MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ELECTRÓNICO

Actas del Honorable Concejo Municipal

SESIÓN ORDINARIA 204

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral a las diecisiete horas del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce, con la siguiente asistencia. Ocuparon curul los regidores: SONIA ZAMORA BOLAÑOS, Presidenta OLGER LAWSON MARCHENA, Vicepresidente DOUGLAS QUESADA ALTAMIRANO CC/ALTAMIRANO QUESADA EUGENIA BERMÚDEZ SALGUERO LUIS MURILLO CRUZ REINA ACEVEDO ACEVEDO

ALEXANDER CANO CASTRO FLOR MARÍA ZAMORA ÁLVAREZ MARÍA EUGENIA RIVERA ARAYA DAGUER HERNÁNDEZ VÁSQUEZ CC/DAUBERTH

PATRICIA MARÍN GÓMEZ REGIDORES SUPLENTES: OLGA DINIA PÉREZ BONILLA, MARÍA LINNETT GÓMEZ SÁNCHEZ, ALEXANDRA GARCÍA BROWN, ALFREDO FALLAS QUESADA, JUANA ISABEL LEAL VILLAFUERTE, ORLANDO FRANCISCO RAMÍREZ CASTRO, YAMILETH QUESADA PACHECO, MARVIN MARÍN ZÚÑIGA, MARLON ARAYA BOLAÑOS. SÍNDICOS PROPIETARIOS: CARMEN MARÍA GÓMEZ ASCH, MARÍA ESTER CÉSPEDES ARAYA, VÍCTOR HUGO LANZA GUEVARA, JOSÉ MARTÍ ROJAS VALLADARES, SONIA PATRICIA ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARÍA ESTHER SALAS GONZÁLEZ, MARÍA ELIZABETH SÁNCHEZ FONSECA, KATTIA SIBAJA MOLINA, WILLIAM ANTONIO ABARCA VALVERDE, MELVIN SOLANO MIRANDA, DANIEL DOÑA HOOKER CC/DANY DOÑAS HOOKER. SÍNDICOS SUPLENTES: MAURICIO ALFREDO OLIVA TORRES, RONALD ENRIQUE NARANJO SOLÍS, LIGIA MARÍA ROJAS DONATO, JOAN CORTÉS CASTRO, GUILLERMO VARGAS ZEPEDA, ABELARDO MÉNDEZ GARRO, YERLIN ARLENE MONTERO MOLINA, KATTIA SOLANO BARRANTES, NIDIA BARRANTES MURILLO. Alcaldesa Municipal: DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ Jefe Departamento Secretaría Municipal: LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN. Dirección Financiera: MBA. EDGAR SANDOVAL MONTERO. Grabación y control de asistencia: SEÑORES: EDUARDO RAMOS AGUILAR y JUAN JOSÉ TRIGUEROS PERAZA. Asesores: Licenciados, OSCAR PÉREZ CARPIO, MÓNICA SALAS MURILLO, OMAR VINDAS CORRALES, JUAN CARLOS CORDERO OVIEDO, MAURICIO VALERIO JIMÉNEZ, FABIÁN EDUARDO ROJAS FUERTES, RUTH ALEXANDRA RAMÍREZ JIMÉNEZ, DIDIER CARRANZA RODRÍGUEZ. SEÑORES: JOSÉ MAURICIO CARMONA ZAMORA, SEIDY VEGA ROMERO. En acatamiento del Acuerdo 9, Artículo V, Sesión Ordinaria 144, del 1 de febrero 2005, punto primero del Por tanto, se incluye el Orden del día a desarrollar en esta sesión.-

Artículo I.- Lectura de actas Artículo II.- Audiencias Artículo III.- Correspondencia Artículo IV.- Asuntos de trámite urgente Artículo V.- Dictámenes de comisión e informes de Auditoría Artículo VI.- Mociones de los señores regidores Artículo VII.- Mociones del señor Alcalde Artículo VIII.- Control Político.

…es nuestra Red!

ARTÍCULO I.-LECTURA DE ACTAS.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 203.- Por siete votos se aprueba el Acta de la Sesión Ordinaria 203, del día dieciocho de Marzo de 2014, sin correcciones que hacer a la misma. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Palabras e incidencias constan al final del Acta.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA SOLEMNE 97.-

Por nueve votos se aprueba el Acta de la Sesión Extraordinaria Solemne 97, del día diecinueve de Marzo de 2014, sin correcciones que hacer a la misma. Vota en contra la edil: ACEVEDO ACEVEDO. El Regidor Murillo Cruz no vota por no encontrarse en el recinto. Palabras e incidencias constan al final del Acta. ***La Presidencia decreta un receso que va de las diecisiete horas treinta y siete minutos a las dieciocho horas un minuto*** TRANSITORIO NÚMERO UNO.- La Presidencia decreta un minuto de silencio en memoria del señor MIGUEL EDUARDO ARLEY MATA, compañero Jefe de la Sección de Archivo y Recepción de documentos de la Secretaría Municipal. ARTÍCULO II.-AUDIENCIAS. -No hay. ARTÍCULO III.-CORRESPONDENCIA. Se presenta a la mesa la correspondencia que se dispone de la siguiente manera: DESPACHO DE LA ALCALDESA.- A-1 Oficio ALCALDÍA-1763-2014, recibido el 19 de marzo 2014, Alcaldesa, Doctora Sandra García Pérez, remite nómina No. 3-2014 “Devolución a Contribuyentes sobre Servicios Urbanos” a nombre de Ocampo Chaves María. Franpo Ltda. Chanto Cerdas Katherine. Se toma nota y traslada a Comisión de Hacienda y Presupuesto. A-2 Oficio ALCALDIA-1721-2014, recibido el 19 de marzo 2014, Alcaldesa, Doctora Sandra García Pérez, adjunta copia de los oficios 467-GPS-2014 y 160-SCAV-2014, indicando trámite dado al problema con Parque La Favorita en Pavas, planteado por los vecinos del lugar. Se toma nota y traslada copia a Presidencia Municipal y copia a Fracciones. A-3 Oficio ALCALDIA-1712-2014, recibido el 19 de marzo 2014, Alcaldesa, Doctora Sandra García Pérez, adjunta copia de oficios 459-GPS-2014 y 44-PPAD-2014, en los cuales se da respuesta a la solicitud de la señora Evelyn Mora Benavides. Se toma nota y traslada a Comisión de Asuntos Sociales, copia a Presidencia y copia a Fracciones. A-4 Oficio Alcaldía 1762-2014, recibido el 18 de marzo 2014, Alcaldesa, Doctora Sandra García Pérez, remite oficio DAJ-666-7-2014 de la Dirección de Asuntos Jurídicos, en el cual se brinda criterio relacionado con firma de escritura “compra de terreno para construir el Polideportivo para el Distrito de Merced”. Se toma nota y traslada a Comisión de Asuntos Jurídicos. AUDITORÍA MUNICIPAL.- C-1 Oficio A-AI-203-2014, Licenciado Israel Barrantes Sánchez, Auditor Interno, informa que a través de la Sección de Auditoría Financiera dará inicio a partir del día 20 de marzo 2014, el estudio sobre la “Ejecución de partidas específicas”. Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo. RECURSOS Y ASUNTOS DE PARTICULARES.- E-1 Oficio sin número, recibido el 19 de marzo 2014, hermanos Bonilla Torres, solicitan nuevo avalúo de la propiedad ubicada en Calle 15, Avenidas 2 y 6.

Se toma nota y traslada al Departamento de Gestión Tributaria Proceso de Valoraciones. E-2 Oficio sin número, recibido el 20 de marzo 2014, Asociación Boyera Costarricense, solicita al Honorable Concejo Municipal, comisionar a la Asociación la planeación y ejecución del Desfile Nacional de Boyeros en San José y transferir vía patrocinio los fondos presupuestados por la Municipalidad a la Asociación Boyera Costarricense. Se toma nota y traslada a Comisión de Cultura. E-3 Oficio sin número, recibido el 21 de marzo 2014, Jetty Picado Morales, Tesorera Junta Directiva, Comité Cantonal de Deportes de San José, se refiere al informe de auditoría 041-INF-A-2012, aprobado por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria 95, del 24 de febrero 2014 y adjunta oficio #4002, del Despacho del Ex Alcalde Ing. Johnny Araya Monge. Se toma nota y traslada copia a Presidencia y copia Fracciones. MINISTERIOS Y OTRAS INSTITUCIONES.- H-1 Oficio sin número, recibido el 24 de marzo 2014, Leonardo Campos Castillo, Director Ejecutivo, Unión de Gobiernos Locales, en referencia al expendio de licores durante las elecciones nacionales y Semana Santa, recuerdan la competencia del Concejo para disponer sobre la ley seca. Se toma nota y traslada copia a Presidencia Municipal y a Fracciones. H-2 Oficio 0958-2014-DRD del Colegio de Ingenieros y Arquitectos, recibido el 24 de marzo 2014, Arq. Cathy Pakers Araya, Coordinadora Área de Instrucciones y Arq. Carlos Murillo Gómez, Jefe Departamento Régimen Disciplinario, en referencia a tramitación y ejecución de obras, instruye sobre diversos aspectos constructivos que deben tomarse en cuenta. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras, copia a la Alcaldía Municipal, copia a Presidencia Municipal y copia Fracciones. COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACION DE SAN JOSE.- J-1 Oficio Presidencia 055-14, recibido el 20 de marzo 2014, Sonia Zamora Bolaños, Presidenta del Concejo Municipal, traslada para conocimiento hojas de vida concursantes para miembros Comité Cantonal de Deportes. (Bachiller Heiner Meza Jiménez, Licda. Yamileth Valverde Villalta, Msc. Pablo Morales Jiménez, Lic. Juan Carlos Cordero Oviedo, Lic. Victorino Venegas Sibaja, Bach. Jetty Picado Morales). Se toma nota y traslada a Presidencia Municipal. J-2 Oficio Presidencia 056-14, recibido el 21 de marzo 2014, Sonia Zamora Bolaños, Presidenta Municipal, traslada para el respectivo conocimiento, hoja de vida de concursante que opta por un puesto como miembro del Comité Cantonal de Deportes. (Jorge Gómez Navarro). Se toma nota y traslada a Presidencia Municipal. J-3 Oficio sin número, recibido el 24 de marzo 2014, Maribel León Vásquez, remite su curriculum para ser tomada en cuenta en la elección de los miembros del Comité Cantonal de Deportes. Se toma nota y traslada a Presidencia Municipal. MIEMBROS DEL CONCEJO - SINDICOS - CONCEJOS DE DISTRITO.- L-1 Oficio MLB-MSJ 022-2014-2016, recibido el 21 de marzo 2014, Regidora Blanca Suñol Ocampo, Jefa Fracción Movimiento Libertario, Vicepresidencia Municipal, indica que por motivos personales no podrá asistir a la Sesión Ordinaria del día 01 de abril 2014. Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo. EVENTOS EN ESPACIOS PÚBLICOS.- M-1 Oficio sin número, recibido el 20 de marzo 2014, James Beckish, solicita permiso para volanteo de lunes a viernes en toda la Avenida Central y lugares aledaños por apertura de tienda. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. M- 2 Oficio sin número, recibido el 20 de marzo 2014, Minor Sánchez Madrigal solicita permiso para tocar guitarra en la Plaza de la Cultura y Paseo de los Estudiantes, los días lunes y viernes. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras.

M-3 Oficio CCL-044-14, recibido el 19 de marzo 2014, Luis Bernal Montes de Oca Figueroa, Presidente, Cámara Costarricense del Libro, solicita permiso para realizar la Feria del Día del Libro, en el Boulevard Ricardo Jiménez Oreamuno de la Asamblea Legislativa el miércoles 23 de abril 2014, en horario de 9:00 am 4:00pm. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. M- 4 Oficio sin número, recibido el 24 de marzo 2014, Faber J. Palacio, Mayor Comandante Divisional, Ejército de Salvación, solicita permiso para realizar actividad benéfica (desayuno) a transeúntes y personas en situación de calle, el domingo 20 de abril 2014 en el Parque La Merced. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. M- 5 Oficio sin número, recibido el 21 de marzo 2014, Marvin Ramírez Barrantes, Presidente de la Asociación La Iglesia en Heredia, solicita permiso para distribuir libros cristianos gratuitos, el 26 de abril 2014, en la Avenida Central. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. M- 6 Oficio sin número, recibido el 21 de marzo 2014, Raúl Alvarado Sibaja, Coordinador General, Equipo de Democracia Participativa, solicita le amplíen el permiso para recoger firmas en varios lugares de San José hasta el 04 de julio 2014. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. ARTÍCULO IV.-ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE. Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 179-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra las ediles: ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 1.-AUTORIZAR CANCELACIÓN HIPOTECAS A FAVOR DE JOSÉ MANUEL DIAZ UREÑA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 179-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO y MARÍN GÓMEZ, que dice: CONSIDERANDO: Que el señor José Díaz Ureña, adjudicatario del Proyecto Sinaí, casa D-31, ubicada en Urbanización Sinaí, San Pedro de Coronado, solicita se autorice a la señora Alcaldesa a levantar las hipotecas canceladas de la Municipalidad y el INVU, respectivamente. RESULTANDO: En cuanto al procedimiento del caso se acoge el criterio de la Dirección de Asuntos Jurídicos DAJ-2072-2-2013; referente a cancelación de casa D-31, ubicada en la Urbanización Sinaí, adjudicada al señor José Manuel Díaz Ureña, que en su por tanto dice: “….. En mérito de lo expuesto, normas y principios jurídicos, jurisprudencia judicial (judicial y/o administrativa) y valorados y partiendo en lo que fueren pertinentes los criterios técnicos y hegemónicamente del oficio No. 126-PCA-13; del 3 de julio de 2013, de la Sección de Gestión de Cobro, del Departamento de Gestión Tributaria, así como la demás información y/o documento anexa al expediente administrativo; Esta Dirección concluye y recomienda muy respetuosamente, a esa Comisión de Asuntos Sociales y consecuentemente al Concejo Municipal, lo siguiente:

A) Una vez analizado el presente asunto y la prueba subsistente en el expediente administrativo de marras, y en tutela de las normas y principios jurídicos aplicables y en especial en aras de cumplir con el orden de Control Interno y la Valoración del Riesgo institucional, se determina entonces, con meridiana claridad, que de previo a tramitar y/o acoger y/o dictaminar la solicitud del interesado, para que se lleve a cabo el trámite de la cancelación de hipoteca en este caso, esa Comisión, debe solicitar expeditamente a la SECCIÓN DE GESTIÓN DE COBRO y de previo, ampliar o adicionar su oficio y cumplir con la información indicada en el punto tercero del presente oficio, a saber: “1) Si el interesado canceló la totalidad de la deuda y no existe ningún pendiente ante la Municipalidad de San José y/o el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, 2) Si ese órgano (Sección de Gestión de Cobro) revisó y verificó la información y documentación presentada, 3) Si el interesado cumple con todos los requisitos jurídicos para esta tipología de casos. 4) Si una vez verificada la cancelación de la deuda del interesado y vista la documentación requerida y aportada al efecto, da el visto bueno o aprueba la solicitud para que tramite el respectivo levantamiento de hipoteca, por lo cual, se envía el expediente de cancelación de la deuda y solicita formalmente al Concejo Municipal, se realicen los levantamientos correspondientes ….”).

B) Cumplido lo anterior, es decir, sólo una vez verificado el cumplimiento de los requisitos al efecto y la veracidad de los documentos aportados, y constatado el pago total de la deuda (principal y/o intereses) con esta Municipalidad, esa Comisión de Asuntos Sociales, debe de dictaminar, de la siguiente manera: 1)

Acoger la solicitud planteada, a nombre del señor JOSÉ MANUEL DÍAZ UREÑA, propietario de la Casa #D-31, de la Urbanización Sinaí, sita en San Pedro de Coronado, quién solicita levantamiento de hipotecas del citado inmueble según corresponda, y 2) Autorizar a la señora Alcaldesa Municipal, para que pueda comparecer ante Notario (a) Público (a) y por medio de Estructura Pública a realizar el levantamiento (o cancelación) de hipoteca que pesa sobre el inmueble de su propiedad y que fuere cancelada a la Municipalidad de San José.

C) Asimismo, es importante señalar, que este tipo de estructuras, aparte de que NO son costeadas por la Municipalidad, deben realizarse a través de un Notario (a) Público (a) particular, a instancia privada, es decir escogido y pagado por cuenta del interesado (a); ya que la Municipalidad de San José no brinda estos servicios Notariales.

D) De previo a comparecer a la firma de la Escritura de cancelación y/o levantamiento de hipoteca correspondiente, por parte de la señora Alcaldesa Municipal, ante el o la Notaria Pública, el interesado debe presentar un borrador (o copia) ante la Alcaldía Municipal de la escritura a firmar, a efecto de que sea de que sea revisada por sus Asesores o bien, por la Dirección de Asuntos Jurídicos y brinde su respecto visto bueno, esto para su verificación y así contar con el documento notarial elaborado, para un posterior cotejo, previo a la hora de la suscripción de escritura pública”.

POR TANTO: Esta comisión recomienda resolver favorablemente la gestión presentada por el señor José Manuel Díaz Ureña, adjudicatario del Proyecto Sinaí, casa D-31, ubicada en Urbanización Sinaí, San Pedro de Coronado, quien solicita se autorice a la señora Alcaldesa a levantar las hipotecas canceladas de la Municipalidad y el INVU, respectivamente”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 088-CGA-2014 de la Comisión de Gobierno y Administración. Los regidores: Cano Castro y Lawson Marchena no votan por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 2.-APROBAR NOMBRAMIENTO DE YAZMÍN ROJAS CHINCHILLA EN LA JUNTA DE EDUCACIÓN DEL CENTRO EDUCATIVO NAPOLEÓN QUESADA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 088-CGA-2014 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO y MARÍN GÓMEZ, que dice: ASUNTO: oficio sin número con fecha de 10 de marzo 2014, con relación al nombramiento de un miembro de la Junta de Educación del Centro Educativo Napoleón Quesada.

RESULTANDO:

PRIMERO: Mediante solicitud presentada por la MSc. Marlen Barreda Lizano, Directora del “Centro Educativo Napoleón Quesada”-, quien solicita el nombramiento de un miembro la Junta de Educación de dicha institución en sustitución de la señora Olga Sancho Rojas quien mediante nota de fecha 18 de febrero 2014 presenta su renuncia.

CONSIDERANDO: PRIMERO: Solicitud presentada por la MSc. Marlen Barreda Lizano, Directora del “Centro Educativo Napoleón Quesada”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Yazmín Rojas Chinchilla CC. Jazmín Rojas Chinchilla cédula 1-1063-0954 en la Junta de Educación de dicha institución.

POR TANTO:

PRIMERO: La Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por la MSc. Marlen Barreda Lizano, Directora del “Centro Educativo Napoleón Quesada”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Yazmín Rojas Chinchilla CC. Jazmín Rojas Chinchilla cédula 1-1063-0954 en la Junta de Educación de dicha institución. Lo anterior basados en la documentación que se adjunta. Notifíquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 089-CGA-2014 de la Comisión de Gobierno y Administración. Los regidores: Cano Castro y Lawson Marchena no votan por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 3.-APROBAR NOMBRAMIENTO DE MARIBEL ROJAS CAMPOS EN LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO DEL SUR.-

“Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 089-CGA-2014 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS y MARÍN GÓMEZ, que dice: ASUNTO: oficio sin número con fecha de 12 de marzo 2014, con relación al nombramiento de un miembro de la Junta Administrativa del Liceo del Sur.

RESULTANDO:

PRIMERO: Mediante solicitud presentada por el Licenciado Pedro Chacón Lizano, Director del “Liceo del Sur”-, quien solicita el nombramiento de un miembro la Junta Administrativa de dicha institución en sustitución del señor Jorge Andrés Mora Hernández quien mediante nota de fecha 11 de marzo 2014 presenta su renuncia.

CONSIDERANDO:

PRIMERO: Solicitud presentada por el Licenciado Pedro Chacón Lizano, Director del “Liceo del Sur”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Maribel Rojas Campos cédula 1-0648-0281 en la Junta Administrativa de dicha institución.

POR TANTO:

PRIMERO: La Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por el Licenciado Pedro Chacón Lizano, Director del “Liceo del Sur”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Maribel Rojas Campos cédula 1-0648-0281 en la Junta Administrativa de dicha institución. Lo anterior basados en la documentación que se adjunta. Notifíquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 087-CGA-2014 de la Comisión de Gobierno y Administración. El Regidor: Cano Castro no vota por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 4.-APROBAR NOMBRAMIENTO DE JACKELINE SEQUEIRA BERMÚDEZ EN LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA NACIONES UNIDAS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 087-CGA-2014 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, y MARÍN GÓMEZ, que dice: ASUNTO: Exp. 6395-10-16, con relación al nombramiento de un miembro de la Junta de Educación de la Escuela Naciones Unidas.

RESULTANDO:

PRIMERO: Mediante solicitud presentada por el MAEd. Martín Mora Jiménez, Director de la “Escuela Naciones Unidas”-, quien solicita el nombramiento de un miembro la Junta de Educación de dicha institución en sustitución de la señora Idalia Margarita Rivera Alvarado quien mediante nota de fecha 12 de marzo 2014 presenta su renuncia.

CONSIDERANDO:

PRIMERO: Solicitud presentada por el MAEd. Martín Mora Jiménez, Director de la “Escuela Naciones Unidas”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Jackeline Sequeira Bermúdez cédula 1-0804-0966 en la Junta de Educación de dicha institución.

POR TANTO:

PRIMERO: La Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por el MAEd. Martín Mora Jiménez, Director de la “Escuela Naciones Unidas”-, para que se apruebe el nombramiento de la señora: Jackeline Sequeira Bermúdez cédula 1-0804-0966 en la Junta de Educación de dicha institución Lo anterior basados en la documentación que se adjunta. Notifíquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 086-CGA-2014 de la Comisión de Gobierno y Administración. El Regidor: Cano Castro no vota por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 5.-APROBAR NOMBRAMIENTO DE JOSÉ JOAQUÍN AMADOR HERRERA EN LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL INSTITUTO DE REHABILITACIÓN Y FORMACIÓN HELEN KELLER.-

“Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 086-CGA-2014 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, y MARÍN GÓMEZ, que dice: ASUNTO: Exp. 6647-10-16, con relación al nombramiento de un miembro de la Junta Administrativa del Instituto de Rehabilitación y Formación Helen Keller

RESULTANDO:

PRIMERO: Solicitud presentada por la señora Patricia Villegas Coronas, Directora del “Instituto de Rehabilitación y Formación Helen Keller”-, quien solicita el nombramiento de un miembro de la Junta Administrativa de dicha institución, en sustitución de la persona fallecida.

CONSIDERANDO:

PRIMERO: Solicitud presentada por la señora Patricia Villegas Coronas, Directora del “Instituto de Rehabilitación y Formación Helen Keller”-, para que se apruebe el nombramiento del señor: José Joaquín Amador Herrera cédula 3-0141-0449 en la Junta Administrativa de dicha institución.

POR TANTO:

PRIMERO: La Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por la señora Patricia Villegas Coronas, Directora del “Instituto de Rehabilitación y Formación Helen Keller”-, para que se apruebe el nombramiento del señor: José Joaquín Amador Herrera cédula 3-0141-0449 en la Junta Administrativa de dicha institución. Lo anterior basados en la documentación que se adjunta. Notifíquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 085-CGA-2014 de la Comisión de Gobierno y Administración. Los Regidores: Cano Castro y Lawson Marchena no votan por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 6.-APROBAR NOMBRAMIENTO DE WILBERTH SIBAJA PICADO COMO REPRESENTANTE MUNICIPAL ANTE LA FUNDACIÓN MANOS DE BENDICIÓN INTERNACIONAL.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 085-CGA-2014 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, y MARÍN GÓMEZ, que dice: ASUNTO: Exp. 6650-10-16, con relación al nombramiento del Representante Municipal ante la Fundación Manos de Bendición Internacional.

RESULTANDO:

PRIMERO: Solicitud presentada por la señora Maida Porras Mora, Presidenta de la “Fundación Manos de Bendición Internacional”-, quien solicita el nombramiento del Representante Municipal ante dicha fundación; en sustitución del señor Jorge Douglas Quesada Altamirano quien presentó su renuncia mediante nota.

CONSIDERANDO: PRIMERO: Solicitud presentada por la señora Maida Porras Mora, Presidenta de la “Fundación Manos de Bendición Internacional”-, para que se apruebe el nombramiento del Licenciado Wilberth Sibaja Picado cédula 1-0710-0891 como Representante Municipal ante dicha fundación.

POR TANTO:

PRIMERO: La Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por la señora Maida Porras Mora, Presidenta de la “Fundación Manos de Bendición Internacional”-, para que se apruebe el nombramiento del Licenciado Wilberth Sibaja Picado cédula 1-0710-0891 como Representante Municipal ante dicha fundación. SEGUNDO: Lo anterior basados en la documentación que se adjunta. Notifíquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- ARTÍCULO V.-DICTÁMENES DE COMISIONES E INFORMES DE AUDITORÍA.

Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 188-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A CARLOS ALBERTO QUESADA ÁLVAREZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 188-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud del Señor Carlos Alberto Quesada Álvarez, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para realizar reparaciones de infiltración de agua de lluvia en la vivienda.

CONSIDERANDO

El Señor Carlos Alberto Quesada Álvarez, vecino de Zapote, solicita una ayuda a esta entidad para realizar reparaciones de su casa de habitación con el fin de resolver el problema frecuente de infiltración de agua de lluvia en la vivienda.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…El solicitante, es una persona sola de 84 años pensionado por vejez, habita vivienda propia; la cual posee más de 30 años de construida; durante este periodo la familia fue beneficiada con un bono (aproximadamente hace 20 años) con el cual realizaron algunas ampliaciones a la infraestructura; sin embargo el dinero no fue suficiente y como consecuencia la obra quedó inconclusa; además señala el solicitante que no le ha sido posible brindarle un adecuado mantenimiento por falta de recursos, razón por la que actualmente es evidente su estado de deterioro. La casa cuenta con sala, cocina, dos baños completos, cuarto dormitorios y cuarto de pilas; su construcción es paredes de madera mampostería y bloques prefabricados, piso de madera y techo de zinc con cielo raso. Con respecto a la situación económica, el Señor Quesada depende de ¢123.833.00 mensuales provenientes de su pensión por vejez de la Caja Costarricense del Seguro Social; con este ingreso el solicitante atiende los gastos de servicios públicos, alimentación y atención de las necesidades especiales propias de su edad (traslados en taxi, medicamentos y otros); sin embargo, no dispone de los recursos necesarios para invertir en mantenimiento de la vivienda, recreación y/o vestido. En cuanto a la salud el solicitante presenta diagnóstico de hipertensión arterial, trastorno depresivo leve y problemas de la vista; enfermedades que le mantienen en control médico y por las cuales requiere de medicamentos; situación que afecta la economía del hogar. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica del solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que el Señor Quesada no cuenta con recursos económicos que le permita atender la reparación de la vivienda. De acuerdo con la valoración realizada en torno a la situación socioeconómica del solicitante, y según lo que establece el Artículo 2, inciso a) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que el Señor Carlos Alberto Quesada Álvarez, cedula 6-0034-0350 no cuenta con los recursos económicos para atender sus necesidades básicas y realizar las reparaciones que requiere su vivienda ante la amenaza de riesgo por inundación por el mal estado de la infraestructura”. Y Oficio -031-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢100.000.00 colones, para coadyuvar en la adquisición de 10 metros de canoas, 7 metros de bajante, accesorios y mano de obra”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por el señor Carlos Alberto Quesada Álvarez, vecino de Zapote, Barrio Quesada Durán, debido a que no cuenta con los recursos económicos para atender sus necesidades básicas y realizar las reparaciones que requiere su vivienda ante la amenaza de riesgo por inundación por el mal estado de la infraestructura. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢100.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.-

Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 189-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.1-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A KARLA MARÍA VALLECILLO GÓMEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 189-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora Karla María Vallecillo Gómez, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 28 de febrero de 2014.

CONSIDERANDO

La Señora Karla María Vallecillo Gómez, vecina de Mata Redonda, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma completa su casa de habitación el pasado 28 de febrero del año en curso.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…Grupo familiar constituido por la solicitante de 29 años –ama de casa-, su compañero de 29 años –guarda de seguridad- y una hija de 6 años –estudiantes de primaria-, habitaban vivienda alquilada; afectada por un incendió el pasado 28 de febrero del año en curso con resultado de pérdidas totales, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. Posterior a la emergencia, la Señora Vallecillo y su familia residen temporalmente en casa de una vecina mientras logran ubicarse en un nuevo domicilio; cabe mencionar que la Comisión Municipal de Emergencias colaboró el día del incidente con tres colchonetas, tres cobijas y un diario pequeño. Económicamente la familia depende del salario mensual de ¢240.000.00 obtenidos por el esposo de la Señora Vallecillo; monto que con dificultad les permite atender sus necesidades básicas; no así los requerimientos de educación, vestido, recreación entre otras. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Vallecillo y su familia les impide atender de forma integral las necesidades básicas del hogar; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no dispone de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Vallecillo y su familia carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada totalmente la casa que alquilaban. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso A) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora Karla María Vallecillo Gómez, cédula 155820288024; no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en la casa donde residían y en la que perdieron la totalidad de sus pertenencias”. Y Oficio -040-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢500.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Karla María Vallecillo Gómez, vecina de Mata Redonda, Calle Morenos, debido a que no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en la casa donde residían y en la que perdieron la totalidad de sus pertenencias. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢500.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.-

Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 190-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.2-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MARÍA AMALIA BLANDÓN MASÍS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 190-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora María Amalia Blandón Masís, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 28 de febrero de 2014.

