Mundo, Demonio y Fausto 2
-
Upload
august-becker -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
Transcript of Mundo, Demonio y Fausto 2
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
1/27
ANTONIO PRIANTE
MUNDO
DEMONIO
YFAUSTO
TRAGICOMEDIA FANTSTICA
EN
TRES ACTOS
Y
NUEVE JORNADAS
ENTREGA 2
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
2/27
ACTO II
(GRAN MUNDO)
Despacho oval del Emperador de Occidente. Reunin de Consejeros Fcticos. En
torno de la mesa, presidida por el Emperador: el Consejero Fctico de la Guerra, el
Consejero Fctico de la Banca, el Consejero Fctico de la Salud nica, el Consejero
Fctico de la Industria Pesada, el Consejero Fctico de la Buena Imagen, el
Consejero Fctico de la Opinin Programada, el Consejero Fctico de Banderas,
Iglesias y Smbolos y el Consejero Fctico de Informacin y Propaganda; a la
izquierda del Emperador, Ideator (Mefisto) y Henry Fost (Fausto).
EMPERADOR.- Estimados Consejeros, os he mandado llamar con tanta urgencia
porque necesito vuestra ayuda para tratar de resolver un problema de la mxima
gravedad; tan grave es que, si no le damos respuesta en breve plazo, el Imperio puede
perecer.
CONSEJEROS FCTICOS.- No, no! Dios no lo permitira! Nadie puede contra el
Imperio! Antes habrn de pasar por encima de las cabezas de los nuestros! Estamos
a tus rdenes, oh jefe carismtico.
EMPERADOR.-Y yo a las vuestras, por descontado... Escuchadme, el peligro que
nos acecha, el problema que hemos de resolver antes de que sea demasiado tarde
es...que...no tenemos enemigo.
CONSEJERO BUENA IMAGEN.- Alabado sea Dios, no hay enemigo que el Imperio
no pueda descabezar. Nuestra victoria ha sido completa.
CORO DE CONSEJEROS.- Alabado sea Dios. No hay enemigo que el Imperio no
pueda descabezar...
EMPERADOR.- Atentos. Parece que no habis entendido. Si no hay enemigo, no hayImperio. Si no hay enemigo...en qu se emplearn nuestras armas? adnde
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
3/27
dirigiremos nuestra propaganda? cmo nos mantendremos como la salvaguarda
mundial frente a una amenaza que ya no existe? Mientras el Imperio de Oriente
mantuvo, por las armas y por la insidia, sus siniestras asechanzas sobre el mundo,
nuestro Imperio floreca y se fortificaba...y se justificaba hasta el ltimo rincn de la
Tierra. Ahora que Oriente se ha desmoronado, de qu clase de enemigos habremos
de salvar al mundo?
CONSEJERO INDUSTRIA PESADA.- Perdona, Emperador, pero...por qu hemos
de salvar al mundo?
EMPERADOR.- Consejero, te conviene un buen repaso de nuestro diccionario de
sinnimos y eufemismos. Salvar al mundo quiere decir...( Ideator carraspea con
fuerza) bien, todos sabemos lo que quiere decir. Abreviemos. Hay que adelantarse a
los acontecimientos. Me he permitido contactar con una de las firmas ms antiguas de
la vieja Europa, experta en conflictos internacionales. Os presento al seor Ideator y
al seor Fost, sus delegados en Amrica. Ellos mismos os expondrn el estado de la
cuestin y la metodologa a adoptar. Adelante, seor Ideator.
IDEATOR.- Honorables consejeros, no es oro todo lo que reluce, ni hay mal que por
bien no venga, y aunque es cierto que a quien madruga Dios le ayuda, no es menos
cierto que a la ocasin la pintan calva, claro est que hay quien opina que un clavo
saca otro clavo, pero yo ms bien pienso que ande yo caliente rase la gente. Alguna
pregunta?
CONSEJERO BANCA.- Qu consecuencias puede tener esa aplicacin en la
fluctuacin del ndice burstil?
IDEATOR.- Buena pregunta. La respuesta est en el viento, y en los demselementos, pero no hay que desesperar, dado que poco a poco hila la vieja el copo.
Ms preguntas?
EMPERADOR.- Hay algo que no acabo de entender, seor Ideator. Qu es copo?
IDEATOR.- El masculino de copa. Pero ste es un aspecto no sustancial en el tema
que nos ocupa (o nos ocopa).
EMPERADOR.- Muy bien. Y ahora quiz el seor Fost tenga alguna precisin quehacernos al respecto.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
4/27
IDEATOR.- No...
FOST.- S, slo quiero...
IDEATOR.- (Al odo de Fost) No, hables, no puedes hablar todava...
FOST. - (Como si no le oyese) Slo quera decir que es un gran honor para m
hallarme ante vosotros, dignos representantes del nuevo mundo. Yo vengo de un
mundo antiguo, de un continente anclado en las profundidades de la historia, que
desde hace ya siglos agoniza bajo el peso de los mrmoles y las sonatas. Vosotros sois
los hombres nuevos, vosotros sois los nuevos romanos que vuelven a arrebatar el
cetro a los caducos griegos.
CONSEJEROS VARIOS.- (entre ellos) Qu dice?... No se le entiende nada...Nos
ha llamado marranos?....No, ha dicho romanos...Qu es romanos?...Yo vi una
pelcula de romanos, llevaban pecho de hojalata y faldita corta...No, esa era de gays.
EMPERADOR.- Silencio!
IDEATOR.- No hay que ser impacientes, seores, todo se aclarar. Una primera
exposicin es como un amanecer en el Polo: siempre hay algo que no cuadra. (A
Fost) Ya ves t, por qu no callars cuando se te dice?
EMPERADOR.- Y ahora al trabajo, seor Ideator. El Imperio confa en ustedes.
Piense que en sus manos est ahora el futuro del orden y la libertad mundiales.
IDEATOR.- Okey. (Por cierto, nunca ha estado en otra parte).
Atardecer. Fausto y Mefisto pasean por el West Potomac Park.
MEFISTO.- Lo has entendido?FAUSTO.- Lo he entendido, y aun siendo mi ilusin muy alta y mi fuerza irresistible,
no s si lograr estar a la altura de tamaa empresa. Se trata de crear un Imperio,
nada menos! No me dirs que no habr que recurrir a algo de magia.
