, Songs, and Blues for Cantor (Baritone), SATB Chorus, and Orchestra Music by Joshua Fishbein Words from the Book of Psalms and Jewish Liturgy (in English, Hebrew, and Latin) Piano - Vocal Score Copying is illegal Copying is illegal Copying is illegal Copying is illegal Review copy only Review copy only Review copy only Review copy only
Transcript of Music by Joshua Fishbein Words from the Book of …...Psalms, Songs, and Blues for Cantor...
Psalms, Songs, and Bluesfor Cantor (Baritone), SATB Chorus, and Orchestra
Music by Joshua Fishbein
Words from the Book of Psalms and Jewish Liturgy(in English, Hebrew, and Latin)
Piano - Vocal Score
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Instrumentation
Trumpet in Bb I, II, III Violin ITenor Trombone I, II Violin IIBass Trombone ViolaTimpani VioloncelloHarp I, II Contrabass
Percussion (5)
Snare Drum Sizzle CymbalBass Drum Ride CymbalBongos (2) Bell TreeTambourine ChimesCymbals (pair) GlockenspielSuspended Cymbal Xylophone
Contents
Duration Page
I. Hear My Prayer / Sh'ma Koleinu / Exaudi Vocem Meam ................. 2 1/2' 5 Psalm 102, verse 1 (in English) Jewish Liturgy for Yom Kippur (in Hebrew) Psalm 130, verse 2 / Psalm 39, verse 12 (in Latin)
II. S'lach Lanu Avinu ............................................................................. 5' 13 Daily Jewish Liturgy (in Hebrew)
III. Timor et Tremor .............................................................................. 3 1/2' 22 Psalm 55, verse 6, 1st half (in Latin) Psalm 55, verse 5, 2nd half (in Latin) Psalms 57, verse 1, 1st half (in Latin)
IV. Al Naharot Bavel / Super Flumina Babylonis ................................. 8' 28 Psalm 137, verse 1 - 4 (in Hebrew and Latin)
V. Behold, how good and joyful a thing it is ........................................ 7' 44 Psalm 133, verse 1 (in English, Hebrew, and Latin)
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Text
I.
Hear my prayer, O Lord, and let my crying come unto Thee. Psalm 102, verse 1 (from Church of England 1662 Book of Common Prayer)
(Hebrew) Sh'ma koleinu, Adonai eloheinu Listen to our voices, Lord our God Jewish Liturgy for Yom Kippur
(Latin) Exaudi orationem/vocem meam, Domine. Hear my prayer/voice, O Lord. Psalm 39, verse 12 / Psalm 130, verse 2
II.
(Hebrew)
S'lach lanu avinu ki chatanu,M'chal lanu malkeinu ki fashanu,Ki mochel v'soleiach Atah.Baruch Atah AdonaiChanun hamarbeh lisloach.
Forgive us, our Father, for we have sinned;Pardon us, our King, for we have transgressed;For pardoner and forgiver are you.Blessed are You, Lord,Gracious one, who abundantly forgives.
Translation adapted by the composerfrom The Standard Prayer Book (1915),translation by Simeon Singer.
Daily Jewish Liturgy(Amidah, blessing six)
III.
(Latin)
Timor et tremor venerunt super me, Fear and trembling have come upon me, Psalm 55, verse 6, first half
et caligo cecidit super me: and darkness has fallen upon me: Psalm 55, verse 5, end
Miserere mei, Domine, Have mercy on me, Lord,quoniam in te confidit anima mea. for my soul has trusted in you. Psalm 57, verse 1, first half
3
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
IV.
(Heb.) Al naharot Bavel sham yashavnu gam bachinu b'zochrenu et Tsiyon.(Lat.) Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, cum recordaremur Sion. By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
(Heb.) Al aravim b'tochah talinu kinoroteinu.(Lat.) In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra: We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
(Heb.) Ki sham she’elunu shoveinu divrei shir v'tolaleinu simcha [shiru lanu mishir Tsiyon.](Lat.) [Quia illic interrogaverunt nos, qui captivos dixerunt nos, verba cantionum; et qui abduxerunt nos:] Hymnum cantate nobis de canticis Sion. For they that carried us away required of us a song; and our tormentors for amusement, said, "Sing us one of the songs of Zion."
(Heb.) Ech nashir et shir Adonai al admat nechar?(Lat.) [Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena?] How shall we sing the Lord’s song in a strange land? Psalm 137, verse 1 - 4
V.
Behold, how good and joyful a thing it is: *for brethren, to dwell together in unity!(Heb.) Hineh mah tov, umah nayim, shevet achim gam yachad.(Lat.) Ecce quam bonum, et quam jucundum, habitare fratres in unum.
Psalm 133, verse 1 English from the Church of England 1662 Book of Common Prayer
* The word “for” was inserted by the composer from the King James Bible translation of Psalm 133, verse 1.
Pronunciation guide for Hebrew Transliteration
Vowels
a as in fatherai as in aisle (= long i as in ice)e = short e as in bedei as in eight (= long a as in ace)i as in pizza (= long e as in be)o = long o as in gou = long u as in lunar' = unstressed vowel close to an unstressed short e
Consonants
ch as in German Bach or Scottish loch (not as in cheese)g = hard g as in get (not soft g as in gem)tz = as in boatsh after a vowel is silent
4
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
44
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
Soprano
Alto
Tenor
Bass
OrchestralReduction
◊ ◊
Œ ä œä
Hear my
Œ ä œ# ä
Hear my
Œ ä œä
Hear my
Œä œ# ä
Hear my
œœ>
˙˙ œœ#
œœ>
˙˙ œœ#
Maestoso e declamando q = 74
Maestoso e declamando q = 74
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f ƒ
l. v.
l. v.
œä ‰ Jœ- œ œ
pray'r, O Lord,
œä ‰ jœ- œ œpray'r, O Lord,
œä ‰ Jœ- œ œ
pray'r, O Lord,
œä‰ JœN - œ œ
pray'r, O Lord,
œ ‰JœœœN .
Rœœœ œ œ œ œ œ œ œ
œŒ Œ œœœN -
ß
ß
ß
ß
f
f
f
f
sub. p
sub. p
sub. p
sub. p
pß
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœ-
œ.
œ œ
Œ ä œä
Hear my
Œ ä œ# ä
Hear my
Œ ä œä
Hear my
Œä œ# ä
Hear my
œœ>
˙˙ œœ#
œœ>
˙˙ œœ#
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f ƒ
~~~~
Psalms, Songs, and Blues
Joshua Fishbein
© Copyright 2014 by Joshua Fishbein. All rights reserved.
I. Hear My Prayer / Sh'ma Koleinu / Exaudi Vocem Meam
Psalm 102:1 (English)Jewish Liturgy for Yom Kippur (Hebrew)Psalm 130:2 / Psalm 39:12 (Latin)
5
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
5 œä ‰ Jœ- œä œœä
pray'r, O Lord, my
œä ‰ jœ- œâ
ω
pray'r, O Lord, my
œä ‰ Jœ- œä œä
pray'r, O Lord, my
œä‰ JœN - œä œœ
ä
pray'r, O Lord, my
œ ‰Jœœ. œœ
- œœœ-
œ‰ Jœ
. œ- œ-
f
f
f
f
f
œœ# ..˙God,
œ .˙God,
œ .˙God,
œ .˙God,
Rœœœ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ#
Œ ˙˙
#- œ
.œ œœœ#
â
œœ#â
ß
ß
ß
ß
sub. p
sub. p
sub. p
sub. p
pß
Œ œ œ- œand let my
Œ œ œœ-œœ
and let my
Œ œ œ- œand let my
Œœ œœ
- œœand let my
œœ>
œœN ˙-œœ-
œœN
œœœN >
œœN ˙-
œœN-
œœ
F
F
F
F
molto
molto
molto
molto
f sub. P molto~~~~
~~~~
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
8 .˙ œcry ing,
.œ jœ œ# œ œN
cry
.˙b œ
Π.>cry
Œœœb > œœ-
-œœ#
cry ing,
.œ jœ œ# œ œN.˙b œw
Œ˙N œ#œb ˙
-
.˙
p
p
p
p
π
Œ œ œ œLord, hear my
œœNb --
œœ Ó
ing,
œ- œ Óing,
ŒœN>
œb œn œ œN
cry
œb>
˙
Œ œ œ œ˙Nb-
Ó
ŒœN œb œn œ œNœb ˙˙
π
( p)
.˙ Œpray'r,
Œ œb>
œb œn œn œNcry
œb>
œ œ
Œ œ œ œLord, hear my
œb-
œ Œ œ>
œ
ing, cry
œb-
œ œn>
Œ œb œb œn œn œNœb œ œ.˙
Œ œ œ œ œ˙bb-
Œ œn œ
poco
( p)
π
P
p
-
- - - - - - -
- - -
- - - - - -
6
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
11Œ ˙
ä œb
cry ing,
˙â
œ
˙b --
œœb Œing,
˙ œ Œpray'r,
.˙b œœbn.˙
Œ ˙ä œœb..˙b -
Œ
˙-
œ Œ˙˙b
b
-
œ œœbn
P
poco
A little faster q = 82
A little faster q = 82
pressing forward
pressing forward
R.H.
jœ ‰ ˙bä
œn
cry ing
Jœ œâ
œN œ
Œ ˙bâ
œcry ing
˙b œn - œcry ing
˙Na œœN - œœ
ing
jœœ ‰ ˙bä
œnŒ
ω
œN œœb˙b
˙#aN > œœœnN- œœœb
F
F
F
F
FP
Œ ˙b >
>œœN -
-come un
Œ ˙b>
œ-come un
Œœb > œb œn -
come un
Œœœb >
>
œœbb œœA --
come un
Œ ˙bb>
>œœœœn
-
-
Œ œœb> œœœbbb œ
œbb
-
wwb
b>
f
f
f
f
molto ritardando
molto ritardando
fF
- - -
- - - -
- - - -
- - - - - - -
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
14 œœbb- ..˙
to thee.
œN - .˙to thee.
œb - .˙to thee.
œb - .˙
to thee.
wwwwbbbN
äÓ œb œœb
‰ jœb œb œN œb-
œ œ œ. .˙bâ Jœ.
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
a tempo (q = 82)
a tempo (q = 82)
f
∑
∑
∑
∑
˙˙N
b-
œœNn œœŒ
œn œ œ œb
‰ jœN œn œN œ-
œ œ œ.˙b
âœ-
∑
∑
∑
∑
˙˙b-
œœb-
œb œbŒ
œb œb œœ
‰ jœb œb œb œb-
œ œ œ. .˙b
â Jœ.
Œ ‰ Jœb . .œJœb
Sh' ma ko
Œ ‰ Jœb . .œJœb
Sh' ma ko
Œ ‰ Jœb . .œJœb
Sh' ma ko
Œ ‰ Jœb . .œ
Jœb
Sh' ma ko
œœœbbb
-œœœ
.œb jœœ œb œ œ
‰ jœb œb œ œb-
œ œ œ.˙b
â
œœb-
œ
f
f
f
f
- -
- -
- -
- -
7
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
18 œb - .˙lei nu,
œb - .˙
lei nu,
œb - .˙lei nu,
œb - .˙
lei nu,
œœbb--
jœœN ‰ œœ œb
‰Jœb œb œ œb
-œ œ œ
Œ ..˙Nb. .˙bâ Jœ.
˙b-
œ-ƒ
Œ ‰ œb > œ> œä œb œnA do nai e lo
Œ ‰ œb > œ> œâ œb œnA do nai e lo
Œ ‰ œb > œ> œä œb œnA do nai e lo
Œ ‰ œb > œ> œä œb œnA do nai e lo
˙b-
œ œœ‰Jœ
œn œN œ-
œ œ œ.˙N œ
Œ ˙n -..
˙bâ
œœn
b-
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
.œn -Jœb œ œ
hei nu,
.œn -jœb
œb œb
hei nu,
.œn -Jœb œ œ
hei nu,
.œn -Jœb
œb œb
hei nu,
˙-
œ œb-
‰ Jœb œb œb œb-
œ œœ œœœ
œ œbâ
œœbä œb
.˙bâ
œbâ
Œ ˙b
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
21‰ Jœ# ˘ œ œN œN œb
Ex au
‰ Jœ# ˘ œ œn œ œb
Ex au
‰ Jœ# ˘ œ œN - œ
Ex au di,
‰ Jœ# ˘ œ œ œn - œ
Ex au di,
‰ Jœœ## ˘ œœ œœNn - Œ
.
