MUNICIPALIDAD DE TOMESECRETARÍA

CTA DE LA SESIÓN ORDINARIA N° 118 DEL CONCEJO MUNICIPALDE TOME, DE FECHA 1 6 DE AGOSTO DE 2016 .

Siendo las 10:15 horas del día martes 16 de Agosto de 2016, la señorasa de la Ilustre Municipalidad de Tomé, doñ a GLORI A IVONN E RIVAS, procede en nombre de "Dios y la Patria", a dar por iniciada esta sesión, que

uenta con la asistencia de los Concejales: Humberto Quezada Quezada, EduardoAguilera Aguilera, Jonathan Hidalgo Hidalgo, Osear Canto Garrido, José FuentealbaPardo y .Ruth Acuña Gómez.

Actúa como Secretario el titular del Municipio, Abogado don EduardoHenríquez Salinas, y asisten, además, el señor Secretario Comunal de PlanificaciónSubrogante, don Manuel Quinteros Concha; el señor Administrador Municipal, don

i Fernández Plummer; el señor Director de Administración y Finanzas, don Joséínteres Concha; la señora Directora de Educación Municipal, doña Mabelchez Aguilera; el señor Director de Control Interno, don Luís Astudillo Lira; el

feñor Director de Obras Municipales, don Osvaldo Arenas Medina; el señor DirectorDesarrollo Comunitario, don Mario Vargas Gutiérrez; la representante del

Servicio^ de Salud Municipal; el señor Director de Aseo y Director Subrogante deedio Ambiente, don Nicanor Hinojosa Venegas; el señor Presidente de la

Funcionarios Municipal, don Juan Benítez Cabeza; el Tesorero de laFuncionarios Municipales, don Cristian Saavedra; el Profesional de

don Mauricio Avilez; el señor Director Provincial de Vialidad, donIgnacio Rivera, y el Jefe de Conservación, don Pedro Lulo; Dirigentes

ecinales; y público en general.

APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA N° \\ DELCONCEJO MUNICIPAL, DE FECHA 09 DE AGOSTO DE 2016, YDESIGNACIÓN DE CONCEJALES PARA SU FIRMA.CORRESPONDENCIA.CUENTA DE LA SEÑORA ALCALDESAINFORME DE COMISIONES Y DE CONCEJALESMODIFICACIONES AL PRESUPUESTO MUNICIPAL VIGENTE.

Área Programas Sociales, Programa PRODESAL Módulo 1 y 2.Área Servicios a la Comunidad, Farmacia Popular y Fondo Solidario deMedicamentos.Área Programas Sociales, Programa Mejoramiento de Barrios (Unidad deRecuperación de Barrios y Espacios Públicos).Área Programas Sociales, Programa Comunal del Adulto Mayor.Área Servicios a la Comunidad, Proyecto, Confección e Instalación deBarandas de Acero Inoxidable para el Acceso al Nuevo Edificio Municipal.Área Dirección de Educación Municipal.

6.- APROBACIÓN DE PROYECTOS.1.- SOLICITUDES DE SUBVENCIÓN8.- INCIDENTES.

1.- APROBACIÓ N DE L ACT A D E L A SESIÓ N ORDINARI A N ° 117 DE LCONCEJO MUNICIPAL , D E FECH A 0 9 D E AGOST O D E 2016 . YDESIGNACIÓN D E CONCEJALES PARA SU FIRMA .

ñora Alcaldes a ofrece la palabra al señor Secretario Municipal, para que délectura, a los acuerdos adoptados en la Sesión Ordinaria N° 117, de fecha 09 deAgesto de 2016.

^AElWflor Secretari o Municipal , toma la palabra y procede a dar lectura a losacuerctes adoptados en la citada Sesión Ordinaria.

Una vez dados a conocer, l a señora Alcaldesa, pone a consideración de los señoresConcejales la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria N° 117.

ACUERDO N° 1108 .

No habiendo observaciones, se aprueba, por la unanimidad de los miembros delConcejo presentes en la sala, el Acta de la Sesión Ordinaria N° 117, de fecha 09 deAgosto de 2016, designándose a los Concejales señores Humberto QuezadaQuezada y Jonathan Hidalgo Hidalgo, para que la refrenden, lo mismo hace laseñora Alcaldesa.

CORRESPONDENCIA.Tora Alcaldesa ofrece la palabra al señor Secretario Municipal, para que déa la correspondencia.

señor Secretari o Municipal , toma la palabra y procede a dar lectura a lairrespondencia, solamente recibida, recepcionado en este municipio con fecha 10

.de 2016.

N° 012846 del 28 de Julio de 2016, de la Contraloría Regional del Bío Bío,

pío con remitir a Ud., copia del oficio N° 012845 del 28 de Julio de 2016 deésta Entidad de Control, con el fin de que, en la primera sesión que celebre elConcejo Municipal, desde la fecha de su recepción, se sirva ponerloconocimiento de ese órgano colegiado entregándole copia del mismo.

en

Al respecto, Ud. deberá acreditar ante esta Contraloría Regional, en su calidad desecretario del concejo y ministro de fe, el cumplimiento de este trámite dentro delplazo de diez días de efectuada esa sesión.

atentamente a Ud., (FDO.) VÍCTOR HENRÍQUEZ GONZÁLEZ,TRALOR REGIONAL DEL BÍO BÍO."

"SOBRE PRESENTACIÓN DE LA SEÑORA PAULINA VEGA ANDRADE,RELACIONADA CON VÍA DE TRÁNSITO ALEDAÑA A SU PROPIEDAD, ENEL SECTOR CERRO ALEGRE DE LA COMUNA DE TOME.

CONCEPCIÓN, 012845-28.07.2016.

Se ha dirigido a esta Contraloría Regional la señora Paulina del Carmen VegaAndrade, quien señala haber solicitado a la Municipalidad de Tomé que declarecomo pasaje una vía de circulación aledaña a su domicilio, puesto que tal situaciónle habría ocasionado dificultades para conectarse a la red eléctrica y para obtener unsegundo medidor de agua potable. Además indica, que la entidad edilicia le haimpedido subdividir su terreno, en circunstancia que las viviendas que allí seencuentran fueron regularizadas.

Requerido su informe, por intermedio del oficio N° 997, de 2016, la Municipalidadde Tomé, remite los ordinarios N°s. 51 y 387, de la misma anualidad,correspondientes a la Asesoría Jurídica y a la Dirección de Obras Municipales,

respectivamente, quienes exponer que lo denunciado carece de sustento legal yadministrativo, toda vez, que el sector que enfrenta en toda su extensión lapropiedad del señor Víctor Eduardo Huenún Navarro, corresponde al CanalPertelén, quien no cuenta con el permiso por parte de la Dirección Regional deObras Hidráulicas como tampoco del Servicio de Vivienda y Urbanismo de laRegión del Bío Bío, SERVIU, para acceder ni atravesar el aludido cauce. Asimismo,manifiesta que la constitución de propiedad de la denunciante proviene de unaresolución de posesión pacífica, resultante de la aplicación del decreto N° 2.696, de1979, del Ministerio de Bienes Nacionales, mediante la cual se autorizó el ingreso allote, a través de una servidumbre que discurre por el deslinde sur poniente delaludido canal. Agregan que si bien existe una servidumbre de tránsito por el costadonorte del canal, ella solo sirve a los lotes números 2 y 3, conforme a la subdivisiónque consta en la Dirección de Obras de la Municipalidad de Tomé.

1Por otra/parte, indican que la subdivisión del terreno es posible, en la medida que secump/í/con lo establecido en los artículos 2.2.2; 3.3.3; y 3.1.2 de la OrdenanzaGenéVa! de Urbanismo y Construcciones.

ferente al segundo arranque de agua potable, señalan que ello obedece a unafctión privada ajena a las facultades de la Dirección de Obras, que se encuentra

fegulada por el decreto N° 50, 2003, del Ministerio de Obras Públicas, Reglamentode Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, al cual lareclamante debe dar estricto cumplimiento.

Finalmente, informan que dado que el municipio no ha sido cuestionado como enteministrativo, sino como particular, en lo que se refiere a la servidumbre, la

situación jplanteada debería ser conocida y resuelta por los tribunales de justicia.

p̂articular, cabe precisar que del análisis de los antecedentes tenidos a lavista, ae la información recopilada en la Municipalidad de Tomé, en las oficinas del.Notarlo Conservador y en el Archivero Judicial de Tomé, conjuntamente con la

ita efectuada al lugar objetado, el día 21 de julio de 2016, por esta Entidad deControl, se estableció lo que a continuación se expone.

En inscripción que rola a fojas 469, N° 211 del Registro de Propiedad del año 1997,del Conservador de Bienes Raíces de Tomé, consta que mediante la resolución N°575, de 10 de marzo del mismo año, de la Secretaría Regional Ministerial de BienesNacionales, se inscribió a nombre del señor Víctor Eduardo Huenún Navarro, condomicilio en calle San Germán N° 402, Cerro Alegre, comuna de Tomé, el predio deigual dirección, que se gráfica en el plano N° VIII-2-8176-SU, con una superficieaproximada de 849,54 m2 y cuyos deslindes son: Norte: Canal Pertelén en 39,30metros, que lo separa del Club de Leones Andalién: Este: Club de Leones Andaliénen línea quebrada de dos parcialidades de 15,15 metros y 9,50 metros; Sur: Club deLeones Andalién en 32,70 metros y Oeste, Ana Fuentes en 22,80 metros. Cabeprecisar, que el acceso a este sitio es por servidumbre de tránsito, a través de lapropiedad del Club de Leones Andalién, por mera tolerancia.

Respecto del aludido plano N° VIII-2-8176-SU, corresponde señalar que éste gráficauna servidumbre de tránsito de 4 metros de ancho que discurre por el bordesurponiente del canal Pertelén, afectando a la propiedad de la recurrente y a losterrenos colindantes, el de Ana Fuentes, al norte, y al Club de Leones Andalién, alsur. Además, se detalla una segunda servidumbre, también de 4 metros de ancho,ubicada al nororiente de dicho canal. Aparte de ello, se dibuja un puente que cruzasobre el aludido caudal desde la propiedad que la recurrente indica como domiciliohasta la servidumbre que fluye por el norte del canal.

Asimismo, existe un plano de subdivisión aprobado por la Dirección de ObrasMunicipales de Tomé, de 4 de mayo de 1995, según el cual el Club de LeonesAndalién - Concepción, subdividió un terreno mayor en cuatro lotes N°s. 1, 2 y 4,

ubicados al norte del canal Pertelén y N° 3, al sur de éste. Consta en el referidoplano de subdivisión, que el lote N° 1 está afecto a servidumbre para los lotes N°s. 2

4, finalmente se gráfica en dicho plano que la vivienda de la recurrente sebcuentra emplazada sobre el referido canal Pertelén.

En la visita efectuada al terreno por esta Contraloría Regional, se comprobó que enlote N° 1, actualmente de propiedad de la entidad comunal, dado que fue cedido

pcr el Club de Leones Andalién - Concepción, funcionan talleres y bodegasmunicipales y en los lotes N°s. 2 y 4, existen instalaciones de la Fundación íntegra.

Se constató además, que la servidumbre cuenta con una carpeta de macadamhidráulica en condiciones de transitabilidad y con postación eléctrica, verificándoseque la vivienda de la recurrente se encuentra conectada al tendido señalado.Asimismo, se advirtió que otras viviendas cercanas han construido pequeñospuenjfes sobre el canal Pertelén y que éste desagua las aguas lluvias colectadas en la

de la quebrada que fluye desde el sur.

el caso de la vivienda que la señora Paulina Vega señala como domicilio,gnada con el N° 402, y que durante la visita al lugar se encuentra sin moradores, se

'comprobó que ella se edificó, en parte, sobre el aludido canal, para lo cual seefectuó un abovedamiento dentro y sobre el cauce de éste.

Luego, debe tenerse en cuenta que el artículo 592 del Código Civil, establece quelos puentes y caminos construidos a expensas de personas particulares en tierras queles pertenecen, no son bienes nacionales, aunque los dueños permitan su uso y gocea todos.

¿•posible advertir, la norma precitada admite la existencia de caminosuso público en terrenos de propiedad particular, en la medida que opere el

iéntimiento del dueño del inmueble.

Pues bien, de los antecedentes tenido a la vista, es posible concluir que el callejón aque alude la recurrente, no es un bien nacional de uso público, sino que correspondea una franja de servidumbre ubicada en el lote N° 1, antes mencionado,perteneciente a la Municipalidad de Tomé, constituida a favor de los antedichoslotes N°s. 2 y 4, gravamen que conforme a la aludida resolución N° 575, de laSEREMI de Bienes Nacionales, también alcanza al lote N° 3 de propiedad del señorHuenún Navarro, cónyuge de la interesada, por mera tolerancia del propietarioanterior.