MEFISTO.- No es tanto como parece. Si dices "crear un Imperio", la tarea parece
abrumadora, lo reconozco. Pero si dices "crear un enemigo", la cosa se simplifica
mucho. Un Imperio requiere soldados, armas, propaganda, dinero, mucho dinero...Unenemigo no requiere necesariamente todo eso. Basta con que sepa hacerse percibir
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
5/27
como enemigo. En realidad, ni siquiera es necesario que exista. Mrame a m: desde
hace veinte siglos el Enemigo por excelencia soy yo, y sin embargo hace ya tiempo
que la ciencia y la filosofa dictaminaron que nunca he existido.
FAUSTO.- No me sirven tus palabras. La dificultad est ah, es algo real, y t slo
sabes oponerle palabrera vana. Espero que hagas algo prctico, algo efectivo.
MEFISTO.- Hacer es algo que te corresponde a ti. Pero no menosprecies mis
palabras. En ellas est toda la sabidura de los mundos. Si te quedas ms ac, no
saldrs del agujero, si pretendes ir ms all, te estrellars. Algo prctico y efectivo?
De acuerdo. Lo mejor ser abandonarte a tus propias fuerzas. Desaparezco.
Mefisto desaparece. Se acerca, patinando, un joven ejecutivo (Max).
MAX.- Increble, increble. Seor, qu hace usted aqu, a estas horas en el Parque?
FAUSTO.- Paseo, y hablo conmigo mismo.
MAX.- Paseo? Error, no reconozco "paseo". Es usted extranjero no? No sabe lo
peligroso que es esto a estas horas.
FAUSTO.- Peligroso? No veo ningn peligro. De hecho, fuera de estos rboles tan
hermosos no veo nada ni a nadie. Dnde est el peligro?
MAX.- Usted es el peligro, hombre! A quin se le ocurre. Tendra que estar
prohibido.
FAUSTO.- Prohibido? Qu? Pasear?
MAX.- Error, no reconozco, ya se lo he dicho. Qu significa eso?
FAUSTO.- Pasear? Es caminar lentamente, sin rumbo ni destino, al ritmo depensamientos, que vienen y se van como hojas mecidas por el viento, aqu aspiro el
aroma de una flor, all aparto una piedrecita del camino, mientras el sol de la tarde
declina su majestad entre el rojo decorado de las nubes. Nadie pasea aqu?
MAX.- Es usted extranjero, claro. Alemn no? Me caen bien los alemanes. Ser
mejor que me acompae. Yo le pondr a salvo. Monte!
Max se agacha para que Fausto pueda montar a horcajadas sobre sus hombros, y
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
6/27
emprende veloz carrera. Al salir del Parque se le unen grupos de jvenes ejecutivos
patinadores.
PATINADOR 1.- Qu llevas ah, Max?
MAX.- Un extranjero loco. Estaba solo en el Parque.
PATINADOR 1.- Solo en el Parque? Y qu haca?
MAX.- Dice que paseaba.
PATINADOR 1.- Error, no reconozco "paseaba".
MAX.- Eso mismo le he dicho yo, y me ha dado una explicacin muy rara.
PATINADOR 2.- Tretelo a la fiesta. Ser una bomba.
MAX.- En eso pensaba.
PATINADOR 3.- De dnde es?
MAX.- Alemn.
PATINADOR 3.- Nazi?
MAX.- (a Fausto) Eres nazi?
FAUSTO.- Mucho corris, y no puedo captar vuestras palabras, a parte de que esta
cabalgadura es bastante ms incmoda que los lomos del viejo Quirn.
MAX.- Lo veis? No se le entiende nada, y eso que apenas tiene acento. (a Fausto)
Hace mucho tiempo que vives aqu?
FAUSTO.- S, hace mucho tiempo que vivo. Y lo peor, es que el tiempo no aporta
nada. La selva de las confusiones se va enredando en vez de desenredarse.
PATINADOR 2.- Te lo he dicho: una bomba. Corramos.
CORO DE PATINADORES.-Corramos, volemos, saltemos,
pasear? no reconocemos.
Skating, jogging, surfing,
el mundo es una pista,
la vida va por ella
sobre ruedas o tablaso enfundados los pies
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
7/27
en suaves deportivas.
Libertad en las manos
y viento en el cerebro,
skating, jogging, surfing,
corramos, volemos, saltemos,
pasear? no reconocemos.
FAUSTO.- Alto! Te lo suplico, no lo resisto ms.
Max se detiene, y tambin los dems patinadores. Fausto descabalga, se sienta en el
suelo, y los patinadores tambin se sientan formando crculo alrededor de l.
MAX.- Qu te ocurre? Te mareas? Vaya alemn flojo ests hecho.
FAUSTO.- Es que...no s adnde me llevis. Yo tengo una misin.
PATINADORES.- Una misin?
FAUSTO.-Un trabajo.
MAX.- Y cul es ese trabajo, si puede saberse?
FAUSTO.- No puedo decirlo.
MAX.- Eres espa?
PATINADOR 1- Espa? De quin? De qu pas puede ser espa si no hay
enemigo?
FAUSTO.- Cierto, no hay enemigo. El Imperio goza de un esplndido perodo de
paz...Pero yo tengo una duda, que a la vez es un temor: puede ser, pregunto, que enalgn lugar de este mismo pas exista alguien que, quiz sin saberlo, est incubando
en este momento el huevo de un poderoso enemigo, alguien, quiero decir, tan opuesto
a las esencias de este Imperio que lleve en su mente el germen de un Imperio
contrario?
MAX.- Te explicas como un libro, muchacho, pero yo tampoco soy tonto, y si no te
he entendido mal, la respuesta es: s, lo hay, y ms de uno.PATINADOR 2.- Pero todos estn en Nueva York.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
8/27
PATINADOR 3.- Y son intelectuales.
MAX.- Y judos.
FAUSTO.- Dadme un nombre, os lo suplico.
MAX.- Woody Allen.
FAUSTO.- Eso es un nombre?
MAX.- S, el que merece el representante de la basura neoyorquina.
FAUSTO.- Dnde lo puedo encontrar?
PATINADOR 1.- Donde haya una nia china.