.œœN
N>
jœN œnœn
sub. P
sub. P
sub. P
sub. P
f p
œN - .˙di,
œ- .˙di,
‰jœN
˘œ œ œ œn œ
ex au di vo cem
Jœ œ œ .œ Jœ
‰jœ
˘œ œ .œb jœ
ex au di vo cem
Jœ
flœ œ œ œ œ
‰ JœœN ˘ œœ œœb - œœn
.œN >jœ œb œ œ
( p)
Œ œä .œJœN
ex au
Πϊ
œ œ œex au
ω
œ œn
˙-
˙me am,
˙-
˙
˙b-
˙
me am,
˙n-
œ œ
Œ œ œ œn œN
˙nœœ
nœ
p
p
P
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
8
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
24.- œ
di,
..˙bb -œœdi,
‰ Jœ. œ. œ. œœb œœb
o ra ti o nem
‰jœb
.œ.
œ.
œ œ œ
o ra ti o nem
Jœ.œb.
œ.
œœb
wwb-
‰jœœb œœ œœ œœb œœb
wb
F
F
F p
∑
∑
œn-
œ .œ jœNme am, do
œ-
œ ˙N
œœnN -œœ
œœn
N œœ
me am, do
œœn - œœ .œ jœNœN œn
˙N - œn œ
‰Jœœb . œœ. œœ. œœb œœb
o ra ti o nem
‰ jœb . œ. œ. œ œb œbo ra ti o nem
..œœb -- Jœ ˙
mi ne,
..œœbb --
Jœb ˙
mi ne,
‰jœœœbb œœœ œœœ
œœœb œœb˙- Œ
œb œb
˙bb -Ó
F
F
( p)
œœN -- œ .œ>
Jœbme am, do
œ- œœN œœN>
>œœn œœ
me am, do
∑
∑
œœœN - œœœN .œ jœbœœ œœn œœ
Ó ˙˙
N
>
molto
molto
P
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
~~~~
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
28
.œb -jœ ˙
mi ne,
œ- œn œ ˙mi ne,
∑
∑
.˙b-
Œœ-
˙n
Œ˙b œbœ ˙
sub. p
sub. p
Faster q = 96
Faster q = 96
π
∑
∑
Œ œb œ œand let my
Œ œb œb œand let my
∑
..˙˙b- ŒŒ œb
<˙bœ
¯œ œ
p
p
∏
∑
∑
˙b ä ˙cry ing,
˙b ä ˙bcry ing,
Œ ˙b œbœ ˙n
wb >˙b>
˙b
π
Œ œb œ œnand let my
Œ œb œb œand let my
∑
∑
..˙˙bn -Œ
Œœb œ œnœ ˙b
P
P
π
- - -
- - -
-
-
9
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
32
˙b â ˙cry ing,
˙b â ˙bcry ing,
∑
∑
Œ œb œb œn.˙
Œ˙b œbœ ˙b˙˙bb
>˙
p
ŒJœœbbä ‰ J
œœbb ä ‰ Jœœnb ä
œ# ‰and let my
Œ jœb ≠Jœb ä ‰ jœb
â‰
and let my
Œ Jœb ä ‰ Jœä ‰ Jœb ä ‰
and let my
Œ Jœb ä ‰ Jœb ä‰ Jœb ä œn ‰
and let my
œb. jœœœœb
bbbä
‰ Jœœœœbâ
‰Jœœœœ
bbn
≜œb
.
œœbb.
Jœœœœbbb ä
‰ Jœœœœä
‰Jœœœœbbä
‰
F
F
F
F
p
( )
( )
wa
cry
˙N œN œ#
wNcry
˙N œ# œcry
œN œN œ# œ
cry
wwNa -˙NN-
œœN œœ#
˙N-
œœ# œœN œN œ œjœN
>
ww
N
f
f
f
f
F
˙˙# -- œœ# Œ
ing,
˙a - œ Œing,
˙N - œ Œing,
- œ Œing,
...˙˙## ŒŒ œ
✜#â
œœœ###â
.˙ ŒŒ œ#
âœâ
ω
p P
- - - -
- - - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
36∑
∑
∑
∑
www--
˙N-
œN œ#
˙N-
œ# œœ œ œ œwN -
F
Œ ‰ Jœ œ œœNSh' ma ko
Œ ‰ jœ œ œSh' ma ko
Œ ‰ JœN œ œSh' ma ko
Œ ‰ JœN œ œN
Sh' ma ko
˙˙NÓ
Œ œ œ œwN
sub. p
sub. p
sub. p
sub. p
π
cresc.
˙˙-- ˙
lei nu,
- ˙nlei nu,
- ˙lei nu,
˙b - ˙
lei nu,
˙ ˙n
Œ œN œ œwb
p
- - -
- - -
- - -
- - -
10
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
39Œ œœN œœ œœb œ œœ
A do nai e lo
Œ œb œ œb œ œA do nai e lo
Œ œ œ œb œnA do nai
Œ œb œ œœ œœ
A do nai
Œ œœœb œœœbb œœ œ
Œ œœb œœb œœnwwb
b
F
F
F
F
P
œœb -- œ ˙b Œ
hei nu,
œN - ˙ Œhei nu,
œb œ œ- œ Œe lo hei nu,
œb œ œ- œ œ Œe lo hei nu,
œœb œ ˙ Œœb œ œ œ œb
Œ œœNb œœb - œœNwwb
b
( )
Œ œb œb - œœb
and let my
Œ œb œb - œand let my
Œ œb œb - œand let my
Œ œb œœb --
œœb
and let my
∑
˙bbb Ó
p
p
p
p
π
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
42Œ ˙N
>
>
œa
cry
.˙#
Œ .˙N>
cry
.˙N œcry ing,
˙#N œn -œ
cry ing,
∑
∑
p
p
p
p
˙# --
˙
ing,
˙N - ˙bing,
Œ œa > œ- œ#and let my
Œ œb > œb - œb
and let my
Œ œa > œn - œ#
Œ œb > œb - œb
P
P
p
Œ ˙N >
>
œœ
cry
Œ œ>˙N
cry
wcry
.˙ œb
cry
˙ ˙
Œ ˙N>
œœNœN>
˙N
.˙ œb˙ ˙NwN
F
F
..˙#--
œœ
ing
.- œing
.- œing
..˙#a -- œœ
ing
...˙˙#- œœœn
..˙#-
œœ#˙a- ˙
f
f
f
f
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - - -
11
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
◊
46Ó ˙>
come
Ó ˙>come
Ó ˙# >
come
Ó ˙N >
come
Ó ˙>
Ó œ#> œœ
wN ⌠.ä
( f )
( f )
( f )
( f )
molto ritardando
molto ritardando
F cresc.
˙# œœ-- œœun
˙ -un
˙ ˙# -
un
˙N ˙--
un
˙# œœ-
œœw œ- œ#
œ˘
Ó˙Nâ
œ-
œœ
Œ .˙â
œ- .˙to thee,
œ- .˙to thee,
œ- .˙to thee,
œ- .˙to thee,
œœ>
˙˙N œœ#
œœ>
˙˙N œœ#
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Tempo primo q = 74
Tempo primo q = 74
ƒ
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
42
42
42
42
42
42
S
A
T
B
◊
49Œ . Jœ
- œ œO Lord,
Œ . jœ- œ œO Lord,
Œ . Jœ- œ œO Lord,
Œ . Jœ- œ œ
O Lord,
œ ‰JœœœN .
Rœœœ œ œ œ œ œ œ œ
œŒ Œ œœœN -
f
f
f
f
ß
ß
ß
ß
sub. p
sub. p
sub. p
sub. p
pß
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ.
œ.
œ œ
Jœ> ‰ ‰ J
œœmy
jœ>‰ ‰ jœ
my
Jœ> ‰ ‰ J
œœmy
Jœ>
‰ ‰ Jœmy
Jœœ>
‰ ‰ J
œœœœœ
jœœ>
‰ ‰jœ
œ
f
f
f
f
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f ƒ
œä ŒU
God.
œâŒU
God.
œä ŒU
God.
œœä
ŒU
God.
œœœä
Œ
œœâ
Œ~~~~
12
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
# #
# #
# #
44
44
44
Cantor
OrchestralReduction
∑
∑
˙-
œœ-
œœ#-
œœ#
n-
œœ# -
Trudging slowly, pleading q = 44
Trudging slowly, pleading q = 44
ppesante
con ped.
Ó Œ ‰ jœS'
∑
‰ jœNœœ# -
œœ#-
œœn- œœNb -
P˙ Jœ
- œ jœlach la nu a
∑
˙Njœn
-œ jœnœœ œœ# œ
œ#n œœ#
ten. simile
port.
œ- œ# Óvi nu
∑
œ-
œ‰ jœ
œœ# œœ# œœnœœNb
- - - -
V
&
?
# #
# #
# #
C
5‰ œ> Jœ
œN - œ œ œki cha ta nu, ki cha
∑
˙N œn-
œ œ œnœœ œœ# œœn# œœ#
(P)
œ- œ# Œ ‰ jœta nu, M'
∑
œœ#-
œ# œn œ# ‰ jœnœ œ# œ œ‹ œ#
œœ##
F
P
˙ Jœ- œ
, jœchal la nu mal
∑
˙- jœ
-œ jœœœN œœ# œ
œ#n œœ#
( )œ- ˙ œ œ
kei nu ki fa
∑
.˙-
œ œœœ œœ# œœ#
n œœ
N.B.
- - - - - - - - -
V
&
?
# #
# #
# #
C
9œ- Jœ ‰ JœN - œ jœ
sha nu, ki fa
∑
˙- jœn
-œ jœnœœ œœ# œ
œ#n œœ#
P
œ- œ# Œ œ œn
sha nu, Ki mo
∑
œœ#-
œ# œn œ# œ œœn#œ œ# œ œ‹ œ# J
œœ## ‰
fœ- œ œ œ œ œ œ
3chel v' so
∑
.˙N-
‰ jœœœN œœ# œœnnœœ#
F
- - - - - -
II. S'lach lanu avinuDaily Jewish Liturgy
13
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
# #
# #
# #
C
12 œ- œ œ œ ‰ œ>jœ
3lei ach, Ki mo
∑
˙-
jœ# œ> jœnœœbN œœn œ# œ#
sub. P
sub. p
(not quite full voice)
œ- œ œ œ- œ ‰ jœchel v' so lei ach A
∑
˙N- œn
-œ ‰ jœnœœ œœ# œ
œ#n œœ#
œ- œ# Ótah.
Œ ‰ Jœœn -
œ œ# œ
œœ#-
œ# œœ œ# œ œ‹ œ#
œœœNnbœn œ#
- - - - - -
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
◊
15∑
∑
˙N-
‰ jœ œ œnœœ
œœ# jœn-
œ jœn˙N œœ# œœ#
‰ jœ
∑
Ó Œ ‰jœ
S'
Jœ
œ- œ œ œ Jœ-
œ Jœ?
œ-œœ# œœ# œœn
œœb
ritardando
ritardando
π
p
Ó Œ ‰ jœJœS'
˙jœ
-œ jœ
lach la nu a
˙ Jœ-œ
Jœ
œ-
œ#jœn
-œ jœn
œœN œn œ#&
Œ œœ# œœ#
n œ œn˙˙N
N
Œœ#
A little faster q = 48
A little faster q = 48
π(echo)
port.
- - -
-
14
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
18˙ œ
-œ œ œ
a
œ œ œ œ œ-
œ œ œ
lach la nu a
œ-
œ# Óvi nu
œ-
œ
˙ œn-
œ œ œœ œ œ œ œ-
œ œ# œ ?
œœ#-
œ# œ‰ jœ
œ œ# œ œ‹ œ#œœœbNœn œ#
port. œ-
œ .œ ‰vi nu
œ-
œ# œn Jœ#
vi nu
‰ œ> jœ œN
-œ œ œ
ki cha ta nu, ki cha
œ>
Jœœ-
œ œ œ
œ-
œ# œn-
œ œ œœœN-
œn œ#&
Œ œœ# œœn# œ œn˙N Œ œ#
( p)
( π)
‰ jœ>
œ œ œ-
œ œ œki cha
œ> Jœ
œ-
œ œ œ
ki cha ta nu, ki cha
œ-
œ# Œ ‰jœ
ta nu, M'
œ-
œ Jœ
‰ jœ>
œ œ œ-
œ œ œnœ> Jœ
œn-
œ œ œ
œœ#-
œ# œn œ# ‰ jœnœ œ# œ œ‹ œ#
œœ#
P
( π)
p
port.
- - - - - -
- - -
- -
- - -
-
~~~~
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
21
œ-
œ# œn ‰ jœ
ta nu,
œ-
˙ Jœta nu, M'
˙jœ
-œ jœ
chal la nu mal
˙ Jœ-
œJœ
œ-
˙ ‰ jœ˙œN-
Œ œœ# œœ#
n œ# œ˙N
Œœ
p
jœ. œ jœ œ
-œ œ œ
mal
.œ JœœN-
œ œchal la nu mal
œ-
˙ œ œ
kei nu ki fa
œ-
˙ œ œ
jœœ jœ œ
-œ œ œ
.œ Jœœn-
œ œ?