Por consiguiente, siendo el lote N° 1, singularizado, de propiedad de laMunicipalidad de Tomé, le corresponde a dicha entidad ponderar la situaciónplanteada por la recurrente, a fin de darle una solución, conforme a las funcionesprivativas que el artículo 3°, letra b), c), d); y 4° letras b), í), h) e i) de la ley N°18.695, confiere a las municipalidades dentro del ámbito de su territorio, relativas ala planificación y regulación de la comuna, confección del plan regulador comunal,aplicación de las disposiciones sobre transporte y tránsito públicos, dentro de lacomuna, y sobre la construcción y urbanización, medio ambiente, vialidad urbana yprevención de riesgos, y considerando el mejoramiento de la calidad de vida de lapoblación comunal resguardando debidamente en las acciones que emprenda losintereses municipales comprometidos, todo ello en la forma que determinen lasleyes y normas técnicas respectivas (aplica criterio contenido en el dictamen N°34.727, de 2003, de la Contraloría General).

Sin perjuicio de lo anterior, cabe hacer presente que teniendo en consideración lasfacultades otorgadas a la Dirección General de Aguas, principalmente en losartículos 36 y 41, del Código de Aguas, la situación aludida respecto alabovedamiento efectuado en el cauce del canal Pertelén, será puesta en

conocimiento de esa dirección a nivel regional, para que adopte las medidas queestime conveniente para estos efectos.

ranscríbase al Alcalde, al Secretario Municipal, al Director de Control, todos de laMunicipalidad de Tomé, y a la Dirección Regional de Aguas, Región del Bío-Bío,del Ministerio de Obras Públicas.

aluda atentamente a Ud., (FDO.) VÍCTOR HENRÍQUEZ GONZÁLEZ,CONTRALOR REGIONAL DEL BÍO BÍO."

* */"TQ^ffe^ Con respecto a este documento, se le hace entrega a cada uno de los concejales y

concejala de fotocopia íntegra del mismo por parte de la Secretaría Municipal, y asíse da cumplimiento a lo solicitado por Contraloría.

CUENTA DE LA SEÑORA ALCALDESA

La señora<7Alcaldesa informa lo siguiente:

Quiero informar que la semana pasada tuvimos "Municipio en tu Barrio" en elífyor de Millahue, donde llevamos las distintas prestaciones de la

nicipalidad al sector rural, estuvimos en la escuela de Millahue entregandoprestaciones, y también compartiendo con la comunidad educativa, los

'dirigentes sociales y los vecinos que concurrían a plantear las distintasnecesidades que ellos tenían.

También, estuvimos con los profesores que pasan a retiro, la profesora señora•a de la Escuela Gabriela Mistral y egresada de la Universidad de

ion; la Profesora señora Selfa Stuardo egresada de la Pontificiaidad Católica de Chile; la Profesora señora Carmen Binimelis, ella41 años trabajando en la escuela Especial y egresada de la Universidad

Tarapacá; y don Guido Sandoval, 46 años de servicios, él estuvo su último•abajando en la escuela Gabriela Mistral, y egresó de la Escuela Normal de

Chillan Juan Madrid. Ese día nos detuvimos, para poder agradecer todos losaños de servicios de nuestros queridos maestros, y también obviamenteentregarles su finiquito como corresponde, donde ellos nos decían que en losaños anteriores era muy frió lo que se les hacía, y muchas veces afuera de laoficina del Departamento de Educación se les entregaba el cheque, y por lo tantovaloraban lo que estábamos haciendo, y ellos me dijeron que pudiese dar aconocer acá en el Concejo de este emotivo, muy sencillo, pero muy emotivodesayuno, donde estuvimos compartiendo y ellos muy emocionados tambiénrecordando momentos gratos de su vida profesional. Así es que agradecer a cadauno de los maestros y maestras que se fueron a retiro, por todos sus añosprestando servicio a nuestra educación pública en la comuna de Tomé.

Ese mismo día tuvimos una reunión, nos juntamos en cancha Cerámica conalgunos dirigentes y profesionales de la municipalidad, para que ellos nospresentaran su interés de cómo recuperar este espacio, que es un espaciobastante grande, ver desde el municipio la posibilidad de presentar algúnproyecto, y obviamente recuperar también este espacio para la comunidad deNavidad y de San Juan, así es que estuvimos viendo ahí con los profesionales,hay un trabajo que vamos a hacer en conjunto y coordinado con el Deportivo ylos dirigentes, que es muy similar a los trabajos que estamos haciendo los díassábados, donde nosotros llevamos nuestra maquinaria, y también nuestrosfuncionarios tanto del municipio como también nuestros trabajadores de losprogramas de empleo, para trabajar en conjunto con los vecinos y poder mejorarel lugar que hoy día tienen, para que sea un espacio que acoja a los vecinos delsector de Navidad y también a los deportistas.

Ese mismo día tuvimos un acto ecuménico, que fue por nuestra cantantetomecina, que todos ustedes saben que está pasando por momentos difíciles, quees Cecilia Pantoja, quien fue internada en Antofagasta el pasado 28 de julio, esteoficio religioso fue presidido por el presidente del Concilio de Pastores, elPastor Juan Marcos Godoy y el sacerdote, padre Wladimir Gutiérrez. En esteservicio hubieron familiares, amigos, dirigentes sociales de la comuna, y ahíestuvieron presentes los concejales Óscar Canto y la señora Ruth Acuña.

Esa misma tarde entregamos 31 becas deportivas, este beneficio es una acciónque permite a los acreedores contar con un aporte económico para costearimplementación, movilización u otros gastos afín a la acción deportiva. Acá enesta ceremonia que se realizó en las dependencias de la Cámara de Comercio, yestuvieron presentes el consejero regional Dimitri Riquelme, el representante delComité Olímpico Jorge Molina y los concejales Humberto Quezada, ÓscarCanto, José Fuentealba y Ruth Acuña. En esta oportunidad también leentregamos un reconocimiento al ex futbolista don Rogelio Bravo, y por primeravez l^entregamos una beca deportiva a un deportista con capacidades diferentes.Lo^Deneficiarios estaban muy contentos y agradecidos de este aporte, que

iamente les ayuda para comprar su implementación.

El Viernes 12 de Agosto, en la mañana, a las 8:30 tuvimos una reunión con losdirigentes de la AFUSAM, y estuvimos viendo algunas necesidades que tienenellos por problemas de infraestructura, así que nos fuimos a la Dirección deSalud y también al CESFAM Dr. Alberto Reyes, para conocer sus inquietudesque obviamente vamos a ver de cómo mejoramos algunas necesidades denuestros funcionarios. Pero, ahora visitamos la Dirección de Salud Municipal yetpÉSFAM Dr. Alberto Reyes, y queda pendiente una visita al CESFAM de

ellavista con la Posta de Coliumo.

Ese mismo día en la mañana, entregamos a once vecinos de la comunaaudífonos, elementos tecnológicos que les permitirán mejorar su calidad de vidae interactuar de la mejor forma posible con su entorno. Estos audífonos sonproducto de gama media alta y gracias a las gestiones del municipio, a través denuestra Dirección de Salud Municipal, y la verdad es que nos encontramos convecinos que no escuchaban absolutamente nada, y estos audífonos para ellos fuemuy importante, porque tienen la posibilidad de poder relacionarse con sufamilia y con su entorno, y por lo tanto también quiero felicitar a la Dirección deSalud Municipal por este proyecto que se ha hecho, y nos podemos sentir muyorgullosos porque estaba también presente el empresario, o la empresa quepresta el servicio a nuestros beneficiarios, y la verdad es que nos dijeron ese díade que este municipio hace un gran esfuerzo y entregamos los audífonos demejor calidad, que no lo hacen otros municipios, y que obviamente eso nos llenade orgullo al saber que le estamos entregando un beneficio a nuestra gente, peroademás de muy buena calidad, y la verdad es que el valor, a mi no me gustahablar mucho de los valores cuando entregamos proyectos, sino que me gustamás resaltar y recalcar la importancia de este beneficio a nuestros vecinos,porque les cambia obviamente su calidad de vida, pero lo que nos dijeron losmismos beneficiarios que sabían de cuál era el valor, que para ellos eraimposible poder costearse un audífono de esta calidad, así que por eso misfelicitaciones también a los funcionarios que trabajaron para poder hacer posibleeste beneficio.

También estuvimos ese mismo día en la inauguración de la escuela Especial,todos ustedes saben era una demanda desde hace muchos años y que por fin lesentregamos un lugar digno para nuestros niños, pero también para la comunidadeducativa en general. El lugar donde estuvieron nuestros niños por muchos añosno reunía las condiciones, no estaban en las mejores condicionesdesgraciadamente, y por lo tanto nosotros lo asumimos como uno de nuestrosgrandes desafíos, que depende del Departamento de Educación en conjunto con

el municipio, fuimos a visitar una casa que está al frente de nuestrasdependencias municipales, para poder arrendársela y poder generar mejorescondiciones para cada uno de ellos, entendiendo que no es la solución definitiva,entendiendo que también paralelamente estamos trabajando en el proyecto,donde les vamos a entregar una solución definitiva, que será la escuela con todaslas exigencias que les coloca tanto el Ministerio de Educación como también

sarrollo Social. Así que estaban muy, muy contentos, estas salas o la casa quetendamos, se habilitaron salas con muebles acorde a nuestros niños con

necesidades educativas especiales, una sala multisensorial, talleres de cocina,espacios multitaller, oficinas para equipo de gestión y labores administrativas, yotras mejoras que la sitúan a este establecimiento que entregue las condicionesque obviamente requieren nuestros niños.

Ese mismo día a las dos de la tarde, me reuní con el Sindicato de Pescadores deDichato, para poder conocer algunas necesidades que tienen ellos, y que tambiénquerían una reunión con algunas autoridades regionales, para poder dar aconoaer un proyecto que ellos tienen y que necesitan el respaldo financiero.

mismo día también reuní con la Directiva de la Junta de Vecinos N° 6-A,erro Estanque, donde el principal objetivo era dar a conocer la nueva directiva,

encabezada por la señora Margarita Bustos, y también agradecieron todo eltrabajo que habíamos tenido durante estos años, y aprovecharon de poderincorporar algunas necesidades que requiere la Junta de Vecinos, y poder seguirtrabajando en conjunto con el municipio.

;n la tarde, a las ocho de la noche más menos en el municipio de Tomé, nosinimos con el Club Deportivo de Navidad, para poder abordar el proyecto de

le social, y nos reunimos con el Director de Obras y también con elTrector de Secretaría Comunal de Planificación, para ver de cómo íbamos a

'enfrentar el proyecto, porque si bien es cierto, había un compromiso de estaalcaldesa para poder presentar el proyecto de su nueva sede, pero nosncontramos que la sede anterior no tenía permiso de la Dirección de Obras, y

habían algunas situaciones que eran irregulares, y por lo tanto se tuvo quepostergar el proyecto, y tenemos que trabajar para la regularización, yposteriormente la presentación del proyecto, ya sea a un FRIL "Fondo Regionalde Inversión Local", o a un PMU que vienen los recursos a través de laSUBDERE.

Ese misma noche, más menos a las nueve de la noche, nos reunimos en el sectorde Villa El Mirador, donde también se presentó la nueva directiva, y pudimostrabajar en un proyecto que requiere esta nueva Población de El Mirador, dondeestán solicitando una multicancha, yo les dije que el proyecto no era complejo,pero sí era necesario verificar y estudiar si había algún terreno para poderejecutar este proyecto, hoy día los problemas que podemos tener, no son enhacer el diseño, o conseguir los recursos para la ejecución del proyecto, sino queel problema está en el terreno si reúne las condiciones para poder ejecutar esteproyecto, así que vamos a tener una nueva reunión, para hacer un estudio delterreno y poder trabajar en este proyecto que ellos están requiriendo.

El sábado 13 de Agosto, en la mañana, nos juntamos en el sector de la poblaciónGacitúa con nuestros funcionarios de la OTEC, Aseo y Ornato, tambiénestuvieron los funcionarios de Medioambiente y los trabajadores de losprogramas de empleo, hicimos un trabajo en terreno donde intervenimos en elsector, hicimos un mejoramiento del camino tanto con material, limpieza demaleza, y obviamente también el retiro de las malezas en el sector. Ahí hemosestado en estos trabajos, que yo los he encontrado muy, muy provechosos y muyimportante, porque no solo el municipio va a prestar la colaboración, sino quetambién lo hacen los dirigentes y los vecinos del sector, y por lo tanto es untrabajo comunitario, y que las familias de los distintos sectores que han quedado

muy conformes. Así que también insto a las demás organizaciones sociales, quepodamos hacer este trabajo colaborativo entre el municipio, los vecinos y susdirigentes en los distintos sectores de la comuna.

