6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 1/16

Mushoku Tensei: Web Bab 30Dari Baka­Tsuki

Isi

1 Bab 11 ­ Baik Mulai1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 41.5 Bagian 5

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 11 ­ Baik Mulai

Bagian 1

Pada hari kedua ketika kami berada di luar serikat, suara kadal berwajah manusia mengulurkan tanganuntuk kita.

[Ah, halo. Kami telah mengangkat peringkat kami.]

Siapa lelaki ini?

Hanya ketika saya berpikir bahwa, wanita bug bermata berdiri dan akhirnya saya ingat mereka adalahpenculik dari kemarin.

Saya pikir nama mereka Jaril dan Veskel.

Mengenali wajah sulit karena ada banyak orang kadal berwajah di kota ini.

Salah satu alasan mengapa saya tidak mengenali mereka juga karena mereka mengenakan pakaian yangberbeda dari kemarin.

Kemarin, Si A mengenakan pakaian yang biasa.

Hari ini, Adventurer A mengenakan baju kulit yang biasa.

Meskipun dua attires ini biasa mencari, tayangan mereka berikan kepada orang lain sangat berbeda.

[Ah, Jaril­san, terima kasih untuk usaha Anda.]

[W­apa dengan, cara Anda berbicara, ini tidak nyaman .......]

[Ini keigo. Haruskah saya tidak menggunakannya?]

[N­sudahlah.]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 2/16

Dia menatapku sejenak dan bergerak matanya menjauh.

[Veskel­san, tolong beri saya petunjuk Anda dari hari ini dan seterusnya.]

[Ah iya.]

Veskel masih takut Ruijerd.

Ruijerd masih memelototi mereka.

Nah, yang tidak dapat membantu. Hanya untuk add on, dia juga mengenakan pakaian seorang petualangini.

[Kemudian mari kita masuk.]

[Ah, yakin.]

Jaril menampilkan ekspresi gelisah dan mengangguk mendengar kata­kata saya.

Bagian 2

Ketika kita memasuki guild, yang bermata pria­kuda berwajah tajam melihat kita dan berjalan.

[Hei!]

[....... Hi.]

Orang ini juga mengintai di guild hari ini ......?

Dia benar­benar tidak melakukan pekerjaan sama sekali, kan?

[Ara, hari ini Anda dengan 「P­Hunter」.]

[Y­yo, Nokopara, sudah lama.]

Tampaknya orang dan kadal wajah kuda berwajah mengenal satu sama lain.

[Ini tentu telah lama. Aku mendengar tentang hal itu, Jaril. Anda mengangkat peringkat Anda untuk C.Apakah Anda baik­baik saja dengan itu? Jika Anda Pangkat C Anda tidak akan dapat menemukanhewan peliharaan lagi kan?]

Nokopara mengatakan bahwa dan membandingkan kita bersama­sama dengan mata. Pria kuda berwajahmeringkik.

[Saya melihat. Tidak heran Anda melakukannya dengan baik dengan pekerjaan, permintaan Andadilakukan dengan 「P­Hunter」 's bantuan yang tepat?]

P­Hunter tampaknya menjadi nama partai Jaril ini.

Saya melihat, ini baik!

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 3/16

[Iya nih! Kami bertemu satu sama lain ketika kemarin kami sedang mencari hewan peliharaan! Merekajuga mengajarkan kita teknik untuk mencari hewan peliharaan!]

Saya secara acak melemparkan dalam beberapa baris kebohongan.

[Ha, ha, yang pengecut Jaril akhirnya memiliki siswa sendiri! Dan itu adalah palsu Supard, hahaha .....!]

Kesalahpahaman ini benar­benar baik untuk kita.

Orang ini benar­benar sederhana.

Pria kuda berwajah tertawa untuk sementara waktu dan tiba­tiba tampak belakang Jaril.

[Saya katakan, di mana Roman, apa yang terjadi padanya?]

[Ah, hm ... Roman adalah ... mati.]

[Begitukah, itu benar­benar disayangkan.]

Roman harus nama orang itu siapa Ruijerd tewas kemarin. Nokopara hanya bereaksi setelah mendengarsamar­samar tentang kematian orang itu.

Di antara para petualang, itu mungkin bukan masalah besar ketika seseorang meninggal. Mungkinkahhanya saya yang menemukan itu menjadi masalah besar?