˙-
œ œœœ œœ#jœ#
œœ
n œœ
N.B.
N.B.
œ-
˙ œ œkei nu ki fa
œ-
œ# œn œ œ
kei nu ki fa
œ- jœ ‰
jœN-
œ jœ
sha nu, ki fa
œ- Jœ Jœ-
œJœ
œ-
œ# œn-
œœ œn
œœ-
œnœ#
&
Œ œœ# œœ#
n œ œn˙
Œœ#
p
N.B.
N.B.
- - - - --
-
-
- - - - -
- - -
15
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
24œ- jœ ‰ œ
>œ œ œ
sha nu, ki fa
œ-
œ œ œ ‰ Jœ>
œ œ
sha nu, ki fa
œ-
œ# Œ œ>
œn
sha nu, Ki mo
œ-
œ œ>
œ#
œ œ œn-
œ œ œnœ œ œ œ œ-
œ œ# œ
œœ#-
œ# œn œ# œ œœn#œ œ# œ œ‹ œ# J
œœ## ‰
P
π
π
( p)
œ-
œ# œn jœ# ‰
sha nu,
œ-
˙Jœ
sha nu,
œ-
œ œ ˙ œ œ3
chel
œN- œa œn œ
.
œ
v' so
œ- œ œ ˙ Œ3
œ œœœœN - œœ#a œœnnœœ#
Ó ‰ œä jœ
Jœfl
œ œN
Ki mo
œ-
œ œ œ-
œŒ
3
œ#-
œ œa œ-
œ
3
lei ach,
Ó ‰ œ> jœœ> Jœ
œ-
œn œœœa# ˙-
œn3
œœbN œœœnn-
œœœ# œœnb
P
-
- - -
- - -
- - - -
-
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
27 ˙-
‰ œ> jœv' so
˙-
œ> Jœ
chel v' so
‰ œä jœ ˙
-
Ki mo chel
Jœfl
œ œ œ#-
œ œn œ
˙-
‰ œ> jœœn˙N
- ˙-
‰ œ> jœœ œ#
-œ œn œœœ œœnb œ
œœœbb
F
F
P cresc.
m o v e n d o p o c o a p o c o
m o v e n d o p o c o a p o c o
œn-
œ œ œ ‰ jœ>
œ œlei ach,
œ#-
œn Jœ>
œ œ
lei ach, Ki mo
‰ œ> jœ œn
-œ œ œ
v' so lei ach,
œ>
JœN œ#-
œn
v' so lei ach,
œn-
œN œ œ ‰ jœ>
œ œœœ#-
œn
jœ# œ> jœœn œn
-œn œ œœœn œœa œœœb
#n-
œœœn
(F )
molto
molto
F molto
œ-
œ œ œ-
œ ‰ jœ#v' so lei ach A
œb-
œ œ œ-
œn œ œ
chel v' so lei ach A
∑
œ-
œ œjœ
-œ jœ#œb
-œ œ œ
-œn œ œ
œœnœœ# œœb
œœn
Faster q = 60
Faster q = 60
sub. p P
π
-- - -
- - -
- - -
- - -
- - - - -
- - - -
~~~~
16
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
30 .˙-
Œtah,
.œb- Jœ
œn-
œ œ œ
tah,
Ó Œœn œœ œ
Ki mo
.˙-
Œ.œb- Jœ
œn-
œ œ œ
˙ Œ œn œœ‰ Jœ
<œ œb
- œ
p
p
∑.œ- Jœ œ Œ
œ-
œ œ œ-
œ ‰jœ#
v' so lei ach A
œa-
œ œ œ-
œ œ œchel v' so lei ach A
.œ- jœœœa-
œœN œœœœ-
œœ œœ
œœ##
œœœœ# œœnn
œœ
pP
cresc.
Ó ‰ œa> jœ#œ> Jœ
Ki mo
.˙-
Œ
tah,
.˙-
tah,
‰ œ> jœ
‰ œœ> jœ#
œœ-
œœ-
œ œ œ#
œœnn œœ œb œ œœn œ œ
Faster, again q = 68
Faster, again q = 68
P
P
- - - - -
- - - -
-
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
33 ˙-
Œ œn œN˙- œ œn
chel v' so
‰œn> jœ ˙
-
œ>
Jœn ˙-
Ki mo chel
˙- Œ œœn œœn
‰ œœn> jœœNn
œœ-
Œ
œb-
œ œ œ œn œ œb
pressing forward
pressing forward
F
(P) F
F cresc.
œ-
œa ‰ œ> jœ#œ
- œ Jœ>
œ œalei ach, Ki mo
‰œ#> jœ# œ œ
.œœ
>Jœa œ œ
.œ
Ki mo chel, mo
œœ- Œ ‰
‰ œœa> jœœ#a
œœ
œœ> œœ
œœœ#N
œ-
œ œa œ œ œœ œœ
cresc.
˙-
‰ œ> jœœ
˙-
Jœ>
œ# œa
chel v' so
˙n-
‰jœ#
>œ# œ#˙
-œ# œ
>Jœ
chel v' so
œn-
œb œ ‰ œœ> jœœœn˙
-œ Jœ
>œ# œa
‰ jœn œ œ‰ jœ#
>œœ# œœ#
˙˙â
Ӝ# -
Œ
allargando
allargando
f
f
f
( )
- - - - - -
- - - - -
17
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
S A
TB
◊◊
36 ˙-
˙#˙b-
˙lei ach
˙-
˙˙a-
˙
lei ach
˙˙b
b - ˙˙#
Œ œ œ œw# â
(allargando)
(allargando)
cresc.
Ó ˙a ˙A
Ó˙
A
Ó ˙˙#
Œ œ œ œ#wwn
nâ
˙N œœnb-
œnœ œ# œn-
œ#tah.
œ œ# œn-
œ#œN œ œn-
œ#tah.
œN-
œ# œœnb- ‰ jœn˙
˙N-
œn-
œœn#
Œ œœœœ# œœœœnnnb-
œœœœ##nn˙˙N
N Ó
Powerful, reverential q = 54
Powerful, reverential q = 54
ƒ
ƒ
ƒ f
-
-
-
-
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
39Ó Œ ‰ jœN
A
∑
∑
‰ jœ œ œnjœ
-œ jœœ œN œn œn œ
-œn œn œn
œœœœnb œœœ##n œœœn œœœnbbœ œ# œb œ œn œ#
f.œ jœ œb - œ œ œ
tah.
∑
∑
.œ jœn œb-
œ œœœn#n œ˙ œœnbJœNœN œa
Œ œœœœN#œœœœn
nbb-
œœœn#n˙˙ Œ ‰ Jœ
F P
jœ ‰ Œ Ó
Ó Œ ‰ jœNBaJœ
Ó Œ ‰jœN
BaJœ
œ œN œN œnjœ
-œN jœœb œa œn
-œn œ
Jœ
œb œ œn œ# œn œ jœ¯
Jœ<
œn œ# œ œ œ
p
p
molto
-
-
-
18
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
42∑
.œ jœjœ
-œ jœ
ruch A tah A do
.œJœ Jœb
-œ
Jœ
.œ jœ œa-
œ œ œN
ruch A tah A do
.œJœ œ
-œ œ œ
.œ jœ œb œ œn œœ˙b œ œaœ œ
˙ œa œ œ œn
œn œœ# œ#
π
Ó Œ ‰ jœNBa
.œ- jœ œb Œ
nai
œn-
œ œb
.˙ Œnai
.˙
.œ jœjœb
-œ jœ˙b œn œnœ œb œœn œ œb œ
w
F
p P
.œ jœ Jœn - œ jœruch A tah A do
∑
∑
œœN œœ œ œn œn œ œ œ˙b œ
œœœaN œœn#
œN œ# œ œbœ œa
- -
- - -
- - - -
-
~~~~~
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
◊
45
ω
œ œ ˙ Œ3
nai,
Ó Œ ‰ jœN JœCha
Ó Œ ‰jœJœ
Cha
.œ œä
œn œb œ œœN œœb œ œ œœnn œœ œœ#œœN œn
.˙ œ< œ<
( p)
( p)
∑
.œ jœ œ-
œn œ œ.œJœ
œ-
œ œ œnun ha mar
.œ jœ œ-
œ œ œb.œJœ œ
-œ œ œ
nun ha mar
.œN jœ œ œn œ œ˙˙N œœnb œ œ#œn
œN-
œ#-
œa-
œa-
œ œb œ
<œ<
π molto
cresc.
cresc.
molto
molto
cresc.
∑
œ-
œb- jœn
-‰ œ#œb
-œn- Jœa
-œ
beh lis
œn-
œ#- jœ#
-
‰œ˙
- Jœ-œœ
beh lis
œœœNnb -œœœ#
bn -œœœ#
n-
œœœ#-
‰ jœbœb œ ‰ jœn œ œb
˙˙n
n
â
ritenuto
ritenuto
F
F
F molto
molto
molto
- - - -
- - - -
19
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
◊
48∑
˙N>
œœnb-
œnœ>
œ# œn-
œ#lo ach,
œ>
œ# œn-
œ#œN œ œn-
œœ#
lo ach,
.˙>
œ-
œ# œœnb- ‰ jœn˙
˙N œ-
œœn#
Œ œœœœ# œœœœnnnb-
œœœœ##nn˙˙N
N Ó
a tempo (q = 54)
a tempo (q = 54)
ƒ
ƒ
ƒ fmolto
Ó Œ ‰ JœN ¯
lis
∑
∑
‰ jœ œ œnjœ
-œ jœœ œN œ œn œ
-œn œn œn
œœœœnNb œœœ##n œœœn œœœnbbœ œ# œb œ œn œ#
f˙ œn - œ œlo ach,
∑
∑
.œ jœn œb-
œ œœœn#n œ˙ œœnbJœNœN œa
Œ œœœœN#œœœœn
nbb-
œœœn#n˙˙ Œ ‰ Jœ
F
-
-
- -
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
51
Jœ ‰ Œ Ó
∑
∑
œ œ œn œn œ-
œJœb
jœnœb œa œn œn œn œ
œb œ œn œ# œn œ œ œœn œ# œ œb
∑
Ó Œ ‰jœ
lisJœ
Ó Œ ‰jœ
lis
Jœ
œ œ œ œn œn-
œ œn œœnnœn œ# œ œ#
œ œ‹ œ# œ
œ#
œN œ# œ œœnnœ œ# œ œ œn œ#
ritardando
ritardando
sotto voce
π
π
P
sotto voce
∑
˙-
œN œ
lo
˙-
œ œ
˙-
œ œ
lo
˙-
œN œ
˙˙
œN œœ œn
œN œ# œœNn œœœ
œœ#aJœ#
œœ
nœœ#‰ Jœ
<
Tempo primo (q = 44)
Tempo primo (q = 44)
p
- - -
- - -
20
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
&
?
# #
# #
# #
# #
# #
C
S A
TB
√
◊
54∑
œ-
œ jœ ‰ Œ
ach.
œ- œ# Jœ
œ-
œ jœ ‰ Œach.
œ-
œ# Jœ
‰ jœ œ œ œ# œ œ-
œ œ œ œ Jœn œJœ<
œn œ
œœ# œ# œ œœœ
nbœ œ# œ œ‹ œ# ‰ Jœ#
<
œn œ#
ritardando poco a poco al fine
ritardando poco a poco al fine
(q = 38)
(q = 38)
‰ Jœ œ œN œ
lis lo
∑
∑
œ œ œ œ œ œ#œœN œ œ œn œ#œ œœn
Œœ#
œœn#œ œ
˙nœ œn
molto rit.
molto rit.
p
π
œN -Jœ ‰ ÓU
ach.
∑U
∑U
œœœ#nN - œœœ
˙˙˙
U>
˙
˙u>
(e = 60)
(e = 60)
∏
-
-
- - - -
~~~~~
21
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
44
44
44
Cantor
Orchestral Reduction
Ó
˙˙˙#>
˙
Œ œ<
Chant-like, with rubato q = c. 60
Chant-like, with rubato q = c. 60
L.H.
f
œ# - œ œ œ œ œ œTi mor et
ww
œ#-
œ œ œ œ œ œw
f
Ílegato
œ œ œ- œ œ œ œ œ# œ œ3
tre
.˙>
œ>
œ œ œ-
œ œ œ œ œ# œ œ3
˙>
.œ- jœ.˙
>œ>
rit.
rit.
œ>
œ# œ ˙ Œ3 mor,
.˙ä
Œœ>
œ# œ ˙
3
Ó ˙˙˙#>
˙
..˙â
œ<
a tempo
a tempo
f
- - - -~~~
~ ~~~~
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
T
B
√
4œ# - œ œ œ œ œ œTi mor et
œ# - œ œ œ œ œ œTi mor et
w . .˙ jœ#œ#-
œ œ œ œ œ
œ..