Ese mismo día sábado, más menos como a las doce, me arranqué del trabajo questábamos haciendo en la población Gacitúa, para poder participar de una•eunión en Pissis por la APR, que es el proyecto del agua potable rural, dondestaríamos presentando este proyecto, y lo podríamos postular a la SUBDERE, a

través de un PMU, que ya hemos conversado de la necesidad imperiosa de esteproyecto, todos sabemos en las condiciones que las familias están tomandoagua, aunque debo decir y aclarar, que el agua que toman los vecinos del sectorde Pissis son de los camiones aljibe que estamos llevando, que es el agua para elconsumo humano, y por lo tanto en este momento lo que nosotros hicimos enPissis, fue entregar los bin de parte de nuestro municipio, como también vienencamiones con agua, que son entregados a través de la ONEMI, para el consumo

de las familias de Pissis, la otra agua es para obviamente poder regar, oocupada en lavar en algunos casos, pero aclarar que el agua que ellos

tomando es agua que entregamos a través de los camiones aljibe, y quedía si Dios quiere les vamos a dar una solución definitiva, para poder

'fregarles agua potable rural, como ellos merecen y como ellos requieren,amos a tener una reunión con el Director General de Aguas la próxima semana

y los dirigentes del sector, para poder prestar obviamente un mejor servicio yentregarle un agua de calidad a los vecinos del sector. Aquí también quierodestacar el aporte importante que hace una vecina que es de muy bajos recursos,pero que está apoyando y está administrando desgraciadamente esta agua

:able rural, que también les pedimos a los vecinos que tienen que seronsables, hay que cancelar un aporte, y este aporte se lo tienen que entregar

icina del sector, que muchas veces ella ocupa sus recursos personales yademás son muy pocos, pero ya con esta solución definitiva que estuvimos

el sector, vamos a postular el proyecto, y hoy día gracias a Dios contamoscon el comodato de la Forestal, y obviamente eso era lo más importante, ustedesno sé si recuerdan teníamos los recursos, pero como no teníamos el comodato nose pudo ejecutar el proyecto, ahora el proyecto son más menos sesenta millonesde pesos, y que lo estamos trabajando desde el municipio con el apoyo de laSUBDERE de la Región del Bío Bío.

Esa misma tarde tuvimos una inauguración de calle Biobío-Ñipas, este es unproyecto importante que se les entregó, no solo a los vecinos del sector, sino atodos los que nos toca ir al cementerio N° 2, al CESFAM, donde lo di a conocerese día. Hay tres proyecto que recuerdo muy bien, que fui a solicitarle al exIntendente Lobos, dentro de esos tres estaba el asfalto entre Dichato-Menque, elcamión aljibe, el camión recolector de basura y también la pavimentación decalle Biobío-Ñipas, me tocó defender estos proyectos en el Gobierno Regional,y obviamente el compromiso que asume el Intendente fue aprobar los recursosen su mandato y que se ejecutó obviamente ahora y que todos sabemos elcambio en el sector de estos proyectos que han sido muy importantes. Tambiéndecir, que en esta inauguración de calle Biobío-Ñipas, pudimos darle soluciónde alcantarillado a las familias que están, aquellas que terminan la población delos bloques de departamentos, y que están entre la población de losdepartamentos a la población nueva que es El Mirador, esas familias no teníansolución de alcantarillado y se les entregó su solución con esta pavimentación desu calle.

Ese mismo día tuvimos también la celebración del Día del Niño, que se pudohacer en el gimnasio municipal, donde habían muchos niños con sus papitos,que disfrutaron de esta tarde, no solamente disfrutaron de los bailes, las distintassorpresas que pudimos entregar ese día, sino que también, aquí quiero agradecer,a la agrupación de Moto Monkeys, que nos acompañaron con paseo en motopara los niños que celebraron su día, agradecer a cada uno de las personas que

SECRETARIOMUNICIPAL

integran esta agrupación, pero también a nuestros funcionarios que estuvieron eldía anterior preparando, para que pudiésemos entregar un día tan bonito parauestros niños.

En la tarde nos reunimos en Bellavista, para inaugurar el proyecto de la SedeSocial de Los Aromos, que fueron gestionados el año 2014, y que obviamente es

punto de encuentro para toda la comunidad de la población Valle LosAromos, no solamente para la Junta de Vecinos sino que también para todas lasorganizaciones del sector que requieren de este espacio, allí también funciona elPreuniversitario popular, que nos dijeron ese día que este preuniversitario logrepoder insertar a varios jóvenes a la universidad. Nos acompañaron en laactividad el Diputado Marcelo Chávez, los Cores Guillermo Miranda y DimitriRiquelme, y los concejales de la comuna Jonathan Hidalgo, Óscar Canto, JoséFuentealba y Ruth Acuña.

/El día domingo 14 de Agosto, estuvimos, a pesar que con mucha lluvia, perotuyírnos la fiesta costumbrista "La Fiesta del Chancho", y que la verdad que lo

samos muy bien, a pesar de la lluvia y a pesar del frío que hacía, llegó mucha,ucha y mucha gente, les fue bastante bien a la gente que estuvo ese día, y la

verdad es que los grupos que estuvieron, fueron grupos que decidió lacomunidad de Rafael, fue una tarde de diversión, también de rica gastronomía yque nadie puede desconocer y decir que esas fiestas costumbristas estánposicionados en la comuna de Tomé, y que ya no son tres mil las personas quellegan a cada fiesta, sino que son mucho, mucho más, y por lo tanto la.comunidad organizada es la que está muy feliz de esas fiestas costumbristas.

la tarde fui invitada a la inauguración del templo en Dichato, donde nosinvitó el pastor Juan Marcos Godoy, específicamente en el sector de ChacraAlicia, donde fue obviamente una tarde muy bonita, fue una ceremonia muybonita, muy emotiva, donde conversamos sobre la familias, dondereflexionamos también sobre los valores, y que obviamente estos templos endistintos lugares de la comuna son un tremendo aporte para nuestros jóvenes ypara la gente que está en esos entornos, y por lo tanto mi apoyo para seguirprestando, sobre todo cuando lo requieren, ya sea los pastores, o los padres deacá de la comuna, sobre todo para resaltar y demostrarles que efectivamenteestamos agradecidos y valoramos el tremendo aporte que ellos hacen connuestra gente, y que sobre todo en estos tiempos que estamos viviendo, dondehay una pérdida de valores en nuestra sociedad.

Es todo por hoy en mi cuenta.

Y, ya le dije, dándole la bienvenida a nuestro Director Provincial de Vialidad, donJuan Ignacio Rivera, él viene a informar hoy día con respecto a nuestros proyectosde pavimento en los sectores rurales, y que lo acompaña don Pedro Lillo, todos loconocernos, él desde hace muchos años está trabajando en Vialidad, y nos prestaapoyo en los distintos sectores rurales. Así es que Director bienvenido, y graciastambién por todo su apoyo durante estos años que hemos tenido, y que yo he sentidoel respaldo de ustedes."

Don Jua n Ignaci o Rivera , toma la palabra y expresa: "Muchas gracias, y muybuenos días señores Concejales y Concejala y señora Alcaldesa, gracias por lainvitación, y la verdad de las cosas es que a la comuna de Tomé, nosotros letenemos una consideración bastante especial, dada la importancia que tiene la red, yla idea de hoy día es presentar los caminos, los proyectos y todo lo que se estáejecutando en la comuna de Tomé, y básicamente poner énfasis en los caminosbásicos, es un plan bastante ambicioso que está en pañales y estamos reciénanunciándolo, pero no deja de ser importante y poner toda nuestra energía para quesalga bien.

10

SECRETARIOMUNICIPAL

Así es que tengo una pequeña presentación." A continuación procede a exponer,apoyado con el equipo dato show, sobre los caminos básicos, Comuna de Tomé,

> Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío. La exposición correspondientepasa a formar parte integrante de esta acta como Anexo N° 1.

Terminada la exposición, la señora Alcaldesa ofrece la palabra.

Cl Conceja l Canto , pide la palabra y expresa: "Director tengo varías consultasAspecto a su exposición, pero igual le agradecemos su presencia. Primero, respecto

del gran proyecto visionario que es conectar Dichato con Florida y Hualqui por lazona del secano costero, usted nos explicaba que ya los tramos del sector de Rafael,Lloicura e interior están más o menos conformado, pero la pregunta es al tramofaltante de Rafael-Dichato, significa que se va a interior en la faja de la línea férreadel sector/^por qué pregunto?, porque en Dichato mismo, o en Menque mismo haymuchas/familias que construyeron viviendas muy cercanas a la faja de la líneaférrea/en Dichato hoy día no existe ya, hay una huella muy pequeña, prácticamente

de algunas viviendas, por la necesidad de la vivienda, yo entiendo a losdadores, pero la pregunta, ¿cuál es la conectividad que va a llegar a Dichato?, me

égunto el tramo Rafael-Dichato, lo demás de Rafael hacia Florida, o Hualqui está¿Tácticamente conformado como usted lo está diciendo, está avanzado, esa es la

' primero pregunta.

¿o segundo, respecto a los contratos de mantención de caminos, yo lo he dicho aquí'y lo vuelvo a decir: el tramo Tomé-Penco no fue bien realizado ese mejoramiento,spbre tpaocknas malezas, yo hoy día paso por ahí y veo parte de las malezas en las

s lluvias, al llegar al sector de Quebrada Honda, mucha malezas de5oles todavía están que ingresan a la vía urbana, y los grandes buses pasan a

var estas grandes ramas, porque no hubo una poda ahí bien hecha, a mí meJustaría que se fiscalizara antes de llegar al sector de Quebrada Honda por la rutanueva obviamente, hablo por la ruta nueva desde Punta de Parra hacia el tramonuevo que se construyó.

Usted nos hablaba de un puente ahí, me parece bien que se esté construyendo, peroigual me acuerdo del puente, que incluso vino el Director Regional de Vialidad hacecomo dos años, don Miguel Ángel Carvacho, el puente que conecta Bellavista conel sector de Coroney, hay un proyecto ahí, hay un compromiso de hacer el diseño, yyo creo que eso es prioritario el puente de Bellavista que une con Coroney, esepuente sí que es prioritario y hoy día no lo tenemos, Vialidad se hizo responsable encuanto a su diseño y su construcción hace más de dos años me atrevo a decir, con lapresencia del Director Regional don Miguel Ángel Carvacho, estuvo nuestraAlcaldesa, el Diputado Marcelo Chávez, hubieron muchas autoridades con losvecinos y con todos los dirigentes, y todavía no se tiene nada al respecto.

Respecto a la pavimentación del camino Dichato-Menque, lo que pasa Director quehubieron muchas expectativas, cuando se anuncian los proyectos, no se anuncia quécalidad es del asfalto, o sea, del material, porque usted nos dice que está de acuerdoa lo contratado, y todos los que hemos ido a Menque vemos que tiene una capa depocos centímetros, y permite incluso ver parte del material, las piedras, o sea elmaterial que conforma este pavimento asfáltico, a lo mejor si se les explica a losvecinos de un principio, de cuál sería el tratamiento, sería todo distinto, no nosolvidemos que el camino Tomé-Dichato, Tomé-Rafael están asfaltados, y es otro elespesor y se ve como un pavimento de hormigón, y sin embargo el camino aMenque se ve demasiado débil en la impresión, faltan muchas barreras decontención, porque también hay lugares de ese camino que son peligrosos y puedehaber un accidente ahí. Nosotros entendemos la situación de los pobladores deMenque, porque a lo mejor si se les informa desde un principio de cuál es la calidad,de cómo será, sería otra la postura.

11

SECRETARIOMUNICIPAL

), quisiera saber también de cuál sería la calidad del camino, el primer tramo deafael, 4,5 kilómetros usted nos decía alrededor que no alcanza a llegar a Lloicura,

jorque a Lloicura hay como siete kilómetros en esta primera etapa de este año son4,5 kilómetros, de cuál será la calidad de esos asfaltos también, es bueno explicarle

da gente, y si es superior a Menque mejor, porque también hay muchos camiones(Madereros que pasan por ahí y necesitan un camino firme que dure a lo menos seisios, no que dure un año.

Finalmente, me parece bien, vuelvo atrás, el proyecto que usted dice para el año12024 se podría concretar el proyecto de Dichato-Florida-Hualqui, yo pregunto, ¿laprioridad quién las da?, porque nosotros tenemos una prioridad distinta acá, yo creoque la cuesta caracoles aunque la mejoremos, aunque ha sido lento el tratamiento,porque estamos ya cerca del año interviniendo ahí, hoy día la prioridad de Tomé estener una nueva conectividad, porque en la cuesta caracoles igual van a haberaccidentes, imedes están viendo un proyecto de conectar Dichato-Florida-Hualqui,está bien,/á/fo mejor va a desconcentrar el tránsito vehicular del sector de Nuble conla ruta/lSv, va a ser por el secano costero, pero nosotros queremos tener unaaltetnzítova de la cuesta caracoles, yo he propuesto acá en el Concejo y vuelvo a

sm{ la alternativa más fácil es ensanchar la actual ruta la pirámide que son tresílóínetros al llegar a Punta de Parra, y ahí nuevamente toma su, ahí hay una

zfaración de vías donde está el monolito, después toma su conexión normal, podríair una tercera vía, claro la primera parte de Bellavista está la cuesta la pirámide es

rmuy-qomplicado, pero igual todo el tema se puede realizar ahí con obras muyComplejas, pero más arriba está ancho, ¿por qué no vemos la posibilidad de hacer unestudio /ae mejorar la actual cuesta la pirámide, que se baje y se suba por ese lado?,ademáJU4'*e**s°ri tres kilómetros, yo siempre pongo el caso Director, que desde

íuccLa Pucón que hay cien kilómetros a Villarrica o Pucón, es una de lasís más importantes turísticamente en Chile, hay una sola vía, y sin embargo

ej/ttánsito se hace normal, no hay que ir más lento, pero aquí estamos hablando de'tres kilómetros desde Bellavista a arriba a Punta de Parra, porque no podemostrabajar en una nueva alternativa, porque la cuesta caracoles, claro, con el grantráfico vehicular, y Tomé hoy día está despegando turísticamente va a tener para untiempo más, pero nuevamente van a haber accidentes, y nosotros lo que noqueremos más que hayan desgracias humanas. Esa es mi propuesta Director."

