8 REST OF THE NEWS MUMBAI | THURSDAY, 15 JUNE 2017 1>

DEBT RISING BUT PROFIT DIVING FORMANY LARGE FIRMS CreditSuisse tracks some large companies thatare also highly indebted.The brokerage calls these companies ‘House of Debt’. According to theagency, the debtto Ebitda (earnings before interest, tax, depreciation andamortisation) ratio formany of these companies is more than 10 times,butprofitability in mostof these has sharply deteriorated. This shows thesefirms will struggle to service theirdebtto banks. Many of these firms havealready caused bad debts in banks. The RBI’s insolvency proceedingscould be directed againstsome of these highly indebted companies. “Evenin the largerstress loans, the companies need a 30-80% reduction ininterestburden to getto an interestcoverof 1X, atcurrentprofitability,” thebrokerage said in its report. Videocon, Electrosteel Steels and BhushanSteel are some of the firms on its list. BS Reporter

CBI carries outsearches in bankfraud case of ~184 crThe CBI on Wednesday carriedout searches at 10 locations ina multi-city operation afterregistering a case against ageneral manager of IDBI Bankand seven others forallegedly cheating UnionBank of India to the tune of~184 crore. The agency hasregistered a case on thecomplaint of Union Bank ofIndia against privateindividuals AshishJhunjhunwala, NaveenGupta, Ayush Lohia, LalitMohan Chatterjee, Bimal KJhunjhunwala, who were alldirectors of RamsarupIndustries. PTI<

CCI to empanelagencies to assesseconomic lawsCompetition Commission ofIndia (CCI) will rope in institutionsto carry out competition asses-sment of economic legislationsas part of its continuing efforts to curb possible unfair businessways. PTI<

DIPP to discussprocedure forFDIproposals todayThe industry department willdiscuss the draft standardoperating procedure (SOP) forclearing foreign investmentproposals with otherdepartments, includingrevenue and economicaffairs, on Thursday. Thestandard operatingprocedure is being finalisedafter the abolition of ForeignInvestment Promotion Board(FIPB), which was clearing FDIproposals earlier. TheDepartment of IndustrialPolicy and Promotion hascirculated the draftdocument to alldepartments. PTI<

Central Bankof India underRBI's lens Public sector Central Bank ofIndia has been placed underthe RBI's watchlist on PromptCorrective Action owing tohigh bad loans and negativereturn on assets.

PTI<

The Securities and Exchange Board ofIndia (Sebi) on Wednesday alloweddepositories to offer a system forcapturing and recording the non-disposal undertaking (NDU). An NDUinvolves shares being transferred to anew demat account without changein the beneficial ownership with an

undertaking that the transferee would not sell those shares. Attimes, special purpose vehicles are floated to such share transfers toavoid making any disclosures. Currently, there is no framework tocapture the details of NDU in the depository system. PTI

Sebi allows recording of NDUs in depository system

IN BRIEF

PRESS TRUST OF INDIA

New Delhi, 14 June

Four major lenders, including StateBank of India (SBI) and HDFC Bankon Wednesday voiced concerns

over “stress” in the telecom sector andflagged possibility of defaults by debt-laden operators at a meeting with aninter-ministerial group.

The group, constituted to suggest pol-icy reforms in the telecom sector, askedthe banks to come back withmore information like level ofexposure to telecom sectorand extent of “stress” in thenext meeting, an official whowas present in the meetingtold PTI.

“They (the banks) say thatthe sector may be in stressand there can be defaults ...We have asked the banks for more data,”said the official after emerging from thetwo-hour long meeting with the lenders.

Punjab National Bank and Axis Bankare the two other lenders that attendedthe IMG meeting on Wednesday. TheIMG may meet these banks once morebut the date for the same has not beenfinalised yet. The group, comprising offi-cials from telecom and finance min-istries, is meeting operators and lenders

to discuss financial difficulties faced bythe telecom industry, whose debt bur-den stands at a whopping ~4.6 lakh crore.

One of the officials said that SBI’sexposure to telecom companies is in therange of ~80,000 crore.

An executive of PNB said that if rev-enues of operators have come down “asolution has to be found”, but remainedtight lipped about the measures that thebank proposed in the meeting.

Last month, SBI chairman ArundhatiBhattacharya in a letter to theTelecom Secretary had stated thatthe stress in the telecom sector hasreached “unsustainable levels”.

“The stress in the sector hasreached highly unsustainable lev-els after the entry of new playersand launch of free services whichled to erosion of topline andEbidta (earnings before interest,

taxes, depreciation and amortisation) ofthe telecom service providers,” the letterhad said. The letter had noted that thetotal Ebidta in the sector on an annu-alised basis is ~65,000 crore, which is“clearly unsustainable” for debt of morethan ~4 lakh crore. The earnings beforeinterest, tax, depreciation and amortisa-tion or Ebidta is a measure of a compa-ny’s operational performance.

SBI had also sought immediate and

large scale intervention to “stem theslide”. The inter-ministerial group is nextscheduled to meet the big three opera-tors, Airtel, Vodafone and Idea Cellular,on June 16.

The panel has already met seniorexecutives from Reliance Jio, RelianceCommunications, Tata Teleservices andAircel. It has held discussions with tele-com PSUs Bharat Sanchar Nigam andMahanagar Telephone Nigam too thisweek. Meanwhile, the telecom regulatorwill meet all the operators on Thursday tounderstand the financial difficultiesbeing faced by the industry and measuresthat can be taken to ease the situation.

The incumbent operators have beenvocal about the onslaught of free voiceand data offers by the aggressive new-comer Reliance Jio (RJio), and its impacton the industry's revenue in FY2016-17.

Incidentally, India, with over 1.16 bil-lion mobile users is the second largesttelecom market in the world, after China.

But, telecom operators lament theyare facing pressure on income and prof-itability on account of competition inten-sified by the entry of RJio — owned byMukesh Ambani.

Last month, Idea Cellular reported aconsolidated loss of ~325.6 crore in thethree-month period ended March 2017,hurt by the severe tariff war.

Banks voice concern overstress in telecom sector

A bank officialsaid SBI’sexposure totelecomcompanies isin the rangeof ~80,000crore

SHINE JACOB

New Delhi, 14 June

Recent data by Paytm showabout 70 per cent of all traintickets booked on e-paymentplatform Paytm was from tier-IIand tier-III cities.

While the average ticket sizein tier-I cities was ~530, it was

~350 in tier-II ones. “In recentmonths, Paytm has witnessedan exponential growth in ticketsales, with more than 10 mil-lion tickets sold in financialyear 2017. Our five biggest tier-II and tier-III markets areAhmedabad, Kanpur,Chandigarh, Varanasi andAllahabad. This year, the firm is

aiming to be the country’slargest destination for all travelbooking needs,” the report said.Paytm is the first horizontal e-commerce (one that connectsbuyers and sellers across dif-ferent sectors or regions) com-pany to enter into the travelbusiness. Abhishek Rajan, vice-president of Paytm, said: “Our

goal is to make ticket bookingsimple and accessible for everyIndian.” The preferred routesthis summer, the report, says,are New Delhi-Lucknow,Visakhapatnam-Secu-nderabad, New Delhi-Kanpur,Chennai-Bengaluru,Ahmedabad-Surat and Pune-Solapur.

70% of rail tickets on Paytm from smaller cities

COROMANDEL INTERNATIONAL LIMITEDRegd. Office: “Coromandel House”, 1-2-10, Sardar Patel Road, Secunderabad-500 003

CIN: L24120TG1961PLC000892; Tel No.: +91-40-27842034 / 27847212; Fax: 040-27844117E-mail ID: investorsgrievance@coromandel.murugappa.com; Website: www.coromandel.biz

NOTICENotice is hereby given that pursuant the provisions of Section 124(6) of the Companies Act, 2013read with Investor Education and Protection FundAuthority (Accounting, Audit, Transfer and Refund)Rules, 2016, every Company has to transfer the shares, in respect of which the dividend(s) remainunpaid or unclaimed for a period of seven consecutive years to the INVESTOR EDUCATION

AND PROTECTION FUND (IEPF) – IEPF SUSPENSE ACCOUNT established by the CentralGovernment. Accordingly, the shares, wherein the dividend(s) remain unpaid for a period of sevenconsecutive years will be transferred to IEPF SUSPENSE ACCOUNT, if the same is not claimedby the shareholder on or before 10th August, 2017 or such other date as may be extended by theCompany (pursuant to any clarification / amendment issued by MCA in this regard) and no claimshall thereafter lie against the Company.