˙˙ œ
f
f
Í legato
œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ3
tre
œ œ œn œ œn - œ œ œ œ œ3
tre
œ .˙>
œ œ œ œ œ-
œ œ œ œ œ3
œ œ œn œ œn-
œ œ œ œ œ3
œ .˙>
œ# œ œ œ- œ-3
œ œ œ# œa - œn -3
œ ˙>
œ>
œ# œa œa œ-
œ-3
œ œ œ# œ-
œœn-
-
3
œ ˙>
deliberately
deliberately
ritardando
ritardando
œn>
œN œ ˙ Œ3 mor
œn>
œn œ ˙ Œ3 mor
.˙ä Œœn>
œN œ ˙
3
Ó ˙˙˙nnn
˙n
œn>
œn œ ˙ Œ3
.˙nâ
œœ<
f
- - - - -
- - - - -~~~
~~~
III. Timor et TremorPsalm 55:6 1st half (Latin)Psalm 55:5 end (Latin)Psalm 57:1 1st half (Latin)
22
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
46
46
46
46
T
B
8‰ jœn œ œn œn - œ œ œ
ve ne runt,
Ó ‰ jœn œn œbve ne
‰ jœn œ œn œn œ œ œ
Ó ‰ jœn œn œb..
œœn
n Jœn .œb Jœb
p
p
A little faster q = 64
A little faster q = 64
π
‰ Jœb œn œb œ- œ œn œnve ne runt su per
œn - œb œn œ œ Œrunt su per me,
‰ jœb œn œb œ œ œn œn
œn œb œ œ œ Œ.œN Jœa œnœn œn
p
π
œ- jœn ‰ ‰ Jœn œn œbme, ve ne
‰ jœn œn œN œn - œnve ne runt,
œ-j
œn‰ ‰ jœn œn œb
‰ jœn œn œN œn-
œn.œn Jœn .œb Jœb
p
P
pπ
cresc.
- - - - - - -
- - - - -
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
46
46
46
46
44
44
44
44
46
46
46
46
44
44
44
44
T
B
11 œn - œb Œ œ#ä
œa œn
runt su per
˙â
œ
‰ Jœa œa œ .œa -Jœ œ- œ
œn
ve ne runt su per
œn - œb Œ œ# œœa œœn
‰ jœa œa œa ˙a-
œ œn
.œN Jœa ˙n œœn
œœ
F
Fallargando
allargando
P F
.˙ Œme,
..˙Œ
me,
w . .˙ jœ#œ#-
œ œ œ œ œ
œawœ Œ Ó
f
f
Tempo primo (q = c. 60)
Tempo primo (q = c. 60)
Í dolce e legato
∑
∑
w>
˙-
œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙ œ3
œ œ œn œ œ œ œ œ .˙3
w> ˙#-
molto rit.
molto rit.
- -
- - -
23
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
44
44
44
44
S
A
14Ó œ œ
et
˙
Ó œ œet
.˙ Œœ>
œ# œ ˙3
Óœœ œœœ
œ œ#>
œœœ Œ3
˙ œ œ‹ œ œ# œ œ3 3
F
F
espress.
espress.
Faster, flowing smoothly q = 66
Faster, flowing smoothly q = 66P
P
.œ- jœn œ œ
ca li go ce
.œn- Jœ œ œ
œ- œ œ# œn œca li go ce
..œœn- jœ
-œ-
œœœ-
œ œ# œn œœœœœ3 3
œ œn œœ œ œ jœn ‰Œ3 3
˙ œ-
œœ#
#
-F
.œn- jœn œ œ
ci dit su
œ-
œ œ# œn œn
.œn -jœ œ œ
ci dit su
.
.œœn
n- jœœn
-œœ-
œœœ-
œ œ# œn œn
œœN
N œœa
a œœ
œœ
œœ
œœ œn œ œ œN œ œ
3 3 3 3
p
.œ jœn ˙
perme,
.œn Jœ ˙
œ œ œ# œn œa œœ3
..œœn ‰˙˙˙#>
œ œn œœ œ# œn œ œœ3
3
˙ jœ ‰œ<
L.H.
F
- - - - -
- - - - -
~~~
&
&
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
45
45
45
45
44
44
44
44
S
A
18Œ œn œ œ
et
œ ˙
œn œ œ# ˙per me,
Œ œn œ œœœn-
œ œ# ˙
˙˙
œ œ
fFaster, again q = 72
Faster, again q = 72F
(F )
.œ- jœ œ œ
ca li go,
œa-
œ œ# œn œn
Œœ œ œn
et
.œ- jœ œ œœa
-œ œ# œœn œn
Œ œ
˙n œœn
œœ
f
F
Œ œ œ œ
et
œ ˙
.œ- jœ ˙
ca li go,
œn-
œ œ‹ œ# œ
.œ- jœ œ œœœn
-œ œ‹ œœ# œœ
˙˙
œœ
œœ
f
F
.œn- jœ ˙ œ
ca li go
œ-
œ œa œn ˙n
Œœ œn ˙n
et
œ ˙ œ
.œn- jœ ˙ œœ
-œ œ œœnn œœn œœŒ œ
˙˙n
nœœn
˙˙n
n
F
- - - -
- - -
24
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
44
44
44
44
44
44
47
47
47
47
47
47
S
A
T
B
22∑
.œn- jœ ˙
ca li go
œ-
œn œb œn œb
‰ jœn œ œn œn œ œ œbce ci dit su per
‰ Jœn œ œn œn œ œ œb
ce ci dit su per
wn œ-
œn œb œn œb?
‰ jœn
œ œn œn œ œ œb
˙b ÓŒ œb œn .œb
Jœ
subito p
p
p
Steadily q = 66
Steadily q = 66
subito pp
‰ jœn œ œn œn œ œ œce ci dit su per
‰ jœn œ œn œn œ œ œce ci dit su per
œb -œn Ó
me,
œb -œn Ó
me,
‰jœn œ œn œn
œn œœn œœb&
œb-
œn ÓŒ œb œn .œbJœœb
p
p
p
.œ- œn œ œn ‰ jœ œn œ#me, ce
.œ- œn œ œn ‰ jœ œn œ#
me, ce
‰ jœn œn œn .œn - œ œbce ci dit,
‰ Jœn œn œn .œn - œ œb
ce ci dit,
œœn œn œ œ .œ-
œb œ œ‰ Jœn œn œ#
‰ jœn œn œn œn-
œb..
œœb
b Jœn .œb Jœb
P
P
F
F
pP
- - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
S
A
T
B
√
25
.œa - œ œ Œ œ ˙ œœnci dit su per
.œa - œ œ Œ œN œn œn œci dit su per
‰ JœN œa œa .œa -Jœ ˙ Œ
ce ci dit,
‰ JœN œa œa .œ- Jœ ˙Œ
ce ci dit,
‰ jœa œa œ .œ-
œn œ ˙˙
œœnœa-
œ Œ œ œn ˙n
‰ jœN œa œa ˙a-
..˙.œN Jœa ˙n œ ˙n
f
f
f
f
allargando
allargando
FL.H.
.œn ‰ œa œ œame: Mi se
.œn ‰ ˙ œnme: Mi se
œ œ œ œa - œ .œ ‰Mi se re re
.œn Jœ œ- œ œMi se re re
œn jœn ‰ œa œ œa.œn ˙n œn
œa œ œa œ#-
œ .œ ‰Jœn
ww
n œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Slower, grand q = 56
Slower, grand q = 56
f
œ- œ œn œ œn œ œ œ œ- œ3re re me i,
œn - œn œb œ œn œ œ œ œ- œ3re re me i,
œ œ œ- œ œ# œ œ- œMi se re re me i,
.˙n -.˙n
me i,
œ-
œ œn œ œn œ œ œ œ-
œ3
œn-
œn œb œ œn œ œ œ œ-
œ3
œ œ œ#-
œ œ# œ# œ-
œ.˙n
J
œœn
n ..
˙˙
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - -
25
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
(√)
28œ- œ œ# ˙a ˙
3Do
œa - œ œa ˙a ˙3
Do
œ-œ œ w
Do mi ne,
˙b - œn .˙Do mi
œ Œ Ó Óœ
˙˙b
b œœn
n ˙˙
œ
moltof
f
f
f molto
molto
molto
rit.
rit.
œä œ œ œ Jœ ‰ Œ3
mi ne,
ω
œ œ œ jœ ‰ Œ3
mi ne,
‰ jœ œ œ .œN - œ œn œquo ni am in
.œn ‰ ‰ jœa œ œne. quo
‰ jœ œ œa œN-
œn œÓ ‰ Jœa œ œ?
&
.œn jœa .œ jœ
p
p
p
P
P
cantabile
cantabile
Slow q = 42
Slow q = 42π
π
p
sempre legato
‰ jœn œN œ .œ- œ œn œquo ni am in
Ó ‰ jœ œa œnquo
˙n - Óte,
.œ- œ œ œ -
ni am in te,
‰ jœn œ œ œ-
œn œÓ ‰ Jœœ œn
˙n Óœ-
œ œ ˙.œn Jœ œN œ œn
P
P
cantabile
cantabile
π
πR.H.
- - - - - -
- - - - -
- - - -
- - - -
V
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
C
S
A
T
B
31∑
˙n - ‰ jœn œn œte, in te con
.œ- œ œ œn œ- œ œ œnni am in te con
‰ Jœœ œn œ-
Jœ ‰in te con fi dit
‰ Jœn œ œ œn -Jœn ‰
in te con fi dit
˙n ‰ jœn œn œœ-
œ œœnn œ œ œœ œnœ-
‰jœœn
œœ œ œn- jœn ‰
œn œn œ œ œ œn
F
F
F
F dolce
dolce
dolce
dolce
p
p
P
R.H.
∑
œn -Jœn ‰ ‰ jœn œn œ
fi dit a ni ma
œ- jœn ‰ ‰ jœ œ œafi dit a ni ma
‰ jœn œn œ œn - œn œa ni ma me
‰ Jœœ œn œ- œn œ#
a ni ma me
œœn -Jœœnn ‰ ‰ jœœn œœ œœ#
‰jœœn œœn œœ œœn
-œœn œœ#
œn Jœn œ œ œnœn œ
f
f
f
f
P
PR.H.
F
Ó ‰ jœ œn œin te con
œn - œn œ ˙me a,
œ- œn œ œn - œ œ œ œ œ3
me
˙n ˙a,
œn - œ œ œ œ œa ˙3
a,
œœn-
œœnn œœ œn-
œ œ œ œ œ#3
˙n ˙œn-
œ œ œ œ œ# ‰ Jœœ œ
3
˙n˙˙n
n
f
pmolto
molto
pmolto
molto p
cantabile
πp
R.H.
f p
molto
-
- - - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - - - -
26
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
43
43
43
43
43
43
43
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
44
44
44
44
44
44
44
C
S
A
T
B
◊
34œn - œn œ œ ˙ œn
3fi dit
w
wa,
wn
wn
ww
œn-
œn ˙ œnwwnn
p
π
jœ ‰ Œ œä
a
Jœ ‰ Œ Œ
jœ ‰ Œ Œ
jœ ‰ Œ Œ
Jœ ‰ Œ Œ
jœ ‰ Œ œ-
Jœ
jœ ‰ Œ ŒJœ
fF
π
π
π
π
( π)
˙ œ œ œ3
∑
∑
∑
∑
˙ œ œ œ3
wwnn
wnwn
.˙n œ ˙nni ma
˙nœn œ ˙n
a ni ma
.˙n œ ˙na ni ma
.˙n œ ˙na ni ma
.˙n œ ˙n
a ni ma
˙nn˙nn ˙nn
wnwn ˙
˙
p
p
p
p
rit.
rit.
- - - - - - -
- -
- -
- -
- -
V
&
&
V
?
&
?
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
# # # # #
44
44
44
44
44
44
44
C
S
A
T
B
(◊)
√
38œ- ˙ Œ
me a.
œ- ˙ Œme a.
œ- ˙Œ
me a.
œ- ˙ Œme a.
œ- ˙ Œme a.
Ó œ# - œ œ‹œ#-
œa œ‹
œ œ œ œa
˙˙
> ˙˙>
.
.˙> Œ
&?
ƒ
f
f
f
f
Grand, mysterious q = 50
Grand, mysterious q = 50
f
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ# œ œ œ œ œ- œ œ œ3
œ œ œa-
œ œ œ
œ œ# œ œ‹
3
Ó ˙˙
>
.
.˙˙>
Œ&
?
r i t a r d a n d o p o c o a p o c o a l f i n e
r i t a r d a n d o p o c o a p o c o a l f i n e
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ# œ œ‹ œ œ œ œœ œ# œ œ œ œ
œ œ‹ww>
&
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
œ>
œ œ .˙U3
..˙u
Œ....