CONSIDERANDO

La Señora María Amalia Blandón Masis, vecina de Mata Redonda, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma completa su casa de habitación el pasado 28 de febrero del año en curso.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…Grupo familiar constituido por la solicitante de 29 años –empleada doméstica-, su esposo de 31 años –bodeguero- y una hija de 08 años –estudiante de primaria-, habitaban vivienda en parte trasera de la propiedad de la suegra; afectada por agua y humo en un 90% producto del incendio que quemó la casa de su suegra el pasado 28 de febrero del año en curso con resultado de pérdidas totales en el menaje de su hogar, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica; según refiere la Señora Blandón la instalación eléctrica de la infraestructura era compartida con la de la madre de su esposo por lo que se mantienen sin corriente eléctrica tras el infortunio. Posterior a la emergencia, la Señora Blandón y su familia continúan residiendo en la casa afectada; y realizan esfuerzos por recuperar el menaje y reemplazar la instalación eléctrica que perdieron en la emergencia; cabe mencionar la Comisión Municipal de Emergencias colaboró el día del incidente con una colchoneta, dos cobijas y un diario pequeño. Económicamente la familia depende del salario mensual de ¢384.000.00 percibido por el esposo de su desempeño como bodeguero en la empresa “Kinsei”; además del ingreso variable de ¢20.000.00 que percibe la Señora Blandón de su desempeño como empleada doméstica; monto que les permitía atender sus necesidades básicas; no así los requerimientos de educación, vestido, recreación entre otras. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Blandón y su familia les impide atender de forma integral las necesidades básicas del hogar; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no dispone de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. En cuanto a la salud, refiere la solicitante la hija presenta diagnóstico de adenoides, enfermedad por la que se encuentra en control médico; adicionalmente producto de la emergencia han tenido problemas respiratorios; no obstante; no se han visto obligados a buscar control asistencia médica. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Blandón y su familia carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada la casa en que residen. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso a) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora María Amalia Blandón Masis, cédula 8-0095-0785 no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas en el menaje de su casa de habitación por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero”. Y Oficio -043-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢200.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora María Amalia Blandón Masis, vecina de Mata Redonda, Calle Morenos, debido a que no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas en el menaje de su casa de habitación por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢200.000,00 en efectivo.

El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 191-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.3-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MARTA SEGURA SALAS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 191-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora Marta Segura Salas, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 28 de febrero de 2014.

CONSIDERANDO

La Señora Marta Segura Salas, vecina de Mata Redonda, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma completa su casa de habitación el pasado 28 de febrero del año en curso.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…La solicitante, es una persona sola de 68 años –pensionada por vejez-, habitaba vivienda propia; afectada por un incendió el pasado 28 de febrero del año en curso con resultado de pérdidas totales, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica; situación que fue igualmente corroborada por el Proceso de Prevención y Atención de Desastres. Posterior a la emergencia, la Señora Segura reside temporalmente en la casa de una hija mientras logra reconstruir su vivienda; cabe mencionar que la solicitante se encuentra en trámites para solicitar una ayuda del Instituto Mixto de Ayuda Social, además la Comisión Municipal de Emergencias colaboró el día de la emergencia con una colchoneta, una cobija y un diario pequeño. Económicamente la solicitante depende de ¢124.000.00 mensuales provenientes de la pensión por vejez de la Caja Costarricense del Seguros Social; además la Señora Segura indica que su ingreso antes de la emergencia se complementaba con la suma de ¢95.000.00 mensuales percibidos por el alquiler de un espacio a lado de la vivienda acondicionado como apartamento, monto que le permitía atender modestamente sus necesidades básicas. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Segura posterior a la emergencia; teniendo en consideración que dejará de percibir el monto por el alquiler; le impide atender de forma integral sus necesidades básicas; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no dispone de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. En cuanto a la salud, la Señora Segura refiere que presenta diagnósticos de glaucoma, diabetes, hipertensión y desgaste en las rodillas; como consecuencia de estas enfermedades se mantiene en control médico. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Segura carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada totalmente su casa de habitación. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso a) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora Marta Segura Salas, cédula 6-0069-0843; no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en su casa de habitación”. Y Oficio -042-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢500.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Marta Segura Salas, vecina de Mata Redonda, Calle Morenos, debido a que no cuenta con los ingresos

económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en su casa de habitación. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢500.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 192-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.4-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A KATTIA SALAS SEGURA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 192-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora Katia Salas Segura, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 28 de febrero de 2014.

CONSIDERANDO

La Señora Katia Salas Segura, vecina de Mata Redonda, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma completa su casa de habitación el pasado 28 de febrero del año en curso.

RESULTANDO Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…Grupo familiar constituido por la solicitante de 39 años –comerciante informal-, su compañero de 37 años –desempleado- y dos hijos de 11 y 10 años –estudiantes de primaria-, habitaban vivienda en segunda planta en propiedad de la suegra; afectada por un incendió el pasado 28 de febrero del año en curso con resultado de pérdidas totales, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. Posterior a la emergencia, la Señora Salas y su familia residen temporalmente en la casa de una cuñada mientras logra reconstruir su vivienda; cabe mencionar que la solicitante se encuentra en trámites para solicitar una ayuda del Instituto Mixto de Ayuda Social, además la Comisión Municipal de Emergencias colaboró el día del incidente con tres colchonetas, cuatro cobijas y un diario pequeño. Económicamente la familia desde octubre del año anterior atraviesa una crisis debido a que el esposo de la solicitante fue despedido de Pinturas Sur; situación por lo que en la actualidad dependen del ingreso variable ¢124.000.00 mensuales obtenidos por la Señora Salas de su desempeño como comerciante informal; además de ¢30.000.00 que percibe el esposo la Señora Kattia de trabajos informales (“camarones”) que realiza mientras logra ubicarse en un empleo estable; monto que con dificultad les permite atender sus necesidades básicas; no así los requerimientos de educación, vestido, recreación entre otras. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Salas; teniendo en consideración el desempleo que atraviesa el esposo, les impide atender de forma integral las necesidades básicas del hogar; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no dispone de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. En cuanto a la salud, la Señora Salas refiere que el hijo menor debió de recibir atención médica tras el infortunio debido a que sufre de asma. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Salas y su familia carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada totalmente la casa en que residen. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso a) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora Katia Salas Segura, cédula 1-0890-0423; no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en la casa donde residían”. Y Oficio -041-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice:

“El monto de ayuda recomendada es de ¢500.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Katia Salas Segura, vecina de Mata Redonda, Calle Morenos, debido a que no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 28 de febrero en la casa donde residían. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢500.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 193-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.5-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A HAZEL PATRICIA SALAZAR BRENES.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 193-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Hazel Patricia Salazar Brenes, vecina de Pavas, Pueblo Nuevo, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que se encuentra en una condición de desempleo desde mayo del 2013 y su núcleo familiar fue modificado de forma inesperada. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 36 años –desempleada y jefa de hogar-, dos hijas de 20 y 14 años –estudiantes- y tres nietos de 4, 2 y 1 años. En cuanto a las relaciones intrafamiliares la hija y los nietos refieren historia de violencia por conflictos en la pareja; situación que propicio que a partir de Setiembre del 2013 convivan con la Señora Salazar; asumiendo esta última el apoyo económico y emocional de su hija y nietos. Habitan vivienda de dos plantas alquilada, construida con paredes, piso y entrepiso de madera y techo de zinc sin cielo. En el área de abajo del inmueble se ubica un baño completo y en el segundo piso un dormitorio y un área acondicionada como cocina-cuarto de pilas. En general el inmueble se encuentra en pésimo estado de conservación. Con respecto a la situación económica, desde setiembre del 2013 la familia atraviesa una crisis debido a que los ingresos variables que percibía la Señora Salazar desde junio del mismo año resultaron insuficientes para atender sus necesidades y las de los nuevos integrantes del hogar (hija mayor y nietos); cabe mencionar que la solicitante hasta mayo del 2013 contó con un salario que le permitía satisfacer modestamente sus necesidades y las de su hija de 14 años; sin embargo; como consecuencia del desempleo y posterior llegada de nuevas personas al hogar la Señora Hazel se ha visto obligada a realizar trabajos domésticos de forma ocasional que le permitan obtener un ingreso para la satisfacción de los requerimientos básicos del hogar; no obstante; estos recursos son insuficientes para cubrir el costo mínimo de la canasta básica, el pago de alquiler y servicios públicos. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), la Señora Salazar no es beneficiaria de algún subsidio por parte de esa institución durante el 2014; no obstante; su hija de 20 años recibió los beneficios de avancemos y red de cuido durante el 2013 con el fin de que coadyuvar con su permanencia en el sistema educativo formal. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto la Señora Salazar Brenes presenta una situación temporal de desempleo y se ajustan a una nueva dinámica familiar tras la llegada de la hija y nietos al hogar, De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Hazel Patricia Salazar Brenes, cédula 1-0983-0837, una ayuda en efectivo de ¢300.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación, servicios públicos y alquiler. Lo anterior dado

que la Señora Salazar Brenes y su familia enfrentan una situación transitoria de desempleo y adicionalmente se ajustan a una nueva dinámica familiar por la llegada de su hija y nietos al hogar”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Hazel Patricia Salazar Brenes, vecina de Pavas, Pueblo Nuevo, lo anterior dado que enfrentan una situación transitoria de desempleo y adicionalmente se ajustan a una nueva dinámica familiar por la llegada de su hija y nietos al hogar. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢300.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 194-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.6-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A LEONILDA MENDOZA ÁLVAREZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 194-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Leonilda Mendoza Álvarez, vecina de Pavas, Lomas del Río, solicita ayuda a esta entidad para cubrir los gastos básicos del hogar debido a que ha sido víctima de violencia intrafamiliar, enfrentando un proceso de separación de su esposo, quien era el proveedor del hogar. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “La familia está conformada por la solicitante de 52 años –ama de casa- y dos hijos de 18 y 14 años –estudiantes-. En cuanto a las relaciones intrafamiliares refieren historia de violencia por conflictos en la pareja; situación que propicio el inicio de demanda judicial y la emisión de medidas de protección a favor de la Señora Mendoza y sus hijos, las cuales implican la salida del presunto agresor (esposo de la solicitante) del hogar. Habitan vivienda propia, compuesta por sala-comedor, cocina, cuatro dormitorios (dos de los cuales están desocupados), un baño completo y un patio trasero. La estructura posee paredes externas de material prefabricado e internas de plywood, piso de cerámica y cemento, techo de zinc con cielo raso en algunas partes de la vivienda. Con respecto a la situación económica, la familia tras la salida del esposo de la solicitante era apoyada económicamente por su hija de 25 años y su núcleo familiar; no obstante al momento de realizar la valoración domiciliar se informa que en el mes de enero la joven y su esposo decidieron ubicarse en un nuevo domicilio; razón por la cual la Señora Mendoza y sus hijos atraviesan una crisis económica por lo que optó como medida alterna generar un ingreso variable (¢25.000.00 mensuales) con el uso equipos de juego de video; además de ¢25.000.00 aportados por el exesposo como Pensión Alimentaria y ¢52.000.00 de las becas brindadas por el Fondo Nacional de Becas (FONABE) y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) a favor de los hijos. La totalidad del ingreso es insuficiente para suplir las necesidades básicas de la jefa de hogar e hijos. Según consulta al Instituto Mixto de Ayuda Social, el hogar recibe ¢35.000.00 mensual como parte del Programa Avancemos (beca de estudio) a favor del hijo de 18 años. Con respecto a la condición de salud, la familia reporta que la solicitante padece de rinitis, asma y problemas de tiroides; por lo que se encuentra en control médico. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificando la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante cumple con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, porque la Señora Leonilda y sus hijos enfrentan la salida del proveedor del hogar por VIF; razón por la que las alternativas para satisfacer las necesidades del hogar se ven reducidas, es por ello que requiere de la ayuda para hacer frente a los gastos del hogar. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorga a la Señora Leonilda Mendoza Álvarez, cédula 5-0195-0076, una ayuda en efectivo de ¢250.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación y servicios públicos. Lo anterior dado que el esposo -único ingreso del hogar- debió abandonar la vivienda por violencia intrafamiliar”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Leonilda Mendoza Álvarez, vecina de Pavas, Lomas del Río, lo anterior dado que el esposo -único ingreso del hogar- debió abandonar la vivienda por violencia intrafamiliar. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢250.000.00 en efectivo.

Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 195-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.7-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A DORIS MARÍA ALVARADO BRENES.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 195-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Doris María Alvarado Brenes, vecina de Uruca, La Peregrina, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que su esposo –principal ingreso del hogar- fue despedido de su empleo en el mes de marzo del 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 46 años –ama de casa-, su esposo de 48 años –desempleado- y tres hijos de 19, 17 y 12 años –el mayor telefonista y los menores estudiantes-. La familia atraviesa el duelo por la muerte del padre de la solicitante –quien era parte del núcleo familiar- y como consecuencia se ajusta a una nueva dinámica; adicionalmente refieren sentimientos de ansiedad y estrés por la situación económica que viven debido al desempleo del esposo –principal ingreso del hogar-. Habitan vivienda propia ubicada en la primera planta de una infraestructura, construida con paredes de cemento y plywood, piso de cerámica y mosaico y el techo de madera es el entrepiso de la vivienda ubicada en la planta alta. El inmueble cuenta con cochera, sala, comedor acondicionado con área de estudio, cocina, tres dormitorios, un baño completo y en la parte trasera un patio. Con respecto a la situación económica, en marzo del 2013; el esposo de la solicitante fue despedido de su empleo en la empresa “Tubo Decorativo Corporación S. A.”; razón por la cual en la actualidad el señor se ha dedicado a presentar solicitudes de empleo en diferentes empresas e instituciones; no obstante; no ha obtenido resultados positivos. Cabe mencionar que la situación económica del hogar empeora en mayo del año anterior debido a que fallece el padre de la Señora Alvarado quien era parte del núcleo familiar y se había convertido en el principal ingreso del hogar en tanto el esposo de la solicitante se ubicaba en un nuevo empleo. Ante la realidad antes descrita en la actualidad la Señora Doris se ha dedicado a confeccionar algunas manualidades y venderlas; actividad por la que obtiene un ingreso variable de ¢10.000.00 mensuales; además el hogar cuenta con ¢40.000.00 mensuales que aporta el hijo mayor (quien adicionalmente satisface sus necesidades personales y de estudio); no obstante; estos recursos resultan insuficientes para cubrir los requerimientos básicos del hogar tales como alimentación, servicios públicos, educación, salud, entre otros. Este escenario coloca a la familia en una condición de pobreza extrema según los datos brindados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), la familia de la Señora Alvarado no es beneficiaria de algún subsidio por parte de esa institución. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto el principal ingreso del hogar de la Señora Alvarado Brenes, presenta una crisis económica por el desempleo del esposo y la muerte del padre de la solicitante. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Doris María Alvarado Brenes, cédula 4-0147-0465, una ayuda en efectivo de ¢350.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación y servicios públicos. Lo anterior dado que el principal ingreso del hogar de la Señora Alvarado Brenes, enfrenta una crisis económica transitoria por el desempleo del esposo y la muerte del padre de la solicitante”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Doris María Alvarado Brenes, vecina de Uruca, La Peregrina, lo anterior dado que el principal ingreso del hogar de la Señora Alvarado Brenes enfrenta una crisis económica transitoria por el desempleo del esposo y la muerte del padre de la solicitante. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢350.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.-

Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 196-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.8-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A JOSÉ HERNÁN QUIRÓS JIMÉNEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 196-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el señor José Hernán Quirós Jiménez, vecino de Pavas, Villa Esperanza, solicita ayuda a esta entidad para satisfacer las necesidades básicas de su familia, debido a que por su condición de salud no puede insertarse en un empleo formal. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar conformado por el solicitante de 55 años –técnico de equipo de oficina, jefe de hogar-, su esposa de 48 años –ama de casa-, 4 hijos de 27, 17, 13 y 11 años –la mayor telefonista y los demás estudiantes- y una nieta de 9 meses. Refieren buenas relaciones intrafamiliares a pesar de que reconocen estar afectados emocionalmente por la condición de salud del Señor Quirós y la crisis económica que esto ha provocado. Habitan vivienda alquilada ubicada en segunda planta, compuesta por sala, cocina-cuarto de pilas, tres dormitorios, baño completo y un balcón utilizado como patio. El inmueble está construido con paredes de cemento y gypson, piso de cerámica y techo de zinc con cielo raso de tablilla. En general el estado de la vivienda es regular. En cuanto a la condición socioeconómica, el Señor Quirós, es técnico en equipo de oficina; actividad que le permitía satisfacer las necesidades básicas de la familiar; no obstante; desde mediados del 2013 la familia atraviesa una crisis debido a que el estado de salud del solicitante no le permite trabajar y requiere del apoyo de una persona para la ejecución de actividades diarias por lo que su esposa se ve imposibilitad de insertarse en algún empleo formal; ante esta situación el hogar depende de ¢150.000.00 mensuales percibidos por la hija de 27 años de su desempeño como telefonista en Pizza Hut; además de ¢30.000.00 brindados por el Fondo Nacional de Becas (FONABE) y la Municipalidad de San José como becas para sus hijos de 13 y 11 años (¢15.000.00 cada una); sin embargo este monto es insuficiente para cubrir los gastos de alimentación, servicios públicos, alquiler de la vivienda, servicios médicos, educación, entre otros. Cabe mencionar que según constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social, la familia recibió apoyo por parte de la institución durante los meses de diciembre y noviembre, no obstante este año no han sido beneficiados. Con relación a la salud; el solicitante en setiembre del 2013 fue diagnosticado con leucemia linfocítica crónica –B; enfermedad por la cual se le ha sometido a procesos de quimioterapia y como consecuencia deterioro de sus capacidades físicas se han deteriorado considerablemente por lo que se mantiene sin poder trabajar. De esta forma luego de haber analizado de manera integral la situación socioeconómica del solicitante y verificando la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos presentados, es criterio de la suscrita que el Señor José Hernán Quirós Jiménez, cumple con los requisitos a los cuales responde el Reglamento de Ayudas Temporales, ya que la reducción significativa de ingresos han sido por problemas de salud presentados en el 2013. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2° inciso b del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar al Señor José Hernán Quirós Jiménez, cédula 1-0486-0635; una ayuda en efectivo de ¢450.000.00 para la satisfacción de necesidades básicas de su hogar. Lo anterior dado que el solicitante y su grupo familiar atraviesan una crisis económica como consecuencia de la condición de salud del Señor Quirós”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda al señor José Hernán Quirós Jiménez, vecino de Pavas, Villa Esperanza, lo anterior dado que el solicitante y su grupo familiar atraviesan una crisis económica como consecuencia de la condición de salud del Señor Quirós. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢450.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 197-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.9-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A LUIS ALBERTO SÁNCHEZ ALFARO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 197-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice:

CONSIDERANDO: Que el señor Luis Alberto Sánchez Alfaro, vecino de Uruca, Corazón de Jesús, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que se quedó sin empleo en el mes de setiembre del 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por el solicitante de 40 años –desempleado-, su compañera de 27 años –vendedora informal- y una hijastra de 10 años –estudiante-. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, no obstante, durante la intervención profesional se observa que se encuentran afectados emocionalmente como consecuencia de la situación de desempleo del solicitante debido a que no disponen de recursos económicos para atender sus necesidades básicas y el pago de la pensión alimentaria al que se encuentra obligado el Señor Sánchez. Habitan vivienda de dos plantas alquiladas; construida con paredes de cemento y plywood, piso de cerámica y cemento, entrepiso de madera y techo de zinc sin cielo. El inmueble cuenta en la primera planta con sala, cocina-comedor-cuarto de pilas, un baño completo y un patio trasero compartido con otras infraestructuras; en el segundo piso se ubican dos dormitorios. Con respecto a la situación económica, el solicitante en setiembre del 2013 fue despedido con responsabilidad patronal de su trabajo en Construcciones “CARAVI S.A.”; producto del término de la relación laboral el Señor Contreras recibió la liquidación correspondiente y tramitó el retiro del Fondo de Capitalización Laboral, dinero que les permitió satisfacer las necesidades básicas del hogar y el pago de la pensión alimentaria a la hija del Señor Sánchez durante los primeros meses desempleado. Cabe señalar que el solicitante se mantiene en busca de un empleo estable, sin resultados positivos aún. Ante este escenario la compañera del Señor Luis Alberto se ha dedicado a realizar ventas de productos alimenticios de forma informal; del cual obtiene un ingreso variable de ¢25.0000.00 mensuales; además de ¢54.000.00 aportados a favor de la hijastra por parte del Fondo Nacional de Becas (FONABE) como beca (¢17.000.00) y por el progenitor de la menor como pensión alimentaria (¢37.000.00); monto que es insuficiente para satisfacer sus necesidades básicas como alimentación, servicios públicos, alquiler de vivienda, pago de pensión alimentaria de la hija del solicitante producto de una relación anterior a la actual, préstamos, requerimientos especiales de la hijastra, entre otros. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), el solicitante y su compañera no reciben algún subsidio por parte de la institución en el 2014. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica del solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que el solicitante cumple con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto el Señor Sánchez presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorga a la Señor Luis Alberto Sánchez Alfaro, cédula 1-1300-0300; una ayuda en efectivo de ¢350.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación, vivienda y servicios públicos. Lo anterior dado que la Señor Sánchez se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda al señor Luis Alberto Sánchez Alfaro, vecino de Uruca, Corazón de Jesús, lo anterior dado que se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢350.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 198-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.10-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A JOSELYN DE LOS ÁNGELES ROJAS ESPINOZA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 198-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora Joselyn de los Ángeles Rojas Espinoza, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 04 de marzo de 2014.

CONSIDERANDO La Señora Joselyn Rojas Espinoza, vecina de Hatillo, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma parcial su casa de habitación el pasado 04 de marzo del año en curso.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…Grupo familiar constituido por la solicitante de 25 años –ama de casa-, su compañero de 28 años –instalador de muebles- y dos hijos de 7 y 6 años –estudiantes- habitaban vivienda ubicada en planta alta propiedad de la suegra; afectada por agua y radiación en un 80% producto del incendio que quemó la casa contiguo a la suya el pasado 04 de marzo del año en curso con resultado de pérdidas parciales en menaje y estructura, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. Posterior a la emergencia, la Señora Rojas y su familia continúan residiendo en la casa afectada; y realizan esfuerzos por recuperar el menaje y reemplazar las paredes dañadas, la instalación eléctrica y la tubería de agua potable y aguas negras que perdieron en la emergencia; según refiere la solicitante algunos familiares les han colaborado con algunos materiales (en regular estado de conservación) para reconstruir la vivienda y alimentos. Económicamente la familia depende del salario mensual de ¢260.000.00 obtenidos por el compañero de la Señora Rojas producto de su desempeño como instalador de muebles de oficina en la empresa “Euromobilia”; además de ¢34.000.00 aportados como becas por el fondo Nacional de Becas (FONABE) a favor de menores del hogar; monto que con dificultad les permite atender sus necesidades básicas; no así los requerimientos de vestido, recreación y otros. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Rojas y su familia les impide atender de forma integral las necesidades básicas del hogar; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no disponen de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Rojas y su familia carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada parcialmente la casa que habitan. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso A) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora Joselyn de los Ángeles Rojas Espinoza, cédula 1-1372-0755; no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 04 de marzo en el que resultaron parcialmente afectados”. Y Oficio -048-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢450.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Joselyn de los Ángeles Rojas Espinoza, vecina de Hatillo, Sagrada Familia, debido a que no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 04 de marzo en el que resultaron parcialmente afectados. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢450.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 199-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.11-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A ESTEBANY ANDREA ROBLES HARLEY.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 199-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice:

ASUNTO: Solicitud de la Señora Estebany Andrea Robles Harley, solicita una ayuda temporal a esta entidad, para solventar las necesidades surgidas por incendio ocurrido en su casa el 04 de marzo de 2014.

CONSIDERANDO

La Señora Estebany Andrea Robles Harley, vecina de Hatillo, solicita una ayuda a esta entidad para solventar las necesidades surgidas del incendio que afectó de forma parcial su casa de habitación el pasado 04 de marzo del año en curso.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…Grupo familiar constituido por la solicitante de 24 años –estudiante de secundaria-, su madre de 44 años –vendedora de lotería-, tres hermanos de 17, 12 y 10 años –estudiantes- y dos hijos de 7 y 5 años –estudiantes-, habitaban vivienda alquilada; afectada por agua y humo en un 40% producto del incendio que quemó la casa contiguo a la suya el pasado 04 de marzo del año en curso con resultado de pérdidas parciales en menaje y estructura, según consta en documento adjunto del Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. Posterior a la emergencia, la Señora Robles y su familia residen temporalmente en un dormitorio de una amiga de la madre de la solicitante mientras logran ubicarse en un nuevo domicilio; refieren que después del infortunio no han recibido apoyo de parte de alguna institución. Económicamente la familia depende del ingreso variable de ¢140.000.00 mensuales obtenidos por la madre de la Señora Robles, producto de su desempeño como vendedora de lotería; además de ¢45.000.00 aportados como becas por el fondo Nacional de Becas (FONABE) (¢30.000.00) y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) (¢15.000.00) a favor de los hermanos; según refiere la solicitante los progenitores de los menores de edad del hogar no apoyan con pensión alimentaria; monto que con dificultad les permite atender sus necesidades básicas; no así los requerimientos de vestido, recreación entre otras. Es necesario considerar que la realidad vivida por la Señora Robles y su familia les impide atender de forma integral las necesidades básicas del hogar; así como las nuevas generadas a partir del incendio; ya que no disponen de los recursos inmediatos para recuperarse de las pérdidas materiales producidas por el infortunio. En cuanto a la salud, la Señora Robles refiere que su madre presenta diagnósticos de diabetes, depresión crónica y asma; enfermedades que la mantienen en control médico. Cabe destacar que como resultado del infortunio la madre de la solicitante se encuentra internada en el Hospital Nacional Psiquiátrico con una crisis nerviosa. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Robles y su familia carece de recursos económicos para atender las necesidades surgidas luego del infortunio (incendio) en el que se vio afectada parcialmente la casa que alquilaban. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2, inciso A) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que ciertamente la Señora Estebany Andrea Robles Harley, cédula 1-1409-0346; no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 04 de marzo en el que resultaron parcialmente afectados”. Y Oficio -047-PPAD-2014, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢250.000.00 colones, para coadyuvar en reposición de pérdida por el incendio”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Estabany Andrea Robles Harley, vecina de Hatillo, Sagrada Familia, debido a que no cuenta con los ingresos económicos necesarios para recuperarse de las pérdidas causadas por el incendio ocurrido el pasado 04 de marzo en el que resultaron parcialmente afectados. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢250.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 202-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda:

ACUERDO 7.12-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A PATRICIA EUGENIA CARMONA SÁNCHEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 202-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Patricia Eugenia Carmona Sánchez, vecina de Catedral, Barrio Luján, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que su esposo fue despedido de su empleo en el mes de noviembre del 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 54 años –ama de casa-, su esposo de 57 años –desempleado-, una hija de 29 años –desempleada- y tres nietos de 8, 6 y 4 meses –los mayores estudiantes de primaria-. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, a pesar de que reconocen que la situación económica que viven por el desempleo del esposo de la solicitante –principal ingreso del hogar- les afecta emocionalmente. Habitan vivienda prestada, construida con paredes de cemento y madera, piso de cemento y madera y techo de zinc con cielo raso de plywood. El inmueble cuenta con sala, comedor-cocina-cuarto de pilas, un dormitorio, un pasillo acondicionado como dos habitaciones y un baño completo. En general la casa se encuentra en mal estado de conservación y no refleja poder adquisitivo por parte de la familia. Con respecto a la situación económica, en noviembre del 2013 el esposo de la solicitante fue despedido con responsabilidad patronal de su empleo como encargado de mantenimiento en la empresa “Consorcio Jurídico A G”; razón por la cual en la actualidad el señor se ha dedicado a presentar solicitudes de empleo en diferentes empresas; no obstante; no ha obtenido resultados positivos; cabe mencionar que según refiere la Señora Carmona su hija se encuentra en periodo de incapacidad por maternidad razón por la cual no ha podido ubicarse en un empleo y el padre de los nietos no reporta algún apoyo económico; escenario que ubica a la familia ante una crisis debido a que no cuentan con recursos para asumir los gastos de las necesidades básicas; como consecuencia de esta situación se encuentran con recibos de luz sin pagar y dependen del apoyo de familiares y vecinos para cubrir la alimentación. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), la Señora Carmona y su núcleo familiar no son beneficiarios de algún subsidio por parte de esa institución durante el 2014. En cuanto a la salud, la familia refiere que la solicitante presenta fibromialgia y el esposo padece hipertensión crónica; razón por la que se mantienen en control médico y le ha dificultado al Señor ubicarse en un nuevo empleo. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto el principal ingreso del hogar de la Señora Carmona Sánchez presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Patricia Eugenia Carmona Sánchez, cédula 1-0644-0260, una ayuda en efectivo de ¢400.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación y servicios públicos. Lo anterior dado que el esposo de la Señora Carmona se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Patricia Eugenia Carmona Sánchez, vecina de Catedral, Barrio Luján, lo anterior dado se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢400.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 203-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.13-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A LAURA MARÍA MÉNDEZ ARIAS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 203-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice:

