Museo Nacional de Escultura

Valladolid

MusEo accEsiblE

3

Presentación .................................................................4

Horarios de apertura ...................................................8

Tarifas.............................................................................9

Cómo llegar ................................................................10

Museo accesible para usuarios con discapacidad auditiva ........................................12

Museo accesible para usuarios con discapacidad visual ............................................14

Museo accesible para usuarios con movilidad reducida ............................................16

Colegio de San Gregorio. Plano y recorrido alternativo ..............................18

Palacio de Villena .................................................. 30

Casa del Sol ............................................................ 36

Museo para todos ..................................................... 38

Catálogo de publicaciones del Ministerio: www.mecd.gob.es Catálogo general de publicaciones oficiales: publicacionesoficiales.boe.es

Edición 2013

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE

Edita:© SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA

Subdirección Generalde Documentación y Publicaciones

© De los textos e imágenes: sus autores

NIPO: 030-13-003-2

Índice

4 5

El Museo Nacional de Escultura se extiende por la calle peatonal Cadenas de San Gregorio, en el corazón monumental de Valladolid, y ocupa tres edificios históricos.

El primero de ellos, el Colegio de San Gregorio, es una joya arquitectónica del último periodo del gótico peninsular y alberga en sus espacios una magnífica colección de escultura de la fase más rica de nuestra historia, siglos xv al xviii, vinculada a artistas tan célebres como Alonso Berruguete, Juan de Juni, Gregorio Fernández, Pedro de Mena, Alonso Cano…

Frente al Colegio de San Gregorio, el Palacio de Villena, residencia nobiliaria del siglo xvi, expone un Belén Napolitano del siglo xviii, de más de 600 piezas. En él se encuentran también las salas de exposición temporal y los espacios destinados a actividades educativas y culturales.

Presentación

6 7

La tercera sede, la Casa del Sol, o Palacio del Conde de Gondomar, es una buena muestra de la arquitectura civil del siglo xvii. En su iglesia, tras una reciente restauración, se presenta parte de la colección del extinguido Museo Nacional de Reproducciones Artísticas.

El conjunto de estos edificios ha sufrido en los últimos años un proceso de adaptación arquitectónica orientado a conseguir la máxima accesibilidad para los visitantes con discapacidad motora. De forma paralela, se ha iniciado la implantación de una serie de recursos técnicos y mecánicos que facilitarán a las personas con discapacidad auditiva o visual su integración en la vida del Museo.

La información relativa al conjunto de servicios accesibles, planos adaptados del Museo e información práctica se recoge en esta guía, editada en macrocaracteres y disponible en versión impresa y en la pagina web del Museo. Para cualquier consulta, no dude en contactar llamando al teléfono 983 250 375 o en el correo electrónico museoescultura@mecd.es indicando en el asunto “Accesibilidad”.

8 9

De martes a sábado de 10 a 14 y de 16 a 19:30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h.

cerrado: Todos los lunes del año y los festivos:

• 1y6deenero • 1demayo • 8deseptiembre • 24,25y31dediciembre

La taquilla cierra 15 minutos antes de la finalización del horario de visita.

Tarifa general ...........................................................3,00 €

Tarifa reducida ..........................................................1,50 €

Tarjeta conjunta de Museos Estatales ...........36,06 €

Tarjeta anual del Museo Nacional de Escultura ..................................................................25 €

abono Museos de Valladolid ................................... 5 €

acceso gratuito • Sábadosapartirdelas16h. • Domingosdesdelas10alas14h. • 18deabril(DíadelPatrimonioMundial) • 18demayo(DíaInternacionaldelosMuseos) • 12deoctubre(FiestaNacionaldeEspaña) • 6dediciembre(DíadelaConstituciónEspañola)

Previa acreditación: Las personas con discapacidad gozan de gratuidad en el acceso al Museo, incluyendo en esta exención a un acompañante si su presencia es imprescindible para realizar la visita.

Puede consultar toda la información sobre reducciones de tarifas o exenciones de pago en la taquilla del Museooensuweb(www.museoescultura.mcu.es).

Horarios de apertura Tarifas

10

autobuses urbanos: Líneas con vehículos adaptados:

•1(PaseoZorrillayPlazaMayor) •2(Estacionesdeautobúsytren)

Parada más cercana al Museo: Calle Gondomar.

aparcamientos públicos: PlazadePortugalete(juntoalacatedral) y Plaza Mayor.

Plazas de aparcamiento reservadas para personas con movilidad reducida:

•CalleTorrecilla7 •CalleAngustias40

cómo llegar

calle Gondomar

casa DEl sol

colEGio DE

saN GREGoRio

Palacio DE VillENa

calle Padilla

calle angustias

calle Torrecilla

cal

le c

aden

as d

e sa

n G

rego

rio

Plaza de san Pablo

12 13

Los visitantes con audífono, implante coclear o pérdida auditiva tienen a su disposición los siguientes sistemas de ayuda sin coste adicional alguno:

•Buclesmagnéticosenlosmostradoresdeatención al público de los tres edificios del Museo y en la tienda-librería. Señalizados con su icono identificativo.