˙˙˙#>U
œ>
œ# œ .u
3L.H.
-
-
-
-
-
~~~
~~~ ~~~ ~~~~~~
27
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
?
b
b
b
b
44
44
44
44
45
45
45
45
43
43
43
43
44
44
44
44
87
87
87
87
SopranoSolo
Alto Solo
OrchestralReduction
◊
√
∑
∑
˙> ˙
˙>
˙˙
Andantino, flowing smoothly with rubato q = 69
Andantino, flowing smoothly with rubato q = 69
*
*
ƒ p
∑
Ó ˙ œ-Al
˙˙
.
.˙˙
˙ .˙&
F∑U
.˙U
∑U
∑u
?
∑
œ- œ œ# œ œ œna ha rot Ba
œ-
œ œ# œ œ œ..
˙
œ# œ œ œ œ œ œ œ.˙ Œ
cantabile
π
∑
- œ ‰vel
˙˙- Œ .
.œJœ# œ
-œ œ
œ œ œ œ œ-
œ œ˙ Œ .
- - -
&
&
&
?
b
b
b
b
44
44
44
44
87
87
87
87
44
44
44
44
87
87
87
87
Sop.Solo
A.Solo
6∑
Œ œ œ œ# œsham ya
Œ œœ œ œ# œ˙ .œ
œ# œ œ œ œ-
œ œ˙
F
π
∑
.- œshav nu
œ-
œN œ œ œ œ-
œ..˙-
œ#-
œ
‰ jœ œ œ œN œ œb-
œN.˙ Œ
∑
ŒœN
œJœ
gam ba
Œœ
œ-
œ-
œ .œ-œ œ œœb
‰ jœ œ œn œ-
œ œN˙ Œ .
f
∏
∑
.- œchi nu,
˙-
Ӝ-
œ œ œ œ œ-
œ#-
‰ jœ# œ œ œ œ œ#-
œ-
˙˙
Ó
poco rit.
poco rit.
p
- - - -
IV. Al naharot Bavel / Super flumina BabylonisPsalm 137:1-4 (Hebrew / Latin)
* Soloists from the Chorus
28
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
?
b
b
b
b
87
87
87
87
44
44
44
44
Sop.Solo
A.Solo
10∑
Œœ
œ jœgam ba
œ-
œœ-
œ œœ-
œN œ# œœ- JœN
‰ jœ# œN œ œ-
œN œ˙ Œ .
meno f
a tempo
a tempo
p
∑
œ- œ œ jœchi nu b' zoch
œœœ-
œœœb œœœ-
Jœœœnn?
‰ jœ œ# œ œ- œ# œ#
cresc.
sub. ∏ cresc.
∑
œ# - œœ jœ
rei nu et Tsi
œœœN#- œœœ#
œ- jœœœb-
œœ#n œœ#&
‰ jœN œn œn œ# - œ# œ
p
∑
ω
œ œ œ œ ‰yon.
˙-
‰ œ œnœ-
œN œ# œ- ‰‰ œ# œ
‰ jœN œ œ jœ# -Œ
ƒ
P F
- - - - - - -
&
&
&
?
b
b
b
b
44
44
44
44
87
87
87
87
44
44
44
44
87
87
87
87
Sop.Solo
A.Solo
14œ œ œ# œ œ œAl na ha rot Ba
∑
œ-
œN œ# œ œ œ˙ ˙
œ# œN œ œ œ œœ œ˙N Ó
F cantabile
sub. π
- .œvel
Œ œ. œ. œ-jœ
Su per flu mi
Œ œ˘
œ˘
œ- jœ˙˙˙b
-...œœœ
œ œ œb œ œN-
œ œ˙ Œ .
fmarc.
Œ œ œ œ# œsham ya
ω
œ œ œœ jœ
na Ba by
Œ œ œ œ# œœ ‰ œn œb .œ
œ# œ œ œ œ œ œ˙ Œ .
F
π
.- œshav nu
œb - œ œ œœ ˙lo nis
Œ œ˘
œœN˘
.œ- jœ˙˙˙b
-
œb-
œ œ
‰ jœ œ œb œN œn œ
-œ˙
- - - - -
- - - - - -
29
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
?
b
b
b
b
87
87
87
87
44
44
44
44
87
87
87
87
Sop.Solo
A.Solo
18Œ œN
œJœb
gam ba
‰ jœ>
œ œb œ- œ œ
il lic sed i
˙b- ‰ œ
œn œœnœ-
œ œn œ- ‰
‰ jœœœ
œœbb œb-
œ œn˙-
Π.
f
F
∏
.- œchi nu,
œ œ œ œ- œ œ œ#mus et fle -
œn-
œ œ œ œ œ-
œ#-
œœ#-
œN œœ# œœ-
œ-
‰ jœ# œN œN œ œ jœ#-
‰˙A- Œ .
Jœ-
poco rit.
poco rit.
p
Œ œbœb œ œ
gam ba
.œ-jœ .œ
- vi mus,
˙- œb
-œ œnœ
-œb œN Jœ-
œ
‰ jœn œN œ .œb -˙b-
Π.
‰ œn œ
meno fa tempo
a tempo
sub. ∏ cresc.
œ- œ ‰ œ œchi nu b' zoch
Œœ
œ œ œ
fle
œœœb -œœœ
A ‰ œœœ œœœb
‰ jœ œ œb œn - œ œ
cresc.
f
π
- - - - - -
- - - - -
&
&
&
?
b
b
b
b
44
44
44
44
87
87
87
87
44
44
44
44
Sop.Solo
A.Solo
√
22
œ# - œœ œb œ
rei nu et Tsi
œ- œ œ œ .œ#vi mus,
œœ#
-œ# œ œ
-œb œ
œ-
œ œœœœ#- J
œœ# -
‰ jœœ#
# œœ
œœ
œœn
n-
œœ œ#
p
ω
œ œ œ œ ‰yon,
‰ jœ
œ.œ
œ.œ
œ..œ
cum re cor da
‰ jœœ#fl
œœœNfl
œœœ#fl
œœœnä œ
œn ‰
‰ jœNfl
œNfl
œ#fl
ω
œbœbfl
ƒ
( )
f marc.
∏
‰ jœ.˙b -
et
œ .˙n -
Óœœ> œ
œ##
>
Œ ...˙˙n
bN
Œ .˙.˙n
ww
f dolce
port. dolce
f
Í
Í
˙ œ œ œ
Tsi
˙ œ œ œ
re mur
œœ
> œœ> œ
œœN
˘
‰˙˙
œœœ.
˙˙ œ
œ
˘
˙ œ.
‰
ƒ
ƒ
ƒ
- - -
- - - - - - - - -
30
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
44
44
44
44
44
44
44
44
Sop.Solo
A.Solo
S
A
T
B
26 œb ä œ œ œ Óyon.
ω
œ œb œ ÓSi on.
‰ jœb œb œb œ œb œ
Al a ra vim b' to
‰ jœb œb œ œ- œ œ œAl a ra vim b' to
‰ jœ œ œ œn - œbAl a ra vim
‰ jœ œ œ œn - œb
Al a ra vim
‰ jœb œb œb œ œbJœ
œ œ-
œ œ-
œ
‰ jœ œ œ œœn - œœbb
p
p
p
p
legato
legato
legato
legato
A little faster q = 72
A little faster q = 72
π legato
∑
∑
˙ œœ œ œ
chah ta
œb - œN œ œ œ œ œchah ta
œ œ œ .œb jœb' to chah ta
œ œ œ œb -œb
b' to chah
˙ œœ œ œœb
-œN œ œ œ œ
˙ œN-
œ œn œbœN œN œ œb- œb
∑
∑
œ- œb
,œ œN œb œ
li nu ki no ro
œ- œ œb,œ jœ œ
>jœ
li nu ki no ro
œ- œ œ,
œ œN œb œli nu ki no ro
‰ jœ œ œ œ# - œn œta li nu ki
œ-
jœb ‰ Óœ-
œ Jœ
œ-
œjœA ‰ Ó‰
Jœ Jœ
∑
∑
œ- ˙Œ
tei nu.
œb - œn ˙Œ
tei nu.
œ- ˙ Œtei nu.
œ œ œb - œno ro tei nu.
Ó ‰ jœ œ œœŒ œ œ
-œ œ#
œb‰ jœN œN œ œb-œb
p
-
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
31
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
Sop.Solo
A.Solo
S
A
T
B
30‰ jœ œ œ œ œb œ
Al a ra vim b' to
‰ jœ œ œ œ- œ œ œ#Al a ra vim b' to
∑
∑
∑
∑
‰ jœ œ œ œN œbœœN-
œœœ
œ œ‰ Jœ- œ œ- œ œ# -
œ-
œ œN œ œœ#
# œœn
n‰ œ œ ‰
F legato e cantabile
F legato e cantabile
p
P
˙ œœ œ œ
chah ta
œb - œ# œ œ œjœ ‰
chah
‰ œN > œ>œ œN œn .œ- œ œ œ
3
In sa li ci bus in
‰ œN > œ>œN œN œn .œ- œ œ œ
3
In sa li ci bus in
‰ œ> œ>œ œN œn .œ- œ œ œb
3
In sa li ci bus in
‰ œ> œ> œ œN œn .œ- œ œ œb3
In sa li ci bus in
˙ ‰ jœ œ œœœb-
œ# œœ œ œ# œ œN-
œ œ
œAœœn
n œN œœ
n œœb
b -œœb
F
F
F
F
p
p
p
p
π
œ- œ œ œjœ ‰
li nu
Ó ‰ jœ œN œta
œ- œN œ Œ ‰ jœme di o, in
œ- œN œ Œ ‰ jœme di o, in
œ- œ œ ‰ Jœ œn œbme di o, in
œ- œ œ‰ Jœ œn œb
me di o, in
œN-
œN œ œ œ œœ-
œ œ œ-
œ œn
œbœN-
œ œ œb- œb‰
Jœœ œ
P
P
P
P
p
p
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
32
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
89
89
89
89
89
89
89
89
44
44
44
44
44
44
44
44
87
87
87
87
87
87
87
87
Sop.Solo
A.Solo
S
A
T
B
33Œ ‰ Jœ
>œ œb
ki no
œ- jœb ‰ Œ ‰ jœb>
li nu ki
œ- œjœb ‰ œ œ
me di o e
œ- œjœb ‰ œ œ
me di o e
œ- œ œA,
œ> œ œ> œ œn >
me di o e
œ- œ œA, œ> œ œ> œ œn >
me di o e
œ-
œ œ>
œœNb-
œœb-
œœ>
œ-
œ œb
œ-
œ œ
œ- œ œ- œ œn -
‰Jœ
œ œ œœ#
# - œœn
n -
f
f
F
F
F
F
P
œ œb œ œ-œ
œ‰
ro tei nu.
œ œb œ œ- œ‰
no ro tei nu.
œb œ œ- œ‰
jus
œb œ œb - œN œ‰
jus
œ œb > œ œN>
œ œ œ ‰jus
œ œb > œ œ> œ œ œ ‰jus
œœb-
œœb-
œ-
.œœ œb-
œ œN-
œœb œœN .œ-
œœN
N - œœb
b - œn - œœn
n œœn -Jœ
( )
f
f
f
f
F
∑
∑
‰ jœ œ-
œ œb œ œb œ
sus pen di mus or ga naJœ œ
-œ œ
-œ œb
-œ
∑
∑
∑
‰ jœ œN œb œbJœ œ
-œ œ
-œ œb
-œ
. .
. .˙˙b
b ‰
sub. p cresc.
sub. ∏ cresc.
- - - - - -
- - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
33
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
87
87
87
87
87
87
44
44
44
44
44
44
87
87
87
87
87
87
S
A
T
B
36 ˙b-
œ jœb
nos
œb-
œb œ œJœ
‰ jœ œn œ# œN - œ œor ga na nos
∑
∑
˙b-
œ jœbœb-
œb œ œ- Jœ
‰ Jœœn œ# œn - œ# œn
sub. P
P
p
œbä
œ-
Ótra:
ω
œ-
ω
œb -Ó
tra:
‰ Jœœ- œ œb œ œb œ
sus pen di mus or ga na
‰ jœ œ-
œ œ-
œ œb-
œsus pen di mus or ga na
∑
œœœbN -œœœb -
Ó
‰jœ œ œb œb
Jœ œ-
œ œ-
œ œ-
œ
sub. p
sub. p
cresc.
cresc.
sub. ∏ cresc.
∑
∑
˙b - œJœb
nos
œb-
œb œ œ jœnos
‰Jœ
œn œ# œN-
œ œ
or ga na nos tra:
˙b-
œ jœbœb-
œb œ œ- Jœ
‰ jœ œn œ# œn - œ# œn
P
P
P
p
- - -
- - -
- - - - - -
- - - - - -
- - -
34
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
?