Ketika datang ke sana, Jaril dan Veskel tidak terlalu peduli ketika Romawi terbunuh juga.

[Tapi karena Roman sudah mati, mengapa kau menaikkan peringkat Anda up? Bukankah dia yangterkuat di pesta Anda?]

[T­itu ...]

Jaril menatapku sekali.

Nokopara meringkik, tidak ada, ia mendengus dan mengangguk.

[Ah ­­­­­ ­­­­­ Hoh, saya melihat, Anda tidak perlu mengatakan lagi. Jadi seperti ini ­­­­. Karena Andamemiliki magang, bahkan jika itu hanya sedikit itu masih bangga!]

Nokopara sewenang­wenang datang ke pemahaman sendiri, ribut menepuk punggung Jaril dan kembalike interior serikat. Jaril mendesah lega.

Tapi apa dengan cowok itu, menempel kita dari hari ke malam. Mungkinkah bahwa dia menyukaiku ...?

Tidak ada, mungkin di matanya hanya ada Ruijerd, yang berarti ...

Tidak, saya hanya bercanda.

[Nah, mari kita lihat pada permintaan.]

Ketika kita memasuki guild, masih ada orang yang melemparkan lirikan penasaran pada kami.

Aku hanya harus mengabaikan mereka untuk saat ini.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 4/16

Lebih baik untuk berperilaku seperti kita magang. Saya bertanya Jaril seperti kami berdua melihatpermintaan dari D ke B jajaran.

[Apa perbedaan antara pengumpulan dan pemanenan?]

[Eh? Ah, hmm, pemanenan menunjuk ke tanaman, mengumpulkan kemungkinan besar menunjuk kemakhluk ajaib ...]

Jaril memberikan balasan yang samar­samar, tapi jelas tampaknya merasa seperti itu.

Pengumpulan mengacu makhluk hidup, dan makhluk non­hidup adalah panen.

Sebagai contoh, permintaan untuk mengumpulkan ditulis sebagai,

=======================

C

­ Pekerjaan: Kumpulkan bulu bulu

­ Reward: 6 koin Besi

­ Isi Pekerjaan: Kemas bulu coyote bulu * 20

­ Lokasi: Di luar kota

­ Durasi: Tidak ada

­ Batas waktu: Tidak ada

­ Nama Pemohon: serikat Adventurer ini.

­ Catatan: The bulu bulu menjalankan rendah. Harap membantu kami. Jangan mengambil permintaanini, hanya membawa bulu bulu berkumpul untuk meja.

==========================

Seperti yang saya baca saya tiba­tiba ingat, bahan yang dijual ke pedagang 4 koin besi. Mereka benar­benar underpaid kita ...

Tidak, imbalan mungkin ini permintaan ini adalah terlalu tinggi, biasanya transaksi untuk bahan­bahantersebut tidak begitu tinggi.

[Ruijerd­san.]

[Apa itu?]

[Saya harus minta maaf, saya pikir kita harus mendapatkan uang dan meningkatkan kadar kami padawaktu yang sama.]

[... Mengapa kau mengatakan ini?]

[Jika kita melakukan ini, kita perlu menunda hal itu untuk sementara waktu.]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 5/16

Meskipun saya diberitahu Veskel dan Jaril untuk menyebarkan nama Ruijerd, saya tidak memilikiharapan yang tinggi untuk mereka.

Saya telah mempertimbangkan itu.

Mereka telah sopan menerima misi kami, dan jadi saya akan dasarnya tidak mengganggu tindakanmereka.

Tanpa mengganggu, saya tidak akan mampu mengawasi tindakan mereka.

Jika seseorang memandang bahwa mereka melakukan tindak pidana dan klaim mereka dibuat yangRuijerd memaksa mereka untuk melakukan tindakan­tindakan, mereka akan ditertawakan karena barisanmereka lebih tinggi dari dia, serta fakta bahwa ia juga dilihat sebagai palsu oleh orang lain .

[Saya melihat. Saya mendapatkannya.]

Setelah menerima persetujuan Ruijerd ini, Jaril dan saya membahas permintaan yang kami terima.

Bagian 3

Setelah menyapa penjaga gerbang, kami berjalan di luar kota.

Pak Coyotes, Wolves Asam, Gran Kura­kura dan Giant Batu Penyu.

Makhluk Magical adalah target kami di pinggiran kota.