CONSIDERANDO: Que la señora Laura María Méndez Arias, vecina de Hatillo, Hatillo 5, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que se encuentra desempleada desde octubre del 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 43 años –desempleada y jefa de hogar- y dos hijos de 20 y 13 años –estudiantes de secundaria-. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, a pesar de que reconocen que la situación económica que viven por el desempleo de la solicitante les mantiene con sentimientos de preocupación y ansiedad. Habitan vivienda propia, construida con paredes cemento y plywood, piso lujado y de cerámica y techo de zinc con cielo raso de plywood. El inmueble cuenta con sala-comedor, cocina, un pasillo acondicionado como cuarto de pilas, patio trasero, tres dormitorios y un baño completo. En general el inmueble se encuentra en mal estado de conservación. Con respecto a la situación económica, en octubre del 2013 la solicitante fue despedida con responsabilidad patronal de su trabajo como miscelánea en la empresa “Laboratorios Ancla S.A.”, razón por la cual la Señora Méndez se encuentra en busca de un empleo estable, sin obtener resultados positivos; ante esta realidad la Señora Laura se ha dedicado a la venta de productos comestibles (pan) y a arreglar ropa; actividad que le genera un ingreso variable de ¢100.000.00 mensuales, sin embargo; este monto resulta insuficiente para asumir la satisfacción de las necesidades básicas y cumplir con los compromisos con entidades financieras asumidas durante el periodo en el que contó con un empleo estable. Según refiere la Señora Méndez el progenitor de sus hijos no aporta pensión alimentaria. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), la Señora Méndez Arias no es beneficiaria de algún subsidio por parte de esa institución durante el 2014. En cuanto a la salud, la solicitante refiere que su hija de 20 años padece de epilepsia y su hijo menor de asma, enfermedades que les mantienen en control médico y afecta la economía del hogar. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto la Señora Méndez Arias presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Laura María Méndez Arias, cédula 1-0791-0532, una ayuda en efectivo de ¢350.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación, servicios públicos y alquiler. Lo anterior dado que la Señora Méndez Arias se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Laura María Méndez Arias, vecina de Hatillo, Hatillo 5, lo anterior dado que se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢350.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 204-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.14-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MELISSA MOYA PÉREZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 204-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Melissa Moya Pérez, vecina de Hatillo, Hatillo 6, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que fue despedida de su empleo en el mes de diciembre del 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 27 años –jefa de hogar, desempleada-, dos hijos de 10 y 1 años –el mayor estudiante de primaria-, una hermana de 19 años –ama de casa- y tres sobrinos de 5, 4 y 1 años. Refieren

buenas relaciones intrafamiliares, a pesar de que a la solicitante la embargan sentimientos de angustia y ansiedad ante la situación de desempleo que atraviesa en la actualidad. Habitan vivienda de dos plantas propia, construida con paredes de cemento y madera, piso de madera cerámica y mosaico, entrepiso de madera y techo de zinc con cielo raso de plywood. En la primera planta se encuentra corredor, sala, comedor, cocina y un baño completo; en la segunda se ubican cuatro dormitorios y un cuarto de pilas. En general la infraestructura se encuentra en regular estado de conservación. Con respecto a la situación económica, en diciembre del 2013 la solicitante fue despedida de su empleo en la empresa “Importaciones Ruffini”; razón por la cual la Señora Moya se encuentra en busca de un empleo estable, sin obtener resultados positivos; aunado a lo anterior el progenitor de los niños de la Señora Melissa en diciembre sufrió un accidente que lo mantiene en recuperación y le impide trabajar por lo que en la actualidad no realiza aporte alguno de pensión alimentaria. Producto de este escenario, la familia dispone de ¢140.000.00 brindados por la hermana de la solicitante provenientes de la pensión alimentarias aportada por el padre de los sobrinos, monto que con dificultad les permite cubrir los requerimientos básicos; no obstante; la solicitante no cuenta con ingresos que le permitan satisfacer sus necesidades personales, las de su hijos y asumir sus responsabilidades del hogar. Cabe destacar que según consulta al Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), la solicitante no recibe por parte de la institución durante el presente año; no obstante; su hermana se encuentra recibiendo un apoyo de red de cuido con el fin de poder estudiar. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto la Señora Moya presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorga a la Señora Melissa Moya Pérez, cédula 1-1275-0704, una ayuda en efectivo de ¢350.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación y servicios públicos. Lo anterior dado que la solicitante se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Melissa Moya Pérez, vecina de Hatillo, Hatillo 6, lo anterior dado que se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢350.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 205-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 7.15-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A CANDY TATIANA HERNÁNDEZ MOLINA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 205-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Candy Tatiana Hernández Molina, vecina de Hatillo, Hatillo 8, solicita ayuda para la satisfacción de las necesidades básicas de su familia debido a que el estado de salud de su madre y su hija le impide trabajar de manera formal. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “La familia se encuentra constituida por la solicitante de 28 años –desempleada y jefa de hogar-, su madre de 45 años –ama de casa- y dos hijos de 9 y 1 años –el mayor estudiante de primaria-. La familia refiere buenas relaciones intrafamiliares; no obstante; reconocen que la condición de salud de la madre y la hija mayor de la solicitante y la posterior crisis económica les afecta emocionalmente. Habitan vivienda alquilada, compuesta por jardín, sala-comedor-cocina, tres dormitorios, un baño completo, cuarto de pilas y patio trasero. El inmueble está construido con paredes de cemento y plywood, piso de cemento y techo de ricalit y zinc con cielo raso de plywood. En general el estado de la vivienda es regular. Respecto a la situación socioeconómica, la familia desde mayo del año anterior atraviesa una crisis debido a que la Señora Hernández se vio obligada a renunciar de su trabajo por la condición de salud de su hija y la de su madre; cabe mencionar que en la actualidad la solicitante se encuentra en busca de un empleo; sin embargo; no ha obtenido resultados positivos. Ante esta situación el hogar depende de ¢95.633.00 mensuales aportados a favor de la hija mayor por parte del Fondo Nacional de Becas (FONABE) (¢17.000.00) y por el progenitor de la menor como

pensión alimentaria (¢78.633.00); además de ¢101.000.00 brindados por el padrastro (¢50.000.00), la hermana (¢35.000.00) y el abuelo (¢16.000.00) de la solicitante con el fin de coadyuvar a la satisfacción de necesidades básicas del hogar; no obstante; los recursos con que cuentan resultan insuficientes para solventar los requerimientos básicos de la familia (alimentación, servicios públicos, vestido, calzado, educación y otros); situación por la que se mantienen con pagos atrasados en el alquiler de la vivienda y ante entidades financieras con las que asumieron compromisos previo a la condición económica que atraviesan. Cabe destacar, que la solicitante no recibe ayuda económica en el 2014 por parte del Instituto Mixto de Ayuda Social, según documento adjunto. En cuanto a la salud; la niña de 9 años sufrió un accidente en mayo del 2013 que le trajo como consecuencia una fractura en la tibia; razón por la cual estuvo en cama durante el periodo de recuperación y requirió del apoyo de una persona para la satisfacción de necesidades básicas; parte de este tiempo la progenitora de la solicitante se mantuvo al cuidado de la menor; no obstante; días después de haber sucedió el incidente la madre de la Señora Hernández, comienza con malestares en la columna y tras consulta médica se le diagnostica una hernia en disco L5 y S1 por lo que le mandan reposo absoluto hasta que pueda ser intervenida quirúrgicamente; ante esta situación y al no contar con una red de apoyo familiar para el cuido de la madre e hija la solicitante se ve obligada a renunciar a su trabajo para cuidar de ellas; lo que trajo como consecuencia un crisis económica al no contar con el principal ingreso de hogar y depender del aporte que realizan familiares que no conviven en el mismo. De esta forma y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificado la misma por medio de la valoración domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la misma cumple con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales debido a la disminución del ingreso familiar, como consecuencia de la imposibilidad para laborar que enfrentó la Señora Hernández, como resultado de la condición de salud de su madre y su hija en mayor del 2013; y en la actualidad la Señora Hernández no ha logrado ubicarse en un empleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2°, inciso b) del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Candy Tatiana Hernández Molina, cédula 1-0738-0561, una ayuda en efectivo de ¢ 200.000.00 para la satisfacción de necesidades básicas y gastos médicos. Lo anterior, dado que la familia vio disminuido sus ingresos como consecuencia de la condición de salud de la madre y la hija de la solicitante en mayo del 2013, y en la actualidad la Señora Hernández no ha logrado ubicarse en un empleo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la señora Candy Tatiana Hernández Molina, vecina de Hatillo, Hatillo 8, lo anterior dado que la familia vio disminuido sus ingresos como consecuencia de la condición de salud de la madre y la hija de la solicitante en mayo del 2013, y en la actualidad la Señora Hernández no ha logrado ubicarse en un empleo. Se autoriza a la señora Alcaldesa Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢200.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 206-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 8.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A MEREDITH SUSANA ROJAS AGUILAR.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 206-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Meredith Susana Rojas Aguilar, vecina de San Sebastián, solicita renovación de una beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Como parte del proceso de valoración de las solicitudes de becas, se procedió a la consulta de directorios de centros educativos según categoría de financiamiento, facilitado por el Ministerio de Educación Pública, con el objetivo de verificar la modalidad educativa a la que pertenece; confirmándose que el centro educativo es subvencionado. Por lo anterior y según el Artículo 1, del Reglamento de Becas donde se establece que de la naturaleza del beneficio: “ La Municipalidad del cantón central de San José, mantendrá una cantidad limitada de becas para jóvenes estudiantes de su jurisdicción….., que deseen iniciar o continuar estudios de segunda enseñanza, académicos, vocacionales, técnicos y científicos en el país, en centros educativos público”; por tanto no se recomienda la aprobación del beneficio y se procede a hacer la devolución de este expediente para lo que corresponda”.

POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Meredith Susana Rojas Aguilar, una beca municipal, fundamentados en el Artículo 1, del Reglamento para el Otorgamiento de Becas, debido a que la adolescente ha sido matriculada en una institución con subvención del Estado. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 207-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 8.1-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A JOSÉ ADÁN GONZÁLEZ SÁNCHEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 207-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el estudiante José Adán González Sánchez, vecino de San Sebastián, solicita renovación de una beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Como parte del proceso de valoración de las solicitudes de becas, se procedió a la consulta de directorios de centros educativos según categoría de financiamiento, facilitado por el Ministerio de Educación Pública, con el objetivo de verificar la modalidad educativa a la que pertenece; confirmándose que el centro educativo es subvencionado. Por lo anterior y según el Artículo 1, del Reglamento de Becas donde se establece que de la naturaleza del beneficio: “ La Municipalidad del cantón central de San José, mantendrá una cantidad limitada de becas para jóvenes estudiantes de su jurisdicción….., que deseen iniciar o continuar estudios de segunda enseñanza, académicos, vocacionales, técnicos y científicos en el país, en centros educativos público”; por tanto no se recomienda la aprobación del beneficio y se procede a hacer la devolución de este expediente para lo que corresponda”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante José Adán González Sánchez, una beca municipal, fundamentados en el Artículo 1, del Reglamento para el Otorgamiento de Becas, debido a que la adolescente ha sido matriculada en una institución con subvención del Estado. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 208-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 8.2-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A MARITZA DANIELA GUIDO CASTRO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 208-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Maritza Daniela Guido Castro, vecina de Mata Redonda, solicita renovación de una beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Como parte del proceso de valoración de las solicitudes de becas, se procedió a consultar en el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), si el solicitante es beneficiario de algún subsidio económico otorgado por concepto de estudio de esta institución, confirmándose que la adolescente es favorecida del Programa Avancemos, iniciativa del Gobierno Central que busca una mayor permanencia de los estudiantes en el sistema educativo, principalmente en el nivel de secundaria. Por lo anterior y según el Artículo 2, inciso h) del Reglamento de Becas a estudiantes de Secundaria donde se establece que “no se otorgará una beca municipal cuando el/la solicitante es beneficiario/a de una beca concedida por otra institución pública, organismo internacional, empresa privada u organización no gubernamental”, por lo tanto no se recomienda la aprobación del beneficiario y se procede a hacer la devolución de este expediente para lo que corresponda”.

POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Maritza Daniela Guido Castro, una beca municipal, fundamentados en el Artículo 2, inciso h), del Reglamento para el Otorgamiento de Becas, debido a que la adolescente es beneficiario del Programa Avancemos. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 209-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 8.3-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A ESTEBAN ABARCA MOLINA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 209-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el estudiante Esteban Abarca Molina, vecino de San Sebastián, solicita renovación de una beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Como parte del proceso de valoración de las solicitudes de becas, se procedió a la consulta de directorios de centros educativos según categoría de financiamiento, facilitado por el Ministerio de Educación Pública, con el objetivo de verificar la modalidad educativa a la que pertenece; confirmándose que el centro educativo es subvencionado. Por lo anterior y según el Artículo 1, del Reglamento de Becas donde se establece que de la naturaleza del beneficio: “ La Municipalidad del cantón central de San José, mantendrá una cantidad limitada de becas para jóvenes estudiantes de su jurisdicción….., que deseen iniciar o continuar estudios de segunda enseñanza, académicos, vocacionales, técnicos y científicos en el país, en centros educativos público”; por tanto no se recomienda la aprobación del beneficio y se procede a hacer la devolución de este expediente para lo que corresponda”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante Esteban Abarca Molina, una beca municipal, fundamentados en el Artículo 1, del Reglamento para el Otorgamiento de Becas, debido a que la adolescente ha sido matriculada en una institución con subvención del Estado. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 201-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota la Regidora Pérez Bonilla en sustitución del Regidor Cano Castro, quien se excusa de participar en la discusión y votación de este asunto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 9.-APROBAR 32 BECAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 201-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que conforme al Reglamento para el Otorgamiento de Becas Municipales, se conocen los expedientes de estudiantes, vecinos del cantón central de San José. RESULTANDO: Que basados en el informe del Departamento de Servicios Sociales, se aprueba las siguientes becas de primaria y secundaria:

RENOVACIÓN DE PRIMARIA (05) ESTUDIANTE RESPONSABLE

073. ACUÑA ROJAS DONALD EDUARDO Antonia Ma. Rojas Trujillo. 074. ALONZO GUTIÉRREZ BRYAN JOSÉ Elisa Elieth Gutiérrez García. 075. ARTAVIA ÁLVAREZ FABIOLA VALESKA Maureen P. Álvarez Sosa. 076. AVALOS DÍAZ FRANDER JOSUÉ Sandra Díaz Ureña. 077. AVENDAÑO SUNSIN EMILY JUSSETH Juliana M. Sunsin Campos.

RENOVACIÓN DE SECUNDARIA (27)

ESTUDIANTE RESPONSABLE 078. ACOSTA MOLINA XINIA DALESSA Juana A. Molina Conrado. 079. AGUILERA CANO ALICIA MARCELA Marta Elena Cano Cano. 080. ALFARO MUÑOZ ESTEBAN ALEJANDRO Lilliana Muñoz Rivera. 081. ALPIZAR QUESADA BRYAN STEVEN Lidia Ma. Quesada Guillén. 082. AMADOR RÍOS EMILY NATHALIA Ana Cecilia Ríos Cruz. 083. ANGULO GARCÍA JOSELYN FABIOLA Mariela García López. 084. ARAYA PATTERSON KEITLYN NICOLE Hildred Patterson Campbell. 085. ARRIETA LANZA ALBERTO JOSÉ Ma. Teresa Lanza Guevara. 086. ARTAVIA VARGAS MÓNICA REBECA Maricruz Vargas Hernández. 087. BARQUERO OCONITRILLO DANIEL Roxana Oconitrillo Solera. 088. BARRANTES AVENDAÑO JEIMY ELIZABETH Juan José Barrantes González. 089. BARRIOS GONZÁLEZ DEMY NAYALIS Andy C. González Otero. 090. CALDERÓN SOLÍS JEAN FRANCO Margot Ma. Solís Jiménez. 091. CAMPOS ABARCA KEVIN STWART Johanna P. Campos Abarca. 092. CERDAS ELIZONDO CARMEN ANDREA Estilita Elizondo Romero. 093. CHAVES SALAZAR VALERIE NICOLE Nuriam Ma. Salazar Quirós. 094. CÓRDOBA MARÍN ADRIÁN ALONSO Marlene Marín González. 095. DÍAZ JIMÉNEZ MARIANA LUCIA Ana Lucía Jiménez Rodríguez 096. FLORES GAMBOA VALERIA ALEJANDRA Ana María Gamboa Jiménez. 097. GÓMEZ SALAS MARGOTH FABIOLA Ruth Salas Sojo. 098. GRANADOS MUÑOZ VALERIA Silvia Elena Muñoz Vargas. 099. JIRÓN MARTÍNEZ JOSELYN YORLENY Marilin C. Martínez Abarca. 100. NARANJO LÓPEZ MELANIE ANDREA Jennifer A. López Guzmán. 101. SALMERÓN DÁVILA SHERRYL ASHLEY Róger A. Salmerón Gaitán. 102. SOLANO CHAVARRÍA BRITTANY RACHEL Yesenia Chavarría Vargas. 103. VEGA CONEJO ABIGAIL CRISTINA Rebeca P. Conejo Martínez. 104. VILLEGAS DELGADO JOSUÉ DAVID Anabelle Delgado Gutiérrez. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar las becas de primaria y secundaria (32) para el curso lectivo del

año 2014; de febrero a noviembre por la suma de 15.000.00 (Quince mil colones con 00/100) por mes, para un total de ¢150.000.00 al año. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 186-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 10.-APROBAR 48 BECAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA PARA HIJOS DE FUNCIONARIOS MUNICIPALES.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 186-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que conforme al Reglamento para el Otorgamiento de Becas Municipales, se conocen los expedientes de estudiantes, hijos de funcionarios Municipales. RESULTANDO: Que basados en el informe de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, se aprueba las siguientes becas de primaria y secundaria:

NUEVA DE PRIMARIA (10)

ESTUDIANTE RESPONSABLE 025. ARBUROLA SABORÍO MARÍA JOSÉ Francisco Arburola Muñoz. 026. BERMÚDEZ SÁNCHEZ ANDREY DAVID Diana Catalina Sánchez Rivera. 027. CHAVES CASTRO NATALY Gerardo Chaves Chinchilla. 028. ESPINOZA ÁLVAREZ JOSHUA Luis Diego Espinoza Ulloa. 029. GUERRERO CASCANTE VALERIA A. Guiselle M. Cascante Valverde. 030. IRIAS VÁSQUEZ STEPHANIE Yendry Vásquez Vásquez. 031. MÉNDEZ ZAMORA MARIANA Natalia Zamora Pincay. 032. MONGE SALAS JOSEPH ANDREY Mayela Salas Jiménez.

033. MURILLO FALLAS LAURA Gema Maritza Fallas Flores. 034. OSPINA BENAVIDES CATALINA Johanna Benavides Madrigal.

RENOVACIÓN DE PRIMARIA (19) ESTUDIANTE RESPONSABLE

035. ANGULO LÓPEZ BRYAN JOSUÉ Nancy López Portuguéz. 036. ARIAS ARTAVIA FABIÁN Lilliana Artavia Díaz. 037. BOGANTES LÓPEZ FABIÁN María Elena López Pérez. 038. CORDERO RAMÍREZ MICHELLE DAYANA Yira Ramírez Sánchez. 039. FALLAS GAMBOA NICOLE Edwin Fallas Retana. 040. GAMBOA RETANA KASY RACHEL Kelly Retana Quesada. 041. HERNÁNDEZ SANDÍ SHARON FRANCINY Róger Hernández Trejos. 042. JIMÉNEZ CORDERO KERYN STEPHEN Cindy Jiménez Cordero. 043. LÓPEZ ARGUEDAS EMANUEL Luis Gerardo López Ramírez. 044. MÉNDEZ SÁNCHEZ DAYANA Xiomara Sánchez Hernández. 045. MIRANDA RODRÍGUEZ ANGELO JESÚS Ana Yancy Rodríguez Abarca. 046. MORA ROMÁN DAYRON Kimberly Mora Román. 047. RODRÍGUEZ CHAVARRÍA TIFANY Guillermo Rodríguez Cabezas. 048. RUIZ MORALES ALDARA VALERIA Juan Carlos Ruiz Hidalgo. 049. VÁSQUEZ RETANA YARETH ZUYEN Stephanie Retana Acuña. 050. VÁSQUEZ RIVAS ESTEFANÍA Karla Patricia Rivas Rostrán. 051. ZAMORA GUZMÁN HILARY FABIANA José Manuel Zamora Barrantes. 052. ZAMORA RIVAS DANIELA Lissette Rivas Garro. 053. ZÚÑIGA DÍAZ ANGELO Andrea Díaz Trigueros.

NUEVA DE SECUNDARIA (04) ESTUDIANTE RESPONSABLE

054. BRIZUELA HERNÁNDEZ SILVIA MARÍA Daysi Hernández Monroe. 055. CAMPOS HERNÁNDEZ EDUARDO Lorena Hernández Calderón. 056. GAMBOA NAVARRO SEBASTIÁN Marianella Navarro Arias. 057. MATAMOROS FERNÁNDEZ MELANNYE Maribel Fernández Fernández.

RENOVACIÓN DE SECUNDARIA (15) ESTUDIANTE RESPONSABLE

058. AGÜERO ARIAS FERNELLI Juan Fdo. Agüero Gamboa. 059. BARBOZA CHINCHILLA MARLON Marlon G. Barboza Saborío. 060. BONILLA CHINCHILLA MAIKEL SAMUEL Carlos Alb. Bonilla Mora. 061. CASTILLO TORRES NATAN JOEL Wendy Torres Hernández. 062. DÍAZ ÁLVAREZ LUIS FELIPE José Elías Díaz Robles. 063. GÓMEZ HERRERA ELIAN Ronald Gómez Sánchez. 064. HERNÁNDEZ SIBAJA BRYAN Cindy Hernández Sibaja. 065. JIMÉNEZ HERNÁNDEZ DIANA Ada Hernández Salazar. 066. LE MAIRE QUESADA SHAMILA Patricia Quesada González. 067. MARTÍNEZ SILES JEAN JESÚS Luis Guillermo Martínez Rivera. 068. MAYORGA FONSECA BRANDON José A. Mayorga Gutiérrez. 069. MORALES VÁSQUEZ MOISÉS Noilyn Vásquez Porras. 070. SANDÍ ESQUIVEL PAULA MICHEL Oldemar Sandí León. 071. SOLÓRZANO JIMÉNEZ CARLOS ANDRÉS María Rocío Solórzano Jiménez. 072. YOCKS AGÜERO DERRICK Maricela Agüero Mora. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar las becas de primaria y secundaria (48) para el curso lectivo del

año 2014; de febrero a noviembre por la suma de 15.000.00 (Quince mil colones con 00/100) por mes, para un total de ¢150.000.00 al año. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 210-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: ALTAMIRANO QUESADA, BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 11.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A DONOVAN JESÚS ARGUEDAS ARCE.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 210-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice:

CONSIDERANDO: Que el estudiante Donovan Jesús Arguedas Arce, vecino de Uruca, Barrio Corazón de Jesús, solicita renovación de una beca municipal de primaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Como parte del proceso de valoración de las solicitudes de becas, se procede a la revisión de los documentos suministrados, donde se comprobó que este departamento durante el año 2013; no recomendó la aprobación de la beca, por cuanto la familia no presentó documentación faltante para corroborar los datos brindados por el estudiante; motivo por el cual no procede una solicitud de renovación de beca para el presente curso lectivo. Según el Artículo 6, de los trámites de renovación de beca: “A estudiantes que ya gozan de beca y solicitan renovación de dicho beneficio se les renovara a aquellos que hayan aprobado el curso lectivo, o bien aquellos que habiendo perdido el año, se compruebe que fue causa debidamente justificada. Además, deberá cumplir ante la Sección de Comisiones del Concejo Municipal, con los requisitos en los incisos a), f) y g) y ante la Sección de Proyección Social (Departamento de Servicios Sociales y Económicos), o ante la Sección de Bienestar Socio laboral, según corresponda, con los requisitos del inciso h), i), citados en el Artículo 5°. Por tanto, se mantiene el criterio de no recomendar aprobación del beneficio y se procede a hacer la devolución de este expediente para lo que corresponda”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante Donovan Jesús Arguedas Arce, una beca municipal, fundamentados en los Artículo 6 y 5, del Reglamento para el Otorgamiento de Becas, debido a que se comprobó que este departamento durante el año 2013; no recomendó la aprobación de la beca, por cuanto la familia no presentó documentación faltante para corroborar los datos brindados por el estudiante; motivo por el cual no procede una solicitud de renovación de beca para el presente curso lectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por seis votos para el fondo se aprueba el Dictamen No. 187-CAS-2014 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: ALTAMIRANO QUESADA, BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, y RIVERA ARAYA. Se acuerda: ACUERDO 12.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A FABIOLA GARITA GÓMEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 187-CAS-2014 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Fabiola Garita Gómez, hija de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2014. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. el Reglamento para el Otorgamiento de Becas a estudiantes de primaria y secundaria, en el Artículo 2, inciso h, establece lo siguiente: “h) No se otorgará una beca municipal cuando el o la solicitante, es beneficiario de una beca concedida en otra institución pública, organismo internacional, empresa u organización no gubernamental”. De acuerdo a la situación, se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el otorgamiento del beneficio para Fabiola Garita Gómez, ya que se encuentra iniciando el proceso de trámite de beca en el programa AVANCEMOS”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Fabiola Garita Gómez, de una beca municipal, amparado en el Artículo 2, inciso h), del Reglamento para el Otorgamiento de Becas y en el Artículo 55 de la Convención Colectiva, debido a que se encuentra iniciando el proceso de trámite de beca en el programa AVANCEMOS”. ACUERDO APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 150-CHP-2014 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda: ACUERDO 13.- APROBAR PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 150-CHP-2014 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, RIVERA ARAYA, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, ALTAMIRANO QUESADA y MARÍN GÓMEZ, que dice:

CONSIDERANDO: La Administración somete a consideración del Concejo Municipal el Presupuesto Extraordinario 1-2014, por un monto de ¢8.815.97.00

JUSTIFICACIÓN DE EGRESOS Por el lado del gasto, destacan los siguientes rubros: Con respecto a la distribución del Superávit Libre por la suma de ¢4.704.330.390.09:

Se incluye licitaciones y contrataciones en trámite por ¢347.852.882.75 del año 2013. Destacando lo siguiente:

PROGRAMA I: ADMINISTARCION GENERAL 74.402.859,00

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES 94.608.520,00

Mantenimeinto de Caminos y Calles 1.272.325,00

Servicios Sociales y Complementarios 12.750.000,00

Mantenimiento de Edificios 23.546.890,00

Seguridad y Vigilancia en la Comunidad 57.039.305,00

PROGRAMA III: INVERSIONES 178.841.503,75

Edificios 131.261.503,75

Instalaciones 2.500.000,00

Otros Proyectos 45.080.000,00

TOTAL 347.852.882,75 Se incluye recursos para los Aportes en Especie para Servicios y Proyectos Comunitarios por la suma de

¢17.005.770,00.

Se incluyen recursos por la suma de ¢29.5 millones para las obras comunales de los Concejos de Distrito, mismo que se encuentran en etapa de análisis de necesidades de los distritos, por lo que se hallan en fondos sin asignación presupuestaria.

Se procede a dar contenido económico al programa III por la suma de ¢300.0 millones en fondos sin asignación presupuestaria, para ser destinados posteriormente a inversiones de proyectos y necesidades de las diferentes comunidades del cantón.

Se procede a dar contenido económico al proyecto de Tecnologías de Información, referente a la compra de equipo, programas y mantenimiento tecnológico por la suma de ¢256.3 millones.

Se arrastran proyectos del Programa III: Inversiones, que se mantienen al cierre del 2013, para ser ejecutados durante el año en ejercicio, por aproximadamente ¢637.9 millones, los cuales se financian con recursos del Superávit Libre. Edificios ¢449.6 millones Vías de Comunicación ¢14.0 millones Obras Marítimas y Fluviales ¢4.0 millones Instalaciones ¢8.9 millones Otros Proyectos ¢98.2 millones Otros Fondos e Inversión ¢63.0 millones

Se refuerza las partidas de indemnizaciones por la suma de ¢100,00 millones, solventando procesos judiciales en marcha.

Se incluyen recursos por la suma de ¢1.630.3 millones provenientes del “Superávit libre” a financiar necesidades importantes solicitadas por las diferentes áreas del municipio para dar contenido a proyectos para la institución, dentro de las cuales se destacan las más importantes:

REAJUSTE PRECIO MECO Licit.-00001-99999 75.000.000,00

REAJUSTE PRECIO NOMENCLATURA VIAL DE LA CIUDAD 50.000.000,00

PROCESO DE RADIO COMUNICACIÓN

ALQUILER Y DERECHOS DE TELECOMUNICACIONES 2.000.000,00

AGENDA VERDE

FILTROS DE FIBRA DE VIDRIO (DESARROLLO SISTEMA MONITOREO UNA) 4.500.000,00

SECCION INGRESOS

MANT. PLANTA ELECTRICA COBO X HORA MERC MAYOREO 1.500.000,00

MAN.SISTEMA COBRO POR HORA Y DERECHO DE PISO MERC MAYOREO 1.500.000,00

MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO , CAMARA AREA DE CAJAS 2.000.000,00

COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES 50.000.000,00

NECESIDADES DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION- INVERSION

SERV. TRANSF.ELECT DE INFORMACION SERV CHAT EN LINEA 10 USUARIOS. 5.000.000,00

ESTUDIO PENETRACION A REDES, GEST. DOCUMENTAL FIRMA DIGITAL 15.600.000,00

MANT Y REPARACION DE EQUIPOS DE COMPUTO 4.000.000,00

ACTUALIZACION DE LICENCIAS 160.000.000,00

GERENCIA PROVISION DE SERVICIOS

CONSTRUCC. TAPIA PARQUE MUNICIPAL ORDEN SANITARIA 50.000.000,00

EDIFICIOS - MANT. UPS Y AIRES ACONDICIONADOS DE TI 11.000.000,00

OPAD - SEGURIDAD EQUIPAMIENTOS DE LAS INSTALACIONES MUNICIPALES

CONCEJO MUNICIPAL

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 5.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 1.000.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 1.500.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 1.000.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 700.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 100.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 1.475.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 2.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 80.000,00

BIBLIOTECAS MUNICIPALES

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 7.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 1.100.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 2.000.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 1.100.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 2.310.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 350.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 3.150.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 2.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 280.000,00

MERCADOS MUNICIPALES

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 20.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 2.500.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 3.000.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 2.500.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 2.310.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 350.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 3.900.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 1.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 160.000,00

SERVIDOR DE MONITOREO DE ALARMAS 15.000.000,00

CONST. ACERAS FRENTE CIRCUNVALACION Y RADIAL ZAPOTE 36.500.000,00

MEJ. Y CONSTRUCC. ACERAS DEL CANTON 50.000.000,00

MEJORAS KIOSKO PARQUE CENTRAL 50.000.000,00

MEJORAS PLAZOLETA DE LA SOLEDAD 20.000.000,00

REMODELACION DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES - BOTICA SOLERA 3.800.000,00

MEJORAS EN CEMENTERIO CALVO 30.000.000,00

CONSTRUCCION CONSULTORIO MEDICO 100.000.000,00

AUTOCAD LICENCIAS 101.757.500,00

MERCADO CENTRAL

MANTENIM. CONEXIÓN RED AGUAS SUBTERRAN. 27.000.000,00

REPARACION FACHADA DEL MERCADO CENTRAL 40.000.000,00

MANTENIM. RED MECANICA MERCADO CENTRAL 25.000.000,00

ESTUDIO VULNERABILIDAD SISMICA 17.000.000,00

CONSTRUCCION DE LA BIBLIOTECA SAGRADA FAMILIA 281.000.000,00

COMPRA DE MAQUINARIA 250.000.000,00

MEJORAS DE UNIDADES DE PARQUES 15.000.000,00

CAMARAS CECUDIS PAVAS 3.300.000,00

BOTICA SOLERA

EXPROPIACION BOTICA SOLERA 45.000.000,00

GERENCIA ADMINISTRATIVA FINANCIERA

NOTIFICACIONES MASIVAS PARA BAJAR EL PENDIENTE 20.000.000,00

Se incluyen recursos en la partida de remuneraciones incluyendo las cargas sociales por la suma de ¢271.63 millones, para fortalecer las horas extras para cubrir las diferentes necesidades de los proyectos que ejecutara el municipio en el presente año.