El Director Provincial d e Vialidad, toma la palabra y consulta: "¿Le contesto?"

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Escuchemos a los demás."

El Director de Provincial de Vialidad, le responde: "OK"

El Concejal Aguilera , pide la palabra y expresa: "Director mire algún comentario,recordar que en una visita anterior, le hicimos ver también la necesidad decomplementar y completar el programa de roce de los caminos rurales, que enalgunos de ellos todavía no se ha hecho efectivo, me refiero específicamente altramo que une la ruta de Rafael con Rinco, que hoy día tiene mayor flujo de tránsitodebido a los trabajos que ustedes están realizando en el tramo del cruce de Rafaelcon Lloicura-Millahue, entonces habría que colocar atención en eso.

De igual forma Director, en una reunión anterior le planteé la necesidad de poderver un proyecto para pintar las puntas de diamante del tramo Tomé-Punta de Parra,en el sector de Punta de Parra donde hay mayor concentración de neblina en laépoca de invierno, donde hace en momentos determinados intransitable eldesplazamiento sobre el camino. Entonces, vemos con mucha satisfacción cuandoen las carreteras vemos que está señalizado con cierta visión, dos, tres o cincoespacios que es muy bueno, y no creo que sea de un elevado costo de cómo para quepudiéramos resolver ese tema que preocupa a toda la gente de Tomé que viajadiariamente hasta Concepción a su fuente de trabajo.

12

De igual forma, en el tramo de alto Frutillares hasta el puente de Coliumo hay unoshes que la municipalidad hace algunos días atrás hizo unos trabajos, perograciadamente duró muy poco, se necesita un trabajo un poco más especializado,

que hoy día están haciendo que la gente abandone su vía desde norte a sur,^adiendo la pista del lado izquierdo con posibilidades de generarse accidentes, hay

anentemente control del carabineros afortunadamente, pero creo que sería.o verlo, porque ya escapa a las capacidades del municipio de poder ir

solamente a tapar ese hoyito que hay ahí, sino que requiere un tratamiento un pocomás especializado, que ustedes como Vialidad lo podrían hacer.

Ahora bien, yo me alegro de su presentación y viene a clarificar precisamente lo quedice el colega concejal, que claramente la gente se genera muchas expectativas yllevamos más de un año hablando el tema de los caminos rurales, y que hoy día hayun cronograma un poco más claro, obviamente que la inclemencias del tiempotambién juegan en contra de la ejecución del proyecto, yo pude ver la semanapasada el camino del cruce de Rafael-Lloicura-Millahue estaba intransitable para losvehículos/menores, podían transitar los camiones de Vialidad sin ningún problema yla^naqumaria pesada también podía trabajar, pero esperamos que ya el tiempo malo

iece a quedar atrás, y que ustedes puedan desarrollar el trabajo, que por lode aquí a final de año tengamos eso con un buen estabilizado, y que vayan

fedando atrás a aquellos caminos de tierra que usted señalaba en su informe, meegro que ya quedan diez kilómetros en lo que es nuestro territorio, eso es un gran

avance.

Lo otro, si usted pudiera aclarar, porque escuché en su exposición referirse, no sé sial diseño del puente, o al diseño de la ruta, porque la expectativa de la gente cuando

zhamos que ustedes trabajan otro tipo de soluciones, está también que podamosabrir al sector norte de Tomé, y que podamos concretar de aquél anhelado proyectodel\^¥ Presidente Ricardo Lagos, cuando se habló mucho de la ruta costera, y que en

de Tomé fuimos beneficiados a través de los proyecto que el MOPJecutó"y que permitió pavimentar las cuestas principales, ustedes ven que hoy día

en/Burea y Puda están todas esas pavimentadas, lo que permite el desplazamiento yío deja intransitable los caminos en invierno de cómo sucedía anteriormente, quierosaber qué es lo que pasa, porque en oportunidades nos reunimos con los municipiosde Cobquecura, Trehuaco y Coelemu, en la necesidad de generar una alianza paraavanzar en la apertura de la ruta del sector norte de Tomé, que permitiríadescongestionar todo este tramo de la ruta 150 a Tomé hasta el bay pass de Penco,para salir a la ruta 5, que nos permitiría una mayor flujo, y además desarrollaría enese sector también otro tipo de actividades, que no sea necesariamente la forestal.Me gustaría hacer ese comentario, para que usted pudiera director por favor darmerespuesta, muchas gracias."

El Concejal Fuentealba , pide la palabra y expresa: "En primer lugar, agradezco lapresentación clarificadora, como esta es una política de país que inclusive por lafecha excede hasta inclusive el actual gobierno. Me preocupa cuando ustedmanifestó, cuando está entregando los kilómetros que se van a hacer por etapa, enalguna instancia usted dice, vamos a esperar si hay recursos, significa que estasetapas, ¿ciertas etapas están financiadas y otras no?, esa es la primera pregunta.

Lo otro, efectivamente cuando hemos visitado Menque, un trabajador, un señor deMenque que está trabajando en la misma construcción de caminos con la mismatécnica que se utilizó en Menque, él manifestaba su preocupación, porque acá sehabría construido en tiempo de lluvia, y que en el norte habría dado muy buenosresultados esta carpeta que se instaló, pero él manifiesta, no sé si es su intuición, ohaber participado en el camino, que son excelentes soluciones para zonas secas,entonces también aprovecho de hacer esta consulta."

El Conceja l Quezada , pide la palabra y expresa: "Señora Alcaldesa, yo quisierapreguntar si uno se puede referir al informe que entregó usted también, porque la

13

erdad es que aquí hay dos puntos que estamos hablando, si uno plantea un tema, eltro le puede plantear lo otro, entonces yo quiero que se clarifique bien este tema,

para poder entregar una opinión concreta inmediatamente. Eso no más."

señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "A ver, don Humberto, hoy día loquq ha venido el Director a informar de los distintos trabajos que hemos estado

endo. Yo, tengo que decir desde que asumí mi cargo como alcaldesa, lo quepasó antes y lo que va a pasar después cuando yo no esté, no es mi problema, sinoque de todas las gestiones que me ha tocado hacer, es más, recuerdo muy biencuando nuestro Ministro de Obras Públicas vino a la Intendencia a firmar loscaminos que se iban a pavimentar, que es una política de nuestra Presidenta de laRepública, Michelle Bachelet, a mí me informa, alcaldesa usted tiene solo estetramo, que era la nada misma, porque me dice: "usted tiene como diez kilómetrosdel asfalto de Dichato a Menque", y por lo tanto yo pido al Ministro reunirmeurgente con el Intendente y el Director, en ese entonces era el Director de Vialidad,el señor Carvacho, indignada obviamente le digo que, no es lo que se me habíaofrecido/y que se habían comprometido conmigo, porque los kilómetros de asfaltodesdeyDichato a Menque fue apoyado por el Gobierno Regional con el Presidenteanterior, e insisto, quien estaba cuando yo fui a conversar fue con el señor Víctor

os, y ahí se nos compromete el Ministro, por lo tanto acá los recursos tienen queitar disponibles de los tramos que usted muy bien lo planteó, y con la gente hemos

sido súper transparentes y les hemos dicho de cuáles son los tramos que se van apavimentar, y aquí hemos tenido varías discusiones, varias peleas y varias reunionescon-«uestro Director Regional y nuestro Director Provincial y el Diputado Marcelo

hávez aue nos ha^apoyado una enormidad en todos estos proyectos de asfaltar loscaminos rurales; hemos tenido también reiteradas reuniones en el Ministerio de

icas, y Rafael y Villarrica todos sabemos son 4,5 kilómetros, peroa llegar hasta Roa, y ese es un compromiso y se tiene que cumplir,

ntendíendo que esto que se nos dijo desde un comienzo que era por etapas, ytairíbién el de Bellavista-Coroney que fuimos también a recorrer en terreno, porqueme hablaban de otro sector, donde pudimos darnos cuenta que efectivamente en;erreno de cuáles iban a ser los tramos que se iban a pavimentar. Quillayes, todossabemos que ésta fue una tremenda pelea que dimos, y aquí hay un dirigente, queademás es dirigente de la Asociación de Funcionarios Municipales, pero tambiéndirigente del sector, donde también tuvimos reuniones, llamando porque se noshabía dicho que no, hay un compromiso 4,5 kilómetros en la primera etapa, ydespués los otros 4,5 que va a ser para el año siguiente.

Efectivamente, lo que ha planteado el Concejal Canto, hay un compromiso deVialidad para el diseño del puente de Bellavista, para el diseño, porque ahí se noshabía dicho que quien tenía que ejecutar el proyecto era SERVIU por estar dentrodel territorio urbano, pero hoy día ese tramo le pertenece a Obras Públicas. Cuandoel Ministro de Obras Públicas se hace cargo de la ruta 150, tuvo que sacar unasalida, y que justamente toda la ruta 150 entra por Bellavista, de Bellavista se va aeste mismo puente y une el camino con al final de Bellavista que es el sector deAguas Buenas, y colinda con el sector de Coroney, y por lo tanto hoy día nosolamente debería ser responsable del diseño Vialidad sino que también de laejecución de la pavimentación, y ahí es bueno que nos informe de qué se ha hechocon respecto al compromiso de en ese entonces por Director Regional de Vialidad.

Con respecto al puente Mekano, uno de los desafíos que yo asumí, fue unir nuestraruta costera Dichato con el norte del país, y aquí hicimos una solicitud del diseñoque lo tiene Obras Públicas, que hoy día los mandantes de este diseño son ustedes,pero también sería bueno saber en qué etapa está, y sería bueno ya que hace bastantetiempo se entregaron los recursos para este diseño.

Lo tercero, para nosotros es tan importante conectar nuestra comuna con el norte delpaís, que también tuvimos reunión con otros alcaldes y con el Ministro, dondeestamos solicitando el puente mekano, que uno de los últimos viajes que hice, el

14

OSECRETARIOMUNICIPAL

ínistro dijo que había como un 99,9% de que era posible que el puente se pudieseier, una parte del puente mekano para colocarlo éste sobre el río Itata, yo no sé si

usted tienen alguna noticia buena. Ahora, mi pregunta es la siguiente, porque este'uente mekano que se va a trasladar, es un tremendo puente, a lo mejor está la

posibilidad que nos apoyen con el tramo, porque es muy chiquito el de Bellavista,no sé si usted lo conoce, a lo mejor ahí se puede dar alguna solución y luego.

Hay una preocupación que tengo, y la dio a conocer el Concejal Quezada, en unareunión que tuvimos en Menque justamente con la Forestal León, que el Gobierno,el Estado gaste una enormidad de recursos, para que después venga un privado, queademás gana mucha plata, a ocupar los caminos y los echan a perder, esa fue unadiscusión que se dio en la reunión en Menque, que yo también obviamente dije quehabía que tener cuidado, y que los caminos donde el Gobierno hace un tremendoesfuerzo, es para nuestra gente del sector rural, y por lo tanto aquí también hay quever con las Forestales, trabajar con ellas, porque no puede ser que ellos echen aperder el camino de nuestra gente.

También; ustedes están a cargo del diseño del puente, donde hay un puente mekanoentre Dichato y la entrada hacia Villarrica, me gustaría saber en qué etapa

esos eran proyectos que venían desde el terremoto, se estaba haciendoel diseño, y me gustaría saber también en qué etapa está.

, lo dije en un principio Director, yo le agradezco todo el respaldo que nos ha dadousted, le agradezco todo el apoyo, porque cada vez que lo llamo por teléfono mecontesta, y cada vez que lo requiero en los distintos sectores rurales, usted ha estado

>re disponible, y eso obviamente yo no lo puedo dejar de reconocerlo, demuchas gracias.

hoy día se está concretando este asfalto, este pavimento, pero que no' y usted lo dijo muy bien, nos reunimos en reiteradas oportunidades con

ros vecinos, porque ellos primero pensaban que nosotros les teníamos quepropiar, y aquí no hay recursos para pagar expropiaciones, y por lo tanto si un

vecino no aceptaba, no iba a haber obviamente proyecto, entonces aquí fuimos aconversar con nuestra gente, y a decir el beneficio que iba a traer, si aceptaban cederlos tramos para poder ejecutar este proyecto, e incluso tenemos un sector que no seautorizó, que es El Espino, que tenemos reuniones pendientes con los vecinos, paraque decir, que con un vecino que no, ya lo dijimos, pero queremos tener reunión conlos vecinos que no quieren entregar, aquí con un vecinos que no va a ceder, no hayninguna posibilidad, ya se nos fueron unos recursos a Santa Juana, porque sedemoró en aceptar, pero también hay otros vecinos como Los Quillayes, fueron losprimeros en ceder, y por lo tanto también apelo a la organización de los distintossectores rurales, y a la buena disposición de los dirigentes de un trabajo que hemoshecho en conjunto, para lograr que los vecinos estén disponibles para ejecutar estesueño que por muchos años nuestros vecinos del sector rural lo han estado pidiendo.Gracias Director."

El seño r Directo r Provincia l d e Vialidad , toma la palabra y expresa: "Muchasgracias también alcaldesa, por los agradecimientos, yo siempre he estado adisposición de la comunidad en lo que requieran, evidentemente mi número lo dejéy está disponible para cuando ellos me requieran.