Kami mengumpulkan bulu bulu Pack Coyotes, Asam Wolfs taring dan ekor, daging Grand kura­kura,dan batu Magical dari kura­kura raksasa Rock.

Pertama­tama, kita akan mengabaikan Grand kura­kura sebagai daging terlalu berat.

Prioritas akan Giant Batu Penyu, sebagai batu Magical dari mereka yang kecil dan dapat dijual.

Meskipun prioritas kami adalah pada batu Magical Giant Batu Penyu (yang merupakan konversi cukupbaik untuk uang), tetapi ada terlalu sedikit. Mereka juga tidak akan muncul di dekat kota.

Pada akhirnya, Pack Coyotes dipilih sebagai fokus kami, karena pertempuran tunggal memungkinkankita untuk memburu mereka dalam kelompok, sehingga lebih mudah untuk mendapatkan uang darimereka.

Permintaan kami adalah mengumpulkan bulu bulu Pack Coyotes. Keuntungan dalam berburu merekaadalah untuk memungkinkan kita untuk mengumpulkan bahan cepat, dan mengingat waktu untukmencari musuh dan kulit mereka, memburu mereka adalah seperti berburu Wolf Acid.

Tentu saja, setelah kami melihat Serigala Acid kami juga akan berburu itu. Bahkan jika kita tidakmenerima permintaan terkait Wolf Asam, lebih baik untuk mengumpulkan bahan terlebih dahulusebelum menunggu permintaan tersebut. Ketika kita melakukan menerima permintaan, kita hanya bisamembawanya ke meja dan menyelesaikan segala sesuatu.

Kelompok terbesar untuk Pack Coyotes adalah paling banyak 10 dari mereka bersama­sama, danmengingat waktu untuk mencari dan kulit mereka, kita tidak bisa berburu sangat banyak dalam sehari.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 6/16

Pada awalnya saya berpikir bahwa itu akan berubah seperti itu.

Setelah kami membunuh batch awal Pack Coyotes dan menguliti mereka, Ruijerd dikumpulkan tubuhmereka dan membawa mereka ke satu tempat.

Ketika saya merenungkan apa yang dia lakukan,

[Dapatkah Anda menggunakan Angin Sihir untuk membawa bau darah?]

Permintaan Ruijerd ini menjawab pertanyaan saya.

Itu adalah dengan menggunakan aroma darah untuk memancing mereka.

Aku mengikuti permintaan dan menggunakan Angin Magic untuk mengubah arah angin bertiup dimana­mana.

[Meskipun kita tidak bisa berburu Giant Batu Turtles dengan cara ini, sekitarnya Pack Coyotes akanberkumpul bersama.]

Itu berakhir bagaimana ia hanya berkata.

Pada hari itu kami akhirnya berburu lebih dari 100 Pack Coyotes, dan rasanya seperti kami telah diburusemua sekitarnya Pack Coyotes.

Nah, kemungkinan bahwa harus nol.

Tapi ini kerja keras.

Ruijerd dan Eris terus membunuh coyote tanpa henti mendekati Pack, sementara aku menguliti merekauntuk bulu mereka.

Setelah 30 dari mereka, tangan saya terasa seperti timah dan bahu saya mulai sakit, dan aku sedikit mualdari bau darah.

Ini akan jauh lebih mudah jika kita membunuh mereka dan mereka semua berbalik ke batu Magical ....

Meskipun aku terus mengeluh, saya masih terus bekerja.

Tapi setelah 70 dari mereka aku mencapai batas saya dan ditukar dengan Eris.

Menggunakan Magic untuk membunuh Pack Coyotes adalah jauh lebih mudah daripada mengulitimereka.

Dalam rangka untuk membawa mereka ke bawah dan tidak melakukan kerusakan bulu, saya membuatpenyesuaian kecil untuk menurunkan kekuatan sihir, dan membunuh mereka dengan hati­hati satu persatu.

Seperti yang diharapkan saya lebih cocok untuk menggunakan pikiran saya untuk melakukan pekerjaantersebut.

Setelah menguliti sekitar 30 dari mereka, Eris mulai mengeluh.

Dia memang tidak cocok untuk melakukan jenis pekerjaan melelahkan.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 7/16

Saya dianggap memiliki kulit Ruijerd sisa dari mereka, tapi ada cukup di tangan, dan kita perlumemisahkan mereka ke dalam batch untuk membawa ke kota.