•Buclesmagnéticosyamplificadoresdesonido para conectar a las audioguías. Éstas se ofrecen en tresidiomas(español,inglésyfrancés)ycondosnivelesdeinformación(niñosyadultos).Elpreciodealquiler de la audioguía es de 2€ la unidad. Taquilla del Colegio de San Gregorio.

• Buclemagnético perimetral en el salón de actos del Palacio de Villena.

•Equiposinalámbricosportátilesdotadosdebuclesmagnéticosoamplificadoresindividuales para:

- Visitas guiadas a la colección permanente o exposiciones temporales.

- audiovisuales instalados en las salas y zonas de descanso del Museo.

- actos acústicos(conciertos,recitales,teatro…) en la capilla del Colegio de San Gregorio1.

Todos ellos han sido promovidos y financiados por la Fundación Orange.

1 Previa solicitud del servicio con dos días de antelación al teléfono 983 250 375 / 983 998 625 o al correo: reservas.museoescultura@mecd.es

Museo accesible para usuarios con discapacidad auditiva

14 15

Las personas con discapacidad visual pueden disponer de forma gratuita de:

•Magnificadoresolupas que les facilitarán la lectura delainformación(panelesycartelas)ounamejorvisualización de detalles de las obras. Recurso promovido por la Fundación Orange.

•ascensores dotados de información en braille y altorrelieve aunque no cuentan con indicaciones sonoras.

Museo accesible para usuarios con discapacidad visual

16 17

El Museo Nacional de Escultura ofrece a los visitantes con movilidad reducida o usuarios de sillas de ruedas los siguientes servicios:

• accesos adaptados en los tres edificios que integran el Museo.

• Taquillaytienda-librería. Mostradores de atención al visitante adaptados de forma parcial.

• sillas de ruedas disponibles para uso de los visitantes con movilidad reducida. Solicite este servicio en los mostradores de atención al público de los tres edificios.

• aseos adaptados en el Colegio de San Gregorio (planta-1)yenelPalaciodeVillena(planta-1).

•Ascensoresadaptadosen Colegio de San Gregorio y Palacio de Villena que permiten acceder a los diferentes niveles de ambos edificios.

Museo accesible para usuarios con movilidad reducida

• salón de actos del Palacio de Villena. Espacio reservado para usuarios de sillas de ruedas.

• Recorrido alternativo por la exposición permanente para visitantes con movilidad reducida y usuarios de sillas de ruedas.

18 19

colegio de san Gregorio. Plano y recorrido alternativo

El Colegio de San Gregorio, declarado Monumento Nacional en 1884, ofrece dos circuitos de visita complementarios: un itinerario histórico que se desarrolla a lo largo de 20 salas y expone la parte nuclear de la colección, y un itinerario temático en el que se engloban la Capilla y las salas de Pasos Procesionales. El recorrido de este edificio histórico obliga a salvar frecuentes desniveles, a realizar salidas a sus patios y a transitar por puertas bajas y angostas, lo que limita el confort de la visita aunque ofrece como contrapartida un inigualable marco a las colecciones de escultura.

La recién concluida renovación arquitectónica y museográfica ha intentado salvar las barreras más agresivas a través de rampas y ascensores para lograr así la máxima accesibilidad a sus espacios. Le ofrecemos a continuación el recorrido alternativo para visitantes con movilidad reducida o usuarios desillasderuedas.Losplanosadjuntos(páginas18 a21)ylasexplicacionesanexas(páginas24a29) le ayudarán a seguirlo.

5

c

c

c

b

2

1

34

0

ENTRADA•SALIDA

JaRDÍN

ascENsoR

ÁREa DE DEscaNso

TaQuillas

5

c

c

c

b

a a a 2

1

3 4

0

asEos accEsiblEs

GuaRDaRRoPa

colEGio DE saN GREGoRio.PlaNTa baJa

sala 0 Capilla

salas 1 y 2 Siglo xv

salas 3 a 5 Las artes en el Renacimiento

sala a Memoria del Museo

sala b Pasos procesionales

sala c Arte y vida privada

REcoRRiDo accEsiblE

baRRERas aRQuiTEcTÓNicas

ZoNa PRiVaDa

ZoNa EXPosiTiVa

JaRDÍN

6

9

10

11

12

13

14

15 16 17 18 19

20

7 8

ascENsoR

ÁREa DE DEscaNso

REcoRRiDo accEsiblE

colEGio DE saN GREGoRio.PlaNTa PRiMERa

salas 6 a 13 Las artes en el Renacimiento

salas 14 a 20 Imágenes del Barroco baRRERas

aRQuiTEcTÓNicas

ZoNa EXPosiTiVa

24 25

El recorrido comienza en la capilla del Colegio de SanGregorio(sala0),unedificioindependientecompuesto por tres espacios: capilla, antecapilla y coro. Puede visitar los dos primeros utilizando una rampa que salva el desnivel entre ambos. El acceso al coro está cerrado a todos los visitantes por la peligrosidad de su escalera.