Se procede a fortalecer la partida de gasto de indemnizaciones del programa II, por la suma de ¢1074,00 millones, para solventar procesos judiciales en marcha. producto de la gran cantidad de reclamos presentada por funcionarios, relacionadas con reclamos judiciales presentados por los policías municipales.

Con respecto a la distribución del Superávit Específico:

Se incluyen recursos de transferencias de Ley indicados en la Liquidación 2013, como parte del Superávit Específico: Fondo de Desarrollo Municipal (8% Territorial IBI). 152.186,96

Junta Administrativa Reg. Nacional (3% Territorial IBI). 30.231.075,00

IFAM 3% IBI 74.319,37

Junta de Educación ( 10%Territorial IBI). 254.460.476,03

Aporte al Ministerio de Hacienda (1% IBI ley 7729) . 10.076.708,37

Aporte Conagebio 10% Timbre de Parques Nacionales L. 7788. 7.951.522,61

Mantenimiento de Caminos (Incluye Aporte IFAM). 3.628.791,72

Comité Cantonal de Deportes( Recursos de Ley) 197.918.590,66

Aporte Fondo Parques Nac. 63% Timbre de Parques Nac. L.7788. 50.093.767,42

De recursos del Fondo del Plan de Lotificación de la Liquidación 2013, se presupuesta un total de ¢100.8 millones, para cubrir las diferentes necesidades de las Bibliotecas como lo son la infraestructura, equipo, materiales y mantenimiento.

Del Superávit de Aseo de Vías por ¢49.7 millones, se destinan para el trámite de necesidades pendientes del año 2013 y financiar la compra de materiales, equipo y mantenimiento de equipo de cómputo, horas extras para realizar labores de limpieza no ordinarias en el casco central.

Del superávit de la Vieja Emisión de Bonos por ¢65.107,35 se destina para la compra de equipo y programas de cómputo.

Del Aporte Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José, se destinan para el pago de horas extras en el programa I por la suma de ¢1.744.225.84.

Del ingreso del Impuesto al Cemento por ¢4.662.796.76, se destina para el programa II en el servicio de mantenimiento de caminos y calles, para cubrir gastos de mantenimiento de las vías.

Del superávit de Protección al Medio Ambiente 27% Timbre Nac. Ley 7788, por ¢2.817.599.62, se destina para fortalecer las horas extras de Gestión Ambiental.

Se incluye recursos del Superávit de la Ley 8114, por la suma de ¢334,1 millones que se presupuestan de la siguiente manera: ¢25.0 millones para servicio de ingeniería (LANAME) en la Unidad Técnica y ¢309.1 millones en Rehabilitación Vial.

Del Aporte del Consejo de Seguridad Vial Ley 7331 y Ley 9078 (¢86,2 millones y ¢4,7 millones), se destinan en pintura, para los servicios de mantenimiento de la red vial del cantón.

De las utilidades de Festejos Populares de comisiones anteriores a la 2013 – 2014, por la suma de ¢110,6 millones se rebaja superávit adelantado incorporado en el Presupuesto Ordinario 2014 por la suma de ¢85,2 millones quedando un total a presupuestar en este documento de ¢25,3 millones para ser destinados a fondos sin asignación presupuestaria, mientras se presentan los proyectos y necesidades de las comunidades.

De las utilidades de Festejos Populares de comisiones anteriores, se le transfiere saldo por la suma de ¢291.424.75 al Hospicio de Huérfanos de San José.

Del Superávit de Recolección de Desechos Sólidos (¢102.6 millones), se destinan para cubrir necesidades pendientes del año 2013 en la compra de equipos, además para fortalecer la compra de materiales, equipos de cómputo y su mantenimiento, un estudio de caracterización y generación de residuos sólidos, y fondo sin asignación presupuestaria para ser destinado posteriormente a labores de limpieza no tradicional en los barrios.

Del Superávit de Parques (¢317.1 millones), se destinan para el trámite de necesidades pendientes del año 2013, compra de maquinaria y equipo diverso, equipo de cómputo y su mantenimiento, Proyecto Foresta Urbana, Proyecto Parque la Libertad de Pavas, mejoras en los diferentes parques del cantón, horas extras para la ejecución de los proyectos y fondo sin asignación.

Superávit de Derechos de Estacionamiento por la suma de ¢48.8 millones, se destinan para la compra de materiales para la demarcación de zonas de parquímetros y horas extras para dicha demarcación.

Del Superávit de Alcantarillado Pluvial por la suma de ¢647.6 millones, se destinan de la siguiente forma:

LICITACION DE MEDICAMENTOS 443.545,00

Extras 2013 - Recursos Humanos 435.000,00

Cargas sociales 40.237,00

Cargas sociales 2.175,00

Cargas sociales 21.402,00

Cargas sociales 6.525,00

Cargas sociales 13.050,00

Dècimo tercer mes 36.250,00

COMPRA RETROEXCAVADORA,CARGADOR,MOTOSIERRAS, BACK HOE 314.000.000,00

COMPRA VAGONETA Y PICK UP 110.000.000,00

CARRETILLOS PALAS Y OTROS 20.000.000,00

ALQUILER MAQUINARIA Y EQUIPO 15.000.000,00

MEDIDOR DISTANCIA, GUARDAROPA, HORNO INDUSTRIAL 6.000.000,00

COMPRA GAVIONES 30.000.000,00

COMPRA TUBERIA Y ELEMNTOS PLASTICOS 40.000.000,00

EQUIPO DE COMPUTO 4.000.000,00

CAMARA DIGITAL 500.000,00

MANTENIMEINTO Y REP EQUIPO COMPUTO 3.000.000,00

COMPRA AGREGADOS 20.000.000,00

MEJORAS RED DRENAJE PLUVIAL BOULEVARES AV 4-CENTRAL Y CALLE 9 30.000.000,00

MEJORAS PLUVIAL PUENTE SAN FRANCISCO ZAPOTE 30.000.000,00

LICENCIAMIENTO FORTINET Y MICROSOFT 1.718.851,81

MANTENIMIENTO EQUIPOS DE COMPUTO 825.000,00

PROYECTO INTEGRADO PARA LA GESTIÓN DE COBRO 10.054.837,00

FONDO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA 11.571.727,55

Del Aporte de la Diputación de Barcelona por ¢38.216.250.00, se destinan para financiar el proyecto “GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS SOLIDOS” y del superávit de la Diputación de Barcelona por ¢6.801.760.37 se procede a transferir recursos de acuerdo a la liquidación del proyecto URBAL III.

Del ingreso de Instalación Nomenclatura Ciudad de San José por ¢335.133.40 se destinan para el proyecto Nomenclatura Vual de la Ciudad.

Del Superávit de Emisión de Bonos de la Liquidación 2013, del total de liquidación ¢806.5 millones se rebaja superávit adelantado incorporado en el Presupuesto Ordinario 2014 por la suma de ¢202.9 millones quedando un total a presupuestar en este documento de ¢603.5 millones, para cubrir los siguientes proyectos.

BONOS MUNICIPALES

RECONVERSION DEUDA INTERNA 1.000.000,00

LOZAS DE CONCRETO CALLE 8 70.000.000,00

MEJ. Y CONSTRUCC. ACERAS DEL CANTON 36.057.103,00

MATER. Y PRODUCT.MINER.Y ASFALTICO 287.722.731,24

MAQUINA DE LA IMPRENTA (BONOS) 21.488.366,12

SISTEMA ENFRIAMIENTO -CHILLER (BONOS) 23.645.666,79

EQUIPO DE TRANSPORTE (VEHICULOS) 154.389.325,85

EQUIPO DE TRANSPORTE 6.281.641,39

4 MOTOCICLETAS RECURSOS HUMANOS (BONOS) 3.000.000,00 Es importante mencionar que en el Presupuesto Ordinario 2014, se adelantó como Superávit de emisión de Bonos la suma ¢214.894.912.79, sin embargo solo se rebaja ¢202.965.355.01, quedando un monto de diferencia de ¢11.929.557.78 el cual se procede a rebajar de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto.

Saldo Comisión de Festejos 2013-2014 (Liquidación Parcial) por la suma de ¢167.869.806.04, del superávit correspondiente al 50% de las Utilidades de la Comisión de Festejos Populares 2013–2014, destinadas a transferir al Hospicio de Huérfanos, se presupuesta la suma de ¢48.934.903.02 (en el Presupuesto Ordinario 2014 se adelantó la suma de ¢35.0 millones), como parte parcial de la Liquidación a transferir a dicha entidad, así también se presupuesta el 50% de las utilidades de la Municipalidad de San José para ser destinados a obras comunales por la suma de ¢83.934.903.02, y la suma de ¢35.0 millones que corresponde a recursos propios de este municipio.

Del Superávit del Servicio de Cementerio por la suma ¢912.876,23, se destinan en necesidades de mejoras de los mismos cementerios.

De los Aportes del Gobierno para Juegos Centroamericanos, se transfiere saldo de los proyectos por la suma de ¢584.864.96 para su devolución.

De los aportes FODESAF para la construcción de los Centros de Cuido Infantil, de acuerdo a la liquidación realizada por esta municipalidad, se procede a la devolución del saldo de dichos recursos por ¢111.974.308.19.

Aporte BCR para Compra de Basureros, se incluyen en la partida de gasto de útiles y materiales de limpieza para compra de basureros por ¢4.663.095.00.

Aporte BCR Para Patrocinio Domingos Familiares Sin Humo, se utiliza para financiar el proyecto Domingos Familiares sin Humo por la suma de ¢4.794.510.70.

Aporte BNCR Construcción Módulos Bulevar Calle Dos, se transfiere saldo del proyecto “REMODELACION KIOSKO CALLE 2” por la suma de ¢5.680.305.70, para su devolución.

Del Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Central (por la suma ¢34,8 millones), se destinan en necesidades de mejoras del mismo Mercado.

Se presupuestan la suma de ¢63,7 millones para Obras de Embellecimiento de la Ciudad, correspondientes al Aporte de Equipamientos Urbanos de C.R. S.A. y Aporte de Haro Publicidad Costa Rica S.A.

Aporte Sector Privado Foresta Urbana, se destina la suma de ¢2.499.900.00, para financiar el Proyecto Foresta Urbana.

De los ingresos de Derechos de Estacionamiento Mercado Coca Cola, se destina para el mejoramiento de las instalaciones, compra de equipo del edificio Mercado Calle 16 (COCA COLA) por un monto de ¢60.661.410,36.

Del Aporte del BCR para Juegos Centroamericanos, se procede a devolver recursos del saldo de dicho aporte por la suma de ¢2.736.000.00.

Aporte MCJD para Plaza la Democracia, se presupuestan recursos por ¢11.115.130.73, para el proyecto Plaza de la Democracia.

Del Aporte DEMASA para Escuelas Deportivas Nuevos Valores, se procede a la devolución de ¢15.000.000.00 por cuanto dicho proyecto no lo ejecutara la municipalidad.

Del Aporte Unión Europea Proy. Formación Política de Mujeres, se realiza devolución de recursos por cuanto se ha concluido con el proyecto, por la suma de ¢775.906.49 a la Diputación de Barcelona.

Aportes Vallas y Gigantografías, se destinan los recursos para el proyecto de Obras de Embellecimiento de la Ciudad y fondo sin asignación.

Se presupuesta la suma de ¢391.863.543.79 del periodo 2013 y anteriores correspondiente a las Partidas Específicas del Programa IV. Se rebaja la suma de ¢1.171.540,96 de saldos de proyectos de más de tres años por lo que se asignan a gasto de combustible para obras comunales de acuerdo a lo indicado en la Ley de Partidas Específicas.

Aporte Consejo Nacional de la Persona Joven Se incluyen en este presupuesto extraordinario el beneficio económico que transfiere el Consejo Nacional de la Persona Joven, para atender el desarrollo de proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven por la suma de ¢7.652.348,67.

ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 200.000,00 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA 800.000,00 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS 600.000,00 TEXTILES Y VESTUARIOS 200.000,00 ALIMENTOS Y BEBIDAS 600.000,00 OTROS SERVICIOS DE GESTION Y APOYO 1.000.000,00 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y COMPUTO 452.348,67 EQUIPO DE COMUNICACIÓN 3.000.000,00 EQUIPOS Y PROGRAMAS DE COMPUTO 800.000,00

Aporte BCR Nomenclatura Vial de la Ciudad Corresponde al monto que ingresará a las arcas de la Municipalidad, producto de la firma de convenio entre el Banco de Costa Rica y la Municipalidad de San José, los cuales tiene como objeto la instalación de placas para la nomenclatura vial de la ciudad del Cantón Central de San José, por el monto de ¢233.144.000,00. Superávit Nueva Emisión de Bonos Municipales:

Es importante mencionar que en el Presupuesto Ordinario 2014, se adelantó como Superávit de emisión de Bonos la suma ¢214.894.912.79, sin embargo solo se rebaja ¢202.965.355.01, quedando un monto de diferencia de ¢11.929.557.78 el cual se procede a rebajar de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto.

JUSTIFICACION DE INGRESOS

El Presupuesto Extraordinario que se presenta, incluye recursos por un total de Ocho mil ochocientos quince millones novecientos setenta y siete mil novecientos treinta y nueve colones con 43/100 (¢8.815.977.939.43). De los cuales a continuación se detalla su distribución: INGRESOS DEL PERIODO NO PRESUPUESTADOS:

1 4 1 2 00 00 0 0 000 Transferencias Corrientes de Órganos Desconcentrados

¢7.652.348,67 0.09%

Se incluyen en este presupuesto extraordinario el beneficio económico que transfiere el Concejo de la Persona Joven, para atender el desarrollo de proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven. Lo anterior se fundamenta en el oficio Nº DE-004-2013, remitido a este municipio por el Director Ejecutivo Msc. Kenneth Carpio Brenes.

2 4 1 6 00 00 0 0 000 Transferencias de Capital de Instituciones Públicas Financieras

¢233.144.000,00 2.64%

Corresponde al monto que ingresará a las arcas de la Municipalidad, producto de la firma de convenio entre el Banco de Costa Rica y la Municipalidad de San José, los cuales tiene como objeto la instalación de placas para la nomenclatura vial de la ciudad del Cantón Central de San José. La Municipalidad de San José ha definido un proyecto de señalización vial para el Cantón Central de San José y fundamentado en el artículo 67 del Código Municipal, establece un convenio con dicha institución bancaria que en resumen indica lo siguiente: en Costa Rica no existe un sistema de señalización de nomenclatura vial que facilite el encontrar las direcciones de sus ciudadanos y habitantes, en su defecto predomina una costumbre social obligada de ubicación mediante referencias de lugar, señas u otros, lo que representa un problema de carácter comercial, postal e institucional, restando competitividad a la ciudad y desmejorando la calidad de los servicios en general. Es importante mencionar que dichos aportes se encuentran presupuestados de acuerdo a lo señalado en el oficio GG-02-045-2014 con fecha del 21 de febrero del 2014, el cual se adjunta.

3 3 1 0 00 00 0 0 000 Superávit Libre ¢4.704.330.390,09 53,29%

Se incorpora el Superávit Libre, considerando: La Liquidación Presupuestaria del año 2013, arrojo un Superávit Libre del periodo de ¢5.804.330.390.09 (Cinco mil ochocientos cuatro millones trescientos treinta mil trescientos noventa colones con 09/100); del cual se rebaja un total de ¢1.100.000.000.00 (mil cien millones de colones con 75/100), que se utilizó como “Superávit Libre Adelantado” en el Presupuesto Ordinario 2014, quedando pendiente de presupuestar en este documento la suma de ¢4.704.330.390,09 (cuatro mil setecientos cuatro millones trescientos treinta mil trescientos noventa colones con 09/100).

3 3 2 0 00 00 0 0 000 Superávit Específico ¢3.882.780.758,45 43,98%

Se presupuesta Superávit Específico, producto de la Liquidación Presupuestaria 2013, dentro de los que destaca: DETALLE DEL SUPERAVIT ESPECÍFICO:

Fondo de Desarrollo Municipal (8% Territorial IBI). 152.186,96

Junta Administrativa Reg. Nacional (3% Territorial IBI). 30.231.075,00

IFAM 3% IBI 74.319,37

Junta de Educación ( 10%Territorial IBI). 254.460.476,03

Aporte al Ministerio de Hacienda (1% IBI ley 7729) . 10.076.708,37

Aporte Conagebio 10% Timbre de Parques Nacionales L. 7788. 7.951.522,61

Mantenimiento de Caminos (Incluye Aporte IFAM). 3.628.791,72

Fondo Plan de Lotificacion (Ley de Licores 6282) 100.803.019,88

Superávit Servicio Aseo de Vías 49.711.263,78

Vieja Emisión de Bonos 65.107,35

Aporte Comité Cantonal de Deportes y Recreacion de San Jose 1.744.225,84

Impuesto al Cemento 4.662.796,76

Proteccion al Medio Ambiente 27% Timbre Nac. Ley 7788 2.817.599,62

Ley de Simplificación Tributaria Ley 8114 334.140.134,26

Comité Cantonal de Deportes( Recursos de Ley) 197.918.590,66

Aporte Consejo Seguridad Vial. Ley 7331 86.282.634,24

APORTE CONSEJO SEGURIDAD VIAL LEY 9078 4.729.228,14 Util. Comisión Festej. para Obras Comunales. (Comisiones anteriores) 25.321.483,00

UTILIDADES FESTEJOS POPULARES ANTERIORES A LA

2013-2014

(Al total del superavit de festejos (¢110,612,907,75), se rebaja el Superavit Libre

adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 (¢85,291,424,75).

UTIL. COMISIÓN FESTEJ. PARA HOSPICIO HUERFANOS. (COM. ANTERIORES) 291.424,75

Superávit Servicio Recoleccion de Basura 102.691.094,77

Aporte Fondo Parques Nac. 63% Timbre de Parques Nac. L.7788. 50.093.767,42

Superavit del Servicio de Parques 317.131.028,96

Superávit de Derechos de Estacionamiento (Ingresos Superavitarios) 48.882.900,45

Superávit del Servicio de Alcantarillado Pluvial 647.668.600,36

Premio 2008 Accesibilidad Arq. Urb. dado por AECID 156.245,75

Aporte Diputacion de Barcelona y Superavit (URBAL III) 45.018.010,37

Instalación Nomenclatura Ciudad de San José. 335.133,04

Superavit Emision de Bonos 603.584.834,39

Al total de Superavit Libre (¢806,550,189,40) se rebaja el Superavit Libre

adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 (¢202,965,355,01)

Saldo Comisión de Festejos 2013-2014 (Liquidación Parcial) 167.869.806,04

Se presupuesta el 50% como parte de la liquidación que le corresponde al

Hospicio de Huérfanos de los Festejos 2013-2014

Superavit del Servicio de Cementerio 912.876,23

APORTE GOBIERNO PARA JUEGOS CENTROAMERICANOS 584.864,96

Aporte FODESAF para Centro de Cuido Infantil 111.974.308,19

Aporte BCR para Compra de Basureros 4.663.095,00

Aporte BCR Para Patrocinio Domingos Familiares Sin Humo 4.794.510,70

Aporte BNCR Construcción Módulos Bulevar Calle Dos. 5.680.305,70

Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Central. 34.800.685,49

APORTE GOB P/CONST. ALBERGUE,ATENCIÓN Y REH.NIÑOS Y JÓV. DROGAD.-PAVAS L.7853.17.148.008,57

Aporte de Equipamientos Urbanos de C.R. S.A. 36.630.323,97

Aporte de Haro Publicidad Costa Rica S.A. 27.094.095,00 Aporte Sector Privado Foresta Urbana 2.499.900,00

SALDO DE P.E. LEY VIEJA PARA COMBUSTIBLES 108.643,38 DERECHOS DE ESTACIONAMIENTO MERCADO COCA COLA. 60.661.410,36

APORTE CAPACITACION SINDICAL 360.000,00

APORTE BCR PARA JUEGOS CENTROAMERICANOS 2.736.000,00

Aporte MCJD para Plaza la Democracia 11.115.130,73

APORTE DEMASA PARA ESC. DEP. NUEVOS VALORES 15.000.000,00

Aporte Union Europea Proy. Formacion Politica de Mujeres 775.906,49

APORTE VALLAS Y GIGANTOGRAFIAS 54.883.140,00

Saldo de Partidas Específicas (Incluye los Ingresos según Ley e 391.863.543,79

intereses ganados) Disminución de los Ingresos: Al total de Superávit Libre de Emisión de Bonos por la suma de ¢806.550.189.40 se rebaja únicamente la suma del Superávit Libre adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 por ¢202.965.355.01 quedando por presupuestar en este documento la suma de ¢603.584.834.39 tal como se indicó en el detalle del superávit específico. Por lo anterior, para completar la suma de ¢214.894.912.79, que se presupuestó en el Ordinario 2014 como adelanto del superávit de bonos, se procede a rebajar el monto de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, por ¢11.929.557.78, por lo que se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto. Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad que debe cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la Republica”

Respecto de la certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad, el Concejo Municipal como jerarca u órgano con la competencia necesaria, de manera oportuna conoce, verifica y se pronuncia mediante acto razonado sobre el cumplimiento del bloque de legalidad aplicable al Presupuesto Extraordinario No. 04-2013. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto analiza y traslada al seno del Concejo Municipal, para su respectiva aprobación el Presupuesto Extraordinario No 1-2014, mismo que es aprobado por el Honorable Concejo Municipal ENMIENDAS DE LA COMISION DE HACIENDA DEL 24 DE marzo DE 2013 1. Del proyecto “CENTRO DE CUIDO PAVAS CECUDIS ASFALTADO DE CALLE” con el código presupuestario 503015550201 por la suma de ¢20,0 millones, se proceda cambiar al código presupuestario 503025550202 por la misma suma. 2. Del proyecto integrado para la gestión de cobro por la suma de ¢85,0 millones se proceda a reubicar de la partida de gasto 1-08-08 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información a la partida de gasto 1-04-05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos. 3. Se procede a rebajar de la partida 502239960601 de indemnizaciones para los policías municipales la suma de ¢73.051.163.78, para ser distribuidos para la cancelación de las cargas patronales a la Caja Costarricense del Seguro Social por concepto de planilla externa de los guardas municipales, referente al reclamo presentado ante sede judicial para la cancelación del riesgo policial. 4. De los fondos para obras comunales se transfiere la suma de ¢25. Millones de colones, para ser transferidos a la Asociación que le corresponda en el Hospital México para la compra de un equipo Litotriptor Lithoclast Master. Serán transferidos a la Asociación Pro-Ayuda al Servicio de Emergencias-HM y ser utilizado en el Servicio de Urología”. MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE 1

PRESUPÚESTO EXTRAORDINARIO 1-2014 NOTA DE PRESENTACIÓN

El presupuesto Extraordinario que se presenta por ¢ 8.815.97 millones de colones, incluye fundamentalmente recursos específicos y libres provenientes de la liquidación presupuestaria 2013. Por otra parte, se incluye la suma de ¢233.14 millones del Aporte económico que transfiere el Banco de Costa Rica, para atender el proyecto de Nomenclatura Vila de la Ciudad. Lo anterior se fundamenta en el oficio Nº GG-02-045-2014 con fecha del 21 de febrero del 2014. Además, se incluye la suma de ¢7.6 millones del Aporte del Concejo Nacional de la Persona Joven, para atender el desarrollo de proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven. “Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad que debe cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la Republica” Respecto de la certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad, el Concejo Municipal como jerarca u órgano con la competencia necesaria, de manera oportuna conoce, verifica y se pronuncia mediante acto razonado sobre el cumplimiento del bloque de legalidad aplicable al Presupuesto Extraordinario No. 01-2014.

Aumentar Ingresos

Cta

.Res

ultad

os

Cla

se

Subcla

se

Gru

po

Subg

rupo

Par

tid

aS

ubp

artida

Ren

gló

nS

ubre

ngló

nFuente

Fin

anc

CLASIFICACIÓN DEL INGRESO 2014 %

4 1 0 0 0 00 00 0 0 000 INGRESOS CORRIENTES 7.652.348,67 0,09%

4 1 4 0 0 00 00 0 0 000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7.652.348,67 0,09%

4 1 4 1 0 00 00 0 0 000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PÚBLICO 7.652.348,67 0,09%

4 1 4 1 2 00 00 0 0 000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE ORGANOS DESCONCENTRADOS 7.652.348,67 0,09%4 1 4 1 2 02 00 0 0 000 APORTE CONSEJO NAC. POL.PUB.DE LA PERSONA JOVEN 7.652.348,67 0,09%

4 2 0 0 0 00 00 0 0 000 INGRESOS DE CAPITAL 233.144.000,00 2,64%

4 2 4 0 0 00 00 0 0 000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 233.144.000,00 2,64%

4 2 4 1 0 00 00 0 0 000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PÚBLICO 233.144.000,00 2,64%

4 2 4 1 6 00 00 0 0 000 Transferencias de capital de Instituciones Públicas Financieras 233.144.000,00 2,64%

4 2 4 1 6 01 00 0 0 000 Aporte BCR- Nomenclatura Vila de la Ciudad 233.144.000,00 2,64%

4 3 3 0 0 00 00 0 0 000 RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES 8.587.111.148,54 97,27%

4 3 3 1 0 00 00 0 0 000 SUPERAVIT LIBRE 4.704.330.390,09 53,29%

4 3 3 2 0 00 00 0 0 000 SUPERAVIT ESPECÍFICO 3.882.780.758,45 43,98%

4 3 3 2 1 00 00 0 0 000 SUPERAVIT ESPECÍFICO 3.882.780.758,45 43,98%

4 3 3 2 1 01 00 0 0 000 Fondo de Desarrollo Municipal (8% Territorial IBI). 152.186,96 0,00%

4 3 3 2 1 02 00 0 0 000 Junta Administrativa Reg. Nacional (3% Territorial IBI). 30.231.075,00 0,34%

4 3 3 2 1 03 00 0 0 000 IFAM 3% 74.319,37 0,00%

4 3 3 2 1 04 00 0 0 000 Junta de Educación (10%Territorial IBI). 254.460.476,03 2,88%

4 3 3 2 1 05 00 0 0 000 Aporte al Ministerio de Hacienda (1% IBI ley 7729) . 10.076.708,37 0,11%

4 3 3 2 1 06 00 0 0 000 Aporte Conagebio 10% Timbre de Parques Nacionales L. 7788. 7.951.522,61 0,09%

4 3 3 2 1 07 00 0 0 000 Mantenimiento de Caminos (Incluye Aporte IFAM). 3.628.791,72 0,04%

4 3 3 2 1 08 00 0 0 000 Fondo Plan de Lotificación (Ley de Licores 6282) 100.803.019,88 1,14%

4 3 3 2 1 09 00 0 0 000 Superávit Servicio Aseo de Vías 49.711.263,78 0,56%

4 3 3 2 1 10 00 0 0 000 Vieja Emisión de Bonos 65.107,35 0,00%

4 3 3 2 1 11 00 0 0 000 Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Coca Cola. 1.744.225,84 0,02%

4 3 3 2 1 12 00 0 0 000 Impuesto al Cemento 4.662.796,76 0,05%

4 3 3 2 1 13 00 0 0 000 Protección al Medio Ambiente 27% Timbres Nac. Ley 7788 2.817.599,62 0,03%

4 3 3 2 1 14 00 0 0 000 Ley de Simplificación Tributaria Ley 8114 334.140.134,26 3,79%

4 3 3 2 1 15 00 0 0 000 Comité Cantonal de Deportes( Recursos de Ley) 197.918.590,66 2,24%

4 3 3 2 1 16 00 0 0 000 Aporte Consejo Seguridad Vial Ley 7331. 86.282.634,24 0,98%

4 3 3 2 1 17 00 0 0 000 Aporte Consejo Seguridad Vial Ley 9078. 4.729.228,14 0,05%

4 3 3 2 1 18 00 0 0 000 Util. Comisión Festej. para Obras Comunales. (ANTERIORES) 25.321.483,00 0,29%

4 3 3 2 1 19 00 0 0 000 Aporte Consejo Nacional de la Persona Joven 291.424,75 0,00%

4 3 3 2 1 20 00 0 0 000 Superávit Servicio Recoleccion de Basura 102.691.094,77 1,16%

4 3 3 2 1 21 00 0 0 000 Aporte Fondo Parques Nac. 63% Timbre de Parques Nac. L.7788. 50.093.767,42 0,57%

4 3 3 2 1 22 00 0 0 000 Superavit del Servicio de Parques 317.131.028,96 3,59%

4 3 3 2 1 23 00 0 0 000 Superávit de Derechos de Estacionamiento (Ingresos Superavitarios) 48.882.900,45 0,55%

4 3 3 2 1 24 00 0 0 000 Superávit del Servicio de Alcantarillado Pluvial 647.668.600,36 7,34%

4 3 3 2 1 25 00 0 0 000 Premio 2008 Accesibilidad Arq. Urb. dado por AECID 156.245,75 0,00%

4 3 3 2 1 26 00 0 0 000 Aporte Diputacion de Barcelona 45.018.010,37 0,51%

4 3 3 2 1 27 00 0 0 000 Instalación Nomenclatura Ciudad de San José. 335.133,04 0,00%