[Tunggu, kita perlu membakar mayat pertama.]

Ruijerd mengatakan sebelum kami mulai memindahkan mereka.

[Membakar? Apakah kita akan memakannya?]

[Tidak, Kemas Coyote rasanya mengerikan. Kita perlu untuk membakar mayat dan menguburkanmereka.]

Jika kita meninggalkan tubuh, makhluk ajaib lainnya akan makan mereka dan meningkatkan populasi.Tetapi jika kita hanya cukup membakar mereka, mereka akan tetap dimakan oleh makhluk lainnya.

Juga, jika kita hanya mengubur mereka jauh di dalam tanah, mereka mungkin menjadi Zombie Coyote.

Untuk mencegah hal seperti itu, perlu mengikuti prosedur pembakaran pertama dan kemudianmenguburnya.

Hanya bersih mengambil bulu bulu mereka> Ambil risiko membiarkan mereka menjadi ZombieCoyote> guild melakukan permintaan menekan mereka> Hapus mereka.

Saya sedang berpikir untuk proses uang terkait ini, tapi saya mampir Ruijerd.

Tampaknya bahwa dilarang untuk sengaja meningkatkan jumlah Satwa Gaib.

Saya berharap bahwa seseorang akan menulis aturan lokal ini di suatu tempat.

[Tapi kita tidak melakukan langkah ini di sepanjang jalan yang benar?]

[Jika hanya beberapa seharusnya tidak ada masalah.]

Meskipun saya tidak yakin di mana untuk menarik garis, saat ini jumlah mayat di sini mungkin menjadiawal dari wabah.

Karena tidak ada alasan khusus untuk menolak, aku membakar mayat menjadi arang.

Matahari sudah ditetapkan ketika kami selesai mengangkut semua bulu bulu. Hari ini berburu harusberakhir di sini.

Saya bekerja banyak hari ini, dan aku benar­benar ingin kembali ke penginapan dan istirahat.

Tapi apakah kita perlu terus melakukan pertemuan tak berujung ini besok?

Meskipun saya benar­benar ingin mengambil istirahat yang baik besok.

[Kami benar­benar mendapatkan banyak hari ini! Mari kita terus dengan kecepatan ini besok!]

Eris penuh energi.

Saya tidak bisa mengeluh di depan Eris ini.

Bagian 4

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 8/16

Tiga hari kemudian, [Dead End] naik hingga E peringkat. Itu cukup cepat.

[Kerja bagus.]

Saya mengatakan garis apresiatif untuk Jaril, dan menyerahkan 10% dari penghasilan saat inikepadanya.

[T­terima kasih ...]

Saya tidak berpikir itu adalah tokoh besar, tapi jumlah uang harus cukup untuk mereka.

Setelah saya bertanya tentang beberapa hal dari mereka, aku tahu mereka berbeda dari para petualanglain.

Mereka tampaknya memiliki pekerjaan tetap di kota ini.

[Pekerjaan apa?]

[Ini adalah toko hewan peliharaan.]

Saya melihat. Untuk menjual mereka dan menculik mereka di kemudian hari.

Mereka benar­benar rusak pedagang.

[Jangan melakukan terlalu banyak hal­hal buruk.]

[Aku tahu.]

Pada awalnya, mereka menangkap hewan liar di kota dan memberikan sedikit pelatihan untuk menjadihewan peliharaan di toko hewan peliharaan mereka mereka.

Ras, yang LUGONIA, tampaknya cukup baik untuk melatih hewan liar. Metode pelatihan mereka telahdiwariskan dari zaman kuno, dan mereka mampu membuat segala sesuatu dari anjing liar untuk binatangyang paling sombong kirimkan.

Hmm, hmm. Mereka benar­benar ras yang luar biasa.

Jika Ruijerd dan Eris tidak di sini, saya tidak akan tinggal diam dan akan pasti mengatakan [Tolong ajariaku teknik ini pada biaya apapun], menyondol kepalaku melawan dia dan menjadi muridnya.

Nah, meninggalkan samping itu, toko hewan peliharaan tentu pekerjaan yang baik yang menggabungkanpekerjaan menghilangkan hewan berbahaya juga.

Serikat petualang yang harus kerja sampingan mereka.

[Anda sudah memiliki pekerjaan yang baik, mengapa Anda perlu untuk menculik hewan peliharaan ...?]