FAUSTO.- No es una gran pista. A qu se dedica?
MAX.- Practica el incesto, toca msica de negros y engorda a los psicoanalistas.
Tambin hace pelculas.
FAUSTO.- Cine? Yo he visto una pelcula.
MAX.- Enhorabuena...Esto me empieza a aburrir. Chicos, nos vamos?
Lentamente se aproxima una limousine. Se detiene a unos pasos del grupo. El chfer,
uniformado, con gorra de plato y botas de caa alta, desciende, abre una puerta y se
queda firme con la gorra sobre la mano. Fausto se incorpora y, ante el asombro de
todos, camina hacia el coche. El chfer le hace una seal con la cabeza para que
entre, regresa a su puesto y arranca.
FAUSTO.- Crea que haba de componrmelas solo.
CHFER-MEFISTO.- Y as es. T decides y actas. Yo slo me ocupo de la
intendencia y de la logstica...A Nueva York! Me encanta esa ciudad. Los que lacomparan con el Infierno no saben de lo que hablan.
Nueva York. Apartamento de Woody Allen.
FAUSTO.- Buenas tardes.
WOODY.- Buenas tardes. Qu se le ofrece? Le advierto que tengo de todoaunqueusted no tiene pinta de vendedor.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
9/27
FAUSTO.- No lo soy. Solo quiero que hablemos de un asunto que a ambos nos
interesa.
WOODY.- Eso me dijo una vez un tipo y por poco acabo tocando la pandereta con
los hare-krishna.
FAUSTO.- A usted no le gusta este pas.
WOODY.- Hombre, reconozco que el agua corriente podra ser de un color menos
subido.
FAUSTO.- Usted hara cualquier cosa por destruirlo.
WOODY.- No crea, no soy especialmente violento.Usted tampoco lo esverdad
que no lo es?ejemle he dejado entrar en mi casano le conozco de nada, no s
nada de ustedslo que es altoy fuerte, y ese extrao acentoNo pensar
hacerme dao, verdad?Al menos, no me haga sufrirno soporto sufrir por cosas
inevitables, me da mucha rabia, qu quiere que le digaOiga, cuando est distrado,
mirando hacia all, por ejemplo, me da un buen golpe en la cabezay que haya
suerte, caray.
FAUSTO.- No acabo de entenderle, seor. Es bien cierto que para comunicarse con
gente de otro pas (y de otra poca) no basta con conocer el idioma. Acaso teme que
le haga dao?
WOODY.- No, qu va, slo ha sido una idea, se le ocurren a uno tantas ideas al cabo
del da! Mire, si yo no escribiese y no hiciese pelculas no s qu hara con los
montones de ideas que se me vienen encima todos los das. Tendra que poner una
parada en Central Park, supongo. Y ahora volvamos al principio, qu se le ofrece,
seor pacfico?FAUSTO. Ando en busca de la madriguera donde las fuerzas adversas se hallan en
estado de latencia, para desatarlas, organizarlas y empujarlas al gran Enfrentamiento.
WOODY.- Un primo mo tambin buscaba algo as, pero slo encontr dos entradas
para el zoo.
FAUSTO.- Sigo sin entenderle, seor. Dgame con claridad, se lo suplico, si desea
ayudarme en la tarea de configuracin del gran Adversario.WOODY.- Ya s a quien me recuerda, hombre. A la Muerte, slo le falta la cara
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
10/27
blanca. Una vez la Muerte visit a un personaje mo. Hizo un pobre papel, por cierto.
Perdi jugando al roomy con mi personaje y tuvo que volverse de vaco. Pero lo que
ms me extra es que, en un momento dado, y sin que venga para nada a cuento, le
pregunta a mi personaje Ha ledo Fausto? Y mi personaje responde Qu? y ah
se acaba el tema. Es extrao no?
FAUSTO.- No sabe hasta qu punto. Pero no me ha contestado a mi pregunta.
WOODY.- De si he ledo Fausto?
FAUSTO.- No, de si desea ayudarme.
WOODY.- Oiga, la verdad, no me apetece organizar nada bastante tengo con mi
vida- ni me interesan lo ms mnimo los adversarios, enemigos y especies parecidas.
A usted le han informado mal.
FAUSTO.- No es usted el peor enemigo del sistema de gobierno imperial? No es
intelectual? No es judo?
WOODY.- Por el Dios de los rabinos! se es Chomsky, Noam Chomsky. Ande, vaya
a buscarlo. En alguna Universidad le encontrar, aunque en estos momentos lo ms
probable es que se est tomando un caf doble con veinticinco ex marines reciclados
de vietnamitas. Buenas tardes.
FAUSTO.- Buenas tardes.
Fausto va caminando por las calles de la ciudad. Se adentra por barrios marginales,
poblados por indigentes de todas las razas. Ha anochecido y el fro es intenso. Se
acerca a un grupo formado por una docena de hombres y mujeres que tratan de
entrar en calor en torno a un fuego improvisado. Se abre paso entre ellos paraaproximarse a la hoguera.
NEGRO JACK.- Alerta al seorito.
MULATO PREZ.- A que nos birla la estufa?
NEGRA DAISY.- Eh, to, te has equivocado de planeta. Tienes pasta?
Fausto observa atentamente a la concurrencia. Por unos momentos quedan todos
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
11/27
amedrentados ante su mirada contemplativa y profunda.
FAUSTO.- De dnde habis salido, criaturas de la noche? Ni en los sueos ms
horribles, ni en las pesadillas ms espantosas he conocido seres como vosotros.
Llevis la oscuridad en la mirada, la derrota en el rostro, la condenacin en todo el
cuerpo. Cuesta creer que hayis salido de vientre humano. Pero si es as, si vuestro
linaje no es distinto del mo y de cuantos pueblan las esferas superiores, decidme
quin os ha arrojado aqu? qu nefando pecado o qu inmerecido conjuro os ha
lanzado a esta tenebrosa antesala del Infierno?
NEGRO JACK.- Joder!
MULATO PREZ.- Qu vaina!
NEGRA DAISY.- Vale, pero tienes pasta o no?
Fausto busca en los bolsillos y saca todos los billetes que encuentra. En cuanto los
tiene en las manos, se abalanzan todos y se los arrebatan. Luego, lo sujetan entre
varios y lo registran de arriba abajo.