Seguidamente, e l seño r Directo r Provincia l de Vialidad , procede a responde delas siguientes inquietudes de los Concejales y de la señora Alcaldesa:

Sobre roce de la ruta 150.- Puente El Cura (Bellavista-Coroney), ejecución del diseño.

Informa sobre tipo de pavimento en Menque y en Rafael, y su proceso.Informa sobre prioridades de los trazados, dejando en claro que no hay nadadefinido, con respecto a la cuesta caracoles u otras alternativas.

15

Informa sobre el roce en el sector de Rinco y sector Millahue.Informa sobre pintar las puntas de diamante en Punta de Parra, que se va arevisar.Informa sobre los baches de Coliumo y Dichato, o Tomé-Dichato, no es la de laDirección de Vialidad, pero se está gestionando que estos caminos pasen a latuición de Vialidad.Informa sobre los trabajos en Rafael, donde han tenido algunas dificultades porlas lluvias.Proyecto Puente Itata que viene dentro de otro proyecto.Informa también sobre puente Mekano sobre río Itata, la decisión se dejó enmanos del señor Intendente.Puente de Dichato está en Desarrollo Social para su revisión.

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Muchas gracias Director."

El seño r Directo r Provincia l d e Vialidad , le responde: "Gracias a usted por lainvitación."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Lo dejamos en libertad, para quepueda retirarse Director, para que pueda continuar con su trabajo, y muchas gracias,y pasamos al siguiente punto de la tabla."

4.- INFORM E DE COMISIONES Y DE CONCEJALES

La señor a Alcaldesa , toma la palabra y expresa: "Don Humberto puede tomar laPresidencia del Concejo, porque voy a salir dos minutos, por favor pido permiso."

El Conceja l Quezad a procede a tomar la Presidencia del Concejo y expresa:"Vamos a continuar con la reunión y consulta, ¿hay alguna comisión que quiera dara conocer su informe?"

Seguidamente, e l seño r President e y President e d e l a Comisió n d eHacienda, procede a dar lectura al Acta de la Comisión de Hacienda, que

» del 2016, a las 12:00 hrs., en el Salón del 4° piso delunicipal, se reunió la Comisión, recomendando las

Edificaciones presupuestarias:

Área Programas Sociales, Redistribución de Gastos del programaPRODESAL "Unidad Operativa Comunal de Tomé 2016 hacia losMódulos 1 y 2 del mismo programa, por un monto de $ 360.000.-, paraasignación por gastos de movilización del equipo técnico.

El Sr. Presidente hace un alcance en el sentido que los compromisosdeben ser pagados en su debido tiempo.

• Área Servicios a la Comunidad, Traspaso de Recursos a la Dirección deSalud Municipal, por los aportes realizados en el mes de Julio de parte delos beneficiarios en el marco de la Farmacia Popular y Fondo Solidariode Medicamentos, por un monto de $ 2.217.000.-

Se aclara que las personas que hacen estos aportes, son aquellos que sonbeneficiarios del copago y también aquellos que pagan el 100% del valorcomercial.

Se acuerda por la Comisión, que la Dirección de Salud Municipal, hagallegar al Concejo un Informe General sobre el funcionamiento de laFarmacia a la fecha y su proyección.

16

Área Programas Sociales, Asignación de Mayores Recursos para elPrograma Mejoramiento de Barrios (Unidad de Recuperación de Barriosy Espacios Públicos), por un monto de $ 1.500.000.-

El DIDECO señala que existen informes sociales de precariedad de laspersonas.

La Profesional de Borde Costero, informa que los pescadores deben salirdel sitio que ocupan actualmente y volverían al lugar que tuvieron en elpasado.

El Sr. Presidente hace ver que le preocupa en general las autorizacionesconstrucciones en el borde costero, ya que se está creando un

«dente, que puede ir en sentido contrario al desarrollo del BordeEstero y en consecuencia de la Comuna.

Área Programas Sociales, Asignación de Mayores Recursos para elPrograma Comunal del Adulto Mayor, para Publicidad del Campeonatode Cueca del Adulto Mayor, por un monto de $ 1.600.000.-

O da a conocer que se trata de licitar públicamente laid del evento.

rea Servicios a la Comunidad, Asignación de Recursos para elProyecto, Confección e Instalación de Barandas de Acero Inoxidablepara el acceso al Nuevo Edificio Municipal, por un monto de $2.950.000.-

El Arquitecto de SECPLA, informa detalles técnicos del proyecto.

• Área Dirección de Educación Municipal, ajuste del Presupuesto porincorporación de mayores ingresos, por un monto de $ 392.580.000.-

La Dirección de Educación Municipal informa los motivos de lamodificación.

Ante consultas del Presidente, la Directora informa que las cotizacionesse encuentran al día.

El Director de Control consulta cuál me es el último pagado. El Jefe deFinanzas del DEM, le señala que Julio.

El Director de Control indica que los intereses y multas no se puedenpagar en la Administración Pública.

La Directora de Educación le señala que el FAEP permite pagarintereses, todo lo atrasado, y que esto se ha realizado también en añosanteriores. Señala que la Deuda Previsional contempla el pago deintereses.

Ante consulta del Presidente, informa que hay 39 profesores a puntop dejubilar y 4 que el día de ayer cesaron funciones y para lo cual se requierede la modificación presupuestaria.

Se adjuntan todos los antecedentes.

Asistentes:

17

Humberto Quezada Quezada, Presidente; Jonathan Hidalgo Hidalgo,Concejal integrante de la Comisión; Juan Señor Ledesma, SecretarioTécnico; José Quinteros Concha, Director de Administración y Finanzas;Luis Astudillo Lira, Director de Control; Mario Vargas Gutiérrez, DIDECO;^Sandra González Roa, Subdirectora de Salud Municipal; Claudia Canales

;ara, Jefe de Finanzas de Salud Municipal; Mabel Sánchez Aguilera,Dirójctora de Educación Municipal; Daniel Fuentes Mora, Jefe de Finanzasdel DEM; Isaac Fernández Cabrera, Arquitecto de SECPLA; CeciliaGuerrero Cid, Profesional de Fomento Productivo; Francisca Farfán Muñoz,Profesional del Programa Municipal de Borde Costero y Manuel QuinterosConcha, Jefe de Planificación Financiera e Informática.

Siendo las 13:00 hrs., se levantó la sesión, (FDA.) HUMBERTOQUEZADA QUEZADA, PRESIDENTE COMISIÓN HACIENDA - JUANSEÑOR LEDESMA, SECRETARIO TÉCNICO COMISIÓN HACIENDA."

La señora Ajfcaldes a hace su ingreso a la sala y procede a tomar la Presidencia delConcejo y/^onsulta: ¿Hay algún otro informe de comisiones?"

bncejal Hidalgo, pide la palabra y expresa: "Alcaldesa, una sugerencia dee de la Comisión de Tránsito, y la verdad quisiéramos hacer presente junto a

mi colega Ruth Acuña, hay una ordenanza de estacionamientos de taxis, peroestá en la alcaldía, pero antes de dar lectura al acta y no tener la ordenanza quecorresponde, la verdad que mis colegas van a quedar un poco descolgados, y

bueno que para la próxima reunión de Concejo ver esta ordenanza, y que se;a llegar por parte del Secretario Municipal de esta ordenanza y que los

ran estudiar."

á\señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "En la próxima reunión pasaríaConcejo ese proyecto de ordenanza."

ODIFICACIONES AL PRESUPUESTO MUNICIPA L VIGENTE.

La señor a Alcaldes a ofrece la palabra al señor Manuel Quinteros Concha,Secretario Comunal de Planificación Subrogante, para que exponga sobre estamateria.

El seño r Quinteros , toma la palabra y procede a exponer las siguientesmodificaciones presupuestarias:

AUMENTO DE GASTOSDENOMINACIÓN

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESPROGRAMA PRODESAL MÓDULO 1PRESTACIONES DE SERVICIOS ENPROGRAMAS COMUNITARIOS

PROGRAMA PRODESAL MÓDULO 2PRESTACIONES DE SERVICIOS ENPROGRAMAS COMUNITARIOS

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROGRAMA VÍA ADMINISTRACIÓNDIRECTAFARMACIA POPULAR Y FONDOSOLIDARIO DE MEDICAMENTOSA SERVICIOS INCORPORADOS A SUGESTIÓN A SALUD

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROGRAMA VÍA ADMINISTRACIÓNDIRECTA

MONTO (S)

180.000.-

180.000.-

2.217.000.- Traspaso de $ 2.216.282.- paramedicamentos.

Unidad de recuperación de barriosy espacios públicos DIDECO

18

PROGRAMA MEJORAMIENTO DEBARRIOSMATERIALES PARA MANTENIMIENTOY REPARACIONES DE INMUEBLES

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESPROGRAMA COMUNAL DE ADULTOMAYORSERVICIOS DE PUBLICIDAD

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROYECTO OBRA CIVILCONFECCIÓN E INSTALACIÓN DEPASAMANOS DE ACERO INOXIDABLEPARA EL ACCESO AL NUEVOEDIFICIO MUNICIPAL.

TOT/AL AUMENTO DE GASTOS

1.500.000.-

1.600.000.-

2.950.000.-

8.627.000.-

/ DISMINUCIÓN DE GASTOS' DENOMINACIÓN

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESUNIDAD OPERATIVA COMUNALTOME 20 16OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIEN-TES A OTRAS ENTIDADES PÚBLICAS

ÁRBTTTjKSTIÓN INTERNA FUNCIO-NAMIENTO INTERNO'MATERIALES PARAJMNTENIMIENTOY R^PAR^NQi'ffiS'DE INMUEBLES

^feEA GBáflÓN INTERNA FUNCIONA-MIENTO INTERNO

COMBUSTIBLES Y LUBRICANTESPARA VEHÍCULOS

ÁREA GESTIÓN INTERNA FUNCIONA-MIENTO INTERNOCOMBUSTIBLES Y LUBRICANTESPARA VEHÍCULOS

TOTAL DISMINUCIÓN DE GASTO

MONTO ($)

360.000.-

1.500.000.-

1.600.000.-

2.950.000.-

6.410.000.-

AUMENTO DE INGRESOSDENOMINACIÓN

OTROS INGRESOS

TOTAL AUMENTO DE INGRESOS

MONTO ($)

2.217.000.-

2.217.000.-

Ingresos por Farmacia Popular $2.216.282, mes de julio.

Se pone a consideración del Concejo.

Modificación por $ 2.217.000.-

El Concejal Fuentealba, le responde: "Apruebo, pero sin embargo me gustaría y dehecho he estado haciendo algunas consultas acá de manera informal, en el sentidode tener un informe acerca de las cuentas de aporte de ingreso versus los aportes decopago, para ir viendo de cómo marcha este sistema."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "De acuerdo, con la solicitud queestá pidiendo el Concejal Fuentealba, pero además yo quiero solicitar que se hagaun estudio, para ver la posibilidad de tener una caja en la Farmacia Popular, se hacemuy, muy necesario, la mayoría de las personas que nos compran, nuestros clienteso nuestros usuarios en la Farmacia Popular son adultos mayores, que ha sido lo más

19

~" SECRETARI OMUNICIPAL

cbmplejo de venir a pagar acá, creo que se debe ver esa posibilidad. Aquí se suponeue nosotros no nos estamos lucrando y nosotros no pensamos en que van a quedar

recursos para el municipio, sino que por el contrario, estamos prestando un apoyo anuestra gente que más necesita, y todos sabemos lo que pasa con nuestros adultos

tyores, y por lo tanto quiero pedir que se vea la posibilidad de poder tener unacaja y que se pague ahí mismo la receta."

El señor Quinteros, retoma la palabra y expresa: "En todo caso en observación enel acta de la Comisión de Hacienda que se leyó, se pidió por parte de la Comisión uninforme a la Dirección de Salud Municipal, un informe general respecto alfuncionamiento de la Farmacia Popular."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Se pidió en la Comisión, por lotanto se le entrega a cada uno en la Comisión de Hacienda, así que en el próximoConcejo se entrega."

;aciónpor$ 1.500.000.-

señor Quinteros expresa: "Se solicita gestionar traspaso de fondos financierosla cuenta municipal "Funcionamiento Interno", Centro de Costo 16.01.01

hacia la cuenta 22 04 010 (Materiales para mantenimiento y reparación deinmuebles) del Programa Mejoramiento de Barrios centro de costo 19 04 34, por lasuma indicada.

Lo anterior es para solucionar en parte la problemática laboral que afecta a un gruposcadores ajáesanales quienes actualmente se encuentran en el Centro Náutico

'ordexcostero con sus embarcaciones. Su permanencia en ese recinto fueobjetdjjppor la Capitanía de Puerto de Tomé.

¿SeXquiere construir una bodega menor en el sector de la desembocadura del esteroüollén y trasladar a estos pescadores.

La señor a Alcaldesa , toma la palabra y expresa: "Me está solicitando nuestrosSecretario Municipal, que pida aumento por 15 minutos para el termino de lasesión." Lo anterior es aceptado por los miembros del Concejo.

ACUERDO N° 1109.