4 3 3 2 1 29 00 0 0 000 Superavit Nueva Emision de Bonos 603.584.834,39 6,84%

4 3 3 2 1 30 00 0 0 000 Saldo Comisión de Festejos 2012-2013 (Liquidación Parcial) 167.869.806,04 1,90%

4 3 3 2 1 31 00 0 0 000 Superavit del Servicio de Cementerio 912.876,23 0,01%

4 3 3 2 1 32 00 0 0 000 Aporte Gobierno para Juegos Centroamericanos 584.864,96 0,01%

4 3 3 2 1 33 00 0 0 000 Aporte FODESAF para Red de Ciudo Infantil 111.974.308,19 1,27%

4 3 3 2 1 34 00 0 0 000 Aporte BCR para Compra de Basureros 4.663.095,00 0,05%

4 3 3 2 1 35 00 0 0 000 Aporte BCR Para Patrocinio Domingos Familiares Sin Humo 4.794.510,70 0,05%

4 3 3 2 1 36 00 0 0 000 Aporte BNCR Construcción Módulos Bulevar Calle Dos. 5.680.305,70 0,06%

4 3 3 2 1 37 00 0 0 000 Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Central. 34.800.685,49 0,39%

4 3 3 2 1 38 00 0 0 000 Aporte Gob P/Const. Albergue, atencion y reh. Niños y jov. Drogadic. Pavas. L.785317.148.008,57 0,19%

4 3 3 2 1 39 00 0 0 000 Aporte de Equipamientos Urbanos de C.R. S.A. 36.630.323,97 0,41%

4 3 3 2 1 40 00 0 0 000 Aporte Sector Privado Foresta Urbana 2.499.900,00 0,03%

4 3 3 2 1 41 00 0 0 000 Saldo de Partidas Específicas Ley vieja para combustibles 108.643,38 0,00%

4 3 3 2 1 42 00 0 0 000 Derechos de Estacionamiento Mercado Coca Cola. 60.661.410,36 0,69%

4 3 3 2 1 43 00 0 0 000 Aporte capacitacion Sindical 360.000,00 0,00%

4 3 3 2 1 44 00 0 0 000 Aporte de Haro Publicidad Costa Rica S.A. 27.094.095,00 0,31%

4 3 3 2 1 45 00 0 0 000 Aporte BCR para Juegos Centroamericanos 2.736.000,00 0,03%

4 3 3 2 1 46 00 0 0 000 Aporte MCJD para Plaza la Democracia 11.115.130,73 0,13%

4 3 4 2 1 47 00 0 0 000 Aporte Demasa para Esc. Dep. Nuevos Valores 15.000.000,00 0,17%

4 3 3 2 1 48 00 0 0 000 Aporte Unión Europea Proy. Formación Política de Mujeres 775.906,49 0,01%

4 3 3 2 1 49 00 0 0 000 Aporte Vallas y Gigantografias 54.883.140,00 0,62%

4 3 3 2 1 90 00 0 0 000 Saldo de Partidas Específicas (Incluye los Ingresos según Ley e Intereses Ganados)391.863.543,79 4,44%

8.827.907.497,21 100,00%T O T A L I N G R E S O S

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DE INGRESOS

3

Rebajar Ingresos

Cta

.Res

ultad

os

Cla

se

Subcla

se

Gru

po

Subg

rupo

Par

tid

aS

ubp

artida

Ren

gló

nS

ubre

ngló

nFuente

Fin

anc

CLASIFICACIÓN DEL INGRESO 2014 %

4 3 3 0 0 00 00 0 0 000 RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES 11.929.557,78 100,00%

4 3 3 2 0 00 00 0 0 000 SUPERAVIT ESPECÍFICO 11.929.557,78 100,00%

4 3 3 2 1 00 00 0 0 000 SUPERAVIT ESPECÍFICO 11.929.557,78 100,00%

4 3 3 2 1 29 00 0 0 000 Superavit Nueva Emision de Bonos 11.929.557,78 100,00%

11.929.557,78 100,00%T O T A L I N G R E S O S

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE 7

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014 JUSTIFICACION DE INGRESOS

El Presupuesto Extraordinario que se presenta, incluye recursos por un total de Ocho mil ochocientos quince millones novecientos setenta y siete mil novecientos treinta y nueve colones con 43/100 (¢8.815.977.939.43). De los cuales a continuación se detalla su distribución: INGRESOS DEL PERIODO NO PRESUPUESTADOS:

1 4 1 2 00 00 0 0 000 Transferencias Corrientes de Órganos Desconcentrados

¢7.652.348,67 0.09%

Se incluyen en este presupuesto extraordinario el beneficio económico que transfiere el Concejo de la Persona Joven, para atender el desarrollo de proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven. Lo anterior se fundamenta en el oficio Nº DE-004-2013, remitido a este municipio por el Director Ejecutivo Msc. Kenneth Carpio Brenes.

2 4 1 6 00 00 0 0 000 Transferencias de Capital de Instituciones Públicas Financieras

¢233.144.000,00 2.64%

Corresponde al monto que ingresará a las arcas de la Municipalidad, producto de la firma de convenio entre el Banco de Costa Rica y la Municipalidad de San José, los cuales tiene como objeto la instalación de placas para la nomenclatura vial de la ciudad del Cantón Central de San José. La Municipalidad de San José ha definido un proyecto de señalización vial para el Cantón Central de San José y fundamentado en el artículo 67 del Código Municipal, establece un convenio con dicha institución bancaria que en resumen indica lo siguiente: en Costa Rica no existe un sistema de señalización de nomenclatura vial que facilite el encontrar las direcciones de sus ciudadanos y habitantes, en su defecto predomina una costumbre social obligada de ubicación mediante referencias de lugar, señas u otros, lo que representa un problema de carácter comercial, postal e institucional, restando competitividad a la ciudad y desmejorando la calidad de los servicios en general. Es importante mencionar que dichos aportes se encuentran presupuestados de acuerdo a lo señalado en el oficio GG-02-045-2014 con fecha del 21 de febrero del 2014, el cual se adjunta.

3 3 1 0 00 00 0 0 000 Superávit Libre ¢4.704.330.390,09 53,29%

Se incorpora el Superávit Libre, considerando:

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DE INGRESOS

6

La Liquidación Presupuestaria del año 2013, arrojo un Superávit Libre del periodo de ¢5.804.330.390.09 (Cinco mil ochocientos cuatro millones trescientos treinta mil trescientos noventa colones con 09/100); del cual se rebaja un total de ¢1.100.000.000.00 (mil cien millones de colones con 75/100), que se utilizó como “Superávit Libre Adelantado” en el Presupuesto Ordinario 2014, quedando pendiente de presupuestar en este documento la suma de ¢4.704.330.390,09 (cuatro mil setecientos cuatro millones trescientos treinta mil trescientos noventa colones con 09/100).

3 3 2 0 00 00 0 0 000 Superávit Específico ¢3.882.780.758,45 43,98%

Se presupuesta Superávit Específico, producto de la Liquidación Presupuestaria 2013, dentro de los que destaca: DETALLE DEL SUPERAVIT ESPECÍFICO: Fondo de Desarrollo Municipal (8% Territorial IBI). 152.186,96

Junta Administrativa Reg. Nacional (3% Territorial IBI). 30.231.075,00

IFAM 3% IBI 74.319,37

Junta de Educación ( 10%Territorial IBI). 254.460.476,03

Aporte al Ministerio de Hacienda (1% IBI ley 7729) . 10.076.708,37

Aporte Conagebio 10% Timbre de Parques Nacionales L. 7788. 7.951.522,61

Mantenimiento de Caminos (Incluye Aporte IFAM). 3.628.791,72

Fondo Plan de Lotificacion (Ley de Licores 6282) 100.803.019,88

Superávit Servicio Aseo de Vías 49.711.263,78

Vieja Emisión de Bonos 65.107,35

Aporte Comité Cantonal de Deportes y Recreacion de San Jose 1.744.225,84

Impuesto al Cemento 4.662.796,76

Proteccion al Medio Ambiente 27% Timbre Nac. Ley 7788 2.817.599,62

Ley de Simplificación Tributaria Ley 8114 334.140.134,26

Comité Cantonal de Deportes( Recursos de Ley) 197.918.590,66

Aporte Consejo Seguridad Vial. Ley 7331 86.282.634,24

APORTE CONSEJO SEGURIDAD VIAL LEY 9078 4.729.228,14

Util. Comisión Festej. para Obras Comunales. (Comisiones anteriores) 25.321.483,00

UTILIDADES FESTEJOS POPULARES ANTERIORES A LA

2013-2014

(Al total del superavit de festejos (¢110,612,907,75), se rebaja el Superavit Libre

adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 (¢85,291,424,75).

UTIL. COMISIÓN FESTEJ. PARA HOSPICIO HUERFANOS. (COM. ANTERIORES) 291.424,75

Superávit Servicio Recoleccion de Basura 102.691.094,77

Aporte Fondo Parques Nac. 63% Timbre de Parques Nac. L.7788. 50.093.767,42

Superavit del Servicio de Parques 317.131.028,96

Superávit de Derechos de Estacionamiento (Ingresos Superavitarios) 48.882.900,45

Superávit del Servicio de Alcantarillado Pluvial 647.668.600,36

Premio 2008 Accesibilidad Arq. Urb. dado por AECID 156.245,75

Aporte Diputacion de Barcelona y Superavit (URBAL III) 45.018.010,37

Instalación Nomenclatura Ciudad de San José. 335.133,04 Superavit Emision de Bonos 603.584.834,39

Al total de Superavit Libre (¢806,550,189,40) se rebaja el Superavit Libre

adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 (¢202,965,355,01)

Saldo Comisión de Festejos 2013-2014 (Liquidación Parcial) 167.869.806,04

Se presupuesta el 50% como parte de la liquidación que le corresponde al

Hospicio de Huérfanos de los Festejos 2013-2014

Superavit del Servicio de Cementerio 912.876,23

APORTE GOBIERNO PARA JUEGOS CENTROAMERICANOS 584.864,96

Aporte FODESAF para Centro de Cuido Infantil 111.974.308,19

Aporte BCR para Compra de Basureros 4.663.095,00

Aporte BCR Para Patrocinio Domingos Familiares Sin Humo 4.794.510,70

Aporte BNCR Construcción Módulos Bulevar Calle Dos. 5.680.305,70

Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Central. 34.800.685,49

APORTE GOB P/CONST. ALBERGUE,ATENCIÓN Y REH.NIÑOS Y JÓV. DROGAD.-PAVAS L.7853.17.148.008,57

Aporte de Equipamientos Urbanos de C.R. S.A. 36.630.323,97

Aporte de Haro Publicidad Costa Rica S.A. 27.094.095,00

Aporte Sector Privado Foresta Urbana 2.499.900,00

SALDO DE P.E. LEY VIEJA PARA COMBUSTIBLES 108.643,38

DERECHOS DE ESTACIONAMIENTO MERCADO COCA COLA. 60.661.410,36

APORTE CAPACITACION SINDICAL 360.000,00

APORTE BCR PARA JUEGOS CENTROAMERICANOS 2.736.000,00

Aporte MCJD para Plaza la Democracia 11.115.130,73

APORTE DEMASA PARA ESC. DEP. NUEVOS VALORES 15.000.000,00

Aporte Union Europea Proy. Formacion Politica de Mujeres 775.906,49

APORTE VALLAS Y GIGANTOGRAFIAS 54.883.140,00

Saldo de Partidas Específicas (Incluye los Ingresos según Ley e 391.863.543,79

intereses ganados) Disminución de los Ingresos: Al total de Superávit Libre de Emisión de Bonos por la suma de ¢806.550.189.40 se rebaja únicamente la suma del Superávit Libre adelantado en el Presupuesto Ordinario 2014 por ¢202.965.355.01 quedando por presupuestar en este documento la suma de ¢603.584.834.39 tal como se indicó en el detalle del superávit específico. Por lo anterior, para completar la suma de ¢214.894.912.79, que se presupuestó en el Ordinario 2014 como adelanto del superávit de bonos, se procede a rebajar el monto de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, por ¢11.929.557.78, por lo que se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto.

Aumentar Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 PROGRAMA 4 TOTAL %

0-00-00 REMUNERACIONES ¢110.206.458,19 ¢284.592.004,88 ¢0,00 ¢0,00 ¢394.798.463,07 4,48%

0-01-00 REMUNERACIONES BASICAS ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,00%

0-01-02 JORNALES ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,00%

0-02-00 REMUNERACIONES EVENTUALES ¢5.196.273,70 ¢214.187.184,18 ¢0,00 ¢0,00 ¢219.383.457,88 2,49%

0-02-01 TIEMPO EXTRAORDINARIO ¢5.196.273,70 ¢214.187.184,18 ¢0,00 ¢0,00 ¢219.383.457,88 2,49%

0-03-00 INCENTIVOS SALARIALES ¢8.672.184,51 ¢17.865.598,70 ¢0,00 ¢0,00 ¢26.537.783,21 0,30%

0-03-03 DECIMO TERCER MES ¢1.065.130,63 ¢17.865.598,70 ¢0,00 ¢0,00 ¢18.930.729,33 0,21%

0-03-99 OTROS INCENTIVOS SALARIALES ¢7.607.053,88 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢7.607.053,88 0,09%

0-04-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL¢60.574.384,55 ¢26.620.106,18 ¢0,00 ¢0,00 ¢87.194.490,73 0,99%

0-04-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE SALUD DE LA C.C.S.S. ¢56.094.500,11 ¢25.254.974,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢81.349.474,11 0,92%

0-04-05 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL¢4.479.884,44 ¢1.365.132,18 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.845.016,62 0,07%

0-05-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES U OTROS FONDOS¢35.763.615,43 ¢25.719.115,82 ¢0,00 ¢0,00 ¢61.482.731,25 0,70%

0-05-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE PENSIONES DE LA C.C.S.S.¢18.678.115,15 ¢13.432.914,13 ¢0,00 ¢0,00 ¢32.111.029,28 0,36%

0-05-02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS¢5.694.593,32 ¢4.095.399,56 ¢0,00 ¢0,00 ¢9.789.992,88 0,11%

0-05-03 APORTE PATRONAL AL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL ¢11.390.906,96 ¢8.190.802,13 ¢0,00 ¢0,00 ¢19.581.709,09 0,22%

,

1-00-00 SERVICIOS ¢191.050.861,47 ¢523.365.043,70 ¢45.800.000,00 ¢1.399.140,00 ¢761.615.045,17 8,64%

1-01-00 ALQUILERES ¢2.000.000,00 ¢87.158.627,56 ¢0,00 ¢0,00 ¢89.158.627,56 1,01%

1-01-02 ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢0,00 ¢87.158.627,56 ¢0,00 ¢0,00 ¢87.158.627,56 0,99%

1-01-04 ALQUILER Y DERECHOS DE TELECOMUNICACIONES ¢2.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢2.000.000,00 0,02%

1-02-00 SERVICIOS BASICOS ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,00%

1-02-03 SERVICIO DE CORREO ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,00%

1-03-00 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ¢5.000.000,00 ¢7.456.245,75 ¢0,00 ¢0,00 ¢12.456.245,75 0,14%

1-03-01 INFORMACION ¢0,00 ¢6.656.245,75 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.656.245,75 0,08%

1-03-02 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA ¢0,00 ¢800.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢800.000,00 0,01%

1-03-07 SERVICIOS DE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE INFORMACION ¢5.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.000.000,00 0,06%

1-04-00 SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢109.050.861,47 ¢138.811.649,23 ¢34.800.000,00 ¢0,00 ¢282.662.510,70 3,21%

1-04-03 SERVICIOS DE INGENIERIA ¢0,00 ¢32.000.000,00 ¢25.000.000,00 ¢0,00 ¢57.000.000,00 0,65%

1-04-04 SERVICIOS EN CIENCIAS ECONOMICAS Y SOCIALES ¢0,00 ¢19.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢19.500.000,00 0,22%

1-04-05 SERVICIO DE DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMATICOS ¢73.450.861,47 ¢71.549.138,53 ¢0,00 ¢0,00 ¢145.000.000,00 1,64%

1-04-06 SERVICIOS GENERALES ¢0,00 ¢9.968.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢9.968.000,00 0,11%

1-04-99 OTROS SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢35.600.000,00 ¢5.794.510,70 ¢9.800.000,00 ¢0,00 ¢51.194.510,70 0,58%

1-05-00 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ¢0,00 ¢12.616.250,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢12.616.250,00 0,14%

1-05-01 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS ¢0,00 ¢1.250.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.250.000,00 0,01%

1-05-02 VIATICOS DENTRO DEL PAIS ¢0,00 ¢450.000,00 ¢0,00 ¢450.000,00 0,01%

1-05-03 TRANSPORTE EN EL EXTERIOR ¢0,00 ¢10.266.250,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢10.266.250,00 0,12%

1-05-04 VIATICOS EN EL EXTERIOR ¢0,00 ¢650.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢650.000,00 0,01%

1-07-00 CAPACITACION Y PROTOCOLO ¢0,00 ¢6.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.500.000,00 0,07%

1-07-01 ACTIVIDADES DE CAPACITACION ¢0,00 ¢6.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.500.000,00 0,07%

1-08-00 MANTENIMIENTO Y REPARACION ¢75.000.000,00 ¢270.622.271,16 ¢11.000.000,00 ¢0,00 ¢356.622.271,16 4,05%

1-08-01 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES ¢0,00 ¢126.846.890,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢126.846.890,00 1,44%

1-08-02 MANTENIMIENTO DE VIAS DE COMUNICACIÓN ¢0,00 ¢133.325.381,16 ¢0,00 ¢0,00 ¢133.325.381,16 1,51%

1-08-04 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE PRODUCCION¢3.000.000,00 ¢2.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.500.000,00 0,06%

1-08-08 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE EQUIPO DE COMPUTO Y SISTEMAS INFORM¢72.000.000,00 ¢7.950.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢79.950.000,00 0,91%

1-08-99 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE OTROS EQUIPOS ¢0,00 ¢0,00 ¢11.000.000,00 ¢0,00 ¢11.000.000,00 0,12%

1-99-00 SERVICIOS DIVERSOS ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.399.140,00 ¢1.399.140,00 0,02%

1-99-99 OTROS SERVICIOS NO ESPECIFICADOS ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.399.140,00 ¢1.399.140,00 0,02%

2-00-00 MATERIALES Y SUMINISTROS ¢4.802.859,00 ¢603.203.124,39 ¢408.292.552,33 ¢21.324.645,11 ¢1.037.623.180,83 11,77%

2-01-00 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS ¢4.569.109,00 ¢11.549.005,00 ¢1.480.184,34 ¢3.740.671,30 ¢21.338.969,64 0,24%

2-01-01 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES ¢0,00 ¢550.000,00 ¢1.280.184,34 ¢0,00 ¢1.830.184,34 0,02%

2-01-02 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES ¢4.569.109,00 ¢10.118.305,00 ¢0,00 ¢1.200.000,00 ¢15.887.414,00 0,18%

2-01-04 TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 ¢2.450.671,30 ¢2.650.671,30 0,03%

2-01-99 OTROS PRODUCTOS QUIMICOS ¢0,00 ¢880.700,00 ¢0,00 ¢90.000,00 ¢970.700,00 0,01%

2-02-00 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ¢0,00 ¢53.299.900,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢53.499.900,00 0,61%

2-02-02 PRODUCTOS AGROFORESTALES ¢0,00 ¢52.699.900,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢52.899.900,00 0,60%

2-02-03 ALIMENTOS Y BEBIDAS ¢0,00 ¢600.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢600.000,00 0,01%

2-03-00 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA Construcción Y MANTENIMIENTO¢0,00 ¢468.667.463,72 ¢406.112.367,99 ¢15.785.494,07 ¢890.565.325,78 10,10%

2-03-01 MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS ¢0,00 ¢30.000.000,00 ¢0,00 ¢2.731.619,16 ¢32.731.619,16 0,37%

2-03-02 MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS ¢0,00 ¢391.014.319,72 ¢406.112.367,99 ¢2.663.360,00 ¢799.790.047,71 9,07%

2-03-03 MADERA Y SUS DERIVADOS ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.827.160,96 ¢1.827.160,96 0,02%

2-03-04 MATERIALES Y PRODUCTOS ELECTRICOS, TELEFONICOS Y DE COMPUTO ¢0,00 ¢4.773.836,00 ¢0,00 ¢5.830.005,04 ¢10.603.841,04 0,12%

2-03-06 MATERIALES Y PRODUCTOS DE PLASTICO ¢0,00 ¢42.760.000,00 ¢0,00 ¢1.901.684,58 ¢44.661.684,58 0,51%

2-03-99 OTROS MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA COSTRUCCION ¢0,00 ¢119.308,00 ¢0,00 ¢831.664,33 ¢950.972,33 0,01%

2-04-00 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢24.906.462,00 ¢0,00 ¢208.479,74 ¢25.114.941,74 0,28%

2-04-01 HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS ¢0,00 ¢20.406.462,00 ¢0,00 ¢208.479,74 ¢20.614.941,74 0,23%

2-04-02 REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢4.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.500.000,00 0,05%

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE GENERAL DE GASTOS

12

Aumentar Egresos

2-99-00 UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ¢233.750,00 ¢44.780.293,67 ¢500.000,00 ¢1.590.000,00 ¢47.104.043,67 0,53%

2-99-01 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y COMPUTO ¢0,00 ¢452.348,67 ¢0,00 ¢0,00 ¢452.348,67 0,01%

2-99-02 UTILES Y MATERIALES MEDICO, HOSPITALARIO Y DE INVESTIGACION ¢233.750,00 ¢859.850,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.093.600,00 0,01%

2-99-04 TEXTILES Y VESTUARIO ¢0,00 ¢240.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢240.000,00 0,00%

2-99-05 UTILES Y MATERIALES DE LIMPIEZA ¢0,00 ¢22.888.095,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢22.888.095,00 0,26%

2-99-06 UTILES Y MATERIALES DE RESGUARDO Y SEGURIDAD ¢0,00 ¢11.840.000,00 ¢500.000,00 ¢1.500.000,00 ¢13.840.000,00 0,16%

2-99-07 UTILES Y MATERILAES DE COCINA Y COMEDOR ¢0,00 ¢4.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.000.000,00 0,05%

2-99-99 OTROS UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS ¢0,00 ¢4.500.000,00 ¢0,00 ¢90.000,00 ¢4.590.000,00 0,05%

5-00-00 BIENES DURADEROS ¢455.839.464,01 ¢639.166.736,67 ¢2.596.102.434,52 ¢363.460.233,92 ¢4.054.568.869,12 45,99%

5-01-00 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢44.081.964,01 ¢628.853.625,79 ¢451.322.575,81 ¢55.707.088,02 ¢1.179.965.253,63 13,38%

5-01-01 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCION ¢21.488.366,12 ¢315.417.444,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢336.905.810,12 3,82%

5-01-02 EQUIPO DE TRANSPORTE ¢0,00 ¢117.450.000,00 ¢413.670.967,24 ¢0,00 ¢531.120.967,24 6,02%

5-01-03 EQUIPO DE COMUNICACIÓN ¢0,00 ¢8.184.824,17 ¢0,00 ¢2.249.287,63 ¢10.434.111,80 0,12%

5-01-04 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA ¢0,00 ¢10.102.556,83 ¢0,00 ¢4.194.752,00 ¢14.297.308,83 0,16%

5-01-05 EQUIPO Y PROGRAMAS DE COMPUTO ¢22.593.597,89 ¢33.333.764,00 ¢0,00 ¢1.924.960,00 ¢57.852.321,89 0,66%

5-01-06 EQUIPO SANITARIO, DE LABORATORIO E INVESTIGACION ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.900.000,00 ¢1.900.000,00 0,02%

5-01-07 EQUIPO Y MOBILIARIO EDUCACIONAL, DEPORTIVO Y RECREATIVO ¢0,00 ¢8.710.000,00 ¢0,00 ¢12.039.755,66 ¢20.749.755,66 0,24%

5-01-99 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO ¢0,00 ¢135.655.036,79 ¢37.651.608,57 ¢33.398.332,73 ¢206.704.978,09 2,34%

5-02-00 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢2.033.855.439,74 ¢307.753.145,90 ¢2.341.608.585,64 26,56%

5-02-01 EDIFICIOS ¢0,00 ¢0,00 ¢1.135.063.155,61 ¢132.532.531,57 ¢1.267.595.687,18 14,38%

5-02-02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE ¢0,00 ¢0,00 ¢404.037.490,64 ¢53.572.808,67 ¢457.610.299,31 5,19%

5-02-07 INSTALACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.010.367,10 ¢5.010.367,10 0,06%

5-02-99 OTRAS CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢494.754.793,49 ¢116.637.438,56 ¢611.392.232,05 6,94%

5-03-00 BIENES PREEXISTENTES ¢0,00 ¢0,00 ¢45.000.000,00 ¢0,00 ¢45.000.000,00 0,51%

5-03-02 EDIFICIOS PREEXISTENTES ¢0,00 ¢0,00 ¢45.000.000,00 ¢0,00 ¢45.000.000,00 0,51%

5-99-00 BIENES DURADEROS DIVERSOS ¢411.757.500,00 ¢10.313.110,88 ¢65.924.418,97 ¢0,00 ¢487.995.029,85 5,54%

5-99-02 PIEZAS Y OBRAS DE COLECCIÓN ¢0,00 ¢0,00 ¢53.924.418,97 ¢0,00 ¢53.924.418,97 0,61%

5-99-03 BIENES INTANGIBLES ¢411.757.500,00 ¢10.313.110,88 ¢0,00 ¢0,00 ¢422.070.610,88 4,79%

5-99-99 OTROS BIENES DURADEROS ¢0,00 ¢0,00 ¢12.000.000,00 ¢0,00 ¢12.000.000,00 0,14%

6-00-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ¢861.019.622,14 ¢1.051.476.740,95 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.912.496.363,09 21,69%

6-01-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PUBLICO ¢738.855.627,51 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢738.855.627,51 8,38%

6-01-01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL GOBIERNO CENTRAL ¢139.783.890,09 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢139.783.890,09 1,59%

6-01-02 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANOS DESCONCENTRADOS ¢88.276.365,03 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢88.276.365,03 1,00%

6-01-03 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO¢254.460.476,03 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢254.460.476,03 2,89%

6-01-04 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A GOBIERNOS LOCALES ¢247.918.590,66 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢247.918.590,66 2,81%

6-01-06 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A INSTITUC PUBLICAS ¢8.416.305,70 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢8.416.305,70 0,10%

6-04-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO¢49.586.327,77 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢49.586.327,77 0,56%

6-04-04 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A OTRAS ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES LUCRO¢49.586.327,77 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢49.586.327,77 0,56%

6-05-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PRIVADAS ¢15.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢15.000.000,00 0,17%

6-05-01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PRIVADAS ¢15.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢15.000.000,00 0,17%

6-06-00 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO ¢50.000.000,00 ¢1.051.476.740,95 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.101.476.740,95 12,49%

6-06-01 INDEMNIZACIONES ¢50.000.000,00 ¢1.051.476.740,95 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.101.476.740,95 12,49%

6-07-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR EXTERNO ¢7.577.666,86 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢7.577.666,86 0,09%

6-07-01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS INTERNACIONALES ¢7.577.666,86 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢7.577.666,86 0,09%

7-00-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ¢0,00 ¢0,00 ¢88.234.549,33 ¢4.507.983,80 ¢92.742.533,13 1,05%

7-01-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO ¢0,00 ¢0,00 ¢53.234.549,33 ¢4.507.983,80 ¢57.742.533,13 0,65%

7-01-03 TRANSF DE CAPITAL A INST DESCENTR NO ¢0,00 ¢0,00 ¢53.082.362,37 ¢4.507.983,80 ¢57.590.346,17 0,65%

7-01-07 FONDOS EN FIDEICOM PARA GASTO DE CAPITAL ¢0,00 ¢0,00 ¢152.186,96 ¢0,00 ¢152.186,96 0,00%

7-03-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO¢0,00 ¢0,00 ¢35.000.000,00 ¢0,00 ¢35.000.000,00 0,40%

7-03-01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ASOCIACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢25.000.000,00 ¢0,00 ¢25.000.000,00 0,28%

7-03-02 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FUNDACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢10.000.000,00 ¢0,00 ¢10.000.000,00 0,11%

8-00-00 AMORTIZACIÒN ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.000.000,00 0,01%

8-02-00 AMORTIZACIÒN ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.000.000,00 0,01%

8-02-06 AMORTIZACIÒN DE PRESTAMOS DE INSTIT ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.000.000,00 0,01%

9-00-00 CUENTAS ESPECIALES ¢66.883.140,00 ¢80.493.959,00 ¢413.756.386,02 ¢0,00 ¢561.133.485,02 6,36%

9-02-00 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢66.883.140,00 ¢80.493.959,00 ¢413.756.386,02 ¢0,00 ¢147.377.099,00 1,67%

9-02-01 SUMAS LIBRES SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢66.883.140,00 ¢30.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢96.883.140,00 1,10%

9-02-02 SUMAS CON DESTINO ESPECÌFICO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢0,00 ¢50.493.959,00 ¢413.756.386,02 ¢0,00 ¢464.250.345,02 5,27%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢1.690.802.404,81 ¢3.182.297.609,59 ¢3.552.185.922,20 ¢390.692.002,83 ¢8.815.977.939,43 100,00%

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE GENERAL DE GASTOS

Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA I ₡1.690.802.404,81 100,00%

0 REMUNERACIONES 110.206.458,19 6,52%

1 SERVICIOS 191.050.861,47 11,30%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 4.802.859,00 0,28%

5 BIENES DURADEROS 455.839.464,01 26,96%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 861.019.622,14 50,92%

8 AMORTIZACION 1.000.000,00 0,06%

9 CUENTAS ESPECIALES 66.883.140,00 3,96%

Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA II ₡3.182.297.609,59 100,00%

0 REMUNERACIONES 284.592.004,88 8,94%

1 SERVICIOS 523.365.043,70 16,45%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 603.203.124,39 18,95%

5 BIENES DURADEROS 639.166.736,67 20,09%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.051.476.740,95 33,04%

9 CUENTAS ESPECIALES 80.493.959,00 2,53%

16

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

17

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

18

Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA III ₡3.552.185.922,20 100,00%

1 SERVICIOS 45.800.000,00 1,29%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 408.292.552,33 11,49%

5 BIENES DURADEROS 2.596.102.434,52 73,08%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 88.234.549,33 2,48%

9 CUENTAS ESPECIALES 413.756.386,02 11,65%

Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA IV ₡390.692.002,83 100,00%

1 SERVICIOS 1.399.140,00 0,36%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 21.324.645,11 5,46%

5 BIENES DURADEROS 363.460.233,92 93,03%

7 TRANSFERENCIAD DE CAPITAL 4.507.983,80 1,15%

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE 20 PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014

JUSTIFICACIÓN DE EGRESOS Por el lado del gasto, destacan los siguientes rubros:

Con respecto a la distribución del Superávit Libre por la suma de ¢4.704.330.390.09:

Se incluye licitaciones y contrataciones en trámite por ¢347.852.882.75 del año 2013. Destacando lo siguiente:

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

19

PROGRAMA I: ADMINISTARCION GENERAL 74.402.859,00

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES 94.608.520,00

Mantenimeinto de Caminos y Calles 1.272.325,00

Servicios Sociales y Complementarios 12.750.000,00

Mantenimiento de Edificios 23.546.890,00

Seguridad y Vigilancia en la Comunidad 57.039.305,00

PROGRAMA III: INVERSIONES 178.841.503,75

Edificios 131.261.503,75

Instalaciones 2.500.000,00

Otros Proyectos 45.080.000,00

TOTAL 347.852.882,75

Se incluye recursos para los Aportes en Especie para Servicios y Proyectos Comunitarios por la suma de ¢17.005.770,00.