NEGRA DAYSI.- Nada, ni reloj, ni joyas, ni tarjetas. cmo vas por el mundo as,
to, sin una mala Visa?
Fausto, ya libre y anmicamente intacto, se dirige con voz potente a la concurrencia,
y de nuevo quedan todos amedrentados, impresionados, con los billetes en las
manos.
FAUSTO.- No me habis contestado, criaturas de la noche, cul es la causa, cul el
origen de vuestra terrible desgracia?
MULATO PREZ.- Somos pobres, seor.
FAUSTO.- Pobres he visto en mi larga existencia, y todos tenan un rostro humano.
Su pobreza era un desequilibrio entre necesidades y recursos, no una cada en losdominios del espanto. Sois seres humanos. Pertenecis a la esfera superior de la vida.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
12/27
No podis moveros como lagartijas, entre las grietas de las ciudades. Qu se ha
hecho de vuestra patria, de vuestra comunidad, de vuestra aldea, de ese mbito claro
de afectos y reconocimientos donde cada cual tiene un lugar, un nombre, un rostro?
El seor, el comerciante, el artesano, el estudiante, el sacerdote, el pobre, s, el
pobreQu se ha hecho de todo eso? Cmo, cundo, por qu lo perdisteis y
fuisteis abandonados a esta horrible tiniebla, a este caos de miseria sin sentido?
Mientras Fausto habla, cada vez ms enardecido, va aumentando la concurrencia.
De todas las esquinas surgen multitudes de indigentes. Ya son millares y siguen
aumentando. Aprovechando una pausa del parlamento de Fausto
NEGRO JACK.- He odo a muchos predicadores, hermano, pero a nadie como t, te
lo juro. De dnde has salido? Quin te enva? Qu pretendes?
FAUSTO.- No habis de preguntar de dnde vengo. Preguntaos dnde estis
vosotros, qu hacis aqu, adnde vais, qu esperis de vuestra existencia. Quin os
ha arrancado de la vida, si es que alguna vez la conocisteis? Levantad el rostro del
oscuro suelo. Arriba de estos muros de piedra y de metal hay un cielo, ms all de
este asfalto insensible hay una tierra. La naturaleza an est viva, pero no vosotros,
vosotros estis muertos. Resucitad, no os resignis a ser la escoria de las ciudades,
resucitad!
MILES DE VOCES.- Resucitad!
FAUSTO.- Anunciadlo a vuestros hermanos, el da de la accin ha llegado.
El mensaje se va extendiendo por toda la ciudad, por todo el pas, por todo el
Imperio y llega hasta los ltimos confines de la Tierra, donde inicia el camino de
regreso, debidamente adaptado.
CORO DE LOS POBRES DE LA TIERRA.-
Camina o revienta, camina o revienta.Conoces el pas donde re la abundancia,
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
13/27
all donde el hombre es hombre y no bestia?
All hemos de ir, all hemos de ir,
al norte feliz.
Los jvenes cuerpos decoran piscinas,
conducen veloces vehculos planos
y en los jardines de todas las villas
los fieles mastines dormitan atados
con longanizas.
Conoces el pas donde re la abundancia?
All hemos de ir, all hemos de ir,
al norte feliz.
Camina o revienta, camina o revienta.
Tres meses despus. Conversacin telefnica en la cumbre del Imperio.
EMPERADOR.- Qu est pasando, Consejero?
CONSEJERO INFORMACIN.- Los informes son confusos.
EMPERADOR.- No me interesa saber si los informes son o no confusos. Quiero
saber qu est pasando.
CONSEJERO INFORMACIN.- Hay un movimiento, una insurreccin, una
rebelin, no s, en algunas partes del Imperio.
EMPERADOR.- De dnde ha salido? Quin la organiza?
CONSEJERO INFORMACIN.- Parece que surgi en Nueva York, luego se traslada frica, y luego a Asia y Amrica del Sur.
EMPERADOR.- Y ahora?
CONSEJERO INFORMACIN.- Ahora el contingente principal se halla concentrado
en la frontera sur de la metrpoli.
EMPERADOR.- El contingente principal? Cuntos?
CONSEJERO INFORMACIN. No sentrequinientos y mil millones.EMPERADOR.- Ests loco? Entre quinientos y mil millones! Cmo es que nadie
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
14/27
me ha informado antes?
CONSEJERO INFORMACIN.- Hasta ahora no han hecho mucho ruido, seor.
EMPERADOR.- Peroqu quieren? qu buscan? quin los manda?
CONSEJERO INFORMACIN.- No se sabe lo que quieren, seor. Sus consignas
van siempre enmascaradas de cantos y msicas. Nuestros sistemas no estn en
condiciones de descodificar esos sonidosQuin los manda? En principio parece
una masa informe sin estructura ni organizacin, aunque hay tres nombres que suenan
mucho: Spartacus, El Mahdi y Kuo-fei. Tambin es cierto que algunos informes
apuntan la posible existencia de un organizador en la sombra, hablan de una especie
de mago que apareci una noche en el Bronx. Lo llaman el Mago del Bronx, pero
ninguno de nuestros inflitrados ha logrado verlo. Solo se sabe que es europeoLo
siento, seor, pero todo parece indicar que estamos ante una gran amenaza para el
Imperio.
EMPERADOR.- Europeo? Mago? Una amenaza para el Imperio? No puede ser,
no puede ser
El emperador marca otro nmero. Mefisto, que est colgado del puente de Brooklyn
examinando un detalle de su estructura, coge el mvil con la mano izquierda
mientras sigue suspendido del puente con la derecha.
EMPERADOR.- Seor Ideator.
MEFISTO.- A sus rdenes, emperador.
EMPERADOR.- Cmo va el trabajo que les encargu?MEFISTO.- Bien, creo que bastante bien, he ledo algo en los peridicos. Bueno,
quiz haya un pequeo desvo respecto a preferencias de opciones no especificadas.
Es eso lo que le inquieta, no? Lo comprendo, yo tambin me siento muy incmodo
(cambia el mvil de mano al mismo tiempo que la mano con que se agarra al
puente), pero piense que no puedo hacer nada. El tema es de competencia exclusiva
del seor Fost y en estos momentosno s cmo podra localizarlo.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
15/27
Se le cae el mvil al vaco. Mefisto trepa hasta arriba del puente. Una vez ah, lanza
una amplia mirada a toda la estructura
MEFISTO.- No es tan distinto de los que yo estuve haciendo durante mil aos.