Con los comentarios antes señalados, se aprueban, por la unanimidad del ConcejoMunicipal, las siguientes modificaciones presupuestarias:

DENOMINACIÓNAUMENTO DE GASTOS

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESPROGRAMA PRODESAL MÓDULO 1PRESTACIONES DE SERVICIOS ENPROGRAMAS COMUNITARIOS

PROGRAMA PRODESAL MÓDULO 2PRESTACIONES DE SERVICIOS ENPROGRAMAS COMUNITARIOS

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROGRAMA VÍA ADMINISTRACIÓNDIRECTAFARMACIA POPULAR Y FONDOSOLIDARIO DE MEDICAMENTOSA SERVICIOS INCORPORADOS A SUGESTIÓN A SALUD

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROGRAMA VÍA ADMINISTRACIÓN

MONTO (S)

180.000.-

180.000.-

2.217.000.- Traspaso de $medicamentos.

2.216.282.- para

Unidad de recuperación de barriosy espacios públicos DIDECO

20

s^s

ü\«\ J/

/f

/(V,^//

i\A

-CROGRAMA MEJORAMIENTO DEBARRIOS

/MATERIALES PARA MANTENIMIENTOY REPARACIONES DE INMUEBLES

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESPROGRAMA COMUNAL DE ADULTOMAYORSERVICIOS DE PUBLICIDAD

ÁREA SERVICIOS A LA COMUNIDADPROYECTO OBRA CIVILCONFECCIÓN E INSTALACIÓN DEPASAMANOS DE ACERO INOXIDABLEPARA EL ACCESO AL NUEVOEDIFICIO MUNICIPAL.

TOTAL AUMENTO DE GASTOS

1.500.000.-

1.600.000.-

2.950.000.-

8.627.000.-

DISMINUCIÓN DE GASTOSDENOMINACIÓN

ÁREA PROGRAMAS SOCIALESUNIDAD OPERATIVA COMUNALTOME 20 16OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIEN-TES A OTRAS ENTIDADES PÚBLICAS

ÁREA GESTIÓN INTERNA FUNCIO-NAMIENTO INTERNO

1ÍIAT\ERIALES PARA MANTENIMIENTOY.REPARACIONES DE INMUEBLES\3>*^

-ftp£A GESTIÓN INTERNA FUNCIONA-'MIENTO INTERNOCOMBUSTIBLES Y LUBRICANTESPARA VEHÍCULOS

ÁREA GESTIÓN INTERNA FUNCIONA-MIENTO INTERNOCOMBUSTIBLES Y LUBRICANTESPARA VEHÍCULOS

TOTAL DISMINUCIÓN DE GASTO

MONTO ($)

360.000.-

1.500.000.-

1.600.000.-

2.950.000.-

6.410.000.-

AUMENTO DE INGRESOSDENOMINACIÓN

OTROS INGRESOS

TOTAL AUMENTO DE INGRESOS

MONTO ($)

2.217.000.-

2.217.000.-

Ingresos por Farmacia Popular $2.216.282, mes de julio.

MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL

Seguidamente, e l seño r Quintero s expresa: "A través del Ord. N° 643 del 19 deJulio de 2016, de la Dirección de Educación Municipal de Tomé, que dice:

Solicitamos a Usted gestionar modificación presupuestaria ante el HonorableConcejo Municipal de la Comuna de Tomé, por la suma de $ 392.580.000.-(Trescientos noventa y dos millones quinientos ochenta mil pesos).

Esta incorporación corresponde a la recepción de la primera cuota del Fondo FAEP2016, por un monto de $ 306.580.000.-, la que de acuerdo a la distribución de gastosserá destinada a la cancelación de pagos Previsionales.

21

Como segunda incorporación al Presupuesto de Educación año 2016, se recibe $36.000.000.-, destinados a la indemnización por retiro voluntario de cuatro

'docentes, de acuerdo a la resolución exenta N° 2428, Ley 20.822.

^\ ^-Saluda atentamente a Usted, (FDO.) MABEL SÁNCHEZ AGUILERA,

'̂ DIRECTORA."\áV

^uNfcÍPAJ0 I E1 detalle de la modificación del Saldo Inicial de Caja Neto, es la siguiente:

CLASIFICADORCUENTAS

115.05

115.05.03.003

115.05.03.999

/

DENOMINACIÓN

C x C TRANSFERENCIASCORRIENTESFondo Apoyo a la EducaciónPúblicaOtras

SLté/fOTAL

INGRESOS

306.580.000

86.000.000

392.580.000

GASTOS

0

CONCEPTO

Primera cuota FAEP 2016

Anticipo de subvención yaporte fiscal Ley 20.822,Retiro cuatro docentes.

"//215.21215.21.01.002

215.2.3

/ \. 004

c^>-^

C x P GASTOS EN PERSONALRetenciones Previsionales

C x P PRESTACIONES DESEGURIDAD SOCIALDesahucios e Indemnizaciones

"SUÍJWTALt^tíl^L GENERAL

0392.580.000

306.580.000

86.000.000

392.580.000392.580.000

Pago Previsionales

Indemnización cuatroDocentes

Se pone a consideración del Concejo.

El Conceja l Quezada , le responde: "Señora Alcaldesa yo apruebo, porque loaprobé en la Comisión, pero tengo que señalar una cosa que me llama la atención,salieron a retiro cuatro profesores, se les hizo un desayuno, a mí me preocupamucho de que no hay igualdad, porque hay otros profesores que salieron a retiro el2014, y que no se le ha hecho absolutamente nada, ni siquiera se les ha dado lasgracias. Entonces, me preocupa fundamentalmente porque todos estos soncomentarios que afectan en cierta medida la situación del municipio en general,especialmente de quienes en este momento somos del Concejo Municipal, entonceslo que yo quiero pedirle señora Alcaldesa, de que se haga un esfuerzo y a laspersonas que salieron el año 2014, se les dé también un desayuno, no como una cosaperentoria en el sentido que sea mañana, sino que cuando estén los recursospertinentes, para poder llegar a tener una solución con toda esta gente que bien se lomerece."

La señor a Alcaldesa , toma la palabra y expresa: "Para su tranquilidad donHumberto, ellos están incorporados cuando nos lleguen los recursos de los cuarentay tanto profesores, y de hecho fue la única vez que no les hicimos el desayuno,porque a todos los demás si lo hemos hecho, pero fueron bastante poquitos que seacogieron a retiro, y de hecho está mi amiga y camarada María Miranda que me loha dicho varias veces, y por lo tanto ella está incorporada que será el próximo mes siDios quiere, donde les vamos a hacer también un desayuno para poder agradecer, hasido también de la forma que hemos actuado dentro de estos cuatro años bajo laadministración como alcaldesa y los trabajos que hemos hecho en conjunto con laDirección de Educación."

El Concejal Quezada, le responde: "Muchísimas gracias señora Alcaldesa."El Concejal Aguilera, le responde: "De acuerdo."El Concejal Hidalgo, le responde: "De acuerdo."

22

El Concejal Canto , le responde: "De acuerdo."Concejal Fuentealba, le responde: "Apruebo."

La/Concejal Ruth Acuña, le responde: "De acuerdo."

ERDO N° 1110.

Con\los comentarios antes señalados, se aprueba, por la unanimidad del ConcejoMunicipal, la modificación presupuestaria al Presupuesto de Educación Municipal,de acuerdo al siguiente detalle:

CLASIFICADORCUENTAS

115.05

115.05.03.003

115.05.03.999y

DENOMINACIÓN

C x C TRANSFERENCIASCORRIENTESFondo Apoyo a la EducaciónPúblicaOtras

'SÜB TOTAL

INGRESOS

306.580.000

86.000.000

392.580.000

GASTOS

0

CONCEPTO

Primera cuota FAEP 2016

Anticipo de subvención yaporte fiscal Ley 20.822,Retiro cuatro docentes.

/

215.21215.21.01.002

215^3-̂S N

215.23.01XÍ04

C x P GASTOS EN PERSONALRetenciones Previsionales

C x P PRESTACIONES DESEGURIDAD SOCIALDesahucios e Indemnizaciones

^SflB^TALECQJtfCL GENERAL

0392.580.000

306.580.000

86.000.000

392.580.000392.580.000

Pago Previsionales

Indemnización cuatroDocentes

APROBACIÓN DE PROYECTOS.

La señor a Alcaldes a ofrece la palabra al señor Manuel Quinteros Concha,Secretario Comunal de Planificación Subrogante, para que exponga sobre estamateria.

El seño r Quinteros , toma la palabra y expresa: "Nuestra Asesora Jurídica, doñaBernardita Cuevas Mundaca, va a exponer dos temas:

La señor a Bernardit a Cuevas , toma la palabra y procede a MINUT ASOLICITUD DE CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE SECTOR CALETADEL MEDIO COLIUMO, que dice:

Se está solicitando al municipio establecer una servidumbre de tránsito paraasegurar el acceso y tránsito peatonal a la playa Caleta del Medio, Coliumo, comunade Tomé, en donde la DOP pueda construir una escalera para acceder al paseo yplaya, que sirva además de escape en caso de emergencia, beneficiando así a toda lacomunidad que habita el sector, como así también a los turistas. Dicho acceso esrelevante para que el proyecto denominado "Construcción Protección de RiveraColiumo Etapa 2" sea viable a nivel de tránsito.

En virtud de lo anterior, y atendido que los terrenos en que se proyecta la escalerade acceso son de propiedad de la Ilustre Municipalidad de Tomé, solicita a la IlustreMunicipalidad de Tomé constituir a favor de la según consta a fojas 1229 vta.N°525 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de la comunade Tomé correspondiente al año 1998, es que se Dirección de Obras Portuarias underecho real de servidumbre de tránsito respecto de una parte del terreno inscritomencionado precedentemente, el cual contempla en su total extensión una superficieaproximada de 587,87 metros cuadrados.

23

La servidumbre de tránsito contempla una superficie aproximada de 187,87 metroscuadrados, y corresponde al polígono a-b-c-d-a, y que se singulariza en el planocomo LOTE 3a y cuyos deslindes particulares son los siguientes: NORTE: Tramo a-b en dieciséis coma cuarenta metros con propiedad de don Pedro Gómez; SUR:Tramo c-d en dieciséis coma treinta y seis metros con lote tres b; ORIENTE: Tramod-a en trece coma catorce metros con Mar Chileno; PONIENTE: Tramo b-c en diezcoma cero seis metros con Camino Público.

Se adjunta minuta de descripción de obras y plano asociado.

ACUERDO N° 1111.

Ofrecida la palabra, se aprueba, por la unanimidad del Concejo Municipal, laconstitución de servidumbre de tránsito en el sector Caleta del Medio Coliumo afavor de la Dirección de Obras Portuarias respecto de una parte del terreno inscritoa fojas 1229 vta. N°525 del Registro de Propiedad del Conservador de BienesRaj^es de la comuna de Tomé correspondiente al año 1998, el cual contempla en su

1 extensión una superficie aproximada de 587,87 metros cuadrados, y lalervidumbre de tránsito contempla una superficie aproximada de 187,87 metros

cuadrados, y corresponde al polígono a-b-c-d-a, que se singulariza en el plano comoLOTE 3a y cuyos deslindes particulares son los siguientes: NORTE: Tramo a-b endieciséis coma cuarenta metros con propiedad de don Pedro Gómez; SUR: Tramo c-d en dieciséis coma treinta y seis metros con lote tres b; ORIENTE: Tramo d-a en

coma catorce metros con Mar Chileno; PONIENTE: Tramo b-c en diez comacero s|eis metros con Camino Público.

:nte, l a señor a Bernardit a Cuevas , procede a presentar SOLICITU DOMODATO ATRAMUT, que dice:

"Se instruye a esta unidad jurídica tramitar la solicitud de comodato a favor de laAsociación de Trabajadores Municipales de Tomé, ingreso de fecha 19 de mayo de2016.

Solicita se apruebe la entrega en comodato de parte del inmueble municipal ubicadoen Edificio de Servicios Públicos de Tomé, interior, en los siguientes términos:

CONTRATO DE COMODATOILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOMÉ

AASOCIACIÓN D E TRABAJADORES MUNICIPALES D E TOMÉ

En Tomé, a 16 días del mes de agosto del aflo 2016, comparece, por una parte ycomo comodante, la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOMÉ, persona jurídicade derecho público, rol único tributario número sesenta y nueve millones cientocincuenta mil cien guión cero (69.150.100-0), representada por su alcaldesa, doñaGLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ , chilena, casada, profesora, cédula nacionalde identidad número diez millones ciento noventa mil setenta y seis guión dos

, ambos con domicilio en esta ciudad, calle Ignacio Serrano númeromil ciento ochenta y cinco, en adelante e indistintamente "la Municipalidad", poruna parte; y por otra y como comodaíaria la Asociació n d e Trabajadore sMunicipales d e Tomé , persona jurídica inscrita con el número 88060002, en elRegistro de Asociaciones de Funcionarios de la Inspección Comunal del Trabajo deTomé, rol único tributario número 72.303.900-2, representada según se acreditarápor su presidente, don Juan Benítez Cabeza, chileno, casado, cédula de identidad

, funcionario municipal, ambos con domicilio en IgnacioSerrano N° 1185, interior, comuna de Tomé, en adelante "la comodataria", todos loscomparecientes mayores de edad, quienes acreditan sus identidades con las cédulasrespectivas y exponen:

24

PRIMERO: La comodante es dueña y poseedora de parte alícuota de los bienesinmuebles que corresponden al edificio de servicios públicos de la ciudad de Tomé,

¡ue según sus títulos corresponden a las siguientes propiedades: A) Parte alícuota'l inmueble ubicado en calle Ignacio Serrano número ciento quince de la misma

comuna cuyos deslindes según sus títulos son los siguientes: Al Norte, Mellaniaillet, Al Sur, Parmenia Moscoso; al Oriente, con calle Ignacio Serrano; y al

Poniente, con Adriana y Otros, y B) Parte alícuota del inmueble ubicado en calleIgnacio Serrano número ciento treinta y uno, cuyos deslindes según sus títulos sonlos siguientes: Al Norte, con Pedro Muñoz Vera; Al Sur, con Manuel Vallejos; AlOriente, con calle Ignacio Serrano; Al Poniente, con bodega de la Adriana, SociedadVinícola del Sur y con Manuel Vallejos. La superficie total del edificio según sustítulos es de dos mil sesenta y dos coma noventa y ocho metros cuadrados y la partedel inmueble de la Ilustre Municipalidad de Tomé es el primero piso del designado"Edificio de Servicios Públicos de Tomé" de calle Ignacio Serrano número cientoquince al número ciento treinta y uno, y que corresponde al lote dos del referidoedificio, de una superficie aproximada de cuatrocientos cincuenta coma ochenta ycuatro metros cuadrados, según sus títulos de dominio, y plano agregado. El título

inio se encuentra inscrito a nombre de la Ilustre Municipalidad de Tomé a2006 vta. N° 877 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raícescomuna de Tomé correspondiente al año 2004.