&
?
b
b
b
b
n
n
n
n
44
44
44
44
T
B
39˙N - œ
Jœ#
œ#-
œn œ# œ jœ‰Jœ
œ œ# œN-
œ œ
or ga na nos
˙N-
œ jœ#œ#-
œn œ# œ- Jœ
‰ jœ œ œ# œN - œ œ
p
p
p
π
.˙N - œtra:
œN-
œN œ# œ-
œtra:
˙ œ-
œ
tra:
wN - œN-
œN œ# ˙Ó ‰ jœ œn œ
˙ ˙N‰
Jœœ œ œœ
-œ œn
π
π
ritardando gradualmente
ritardando gradualmente
∏ poco
P
P
∑
∑
Ó ‰ jœ œ œœœœ- œ œ ˙
‰jœ œ œ œœ
-œ œ
ww
P decresc.
P
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
V
&
?
C
√
42Œ - œ-
Ki sham
˙˙-
Ó˙ ‰ Jœœ œ
w‰Jœ
œ œ œœ-
œ œw
F cantabile, warmSlower, and very expressive q = 54 - 56
Slower, and very expressive q = 54 - 56
sempre p
œ œ œ œ- œ œ3
she e lu nu sho
‰ jœ œ œœœ-
œ œ ˙
‰ jœ œ œ œœ-
œ œw
œ- œ .œ œ ˙3
vei nu
œœ-
œ œ ˙Ó ‰ Jœœ œ
‰ jœ œ œ œœ-
œ œw
œ-jœ ‰ œ œ
div rei
Ó œ œœœ-
œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ-
œ œ œw
- - - - - -
35
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
C
(√)
46œ- œ ˙shir,
˙-
œ œœ
œ-
œ œ
‰ jœ œ œ œ-
œ œ œw
œ-jœb ‰ œ œ œ
div rei
˙ œœb œœœœbœb
-œ
‰ jœ œ œb œ œ œ-
œwb
.œ- œ œb ˙shir
˙-
œ œbœbœ
-œb œ
‰ jœ œ œ œ-
œ œ œbw
f
P
œ- œb œb - œ
˙œb-
œ œœb œœb œœb
‰ jœb œ œb œb œ œ-
œwwb
b
port.
poco ritenuto
poco ritenuto
-
V
&
&
V
?
&
?
C
S
A
T
B
◊
50
.- Œ
∑
∑
Ó ‰ jœ. œ. œ.v' to la
Ó ‰ Jœ. œ. œ.
v' to la
œ-
œ œN œœ>
˙N
- Ó
Ó ˙>
Œ .˙>
ww>
‰ JœœN . œœ. œœ.
P marc.
P marc.
Faster q = c 72
Faster q = c 72
F
π
∑
∑
∑
- œ œblei nu sim
œb-
œb œN œ œ
lei nu sim
˙b-
œ œb
.˙-
Œœb-
œb œ œ
œb-
œb œ œ œ..˙b-
œœbb
e accelerando gradualmente
e accelerando gradualmente
p
∑
Ó ‰ jœ. œ. œ.v' to la
Ó ‰ jœ. œ. œ.v' to la
w-cha,
œ-
œ œN œNcha,
w-
Ó ‰ jœœN . œœ. œœ.w-
œ-
œ œN œœ
www
N
-
-
P
P
marc.
marc.
R.H.poco
π
∑
˙N-
œ œ
lei nu sim
˙-
œ œ# œ
˙# - œ œNlei nu sim
œ Œ Œ œsim
œ Œ Œ œ
sim
œ œ
...˙# -œœœ# œ
œœ
œœ
œœb
b œœ
∑
˙- ˙b
cha,
œb-
œb ˙
˙b - œ œbcha,
œ- œ ˙cha,
œ- œ Jœ ‰œ
cha, sim
œb-
œb ˙b˙b-
œ œb
œœ-
œœN
N œœ
œœ
F
F
F
F
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
p poco cresc.
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
36
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
55˙- jœ ‰ œ
sim
.œ- Jœb Jœ œ
˙N -jœb ‰ œ œb
sim
w
wb -
cha,
œ-
œb œ œ
.œ- jœb
jœœœb ‰ œ˙-
œ œb
œœb
b - œœb
b œœ
œœ
˙b-
Œ œ
cha, sim
œb-
œb œb
˙b - Œ œbcha, sim
Œ œb ˙b -
sim cha,
Œœb ˙b
-
sim cha,
œb œb-
œb
œb-
œb ˙bb-˙bb
- œb-
œb
œœb
b-
œœb
b œœb
b œœb
b
f
f
f
f
F
˙- œb œ
cha,
œb-
œb œ œ
.œb - Jœb œb œcha,
Œ œ œb œsim cha,
Œ œb œb œ
sim cha,
˙- ˙bb.œb- Jœb ≈ œb œb œ œb œ œ œbœb
-œb
œœb
b-
œœ
œœb
bœœœbbâ
ß subito p
ß subito p
ß
ß
subito p
subito p
ß
p
.˙ .˙
.˙
.˙
.˙
œb œb œb œb œ œb œ œb œb œb œb œb
œœœ˙b-
œ<
œœb
b œœ
- -
- -
- -
- -
~~~~
&
&
V
?
&
?
44
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
59Œ .˙b -
Hym
Œ ˙b - œNHym
Œ .˙b -
Hym
Œ˙b - œN
Hym
œœb
b > .˙˙b œN
œœb
b>
˙b ˙b œN&
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Fast, declamando q = 96
Fast, declamando q = 96
f
œN œ# œ#3num can
œN œ# œ#3
num can
œN œ# œ#3num can
œN œ# œ#
3num can
œN œ# œœ##
3
œN œ# œœ##3
.œ-Jœ# œ œb
ta te
.œ-Jœ# œ# œn
ta te
.œN -Jœ# œ œb
ta te
.œ-Jœ# œ# œn
ta te
..œœNJœœ## œœ# œœbn
..œœN jœœ## œœ# œœbn
˙b - œ œb
no
˙b - œN œNno
˙b - œ œb
no
˙b - œN œNno
œœbb œœbbjœœN ‰ Œ
˙bbjœœN
‰ Œ
P
P
P
P
p π
œ- ˙ Œbis,
œb - ˙ Œbis,
œN - œ- œb Œbis,
œb - ˙ Œbis,
≈ œb œN œb œb œb œ œN œb œ œ œ œ œb œb œb
Œ ˙˙bb -
œœb-œ.
œb œN?
p
p
p
p
p
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
~~~~
37
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
◊
√
64Π.-
Hym
Œ ˙b - œHym
Π.-
Hym
Œ ˙b - œN
Hym
œœ> .˙˙b œ
œœ>
.˙˙b œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f
œb œ œb œn - œ# œ#
3 3num can ta
œb œ œb œ- œ# œ#3 3
num can ta
œb œ œb œn - œ# œ#
3 3num can ta
œb œ œb œ- œ# œ#
3 3num can ta
œb œ œœbb œn œ# œœ##
3 3
œb œ œœbb œn œ# œœ##
3 3
.œ-Jœ# œ œ#
.œ-Jœ# œ# œ#
œ- œ Œ œ#
te, can
œ- œ#Œ
œ#
te, can
..œœNJœœ## œœ# œœ#
œœN œœ#Œ
œœ##
A little faster q = 112
A little faster q = 112
œ# - œ Œ œ#
te, can
œ# - œ Œ œ#te, can
.œ-Jœ# œ œ#
ta
.œ-Jœ# œ# œ#
ta
˙##Œ
œœ##
..œœJœœ## œœ# œœ#
f
f
F
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
&
&
V
?
&
?
45
45
45
45
45
45
S
A
T
B
68 .œ- Jœb œb œNta
.œ# -Jœn œb œN
ta
œ# - œ Œ œ#te, can
œ# - œ Œ œ#te, can
..œœ#Jœœbn œœbb œœnn
˙## Œœœ##
f
f
F
œb - ˙ Œte
œN - ˙ Œte
.œ- Jœb œb œNta te
.œ# -Jœn œb œN
ta te
..˙bŒ
..œœN# Jœœbn œœbb œœ
Ó ˙bno
Ó ˙no
wbno
wno
∑
Jœœb ‰ Œ Ó
P
P
P
P
poco rit.
poco rit.
p
˙N .˙N
˙# .˙
˙N .˙
˙# .˙
∑
∑
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
38
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
72
- œ ‰ jœb>
œ œœbis de can
˙b - œ ‰ œ>jœ
bis de can
.˙N - œ- œ
bis
˙N - œ œ œ-œ
bis
...˙˙b
N Ó
..
.˙˙NN Ó
π
π
π
π
p
p
Stately, gaining momentum q = 84
Stately, gaining momentum q = 84
p
œœ# - œ# Óti cis,
œN - œ Óti cis,
‰ jœ>œ œ œ# œ# œ œ
de can ti cis
‰ œ>
jœ œN œ œ# œ#
de can ti cis
.œ Jœ
˙# Ó
˙˙ Ó
P
P
‰ jœb>
œN œœ œœ œœN œœ œœde can ti cis
‰ œb >jœ .œN jœ
de can ti cis
- œ Œ
Si on,
˙NN- œœ
œ ŒSi on,
‰ jœb>
œN-
œœ œœ œœ œœ œœœâ Jœ
.œ- Jœ
˙˙
Nb
˙˙N
N Ó
P
P
( )
P
p
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
~~~~~~
~~~~~~
~~~~~~
~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
75˙# - œ ŒSi on,
˙˙## - œœ# ŒSi on,
‰ œ>
jœ# œ# œ# œ# - œde can ti cis
‰ jœ>
œ œ# œ# œ# œ# - œœ#
de can ti cis
˙˙˙### -
œœœ#
‰ œä jœ# œœ## œ# œœ- œœœJœ>
œ-
œ#
F
F
F
F
P
‰ jœ#.
œ œ# œ œ œ œcan ti
˙
‰ jœN . ˙ œb œNcan ti
.- œSi on,
œ#-
œ# œn-
œœ
Si on,
.œN- JœN œ
- œ
‰jœ#
>œ-
œ# œ œ œ œœJœN>
˙-
œb œn.œ
œ#-
œ# œn-
œ.œN- JœN œ
-w-
sub. p
sub. p
sub. p
sub. p
( )
sub. π
˙b --
œœ Œcis,
˙# - œb Œcis,
‰ Jœ. œ .œ jœ#
can ti cis
‰ jœ# . œ# œ œ œ# œN œN
can ti cis
˙˙#
b - œœœb Œ
‰jœ
>œ-
.œ jœ#
Jœ#>
œ#-
œ œ œ# œ œn
p
p
πR.H.
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
39
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
78‰ jœ. œ œ œœ œœ œœb œœ
can ti cis
‰ jœN . œ œ .œ jœcan ti cis
- œ ŒSi on,
˙N - œœN ŒSi on,
‰ JœœN > œœ- œœN œœN œœ œœb œœœ.œ
-
.˙-
Œ˙N-
œœN
P
P
p
˙## - œœ# ŒSi on,
- œ# ŒSi on,
‰ Jœ. œ œ œ œ# œ# œ
can ti cis
‰ jœœ#.
œœ œœ## œœ## œœ## œœ# œœ
can ti cis
˙## - œœœ# Œ
‰J
œœœ#>
>
œœœ-
-
œœœ## œœœ# œœ# œœ œœœ
P
P
p
Œ ˙N-
œN
Si
.˙-
Œ .˙N -Si
.- œSi on,
œ-
œ œ-
œb
Si on,
.œN- JœN œb
- œb
Œ ˙N-
œN..˙N-
œ-
œ ˙b-
.œN- JœN œ
- œbwN -
F
F
F
F
movendo
movendo
P p
.˙ œon,
.˙ œ
˙b œb - œon,
Œ œ- œ œSi
Œ œb - œb œb
Si
wwb œb- œ
Œœœb- œœnb œœb
f
f
Ppoco
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
V
?
&
?
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
82Œ ˙b - œœb
Si
Œ œb - ˙Si
.˙ œon,
˙b œœb - œœon,
Œ ˙Nb-
œœbœb-
˙
.˙N œn˙b ˙b-
f
f
Ppoco
..˙bb œœNb
œb œ œb œ
Œ - œ#
Si
Œ œb - œN œN
Si
..˙bb œœnbœb œ œb œb
Œ˙- œ#œb-
œn œ
allarg.
allarg.
..˙#Nä œœ
ä
on.
.˙Nâ
ωon.
.˙N ä œä
on.
..˙bNä œœ
ä
on.