Despus de todo, la teora es siempre la misma: si quieres tender un puente entre dos
orillas, no olvides dejar un espacio hueco por debajo.
Al sur del Ro Grande, sobre una colina que domina un mar inmenso de
desarrapados, se alzan varias tiendas de campaa. En una de ellas estn reunidos
Spartacus, El Mahdi y Kuo-fei.
SPARTACUS.- Slo una espada en cada diestra y el Imperio caer hecho trizas al
momento.
EL MAHDI.- Una columna de mis hombres armados vale ms que toda esa multitud
inerme.
KUO-FEI.- Y ya no os digo con un subfusil por barba.
SPARTACUS.- Pero es intil. Las rdenes son que ni un arma. En esto el Mago es
inflexible.
EL MAHDI.- l nos ha llevado hasta aqu y merece todo nuestro respetopero
tambin puede equivocarse.
SPARTACUS.- Y yo digo que es una equivocacin no proveernos de armas.
KUO-FEI.- Y las equivocaciones se pagan a no ser que se corrijan antes de que sea
demasiado tarde.SPARTACUS.- Pero quin nos proporcionara armas?
EL MAHDI.- El mismo enemigo quin si no? No sabis que uno de sus principios
morales consiste en venderse por cualquier cosa?
KUO-FEI.- Pero no tenemos nada que ofreceres decir, s, tenemos algo muy
valioso, algo por lo que daran lo que fuese.
LOS TRES.- El Mago del Bronx!
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
16/27
Entra Fausto, acompaado por su ayudante, el diminuto Homnculus
FAUSTO.- Espero que mi visita intempestiva aparte de vuestra mente los malos
pensamientos.
EL MAHDI.- Nada malo podemos pensar de ti. Eres nuestro benefactor.
FAUSTO.- Precisamente. El acreedor es siempre ms odiado que el deudor. Pero no
os preocupis, no considero que estis en deuda conmigo. Es verdad que yo os he
dado forma, rescatando vuestros rasgos de las sombras de la historia; es verdad que
volvis a lucir, junto a vuestro nombre, el poder que un da os dieron los hados; es
verdad que, gracias a m, estis al frente de un ejrcito que ni los tres juntos podrais
haber soado. Pero no pensis que he hecho todo esto por vosotros, ni tampoco por
esa multitud de desgraciados. La accin tiene en s misma su recompensa.
SPARTACUS.- S, es verdad que, gracias a ti, tenemos un ejrcitopero sin armas. Y
un ejrcito sin armas no es en verdad un ejrcito.
FAUSTO.- Te equivocas, Spartacus. A un ejrcito armado siempre lo puede vencer
otro ejrcito armado. La humanidad desnuda y en marcha es invencible.
KUO-FEI.- Veremos cmo suena eso entre el fragor de los misiles.
HOMNCULUS.- Ms respeto a tu seor, chinito, o te rebano lo que te queda de
nariz.
KUO-FEI.- No soporto a ese tipejo, seor. Es necesario que hayamos de aguantar
siempre su presencia?
FAUSTO.- No os lo tomis a mal, es slo un hombrecillo artificial, el ejemplo
mximo de lo que la ciencia puede hacer en asuntos humanos. Es bueno tenerlosiempre presente. Y ahora, prestadme atencin. Maana es el da sealado. Cuando
ese sol que ahora asciende entre arreboles haya completado su crculo y se halle de
nuevo en el mismo punto, las trompetas llamarn a la accin, y se iniciar el avance,
lento, continuado, sin pausa y sin un paso atrs, de esa multitud de hombres y
mujeres en busca de su dignidad perdida. Las armas contrarias nada podrn. Es cierto
que, si se emplean, morirn muchos. Pero no importa; ya estn muertos; ahora se tratade renacer.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
17/27
EL MAHDI.- Y despus, qu ha de venir despus? Sers t el nuevo emperador?
FAUSTO.- No te preocupes de lo que ocurrir maana, cuando el da de hoy tiene
tantos cuidados.
SPARTACUS.- Pero nosotros somos las cabezas visibles de la masa. Tenemos
derecho a saber qu lugares nos reservas en el nuevo Imperio.
FAUSTO.- No ha de haber un nuevo Imperio, sino tantos imperios como seres
humanos. sta es la finalidad explcita de la accin.
KUO-FEI.- No te entiendo, seor. Quieres decir que no hemos de organizarnos en
un nuevo poder?
FAUSTO.- Eso quiero decir. El hombre es un mundo en s mismo. No hay imperio
mayor que el que abarca la mente del ser humano.
KUO-FEI.- Sigo sin entenderlo. Yo he dedicado todas mis vidas a luchar contra reyes
y emperadores. He practicado la guerrilla, el bandolerismo, el terror para desatar la
anarqua all donde haba un asomo de orden, eso es verdad y creo que deseable. Pero
es verdad y deseable visto desde abajo. Porque en cuanto uno ha vencido y se ha
subido sobre el cuerpo del enemigo, es necesario envolver al vencido con una red
opresora, para tenerlo quieto.
FAUSTO.- Esa es la ley que ha regido al mundo hasta ahora, pero yo he venido para
cambiarla por otra. Y el que no lo entienda slo tiene dos opciones: acatarla con ciega
confianza o desaparecer.
HOMNCULUS.- Desaparece, chinito, desaparece.
KUO-FEI.- (a Homnculus) Descudate y te aplasto, engendro. (a Fausto) Perdona
mis dudas y vacilaciones. Ya sabes que, por encima de todo, tengo confianza en ti.SPARTACUS Y EL MAHDI.- Todos confiamos en ti.
FAUSTO.- Y yo confo en vosotros, y espero que la sazn de los tiempos permita el
triunfo de la accin.
Horas despus, en Sant Cugat, Europa. Sala de estar de una vivienda adosada, ms
bien lujosa. Nia de siete aos, Pap, Mam y el perro Rodrigo.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
18/27
PAP.- (leyendo el peridico) se calcula que el nmero de extremistas que se
hallan concentrados junto a la frontera sur de la metrpoli supera los mil millones.