SEGUNDO: Por este instrumento, la Ilustre Municipalidad de Tomé, representadapor su alcaldesa doña GLORIA IVONNE RIVAS ORTIZ, entrega en comodato quese regirá por las normas contenidas en los artículos 2174 y siguientes del CódigoCivil, y por las que se expresan en el presente contrato, a la Asociació n d eFuncionarios Municipales de Tomé, de esta ciudad, para quien recibe y acepta surepresentante, ya individualizado, parte del inmueble singularizado en la cláusulaanterij0rr~3e">ljria superficie total de 38,80 metros cuadrados y que cuenta con lossiguientes deslindes: al Norte, en 8,00 metros con Edificio Municipal; al Sur en 8,00

ictros con JEdiíjcio Fiscal; al Oriente, en 4,85 metros con bodega municipal; al5 metros con patio.

••••TKRCBRO: La dependencia, será destinada en forma exclusiva al funcionamiento, en beneficio de los funcionarios de la Ilustre Municipalidad de Tomé.

as partes declaran que esta obligación es esencial para la celebración y subsistenciadel presente contrato.CUARTO: El comodato comenzará a regir desde la fecha de su suscripción ytendrá duración de diez años.QUINTO: La Municipalidad se reserva la facultad de solicitar la restitución del bienprecedentemente individualizado, en cualquier tiempo, sin expresión de causa y sinderecho a indemnización alguna.SEXTO: Se adjunta plano de ubicación, con indicación de superficie, aprobado porlos comparecientes y que forma parte integrante del presente instrumento.SÉPTIMO: Serán de cargo de la comodataria todo tipo de mejoras que deseeintroducir al bien ya latamente descrito que se entrega en comodato, así como losgastos de cuidado, conservación y demás inherentes al bien raíz, especialmente losque dicen relación con el pago de los consumos de los servicios básicos.OCTAVO: La comodataria se obliga a mantener la propiedad, en un buen estado depresentación y conservación, habida consideración del deterioro natural que lareferida edificación sufra por el transcurso del tiempo y el uso legítimo, así como eldeterioro consecuencia de actos que no sean imputables a la referida entidad,quedando en beneficio de la municipalidad cualquier tipo de edificación o mejoraque se introduzca en el mismo, sin derecho a indemnización alguna, estandoautorizado desde ya, para retirar aquellas mejoras que puedan retirarse sin causardetrimento de la propiedad, situación que ponderará la Dirección de ObrasMunicipales de la Ilustre Municipalidad de Tomé.NOVENO: Para todos los efectos legales de este contrato, las partes fijan sudomicilio en la ciudad de Tomé y se someten a la competencia de sus tribunales dejusticia.

25

DÉCIMO: Se deja constancia que este contrato fue autorizado en sesión ordinarianúmero del Consejo Municipal de fecha de dos mil dieciséis.

•espondiendo al acuerdo númeroDÉCIMO: La personería de doña GLORIA IVONNE RIVAS ORTIZ para

'epresentar a la Ilustre Municipalidad de Tomé consta de su condición de Alcalde,puya asunción consta en Decreto Alcaldicio número ocho mil seiscientos treinta y

de fecha seis de diciembre de dos mil doce, de la Ilustre Municipalidad deTomé. Por su parte, la personería de don Juan Benítez Cabeza para representar laAsociación de Funcionarios Municipales de Tomé, consta de su condición depresidente, lo que se acredita con certificado de vigencia N° 806/2016/140 de fecha29 de julio de 2016, emitido por la Dirección del Trabajo.El presente instrumento se extiende en cinco ejemplares de igual tenor y fecha.

ACUERDO N° 1112.

Ofrecida la palabra, se aprueba, por la unanimidad del Concejo Municipal, entregaren copiodato a título gratuito por diez años, el cual se regirá por las normas

idas en los artículos 2174 y siguientes del Código Civil, a la Asociación d eFaccionarios Municipales de Tomé, parte del inmueble que se encuentra inscrito a

>mbre de la Ilustre Municipalidad de Tomé a fojas 2006 vta. N° 877 del Registroíie Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de la comuna de Tomécorrespondiente al año 2004, de una superficie total de 38,80 metros cuadrados yque cuenta con los siguientes deslindes: al Norte, en 8,00 metros con EdificioMunicipal; al Sur en 8,00 metros con Edificio Fiscal; al Oriente, en 4,85 metros conbodega municipal; al Poniente, en 4,85 metros con patio. La minuta del comodatopasa_a formar parte integrante de este acuerdo.

MODIFICACIÓN REGLAMENTO DE AYUDAS SOCIALES PROGRAMAIAL - DIRECCIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO.

Péñora Alcaldesa ofrece la palabra al señor Mario Vargas Gutiérrez, Director de'esarrollo Comunitario, para que exponga sobre la materia.

El señor Vargas, toma la palabra y procede a informar sobre "INCORPORACIÓNDE PRESTACIONES MONETARIAS A PERSONAS NATURALES Y/OJURÍDICAS".

Considerando la necesidad de facilitar el acceso a la vivienda social de familias quepresentan necesidades manifiestas no resueltas y que producto de esas carencias nopueden cumplir con el requisito básico de enterar el ahorro mínimo para poderpostular al Fondo Solidario de Vivienda del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y

Tomando en cuenta que en el caso de postulaciones individuales y/o colectivos elDecreto que norma y regula dicho programa habitacional no admite excepciones, loque inhabilita la posibilidad de resolver la necesidad de una vivienda social paravecinos de la comuna, y

VISTO:

1. Lo dispuesto en el artículo 4°, letra c), en el artículo 5° letras b) y g) y en elartículo 65°, letra g), de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional deMunicipalidades, y

2. Lo establecido en el artículo Quinto, numeral 3.1 del Reglamento Municipal deprestaciones de ayudas sociales de la Ilustre Municipalidad de Tomé.

Apruébase la siguiente modificación al Reglamento de Ayudas Sociales:

1. Incorpórese en el número 3, punto 3.3, el siguiente texto:

26

Prestaciones Monetarias para libreta de Ahorro para la Viviendaocial.

En casos calificados y de acuerdo a disponibilidad presupuestaria, sepodrá realizar aportes monetarios a personas o Comités de Viviendaque cuenten con Personalidad Jurídica, para enterar o complementarahorro necesario para postular al Fondo Solidario de Vivienda de

uerdo con las exigencias establecidas por los Decretos que dictesobre la materia el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

En todo caso, será requisito previo a la solicitud y posterioraprobación de cada prestación monetaria que un profesional delPrograma Asistencial entregue un Informe Social fundado donde seconsigne de manera expresa la necesidad de contar con este aportepara los efectos de la postulación.

Este informe debe fundarse en el Registro Social de Hogares y en laverificación de antecedentes que deberá practicar el profesionalasignado.

Se pone a consideración de Concejo.

Los^*»fícéjalps solicitan que se les haga llegar el reglamento correspondiente.f

rCUERJ>W 1113.¥

DespuésMe diversas consultas de los señores Concejales y señora Concejal, lasn clarificadas por el señor Mario Vargas Gutiérrez, Director de Desarrollo

ojaunitario, se aprueba, por la unanimidad del Concejo Municipal, incorporar aleglamento Municipal de Prestaciones de Ayudas Sociales de la Ilustre

Municipalidad de Tomé, en el número 3, un nuevo numeral 3.3, con el siguientetenor:

"3.3. Prestaciones Monetarias para libreta de Ahorro para la Vivienda Social.

En casos calificados y de acuerdo a disponibilidad presupuestaria, se podrárealizar aportes monetarios a personas o comités de vivienda que cuentencon personalidad jurídica, para enterar o complementar ahorro necesario parapostular al Fondo Solidario de Vivienda de acuerdo con las exigenciasestablecidas por los decretos que dicte sobre la materia el Ministerio deVivienda y Urbanismo.

En todo caso, será requisito previo a la solicitud y posterior aprobación decada prestación monetaria que un profesional del Programa Asistencialentregue un informe social fundado donde se consigne de manera expresa lanecesidad de contar con este aporte para los efectos de la postulación.

Este informe debe fundarse en el Registro Social de Hogares y en laverificación de antecedentes que deberá practicar el profesional asignado.

PROYECTO DE ACUERDO - DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL

La señora Alcaldesa, toma la palabra y solicita al señor Secretario Municipal, darlectura al proyecto de acuerdo.

El señor Secretario Municipal, toma la palabra y procede a dar lectura al siguienteproyecto de acuerdo:

27

Autoriza Practicar Transacción Extrajudicial que indica:

VISTOS:

Lo dispuesto en los artículos 5°, letra b); el artículo 6°, letra c) de la LOCM,Orgánica Constitucional de Municipalidades, y

En lo específico, lo establecido en el artículo 65° letra h) del mismo texto legal.

SE REQUIERE ACUERDO PARA:

Autorizar a la señora Alcaldesa de la comuna doña Gloria Ivonne Rivas Ortiz,regularizar, liquidar y pagar un monto de M$ 50.989.- (Cincuenta millones,novecientos ochenta y nuevo mil pesos), que se destinaran a pagar intereses,reajustes, gastos de cobranza, multas y gravámenes asociados a los pagoscorrespondientes a deuda previsional de arrastre respecto del personal dependientedel Departamento de Educación Municipal de la Ilustre Municipalidad de Tomé.

Desacuerdo con la normativa, los recursos destinados a liquidar esta deudapr/wenen por una parte, desde el Fondo de Apoyo a la Educación Pública (FAEP

16), y por otra con cargo a los ingresos corrientes por subvención regular.

Terminada su lectura, l a señor a Alcaldes a expresa: "La ley obliga a que ustedesdeben autorizarme, para poder pagar algunas deudas y sobre todo con recursos delFAEP, que obviamente hoy día, antes cuando era FAGEM no existía la línea depagar a Profesores o Asistente de la Educación o indemnizarlos, y hoy día a travésdel FAÉPsi^e puede."

üitealba, pide la palabra y expresa: "Pero, intereses es una cosa e¡iones es otra cosa."

señora Alcaldesa , le responde:indemnizaciones e intereses."

'Hoy día con el FAEP si se puede,

El Conceja l Aguilera , pide la palabra y expresa: "Pero, la autorización es parapagar intereses, porque la indemnizaciones ya lo vimos."

La señor a Alcaldesa , toma la palabra y expresa: "En este momento no es quevamos a pagar intereses, pero este proyecto de acuerdo tiene que pasar por elConcejo, porque la ley lo obliga, puede que ahora no, pero más adelante si, pero meobliga la ley tanto a mí como a ustedes de autorizarme."

El Conceja l Aguilera , retoma la palabra y expresa: "Me gustaría escuchar a laDirectora, para que nos pueda aclarar el tema."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Si, por supuesto."

La señora Directora de Educación Municipal , toma la palabra y expresa: "Lo quepasa es que nosotros, no es que se vaya a pagar previsión social atrasada por elFAEP, pero tenemos que tener el acuerdo del Concejo para poder pagar losintereses, lo otro lo podemos pagar, pero nos tienen que autorizar junto con laalcaldesa, para poder pagar los intereses."

El Concejal Fuentealba , pide la palabra y expresa: "O sea, aquí podemos autorizarpagar intereses, significa que el Departamento de Educación tiene que pagarintereses."

28

*" SECRETARI OMUNICIPAL

La señor a Director a d e Educació n Municipal , le responde: "Sí, tenemos quepagar como todos los municipios, porque tenemos que pagar los intereses por elpago atrasado, y eso debe ser autorizado por el Concejo."