[Pada awalnya itu untuk melindungi mereka, tetapi akhirnya mendapatkan terlalu menggoda.]

Mereka mendapat tergoda ke dalam ini dan menjadi mabuk dengan itu, sehingga akhirnya seperti ini?

[Tapi harus melelahkan untuk mengoperasikan toko hewan peliharaan dan menjadi petualang yangtepat?]

[Tidak benar­benar, karena ada banyak hewan peliharaan.]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 9/16

Tampaknya mereka membuka toko sampai sore, kemudian melakukan permintaan sampai malam.

[Yah, kita tidak akan mengatakan apa­apa lagi selama Anda mencapai permintaan.]

[Biarkan saja kepada kami. Kami masih petualang berjenjang rendah setelah semua. Kami jugamenyebarkan nama Mati End benar.]

Apakah itu benar?

Bagian 5

Kekayaan saat ini kami ­­­­ 6 koin Besi, 8 Scrap koin Iron, 5 koin Stone.

Kami sedikit lebih kaya sekarang, jadi kita kepala off untuk membeli beberapa peralatan defensif umum.

Untuk mulai dengan, kita akan pergi ke penjaja untuk membeli beberapa pakaian sehari­hari.

Eris membeli hal­hal yang sangat cepat. Dia memilih attires yang tahan lama dan mudah untuk bergeraksebagai dasar pemikiran ini. Dia tidak membeli gaun, dan semua dari mereka adalah celana panjang.

Meskipun mereka cocok untuk orang­orang muda untuk memakainya, tidak sangat modis. Pakaian inidipilih di bawah situasi dia telah dipertimbangkan secara matang, tapi dia harus membeli setidaknya satugaun yang sedikit lebih feminin.

Jadi saya melihat­lihat toko dan menemukan gaun berenda merah muda, dan mencobamerekomendasikan kepada dia, tapi hasilnya dia menunjukkan ekspresi jelas jijik.

[... Kau ingin aku mengenakan sesuatu seperti itu?]

[Apakah ada sesuatu yang buruk tentang Anda membeli satu?]

[Kemudian Rudeus harus membeli sesuatu yang lebih jantan.]

Eris paksa tangan saya rompi kulit kulit yang terlihat seperti bandit pakaian.

Untuk sesaat, saya berpikir bahwa itu adalah pertukaran yang baik bagi saya untuk memakai ini jika Erismemakai gaun berenda, tapi setelah membayangkan kami berdua berdiri bersama­sama memakai itu,aku menyerah.

Setelah membeli pakaian, kita berjalan ke toko baju besi.

Sekarang, Ruijerd dan Eris tidak memiliki luka berat. Cedera kecil dapat segera disembuhkan jika sayamenggunakan Healing Sihir.

Jadi saya bertanya apakah itu baik­baik saja jika kita tidak menggunakan baju besi.

Ruijerd menjawab dengan [Lebih baik jika kita memiliki mereka.].

Saya Healing Magic dapat menyembuhkan luka yang mengancam jiwa dan setiap bagian tubuh yanghilang. Karena Eris tidak memiliki banyak pengalaman dalam pertempuran nyata, adalah mungkin untukmempertahankan cedera yang mengancam jiwa karena saat kecerobohan.

Jadi membeli baju besi tampaknya diperlukan. Lebih baik untuk mendengarkan Ruijerd tentang hal ini.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 10/16

Ruang toko untuk toko baju besi cukup besar, tapi itu benar­benar berbeda dibandingkan dengan tokoAsura itu. Tempat ini memiliki merasa lebih pedesaan untuk itu.

Setelah kami berada di toko, saya bisa melihat barang­barang yang sedikit lebih mahal daripada penjaja.Meskipun barang lebih murah di penjaja, dan bahkan mungkin memiliki sesuatu yang membeli besar,barang toko yang lebih beragam dan kualitas terjamin.

Juga, ada ukuran lebih bervariasi, karena kita memakai pakaian anak ukuran.

Sekarang saya membantu Eris memilih baju besi. Ada banyak jenis yang berbeda ketika datang keukuran dada.

[Yang terbaik untuk memilih armor yang lebih baik untuk melindungi jantung ...]

[Ini akan melakukan.]

Eris memakai baju besi itu adalah tentang ukuran yang sama seperti dirinya dan bertanya, [Apakah baik­baik saja?].

Aku tidak akan melewatkan kesempatan untuk melihat dadanya.