MAM:- Qu horror!
PAP.- contingentes de similar importancia se estn concentrando desde hoy
(ayer para el lector) en la orilla sur del Mediterrneo
MAM.- Qu espanto, Dios mo, qu espanto!
NIA.- (jugando con el perro) Qu espanto, Rodrigo, qu espanto.
MAM.- Es horrible. A m que no me digan que no pueden hacer nada.
PAP.- Qu quieres, mujer, si se vea venir. Se aflojan las leyes de extranjeros, se
regala el dinero, el dinero de todos, nuestro dinero, a las oenegs, y luego qu pasa.
Pues ah tenemos lo que pasa, la chusma, la chusma en estado puro, a punto de acabar
con la civilizacin y el progreso, si se vea venir
MAM.- Yo tengo mucho miedo. Qu ser de nosotros? Te imaginas que esa
purria llegase hasta aqu? Y si de verdad llega? Ay, Dios mo, qu espanto.
NIA.- Mam, qu es purria?
MAM.- (abrazando a la nia) Ay, hijita, no lo quieras saber. qu ser de nosotros?
PAP.- No asustes a la nia, mujer. Yo creo que el tema se controlar. El potencial
armamentstico del Imperio ser una barrera infranqueable.
NIA.- Mam, qu es purria?
MAM.- Ay hijita, es una gente horrible, hombres malos, sucios, mal vestidos y que
no creen en Dios.
NIA.- Como el to Ernesto?
MAM.- Nia!NIA.- El to Ernesto va mal vestido y no cree en Dios, verdad, pap?
PAP.- S, hija, por desgracia es as. Pero el to Ernesto no es purria, porque
porque es de la familia, y la purria nunca es de la familia.
NIA.- (al perro) Purria, Rodrigo, t s que eres una purria.
RODRIGO.- Guau!
MAM.- Nia, no le digas esas cosas al pobre animalito. Le has dado la medicina?NIA.- S, mam, y ahora le dar las galletitas. Con qu las quieres, Rodrigo, con
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
19/27
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
20/27
DOLLAR.- Pues a eso iba. Mi teora es que la vieja idea de que los indicadores
macroeconmicos pueden proporcionarnos
CAZZOLA.- Seor Dollar, por favor, de qu nos est hablando?
DOLLAR.- es falsa, absolutamente falsa. Yo ofrezco una teora sin un slo punto
dbil, donde
MODERADOR.- Seor Dollar, reconduzcamos la cuestin, si le parece, Qu piensa
usted del aluvin de indigentes que parecen dispuestos a asaltar el ncleo privilegiado
del Imperio? Sabe que en estos momentos, en las fronteras de nuestro bienestar, hay
centenares de millones de hombres y mujeres de todas las razas dispuestos a acabar
con nuestro mundo, teoras incluidas?
DOLLAR.- Eso es una falacia.
GIACCHETTA.- Cmo dice?
DOLLAR.- Eso es una falacia. Por qu nos habran de invadir?
GIACCHETTA.- Quiz porque son muy pobres y nosotros somos muy ricos.
DOLLAR.- Eso es una falacia. Si son pobres, cuanto ms ricos seamos nosotros,
mejor les ir a ellos. Si esas gentes supiesen leer, les recomendara que diesen un
vistazo a mi libroEl crecimiento es bueno para los pobres, donde demuestro que no
es cierto que la mundializacin y el crecimiento econmico favorezcan a las clases
medias y altas y empeoren la situacin de los pobres
GIACCHETTA.- Puede usted decir misa, pero ya estn ah.
DOLLAR.- Y demostrarlo no ha sido una tarea fcil.
GIACCHETTA.- Estoy seguro.
DOLLAR.- Junto con mi colega Karay comprobamos datos de 125 pases a lo largode 40 aos referentes al ingreso medio por persona y al ingreso por persona del
quinto ms pobre de la poblacin, con ellos conseguimos varios centenares de puntos
en los que observar la relacin entre el ingreso general y el ingreso
VISCONTI.- Cllese, mentecato!
MODERADOR.- Seor Visconti!
VISCONTI.- Ah, cundo llegarn los brbaros y nos liberarn de tanta basuratecnocrtica!
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
21/27
DOLLAR.- (algo azorado) Seores, yo he sido invitado aqu a dar mi opinin
CAZZOLA.- No se puede opinar sobre un hecho cuya existencia se niega.
DOLLAR.- Todas las opiniones son respetables.
VISCONTI.- No y mil veces no. Esa s es la gran falacia de nuestro tiempo. Las
opiniones monstruosas, estpidas, absurdas o vulgares no merecen ningn respeto. En
todo caso, las personas sern respetables (suponiendo que lo sean).
MODERADOR.- Calma, seores. Y usted qu opina, seora Cazzola?
CAZZOLA.- Opino que los hechos estn ah y que no se pueden negar. Los pobres de
la tierra reclaman su racin de bienestar; la masa ha dicho basta ya. Para m est muy
claro lo que esto significa, y hay que estar ciego para no verlo. Significa el fin de la
falocracia.
DOLLAR.- La qu?
CAZZOLA.- La falocracia, el dominio absoluto del pene, que nos ha tenido
esclavizadas a lo largo de toda la historia.
VISCONTI.- No estoy de acuerdo contigo, queridsima Carla. Yo creo que, dada la
tendencia natural al dulce no hacer nada, slo una poderossima pasin puede haber
movilizado a tantos millones de seres humanos. Y creo que se trata de una pasin
muy noble, que nada tiene que ver con las vulgares necesidades del comer y del
tener y esa pasin es: la envidia de nuestra decadenciaPero en el fondo se trata
de una pasin intil, porque la decadencia es algo que no se puede obtener si no se
cuenta primero con un rico acervo de cultura y civilizacin. Por eso, yo creo que esa
multitud est condenada al fracaso, es decir, a la eterna ignorancia de las mieles y
hieles del decadentismo.DOLLAR.- Ustedes perdonen, a ver si lo entiendo. Yo he sido invitado como experto
en economa..