Se incluyen recursos por la suma de ¢29.5 millones para las obras comunales de los Concejos de Distrito, mismo que se encuentran en etapa de análisis de necesidades de los distritos, por lo que se hallan en fondos sin asignación presupuestaria.

Se procede a dar contenido económico al programa III por la suma de ¢275.0 millones en fondos sin asignación presupuestaria, para ser destinados posteriormente a inversiones de proyectos y necesidades de las diferentes comunidades del cantón.

Se transfiere la suma de ¢25.0 millones a la Asociación Pro-Ayuda al Servicio de Emergencias-HM para la compra de un equipo Litotriptor Lithoclast Master, para ser utilizados en el Servicio de Urología

Se procede a dar contenido económico al proyecto de Tecnologías de Información, referente a la compra de equipo, programas y mantenimiento tecnológico por la suma de ¢256.3 millones.

Se arrastran proyectos del Programa III: Inversiones, que se mantienen al cierre del 2013, para ser ejecutados durante el año en ejercicio, por aproximadamente ¢637.9 millones, los cuales se financian con recursos del Superávit Libre. Edificios ¢429.6 millones Vías de Comunicación ¢34.0 millones Obras Marítimas y Fluviales ¢4.0 millones Instalaciones ¢8.9 millones Otros Proyectos ¢98.2 millones Otros Fondos e Inversión ¢63.0 millones

Se refuerza las partidas de indemnizaciones por la suma de ¢100,00 millones, solventando procesos judiciales en marcha.

Se incluyen recursos por la suma de ¢1.630.3 millones provenientes del “Superávit libre” a financiar necesidades importantes solicitadas por las diferentes áreas del municipio para dar contenido a proyectos para la institución, dentro de las cuales se destacan las más importantes:

REAJUSTE PRECIO MECO Licit.-00001-99999 75.000.000,00

REAJUSTE PRECIO NOMENCLATURA VIAL DE LA CIUDAD 50.000.000,00

PROCESO DE RADIO COMUNICACIÓN

ALQUILER Y DERECHOS DE TELECOMUNICACIONES 2.000.000,00

AGENDA VERDE

FILTROS DE FIBRA DE VIDRIO (DESARROLLO SISTEMA MONITOREO UNA) 4.500.000,00

SECCION INGRESOS

MANT. PLANTA ELECTRICA COBO X HORA MERC MAYOREO 1.500.000,00

MAN.SISTEMA COBRO POR HORA Y DERECHO DE PISO MERC MAYOREO 1.500.000,00

MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO , CAMARA AREA DE CAJAS 2.000.000,00

COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES 50.000.000,00

NECESIDADES DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION- INVERSION

SERV. TRANSF.ELECT DE INFORMACION SERV CHAT EN LINEA 10 USUARIOS. 5.000.000,00

ESTUDIO PENETRACION A REDES, GEST. DOCUMENTAL FIRMA DIGITAL 15.600.000,00

MANT Y REPARACION DE EQUIPOS DE COMPUTO 4.000.000,00

ACTUALIZACION DE LICENCIAS 160.000.000,00

GERENCIA PROVISION DE SERVICIOS

CONSTRUCC. TAPIA PARQUE MUNICIPAL ORDEN SANITARIA 50.000.000,00

EDIFICIOS - MANT. UPS Y AIRES ACONDICIONADOS DE TI 11.000.000,00

OPAD - SEGURIDAD EQUIPAMIENTOS DE LAS INSTALACIONES MUNICIPALES

CONCEJO MUNICIPAL

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 5.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 1.000.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 1.500.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 1.000.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 700.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 100.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 1.475.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 2.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 80.000,00

BIBLIOTECAS MUNICIPALES

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 7.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 1.100.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 2.000.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 1.100.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 2.310.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 350.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 3.150.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 2.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 280.000,00

MERCADOS MUNICIPALES

SISTEMA DE DETECCION TEMPRANA ALARMAS DE EMERGENCIAS 20.000.000,00

DETECTORES DE HUMO, CALOR Y GASES 2.500.000,00

SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMACION 3.000.000,00

LAMPARAS DE EMERGENCIAS 2.500.000,00

EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS 2.310.000,00

EFIGNOMANOMETRO DIGITAL 350.000,00

EQUIPOS PORTATILES CONTRA INCENDIOS 3.900.000,00

PELICULA DE SEGURIDAD PARA CRISTALES 1.000.000,00

CINTA DE PRECAUCION ADHESIVA 160.000,00

SERVIDOR DE MONITOREO DE ALARMAS 15.000.000,00

CONST. ACERAS FRENTE CIRCUNVALACION Y RADIAL ZAPOTE 36.500.000,00

MEJ. Y CONSTRUCC. ACERAS DEL CANTON 50.000.000,00

MEJORAS KIOSKO PARQUE CENTRAL 50.000.000,00

MEJORAS PLAZOLETA DE LA SOLEDAD 20.000.000,00

REMODELACION DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES - BOTICA SOLERA 3.800.000,00

MEJORAS EN CEMENTERIO CALVO 30.000.000,00

CONSTRUCCION CONSULTORIO MEDICO 100.000.000,00

AUTOCAD LICENCIAS 101.757.500,00

MERCADO CENTRAL

MANTENIM. CONEXIÓN RED AGUAS SUBTERRAN. 27.000.000,00

REPARACION FACHADA DEL MERCADO CENTRAL 40.000.000,00

MANTENIM. RED MECANICA MERCADO CENTRAL 25.000.000,00

ESTUDIO VULNERABILIDAD SISMICA 17.000.000,00

CONSTRUCCION DE LA BIBLIOTECA SAGRADA FAMILIA 281.000.000,00

COMPRA DE MAQUINARIA 250.000.000,00

MEJORAS DE UNIDADES DE PARQUES 15.000.000,00

CAMARAS CECUDIS PAVAS 3.300.000,00

BOTICA SOLERA

EXPROPIACION BOTICA SOLERA 45.000.000,00

GERENCIA ADMINISTRATIVA FINANCIERA

NOTIFICACIONES MASIVAS PARA BAJAR EL PENDIENTE 20.000.000,00

Se incluyen recursos en la partida de remuneraciones incluyendo las cargas sociales por la suma de ¢271.63 millones, para fortalecer las horas extras para cubrir las diferentes necesidades de los proyectos que ejecutara el municipio en el presente año.

Para la cancelación de las cargas patronales a la Caja Costarricense del Seguro Social por concepto de planilla externa de los guardas municipales, referente al reclamo presentado ante sede judicial para la cancelación del riesgo policial se presupuesta la suma de ¢¢73.051.163.78.

Se procede a fortalecer la partida de gasto de indemnizaciones del programa II, por la suma de ¢1001,47 millones, para solventar procesos judiciales en marcha. producto de la gran cantidad de reclamos presentada por funcionarios, relacionadas con reclamos judiciales presentados por los policías municipales.

Con respecto a la distribución del Superávit Específico:

Se incluyen recursos de transferencias de Ley indicados en la Liquidación 2013, como parte del Superávit Específico:

Fondo de Desarrollo Municipal (8% Territorial IBI). 152.186,96

Junta Administrativa Reg. Nacional (3% Territorial IBI). 30.231.075,00

IFAM 3% IBI 74.319,37

Junta de Educación ( 10%Territorial IBI). 254.460.476,03

Aporte al Ministerio de Hacienda (1% IBI ley 7729) . 10.076.708,37

Aporte Conagebio 10% Timbre de Parques Nacionales L. 7788. 7.951.522,61

Mantenimiento de Caminos (Incluye Aporte IFAM). 3.628.791,72

Comité Cantonal de Deportes( Recursos de Ley) 197.918.590,66

Aporte Fondo Parques Nac. 63% Timbre de Parques Nac. L.7788. 50.093.767,42

De recursos del Fondo del Plan de Lotificación de la Liquidación 2013, se presupuesta un total de ¢100.8 millones, para cubrir las diferentes necesidades de las Bibliotecas como lo son la infraestructura, equipo, materiales y mantenimiento.

Del Superávit de Aseo de Vías por ¢49.7 millones, se destinan para el trámite de necesidades pendientes del año 2013 y financiar la compra de materiales, equipo y servicios de desarrollo de sistemas informáticos, horas extras para realizar labores de limpieza no ordinarias en el casco central.

Del superávit de la Vieja Emisión de Bonos por ¢65.107,35 se destina para la compra de equipo y programas de cómputo.

Del Aporte Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José, se destinan para el pago de horas extras en el programa I por la suma de ¢1.744.225.84.

Del ingreso del Impuesto al Cemento por ¢4.662.796.76, se destina para el programa II en el servicio de mantenimiento de caminos y calles, para cubrir gastos de mantenimiento de las vías.

Del superávit de Protección al Medio Ambiente 27% Timbre Nac. Ley 7788, por ¢2.817.599.62, se destina para fortalecer las horas extras de Gestión Ambiental.

Se incluye recursos del Superávit de la Ley 8114, por la suma de ¢334,1 millones que se presupuestan de la siguiente manera: ¢25.0 millones para servicio de ingeniería (LANAME) en la Unidad Técnica y ¢309.1 millones en Rehabilitación Vial.

Del Aporte del Consejo de Seguridad Vial Ley 7331 y Ley 9078 (¢86,2 millones y ¢4,7 millones), se destinan en pintura, para los servicios de mantenimiento de la red vial del cantón.

De las utilidades de Festejos Populares de comisiones anteriores a la 2013 – 2014, por la suma de ¢110,6 millones se rebaja superávit adelantado incorporado en el Presupuesto Ordinario 2014 por la suma de ¢85,2 millones quedando un total a presupuestar en este documento de ¢25,3 millones para ser destinados a fondos sin asignación presupuestaria, mientras se presentan los proyectos y necesidades de las comunidades.

De las utilidades de Festejos Populares de comisiones anteriores, se le transfiere saldo por la suma de ¢291.424.75 al Hospicio de Huérfanos de San José.

Del Superávit de Recolección de Desechos Sólidos (¢102.6 millones), se destinan para cubrir necesidades pendientes del año 2013 en la compra de equipos, además para fortalecer la compra de materiales, equipos de cómputo y servicios de desarrollo de sistemas informáticos, un estudio de caracterización y generación de residuos sólidos, y fondo sin asignación presupuestaria para ser destinado posteriormente a labores de limpieza no tradicional en los barrios.

Del Superávit de Parques (¢317.1 millones), se destinan para el trámite de necesidades pendientes del año 2013, compra de maquinaria y equipo diverso, equipo de cómputo y servicios de desarrollo de sistemas informáticos, Proyecto Foresta Urbana, Proyecto Parque la Libertad de Pavas, mejoras en los diferentes parques del cantón, horas extras para la ejecución de los proyectos y fondo sin asignación.

Superávit de Derechos de Estacionamiento por la suma de ¢48.8 millones, se destinan para la compra de materiales para la demarcación de zonas de parquímetros y horas extras para dicha demarcación.

Del Superávit de Alcantarillado Pluvial por la suma de ¢647.6 millones, se destinan de la siguiente forma:

LICITACION DE MEDICAMENTOS 443.545,00

Extras 2013 - Recursos Humanos 435.000,00

Cargas sociales 40.237,00

Cargas sociales 2.175,00

Cargas sociales 21.402,00

Cargas sociales 6.525,00

Cargas sociales 13.050,00

Dècimo tercer mes 36.250,00

COMPRA RETROEXCAVADORA,CARGADOR,MOTOSIERRAS, BACK HOE 314.000.000,00

COMPRA VAGONETA Y PICK UP 110.000.000,00

CARRETILLOS PALAS Y OTROS 20.000.000,00

ALQUILER MAQUINARIA Y EQUIPO 15.000.000,00

MEDIDOR DISTANCIA, GUARDAROPA, HORNO INDUSTRIAL 6.000.000,00

COMPRA GAVIONES 30.000.000,00

COMPRA TUBERIA Y ELEMNTOS PLASTICOS 40.000.000,00

EQUIPO DE COMPUTO 4.000.000,00

CAMARA DIGITAL 500.000,00

MANTENIMEINTO Y REP EQUIPO COMPUTO 3.000.000,00

COMPRA AGREGADOS 20.000.000,00

MEJORAS RED DRENAJE PLUVIAL BOULEVARES AV 4-CENTRAL Y CALLE 9 30.000.000,00

MEJORAS PLUVIAL PUENTE SAN FRANCISCO ZAPOTE 30.000.000,00

LICENCIAMIENTO FORTINET Y MICROSOFT 1.718.851,81

MANTENIMIENTO EQUIPOS DE COMPUTO 825.000,00

PROYECTO INTEGRADO PARA LA GESTIÓN DE COBRO 10.054.837,00

FONDO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA 11.571.727,55

Del Aporte de la Diputación de Barcelona por ¢38.216.250.00, se destinan para financiar el proyecto “GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS SOLIDOS” y del superávit de la Diputación de Barcelona por ¢6.801.760.37 se procede a transferir recursos de acuerdo a la liquidación del proyecto URBAL III.

Del ingreso de Instalación Nomenclatura Ciudad de San José por ¢335.133.40 se destinan para el proyecto Nomenclatura Vual de la Ciudad.

Del Superávit de Emisión de Bonos de la Liquidación 2013, del total de liquidación ¢806.5 millones se rebaja superávit adelantado incorporado en el Presupuesto Ordinario 2014 por la suma de ¢202.9 millones quedando un total a presupuestar en este documento de ¢603.5 millones, para cubrir los siguientes proyectos. BONOS MUNICIPALES

RECONVERSION DEUDA INTERNA 1.000.000,00

LOZAS DE CONCRETO CALLE 8 70.000.000,00

MEJ. Y CONSTRUCC. ACERAS DEL CANTON 36.057.103,00

MATER. Y PRODUCT.MINER.Y ASFALTICO 287.722.731,24

MAQUINA DE LA IMPRENTA (BONOS) 21.488.366,12

SISTEMA ENFRIAMIENTO -CHILLER (BONOS) 23.645.666,79

EQUIPO DE TRANSPORTE (VEHICULOS) 154.389.325,85

EQUIPO DE TRANSPORTE 6.281.641,39

4 MOTOCICLETAS RECURSOS HUMANOS (BONOS) 3.000.000,00 Es importante mencionar que en el Presupuesto Ordinario 2014, se adelantó como Superávit de emisión de Bonos la suma ¢214.894.912.79, sin embargo solo se rebaja ¢202.965.355.01, quedando un monto de diferencia de ¢11.929.557.78 el cual se procede a rebajar de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto.

Saldo Comisión de Festejos 2013-2014 (Liquidación Parcial) por la suma de ¢167.869.806.04, del superávit correspondiente al 50% de las Utilidades de la Comisión de Festejos Populares 2013–2014, destinadas a transferir al Hospicio de Huérfanos, se presupuesta la suma de ¢48.934.903.02 (en el Presupuesto Ordinario 2014 se adelantó la suma de ¢35.0 millones), como parte parcial de la Liquidación a transferir a dicha entidad, así también se presupuesta el 50% de las utilidades de la Municipalidad de San José para ser destinados a obras comunales por la suma de ¢83.934.903.02, y la suma de ¢35.0 millones que corresponde a recursos propios de este municipio.

Del Superávit del Servicio de Cementerio por la suma ¢912.876,23, se destinan en necesidades de mejoras de los mismos cementerios.

De los Aportes del Gobierno para Juegos Centroamericanos, se transfiere saldo de los proyectos por la suma de ¢584.864.96 para su devolución.

De los aportes FODESAF para la construcción de los Centros de Cuido Infantil, de acuerdo a la liquidación realizada por esta municipalidad, se procede a la devolución del saldo de dichos recursos por ¢111.974.308.19.

Aporte BCR para Compra de Basureros, se incluyen en la partida de gasto de útiles y materiales de limpieza para compra de basureros por ¢4.663.095.00.

Aporte BCR Para Patrocinio Domingos Familiares Sin Humo, se utiliza para financiar el proyecto Domingos Familiares sin Humo por la suma de ¢4.794.510.70.

Aporte BNCR Construcción Módulos Bulevar Calle Dos, se transfiere saldo del proyecto “REMODELACION KIOSKO CALLE 2” por la suma de ¢5.680.305.70, para su devolución.

Del Aporte Inquilinos para Mejoras en el Mercado Central (por la suma ¢34,8 millones), se destinan en necesidades de mejoras del mismo Mercado.

Se presupuestan la suma de ¢63,7 millones para Obras de Embellecimiento de la Ciudad, correspondientes al Aporte de Equipamientos Urbanos de C.R. S.A. y Aporte de Haro Publicidad Costa Rica S.A.

Aporte Sector Privado Foresta Urbana, se destina la suma de ¢2.499.900.00, para financiar el Proyecto Foresta Urbana.

De los ingresos de Derechos de Estacionamiento Mercado Coca Cola, se destina para el mejoramiento de las instalaciones, compra de equipo del edificio Mercado Calle 16 (COCA COLA) por un monto de ¢60.661.410,36.

Del Aporte del BCR para Juegos Centroamericanos, se procede a devolver recursos del saldo de dicho aporte por la suma de ¢2.736.000.00.

Aporte MCJD para Plaza la Democracia, se presupuestan recursos por ¢11.115.130.73, para el proyecto Plaza de la Democracia.

Del Aporte DEMASA para Escuelas Deportivas Nuevos Valores, se procede a la devolución de ¢15.000.000.00 por cuanto dicho proyecto no lo ejecutara la municipalidad.

Del Aporte Unión Europea Proy. Formación Política de Mujeres, se realiza devolución de recursos por cuanto se ha concluido con el proyecto, por la suma de ¢775.906.49 a la Diputación de Barcelona.

Aportes Vallas y Gigantografias, se destinan los recursos para el proyecto de Obras de Embellecimiento de la Ciudad y fondo sin asignación.

Se presupuesta la suma de ¢391.863.543.79 del periodo 2013 y anteriores correspondiente a las Partidas Específicas del Programa IV. Se rebaja la suma de ¢1.171.540,96 de saldos de proyectos de más de tres años por lo que se asignan a gasto de combustible para obras comunales de acuerdo a lo indicado en la Ley de Partidas Específicas.

Aporte Consejo Nacional de la Persona Joven Se incluyen en este presupuesto extraordinario el beneficio económico que transfiere el Consejo Nacional de la Persona Joven, para atender el desarrollo de proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven por la suma de ¢7.652.348,67. ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 200.000,00 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA 800.000,00 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS 600.000,00 TEXTILES Y VESTUARIOS 200.000,00 ALIMENTOS Y BEBIDAS 600.000,00 OTROS SERVICIOS DE GESTION Y APOYO 1.000.000,00 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y COMPUTO 452.348,67 EQUIPO DE COMUNICACIÓN 3.000.000,00 EQUIPOS Y PROGRAMAS DE COMPUTO 800.000,00

Aporte BCR Nomenclatura Vial de la Ciudad Corresponde al monto que ingresará a las arcas de la Municipalidad, producto de la firma de convenio entre el Banco de Costa Rica y la Municipalidad de San José, los cuales tiene como objeto la instalación de placas para la nomenclatura vial de la ciudad del Cantón Central de San José, por el monto de ¢233.144.000,00. Superávit Nueva Emisión de Bonos Municipales: Es importante mencionar que en el Presupuesto Ordinario 2014, se adelantó como Superávit de emisión de Bonos la suma ¢214.894.912.79, sin embargo solo se rebaja ¢202.965.355.01, quedando un monto de diferencia de ¢11.929.557.78 el cual se procede a rebajar de los ingresos para reducir costos financieros para esta institución, se hace necesario realizar una disminución de los ingresos por este concepto.

Código de

gasto

NOMBRE DEL BENEFICIARIO

CLASIFICADO SEGÚN PARTIDA Y GRUPO

DE EGRESOS

Cédula Jurídica

(entidad privada)

FUNDAMENTO LEGAL MONTO FINALIDAD DE LA

TRANSFERENCIA

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 25.000.000,00

7.03 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A

ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE

LUCRO

25.000.000,00

7.03.01 ASOCIACION PRO AYUDA AL SERVICIO DE

EMERGENCIAS DEL HOSPITAL MEXICO

3-002-597899 LEY 218, LEY 3859, Y

ART.62 CODIGO

MUNICIPAL

25.000.000,00 compra de un equipo

Litotriptor Lithoclast

Master

Elaborado por: Lic. Juan Manuel Treminio Isaba

Fecha: 25-03-2014

TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y DE CAPITAL A FAVOR DE ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO

DETALLES

Aumentar Egresos

Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Administración General ¢431.837.588,19 25,54%

02 Auditoría Interna ¢43.397,33 0,00%

03 Administración de Inversiones Propias ¢455.839.464,01 26,96%

04 Registro de Deudas, Fondos y Transferencias ¢803.081.955,28 47,50%

Total Programa I ₡1.690.802.404,81 100,00%

Programa I: Dirección y Administración General

36

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

37

Aumentar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Aseo de vías y sitios públicos 79.875.025,45 2,51%

02 Recolección de basuras 140.907.344,77 4,43%

03 Mantenimiento de caminos y calles 373.625.429,72 11,74%

05 Parques y obras de ornato 183.159.589,64 5,76%

07 Mercados, plazas y ferias 199.095.914,00 6,26%

09 Educativos, culturales y deportivos 139.771.753,93 4,39%

10 Servicios sociales y complementarios (Proy.Social) 32.959.293,67 1,04%

11 Estacionamientos y terminales 48.882.900,45 1,54%

17 Mantenimiento de edificios 79.045.839,79 2,48%

22 Seguridad vial 91.011.862,38 2,86%

23 Seguridad y vigilancia en la comunidad 1.191.737.200,70 37,45%

25 Protección del medio ambiente 7.317.599,62 0,23%

26 Desarrollo urbano 6.263.655,42 0,20%

27 Dirección de servicios y mantenimiento 3.969.829,69 0,12%

30 Mantenimiento Alcantarillado Pluvial 587.668.600,36 18,47%

31 Aportes en especies p/ serv. Pr 17.005.770,00 0,53%

₡3.182.297.609,59 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

38

Aumentar Egresos

Código Proyectos y obras %

P

01 EDIFICIOS 1.142.008.910,27 32,33%

01 MEJORAS MERCADO CENTRAL 34.800.685,49 0,99%

02 MEJORAS SALON COMUNAL 15 DE SETIEMBRE 2.697.105,00 0,08%

03 MEJORAS SALON COMUNAL LA PEREGRINA, LA URUCA 15.000.000,00 0,42%

04 MEJORAS CEN CINAI CIUDADELA 15 SETIEMBRE 1.559.318,00 0,04%

05 CONSTRUCCION CONSULTORIO MEDICO 100.000.000,00 2,83%

06 REMODELACION DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES 89.626.383,88 2,54%

07 CONSTRUCCION DE LA BIBLIOTECA SAGRADA FAMILIA 281.000.000,00 7,96%

08 MEJORAS LICEO ROBERTO BRENES MESEN, HATI 10.000.000,00 0,28%

09 MEJORAS DE UNIDADES DE PARQUES 15.000.000,00 0,42%

10 MEJORAS INSTAL. ELECTRICA S. COMUNAL CIU 264.840,60 0,01%

11 MEJ. INFRAEST. ESC. CARLOS SANABRIA MONG 10.000.000,00 0,28%

12 MEJORAS INFRAEST. ESC. REPUBLICA DE CHIL 50.000.000,00 1,42%

13 CONTRAPE/SALON COMUNAL BARRIO PITAHAYA 1.586.730,00 0,04%

14 CONST. AULA P CAPACITACION CIUDAD. SN SE 15.000.000,00 0,42%

15 CONST.BAT. SANIT. GRADA, PINT. CTRO EDUC 2.353.106,19 0,07%

22 MEJ EDIFICIO E INSTALACIONES MUNICIPALES 60.661.410,36 1,72%

23 MEJORAS ESCUELA REPUBLICA DE ARGENTINA 750.000,00 0,02%

25 MEJ. (VERGAS Y PORTONES) SALON MULTIUSO 3.000.000,00 0,08%

28 REMOD. EDIF. PASO DE LA VACA 105.000.000,00 2,97%

35 INSTALACION ASENSOR CONCEJO MUNICIPAL 40.000.000,00 1,13%

36 CONST. AULA ESC. NAPOLEON QUESADA, ZAPOT 17.600.000,00 0,50%

40 EDIFICIOS VARIOS 80.000.000,00 2,26%

41 RESTAURACION DEL CONCEJO MUNICIPAL 46.000.000,00 1,30%

42 MEJORAS AL TALLER MECANICO 41.005.080,75 1,16%

46 CONST. EDIFICIO CONCEJO DIST. HATILLO 108.000.000,00 3,06%

54 MEJORAS SALON COMUNAL B CRISTO REY, HOSP 5.000.000,00 0,14%

56 CENTRO DE CUIDO HATILLO CECUDIS 1.540.250,00 0,04%

72 MEJORAS INFRAEST. CASA DE LA JUSTICIA 564.000,00 0,02%

73 TECHADO CLINICA CARLOS DURAN D. HOSPITAL 4.000.000,00 0,11%

02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 824.234.727,90 23,33%

01 UNIDAD TECNICA LEY 8114 25.000.000,00 0,71%

02 REHABILITACION VIAL LEY 8114 309.140.134,26 8,75%

05 CONST. ACERAS FRENTE CIRCUNVALACION Y RADIAL ZAPOTE 36.500.000,00 1,03%

07 MEJ. Y CONSTRUCC. ACERAS DEL CANTON 86.057.103,00 2,44%

08 NOMENCLATURA VIAL DE LA CIUDAD 283.479.133,04 8,03%

12 CONSTRUCCION ACERA Y VARIOS SECTORES HATILLO 10.000.000,00 0,28%

13 CONSTRUCCION ACERAS VARIOS SETORES ZAPOT 2.058.357,60 0,06%

14 COLOC. BARANDA SEG.. PASO PEATONAL S/ RIO 2.000.000,00 0,06%

20 LOZAS DE CONCRETO CALLE 8 70.000.000,00 1,98%

55 CENTRO DE CUIDO PAVAS CECUDIS ASFALTADO DE CALLE PEDIDO 32462120.000.000,00 0,57%

03 OBRAS MARITIMAS Y FLUVIALES 64.000.000,00 1,81%

02 MURO RETENCION Bﾊ CORAZON DE JESUS ALTUR 4.000.000,00 0,11%

08 MEJORAS RED DRENAJE PLUVIAL BOULEVARES AV 4-CENTRAL Y CALLE 9 30.000.000,00 0,85%

09 MEJORAS PLUVIAL PUENTE SAN FRANCISCO ZAPOTE 30.000.000,00 0,85%

05 INSTALACIONES 11.405.853,91 0,32%

04 COMPRA CAMARAS DE VIGILANCIA DISTRITO DE 2.500.000,00 0,07%

05 COMP. CAMARAS SEGURIDAD DIF.SEC. HATILL 5.905.853,91 0,17%

07 COMPRA E INSTAL. CAMARA VIGILANCIA HAT.8 3.000.000,00

06 OTROS PROYECTOS 914.130.913,55 25,88%

01 DIRECCION Y COORDINACION DE INGENIERIA 1.280.184,34 0,04%

02 COLOC MALLA Y JUEGO INFANTIL B LAS LUISA 1.700.000,00 0,05%

03 MEJORAS EN EL CEMENTERIO DE ZAPOTE 16.000.000,00 0,45%

04 MEJ. INFRAEST. CASETA SEGURIDAD VILLA ES 10.000.000,00 0,28%

05 FORESTA URBANA 2.334.400,00 0,07%

06 PLAZA DE LA DEMOCRACIA 11.115.130,73 0,31%

07 CONST. BATERIAS DE BA¹O EN CEMENTERIOS 25.000.000,00 0,71%

08 COLOCACION MALLA BARRIO SAN CAYETANO 2.500.000,00 0,07%

09 CONSTRUCC. TAPIA PARQUE MUNICIPAL 50.000.000,00 1,42%

10 COLOCACION MALLAS AL FINAL CALLE 3,5 BIS 3.000.000,00 0,08%

11 COLOC MALLA MESAS Y BANCOS PARQ.LOS SAUC 2.040.000,00 0,06%

12 MEJORAS PARQUE LA AMISTAD DISTRITO DE PA 10.000.000,00 0,28%

14 PORYECTO PARQUE LA LIBERTAD 2 PAVAS 36.471.339,32 1,03%

15 COMPRA E INST. DE PLAY GRAUND DIF. SEC. 23.106.590,00 0,65%

16 OBRAS EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD 86.724.418,97 2,46%

17 MEJORAS PARQUE TOVAR. DIST MATA REDONDA 13.000.000,00 0,37%

18 MEJORAS KIOSKO PARQUE CENTRAL 50.000.000,00 1,42%

19 MEJORAS EN LA CANCHA DE FUTBOL HATILLO 4 12.400.000,00 0,35%

20 MEJORAS PLAZOLETA DE LA SOLEDAD 20.000.000,00 0,57%

21 CONST. UNIDAD DE TRABAJO Y MEJORAS CEMENTERIO CALVO 30.000.000,00 0,85%

22 MEJORAS EN CEMENTERIOS 3.202.464,17 0,09%

23 MEJORAS EN PARQUES DEL CANTON 100.000.000,00 2,83%

57 CONTRA/GRADE GIM, LIC LUIS DOBLES SEGRED 20.000.000,00 0,57%

68 OBRAS COMUNALES 384.256.386,02 10,88%

07 OTROS FONDOS E INVERSIONES 576.405.516,57 16,32%

03 EXPROPIACIONES 45.000.000,00 1,27%

04 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL (Ayudas varias) 88.234.549,33 2,50%