To claim the said shares and unclaimed dividend amount before it is transferred to the credit of IEPFSUSPENSE ACCOUNT, Shareholders may forward to Karvy Computershare Private Limited (RTA),following documents (formats available on company website at www.coromandel.biz) on or before10th August, 2017.

• Letter of Undertaking, duly filled in and signed• Self-attested copy of PAN Card and Address proof• Copy of cancelled Cheque

The Company has already sent individual communication to the concerned shareholders whoseshares are liable to be transferred to IEPF at their address registered with the Company, inter alia providing the details of the shares due for transfer to IEPF.A list of such shareholders is also availableon the website of the Company at http://www.coromandel.biz/inv_investorsinformation.html.

In the event, valid claim is not received on or before 10thAugust, 2017, the Company will proceed totransfer the Equity Shares to IEPF without any further notice as detailed below –

In case you hold shares in physical form: Duplicate share Certificate(s) will be issued andtransferred to IEPF. The original share certificate(s) which stand registered in your names and heldby you, will stand automatically cancelled.

In case you hold shares in electronic form: Your Demat account will be debited for the sharesliable for transfer to the IEPF.

Please note that upon transfer, the concerned shareholder can claim both, the unclaimed dividendamount and the shares from the IEPF Authority by making application in Form IEPF-5 online andsending the physical copy of the same, duly signed (as per the specimen signature recorded withthe Company), along with the requisite documents enumerated in the Form IEPF-5 to the Companyat its registered office or RTA, for verification of claim. The Company shall send verification report toIEPF Authority for refund of the unclaimed dividend amount and transfer of the shares back to thecredit of the shareholder.

For further information/clarification, concerned shareholders may contact the Company or theRegistrar & Share Transfer Agent (Karvy) at the following address.

Coromandel International LimitedRegd. Office: “Coromandel House”,1-2-10, Sardar Patel Road,Secunderabad - 500 003Tel No.: +91-40-27842034/27847212Fax No.: 040-27844117Email: investorsgrievance@coromandel.murugappa.comWebsite: www.coromandel.biz

M/s Karvy Computershare Pvt. Ltd.Karvy Selenium Tower B, Plot 31-32,Gachibowli, Financial District, Nanakramguda,Hyderabad - 500 032Tel No.: +91-40-6716 1616 / 1560Fax No.: 040-2342 0814Toll Free No.: 1800-4258-998Email:einward.ris@karvy.com;Website:www.karvy.com

For Coromandel International Limited

Sd/-

Place : Secunderabad P Varadarajan Date : 14/06/2017 Company Secretary

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;]dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;]xzkeh.k fodkl fo'k’k izeaMy] pkbZcklkAxzkeh.k fodkl fo'k’k izeaMy] pkbZcklkA

bZ0VsUMj vfr vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk bZ0VsUMj vfr vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk ndndbZ0&fufonk la[;k % bZ0&fufonk la[;k % RDD/SD CHAIBASA/01/2017-18/RE 2RDD/SD CHAIBASA/01/2017-18/RE 2 call call

Ø0l0 ;kstuk dk uke izkDdfyr jkf”k :0

fufonk “kqYd :0

vxz/ku dh jkf”k :0

dk;Z iw.kZ djus dh vof/k

1- Ikf”peh flagHkwe ftyk ds lksuqok iz[k.M vUrxZr xzke&vtqZuiqj ,oa xzke&>kfy;kekjk ds chp lat; unh ij mPp Lrjh; iqy fuekZ.kA

22829120¾00 10]000¾00 456600¾00 15 ekg

1- osclkbZV esa fufonk izdk”ku dh frfFk %& 14-06-172- bZ&fufonk izkfIRk dh frfFk ,oa le; %& 15-06-17 ls 22-06-17 vijkgu~ 5-00 cts rdA3- xzkeh.k fodkl fo”ks'k izeaMy] pkbZcklk@eq[; vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo”ks'k iz{ks= jk¡ph ds dk;kZy; esa fufonk

“kqYd] vxz/ku dh jkf”k] “kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk ,oa le; 24-06-17 vijkgu~ 5-00 cts rdA fu/kkZfjr le; ,oa frfFk ls igys gkMZ dkWQh tek ugha djus dh fLFkfr esa Lohd`r ugha fd;k tk,xkA

4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 27-06-17 vijkgu~ 02-00 ctsA5- fufonk vkaef=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk%& dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo”ks'k izeaMy]

pkbZcklkA6- bZ&fufonk izdks'B dk nwjHkk'k la0 & 0651&2401148@24017507- fufonk “kqYd jk'Vªh;d`r cSad }kjk fuxZr cSad Mªk¶V@cSadlZ psd ds :Ik esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo”ks'k

izeaMYk] pkbZcklk ds i{k esa] tks pkbZcklk “kk[kk esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkA8- fufonknkrk ds ;w&dsu jftLVªs”ku dh QksVksdkWih viyksM djuk vfuok;Z gSA9- Form of Bid ,oa Bill of Quantity esa nj fHkUu jgus ij lacaf/kr fufonknkrk dh fufonk vekU; le>k tk;sxkA10- izkDdfyr jkf”k ?kV&c<+ ldrh gS] rnuqlkj vxz/ku dh jkf”k ns; gksxhA11- foLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV jharkhandtenders.gov.in eaas ns[kk tk ldrk gSA dk;Zikyd vfHk;ark]dk;Zikyd vfHk;ark]

xzkeh.k fodkl fo”ks’k izeaMy]xzkeh.k fodkl fo”ks’k izeaMy]i0 flagHkwe ]pkbZcklkAi0 flagHkwe ]pkbZcklkAP.R.164669 West Singhbhum(17-18)D

HDFC Asset Management Company LimitedA Joint Venture with Standard Life Investments

CIN: U65991MH1999PLC123027

Registered Office: HDFC House, 2nd Floor, H.T. Parekh Marg, 165-166, Backbay Reclamation, Churchgate, Mumbai - 400 020. Phone: 022 66316333 • Toll Free Nos: 1800-3010-6767 / 1800-419-7676

Fax: 022 22821144 • e-mail: cliser@hdfcfund.com • Visit us at: www.hdfcfund.com

NOTICELaunch of Plan under HDFC Equity Opportunities Fund - Series 2

NOTICE is hereby given that the New Fund Offer (NFO) of the following Plan under HDFC EquityOpportunities Fund - Series 2 (a close-ended equity scheme), will open and close for subscriptionas under:Name of Plan NFO Opening Date NFO Closing DateHDFC EOF - II - 1100D June 2017 (1) June 27, 2017 July 11, 2017

Investors may note that the units of the above-mentioned Plan will be listed on the Stock Exchange(s)as mentioned in the Scheme Information Document where they can purchase / sell units on acontinuous basis.

For HDFC Asset Management Company LimitedPlace : Mumbai Sd/-Date : June 14, 2017 Chief Compliance Officer

MUTUAL FUND INVESTMENTS ARE SUBJECT TO MARKET RISKS, READ ALL SCHEMERELATED DOCUMENTS CAREFULLY.

Rameshwar Media

INDUSIND BANK LTD.Regd Office: 2401 , Gen.Thimmayya Road, Cantonment, Pune – 411 001.

Secretarial & Investor Services : 701 Solitaire Corportate Park, 167 Guru Hargovindji Marg, Andheri East, MumbaI – 400093

NOTICE FOR LOSS OF SHARE CERTIFICATE(S)Notice is hereby given that the certificate(s) of IndusInd Bank Ltd. for the under mentioned securities are stated to have beenlost or misplaced and the registered holders have applied to the Bank for issue of duplicate Share certificate(s). Any personwho has /have a claim(s) in respect of the said security(ies) should lodge such claim(s) in writing with R & T Agents of Bank viz.Link Intime India Pvt Ltd. C- 101, 247 Park, LBS marg, Vikhroli (west) Compound, L.B.S. Marg, Bhandup West, Mumbai – 400083within 7 (Seven ) days from this date else the company will proceed to issue duplicate certificate without further intimation.