....... Hmm, sudah pasti tumbuh.

[Anda harus membeli yang berukuran lebih besar.]

[Kenapa begitu?]

Anda ingin bertanya mengapa?

[Kami berada di usia di mana kita tumbuh. Jika Anda membeli sesuatu yang hanya cocok sekarang,Anda tidak akan dapat masuk di dalamnya setelah beberapa saat.]

Mengatakan ini, saya memilih sebuah baju besi yang lebih besar dengan satu ukuran.

[Apakah tidak longgar ini?]

[Ini baik­baik saja, tidak apa­apa.]

Eris mengeluh pada saat yang sama ketika dia membeli alat pelindung untuk berbagai bagian lain.

Setelah pertempuran terakhir, dia juga jelas tentang daerah mana mudah untuk terluka.

Meninggalkan berbagai sendi dan tanda­tanda vital samping, bagaimana dengan kepala?

Jika terlalu berat kecepatan akan berkurang, tetapi kepala juga area penting, apa yang harus diagunakan?

[Bagaimana helm ini?]

Saya mencoba merekomendasikan helm yang terlihat seperti itu milik kakak tiran raja akhir­of­the­duniayang lebih muda.

Eris terus terang menunjukkan ekspresi jijik.

[Itu tampak mengerikan.]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 11/16

Saya mendapatkan menolak.

Para pemuda saat ini tampaknya tidak memiliki rasa untuk hal­hal yang lebih halus.

Setelah mencoba beberapa helm lebih, dengan alasan terlalu berat, terlalu ketinggalan zaman, terlalubau, bidang visi terlalu sempit, kami akhirnya memilih sesuatu seperti ikat kepala.

Ikat kepala tampaknya memiliki plat besi dijahit ke dalamnya, dan tampaknya akan disebut Hachikin [1].

Hanya untuk menambah, kap mesin yang hanya digunakan untuk menutupi rambut merah, dan ituberguna untuk menggunakannya sebagai armor defensif.

[Dan itu saja. Bagaimana, Rudeus! Apakah saya terlihat seperti seorang petualang?]

Eris berputar cepat dengan pakaian dari light armor seorang petualang, bersama dengan pedang yangterlihat seperti pedang pendek yang diterima dari Robin.

Jujur, sepertinya cosplay, meskipun ukuran baju besi dada tidak cocok sama sekali.

[Hal ini terlihat sangat cocok pada Anda. Ojou­sama, tidak peduli di mana saya melihat, Anda sepertiseorang prajurit veteran.]

[Apakah begitu? Ohoho.]

Eris menempatkan tangannya ke pinggang, melihat dirinya sambil tersenyum.

Selama waktu ketika Eris tersenyum, saya tawar­menawar dan menurunkan harga untuk 1 koin logam.

Seperti yang diharapkan, set lengkap mahal.

[Rudeus adalah berikutnya!]

[Saya tidak benar­benar membutuhkannya kan?]

[Tidak! Anda perlu membeli jubah! Jubah! Seperti pesulap!]

Menjadi pendekar, sementara bertualang dengan dia teman masa penyihir.

Eris tampaknya merindukan skenario seperti itu untuk menjadi petualang seperti itu.

Meskipun ada hari di mana tampaknya dia tidak bisa tidur di malam hari, Eris di siang hari sebenarnyacukup tebal.

Nah itu baik­baik saja. Aku akan pergi bersama dengan dia.

[Oji­san, ada jubah yang cocok untuk saya?]

Mendengar itu, orang tua di toko baju diam­diam membuka lemari.

[Ini adalah untuk balapan Hobbit.]

Ada berbagai jubah berwarna, dan setiap satu dari mereka memiliki perbedaan yang halus kepadamereka.

Ada 5 warna ­­­­ Merah, kuning, hijau, biru, abu­abu. Mereka sangat ringan berwarna.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 12/16

[Apakah ada perbedaan dalam jubah berwarna?]

[Jubah terbuat dari bulu makhluk Sihir ', dan mereka memiliki resistensi kecil di dalamnya.]

[Red adalah api, kuning bumi ..... bagaimana abu satu berwarna?]

[Itu hanya kain biasa.]

Saya melihat. Tidak heran abu berwarna di setengah harga. Ada beberapa perbedaan kecil dalam hargauntuk warna lain juga, mungkin ada hubungannya dengan perbedaan dalam bahan.