...˙#NN ä œœœ# ä
..˙˙nbä
œœnä
˙N
â˙-
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
F
œœ Œ
œ Œ
œ Œ
œœŒ
œœœ Œ
œœŒœ
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
40
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
44
44
44
44
44
44
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
86Œ œN œ# œ#
Ah
Œ ˙N œAh
Œ œ œ# œ#
Ah
Œ œ ˙#
Ah
Œ œœN
N œœœ## œœœ#
#
Ó ˙Œ .˙#wwN
Nâ
f
f
f
f
molto allargando
molto allargando
f
ß
ß
p
œ œ# œ# œœ#n
œ œ œœ œ
œ œ# œ# œ#
œNœ œN œ
œœœœœœ##
œœœœ##
-
œœœ#n
Œ œœ#n˘ œœ#
-˙˙N
N
â
˙˙n
n
-
F cresc.
˙N -JœœN ‰ Œ
-jœ ‰ Œ
˙# -JœN ‰ Œ
˙n -Jœ ‰ Œ
˙˙Nn#ä
œ œœN
Œ œœNâ
œœ œœ. .˙
â Jœ
Ï
Ï
Ï
Ï
Slow, grave q = 50 - 54
Slow, grave q = 50 - 54
ƒ
∑
∑
∑
∑
˙-
œN œN..˙AN-
œ
Œ œœNNâ
œœ œœ
wâ
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
90∑
∑
∑
∑
œ-
œ œ œ œ..˙
-œ
Œ œœâ
œœ œœ. .
. .˙˙â Jœ
∑
∑
∑
∑
œ-
œ .œ jœ#˙-
œ œ
Œ œœâ
œœœœn
.
.˙˙â
œ
molto
∑
Ó jœ-
‰ œEch na
∑
Ó jœ-‰ œN
Ech na
....˙˙˙
Œ
Ó œ œœ
Œ ˙# Œww
∏
∏
π
Ó Œ œet
- .œ ‰
shir,
Ó Œ œNet
- .œ ‰shir,
˙-
œ œœwwA
Œ œœœœ œœw
w
π
π
p
-
-
41
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
94
-jœ ‰ œ-
shir A
.œ-jœ
jœ ‰ œ-shir A
-jœ ‰ œ-
shir A
.œ- Jœ Jœ ‰ œ-
shir A
˙-
œ œ œ œœwwNN
Œ œœNœœ œœw
w
π
π
p
p
p
p
stagger breathe
stagger breathe
stagger breathe
stagger breathe
p π
œ œb œ œb œA
œ œb œ œb œA
œ œb œ œb œA
œ œb œ œb œA
œ-
œb œb œ œ œb œ..˙bb-
œ
Œ œœb -œœ œœ. .
. .˙˙n
nJœn
p
P
œb - œ œ œb œ œ œ
do
œb - œ œ œb œ œ œ
do
œb - œ œ œb œ œ œdo
œb - œ œ œb œ œ œ
do
jœb-
œb> jœ œ œ œ œ˙b
- Jœœ .œ
>
Œ œœ-œœ
b œœb.˙n
œn
P cresc.
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
97 - ˙bnai
- ˙bnai
- ˙bnai
- ˙bnai
˙-
œb œœnNwwbb -
Œ œœ#n-
œœ
# œœwwN
N-
f
f
f
f
Suddenly faster, tempo primo q = 69
Suddenly faster, tempo primo q = 69
F
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
œœ# œœn# œœn -œœ#wn‰ jœœœ#n
jœœN# ‰ œœ#n-
œœ
# œœ#..
˙˙ Œ
f
∑
∑
∑
∑
œœœ### œœœ#œœœ# œœœ#n
Œ œœ##-
œœ
# œœ#wwn
n
∑
∑
∑
∑
œœœ
# - œœ#‰
jœn>
œ œœœ#nœ
â
œœN#œœn#
œœ
# - œœ#Œ
œ œ
rallentando
rallentando
L.H.
42
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
b
b
43
43
101œœœbA œœœb
˘
‰jœb
>œœn œœœœœœœnA
â
œœœœn
fl Jœb>
œœb œœ
‰œbä jœN ˙
˙bb
â.œbâ
(q = 56) allarg.
ƒL.H. L.H.
wwww##N# wwwwn#Nn Ó ŒœœœAn
œœœn
Ó ˙NnNŒ .
.˙˙N
N
â
wwwwbN "äU
wwwn#NœNflŒ .
.˙˙N
Nâu
ÏL.H.
V
&
?
b
b
b
43
43
43
44
44
44
42
42
42
C
104∑
...˙#Nn>
...˙N>
Œ Œ œœâ
Slowly, freely q = 50 - 54
Slowly, freely q = 50 - 54
fF
L.H.
Ó œ# œal ad
∑
œœ ˙
˙-
œŒ œ# œ
Fdolce
wn -mat
Œœn - œ œ# œ œ
.- œwww
nπp
cantabile
w
œ œ œb - œ œ œ œ œn œ œ#3
˙n ˙.˙ œn
ww
œ Œ ˙#ne
œ- œn œ œÓ
3
œ- .˙nww# œ Œ Ó
Prit.
rit.
poco
- -
~~~~~
~~~~~~
V
&
?
b
b
b
42
42
42
44
44
44
C
109
˙U
∑U
∑u &
.˙ Œchar?
wwwN œ- œN œ# œ œ œ
œ# œN œ œ œN œ œ œw
pa tempo
a tempo
p
∑
wwwA .œJœ# œ- œ œN œ
œ œ œA œ œN - œ œ œ
∑
œ œ œ œN œ œ œ œ
œN œ œ œ œ œ œ œ
rit.
rit.
- -
~~~~~~
~~~~~~
~~~
&
&
b
b
n
n
113wwwww
Œ ˙-
œœ
?
Very slow q = 46
πP
L.H. L.H.
wwwww
Π..
˙˙-
rit.
∏p
...˙˙ Œ..˙
˙˙ ˙
∑U
wUπ
~~~~~~
~~~~~~
~
attacca
43
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
22
22
OrchestralReduction
∑
w( π)
Slowly, with rubato h = 44
˙˙
U-
˙ ÓUp
www
Œ œ -ww
π cant.
wwwb
˙ ˙w .˙ œ
wŒ œN ˙# -w
.˙ œw#
p
.˙ œœ-
œN œN œb-
œ-
˙ œ-
œb œ œ-
œ-
.˙ œœ-
( )
P
poco rit.
V
&
?
C
7Œ œ ˙
Be hold,
Ó Œ œ
Œ œ -.˙
-
œ
a tempo
a tempo
P
p
˙ Œ œhow
-Œ œ
˙-Œ œ
˙b-
œ œw-
.˙ œgood and
.˙b-
œ.˙ œb˙ ˙
Œ œ œ œ˙-
œb - œ œ- œjoy ful a
œœb-
œœ œœ-
œœ.˙ œœb
Œ œ œN- œ
w
- -
V
&
?
C
11
wthing
wwwwN-Ó Œ œ
Œ œ -w-
( p)
.- œit
Œ œ ˙-
- Œ œ
˙b-
œ œw-
wis
.˙ œwb
Œ œN ˙#-
w-
p∑
œb-
œ .œ jœ˙ ˙
œ-
œN .œb jœ˙ œ-
œœN-
poco rit.
poco rit.
V. Behold, how good and joyful a thing it is
Psalm 133:1 (English, Hebrew, Latin)
44
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
C
15Œ œ ˙
Be hold,
Ó Œ œ
Œ œ ˙-
w-
Fa tempo
a tempo
P
˙ Œ œhow
œ-
œ œ œ˙
ww-
.˙ œgood and
Œœ œ œ
wwbb -
œb - œ œ-,
œjoy ful a
œ-
œb œ-
œnœb-
œ œ- œ
˙-
˙#-
˙N-
œb-
œ
( )
- -
V
&
?
C
19wthing
w
Œ œ
œ œ
wN
.- œit
.˙ œœ-
œ œ
œwb
.˙ œis:
Ó ˙
œ
˙ œœ
˙ ˙b
allargando
allargando
œb - Œ œœ
for
œœœnb
-Œ œœœN â
œœœnä
œ- œâ œb â œâ
f
V
&
?
C
23 - ˙bbre thren,
˙b-
˙b œ œb-
Œ œ œb œb
wwâ
a tempo
a tempo
F
˙ Œ œto
˙ Œ œœœ œ œ œ- œ œn
poco meno f
.˙ œdwell to
.˙ œœN-
œ œ œ
˙b - œ œ
œb - œ œ- œ-geth er,
œb-
œ œœœb-
œœœ#-
˙#-- œ# - œb -
- - -
45
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
C
27Œ œ- œb ˙
bre thren
Ó œ œb˙N
Óœb œ
-
wb -
˙bb
F
P
- Œ œbto
œb-
œ œb œ˙bb œb œ
wb-
œ œb
.˙ œbdwell to
œN œb ˙wbœ œb
˙ œb œ
œb - œ œb - œgeth er in
œb-
œ œb-
œ˙Nb-
œœ#-
œœb
- œ- œ#
- - -
V
&
?
C
31wu
wN
Œ œ
œ œ
w
meno f
p
.- œbni
.˙ œbœ-
œ œ
œwb
œ Œ -ty, u
Ó ˙-
Œ œb œ Œ
.˙
.˙ Œ
p (not quite full voice)
.˙ œ-
.˙ œ-
˙b-
˙b-
w-
˙b-
poco
π
- - - - - - - -
V
&
?
C
◊
35
œ œ œ ˙ni ty!
œ œN œ ˙˙#
Ó ˙.˙N œ
-
p
˙ Ó
.˙ œœbœ .˙N˙b œ
œ œ œb œw
cresc.
∑
Œ œ ˙-wwŒ œ
˙ œ œP
∑
. .˙- jœ˙ ˙˙
wbœ-
œ œ œ
poco rit.
poco rit.- -
46
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
?
39
www
Œ œ# œ œÓ Œ œ
poco movendo (q = c. 92)
p P cantabile
Ó Œ .Jœ-
œb œ .œb-
œ œb œ- œN
œ œ œœ#
˙ œŒ...˙b
-Œ œn œ œÓ Œ œb
F
&
?
42∑
œb œ .œb- jœ
œ œb œb-
œn-
Ó Œ .Jœb -
œœb œb .œb
- jœœb œb œb- œn
œ œb œb œn
˙bjœœ œb
- jœ-
˙b Jœœb- Jœ-
. .˙
Ó œb œnŒ .˙b
-
ritardando
p
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
45∑
Ó ŒœbBe
Ó Œ œbBe
Œ œb œ œbBe hold, be
.˙b œbwwN
Œ œb œ- œb
a tempo
a tempo
π
p
p
p
(h = 44)
(h = 44)
Œ œb œb œbBe hold, how
˙ Œ œbhold, how
˙b Œ œhold, how
˙b Œ œbhold, how
˙˙b-˙
- Œ œbŒ œb
œb-
œb œ œbwb -
p.˙b œb
good and
- œb œbgood and
.˙b œbgood and
œN - œb œ œb
good and
wwb
b -˙ ˙b
œN - œb ˙poco
œb - œb œb - œb -joy ful a
œb - œ œb - œN -joy ful a
œb - œN œb - œb -joy ful,
˙b -œb - œb -
joy ful,
∑œb œ œb œœb œb œb œb
∑˙bœb œbœb œN œb œb
- - -
-
- -
-
- -
47
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
49
wwbbthing
wbthing
Œ œb œb œb
how good and
Œ œb œb œb
how good and
wwwbbb
Œ œb œb
œb
w-
P
P
dolce e legato
dolce e legato
( π)
..˙ œbit
.˙ œbit
œb - œb œb œb œ#joy ful,
œb - œb œb œb œ#
joy ful,
.˙- œbœb œb
œb œbwb -
( )
( )
wb œnis,
wb œnis,
Œœ# œ# œ
how good and
Œ œ# œ# œ
how good and
wb
Œ œ# œ# œwb -
( )
( )
Œ œ# œN œN
how good and
∑
œ# - œ œ# œ
joy ful it
œ# - œ œ# œ#joy ful it
Œ œ# œ œœ˙
œ#-
œ œ# œ#w-
P cant. e legato
p
- -
- -
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
◊
53 œ# - œ œ œ#joy ful,
Œœ œ œ
how good and
.- Œis,
- œN Œis,
œ# œœ
œ˙ œ œ
œœ
œ œ#˙#-
˙n-
P
P cant. e legato
Œ œ œ# œhow good it
œ- œ œ# œjoy ful it
˙# - œn œjoy ful it
- œbœb
joy ful it
œœœ## œœœ
# - œœœ#nn - œœœ
## -
œ-œœ- œb - œ
œb -
F
F
F
F
F
a l l a r g a n d o p o c o a p o c o
a l l a r g a n d o p o c o a p o c o
w# -is:
wN -is:
œ# - .˙is:
w-
is:
œ#-
œ œ œœœN#Œ ˙bn
Œ œ œ œb..