SR NAME OF SHARE HOLDER REGISTERED CERTIFICATE DISTINICTIVE NO’S NO OF FOLIO NO NO SHARES

1 SONAL LALCHANDANI (APP)NARESH LALCHANDANI (JH) 922573 616957 184129704 18412903 100

2 JYOTHI LULLA (APP) 932564 642640 189280554 189280853 3003 JAYABEN PARYANI (APP) 00020810 71868 116181601 116181700 1004 NIRANJAN G AJWANI (Deceased)

KRISHNA N AJWANI (APP) 00919967 614673 183136034 183161033 250005 BHAGWATI MANKANI (DECEASED)

NARAINDAS MANKANI (DECEASED)SUREN MANKANI (CLAIMANT) 00017935 58628-58632 114858061 114858560 500

6 BHAGWATI MANKANI (DECEASED)NARAINDAS MANKANI (DECEASED)SUREN MANKANI (CLAIMANT) 00017937 58636-58642 114859061 114859560 500

7 COLAH MEHLI (DECEASED)ANITA MEHLI COLAH (CLAIMANT) 00165757 398628 139862701 139862800 100

8 SURESH VAZIRANI (APP)NEELAM VAZIRANI (JH) 00904983 602896 173393584 173393883 300

(AUTHORISED SIGNATORY)PLACE : MUMBAI sd/-DATE : 14.06.2017 INDUSIND BANK LTD.

>∑Ts¡Tyês¡+ 15 pHé 2017 5ôV’≤<äsêu≤<é

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ róyLiVVÍÜ[ D©«sõ ª«sùNTPò NRPÎÏÁþ ª«sVVLiµR¶VÊÁÌÁ\®ªsV©«s ryOSQùÌÁV NRP¬szmsxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP FsxmsöÉÓÁÍØgS®©s[ ª«sVzqsxmspzqs ª«sWlLi[²R¶VNS¸R¶V¿P[}qsÍØ @ÊÁµôyÌÁ©«sV ¬sÇÁª«sV¬s ©«s−sVøLi¿P[ÍØ ª«sW ÉýزR¶²R¶Li »R½gRiµR¶©yõLRiV. @xqsÌÁV ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ß᮪s[V ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶¬s, úxms˳ÏÁV»y* ¬sNTP INRPä LRiWFyLiVV ©«sxtsíQLi NSÛÍÁ[µR¶¬s zqsFsLiZNP[{qsAL`i ¿Áxmsö²R¶L ¥¦¦¦ryùxqsöµR¶LigS DLiµR¶¬s lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶ ªyùÆØù ¬sLi¿yLRiV. Cª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ ¾»½LSxqs ©y¸R¶VNRPVÌÁV, ª«sVLiú»R½VÌÁ Fyú»R½gS¬ds ÛÍÁ[µR¶¬s ZNP[{qsAL`i ˳Ø−s}qsò»yª«sVV @²T¶gji©«s úxmsaRPõÌÁNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :˳ÏÁúµy¿RÁÌÁLi AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁ r¢NRPLSùLôð RiLi ©«sW»R½©«s ALiORPQÌÁ©«sV ¼d½xqsVN]xqsWò AÌÁ¸R¶V FyÌÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ D©«sõBuíy©«sVryLRi −sµ³y©yÌÁNRPV ¿ÁN`P |ms²R¶V»R½W ˳ÏÁúµR¶»y ¿RÁLRiùÌÁNRPV úFyµ³y©«sù»R½¼d½xqsVN]¿yèLRiV. úxmsµ³y©«sLigS BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV |qsÍÞFn¡©±s©«sV gRiV²T¶ÍÜ[NTP ®©s[LRiVgS@©«sVª«sV¼½LiÀÁ©«s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®©s[ÉÓÁ©«sVLiÀÁ C −sµ³y©y¬sNTP xqs*zqsó xmsÖÁNSLRiV.˳ÏÁNRPVòÌÁV »R½ª«sV ËØùgRiVÌÁ©«sV NRPW²ygRiV²T¶ÍÜ[NTP ¼d½zqsZNPÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV ¬sLSNRPLjiLi¿P[ÍØ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ¾»½¿yèLRiV. @LiVV¾»½[˳ÏÁNRPVòÌÁV |qsÍÞFn¡©±s, ÌÁlgi[ÒÁÌÁ©«sV ˳ÏÁúµR¶xmslLi[èLiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP N_LiÈÁLýRi©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV C ®©sÌÁ16 ©«sVLi²T¶ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sryò¸R¶V¬sAÌÁ¸R¶V Cª¯[ úxms˳ØNRPL`i ¾»½ÖÁFyLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ²³T¶ÖýdÁ ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV xmspLjiò G{qs ËÜ[gkiÌÁ»][ NRPW²T¶©«s FsN`P=ú|ms£qs \lLiÌÁV LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LSËÜ[»R½VLiµj¶. ¼½LRiVxms¼½c ÇÁª«sVWø»y−s ª«sVµ³R¶ù x¤¦¦¦ª±sVxqsxmnsL`i FsN`P=ú|ms£qs }msLRiV»][ ©«s²R¶ª«s©«sV©«sõ C \lLiÌÁV©«sV \lLiÛÍÁ[*ª«sVLiú¼½ xqsVlLi[ £tsQ úxms˳ÏÁV gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. Cx¤¦¦¦ª±sVxqsxmnsL`i FsN`P=ú|ms£qs (22705) úxms¼½ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li 5.10NTP ¼½LRiVxms¼½©«sVLi²T¶ ¶ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji gRiVLRiVªyLRiLi LSú¼½ 9.10 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÇÁª«sVWø»y−s ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶. C \lLiÌÁV (22707) ¼½Ljigji ÇÁª«sVWø»y−s ©«sVLi²T¶ úxms¼½ aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi5.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 11.20 gRiLiÈÁÌÁNRPV ¼½LRiVxms¼½ ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ¼½LRiVxms¼½ ©«sVLi²T¶ lLi[ßÓágRiVLiÈÁ, LSÇÁLi}msÈÁ, NRP²R¶xms, »y²T¶xmsú¼½, gRiV¼½ò, gRiVLi»R½NRPÍÞ, Aµ][¬s, ª«sVLiú»yÌÁ¸R¶VLi L][²ïR¶V, LS¸R¶V¿RÁWL`i −dsVµR¶VgS zqsNTPLiúµyËص`¶ ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶. @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ ÆØÒÁ}msÈÁ, LSª«sVgRiVLi²R¶Li, ©ygRixmspL`i, ²³T¶ÖýdÁ, @LiËØÍØ, ÌÁW´j¶¸R¶W©y −dsVµR¶VgS ÇÁª«sVWø»y−s ®ªsÎÏÁV»R½VLiµR¶¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[zqsLiµj¶.−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ \lLiÌÁV úFyLRiLi˳Ü[»R½=ª«sLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁV, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V, xmsÌÁVª«soLRiV úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FyÍæÜLiÉØLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. N]»R½ògS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½V©«sõ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ c x¤¦ÝLS xqsWxmsL`i FnyxqsíV FsN`P=ú|ms£qs−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 12.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 8.15 gRiLiÈÁÌÁNRPV x¤¦ÝLS ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[*¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[zqsLiµj¶. C úFyLRiLi˳Ü[»R½=Li \lLiÌÁV LSÇÁª«sVLiú²T¶, −saSÅÁxmsÈíÁßáLi, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i, NRPÈÁN`P, ÅÁLRiN`PxmspL`i −dsVµR¶VgS x¤¦ÝLS ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. úxms¼½Aµj¶ªyLRiLi C xqsWxmsL`iFnyxqsíV FsN`P=ú|ms£qs −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ 23.005 gRiLiÈÁÌÁNRPVÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙ 18.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV x¤¦ÝLS ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ ªyLRiV ¼½LRigRiÊÁ²R¶NRPF¡¾»½[ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò DLi²R¶µR¶¬sÕdÁ{qs xqsLiZOP[ Qª«sV xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V@µ³R¶ùORPVÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AL`i NRPXxtsñQ¸R¶Vù@©yõLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýVryµ³j¶Li¿P[ ª«sLRiNRPV F¡LSÈÁLi A}msµj¶

ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi −sxqsòX»R½róyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLi ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ÕdÁ{qs ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqsLixmnsVLi LSúxtísQúxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ LS¿RÁN]Li²R¶ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, Çؼd½¸R¶V DFyµ³R¶ùORPV²R¶V gRiVÇêÁ NRPXxtsñQ,¬dsÌÁ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, ®ªs[ÌÁöVÌÁ Õ³ÁORPQxms¼½, ©«sLji=Li¥¦¦¦g_²`¶, LSª«sVÖÁLigRiLi, ©«sLiµR¶g][FyÍÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV 50 aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ ÕdÁ{qs ÕÁÌýÁV |msÉíØÌÁ©yõLRiV. 50 aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿P[ ª«sLRiNRPV F¡LSÈÁLi A}msµj¶ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. 69 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ÕdÁ{qsÌÁNRPV@©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. ÕdÁ{qsÌÁNRPV BxmsöÉÓÁNUP LSÇØùLigRiÊÁµôðR¶ x¤¦¦¦NRPVäÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬sA®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÕdÁ{qs Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms®ªsWxtsQ©«sýÍÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ B»R½LRi LSúuíyQÍýÜ[©«sW xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqs¬ds©«sÈÁV²R¶V ËØÌÁNRPXxtsñQ »R½©«s ÛËÁLiÉýÔÁ NSLRiV N][xqsLi 0001®©sLiÊÁL`i©«sV LRiW. 7.77 ÌÁORPQÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`iFs©±sÉÓÁAL`i NRPW²y »R½©«s N]»R½ò NSLRiV N][xqsLi 9999 ®©sLiÊÁL`i©«sV LRiW.11 ÌÁORPQÌÁ»][ r~Li»R½Li¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. \ÛÆÁLRi»yËص`¶ ALíkiG NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi Fnyù¬ds= ®©sLiÊÁLýRi®ªs[ÌÁLi FyÈÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. Fnyù¬ds= ®©sLiÊÁLýRi ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ALíkiGNRPV INRPä L][ÇÁÙÍÜ[®©s[ LRiW.30.34 ÌÁORPQÌÁ Aµy¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµj¶. ÉÓÁFs£qs 09 CÉÓÁ 9999 ®©sLiÊÁL`i©«sV \ZNPª«sxqsLi¿P[xqsVN]®©s[LiµR¶VNRPV gRi−s NRP©±súxqsíORPQ©±s @®©s[ xqsLixqsôð LRiW. 10.05 ÌÁORPQÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁLiµj¶.

Ë³Ï WFyÌ xm Öý , ZN F ©± F ©± : @µ³j¶NSLRiVÌÁ @ÌÁxqs»R½*Li»][ FyÈÁV NSLiúÉØNíRPLýRi ¬sLýRiORPQùLi ª«sVWÌÁLigS ËÜgæRiV @LiµR¶NRP 600 ®ªsVgSªyÈýÁ R¶LRiøÍÞ−sµR¶Vù»`½ FýyLiÈÁVÍÜ[ D»R½ö¼½ò ¬sÖÁÀÁF¡LiVV©«s Ëص³R¶ù»R½ LSz¤¦¦¦»R½ù\®ªsV©«sxmnsVÈÁ©«s ¿][ÈÁV¿P[NRPV©«sõµj¶. ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ˳ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØ, gRißáxmsoLRiLiª«sVLi²R¶ÌÁLi ¿ÁÌÁWöL`i bPªyLRiVÍÜ[¬s NSNRP¼d½ R¶V R¶LRiøÍÞ −sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ËÜgæRiV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sVWÌÁLigS lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS 600®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½ FýyLiÈÁVÍÜ[ D»R½ö¼½ò ¬sÌÁÀÁF¡LiVV©«s −sxtsQ¸R¶VLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV g][xmsùLigS DLi¿yLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP ZNP[ÉÔÁ{ms{msÍÜ[¬s 500 ®ªsVgSªyÈýÁ FýyLiÈÁVNRPV 7,500 ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ ËÜgæRiV 600 ®ªsVgSªyÈýÁ FýyLiÈÁVNRPV 9,000 ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ ËÜgæRiV úxms¼½ L][ÇÁÙ @ª«sxqsLRiLi. C ËÜgæRiVFýyLiÈÁV @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LSÌÁLiÛÉÁ[ úxms¼½ @LRi ¬s−sVuy¬sNTP INRP ÍØLki ÍÜ[²R¶VËÜgæRiV LSªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLR Li −sµR¶Vù»`½ FýyLiÈÁVÍÜ[15 L][ÇÁÙÌÁNRPV xqsLjixms®²¶[ ËÜgæRiV©«sV ¬sÌÁ* ¿P[xqsVNRPV®©s[ Ëص³R¶ù»R½ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½

@µ³j¶NSLRiVÌÁ \|ms©«s DLiµj¶. @µ³j¶NSLRiVÌÁ ¬sLýRiORPQùLi ª«sVWÌÁLigS ËÜgæRiV }qsNRPLRißá\|ms xqs\lLi©«s −sµ³R¶LigS µR¶XztsíQryLjiLi¿RÁNRP F¡ª«s²R¶Li»][ ®ªsÌÁVgRiVÌÁ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[D»R½ö¼½ò ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶. »R½ÍØxmso®©s[ zqsLigRilLi[ßÓá ˳ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ GLji¸R¶WúFyÛÇÁNíRPV D©«sõxmsöÉÓÁNTP¬s @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ zqsLigRilLi[ßÓáNTP xqsLjixms²y ËÜgæRiV©«sVxqsLRixmnsLS ¿P[}qs @ª«sNSaSÌÁ©«sV ZNP[ÉÔÁ{ms{ms @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi¿P[xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ËÜgæRiV xq ª«sVxqsù ÇÁhjiÌÁ\®ªsV FýyLiÈÁVÍÜ[ D»R½ö¼½ò¬sÖÁÀÁF¡ªyÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. ZNP[ÉÔÁ{ms{msÍÜ[ xms¬s ¿P[}qs @µ³j¶NSLRiVÍýÜ[ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ÛÍÁ[NRP ËÜgæRiV©«sV FýyLiÈÁVNRPV xqsLRixmnsLS ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ xqsLiryógRi»R½BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV GLRiö²R¶V»R½V©yõLiVV. ZNP[ÉÔÁ{ms{ms @µ³j¶NSLRiVÍÜ[©«sV©«sõ −sÛËÁ[µ³yÌÁ©«sV ËÜgæRiV xqsLRixmnsLS ¿P[}qs NSL úÉØNíRPLýRiV AxqsLS ¿P[xqsVNRPV¬s Buíy©«sVryLRiLigSª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi®©s[ AL][xmsßáÌÁV −s©«sª«sxqsVò©yõLiVV.

C ®©sÌÁ 15ª«s ¾»½[µj¶ ©«sVLiÀÁ zqsLigRilLi[ßÓá ªyùxmsòLigS »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s xqs®ªsVøZNP[ÉÔÁ{ms{msNTP »R½ÌÁ©¯zmsögS ª«sWLRi©«sVLiµj¶. zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[¬s ˳ÏÁWgRiLRi÷é, DxmsLji»R½ÌÁ Ëت«soÍýÜ[ ËÜgæRiV©«sV D»R½ö¼½ò ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi 90 aS»R½Li DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶¬s µk¶¬sNTP xqs®ªsVø AÈÁLiNRPLigS ª«sWLRiV»R½VLiµR¶¬s zqsLigRilLi[ßÓá ª«sLæSÌÁV@LiÈÁV©yõLiVV. ªyxqsòªy¬sNTP NRPW²y zqsLigRilLi[ßÓá ªyùxmsòLigS gRiVLRiVªyLRiLi©«sVLiÀÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqs®ªsVøÍÜ[ 80c90 aS»R½Li NSLjiøNRPVÌÁV FyÍæÜ[®©s[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. C µR¶aRPÍÜ[ NSNRP¼d½¸R¶V R¶LRiøÍÞ −sµR¶Vù»`½ ZNP[Liúµy¬sNTP ËÜgæRiV xqsLRixmnsLS ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁV aRPW©«sùª«sV¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ZNP[ÉÔÁ{ms{ms ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRPúFyLRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ NRPW²U¶ gRi²T¶ÀÁ©«s ALRiV xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ ËÜgæRiVÛÍÁ[NRP−sµR¶Vù»`½ FýyLiÈÁVÍÜ[ D»R½ö¼½ò ¬sÌÁÀÁF¡LiVV©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶.®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS ZNP[ÉÔÁ{ms{ms NTP gRi²T¶ÀÁ©«s xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ ®©sLiÊÁL`i ª«s©±s FýyLiÈÁVgS úxmsaRPLixqsÌÁLiµR¶VNRPV©«sõ xqsLiµR¶LS÷ééÌÁV©yõLiVV.