MODERADOR.- Seamos sinceros, seor Dollar, usted ser experto en economa, en
tortillera peruana o en lo que se le antoje, pero ha de reconocer que est haciendo un
papel lamentable. Lo menos que se puede esperar de un invitado es que est a la
altura de los contertulios habituales. Su comportamiento me parece vergonzoso,sencillamente vergonzoso luego hablamos. Y ahora, unos minutos de publicidad.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
22/27
Campamento sin fin al sur del Ro Grande. Tiendas de campaa y otros habitculos
hechos con los materiales ms diversos se extienden hasta donde alcanza la vista.
Hombres y mujeres de todas las razas van de un lado a otro, se cruzan, se saludan,
preguntan por sus familias respectivas, tal que habitantes de una aldea intemporal.
Ha anochecido. Las innumerables fogatas velan el resplandor de las estrellas. Por
las callejas improvisadas, animadas por los cantos, alegres o melanclicos, de sus
pobladores, Fausto camina solo.
FAUSTO.- Nunca estando tan acompaado me haba sentido tan solo. Qu hay de
comn entres estas gentes y yo? La materia de que estn hechas la carne y la sangre,
la facultad de formar conceptos y de hablar. Pero en ellos y en m, los sueos tienen
formas diferentes, los impulsos buscan metas dispares, la memoria contiene paisajes
distintos. Si les hablase como me hablo a m mismo no me comprenderan. Y sin
embargo, he sabido dirigirme a ellos en el idioma adecuado. Debera estar orgulloso:
todo esto es obra ma pero me siento posedo por una extraa sensacin de
malestar. Porque, si lo pienso bien, qu es lo que se puede atribuir a mi autora?
Levantar el velo, descubrir la fuerza, sealar el camino, quiz. Pero ni siquiera la idea
surgi de m mismo, sino que una noche, en los sumideros de la gran ciudad, se dej
caer ante mis pies como fruta madura y ajena.. Y ahora esta gente me sigue, y confa
en m tanto como en sus propias fuerzasMe pregunto he hecho bien llevndoles
hasta aqu, al borde mismo de una frontera que es un abismo? No parecen
desdichados, no, y hasta dira que no les falta nada esencialde dnde sacan lo
necesario para mantenerse? Por lo que veo, comida no les faltay hasta hay sobraspara los perroscomo ese chucho negruzco que hocea entre los cacharros. Qu
animal tan desagradable!Ahora viene hacia aqu. Me mira y se queda quieto, como
si esperase algo. Lo siento, chucho, no tengo nada que ofrecerte. Peroqu es esto?
Se alarga, se agranda, se transforma, es
MEFISTO.- Ya me ofreciste lo ms preciado, no te preocupes.
FAUSTO.- Casi me haba olvidado de tu existencia. Me espas?MEFISTO.- Digamos que te tutelo.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
23/27
FAUSTO.- No necesito tu proteccin.
MEFISTO.- No? Hace un momento te preguntabas de dnde saca esta gente lo
necesario para mantenerse. Olvidas que yo me encargo de la intendencia y de la
logstica?
FAUSTO.- Lo malo de este tipo de relacin es que uno no sabe nunca dnde termina
el mrito propio y dnde empieza el del socio.
MEFISTO.- Eso ocurre en todos los casos. Por eso, en todos los casos, el primero que
puede arrambla con todas las medallas.
FAUSTO.- No ser yo. Al contrario, he de confesarte una cosa: aunque he conseguido
lo que pareca imposible, no me siento satisfecho en absoluto.
MEFISTO.- No te llamaras Fausto si la satisfaccin lograra adormecerte (lo siento,
pero de vez en cuando hay que resaltar el carcter del protagonista, dando de paso un
poco de coba al personaje). Pero te comunico que hay alguien que an se siente
menos satisfecho que t, e incluso seriamente cabreado, dira.
Suenan los primeros compases, metlicos, delDies Irae. Mefisto se saca el telfono
mvil y lo mira.
MEFISTO.- Es lIdeator al habla.
EMPERADOR.- Seor Ideator, necesito una entrevista urgente con el seor Fost.
MEFISTO.- Me temo que no ser posible. El seor Fost est muy ocupado
ltimamente.
EMPERADOR.- No me venga con historias. Quiero verle ahora mismo.MEFISTO.- Olvida que estamos separados por una frontera, por un ro con decenas
de alambradas y con todo su ejrcito en pie de guerra en la orilla norte?
EMPERADOR.- Olvida que soy yo quien pone y quita las fronteras, y que puedo ir
adonde me place y como me place? No se muevan de ah!
Un sordo rumor en el cielo se hace cada vez ms audible. Una nave volante se sitasobre la vertical de Fausto y Mefisto. Un potente foco proyecta un crculo de luz
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
24/27
sobre los dos, que son abducidos por la nave. Salita de estar de la nave imperial.
MEFISTO.- (a Fausto) Vaya susto! He de reconocer que, comparada con la moderna
tecnologa, nuestra vieja magia es cosa de nios.
EMPERADOR.- Seor Fost, a qu jugamos?
FAUSTO.- Estoy cumpliendo mi parte del contrato.
MEFISTO.- En eso de los pactos y contratos es muy cumplidor (espero).
EMPERADOR.- Su parte del contrato! Me parece que los trminos estaban muy
claros. Se trataba
FAUSTO.- De crear un enemigo para el Imperio.
EMPERADOR.- Eso es. Y dnde est ese enemigo?
FAUSTO.- A sus pies, quiero decir, ah abajo.
EMPERADOR.- Por la sangre de Kennedy! Eso es un enemigo? igame bien, en
todo la historia de la teora poltica y militar, desde Aristteles hasta Clausewitz, y sin
despreciar a Mao, un enemigo es un poder organizado, un ente con cara, con ojos,
con manos, con centro de decisiones, con telfono rojo si me apura, con el que se
puede hablar, negociar, pactar. Un enemigo es un colectivo armado, sobre todo
armado, no lo olvide, a quien se puede amenazar, intimidar, chantajear. Un enemigo
es una entidad de derecho pblico con sus representantes con corbata y zapatos
negros con los que uno puede reunirse en las cumbres y cambiar bromas y tomar
copas mientras se juega a los dados sobre el mapa del mundo. Un enemigo es una
potencia, me oye?, una potencia, con su cultura, su economa, sus medios de
comunicacin, su programa espacial, su y eso viscoso que se mueve ah abajo,dice usted que es un enemigo?