[Rudeus cocok untuk biru!]

[Mengapa begitu .....]

Jika itu pertempuran jarak dekat saya mungkin akan terpesona oleh gelombang kejut ledakan, mungkinmerah atau hijau lebih baik.

Apakah akan menjadi rubah atau rakun?

[Lad. Apa sihir yang Anda gunakan?]

[Saya bisa menggunakan semua jenis serangan sihir.]

[Hoh. Itu mengesankan. Meskipun Anda terlihat begitu muda ... Nah, meskipun Anda perlumenambahkan sedikit uang ...]

Orang tua itu mengatakan sementara ini mengambil jubah relatif abu­abu gelap, hampir seperti warnatikus. [2]

[Ini terbuat dari kulit Mackey tikus.]

[Mickey Mouse?]

[Ini bukan tikus, tikus itu.]

Pikiran saya memiliki gambar seorang pria dengan celana pendek merah dan warna hitam pada dirinya,dan aku cepat­cepat menyeka gambar itu.

Itu benar­benar dangerous­­

Meskipun rasanya seperti kain untuk disentuh, itu sebenarnya terbuat dari kulit hewan?

[Apakah ada efek di atasnya?]

[Meskipun itu bukan sihir tahan, itu sangat tahan lama.]

Aku mencoba memakainya.

[Ini adalah besar kecil, apakah ada sesuatu yang lebih kecil?]

[Ini adalah yang terkecil.]

[Harus ada sesuatu untuk anak­anak yang benar?]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 13/16

[Tidak ada yang seperti itu.]

Mengapa saya merasa seperti praktisi judo yang mencoba memakai Suit normal [3] untuk pertamakalinya.

Nah, karena tubuh saya masih berkembang, ukuran ini mungkin baik­baik saja.

Kualitas cukup baik juga, dan itu tahan lama seperti katanya, yang mungkin memiliki beberapaperlawanan pemotongan.

Dan tikus­warna cukup bagus, nama dan penampilan cocok satu sama lain.

[Yah, aku akan membeli ini.]

[Anda seperti itu? Aku akan menjualnya untuk 8 koin besi.]

[Nah .....]

Aku mencoba menurunkan harga dan membelinya selama 6 koin besi.

Saya juga membeli ikat kepala berwarna yang berbeda untuk Ruijerd dan saya. Jika itu perlu, ikat kepaladapat digunakan untuk menutupi batu Sihir di dahi Ruijerd ini.

Mengapa saya membeli ikat kepala saya sendiri?

Karena saya tidak suka untuk keluar dari tempat dengan teman­teman saya.

Aku membiarkan Ruijerd mengamati Veskel pada saat yang sama ketika kami pergi untuk membeli hal­hal kita.

Meskipun saya tidak berharap banyak dari mereka, berdasarkan pekerjaan yang mereka lakukan adakemungkinan bahwa tetes reputasi kami.

Jadi saya biarkan Ruijerd mengamati mereka.

Ia mengatakan, [Jika kau begitu khawatir, Anda tidak harus pesta dengan mereka di tempat pertama].

Kamu benar.

Namun berkat mereka, kita memiliki surplus uang, dan posisi kami di sudut pandang netral.

Berdasarkan kesimpulan, mereka tampaknya akan melakukan pekerjaan yang sungguh­sungguh.Meskipun itu F peringkat, tetapi mereka tidak menunjukkan tanda­tanda tidak suka itu, dan telahmenempatkan upaya penuh mereka ke dalamnya.

Veskel menerima quest untuk menghilangkan bug hari ini. Ini permintaan untuk menghilangkan hal­halmenjijikkan di dapur.

Dia adalah dari perlombaan Zumeba itu, dan ada racun dalam air liur nya.

Air liur yang memiliki kemampuan memikat dan membunuh bug segera, atau melumpuhkan merekauntuk menjadi makanan Zumeba ini.

Untuk jumlah itu, menyingkirkan bug adalah forte nya.

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 14/16

Orang yang membuat permintaan adalah seorang wanita tua. Dia seorang wanita tua eksentrik yangbibirnya berada dalam bentuk へ.

Ruijerd merasa bahwa satu akan diusir jika dia hanya sedikit senang.

Tapi Veskel tidak memiliki konflik dengan dia, dan dengan cepat memusnahkan bug.