@LiVV¾»½[ FýyLiÈÁV ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ¬sLýRiORPQùLi, ª«sVVLiµR¶xqsVò ÇØúgRi»R½ò ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li @µ³j¶NSLRiVÌÁ »R½zmsöµR¶LigS ËØ−sLi¿RÁNRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ªyxqsòªy¬sNTP FýyLiÈÁVÍÜ[ HµyLRiV L][ÇÁÙÌÁNRPV xqsLjiF¡©«sV ËÜgæRiV ¬sÌÁ*ÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNTP¬s 600 ®ªsVgSªyÈýÁ FýyLiÈÁV©«sV xtsQÉÞ²_©±s ¿P[zqs 500 ®ªsVgSªyÈýÁFýyLiÈÁVÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVò©yõLRiV. zqsLigRilLi[ßÓá NSLjiøNRPVÌÁxqs®ªsVø DµR¶X»R½\®ªsV¾»½[ ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÍýÜ[ 500 ®ªsVgSªyÈýÁ FýyLiÈÁVÍÜ[NRPW²y ¶ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ¬sÌÁÀÁF¡¹¸¶[V @ª«sNSaSÌÁV D©«sõÈýÁV BLiÇÁ¬dsLýRiV¿RÁLjièLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁ @LiaRPLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li»R½xmsöVÌÁV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶LiÈÁW®©s[, zqsÕÁH−s¿yLRißá @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶LiÈÁW®©s[ ˳ÏÁWLjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýÍÜ[ »R½ÛÍÁ ¼½ò©«s @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁÇØÕÁ»y©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá HNRPùNSLSù¿RÁLRißá NRP−sVÉÓÁ (ÉÔÁ.ÇØN`P) µ³R¶*ÇÁ®ªsV¼½òLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶, Fy»R½ ÇØgkiLRiVµyLýRi }msLýRi»][ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV AúNRP−sVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ÇÁLjigji©«s xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[gRiVLjiòLiÀÁ©«s −sxtsQ R¶W¬sõ ÉÓÁ.ÇØN`P úxmsryò−sLiÀÁLiµj¶. ˳ÏÁW AúNRPª«sVßáÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*¸R¶VLiú»yLigRiLi Fyú»R½ DLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi xqsöxtsíQLigS NRP¬szmsr¡òLiµR¶¬s, ¿yÍت«sVLiµj¶ LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms I¼½ò²T¶¾»½ÀÁè ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV NRPËêØ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½*Li−s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁ\®ªsVLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[¾»½ÌÁLigSßá LSÇÁNUP¸R¶V ÛÇÁ[G{qs N]¬sõ@LiaSÌÁV, ¬sLñRi R¶WÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁúxms˳ÏÁV»y*¬sõ ¬sÌÁµk¶r¡òLiµj¶. ˳ÏÁWª«sVVÌÁAúNRPª«sVßáÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«s ªyLRiV G róyLiVVÍÜ[ D©yõ −sª«sLSÌÁ©«sV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÛÇÁ[G{qs \¿ÁLRiø©±s N][µR¶Li²R¶LSLi²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁW AúNRPª«sVßáÌÁ\|ms{qsÕdÁH µy*LS −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s, ¬sxtsQöORPQFy»R½LigS −s¿yLRißá ÇÁLRigRiNRPVLiÛÉÁ[ @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV®©s[@ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. C AúNRPª«sVßáÌÁNRPV NSLRißØÌÁ©«sV ®ªsÖÁNTP¼d½zqs ªyÉÓÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sªyµyxqsöµR¶ ˳ÏÁW−sVN]©«sVg][ÌÁV IxmsöLiµy¬sõ LRiµôR¶V ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V ZNP.ZNP[aRPª«sLSª«so úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. LRiLigSlLi²ïT¶ÑÁÍýØ BúÊÁ{¤¦¦¦LixmsÈÁõLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi x¤¦¦¦{mnsÇÞxmspL`iÍÜ[ ZNPZNPNRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«s 38FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sVª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi −sªyµyxqsöµR¶\®ªsV©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C }qsÍÞ²U¶²`¶LRiµôR¶V ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV FsLi{ms ZNP.ZNP[aRPª«sLSª«so ÊÁVµ³R¶ªyLRiLiry¸R¶VLiú»R½Li úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. −sLæ][ gý][ÊÁÍÞ−dsV²T¶¸R¶W ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ ©«sVLi²T¶ »yª«sVV C ˳ÏÁW−sV¬s N]©«sVg][ÌÁV ¿P[aSª«sV¬s, C IxmsöLiµy¬sõ LRiµôR¶V¿P[xqsVNRPV¬s »R½ª«sV ²R¶ÊÁV÷»R½ª«sVNRPV ª«s²ïU¶»][ xqs¥¦¦¦ ¿ÁÖýÁLi¿RÁª«sV¬s N][LRiV»yª«sV©yõLRiV. −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV »R½ª«sV úxms¼½xtsíQNRPV ÇÁLjigji©«s ©«suíy¬sNTP xmsLji¥¦¦¦LRiLi N][LRiV»yª«sV©yõLRiV.»R½ª«sV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xmspLjiò ²R¶ÊÁV÷©«sV ª«s²ïU¶»][ xqs¥¦¦¦ N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s, µk¶¬sNTPxqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N][LíRiV ©¯[ÉÔÁ£qs »R½*LRiÍÜ[®©s[ −sLæ][ xqsLixqsóNRPV xmsLixmso»yª«sV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*úxms¼½xtsíQNRPV ª«sV¿RÁè LSNRPW²R¶µR¶®©s[ C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÉÔÁAL`iFs£qs xqsLSäL`i˳ÏÁW NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁ\|ms ²³T¶ÖýdÁNTP ®ªs×ýÁ úxmsµ³y¬s, x¤¦Ü[LiaSÅÁª«sVLiú¼½NTP zmnsLSùµR¶V ¿P[ryòª«sV¬s NSLiúlgi£qs FyLíki úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁ ª«sÌýÁ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP INRPä\|msry NRPW²y ©«sxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶¬s {qsFsLi ZNP[{qsAL`iFsÍØ Â¿ÁÊÁV»yLRi¬s úxmsbPõLiÀÁLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½©«s FyLRiµR¶LRi+NRP»R½©«sV ¬sLRiWzmsLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV {qsÕdÁH µR¶LSùxmsoòNRPV A®µ¶[bPLi¿RÁNRPF¡¾»½[ úxmsÇÁÛÍÁ[ úxmsÇØN][LíRiVÍÜ[ bPOTPQryòLRi¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. ©yù¸R¶Vróy©«sLi xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[˳ÏÁWª«sVVÌÁ NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi\|ms {qsÕdÁH µR¶LSùxmsoò ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV @úNRPª«sVLigSÊÁµR¶ÍØLiVVLiÀÁ NSLiúlgi£qs, ÉÔÁ²U¶{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁ©«sV zmnsLSLiVVLixmsoÌÁNRPV ÉÔÁAL`iFs£qs FyÌÁö²T¶LiµR¶¬sAL][zmsLiÀÁLiµj¶. ÉÔÁ{ms{qs{qs @µ³R¶ùORPV²R¶V Fs©±s D»R½òª±sVNRPVª«sWL`i lLi²ïT¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ {qsFsÖdÁö ©y¸R¶VNRPV²R¶V ZNPÇØ©ylLi²ïT¶, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ −sxmsORPQ ©y¸R¶VNRPV²R¶Vª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ @ÖdÁ xtsQÕdÁ÷L`i, {ms{qs{qs ª«sWÒÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V −sx¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so»][ FyÈÁV Fs®ªsVøÖdÁ= F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁxqsVµ³yNRPLRilLi²ïT¶, ª«sWÒÁª«sVLiú¼½ xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT¶,ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ®©s[lLiÎýÏÁ aSLRiµR¶,ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù xqsVµ³k¶L`i lLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV −sV¸R¶WxmspL`i ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV.@©«sLi»R½LRiLi @NRP䮲¶[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ D»R½òª±sV, ÇØ©y, xtsQÕdÁ÷L`i ª«sWÉýزyLRiV.