FAUSTO.- Lo afirmo, y el nico enemigo capaz de derrotar al Imperio.
EMPERADOR.- Pero de qu me habla, hombre de Dios?
MEFISTO.- (Del Diablo, si no le importa).
EMPERADOR.- Usted no ha entendido nada. Cree que yo quiero que se derrote
al Imperio? Cree que soy idiota? No se trataba de derrotar al Imperio, que Diosguarde, se trataba, a ver si se entera de una vez, de CREAR LA COARTADA QUE
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
25/27
PERMITA AL IMPERIO EXTENDER Y AFIANZAR SU PODER PARA SIEMPRE
JAMS. Lo entiende ahora, seor estpido?
MEFISTO.- (Cmo las gastan los soberanos de hoy, aunque la verdad es que todo se
les va en palabras. En otros tiempos ya habra actuado el verdugo.)
EMPERADOR.- Le he odo, seor Ideator, y a eso voy. igame bien, seor Fost,
ahora le voy a devolver a tierra, con su querida chusma. Pero a cambio me har un
favor. Convencer a esa cosa para que se disuelva y se vuelvan todos a sus casas.
Si as lo hace, el caso quedar cerrado, y ya me guardar muy mucho de confiar otra
vez en expertos europeos. Si no lo hace, si en seis horas contadas desde el momento
en que entr en esta nave ese ocano de humanidad apestosa no se esfuma, usted
morir entre dolores espantosos.
MEFISTO.- (Suele ser el premio de los que se meten a redentor).
FAUSTO.- Hombre vulgar y abominable, has de saber que el poder no lo es todo. Has
de saber que los que imaginan que la parte de poder que detentan les convierte en
dioses, no son nada, absolutamente nada. Y finalmente has de saber que tu poder no
puede alcanzarme.
MEFISTO.- (No lo jures).
EMPERADOR.- Estoy hablando en serio. Cuando ha entrado en la nave, mientras le
cacheaban, han introducido un minsculo dispositivo en cierto lugar de su cuerpo. Si
a las seis horas desde ese momento, la masa de ah abajo no se ha disuelto, el
dispositivo entrar en accin y en cuestin de minutos su cuerpo quedar reducido a
un montoncito de partculas elementales. Me ha entendido? Va en serio,
absolutamente en serioY ahora, largo de aqu los dos, imbciles!
Amanece sobre ambas orillas del Ro Grande. En el norte, el sol naciente refleja sus
rayos sobre la bruida superficie de las mquinas de guerra. En el sur, el ocano
humano se despereza entre rezos y cnticos. Spartacus, El Mahdi y Kuo-fei
multiplican sus esfuerzos transmitiendo rdenes para que la masa se organice
mnimamente en disposicin de marcha. En la cima de la colina, Fausto y Mefisto.
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
26/27
FAUSTO.- Llegado este momento, me pregunto vale la pena continuar? Qu le
espera a esa pobre humanidad? Despus de todo, no seran menos desgraciados
acabando sus miserables vidas bajo las mismas estrellas que les vieron nacer. Cunto
dolor, cunta mortandad pesa ya sobre mi conciencia! Pero an hay una pequea
esperanzaCrees t que sern capaces de usar las armas contra una multitud
inerme?
MEFISTO.- No lo dudes, lo primero es lo primero. La palabrera sobre los derechos
humanos, que forma parte de la propaganda oficial del Imperio, no es ms que eso:
palabrera y propaganda. Siempre ha sido as: el que defiende su dignidad est
dispuesto a morir; el que ve amenazados sus privilegios no duda nunca en matar.
FAUSTO.- Morir, matarqu palabras tan espantosas. Y qu alejadas de lo ms
noble del espritu humano, que sin cesar desea vivir, ser, crear.
MEFISTO.- Son dos aspectos de la misma cuestin. Lo que t llamas el espritu
humano cree que se puede alcanzar las alturas con las manos limpias. Pero lo primero
es vivir, y no hay animal que no mate para mantenerse vivo. Entre vosotros, los
individuos matan con preferencia a animales y plantas, mientras que los imperios
matan naciones y sobre todo a los pobres de las naciones.
Se acercan Spartacus, El Mahdi y Kuo-fei.
SPARTACUS.- Seor, ya ha amanecido y todo est dispuesto.
EL MAHDI.- Esperamos la orden.
KUO-FEI. Solo una palabra y el Imperio ser barrido.FAUSTO.- (a Mefisto) Qu debo hacer?
MEFISTO.- No has llegado hasta aqu para volverte atrs.
FAUSTO.- (dirigindose al cielo) Espritu inmortal, t sabes cun pura es mi
intencin, cun limpia de intereses mezquinos es mi accinY yo s que todos, los
del norte y los del sur, estamos acogidos en tu seno y que slo se obra tu voluntad.
MEFISTO.- (Y con estas frasecitas nos ahorramos las largas parrafadas de Krishna yArjuna).
-
8/14/2019 Mundo, Demonio y Fausto 2
27/27
FAUSTO.- Adelante!
La orden la repiten Spartacus, El Mahdi y Kuo-fei, y se va repitiendo y extendiendo.
Suenan trompetas, tambores, chirimas, cacerolasLa inmensa multitud se pone en
marcha a los sones del himno de los
POBRES DE LA TIERRA.-.
Camina o revienta, camina o revienta.
Conoces el pas donde re la abundancia,
all donde el hombre es hombre y no bestia?
All hemos de ir, all hemos de ir
En la orilla norte hay un silencio tenso, slo roto por el chirriar de las mquinas de
guerra, que buscan en vano algn objetivo destacado. Las primeras lneas de la
multitud comienzan a trepar por las alambradas.
MEFISTO.- Alto ah! Todos quietos!
La multitud se queda paralizada. En el norte, las mquinas y los hombres se han
detenido en seco y el silencio es absoluto.
FAUSTO.- Qu ocurre?
MEFISTO.- Nada grave: la accin ha quedado suspendida, congelada. Mralos, unosy otros no son ahora ms que figuras de un grabado antiguoo ms bien, de una
realidad futura. Porque has de saber que esto tendr lugar. No valoro tanto la
inteligencia de tus congneres como para pensar que sabrn evitarlo.Pero no es
ahora el momento. Otro mundo te est esperando.
FIN DEL SEGUNDO ACTO