Ruijerd menegaskan hal itu juga, dan tidak ada bug yang tersisa di rumah.

Setelah itu dia mengisi celah dengan benang seperti hal, dan blok daerah di mana bug bisa masuk.

[Terima kasih banyak Veskel, mereka bug telah mengganggu saya untuk waktu yang lama.]

[Tidak perlu berterima kasih padaku, jika Anda memiliki permintaan lain, silakan tinggalkan untuk「Mati End Ruijerd」. 」

[「Mati End Ruijerd」? Itu nama partai Anda sekarang?]

[Sesuatu seperti itu.]

Veskel converses dengan wanita tua.

[Jika bug datang lagi, silakan gunakan ini.]

Dia akhirnya memberikan beberapa botol air liur nya ke wanita tua dan mengucapkan selamat tinggal.

Permintaan itu selesai.

Dia bertemu dengan kami di guild petualang dan dikumpulkan pembayaran.

[Jadi dari bagaimana Anda menggambarkannya, mereka bekerja keras.]

[... Ah.]

Dia melakukan pekerjaannya dengan sempurna, jauh melampaui imajinasi saya. Dia menjadi kenalandengan wanita tua, dan bahkan melakukan pekerjaan pelayanan. Dibandingkan dengan saya yangmembabi buta meniru orang lain untuk melakukan hal­hal, ia telah melakukan pekerjaan yang lebih baikdari orang lain terkesan.

[Sepertinya mereka bukan orang benar­benar buruk.]

[Jadi sepertinya.]

Nah, meskipun aku agak curiga dari mereka juga.

Tapi mereka tidak harus memiliki beban hanya membesarkan nama Ruijerd.

Mereka mungkin memiliki mentalitas "mendapatkan uang tanpa ada kekhawatiran", dan kemungkinanmengkhianati kita diturunkan.

[Tapi kebenaran bahwa mereka melakukan hal­hal buruk tidak bisa dihapus.]

[Tapi mereka berusaha keras sekarang seperti Ruijerd­san.]

[Hmm ...]

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 15/16

Bahkan penjahat tidak akan terus melakukan hal­hal buruk. Sama seperti mereka, seperti saya sendiri,seperti Ruijerd.

Saya tidak secara khusus memperingatkan mereka tentang penculikan hewan peliharaan, tetapi merekatelah berhenti melakukan hal itu.

Yah itu hanya tiga hari. Ini masih awal bagi mereka untuk melupakan kenangan buruk di mana merekahampir meninggal setelah perbuatan mereka mendapat terkena.

[Tapi satu­satunya hal yang terpuji hanya mungkin sekarang. Jika ada kesempatan lain lebih baik untukmengamati mereka.]

Mengerutkan kening Ruijerd ketika ia mendengar saya mengatakan bahwa.

[Anda ... tidak percaya orang­orang yang bekerja dengan Anda?]

[Tentu saja. Satu­satunya orang yang saya percaya di kota ini Anda dan Eris.]

[... Apakah begitu.]

Ruijerd tampaknya untuk meregangkan tangannya untuk menaruhnya di atas kepala saya, tapi dia tidakmelakukannya.

Aku meskipun percaya Ruijerd, saya merasa seperti saya telah kehilangan kepercayaannya.

Nah, bahkan jika itu berakhir dengan cara yang baik­baik saja.

Tujuan saya adalah untuk kembali ke kerajaan Asura dengan Eris, dan memperbaiki reputasi Supard ras.

Mendapatkan kepercayaan Ruijerd bukanlah tujuan saya.

[Ayo.]

Kami perlahan­lahan berjalan kembali ke penginapan di bawah cahaya Magic­iluminasi batu '.

­­­

Saya pikir awal kehidupan petualang kami maju lancar.

Penerjemah Catatan dan Referensi

1.  ↑ logam Crown2.  ↑ warna Ungkapan tikus digunakan sebagai ungkapan untuk warna abu­abu.3.  ↑ Sebuah referensi Gundam.

Kembali ke Web Bab 29 Kembali ke Halaman Utama Teruskan ke Web Bab 31

6/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 30 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 16/16

Diperoleh dari "http://www.baka­tsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Web_Chapter_30&oldid=413849"

Halaman ini terakhir diubah pada tanggal 30 Januari 2015, di 20:41.Teks tersedia di bawah TLG Terjemahan Perjanjian Umum v.0.4.1 kecuali dinyatakan lain.