D»R½òª±sV ª«sWÉýزR¶V»R½W, ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sVxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ALiúµ³y úFyLi»y¬sNTP ¿ÁLiµj¶©« ®©s[»R½ÌÁV,NSLiúÉØNíRPLýRi\|ms µR¶V®ªsVø¼½òF¡zqs©«s {qsFsLi ZNP[{qsAL`i úxmsxqsVò»R½Li ªyLjiNRPLiÛÉÁ µyLRiVßáLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s

AL][zmsLi¿yLRiV. ÉÔÁAL`iFs£qs xqsLSäL`i FyÌÁ©«sÍÜ[ ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁNRPV @Li»R½VÛÍÁ[NRPVLi²y F¡»][LiµR¶¬s, {qsFsLiZNP[{qsAL`i NRP©«sVxqs©«sõÍýÜ[®©s[ C ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ©«s²R¶VxqsVò©yõ¸R¶V¬s AL][zmsLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁ ª«sÌýÁ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP INRPä\|msry NRPW²y ©«sxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶®©s[ @µ³j¶NSLRiLi ZNP[{qsAL`iNRPV Fsª«sLji¿yèLRiV? ZNP[{qsAL`i ªyùÅÁùÌÁ»][ µR¶LSùxmsoò ¬dsLRiV gSLjiF¡µy? x¤¦¦¦{mnsÇÞ}msÉÞ, −sV¸R¶WxmspL`i, BúÊÁ{¤¦¦¦LixmsÈÁõLi,aRPLiuyËص`¶ »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV g][ÍíÞ rí¡©±s úxmsryµ`¶ µy*LS ˳ÏÁWª«sVVÌÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýV ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li ªyxqsòª«sLi NSµy? ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßáLi\|ms xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP FsLi{ms NRP−s»R½ Gx¤¦Ü[µyÍÜ[ ®ªsÎýØLRiV ? x¤¦¦¦{mnsÇÞ }msÉÞÍÜ[ NRPWNRPÉÞxmsÖýÁFs®ªsVøÛÍÁ[ù úNTPuñyLSª«soNRPV 10 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV NRPÈíÁÛËÁÈíÁ²R¶Li ªyxqsòª«sLi NSµy? @®µ¶[ úFyLi»R½LiÍÜ[ NSLiúlgi£qs©«sVLiÀÁ ÉÔÁAL`iFs£qsÍÜ[NTP zmnsLSLiVVLiÀÁ©«s Fs®ªsVøÛÍÁ[ùlLi²yù©y¸R¶VN`P NRPW»R½VLRiV NRP−s»R½NRPV 4 FsNRPLSÌÁV LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li ªyxqsòª«sLi NSµy? ZNP[{qsAL`i NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁNRPV 36 FsNRPLSÌÁV @úNRPª«sVLigS LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li @ÊÁµôðR¶ª«sW? g][ÍïÞ rí¡©±s FyLóRiryLRi´j¶NTPZNP[aRPª«sLSª«soNRPV xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁV D©«sõ −sxtsQ¸R¶VLiªyxqsòª«sLi NSµy? @¬s D»R½òª±sV úxmsbPõLi¿yLRiV.ª«sVL]NRPLSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V ²T¶. úbdP¬sªy£qsNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV NRPÈíÁÛËÁÈíÁ²R¶Li @ªyxqsòª«sª«sW? @®µ¶[ −sµ³R¶LigS, NRPWNRPÉÞxmsÖýÁÍÜ[ZNP[{qsAL`i NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁV xqslLi[*©«sLiÊÁL`i 163ÍÜ[ 4 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s ÕÁ©y−dsVÌÁ\|ms ª«sWLRiVèN][ª«s²R¶Li ªyxqsòª«sLi NSµy? ²T¶xmspùÉÓÁ {qsFsLi ª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶ @ÖdÁ LRiW.50 N][ÈýÁV −sÌÁVª«s ¿P[}qs 2 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s

¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li @ÊÁµôðR¶ª«sW? ÅÁª«sVøLiÍÜ[ N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«sxqsóÍجsõ NSLiúlgi£qs ©«sVLiÀÁ ÉÔÁAL`iFs£qsÍÜ[ ¿P[Lji©«sFs®ªsVøÛÍÁ[ù xmsoªy*²R¶ @ÇÁ¸º¶VNRPV @úNRPª«sVLigS NRPÈíÁÛËÁÈíÁÛÍÁ[µy? µy¬s N][xqsLi ÒÁª¯[ÌÁ®©s[ ª«sWLSèÛÍÁ[µy? HGFs£qs@µ³j¶NSLji Fs£qsZNP[ zqs©>y ˳ÏÁWª«sVVÌÁ\|ms LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s¬s®ªs[µj¶NRP©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li FsLiµR¶VNRPV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V? úxms˳ÏÁV»R½*Li µyLSµ³R¶»R½òLi ¿P[zqs©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV®ªsLiÈÁ®©s[ ry*µk¶©«sLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s D»R½òª±sV ²T¶ª«sWLi²`¶Â¿P[aSLRiV. {qsFsLi ZNP[{qsAL`iNRPV ÀÁ»R½òaRPVµôj¶ DLiÛÉÁ[ C ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi\|ms ©yù¸R¶Vróy©«sLi xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ {qsÕdÁH µR¶LSùxmsoò ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s D»R½òª±sV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[²³T¶ÖýdÁNTP ®ªs×ýÁ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½, x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½NTPzmnsLSùµR¶V ¿P[ryòª«sV¬s D»R½òª±sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™y÷¡: «ÿ©y

˳ÏÁWª«sVVÌÁ NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ {qsÕdÁHµR¶LSùxmsoòNRPV A®µ¶[bPLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½©«s FyLRiµR¶LRi+NRP»R½©«sV¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ÇØ©ylLi²ïT¶ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.D»R½òª±sV ¿P[zqs©«s ²T¶ª«sWLi²ýR¶©«sV »yª«sVV ¿P[zqs©«sÈýÁVgS®©s[˳Ø−sLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. úxmsÇØry*ª«sVù xmsµôð R¶¼½ÍÜ[−s¿yLRißáNRPV A®µ¶[bP}qsò úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP g_LRiª«súxmsµR¶LigSDLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV.

Æ©s[≤R∂V gRi™´sLRiıL`iNRPV zmnsLS˘µR∂V−sV¸R¶WxmspL`i»][ FyÈÁV B»R½LRi ˳ÏÁWª«sVVÌÁ NRPVLi˳ÏÁ

N][ßáLi\|ms −s¿yLRißáNRPV A®µ¶[bPLi¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½W gRiVLRiVªyLRiLi LSúxtísQ gRiª«sLRiõL`i BFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s©«sVNRPÖÁzqs zmnsLSùµR¶V ¿P[ R¶V©«sV©«sõÈýÁV D»R½òª±sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.DµR¶¸R¶VLi 11gRiLiÈÁÌÁNRPV gRiª«sLRiõL`i©«sV NRPÌÁª«s©«sV©«sõÈýÁV¾»½ÖÁFyLRiV.

zmsø][˨s ¬øP[ºΩÕ‹[ LSLiVV : xtsQ’d¡˜L`iLSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁWNRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁV, FsLi|qsÉÞ ryäLi

ÌÁV, gSùLig`i xqsíL`i ©«sLiVWLi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ zms¿][è²T¶ ¿P[¼½ÍÜ[LSLiVV D©«sõÈýÁVLiµR¶¬s @¬szmsr¡òLiµR¶¬s xtsQÕdÁ÷L`i @ÖdÁAL][zmsLi¿yLRiV. −s x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W,{qsFsLi ZNP[{qsAL`i ª«sWÈÁÌÁ gSLRi²U¶¬s xmsNRPä©«sÛËÁÉíÓÁ úxmsÇÁÌÁN][xqsLi xms¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. −sV¸R¶WxmspL`i˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s ªyLjiÍÜ[ {ms{qs{qs DFyµ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVÌýÁV LRi−s, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µyr¡ÇÁÙ úaRPª«sßãÞNRPVª«sWL`i, @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV @µôR¶LiNTP µR¶¸R¶WNRPL`i, N]©«sgSÌÁ ª«sV}¤¦¦¦£tsQ, lLi[gRiVÌÁFyÉÓÁ LRiª«sVù, BLiµj¶LSa][˳ÏÁ©±s, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV ËÜÌýÁV NTPxtsQ©±s, ÊÁNSäÇÁ²R¶=©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ BLiµj¶LS úNSLi¼½xms´R¶Li (HZNP[{ms)ÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ −sÛÍÁ[ÇÞ ALæRi\®©sÛÇÁ[xtsQ©±s @zqs|qsíLiÈýÁV (−dsJG)ÌÁF¡xqsíVÌÁNRPV úgSª«sWÍýÜ[ ˳ÏÁÛÍÁ[ gjiLSNUP |msLjigjiLiµj¶. LSúxtsíÍÜ[ FsNRPä²R¶ ÆØ×dÁÌÁVLiÛÉÁ[ @NRPä²y LSÊÁLiµR¶VÍýØgS LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV ªyÌÁV»R½V©«sõÈýÁVxqsª«sW¿yLRiLi. »R½ª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ¿][ÉØ ®ªsWÉØ ©y¸R¶VNRPVÌÁV F¡ÉÔÁxms²R¶V»R½V©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ ®©s[LRiVgS Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ µy*LS HZNP[{ms zqsÊÁ÷Liµj¶NTP Fn¡©«sýV¿P[LiVVxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ GNRPLigS úgS\®ªsVNRPù xqsLixmnsVLiÍÜ[¬sª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ»][ ¼d½LSø©«sLi B¿P[èLiµR¶VNRPV ÛËÁ[LRiryLSÌÁV ©«s²T¶zmsxqsVò©«sõÈýÁVxqsª«sW¿yLRiLi. C ¿RÁµR¶LRiLigRiLiÍÜ[ @L>RiV\ÛÍÁ©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁV ÊÁÍݪ«so»R½V©«sõÈýÁV¾»½ÖÁzqsLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ g_LRiª«s ®ªs[»R½©«sLi ¼d½xqsVN][NRPVLi²y xms¬s¿P[zqs©«s@ª«sW¸R¶VNRPVÌÁ©«sV xmsNRPäNRPV ®©sÛÉíÁ[xqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. µk¶Li»][ @L>RiV\ÛÍÁ©«s@˳ÏÁùLóRiVÌÁV »R½ª«sVNRPV ©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s |qsL`iö NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèzmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©y xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ ©y´R¶V®²¶[ ÛÍÁ[LRi¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. −dsJGÌÁFsLizmsNRPÍÜ[ »R½ª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s úgS\®ªsVNRPù xqsLixmnsV xqs˳ÏÁVùÌÁV BÀÁè©«s¼d½LSø©«s®ªs[V \|mns©«sÍÞ @¬s ¿Ázmsö ¿P[»R½VÌÁV µR¶VÌÁVxmsoNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ HZNP[{ms zqsÊÁ÷Liµj¶ LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ NRPVª«sVø\ZNP©y |qsL`iö@µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. Aµ³yLSÌÁV ¿RÁWzmsLiÀÁ©y NRPW²y »R½ª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s @˳ÏÁùLóRiVÌÁV¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