05 EQUIPO DE TRANSPORTE (BONOS 413.670.967,24 11,71%

98 FONDOS CONCEJO DE DISTRITO 29.500.000,00 0,84%

₡3.532.185.922,20 100,00%Total Programa III

Programa III: Inversiones

Asignación

(en colones)

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE PROYECTO - OBRA

Aumentar Egresos

Código Proyectos y obras %

P

01 EDIFICIOS 155.700.396,16 39,85%

01 MEJ. INFRAEST.ESCUELA RICARDO JIMENEZ. 511.547,40 0,13%

02 COMP E INST. MALLA PESQ. P PROTEC CETRO MULTIUSO D. 1.286.324,00 0,33%

03 MEJINFRAEST.INSTALAC. ESC. REP. DE ARG. D MERCED. 1.760.000,00 0,45%

04 MEJORAS INFRAEST.ESC. JORGE DE BRAVO HAT. 1.154.166,81 0,30%

05 MEJ INFRAEST. INSTALA. ESC. COSTA RICA, DISTR. MERCED. 1.277.922,00 0,33%

06 CONSTR. SALON MULTIUSO DIST HATILLO, 56.983.696,00 14,59%

07 EDIFICIO CENTRO ADM POLIDEPORTIVO ARANJUEZ 15.810,00 0,00%

08 MEJ. INFR(SIST ELECT) SALON COM. B. CRISTO REY, D HOS. 4.161.182,00 1,07%

09 CONST.SALON MULTIUSO ESC.MIGUEL DE CERVA 1.200.000,00 0,31%

10 MEJ. INFRAEST.ESCUELA Bﾌ CORAZON JESUS D 231.390,00 0,06%

11 MEJ. INFRAEST. SALON COMUNAL LA PEREGRINA, DISTRITO URUCA. 6.338.224,00 1,62%

13 MEJ INFRAEST.SAL COMUNAL MATA REDONDA 133,17 0,00%

14 REMOD. SALON COMUNAL PASO ANCHO SUR 993.974,00 0,25%

15 CONSTRUC. MK ARTESANIA (FRONTON) 39.148.893,38 10,02%

16 MEJORAS LICEO JULIO FONSECA, RAMPA Y TEC 436.543,00 0,11%

17 MEJORAS INFRAEST. CEN CINAI Bﾌ LOS SAUCE 7.000.000,00 1,79%

19 MEJ INFRAES.JARDIN NI/OS REP.HAITI PASO 8.000,00 0,00%

20 MEJORAS COLEGIO COTEPECOS (TECHO) 555.604,00 0,14%

22 MEJORAS SALON COMUNAL LAS PALMAS EL BOSQ 2.500.000,00 0,64%

23 REPARACION PINTURA EXTERNA SALON COMUNAL 5.000.000,00 1,28%

25 MEJ.SALON COM.BARRIO CUBA D. HOSPITAL 4.558.009,00 1,17%

26 MEJORAS INFRAES. ESCUELA UNIDAD VECINAL 43.095,25 0,01%

27 MEJ. INFRAEST. DEL CENTRO DE ANCIANOS DE LAS HNAS DE LOS POBRES DE SAN PEDRO CLAVER. 460.000,00 0,12%

28 REM. DE LA 2DA PLANTA DE COMEDOR Y AMPLIACION DE LA SALA DE CUIDO DE NIÑOS OSCAR FELIPE DE PAVAS328.184,11 0,08%

30 REPARAR SALON ACTOS ESC.NACIONES UNIDAS 402.000,00 0,10%

31 MEJ. DE INFRAEST. CONSTRUC. SERV. SANITARIOS LEY 7600, ASOC. IGLESIA EVANGELICA METODISTA DE C.R.123.450,00 0,03%

32 PINT.TOTAL CTO.ASOC.ATENC.ANCIANO SAN CAYETANO PASO ANCHO LUNA PARK 375.375,00 0,10%

33 MEJ. INFRAEST. Y GIMNASIO ESC. REP. HAITI, PASO ANCHO. 1.578.000,00 0,40%

34 MEJ. DEL SALON COMUNAL LOPEZ MATEO 570.349,00 0,15%

35 MEJ.INFR.PARROQUIA PERPETUO SOCORRO MATA REDONDA 750.537,50 0,19%

36 MEJ. DE LA INFRAEST. (ESC. ANTONIO JOSE SUCRE) 819.822,45 0,21%

37 MEJ SALON COMUNAL Y GIMNASIO B. CARIT. 2.159.784,72 0,55%

38 MEJ. SALON COMUNAL B. CORAZON DE JESUS. 54.198,84 0,01%

39 INFRAEST. (PORTON ENTRADA SUR) LICEO SAN JOSE 278.700,00 0,07%

40 REMODEL. DE INFRAEST. E ILUMINACION CEN CINAI ZAPOTE. 5.686,44 0,00%

41 HOBRAS DE INFRAEST. LICEO RODRIGO FACIO 2.856.330,00 0,73%

42 III ETAPA CONST. EQUIP.SALON MULT D.CATE 2.871.651,00 0,74%

43 MEJ.INFR.CEN CINAI QUESADA DURAN D.ZAPOT PED. 3.722.384,00 0,95%

44 MEJ.ESC.RAFAEL FCO OSEJO D.MATA REDONDA 285.443,50 0,07%

45 CONSTRUCCION SALON COMUNAL VILLA ESPERANZA DE PAVAS 807.105,00 0,21%

48 MEJORAS INFRAESTRUCTURA COLEGIO TECNICO PROF. COTEPECOS 1.736.072,59 0,44%

49 MEJORAS INFRAEST. JARDIN DE NIÑOS ARTURO URIEN GALLOSO D. CATEDRAL 56.365,00 0,01%

50 III ETAPA DEL SALON COMUNAL LOS CIPRESES 294.443,00 0,08%

02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 53.572.808,67 13,71%

01 MEJORAS ESQUINAS LEY 7600 HOSPITAL 888.608,97 0,23%

02 II ETAPA MEJORAS ACERAS SAN FSCO 16.522,00 0,00%

03 CONST ACERAS LEY 7600 HATILLO 237.734,00 0,06%

04 MANTENIMIENTO DE ACERAS SAN SEB 159.071,00 0,04%

05 MEJ Y MANT ACERAS SAN FSCO 14.349,00

06 CONST. RAMPAS APLIC.LEY 7600 EN VARIOS SEC. D DIST.CATEDRAL. 3.196.922,00 0,82%

07 ACERAS CIUD 15 SET NIETOS DE CARAZO 81.140,00 0,02%

08 CONST. DE ACER, CORD Y CAｹ 3.422.202,00 0,88%

10 REST ACERAS CORDON Y CANO NIETOS CARAZO 729.908,00 0,19%

11 CONSTRUCCION ACERAS VARIOS SECT.DISTRITO PAVAS 4.558.009,00 1,17%

13 LEY 8790 MANT.CONST. ACERAS EL BOSQUE DIST. SAN FCO. 5.689,00 0,00%

14 CONST.ACERAS B.CARRANZA DIST.URUCA (L.7600) 540.640,00 0,14%

15 CONST.ACERAS ALRED.HOSP.CALDERON GUARDIA 219.436,42 0,06%

16 CONST.ACERAS L.7600 HAT 3 Y DIF SECT HAT 65.583,00 0,02%

18 CONSTRUCCION ACERAS LEY 7600 DISTRITO MERCED 639.064,01 0,16%

19 REP.ALCANT.CUNETA,CORDON CA/O B.CORAZON 98,00 0,00%

20 CONST. ACERAS LEY 7600 DIST. SAN FRANCISCO DOS RIOS 895.898,92 0,23%

21 MEJORAS DE ACERAS SECTOR DEL DISTRITO HATILLO 292.255,60 0,07%

22 CONSTRUCCION ACERAS LEY 7600 D. SAN SEBASTIAN 7.755.606,00 1,99%

23 CON. ACERAS, CORD Y CAÑO, L 7600 EN SEC CALLE MORENOS, D. .REDONDA. 2.050.805,00 0,52%

25 CONSTRUCCION ACERAS VARIOS SECT.PAVAS P321131 9.949.080,00 2,55%

26 CONSTRUCCION ACERAS VARIOS SECT.HATILLO 6.041.683,00 1,55%

27 CONSTRUCCION ACERAS VARIOS SECTORES SAN SEBASTIAN 11.193,75 0,00%

29 ARREGLO DE ACERAS BARRIO FATIMA 225.000,00 0,06%

30 CONST ACERAS Y CORD Y CAÑO SEGÚN L 7600, EN HATILLO 2, D HATILLO. 6.053.951,00 1,55%

31 CONS ACERAS Y CORD Y CAÑO, L 7600 EN LOS SEC. LOPEZ MATEOS, COLONIA KENNEDY Y TIRIBI, DISTR. SN SEBASTIAN.5.522.359,00

Programa IV: Partidas Específicas

Asignación

(en colones)

40 MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE PROYECTO - OBRA

Aumentar Egresos

05 INSTALACIONES 31.594.437,83 8,09%

01 CONST. ALCANTARILLADO BARRIO LAS LUISAS 5.000.000,00 1,28%

02 COMPRA MATER Y ALARMAS MONITOREO DIST.CARMEN 2.127.335,90 0,54%

03 COMP.CAMARAS VIGILANCIA VARIOS SEC. DIS 18.400.062,00 4,71%

04 REMO.EDIF.B.ARANJUEZ (RED ELECT.HOSP.HUERFANOS 10.367,10 0,00%

05 COMP.CAMARA VIG.Bo.OTOYA,AMON,ARANJUEZ,ESCALANTE 1.056.672,83 0,27%

06 COMP.E INST.. CAMARAS SEGUR.PAR EL BOSQUE 5.000.000,00 1,28%

06 OTROS PROYECTOS 118.129.290,08 30,24%

02 MEJ.GIMNASIO LICEO NUEVO HATILLO P319798 1.450.000,00 0,37%

03 CONST.II ETAPA AREA RECRE.URB.JHONNY RAMIREZ 380.048,00 0,10%

04 MEJORAS INFRAEST.PARQUE B MEXICO 3.348,00 0,00%

05 MELJORAS CASETA FUERZA PUB LOMAS DEL RIO 120,55 0,00%

06 MEJ.PARQUES CTRAL,SN FCO,BOSQUE,5 ESQUIN 3.628.019,00 0,93%

07 CONST II ETAPA CANCHA HATILLO 8 620.224,00 0,16%

08 H MEJ INFRAESTRUC.A CANCHA MULTIUSO FINCA SAN JUAN, DISTRITO PAVAS. 7.973.057,00 2,04%

09 PINTURA ASOC PROGRESISTA B LUJAN 1.078.850,84 0,28%

10 MEJ.INFR.LUIS DOBLES SEGREDA (GYM) 750.000,00 0,19%

11 MEJ.CANCHA DEPORTES LA CARPIO URUCA 73,00 0,00%

12 MEJORAS AREAS DE JUEGOS LAS LOMAS 450.000,00 0,12%

14 MEJORAS AL AREA DE JUEGOS DEL BARRIO SAN MARINO 4.500.000,00 1,15%

15 MEJORAS AL AREA DE JUEGOS DEL BARRIO LA CABAÑA 300.000,00 0,08%

16 CONST.CANCHA MULT.ROSITER MANZANOS URUCA 750.000,00 0,19%

17 REST.CANCHA MULT.B.CLARET D. MERCED 174.900,00 0,04%

18 MALLA CICLON COMP.PLAY GROUND PK URB.CAB 680.105,53 0,17%

19 MALLA PLAY GROUND PK ALAMED 1 LOPEZ MATE 3.485.905,00 0,89%

21 CENTRO INFANTIL DE PASO ANCHO, CONST. TANQUE SEPTICO CAÑERIA Y CAJA DE REGISTRO. 413.000,68 0,11%

24 CASETILLA DE PROXIMIDAD P/BARRIO LA SALLE, MATA REDONDA 918.367,00 0,24%

25 PLAY GROUN MALLA CICLON SAN SEB URB.PAVI 252.998,88 0,06%

26 CONSTRUCCION GIMNASIO D. URUCA 15.541.307,00 3,98%

27 COM E INST. DE MOB. URB. (2 M Y 1 BANCA) 1.728.551,00 0,44%

28 MEJ.GYM LIC. LUIS DOBLES SEGREDA MATA RE 30.043.570,00 7,69%

29 MEJ. AL AREA DE JUEGOS DEL PARQUE FARO D 450.000,00 0,12%

30 COMP.JUEGOS INF.URBANIZ. FLORIDA NORTE. 8.000.000,00 2,05%

31 MEJ INFRAEST.CANCHA MULTIU. Bﾌ CLARET. D 8.000.000,00 2,05%

32 COM.JUEGOS INF.PRQUE EL SALVADOR, D MERC 4.000.000,00 1,02%

33 MEJORAS AL PARQUE DE BARRIO EL BOSQUE 731.844,60 0,19%

34 MEJORAS AREA DE JUEGOS URBANIZACION SEVILLA 225.000,00 0,06%

35 CONSTUCC.CASETA SEGURIDAD RESIDENCIAL EL BOSQUE 20.000.000,00 5,12%

36 COMPRA E INST DE 1 MOD. JUEGOS INF., PAR SAUCITOS, D.S FRO DE 2 RIOS. 1.600.000,00 0,41%

07 OTROS FONDOS E INVERSIONES 31.695.070,09 8,11%

01 COMPRA SILLA UNIDAD DENTAL EBAIS BARRIO MEXICO 1.500.000,00 0,38%

02 COMPRA MOB. Y EQUIPO SALON MULTIUSO ZAPOTE 2.249.287,63 0,58%

03 COMPRA 3 COMPUTADORAS ESC.COSTA RICA DIS 600.000,00 0,15%

04 TRANSFERERNCIAS DE CAPITAL 4.507.983,80 1,15%

05 EQUIPAMENTO SEDE CONCEJO DIST.MERCED 3.948.348,00 1,01%

06 COMP.EQ.E INSTRU.MUS.UTENS.ESC.ANT.JOSE SUCRE 3.200.000,00 0,82%

07 COMP.MATER.CONSTR.MEJOR.ESC.RICARDO JIMENEZ 7.956,00 0,00%

08 COMP.IMPLEM.MUSICALES BANDA COLEGIO MEXI 1.772.708,66 0,45%

09 COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES BANDA ESC. OTTO HUBE. D. URUCA 8.267.047,00 2,12%

10 COMPRA MOB.EDIFIC.MULT.POLIDEP.ARANJUEZ. 794.752,00 0,20%

11 COMPRA MOB(COCINA) SALON COMUNAL ASOC BARRIO MEXICO 622.027,00 0,16%

12 COMP. MOB. COM ESC,AULAS ESCUELA LAS BRI 2.900.000,00 0,74%

13 COMPRA EQUIPO DE COMPUTO ESCUELA LAS BRI 1.324.960,00

₡390.692.002,83 100,00%Total Programa IV

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO N° 01-2014

DETALLE PROYECTO - OBRA

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ 43

ANEXO 6 Aportes en especie para servicios y proyectos comunales

BENEFICIARIO FUNDAMENTO LEGAL PARTIDA MONTO

COMPRA INSTRUMENTOS MUSICALES LICEO DE SUR ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023102 2.210.000,00

COM. INSTR. MUS. ASOC.TERESIANO EL CARMELO ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023103 5.000.000,00

COMPRA INST. MUSICALES ESCUELA NAPOLEON ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023105 1.500.000,00

COMP EQUIPO SALON COMUNAL LA PEREGRINA URUCA ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023106 1.500.000,00

COMPRA DE ELECTROD. PARA CEN CINAI HATIL ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023107 3.179.670,00

COMP MOBILIARIO SALON COMUNAL B LUJAN ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023110 1.500.000,00

COMP MOB ESC. REPUBLICA ARGENT D MERCED ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023111 2.000.000,00

COMP,MOBLIARIO Y ELEC. CAPILLA VELACION B. CORAZON DE JESUS ART.62 CODIGO MUNICIPAL 5023112 116.100,00

TOTAL (Debe ser igual al Servicio 31: Aportes en especie para servicios y proyectos). 17.005.770,00

Elaborado por: Lic. Juan Manuel Treminio Isaba

Fecha: 25-03-2014 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- ARTÍCULO VI.-MOCIONES DE LOS SEÑORES REGIDORES.- Por UNANIMIDAD para la dispensa, fondo y aprobación definitiva, se aprueba moción presentada. Se acuerda: ACUERDO 14.-APOYAR PROYECTO GIRA COLEGIAL DEL COMITÉ CANTONAL DE LA PERSONA JOVEN.- “Acójase y apruébese moción suscrita por el señor Regidor Hernández Vásquez, que dice:

I- CONSIDERANDO 1- Que el artículo 27 inciso b) del Código Municipal faculta a los regidores a presentar 1- mociones y

proposiciones. 2- Que los Comités Cantonales de la Persona Joven (CCPJ), son instancias municipales de participación,

integradas por jóvenes del cantón que representan distintas agrupaciones, por un período de un año 3- Que dentro de los objetivos de estos Comités Cantorales de la Persona Joven está el elaborar y

ejecutar propuestas locales o nacionales que contribuyan a la construcción de la política nacional de las personas jóvenes bajo los fines y principios de la Ley de la Persona Joven (Ley No 8261).

4- Que los artículo 1, 33, 34 de la Ley 8261 Ley General de la Persona Joven y 3 y 56 del Reglamento a dicha ley, facultan a las municipalidades a colaborar con los proyectos que presenten los Comités Cantonales de la Persona Joven.

5- Que con el fin de informar y coordinar con la Municipalidad de San José, la ejecución de esos proyectos se hace necesario comunicar al Concejo Municipal del Cantón Central de San José, los proyectos principales que tiene el Concejo Cantonal de la Persona Joven de San José para este año 2013.

6- Que el Comité Cantonal de la Persona Joven de San José, cuenta el siguiente proyecto para este año 2014:

COMITÉ CANTONAL DE LA PERSONA JOVEN

DEL CANTÓN CENTRAL DE SAN JOSÉ

PROYECTO: GIRA COLEGIAL

FEBRERO, 2014

COMITÉ CANTONAL: Comité Cantonal de la Persona Joven del Cantón Central de San José

1. NOMBRE DEL PROYECTO: “Gira colegial”

INFORMACIÓN DEL COMITÉ

Nombre del Comité:

Comité Cantonal de la Persona Joven del Cantón Central de San José.

Integrantes del Comité Cantonal de la Persona Joven :

José Martínez Espinoza

Jenny Erazo Berrocal Gerson Serrano Vargas Jordan Solano González Deiber Chacón Corrales Alberto Aguilar Garrido Daguer Hernández Vásquez

Contactos del Comité para Coordinar con el consejo de la Persona Joven

Nombre Completo: Daguer Hernández Vásquez Teléfono Celular: 8703-3868 Teléfono casa: Dirección de Correo electrónico:dauberth2@gmail.com Nombre Completo: Jenny Erazo Berrocal Teléfono Celular: 8621-8456 Teléfono casa: Dirección de Correo electrónico: je.erazo.berrocal@gmail.com

Nombre del grupo de contacto:

Comité Cantonal de la Persona Joven del Cantón Central de San José.

COMITÉ CANTONAL DE LA PERSONA JOVEN

2. Justificación Nuestra labor como Comité de la Persona Joven de San José es desarrollar programas para los jóvenes de este cantón con diferentes sectores de la juventud y este año logramos reunir los diferentes sectores para desarrollar este programa llamado “Gira Colegial CCPJ”. Este programa dirigido por el Comité Cantonal de la Persona Joven de San José en alianza con grupos religiosos, juveniles y grupos de profesionales en el área de psicología, sociología entre otros, lo que desea implementar es un incentivo a los jóvenes principalmente en su etapa colegial para una permanencia efectiva en sus estudios. Promediamente en los últimos 5 años, 30 mil jóvenes abandonan sus estudios, lo anterior obedece a diferentes razones pero en la mayoría de los casos es por matonismo, embarazos en adolescentes y drogas, sin olvidar la problemática económica. Donde atreves de las artes, reforzamiento de materias básicas y charlas con los jóvenes, una de las ventajas de este proyecto es: Reforzaremos el conocimiento de aquellas personas que se le dificultan alguna materia básica. Desarrollo de programas que ligue a los estudiantes a las instituciones con actividades que normalmente

realizarían fuera de la mismas (Artes). Implementar una comunicación asertiva atreves de estas charlas de valores y principios, convivios que nos

permitan identificar cuáles son sus problemática social llamadas: violencia familiar, casos de abusos, alcoholismo, embarazos de adolescentes entre otros (Sabemos que la problemática inmediata es matonismo, sexualidad y familiar.

El Ministerio de Educación Pública trabaja en programas para evitar esta problemática pero nosotros queremos ser herramienta para la comunidad juvenil estudiantil y apoyar estos programas. Conocemos “Los alineamientos que tienen los profesores de educación de orientación” y queremos ser la plataforma de trabajo para el desarrollo de este programa, que por falta de apoyo no se han podido implementar, los profesores de orientación carecen de manos que los ayuden y con la colaboración de los comités cantonales de este país le extendemos la mano, ya que la educación y los valores tienen que ser la base de esta sociedad. En este segmento del documento redactaremos una breve explicación del programa que queremos desarrollar y así su institución esté al tanto de nuestras actividades. En su primera etapa se llevara a cabo la convocatoria y encuesta de los y las jóvenes que participarán de estas actividades, con el apoyo de los orientadores de los colegios, líderes comunales entre otros. Como segunda etapa se estaría desarrollando la implementación de las acciones que se detallan posteriormente. Y como tercera y última etapa se estarán midiendo los resultados de la ejecución del proyecto. Charlas y convivios En este proyecto se realizarán las charlas de convivencia colegial, con temas de bulling, embarazos en adolescentes y permanencia en los centros educativos, con el fin de proyectar valores y principios además de tocar puntos claves en la población estudiantil para prevenir la deserción. Estas charlas y convivios siempre estarán enfocados a mejorar la conducta de los y las estudiantes además de hacer promoción a los diferentes programas que queremos desarrollar como Comité. Artes En este punto deseamos realizar en alianza con gente especializada en el área de las artes musicales, danza, artes urbanas, artes circenses y artes contemporáneas. Es un proyecto de formación artística, que pretende explotar la creatividad, habilidades, exploración de nuevas culturas, aunado a que los y las estudiantes se liguen a la Institución con este programa ya que la misma Institución dará el espacio para poder desarrollar este proyecto ya sea en horario ordinario y/o extraordinario. Al finalizar este programa queremos formar asociaciones juveniles, las cuales tendrán las herramientas para desarrollar y ejecutar sus propios proyectos. Las primeras acciones que desarrollaremos son las siguientes:

Clase de Baile

Clases de música

Clase de artes Reforzamiento de las materias básicas Para esta parte de nuestro programa deseamos realizar, en conjunto con Universidades Públicas y Privadas centros de recuperación en los colegios del Cantón Central de San José, lo anterior para el reforzamiento en materias básicas, haremos encuestas dentro de los colegios y así habilitar las clases de reforzamiento de las materias básicas, con estudiantes del TCU de dichas universidades. Fechas, horarios y demás serán previamente coordinados con los colegios correspondientes. Todo esto trabajaremos para desarrollar un proyecto preventivo, que de forma creativa podamos brindarle a un estudiante las capacidades y las herramientas para una mejor vida estudiantil y así alejarlos de la problemática de la deserción. Este es un proyecto de servicio ya que eso es lo que se le va a brindar a los jóvenes, desarrollo comunal en el sentido que al haber un lugar donde puedan asistir los jóvenes y alejarse en la medida de las posibilidades de las calles, todas estas acciones representan un desarrollo comunal, no solo a nivel de barrio sino también comunal y si se quiere ser más ambicioso, incluso a nivel nacional, ya que por medio del Consejo Nacional de la Persona Joven ya que en la actualidad existen 81 Comités Cantonales de la Persona Joven funcionando en cada una de las municipalidades, lo anterior aunado al Art. 25 de la Ley General de la Persona Joven (8261).

3. Población beneficiada La población beneficiada son los y las estudiantes que cursan la educación media en el Cantón Central de San José.

4. Localización - Liceo de Pavas - Liceo Roberto Brenes Mesén - Liceo Julio Fonseca - Liceo Castro Madriz - Otros colegios identificados en el camino en conjunto con las autoridades municipales. 5. Objetivos Generales

Brindar herramientas a los y las estudiantes que cursan la educación media del Cantón Central de San José para mejorar la calidad de vida y alejarlos de la problemática que enfrentan los jóvenes en la actualidad.

6. Objetivos Específicos

1. Fortalecer acciones para el reforzamiento de materias básicas con el fin de prevenir la deserción estudiantil. 2. Coordinar toda la logística de las charlas y convivios. 3. Realizar las encuestas en coordinación con los Orientadores de los respectivos colegios. 4. Coordinar con las universidades privadas, la realización de los Trabajos Comunales Universitarios con esta

población. 5. Promocionar al Comité Cantonal de la Persona Joven.

7. Resultados esperados

Participación masiva de jóvenes de los sectores juveniles antes mencionados en todas las actividades programadas.

8. Plazo Estimado de Ejecución y Fecha de Inicio Tiempo estimado 4 meses

Inicio del proyecto 13 de Abril, 2014

Finalización del proyecto 28 de Noviembre, 2014

9. Acciones PROCESO DE REALIZACION DEL PERFIL DE PROYECTO

Actividades Tiempo Responsables Recursos Resultados

Reuniones para definir proyecto

3 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Transporte y chofer.

Aportes e ideas de los y las integrantes del Comité.

Elaboración del proyecto

1 semana Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Oficina para reunirse y elaborar la ficha técnica

El proyecto terminado y elaborado en el formato que se requiere por parte del Consejo Nacional de la Persona Joven.

Presentación del proyecto al Concejo Municipal

2 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven

Computadora, papel e impresora

Coordinar a lo interno del Consejo Municipal una moción para la exposición y aprobación del proyecto.

Elaboración de encuesta.

1 semana Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Computadora, papel e impresora

Encuesta digitada e impresa.

Realizar encuesta en los colegios

2 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Transporte y chofer

Que la mayor cantidad de estudiantes, llenen la encuesta en los colegios definidos.

Tabulación y resultados de las encuestas

2 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven

Computadora

Conclusiones de las encuestas para preparar las actividades.

Coordinación con universidades privadas, colegios y asesores artísticos con especialidad en baile, circo y música

4 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Transporte y chofer

Captar la mayor población de estudiantes de TCU para el reforzamiento de las materias básicas, así como

la contratación de los asesores artísticos.

Convocatoria en los colegios

2 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Transporte y chofer.

Captar la mayor población de jóvenes para el desarrollo de las actividades.

Acondicionamiento del espacio donde se ejecutarán las actividades.

1 semana Comité Cantonal de la Persona Joven

Transporte y chofer.

Implementación del proyecto en los respectivos centros educativos

10 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven y Programa Juventud de la Municipalidad de San José.

Espacio para la realización de las actividades

Que los jóvenes participantes concluyan las actividades desarrolladas.

Preparación para la presentación final

4 semanas Comité Cantonal de la Persona Joven

Espacio para la realización de las actividades

Que los jóvenes concluyan exitosamente con todo lo programado.

Evaluación y resultados 1 semana Comité Cantonal de la Persona Joven

Computadora Evaluar el proyecto.

10. Cronograma

Tiempo/actividades

Abril Mayo

Junio

Julio Agosto

Setiembre

Octubre Noviembre Diciembre

Reuniones para definir proyecto

Elaboración del proyecto.

Presentación del proyecto al Concejo Municipal.

Elaboración de encuesta.

Realizar encuesta en los colegios

Tabulación y resultados de las encuestas

Coordinación con universidades privadas, colegios y asesores artísticos con especialidad en baile, circo y música

Convocatoria en los colegios

Acondicionamiento del espacio donde se ejecutarán las actividades.

Implementación del proyecto en los respectivos centros educativos

Preparación para la presentación final

Evaluación y resultados

11. Recursos, fuentes y costo.

Para llevar a cabo el desarrollo y la efectividad de las actividades programadas en este proyecto, es necesario contar con la participación del Comité Cantonal de la Persona Joven del Cantón Central de San José. Es importante mencionar que el financiamiento del proyecto es necesario desde la fase inicial del proyecto, es por esta razón que solicitamos apoyo del Consejo Nacional de la Política Pública de la Persona Joven, para contar con los recursos necesarios para la ejecución del proyecto. No omitimos comunicar que la Municipalidad de San José específicamente el Programa de Juventud, apoyará en cuanto a la logística del desarrollo de las actividades en materia de permisos, compras, transporte, entre otros así como lo que es la asesoría técnica y el proceso de acompañamiento en el desarrollo de las actividades. Cuadro detallado de los recursos, la fuente y los costos.