La visita continúa en el edificio principal por las salas 1 y 2 dedicadas al arte del siglo xv. El primer desnivel se encuentra en su puerta de salida. Para salvarlo, deberá utilizar nuevamente el pasillo de acceso a estas salas que le llevará a la tienda-librería y, desde allí, al patio central del Colegio donde se encuentra la entrada a la sala 3.

El recorrido por el capítulo denominado las Artes del Renacimiento que ocupa las salas 3 a la 13 se realiza conforme al itinerario marcado para el resto de visitantes. Un ascensor le permitirá subir a la planta alta, enlazando las salas 5 y 6. El tránsito entre las salas 8 y 9 se realiza a través del patio central.

26 27

En la entrada a la sala 14, donde se inicia el capítulo deImágenesdelBarroco,encontramosunsegundodesnivel difícil de salvar. La única forma de acceder a este espacio con silla de ruedas es utilizar un ascensor situado en la planta baja, en las salas temáticas dedicadas a Pasos Procesionales, por lo que le aconsejamos hacerlo al final del recorrido.

Para continuar la visita por la planta alta, debe retroceder hasta la sala 12 y salir desde ella al patio. La segunda puerta a su derecha le conducirá nuevamente al interior y le permitirá llegar a la sala 15.

En las salas 16, 17 y 18 se muestran algunas esculturas en peanas exentas lo que puede dificultar la movilidad de una silla de ruedas por estos espacios.

En el acceso a la sala 19 encontramos el tercer desnivel, salvado a través de una rampa de pendiente algo pronunciada.

En la salida de la sala 20 encontramos el cuarto desnivel. Debe retroceder a la sala 17 para salir nuevamente al patio.

28 29

El elemento de unión de las dos plantas del gran patio central es una escalera monumental de alto valor artístico que constituye el quinto desnivel. Le aconsejamos que contemple desde la embocadura su magnífica decoración y que utilice nuevamente el ascensor por el que accedió a esta planta para bajar. Lo encontrará recorriendo en sentido inverso las salas 8, 7 y 6.

Ya en la planta baja y tras salir al patio central por la sala 3, puede dirigirse a la sala de Pasos Procesionales(B).Unascensorlepermitirállegar hasta la sala 14 que dejó sin visitar.

Tras bajar por el mismo medio, volverá a salir al patio y habrá concluido su visita, ya que las salas temáticas MemoriadelMuseo(A)yArteyvidaprivada(C)estánaún pendientes de montaje.

Durante todo el recorrido puede contar con la colaboración del personal de atención al público para aclarar cualquier duda que le pueda surgir y orientarle hacia estas salidas alternativas.

30 31

Palacio de Villena

La visita al Belén Napolitano y el acceso a las salas de exposición temporal, salón de actos y otros servicios al público se realiza a través de tres ascensores que articulan las diferentes plantas.

El patio del Palacio de Villena únicamente es accesible para usuarios de sillas de ruedas en su parte alta.

32 33

Palacio DE VillENa

PlaNTa 1PlaNTa -1

PlaNTa 0

Planta 0. salas 1 a 7 Exposiciones temporales

Planta 1 Belén Napolitano

REcoRRiDo accEsiblE

ascENsoR

ZoNa EXPosiTiVa

TaQuillas

asEos accEsiblEs

salÓN DE acTos

sala DE acTiViDaDEsZoNa PRiVaDa

baRRERas aRQuiTEcTÓNicas

ENTRADA•SALIDA

7

6

5

4

2

1

3

37

casa del sol

La colección de reproducciones artísticas ocupa un solo espacio que corresponde a la antigua iglesia del palacio. Todas las obras expuestas son visibles desde la nave central aunque la circulación para sillas de ruedas se hace compleja en los espacios laterales por la profusión de peanas y soportes en algunas de sus zonas.

casa DEl sol

TaQuillas

asEos

ENTRADA•SALIDA

auDioVisualEs

El arte de la copia. Exposición permanente

ZoNa EXPosiTiVa

ZoNa PRiVaDa

38 39

Museo para todos

El Museo Nacional de Escultura en su intento por avanzar en su compromiso social, ofrece información, recursos y actividades cada vez más accesibles a públicos con necesidades especiales. Grupos de población en riesgo de exclusión social, con diversidad funcionalsensorial(visual,auditiva,motora…)o intelectual, son los destinatarios de una oferta de visitas y talleres a la carta que se realiza con la colaboración y apoyo de las instituciones implicadas en cada uno de estos campos.

Para más información sobre programas educativos, consultar la página web del Museo http://museoescultura.mcu.es o contactar a través del correo difusion.museoescultura@mecd.es