BÉÔÁª«sÌÁ −dsJGÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ®©sÌÁNRPVLRiW.3000ÌÁV ®ªs[»R½©«sLi Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li»][ úgSª«sWÍýÜ[ F¡ÉÔÁ

¿yÍØ |msLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶Li»][ @¬sõ @L>Ri»R½ÌÁVLi²T¶ @ª«sW¸R¶VNRPVÌÁVÊÁÍݪ«so»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. −dsLjiNTP LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ @Li²R¶ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ªyLjiNTP @ª«sNSaRPLi LSª«s²R¶Li gRigRi©«sLigS ª«sWLji©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.µk¶Li»][ úxms¼½ r¡ª«sVªyLRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ úxmsÇتyßÓáÍÜ[ @¸R¶W úgSª«sWÍýÜ[ »R½ª«sVNRPV @©yù¸R¶VLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s zmnsLSùµR¶VÌÁV¿P[xqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. gRi»R½LiÍÜ[ N]Li»R½ NSÌÁLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. NS¬ds C xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLRigRi²R¶Li»][|msµôR¶gS xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶Li»][ |qsL`iö NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP @˳ÏÁùLóRiVÌÁV NRPWù NRP²R¶V»R½V©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

−dsJGÌÁNRPV ®ªs[»R½©yÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLôðSLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ ªyLjiNTP ÇØËÞ

¿yLíRiV©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿P[ xms¬sÍÜ[ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. NS¬ds úgSª«sWÍýÜ[ xmsLjizqsó¼½−dsJGÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi\|ms xmsÌÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶¬s\|msBxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁVFsÍØLiÉÓÁ A®µ¶[aSÌÁ©«sV ÇØLki ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ®ªs[V ®©sÌÁ INRPÉÜ[ ¾»½[µk¶©«sVLiÀÁ −dsJGÌÁNRPV ®ªs[»R½©yÌÁ©«sV ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV {qsFsLi ZNP[{qsAL`i®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s −sxtsQ R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. NS¬ds µk¶¬s\|ms NRPW²y BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPWFsÍØLiÉÓÁ D»R½òLRiV*ÌÁV LSÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS Fy»R½ ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i, NRPLkiLi©«sgRiL`i, ª«sLRiLigRiÍÞ,ÅÁª«sVøLi, ¬sÇت«sWËص`¶, ©«sÍæÜLi²R¶, LRiLigSlLi²ïT¶, ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØÍýÜ[ −dsJGzmnsLSùµR¶VÌÁV ¿yÍØ ª«sÀÁè©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. C zmnsLSùµR¶VÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ HZNP[{ms zqsÊÁ÷Liµj¶ xmsÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõÈýÁV¾»½ÖÁzqsLiµj¶. úgSª«sV xqsLixmnsWÌÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ÇÁLji}msLiµR¶VNRPV −dsÌÁVNS¬sxmsLjizqsó¼½ »R½ÛÍÁ¼½ò©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. úgSª«sV xqsLixmnsVLi xqsª«sW®ªs[aRPLi |ms²T¶¾»½[@¸R¶W úgSª«sWÍýÜ[¬s LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶Li»][ C ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁNRPV INRP ¬sLôðjixtsíQ\®ªsV©«s ¬sÊÁLiµ³R¶ÌÁ©«sVÇØLki ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xmsÌÁVª«soLRiV ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. úxmsxqsVò»R½Li xmsÛÍýÁF¢LRixqsª«sVúgRi }qsªy ZNP[LiúµyÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV −dsÛÍÁ[ÇÞ ÛÍÁª«sÍÞ FsLiÈÁL`ixmspù©«sL`i(−dsFsÍÞB)ÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRP úxmsúNTP¸R¶V xmsµôð R¶¼½¬s @ª«sVÌÁV ¿P[zqs©«s ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. FsÍØLiÉÓÁ xmsµôðR¶¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV »R½xmsöª«s¬s xmsÌÁVª«soLRiV@Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï zqsFsLi gSLRiW.. −dsVNRPVµR¶Li²R¶Li |ms²R¶»y. xmsoFyöÌÁgRiW²R¶ÍÜ[ 958 FsNRPLSÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁW−sV DLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ 198 FsNRPLSÌÁNRPV BÉÔÁª«sÌÁxN][LíRiV ÇÁ²êT¶®ªsVLiÉÞ B}qsò úxms˳ÏÁV»R½*Li ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPVLiµj¶.@®µ¶[ \®²¶lLiORPQ©±s úxmsNSLRiLi −sVgjiÖÁ©«s 750FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sVry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV¬s.. LRiW.50®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ xqsLixmsµR¶ NSFy²R¶Li²T¶ @¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsAL`iNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½©ygRiLi ÇÁ©yLRiôð©±s lLi²ïT¶ −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS ÛÍÁ[ÅÁ NRPW²y xmsLixmso»R½V©yõ©«s©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSúxtsí ÕdÁÛÇÁ[{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[−sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ ©«sÌýÁV BLiúµR¶}qs©ylLi²ïT¶»][ NRPÖÁzqs A¸R¶V©«sª«sWÉýزyLRiV. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶, ¬sÇØLiVV¼d½ DLiÛÉÁ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi\|ms{qsÕdÁH −s¿yLRißáNRPV A®µ¶[bPLi¿yÌÁ©yõLRiV. NRPVLi˳ÏÁN][ßØÍýÜ[ FyLíki |qsúNRPÈÁLki ÇÁ©«sLRiÍÞ ZNPZNP,²T¶Fs£qs, ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV |msµôR¶ÌÁV D©«sõÈýÁV ¾»½[ÖÁ©«sLiµR¶V©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV ®ªs©«sVNS²T¶ @LigRiVÎÏÁLi˳ÏÁW−sV NRPW²y F¡ÛÍÁ[µR¶V, ©«sxtsíQLi ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V @¬s }qsíÉÞ®ªsVLiÈÁVý BxqsVò©yõLRi©yõLRiV.

zqs©>y NRP≠sV…‘¡ zqsFnyLRiV=áV  ¡z§¶¶¶LRiLigRixmsLRiøy÷¡: BLi˙µR∂}qs©ylLi≤ÔT∂ LSúxtsíLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV @©yùúNSLi»R½Li NSNRPW²R¶µR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½W úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s¸R¶V

−sVLiÀÁ©«s zqs©>y NRP−sVÉÔÁ zqsFnyLRiV=ÌÁ©«sV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixmsLRi¿yÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtsí ®©s[»R½ ©«sÌýÁVBLiúµR¶}qs©ylLi²ïT¶ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.˳ÏÁWª«sVVÌÁ @úNRPª«sWÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV.. ©y¸R¶VNRPVÌÁFyú»R½\|ms zqs©>y 18 zqsFnyLRiV=ÌÁV ¿P[zqs©y A ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV »]NTPä|msÉíØLRi©yõLRiV. C ¬s®ªs[µj¶NRP©«sVÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixmsLjiÀÁ Ëص³R¶Vù\ÛÍÁ©«s ªyLRiLiµR¶Lji\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV.