Recursos Fuente Costos

Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario

Comité Cantonal de la Persona Joven

¢200.000,00

Publicidad y propaganda Comité Cantonal de la Persona Joven

¢800.000,00

Transporte dentro del país Comité Cantonal de la Persona Joven

¢600.000,00

Textiles y vestuario Comité Cantonal de la Persona Joven

¢200.000,00

Alimentos y bebidas Comité Cantonal de la Persona Joven

¢600.000,00

Servicios de gestión y apoyo Comité Cantonal de Persona Joven

¢1.000.000,00

Útiles y materiales de oficina y cómputo

Comité Cantonal de la Persona Joven

¢452.348,00

Equipo de comunicación Comité Cantonal de la Persona Joven

¢3.000.000,00

Equipo y programas de cómputo

Comité Cantonal de la Persona Joven

¢800.000,00

Costo total del proyecto ¢7.652.348,00

POR TANTO 1- El Concejo Municipal de San José acuerda apoyar el Proyecto Gira Colegial del Comité Cantonal de la

Persona Joven de San José, indicado en el considerando 6 de esta moción. 2- Instar a la Administración Municipal a apoyar con recursos económicos, materiales, humanos e

institucionales, el proyecto aquí esbozado”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. TRANSITORIO NÚMERO DOS.- A solicitud de la Regidora Acevedo Acevedo, Presidenta de la Comisión de Asuntos Sociales, se retira Dictamen 200-CAS-2014 sobre ayuda a la señora María Evelyn Mora Benavides, a fin de que sea revisado por dicha comisión. Se devuelve a la Comisión de Asuntos Sociales.-

PALABRAS E INCIDENCIAS SUSCITADAS DURANTE LA PRESENTE SESIÓN

INICIO DE SESIÓN: REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Siendo las diecisiete con catorce se inicia la sesión, sesión ordinaria número doscientos cuatro del día lunes veinticuatro de marzo del dos mil catorce. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Esta Presidencia decreta un minuto de silencio por el fallecimiento de nuestro compañero Miguel Arley Mata, de pie. Se pueden sentar.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Se somete a votación el acta número doscientos tres de la sesión ordinaria del día dieciocho de marzo del dos mil catorce, los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano, por el fondo tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Presidenta, buenas tardes, señora Alcaldesa, señora Secretaria, a las y los Regidores, Síndicos, Asesores, personal de la Administración que nos acompaña, yo no quisiera hacer polémica nuevamente de esa última sesión que tuvimos el martes donde se dictó en base a la ley una votación nominal, lo que a mí me parece muy extraño y quiero retomar las últimas palabras de la Regidora Marín Gómez en donde si alguna de las personas que estábamos aquí nos hubiésemos sentido inconformes o se sentía que se estaba violentado el debido proceso y no se pusieron de pie, dieron pie en bola o rienda suelta para que la misma se acreditara tal cual, porque si no hubiese sido así y efectivamente esa votación nominal hubiese sido totalmente fuera de todo, de lugar y de la ley, con el solo hecho de que ellos se hubieran puesto de pie, hubiesen demostrado que efectivamente no había ninguna facultad, pero al aceptarla en su momento todos los que nos quedamos sentados, incluyéndome, es porque se dio el aval, independientemente de que hayan creído en el voto positivo o negativo y la otra parte el Código Municipal es muy claro, tiene dos argumentos en la votación nominal, se vota positiva o negativamente y ahí quiero rescatar a la señora Secretaria que manejó con elocuencia, con vehemencia y con la ley en la mano, y la otra parte es que no hay un tercero, el Código Municipal no dice de abstinencia, no se debe de abstener, dice o sí o no, pero no abstenerse y me parece que ahí lamentablemente sí se violentó el debido proceso del Código Municipal, muchas gracias señora Presidenta. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano, siete votos, no votan la Regidora Bermúdez Salguero, Murillo Cruz, Rivera Araya y Hernández Vásquez. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Se somete a votación el acta número noventa y siete del día diecinueve de marzo del dos mil catorce, los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano, tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Muchas gracias señora Presidenta, yo le tengo un gran aprecio y un gran respeto a mi compañero Daguer Hernández y él es libre como cada uno de nosotros de manifestar lo que nosotros queramos, me parece y con todo el respeto, era un día de ceremonia, era un día dedicado al Santo patrono de San José, San José Obrero y tal vez algunas palabras, es mi apreciación no sé la de los demás, estaba fuera de lugar, no era el momento, no era el lugar para aprovecharse de una situación histórica de la Iglesia Católica para venir a hacer política, yo quiero dejarlo manifiesto para los futuros eventos que haya que de la mejor forma tomemos la ubicación, independientemente que yo no quiero ofender, él es libre, él puede decir lo que sea, pero creo que ahí no era el momento ni el lugar ni las palabras que él trajo a colación, yo le llamo a que tenga en la siguientes sesiones, independientemente de donde sea, la cordura como siempre usted la ha tenido la delicadeza y usted tiene buen discurso, usted sabe cómo desarrollar un tema, creo que aquí mi querido don Daguer en mi humilde apreciación, usted se salió de tono, se salió de palabras y yo soy de la oposición como lo es usted, pero creo que era el momento de respetar, es mi posición señora Presidenta, la mía, no sé la de los demás; muchas gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Cano Castro. REGIDOR CANO CASTRO: Gracias señora Presidenta, buenas tardes señores Regidores, Síndicos, Asesores, señora Alcaldesa, señora Secretaria, yo siempre le he tenido mucha admiración al compañero Daguer y lo admiro mucho en la manera que él da sus discursos, pero el mismo sentir. No era un día para hacer política, porque de lo contrario hubiéramos hablado también de que era el día de José María Figueres por el José también hubiera sido el día de él, y hubiéramos hablado de las grandes cosas que hizo por este país cuando dio el derecho de votar a la mujer, cuando los negritos pudieron pasar de Turrialba, cuando la gente que no sabía leer ni escribir, Liberación Nacional le dio la oportunidad que también pudieran votar, o sea un montón de cosas y no lo hicimos políticamente y no hablamos de eso, sí sé que mi compañero tiene un buen discurso siempre, pero vi que ese no era el día para eso, gracias.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora Presidenta, buenas tardes señora Alcaldesa, señora Secretaria, señores Regidores, Síndicos, Asesores, creo que la reflexión del Día de San José del año pasado y este año, en un espacio político, es una reflexión que nos debe de llevar un poquito más allá y hoy ahora en la tarde que me puse a leer lo que dije pensando en que pude haber ofendido o maltratado alguna sensibilidad creo yo que lo que dije es correcto lo reitero y lo mantengo, porque en un día como la celebración del Santo patrono de la ciudad, una persona que mantuvo e inició un revolución desde su camino por Palestina debe de conmemorarse eso, debe de conmemorarse los hechos y la actitud de ese carpintero, que era un carpintero revolucionario, entonces yo les agradezco las palabras, porque efectivamente fueron dadas con mucha elocuencia las palabras, le haré algunas correcciones a la señora Secretaria en la transcripción, correcciones ortográficas de la transcripción pero no mayores, propiamente la corrección es con un signo de pregunta para que pueda entenderse mejor lo que se dijo, ya le hago la corrección en el punto, según indica la lectura, es la corrección al finalizar la primera parte de la intervención es un signo de pregunta y es ¿Por qué dentro de doscientos veinte mil ciudadanos, incluso más que habitan en este cantón, tenemos que andar reciclando gente para hacer nombramientos en el Comité Cantonal de Deportes?, eso es lo que va en signos de pregunta:… tenemos que andar reciclando gente para hacer nombramientos en la Comisión de Festejos Populares?, ahí yo le pondría un signo de pregunta al final, esa es la corrección, gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano, nueve votos, acuerdo firme nueve votos, no vota la Regidora Acevedo Acevedo y el Regidor Murillo Cruz por no estar en su curul. DICTÁMENES DE AYUDAS SOCIALES APROBADAS, NÚMEROS CIENTO OCHENTA Y OCHO, CIENTO OCHENTA Y NUEVE, CIENTO NOVENTA, CIENTO NOVENTA Y UNO, CIENTO NOVENTA Y DOS, CIENTO NOVENTA Y TRES, CIENTO NOVENTA Y CUATRO, CIENTO NOVENTA Y CINCO, CIENTO NOVENTA Y SEIS, CIENTO NOVENTA Y SIETE, CIENTO NOVENTA Y OCHO, CIENTO NOVENTA Y NUEVE, DOSCIENTOS, DOSCIENTOS DOS, DOSCIENTOS TRES, DOSCIENTOS CUATRO, DOSCIENTOS CINCO. (SE RETIRA POSTERIORMENTE EL NÚMERO DOSCIENTOS).- REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora Presidenta, a mí me gustaría consultarle a los compañeros de la Comisión de Asuntos Sociales, con relación al dictamen número Doscientos- CAS- dos mil catorce de María Evelyn Mora Benavides, propiamente la señora fue una de las que ya había sido rechazada o cuestionada por este Concejo y creo que hubo algún proceso investigativo, entonces si estoy en razón de eso me indican lo correcto y si no me gustaría que me lo aclararan con relación a ese proceso propiamente, si en el dictamen consta alguna investigación o algún informe, gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Buenas noches compañeros, realmente ahora en correspondencia se leyó una nota, porque ni Auditoría emitió un criterio sobre esto y la nota de la señora la está enviando la Doctora Sandra García hoy, donde ella le está dando respuesta, no sé, yo no la leí, no sé a qué se refería con la nota la señora, pero esto ya tiene más de medio año de estar dando vueltas y no hay una justificación para decirle que no se le da porque ya la trabajadora social y la misma señora Lorena Romero dice que ese es el criterio y que ella no lo va a cambiar, entonces yo no sé, ustedes deciden ahí sí se lo aprueban o no, eso ya queda a su criterio, pero yo sí le quiero aclarar aquí porque realmente esto ha sido muy cuestionado y mucho problema ha habido en Sociales y el jueves en Hacienda yo lo volví a aclarar y lo seguiré diciendo, mi trabajo ha sido muy honesto en cuestión de las becas y las ayudas, yo no tengo ningún negocio ni con ayudas, ni con las becas, ni con don Seymour Álvarez, ni lo voy a hacer a la Soda Tapia con nadie, sí quiero dejar claro que mi trabajo ahí ha sido no ver ni el nombre de la persona ni la persona en sí que viene a solicitar, si no es criterio de la trabajadora social y que realmente se ajuste la ayuda, yo quiero dejar claro y que mis palabras consten en el acta porque realmente esto se ha dado para mucho problema y yo en ningún

momento me estoy enriqueciendo con estas becas ni con estas ayudas, porque si hay alguna persona y lo digo aquí claro, si alguna persona que cuestiona mi actitud en Sociales que se levante y lo diga ya, porque es una barbaridad que se le esté haciendo daño a las personas por decir que uno está haciendo negocios ¡Qué Dios me libre a mí! Hacer un negocio ni con medicamentos ni con ayudas a personas humildes que les cuesta que aquí se les apruebe algo, realmente yo quiero dejar claro hoy, que esto ya no puede suceder más y que el que tiene algo que realmente certifique que Reina Acevedo y don Seymour Álvarez le están cobrando a la gente por las ayudas y las becas que por favor se levanten aquí y sean más hombres y lo digan, porque ya no voy a soportar más este comentario que llegó hasta oídos de la señora Alcaldesa y por eso es que las cosas se han venido dando como se han venido dando y creo que la parte social no tiene que mezclarse aquí y yo como parte social y lo he dicho y lo seguiré diciendo, a doña Laura Chinchilla cualquiera la critica pero en la parte social doña Laura ha sido nota cien, porque siempre se ha preocupado por la gente desvalida, por las madres jefas de hogar y por la gente que realmente necesita y así ha sido mi trabajo también, yo siempre me he identificado con mi gente, a mi gente la llamo a la que siempre está necesitando que uno le de la mano para que se levante y yo no juego con los sentimientos, con el dinero y para mí ese dinero es sagrado, una beca para un niño, quince mil, y si tengo que aportarle algo más le aporto, pero yo no le voy a quitar a nadie y quiero que el compañero que hizo ese comentario por favor sea hombre se levante y me diga aquí y si tiene pruebas que las ponga y vamos a ir a los estrados judiciales porque esto hay que aclararlo, porque no se puede estar jugando con la dignidad de una persona, porque yo seré muy “pata al suelo” pero a nadie le quito un cinco, me como lo que recibo y llevo a mi casa lo que gano y nada más que eso, así que la persona que anda haciendo comentarios de ese tipo, por favor ya paren con eso de las ayudas y las becas porque la gente no puede verse afectada por comentarios negativos que se han venido dando y como les gusta llevar chismes a todos los departamentos, porque Reina Acevedo no va donde la Alcaldesa a ponerle la cabeza así, de que fulano dijo, que zutano dijo, yo me gano la gente con mi trabajo, hago mi trabajo como tiene que ser y punto y sé que mi trabajo ha sido honesto y legal en la Comisión de Sociales y no tengo nada que me estén señalando. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra le Síndico Víctor Lanza. SÍNDICO LANZA GUEVARA: Gracias señora Presidenta, bueno con respecto a esa nota, nosotros el día que se estudió el tema de esa ayuda, pusimos aquí la denuncia ante la Auditoría, fuimos muy claros y dijimos supuestos que existían, que la casa estaba arrendada, que se suponía que ella no habitaba ahí, etcétera; se solicitó que se hiciera el estudio y no veo por qué esté ahorita en este momento ni tan siquiera en la corriente, independientemente que tenga mucho tiempo con el respeto que se merece la compañera Presidenta de la comisión que yo sé qué hace un trabajo a corazón, me parece que hasta que esto no tenga la claridad que tiene que darse por parte de la Auditoría debe seguir esperando, ahí ella mandó una nota con toda la redacción típica de un abogado haciendo alusión a ciertos artículos de derecho a la respuesta y me parece que si se tiene para hacer ese tipo de reclamos a ese nivel pues se tiene para poder sobrevivir, existen casos muchísimos más complejos en este cantón que dar una ayuda para una vivienda a una persona que no tiene ni siquiera niños pequeños, no tiene casos especiales, no habita ahí porque su casa de habitación es en los condominios entre Barrio Cuba y Cristo Rey, esa es su casa de habitación y generarle una ayuda en este momento o sea que bonito sería que cada bono de vivienda pida una ayuda para que se le arregle la casa para el que la esté arrendando y seguiré luchando y seguiré poniendo “el dedo en la llaga” con este tema, lo hice yo y otro compañero ese mismo día y espero que tomen conciencia y retiren ese dictamen y sigan con los que realmente tienen claridad sobre la necesidad real de una ayuda en esa materia, muchas gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Cano Castro. REGIDOR CANO CASTRO: Gracias señora Presidenta, mire Reinita usted no se asuste de lo que digan, si yo le dije a usted que esos mismos compañeros y esa legión del mal está aquí mismo y andan detrás para ver cómo le hacen daño a los compañeros, haga lo que yo estoy haciendo, de aquí mismo le agradezco a dos compañeros que ya me sirvieron de testigos y me falta uno o un abogado penalista y no es Walter, yo voy a acusar a dos compañeros de este Concejo por difamación así me lo pidió el señor abogado que nadie puede andar difamando el nombre de una persona, más cuando no ha sido juzgado por nada y andan con que tiene nueve denuncias, que tiene un “chorro” de esto, que es un “choricero” en Obras, hasta que da vergüenza, igual decía del compañero Rafael Arias cuando él daba los permisos a título personal que se la estaba llevando, ahora resulta que lo damos un grupo aquí de Regidores y como yo presido esa comisión, yo me la estoy llevando también, o sea yo les cobro a los pinta caritas por dar los permisos de pintar las caritas ahí, si un payaso va a ir a tirar bolillos al aire también, hasta un carro que le damos permiso para ir a descargar, porque lo que viene con criterio legal del Departamento de Obras, eso es lo que

aceptamos nosotros, criterios técnicos y eso es lo que votamos, lo que pide la Administración, pero ahora están con eso, miren, yo también estoy retando a los compañeros que me lo digan en la cara, solo me falta un testigo más y ya casi lo tengo y se lo pedí a la compañera María Eugenia Rivera Araya delante de varios compañeros Regidores que es la otra testigo que ocupaba porque a ella le dijeron también eso y lo voy a llevar y le voy a quitar hasta lo que ande puesto, si es un limpio le quito hasta lo que ande puesto, porque nadie puede estar jugando con la dignidad de una persona, yo trabajo también, Reina y de aquí cada vez que me voy, me voy quitando el saco en el carro y poniéndome una camiseta y amanezco en los mercados trabajando, pues yo no voy a permitir de que a mí aquí vulgares y personas “isicuérvidos” y los que no saben qué es, quiere decir “la basura de la sociedad humana” que me sigan ensuciando de esa manera, no se los permito y yo sí los voy a llevar a los Tribunales porque tengo ya tiempo de estar soportando esto y espero que se prepare porque hay una ley que es clara y dice que por difamación, menos si un juez a uno no lo ha condenado por nada, no tienen por qué estar yéndolo a ensuciar y dejando las bolas de que uno hace negocios con esto y no sean tan mediocres, lo que estamos haciendo es ayudando a personas a que se traten de ganar un cinco, no para írselos a quitar, así que ya saben a quién me estoy refiriendo y si tiene “masa testicular” como dice el compañero, levántese y réteme ya, vulgar. Gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Reina ¿Usted va a retirar o qué, porque solo usted puede? REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Hágame el favor y lo retira, el de Evelyn. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Esta Presidencia retira el dictamen número doscientos, el de Evelyn. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias doña Sonia, yo que hice las consultas solo quiero aclarar que en parte yo me he visto sometido Regidora Acevedo Acevedo y Regidor Cano Castro en muchas y en diferentes ocasiones, no solamente a críticas, porque si fueran críticas se las hacen a uno de frente y le dicen de frente las cosas, son chismes y es un chismorreo por todo lado, y eso duele mucho y es muy molesto pero Regidora Acevedo yo no quería, porque desconozco el chisme, desconozco una intervención que usted hace, la desconozco, yo sí quería saber si había algún otro documento o algo, que fundamentara retomar la ayuda social, como usted dijo que había un documento que fundamentaba esto, eso es lo único que yo quería saber, yo apoyo que realmente quiere clarificar las cosas, desprecio completamente los chismes, desprecio las habladurías porque eso daña grupos sociales, daña amistades, daña una relación que pueda desarrollarse, yo inclusive en esta semana tuve que sentar a gente y aclarar las cosas y decirles cómo son las cosas y cómo verdaderamente se pueden enfrentar los problemas, yo siento que todos nosotros somos compañeros y verdaderamente tenemos que estarnos sometiendo al escrutinio público y a la rendición de cuentas, pero es una rendición de cuentas en donde medie el respeto, no es una rendición de cuentas en base a chismes, entonces al final una rendición de cuentas se vuelve una aclaración de chismes de que se robaron tal cosa y que tal otra cosa es corrupción, o sea, se hacen las cosas en base al respeto, se rinden cuentas y se aclaran todos los puntos con base en el respeto, no se inventan chismes y con base a esos chismes se trata de denigrar a un compañero o compañera de este Concejo, yo le reconozco el trabajo que usted hace así mismo como lo reconoce el Síndico Víctor Lanza y varios compañeros, pero por eso yo le pregunté acá que si había algún documento que respaldara de nuevo esa ayuda social, yo hasta ahora me entero de todo esto que usted menciona de todas las cosas y de lo que usted mencionó, no me gusta eso ni andar hablando de la gente y sí le agradezco que haya retirado el expediente para conocimiento posterior, gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ: Gracias señora Presidenta y buenas noches a todos, este tema es bastante polémico, aquí se dicen muchas cosas y no es de ahora, desde hace mucho tiempo atrás, creo yo que cada quien tiene que como dice el dicho, “que cada palo aguante su vela” el tiempo habla por sí solo, las personas que se molestan que alguien diga algún comentario y todo el asunto, creo yo que tienen todo el derecho, un día conversaba con algunos compañeros y les decía yo que muchos decían de mi persona cuando yo era Presidente de Obras y de Administración y Gobierno, pero tengo

dos años de, por dicha, no pertenecer a ninguna comisión más que a Hacienda y siguen los chismes, o sea esto es imparable, hasta con mi vehículo se metieron un día y lo aclaré por dicha al mismo exalcalde de la ciudad, Johnny, le llevé los papeles de mi vehículo que yo lo había comprado, porque habían dicho que a mí me lo habían dado gracias a un permiso que se había dado, cosa que el vehículo se lo compré al BAC San José y han dicho un montón de tonteras, pero para muestra el tiempo, el tiempo habla por sí solo y el tiempo demuestra quién es quién, con ese tema, yo conozco a doña Evelyn así como lo dijo el señor Lanza, yo no creo que ella merezca y lo digo con todo el respeto, una ayuda, hay muchos ciudadanos en este cantón que tienen necesidades más importantes que ella, esa es mi forma de verlo y punto, y se me tiene que respetar. No porque no esté de acuerdo significa que se derrumbe el mundo, o sea el mundo continua y lo digo sinceramente, yo sé que ella no vive en “El Pochote” y esto lo ha externado alguna gente de la Administración sobre ese tema, pero idiay viene aquí, lo que a mí me extraña que se tenga un dictamen donde venga una profesional dando fe de eso, esto es lo más grave, o sea independientemente, quitemos que sea doña Evelyn, es la situación de que un profesional está poniendo su firma y está dictaminando que sí merece la ayuda, eso es lo que a uno le llama la atención, punto, nunca voy a dejar de creer en los profesionales de la Administración pero tenemos el derecho a la duda, y eso es contradecir las opiniones de algunos compañeros y todo pero por ahí va la cosa y como digo, el tiempo habla por sí solo, hace nueve meses atrás habían vientos de guerra contra la señora Alcaldesa y aquí poco a poco hemos ido limando asperezas y tratando de llevar las cosas como dicen a un buen ritmo y aquí está, creo que ha hecho un buen papel y así todo tiene que salir lentamente pero va saliendo en el momento preciso y eso es lo que digo yo, todo sale en su momento preciso, nada más, muchas gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Le voy a dar la palabra a la señora Alcaldesa. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: Muy buenas noches compañeras y compañeros de este Concejo Municipal, en este tema de las ayudas sociales quiero decir que nadie absolutamente nadie ha llegado a mi despacho a presentarme ninguna denuncia ni a realizar comentario alguno en relación con esto, es importante que quede claro porque se ha dicho que a mí me han hablado, ni en mi despacho ni en ningún otro lado, no tengo en mi memoria ningún documento que yo haya enviado con este tema de ayudas y acabo de revisar el expediente de la señorita y no hay ningún oficio mío, también se dijo hace un momento que también había un oficio mío, puede ser que lo haya, tendría que revisar, no lo recuerdo y no está en el expediente de la señora, y quisiera reiterarles a este Honorable Concejo Municipal que el tema de las ayudas que aprueban sin un monto fijo al usar la preposición “hasta”, ya yo en repetidas ocasiones he dicho que quisiera que fuera el monto fijo y eso no se está usando y ahora vi por lo menos dos de hasta quinientos mil colones, eso quiere decir que le dejan el rango desde un colón hasta los quinientos mil colones a la Administración, siendo así como no han tomado esa decisión, yo voy a pedir en este caso, ya se lo mandé por un mensaje a don Marco Vinicio Corrales como Jefe de las personas, tanto Mariela Echeverría como doña Lorena, que por favor me revisen esos montos para que no haya ningún problema en el sentido de que la Administración va a volver a revisar y si tiene que rebajarlo cuanto tenga que rebajarlo se tendrá que rebajar, porque ustedes no están poniendo el monto exacto, le están diciendo a la Administración que hasta, entonces para nosotros es un compromiso aún mayor desde el punto de vista de la Administración y entonces como les digo y les reitero aquí está don Marco Vinicio que quiero que revisen esos montos para ver hasta cuánto tendrían que disminuirse o si se tiene que dejar el monto superior, gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Presidenta, sí tengo que compartir con la señora Reina Acevedo, Presidenta de la Comisión de Sociales por una razón y entiendo cuando mi compañero Lawson Marchena se cansa de tanto bombardeo que había, porque son incoherentes en este sentido y, ¿por qué lo digo así?, bueno fíjense que los compañeros que están en la Comisión de Sociales con buena voluntad vienen a apoyar y a avalar todo lo que viene de allá, ¿por qué es que cuando viene algo negativo de Sociales yo no lo voto?, precisamente por estas incongruencias, no puede ser que no hayan hecho una revisión de que si una señora tiene una casa y se va para equis lugar, venga y la renta y todavía viene y pide para que se le ayude a arreglarla comparto completamente con don Víctor Lanza y con doña Reina Acevedo, pero no es que culpo a doña Reina, lo hace de muy buena voluntad y hoy creo doña Reina Acevedo, yo quiero decirle a usted personalmente que he tenido el honor, la satisfacción de conocerle desde que yo me senté en esta silla y que ha sido una persona dura, radical, muy congruente en lo que hace y lo que dice pero con una honestidad muy grande, usted no se sienta mal, usted siga haciendo el trabajo que está haciendo, dicen que en un mundo de hipócritas los sinceros somos los malos y cuando la gente dice con sinceridad

las cosas siempre los hipócritas somos nosotros y las cosas no son así, me parece que usted ha hecho las cosas bien, como lo han hecho muchas compañeras que yo me quito el sombrero y digo ante todas las señoras Regidoras, no puedo dudar jamás de ninguna de las señoras que están sentadas aquí, de ninguna, y me parece que usted tiene que sentirse muy avalada, muy apoyada en su accionar, así es que como decía por ahí un lindo comentario de don Quijote de la Mancha, “si los perros ladran es señal de que venimos cabalgando” así es que usted no se preocupe por eso, siga adelante y siga defendiendo esto, ahora independientemente de a quién se le den ayudas o no, para cada uno de nosotros, tomamos una decisión muy sabia y prudente porque sin conocer a la persona que le está llegando ese fondo económico que necesita, se están bendiciendo ellos pero a la vez nosotros nos estamos bendiciendo y puede ser que yo y de verdad aquí nadie puede decir que don Douglas ha llegado a pedirle ayuda absolutamente para nadie, todo lo contrario y comparto con don Daguer Hernández, yo creo que la inquietud de Daguer no es una inquietud morbosa ni maliciosa más bien todo lo contrario y usted hace sabiamente lo que debió haber hecho, retirar la moción por prudencia, pero de eso a las cosas que se dicen, cómo se dicen y quién las dice, usted no le tenga mayor problema, miren el día miércoles que estábamos allá en el Parque Central pues yo vi a algunas personas de este Honorable Concejo Municipal que llegaron tardísimo y llegaron diciéndole a la señora Presidenta que por favor les reconociera la dieta y bueno yo decía ¡ah caramba! entonces no es tan honesta la persona esta que llega a decir estas cosas, uno tiene que de la mejor forma hacer las cosas con diligencia, si nosotros no estamos de acuerdo, concienzudamente sentémonos, dialoguemos, hablemos pero no nos ataquemos, doña Reina Acevedo, este servidor pertenece al Partido Unidad Social Cristiana, no pertenece a Liberación Nacional pero por encima de esas dos banderas está usted como mujer, está usted como dama al igual que están las demás compañeras, yo no veo el color de la bandera que fueron electas, que somos humanos que cometemos errores, que se nos va la mano muchas veces, pero tenemos más corazón que bravura para estas cosas, así es que señora Presidenta para usted también lo dejamos en el buen sentido y a usted señora Alcaldesa que es la máxima autoridad de la Municipalidad de San José que en su momento y no es que hubo una guerra, hubieron algunas discrepancias que van a seguir existiendo, pero creo que usted muy sabia y prudentemente se ha venido dando cuenta como lo dice el viejo y conocido refrán “al mal tiempo buena cara”, muchas gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Bueno para todos, se sacó el doscientos, el caso de esa señora Evelyn, los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano, siete votos, no vota la Regidora Bermúdez Salguero, Murillo Cruz, Zamora Álvarez y Rivera Araya. Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ: Que consten todas las palabras en actas de este tema y literalmente, gracias. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Quedan aprobadas todas las ayudas.

DICTÁMENES NUMERO DOSCIENTOS NUEVE, DOSCIENTOS OCHO, DOSCIENTOS SIETE, DOSCIENTOS

SEIS DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES RELACIONADAS CON BECAS DENEGADAS. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo tiene la palabra la Regidora Marín Gómez. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: Muy buenas noches señora Alcaldesa, señora Presidenta, Regidores, Síndicos, Asesores, señora Secretaria y funcionarios que nos acompañan, dice don Daguer que no he hablado en toda la noche, es que hoy no me he sentido muy bien, pero me llama la atención y entonces les pregunto a todos ustedes, ¿Cómo voto yo entonces estos dictámenes denegados?, si dudan porque yo Patricia Marín no voté ahí, porque la Alcaldesa dijo, porque la Presidenta dijo, porque mi compañero dijo, yo voté porque ahí viene un criterio de una profesional que trabaja en el Municipio y dice que está aprobado y se hizo el estudio, porque yo estoy en esa comisión, entonces cuando viene el criterio de una beca o una ayuda denegada esos criterios no tienen duda excepto para don Douglas que es el que ha venido refiriéndose a ese tema que no votan, entonces qué fácil es poner en duda un criterio posit ivo pero no poner duda a un criterio negativo, entonces si yo me estoy basando en un criterio de una profesional y aquí se pone en tela de duda, yo quisiera que me aclaren eso porque a mí me preocupa entonces votar, porque en un momento es malo, en otro momento es bueno, pues yo quiero saber cuándo es bueno, porque yo no quiero embarcar mi voto cuando es malo, que mis palabras consten en el acta.

DICTAMEN NÚMERO CIENTO CINCUENTA DE LA COMISIÓN DE HACIENDA RELACIONADO CON LA APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO UNO- DOS MIL CATORCE.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la señora Alcaldesa. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: Yo quiero que conste en actas que yo no he hecho ese compromiso a meter recursos para el Club House, hemos insistido y hasta donde entiendo lo que le falta son como quince millones, ya ellos tienen el resto y había otra Asociación interesada en asumir eso, sí le pusimos plazo de que ya eso debería ser, ya realmente les falta muy poco, yo quisiera ver el programa que van a desarrollar y con cuánta gente y todo completo, no conozco los ajustes que están haciendo, me parece que eso es importante antes de definir que se les dé más dinero de las instalaciones y de todo lo que ya ellos tienen.

FINAL DE SESIÓN:

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: Siendo las diecinueve con cuarenta y ocho minutos, se levanta la sesión.

AL SER LAS DIECINUEVE HORAS CON CUARENTA Y OCHO MINUTOS LA SEÑORA PRESIDENTA ZAMORA BOLAÑOS LEVANTA LA SESIÓN.-

PRESIDENTA SECRETARIA

REFRENDO