Concejal Quezada , pide la palabra y expresa: "Gracias directora por suacraración, a mí me queda muy claro, y aquí la minuta lo dice más claro todavía,mie lo que estamos haciendo, es autorizar los recursos para que se destinen a pagarintereses, reajustes, gastos de cobranza, multas y gravámenes asociados a los pagoscom-espondientes a deuda previsional de arrastre, seamos claros, eso es lo que hoydía 10 permite este programa con esos recursos, antes no existía esa posibilidad, y loimportante que los profesores queden con todas sus deudas al día."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Y, también dice: Lo dispuesto enlos artículos 5°, letra b); el artículo 6°, letra c) de la LOCM, Orgánica Constitucionalde Municipalidades, y

En lo específico, lo establecido en el artículo 65° letra h) del mismo texto legal.

Se requiere acuerdo para lo que le solicitamos.

'damente, la señora Alcaldesa, pone en votación el proyecto de acuerdo:

Concejal Quezada , le responde: "Yo, señora alcaldesa tuve mis aprehensionesen la reunión de comisión, en la cual fueron aclaradas por la señora Directora deEducación, apruebo esta situación, para que usted pueda cancelar, y lo que yo lepedí a la señora Directora de Educación, fue que en el tiempo no sigamos cayendoen esje^mismo tipo de cosas, al máximo preocuparse de no quedar nuevamentede/mendoVrevisión, porque si no también después vamos a tener la misma situación,

apruebo señora Alcaldesa su solicitud."

:ejal Aguilera, le responde: "Yo, de la misma forma, con la explicación quea absolutamente claro, e insisto sin pretender ser majadero, que es importante

que los profesores tengan la tranquilidad, que no solo se ha pagado lo quecorresponde de la deuda previsional, sino que también esto que estaba en discusiónque tanto se comentaba de multas e intereses, en esta oportunidad se puede pagarcon este acuerdo y estoy de acuerdo que se pague para que se sanee de una vez portodas."

El Conceja l Hidalgo , le responde: "Aparte que tenga la tranquilidad nuestrosprofesores, que se les pague como corresponde sus deudas, la verdad es quetampoco el municipio se deje estar, que estemos pagando intereses con intereses, yopor esta vez obviamente vamos a aprobar, pero que tampoco se presta también paraestar relajados y seguir pagando intereses en deudas que se pueden dejar para otrouso, estoy totalmente de acuerdo Alcaldesa."

El Conceja l Canto , le responde: "Alcaldesa, me imagino que quedaron deudaspendientes, porque se priorizó primero el sueldo de los profesores que es lo másimportante, y como todos sabemos los recursos no alcanzan, o sea, no alcanzanahora, a dos años, tres, cuatro, cinco o seis años atrás, siempre los recursos deeducación, y siempre nosotros le estábamos pasando a través del presupuestomunicipal cantidades enormes de dinero, llegando en una oportunidad hastaquinientos millones de pesos, sin embargo en este último tiempo ha bajadoconsiderablemente el aporte a educación, fue muy restringido, porque nuestraalcaldesa le dio una meta al DEM, que fueran eficientes en el uso de los recursos, ycreo que se ha cumplido, y por otra parte no son recursos que traspasa el municipioal DEM, son recursos que llegan del FAEP que se pueden usar para este fin. Así quepara que los profesores puedan normalizar su situación, y obviamente apruebogustosamente."

29

El Conceja l Fuentealba, le responde: "Alcaldesa, en el acta de la Comisión de Hacienda,hay dos intervenciones que se contraponen: "El Director de Control indica que los interesesy multas no se pueden pagar en la Administración Pública;" y "La Directora de Educaciónle señala que el FAEP permite pagar intereses, todo lo atrasado, y que esto se ha realizadotambién en años anteriores. Señala que la Deuda Previsional contempla el pago deintereses." Entonces, aquí hay dos opiniones, quien es finalmente el que determina."

La señora Alcaldesa, toma la palabra y expresa: "Estos recursos FAEP nos permite pagarintereses, y creo que una de las razones del por qué hoy día es distinto que los recursos quenos llegan por FAEP, que antes era el FAGEM, es justamente que lo que quiere elMinisterio es llevarse obviamente la educación saneada, y porque entienden que lo quellega a los municipios no es suficiente, no es suficiente a través de vía de subvención, y sonmuchos lys municipios que estaban en esas condiciones, y por lo tanto del Ministerio se dio

ilidad, para que a través de los recursos del FAEP se puedan cancelar. Y, tal como!anteado el Concejal Canto, efectivamente en este municipio se han traspasado altas

recursos, todos los años, todos los años, cuatrocientos, quinientos y que fueronde quinientos millones, y cuando yo asumo me parecía insólito porque con eso

íjábamos de hacer otros proyectos que la comunidad demanda, el primer año creo queeron cincuenta y cinco millones, el año pasado setenta millones, o sea, a Salud le

entregamos más que a Educación, y también era una forma para que en Educación seordenara lo que venía hasta cuando yo asumí, que nos ha costado mucho, nos ha costadomucho ordenar, y hoy día se puede de esta forma, y por lo tanto puede estar tranquilo, solonecesito la autorización de ustedes."

El Conceja l Fuentealba , retoma la palabra y expresa: "Bien apruebo este pago de,nteres_gs, y que no se vuelva a repetir este pago de intereses."

a Conceja l Rut h Acuña , le responde: "De acuerdo, bueno, bienvenido sea por losprpfesoreyáue se les va a poder regularizar un montón de deudas que tenían impagas y que

íema atroz para ellos y sus familias, así que por supuesto que voy a aprobar.

ACUERDO N° 1114 .

Con los comentarios antes señalados, se acuerda, por la unanimidad del Concejo Municipal,autorizar a la señora Alcaldesa de la comuna, doña Gloria Ivonne Rivas Ortiz, regularizar,liquidar y pagar un monto de M$ 50.989.- (Cincuenta millones, novecientos ochenta ynuevo mil pesos), que se destinarán a pagar intereses, reajustes, gastos de cobranza, multasy gravámenes asociados a los pagos correspondientes a deuda previsional de arrastrerespecto del personal dependiente del Departamento de Educación Municipal de la IlustreMunicipalidad de Tomé.

De acuerdo con la normativa, los recursos destinados a liquidar esta deuda provienen poruna parte, desde el Fondo de Apoyo a la Educación Pública (FAEP 2016), y por otra concargo a los ingresos corrientes por subvención regular.

Lo anterior, en conformidad con dispuesto en los artículos 5°, letra b); el artículo 6°, letra c),y lo establecido en el artículo 65° letra h), de la ley N° 18.695, Orgánica Constitucional deMunicipalidades.

Por lo avanzado de la hora, se levanta la sesión a las 13:08 horas,

EHS/FOA.

iDUARDO HENRIQUEZ SALINAS

SECRETARIO MUNICIPAL Y DEL CONCEJO

CAMINOS BÁSICOSCOMUNA D E TOME

ée

DIRECCIÓN REGIONALVIALIDAD

REGIÓN DEL BIOBÍO

AGOSTO - 201 6

DIRECCIÓN DE VIALIDAD

Proveer via l a la ciudadanía,la realización proyección » construcción»

^ 'os C9r™ri:tó pifewejoraf la .del territorio, y con los ci é la ' :

Ser proveedores de infraestructura Vial conestándares de calidad y eficiencia, aumentando l acobertura de kilómetros pavimentados y caminosbásicos» manteniendo e n estado adecuado los caminosde la Red Vial Nacional

UBICACIÓN RED VIAL COMUNA DE TOME

N

V

PLANO DE UBICACIÓN

COMUNA DE TOME

RED VIAL COMUNAL PO R TIPO DE CARPETA

TIPO DE CARPETASEN LA RED COMUNAL

• Hormigó n 10,5 0 Km

• Asfalt o 12,6 0 Km

• Ripio 146,8 0 Km

«Tierra 10,0 0 Km

PROYECTOS EN EJECUCIÓN: Estudios

NOMBRE CONTRATOEMPRESA FECHA

ADJUDICADA INICI OFECHA

TERMINOPLAZO

% AVANCEMONTO

VIGENTE ($ )

ESTUDIO D E PREFACTIBILIDAD: IC R"CONSTRUCCIÓN INTERCONEXIÓ N CONSULTORE S 19-08-201 5 mar-1 7

VIAL DICHATO, FLORID A Y HUALQUI" LTDA .590

10%312.000.000

PROYECTOS EN EJECUCIÓN: Estudios

NOMBRE CONTRAT O Estado FECHA INICIOPLAZO

LONGITUDMONTO

VIGENTE ($ )

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD:"CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO RUTA

N-114, O-14 COBQUECURA - DICHATO ,REGIÓN DEL BIOBIO

En LicitaciónSegundo

semestre 2016 60060 KM $ 500.000.000

Inicio Estudio: AccesoSwr

Fin Estudio:Localidad de Dtcíiato

PROYECTOS EN EJECUCIÓN: CONTRATOS

NOMBRE CONTRATOEMPRESA

ADJUDICADAFECHA INICIO

% AVANCEFÍSICO

MONTO VIGENTE ($)

Mejoramiento Camino BásicoIntermedio, Ruta O-250 Dichato -

Menque, Tomé.Remavesa S.A. 24-03-201 5 98% $ 1.064.147.319

Conservación Rutinaria 2015, Red VialComunal Varios Caminos de las

Comunas de Florida y Tomé, Provinciade Concepción, Región del Biobío.

Carlos EusebioSaldías Morales 30-10-201 5

E.I.R.L100% $ 96.212.690

Conservación Global Mixto por Nivelde Servicio y Precios Unitarios de

caminos de Las Provincias deConcepción y Nuble, sector Costa,

Etapa II, Región del Biobío

Carel Ltda. 12-12-201 5 8% $ 5.511.020.939

PROYECTOS EN EJECUCIÓN: CONTRATOS

MEJORAMIENTO SEGURIDAD VIALCUESTA CARACOLES - RUTA 150 CONCEPCIÓN TOMÉ

Proyectos en Comuna de Tomé

CCBB Ruta O-298[Longitud: 3.1 km]Proyectado 2017

TOME CCBB Ruta O-350 ETAPA 1[Longitud: 4.5 km]

Proyectado 2016 por AD

RAFAEL

CCBB Ruta O-300[Longitud: 5.0 km]Proyectado 2017

CCBB Ruta O-350 ETAP A 2[Longitud: 4.5 km]

Proyectado 2017 CONV. 2

CCBB Ruta O-352[Longitud: 3.1 km]Proyectado 2018

CCBB Ruta O-350 ETAP A 3[Longitud: 4.0 km]Proyectado 2019

ADMISTRACIÓN DIRECTA 2016: CCB B RAFAEL - VILLARRICA - ROA

Inicio: Cruce Ruta 126 (Rafael)

Tramo 1: Longitud 4.5 km

Fin: K m 4.5 Ruta O-35 0

ADMISTRACIÓN DIRECTA 2016: CCB B RAFAEL - VILLARRICA - ROA

ADMISTRACION DIRECTA 2016 : CCB B RAFAEL - VILLARRICA - ROA

I _ í -._„ - I

ADMISTRACIÓN DIRECT A 2016: CCBB RAFAE L - VILLARRICA - ROA

ia

\, I ...-*».,'*-.;.

' 1 . tiJi * VI V *

\-

S S $ f I í i I 1 í I I I I S Iá

í I 1 5 í I I I í ! j I i¡ ¡ i ! ¡ ¡ ! ; ! i ; : 1 I I ! 5 5 í ! S 5 í ¡ ! ! i I I i i jI I : ! I I I ! I H í i I í I i 1 I MI ! i i 1 í í I I I I I i I I I I ! }

'%»****.'

L_J

UIM37ERIO C C OSÜÍ i fOHUCA SHXtCCK!» <,6>EsU «E OÍSIS

DE vlíUOAÜ

t* tO. .«WKW *•«». W HL I^KBW CAUINO: í-UhTA i ^EfíflL lOMSinsDINU

«MU; »«. .;-«« y» (;»

ADMISTRACIÓN DIRECTA 2016: CAMINOS BÁSICOS

•Ruta O-350 Rafael - Villarric a - Ro a : En este camino se ejecutarán diferentes tipo sde trabajos, siendo e l ma s destacado l a pavimentación d e u n tramo d e 4,5 km , con susobras de saneamiento y seguridad vial.

Pavimento asfáltico

Demarcación

Señales Reglamentarias, Advertencia e Informativa s

Elementos de drenaje (fosos, cunetas , solera s y bajadas de agua)

Monto de Inversión estimado: $ 300.000.000.-

ADMISTRACION DIRECTA 2016: CAMINO S BÁSICO S

ADMISTRACION DIRECT A 2015: ASPECTO S IMPORTANTES

•Millahue: E n este camin o S e ejecutan diferent e tip o d e trabajo s durant e e l añ o 201 6siendo e l ma s destacad o e l Receb o d e Capa s d e Rodadur a Granula r ademá s d eReconstrucción de Plataforma, Terraplenes, Reperfllado, etc.

ADMISTRACIÓN DIRECT A 2015: ASPECTO S IMPORTANTES

•San Jos é - E l Espin o - e l Álamo : E n este camin o S e ejecutan diferent e tip o d etrabajos durant e e l añ o 201 6 siend o e l ma s destacado e l Receb o de Capa s d e RodaduraGranular además de Reconstrucción de Plataforma, Terraplenes, Reperfilado, etc.

INFORMACIÓN D E CONTACT O

ÉSA CENTRAL :+56-4128Stt4;