˙˙â
f
f
f
f
f
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
œ Œ œœ
for
œ Œ ˙for
œ Œ œ œ#for
œ Œœ# œ
for
œn œœœœ#
ä œœœ#â
œœ# Œ
œ œœâ œN â œâ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
cresc.
-
-
-
-
48
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
57 - ˙
breth ren,
˙b - œ,
œ-
breth ren, breth
- œ , œ-
breth ren, breth
- œb , œ-
breth ren, breth
˙b- ˙œ œb
-
Œ œ œb œ
wwâ
a tempo
a tempo
f
f
f
ƒ
˙ Œ œ
to
œ œ œ œren, to
˙ œ œ#ren, to
˙ œ# œN
ren, to
˙ Œ œœœ œ œ œ#
- œ# œn
F
F
F
F
F P
.˙ œdwell to
œN - œ œ œdwell to
˙N œ œdwell to
˙N œ œ
dwell to
.˙ ŒœN-
œ œœœ
˙N - œ Œœ œp
œ- œ œ- œ-
geth er,
˙# - œ- œ-geth er,
œ- œ œ- œ-
geth er,
- œ# - œN -
geth er,
∑˙# œ œœ œ œ œ
∑˙ œ# œNœ œ œ œ
- - - -
- - - -
- - -
- - -
-
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
61∑
∑
Œ œ- œb ˙breth ren,
Œ œb œ œb -
breth ren, breth
Œ œ-
œb ˙œ œb-
œ
Œ œb œ œbwb -
(F )
(F )
P
Ó Œ œto
Ó Œ œNto
- œN Œbreth ren,
œ œ œ Œren,
˙ Œ œœ˙ ˙N
œ- œ œ œn
P
P
p
.˙ œdwell to
œ œ œ œdwell to
Œ œ œ œto dwell to
Œ œN œ œb
to dwell to
.˙ œœN-
œ œ œ
œb œ œ- œ
P
P
œb - œ œ- œ,
geth er in
˙# - œ- œgeth er in
œ- œ œb - œgeth er in
- œ# - œbgeth er in
œb-
œ œœœb-
œœœ#-
˙#-- œ# - œb -
poco rit.
poco rit.
( )
- - - -
- - -
- -
- -
-
49
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
65w
u
Ó œ>œ
u
Œ .˙>u
wN >u
w
Œ œ
œ œ
wN -
a tempo
a tempo
p
p
p
p
πp
.- œ
ni
.œ-jœ .œ ‰
ni ty,
.œ-jœ .œ ‰
ni ty,
.œb -jœ .œ ‰
ni ty,
.˙ œœ- œ œ
œwb -
œ Œœ>
œty, u
Œ.>
u
Ó >
u
w>u
˙ Ó
Œ œ
œ œ
w-
.œ-jœ .œ ‰
ni ty,
.œ-j
œ .œ‰
ni ty,
.- œbni
.œb -jœ .œ ‰
ni ty,
œ- œ
œ œwb -Œ œ œ œb
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- -
- - - - - - -
- - --
&
&
V
?
&
?
S
A
T
B
◊
69
- œb œbu ni
œ- œb œb œu ni
œb Œ œ- œty, u ni
- œbœb
u ni
Ó Œ œb˙b
œ-
œb œ œ˙b-
˙b-
π
π
π
p cresc.
.œ ‰ œ# œnty, u
.œb ‰ œ œœ#ty, u
.œ ‰ œN œ#ty, u
.œ ‰ œ œbty, u
œœœbb -œœœ-
œœœ##
-œœœn
# -
œ-œ- œ- œb -
r i t a r d a n d o p o c o a p o c o
r i t a r d a n d o p o c o a p o c o
molto
molto
P
p
p
p
p
.œN - jœ ˙ni ty!
.œ# -jœ ˙
ni ty!
.œN -Jœ ˙ni ty!
.œ- Jœ˙#
ni ty!
.œN- jœ œ œ˙N#
Œ œN œ# œ#wwâ
f
f
f
f
molto
molto
f
˙ Ó
˙ Ó
˙ Ó
˙ Ó
˙ .œjœ
www# œ œ
œ œ œ œÓ
œœ
molto rit.
molto rit.
cant.
-
-
-
- - - -
- - -
- - -
- - -
50
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
V
&
?
C
◊
73∑
˙-
œb œ˙b-
˙
Œ œ œbœ
wâ
A little slower, dramatic h = 40
A little slower, dramatic h = 40
∑
˙N œœœœ- œ œœ
∑
˙-
œ œ˙b-
˙
Œ œ œb œbw-
P
Ó œ œFor
˙N œ œ?
œ- œ œ œ
Pritardando
ritardando
V
?
?
C
77w-
breth
wwwbN-
ww-
a tempo
a tempo
π
w
www
ww
.œ ‰ ˙ren to
...œœœ ‰ Ó
..œœ‰ Ó
pw-dwell
Ó˙˙>
&
wwwwb∏
p
w
˙˙b
b > ˙˙>
wwww
˙ Ó
ww>
wwww
- - -
V
&
?
23
23
23
22
22
22
C
83
.˙ œin
˙˙
Ó
˙˙˙ Ó
π (not quite full voice)
w-u
∑
∑
œ œ wni ty!
Ó Ó ˙-
Ó ˙N
Ó Ó ˙Ó ˙
π dolce
w
˙ -wwb-
ww-
- - - -
&
?
#
#
◊
87
.˙ œ-wwb-˙b -
˙˙b
b-
poco
œ œN œ ˙
Ó ˙>
wN >
decresc.
(non-rit.)
wÓ ˙>
ww# >w
w
˙˙
> ˙˙
>
www
51
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
22
22
22
22
22
22
S
A
T
B
√
91
wHi
wHi
wHi
wHi
˙˙˙˙ Ó
˙ Ó∏
l'istesso tempo (h = 40)
l'istesso tempo (h = 40)
π dolce
π dolce
π
π
dolce
dolce
- ˙neh
˙# - ˙neh
- ˙neh
˙# - ˙neh
∑
∑
w-mah
œN - ˙ œmah
w-mah
˙N - ˙mah
∑
∑
˙ Œtov,
˙Œ
tov,
.˙atov,
.˙#tov,
..˙
.
.˙˙#
a( ∏)
- - -
- - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
21
21
21
21
21
21
43
43
43
43
43
43
S
A
T
B
95 w-
Ec
w-Ec
w
w
ww-
ww
p
p
p
˙ ˙N
ce quam
˙ ˙N
˙ ˙Nce quam
.˙ Œ
.˙ Œ
˙˙
˙˙n
n
.
.˙˙ Œ
œ- œ ˙ ˙bo
œ- œ ˙ ˙bo
∑
∑
œ-
œ ˙ ˙œ-
œ ˙ ˙
∑L.H.
œ# Œnum,
œ#Œ
num,
∑
∑
œœ# Œœœ#
∑ &
- - - -
- - - -
52
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
&
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
22
22
22
22
22
22
45
45
45
45
45
45
22
22
22
22
22
22
S
A
T
B
√
99
.˙aU
.˙U
.˙U
.˙U
.>
.
..˙˙˙>
p
p
p
p
f
w-mah
˙# - ˙
mah
w-mah
˙# - ˙mah
∑
∑
wna
œN ˙ œna
wna
˙N ˙na
∑
∑
˙ ˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙#
∑
∑ ?
˙-
œ ˙yim, mm
˙-
œ ˙
˙b - œN ˙yim, mm
˙N-
œN œ Œ
yim, mm
˙-
œ œ
˙N -œN œ Œ
yim, mm
˙˙
ab-
œœœœ ˙˙˙
˙-
œœœœ Ó
F π
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
~~~~~~
~~~~~~
~~~~~
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
S
A
T
B
104
ww
w
- œ œ#Ec ce quam
- œ œ#Ec ce quam
wwww
˙-
œœ
œœ#
#
P
P
cantabile
cantabile
p cantabile
.˙ Œ.˙
.˙Œ
œ- œ œ œbo num et
œ- œ œ œbo num et
....˙˙˙Œ
œœ-
œœ
œœ
œœ
∑
∑
œ œ œb - œ œ œ3
quam ju cun
œb œ œb - œ œ œ3
quam ju cun
∑
œ œ œb-
œ œ œ3
œb œ œb-
œ œ œ3
∑
∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œ œ œ œœ œ œ œ
- - - - - -
- - - - - -
53
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
45
45
45
45
45
45
22
22
22
22
22
22
S
A
T
B
108Œ ˙ œ
ha bi
œ œ# œ#
Œ˙N œha bi
œ# - œ# ˙ œ Œ3
dum,
œN - œ# ˙ œ Œ3
dum,
Œ ...˙˙N
œœ#N- œœ## ˙ œœ Œ
3
F
F
poco
f
œ-
˙ Œ
ta re
œN-
˙
œb - ˙Œ
ta re
Œ ˙ œha bi
Œ œ œN œNha bi
˙b œ
œœb .˙
œ ..˙b
F
F
- œ œfra tres in
- œ# œœNfra tres in
œ- ˙ Œta re
œ#-
˙ Œ
ta re
œ-
˙
˙˙N Ó
..
.˙˙N
#Œ
œ- œ œ Œ
u num,
œœb - œN œŒ
u num,
˙N - œ œfra tres in
˙N - œb œœbfra tres in
œœb Œ Ó
œ Œ Ó˙˙N Ó
˙-œœ œœ Œ
u num. mm
˙b - œ œ Œu num. mm
- œN œ Œu num. mm
˙-
œœ œœ Œ
u num. mm
Ó .œœN
Nä
œœ
ä
˙b- œœœ œœœ Œ
˙N -œœœN œœœ Œ
Ó .œœâ
œœâ
f
f
f
f
F sub. p f
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
~~~~
~~~~~~
~~~~~~
~~~
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
◊
113˙bN ˙
She
˙b ˙bShe
˙ ˙bShe
˙b ˙
She
˙b ˙b ˙b ˙
˙b ˙wb
p
p
p
p
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
sub. π cresc.
˙## ˙##vet a
˙N ˙avet a
˙# ˙#
vet a
˙ ˙#
vet a
˙N ˙## ˙a ˙##
˙a ˙#wa
˙# ˙#chim
˙ ˙chim
˙# ˙
chim
˙N ˙#
chim
˙ ˙# ˙N ˙#
˙N ˙#wN
Œ ˙# œœGam
Œ œb ˙Gam
Œ œ ˙
Gam
ŒœN œ œ#
Gam
Œ œœN
N œ œœ#
#
Œ œN œœ œ#w
wNN
â
f
f
f
f
ß P
- - -
- - -
- - -
- - -
54
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
812
812
812
812
812
812
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
√ √
117 œ- .˙ya chad.
œ- .˙ya chad.
œ- .˙ya chad.
œ- .˙
ya chad.
ww>
Œ ˙˙Nâ
œœ#-
Œ˙˙N
â
œœ# -ww>
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f
œ Œ Ó
œ Œ Ó
œ Œ Ó
œŒ Ó
œ ‰ JœœN œœ#
- œ-
œ-
œ#
œ‰ J
œœN œœ#- œ
-œ-
œ#
∑
∑
∑
∑
œœ#
# - œœ#
# œœ‹
‹ œœ
œœ
œœ
œœ
...˙N œœœœnn#
ƒ
∑
∑
∑
∑
œœ
œœ#
# œœ- œ
œœœ
œœ
œœ
œœ#
# œœ#
# œœ‹
‹
3
œœœœ œœœœ#a#Jœœœœ
....œœœœ‹#
∑
∑
∑
∑
œœ#
# ä œœ#
# œœ
œœ
.
.˙˙ Œ
jœœ
3
.
.œœâ
.
.œœâ
.
.œœn
nâ
.
.œœN
NâÏ
f
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
√
122
wAh,
wAh,
wAh,
wAh,
ww>
Œœœ
œœN
N œœ?
ww
p
p
p
p
ß p
f
.˙ ‰ jœah
.˙ ‰ jœah
.˙ ‰ jœah
.˙ ‰ Jœah
‰ Jœœ œ œ œ œ œ
œwwä
˙&
ww
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
molto
molto
molto
molto
ß
f
ß
w
w
w
w
ww ...
˙˙#
n - œœœjœ
œ
>
˙˙ ˙
-
L.H. locoƒ
w
w
w
w
wwwâ
wwâ
-˙
A men.
-˙
A men.
-˙
A men.
-˙
A men.
˙˙ .œ ‰
. .
. .˙˙
‰
Ï
Ï
Ï
Ï
œ Œ ÓU
œ Œ ÓU
œ Œ ÓU
œ Œ ÓU
œœ>
Œ ÓU
œœ>
Œ Óu
ß
-
-
-
-
October 2013 - 2014Los Angeles, Californiac. 25 minutes
55
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Copyin
g is i
llega
l
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
Review
copy
only