≈£î+uÛÑø√Dy˚T »s¡>∑ Ò<ë?: πse+‘Y

‹s¡T|ü‹ qT+&ç &Ûç©¢øÏ ªVü≤yéTdü|òüsYµ‹s¡>∑ã&É≈£î+fÒ uÛÑ$wü´‘Y Ò<äT

ø±s¡T HÓ+.ø√dü+ s¡÷.7.77 #Ó*¢+∫q u≤\ø£èwüí

u§>∑TZ ø=s¡‘·‘√ ì*∫b˛sTTq πø{°|”|”

neø£‘·eø£\TÒe+fÒ m{≤¢? uÛÑ÷eTT\T yê|üdt≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ qwüº+ Ò<äì m˝≤n+{≤s¡T?

$T‹MT]qsê»ø°j·T CÀø£´+◊πø|”, Mz@\ m+|æø£ Àd”m+>±s¡÷..|ü⁄bÕŒ˝Ÿ>∑÷&É

uÛÑ÷eTT\T ø±bÕ&É+&ç

#·≥ºdüuÛÑ À¢ ;d”\≈£î 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢: ø£èwüíj·T´

● ¬s+&ÉT s√E\T>± ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛sTTHê>√|ü´y˚T ● u§>∑TZ ì\«\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å y˚T ø±s¡D+● ‘·\H=|æŒ>± e÷s¡qTqï dæ+>∑πsDÏ düyÓTà

● ùd˝Ÿ &û&é s¡<äT› #˚düT≈£î+≥THêï: πøπø Á|üø£≥q● πød”ÄsY Á|üø£≥qô|’ ø±+Á¬>dt ô|ò’sY ● uÒs¡kÕsê\ ‘·sê«‘˚ ø°¢Hé∫{ŸÇ#êÃs¡T ● nÁø£e÷\ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô »s¡>±* ● uÛÑ÷kÕÿ+\ô|’

&Ûç©¢˝À |òæsê´<äT #˚kÕÔ+ ● ñ‘·ÔyéT, C≤Hê, wü;“sY ôV≤#·Ã]ø£● $Tj·÷|üPsY uÛÑ÷eTT\ dü+<äs¡Ùq

● Á>±yÓTÆø£´ dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\‘√ ≈£îeTà≈£îÿ

● #˚‘·T …ùdÔdæq ◊πø|” dæã“+~

● ne÷j·T≈£î\qT |üø£ÿq ô|&ÉT‘·Tqï yÓ’q+

● ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± ôdsYŒ≈£î |òæsê´<äT\T

● ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<ä+≥Tqï n~Ûø±s¡T\T

● ã\e⁄‘·Tqï ns¡TΩ …’q nuÛÑ s¡Tú\T

sê»ø°j·T CÒ@d” $eTs¡Ù

.\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :−½V¸R½Wxm½pL`½ ˳ϽWª«½VV̽ Lj½Ñsú}qísxt½©±½NRPVLi˳ϽN][ßsLi ª«½ùª«½¥PPLR½LiÍÜ[ NRPWNRPÉÞxm½Öý½ F¡Öd½£qs hSßØÍÜ[ »R½©«½\|m½ µyÅs\Ûͽ©«½lL½Li²RsV F½£mn½HAL`½Ì½©«½V N]ÉíÓs ®ªP[¸R½W̽LiÈsW zms.F½£qs.FyLóR½ryLR½´j½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ NS*£t½ zm½ÉÓsxt½©ý«½©«½V \|#¤PPN][LíRiV N]ÛÉíÁ[zqsLiµj½. Dª«½Vø²Ts\|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs R½VV.µR½VLæSúxm½ryµ`½ C zm½ÉÓsxt½©±½\ |m½ ʽVµ³R½ªyLR½Li −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÉíÓs, C ®ªi[VLR½NRPVA®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[aSLRiV. −½V¸R½Wxm½pL`½Ë³Ï½Wª«½VV̽ Lj½Ñsú}qísxt½©±½ ª«½ùª«½¥PPLR½LiÍÜ[»R½©«½\|m½ µyÅs\Ûͽ©«½ úNTP−½V©«½ÍÞ ZNi[xqsV̽©«½VN]ÛÉíÁ[¸R½W̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò úÉÓs¬½ÉÔs B©±½úFny ®ª½Li¿R½L`½= Ö½−½VÛÉs²`s \®²slL½NíRPL`½ zm½F½£qsFyLóR½ryLR½´j½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ NS*£t½ zm½ÉÓsxt½©±½ µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. zm½ÉÓsxt½©«½L`½ »R½LR½xmn½o©«½ {qs¬½¸R½VL`½©yù¸R½Vªyµj½ ®ªP[µR½V̽ ®ª½LiNRPÈsLR½ª«½VßsªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò...NRPWNRPÉÞxm½Öý½F¡Öd½£qs hSßØÍÜ[ lL½Li²RsV ZNi[xqsV̽V©«½®ª½WµR½V ¿P[aSLR½©yõLRiV. IZNi[ ®©i[LR½LiÍÜ[lL½Li²RsV F½£mn½HAL`½Ì½V ©«½®ª½WµR½V ¿P[}qs@µ³j¶NSLR½Li F¡Öd½xqsV̽NRPV ÛÍÁ[µR½©yõLRiV.@LiµR½Vª«½Ìý½ zm½ÉÓsxt½©«½L`½©«½V @lL½xqísV ¿P[ R½VNRPVLi²y }qís ª«½VLiÇiÚLRiV ¿P[¸R½W̽¬½ @˳ϽùLój½Li¿yLRiV. BLRiV xm½OS̽ ªyµR½©«½Ì½V−½©«½õ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Û˽LiVVÍÞ zm½ÉÓsxt½©ý«½©«½V N]ÉíÓs®ªP[aSLRiV.

bÕs¡úkÕs¡~∏ u…sTT˝Ÿ|æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘·

uÛÑÁ<ë#·\+ Ä\j·T+˝Àø=‘·Ô ìã+<Ûäq\T

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«eTTs√&ÉT¢ eT]j·TT uÛÑeqeTT\ XÊK

Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ Á|üø£≥q mHé◊{Ï HÓ+.25/ÇÇ(ÄsY   _)/dæ_&ç/&ç_/ôV≤#Y&ç/Ç`Ábı≈£L´sY/17`18/321 ‘˚~: 13.06.2017|üì ù|s¡T : m) ≈£î+<äHéu≤>¥, ôV’≤<äsêu≤<é e<ä› ¬ø 1/4˝À ¬ø f…Æ|t u≤¢ø˘ À ø=ìï dæ$ Ÿ eT]j·TTbÕ]X¯ó<äΔ´ eTs¡eTà‘·T\T. Çdæ$ : s¡÷.44,764/` _)mÁs¡eT+õ˝Ÿ ø±\˙, ôV’≤<äsêu≤<é e<ä›Á|üuÛÑT‘·« ø±«s¡ºs¡¢ À ø=ìï dæ$˝Ÿ eT]j·TT bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\T (≥s¡ïø° ÁøÏ+<ä). Çdæ$ : s¡÷.94,931/`&ÍHé À&é ÁbÕs¡+uÛÑ ‘˚~ :13.06.2017q eTˆˆ3.00>∑+ˆˆ\ qT+&ç. &ÍHé˝À&é eTT–+|ü⁄ ‘˚~ :20.06.2017q eTˆˆ3.00>∑+ˆˆ\ es¡≈£î. _&é ‘Ós¡#·T ‘˚~ : 20.06.2017q eTˆˆ3.30>∑+ˆˆ\ qT+&ç‘·<äT|ü] $esê\ ø=s¡≈£î http://www.eprocurement.gov.in <ä]Ù+#·+&ç. bò Hé HÓ+.040`23391806

dü+/` ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ Ç+»˙sY (ÄsY   _), ôd+Á≥˝Ÿ _*¶+>¥‡ &ç$»Hé, ôV’≤<äsêu≤<é Ro No.837/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt. 14.06.2017