www.cejn.com

气动

MultiFLOW — 专业必备气液两用喷枪

2

CEJN 新型 MultiFLOW 气液两用喷枪 威猛高效，适合多种应用。

喷射力强易于清除碎屑

涂漆前高效除尘

焊接时的有效冷却

配用切削液清洁威力强大巧克力工厂水洗过程

3

1957 1967 1978 1985 2000 2011

工具质量直接影响到所执行工作的质量。 50 多年来，CEJN 一直本着这一事实为驱动力，致力于为客户提供在性能、工艺和耐久性等各方面真正杰出的气动工具 。 CEJN 在喷枪市场所取得的成功，是由于持续不断的研究和发展，使我们能够不断推出新产品，其经久耐用和性能在竞争中无与伦比。

当 CEJN 的工程师们开始设计全新、全能的喷枪时，他们首先采访最终用户以确定其在工作上的要求。 他们理解到新的设计需要能提供独特的流动和流量控制，并配备可调整的喷嘴，使它成为能配合各种任务的多用途工具。

本着将客户需求转化为设计特点 — CEJN 的一贯理念 — CEJN 开发出 MultiFLOW 气液两用喷枪。这是要求优质工具实现最佳性能的专业人员所必备的工具。

优质工具实现最佳性能 CEJN 值得信赖

CEJN 保留更改产品不另行通知的权利。 请访问 www.cejn.com 网站获取最新信息和最新的 pdf 文档。

4

无论工作要求气压或水压清洗、干燥或冷却，MultiFLOW - 气液两用喷枪 随时随地提供您所需的威力。 它不仅威力强大，加上杰出的流量控制，使您的工作轻而易举。

CEJN MultiFLOW — 最灵活的气液两用喷枪

气液两用

可调节射束 — 单一喷嘴适合所有应用

能承受粗糙环境

5

超强流束可用于清洗、冷却和干燥

容易掌控

可针对应用需要 调节流量

断开时噪音低

MultiFLOW

6

性能卓越CEJN 最新开发的喷枪MultiFLOW 气液两用喷枪，同时具备优越的性能和设计。 这款优质喷枪提供超强流束，适合清洗、冷却和干燥等各种应用。

经久耐用工具整天从工具箱内拿进拿出，因此容易磨损裂开。

MultiFLOW 气液两用喷枪 经过特别设计，能承受粗糙的处理和工作环境。

功能灵活 由于 MultiFLOW 气液两用喷枪 可使用空气或水进行表面清洁，因此它是一件多用途的工具，适合从外科手术消毒到重型工业铸造等广泛应用。

防滑橡胶握柄，合乎人机工程

模压橡胶握柄便于紧握，提供舒适的操作和控制，避免职业伤害。

可调式喷嘴 可调式喷嘴可调整射束，作细窄的喷射以清洗难去除的碎屑，或宽阔的射束以清洗开阔的表面。

MultiFLOW

7

坚固设计 喷枪枪身采用高强度聚甲醛（POM）材质。 此一坚质设计能承受重复使用。

产生超强气流

适用于高温液体，如水、切削液和油

为保护眼睛，请务必配戴安全护目镜

变流控制 变流设置让使用者能够针对特定应用所需，选择准确的流量，从而更高效的用电和节省能源。 “保存”设置能将流量编程，以便重复应用。

防鞭震功能 一体成形的钢质公接头/转接头可在断开时排泄下游压力，从而减少噪音和软管鞭震导致操作员受伤的危险。

这项顾及安全的设计，反映出 CEJN 提供促进工作环境安全的产品的承诺。

高流量 强力气流可产生高达 1,200 l/min 的力度，在空气和流体的应用中都能实现有效清洗。

技术数据

8

www.cejn.com

New!Neu!

Nouveau!

3

4

5

2

1

www.cejn.com

New!Neu!

Nouveau!

1957 20111967 1978 1985 2000

宣传海报 多彩多姿的产品海报能立即抓住客户注意力。 这类有效的营销工具有各种尺寸和样式可供选择。

喷枪包装

八件式展示组 这是一套引人注目且容易组装的展示架，可将八件 MultiFLOW 气液两用喷枪 直接展示在客户面前，从而提高产品曝光和专柜销售机会。

单件包装 CEJN 的 MultiFLOW 气液两用喷枪 也提供单件包装，上有孔眼，方便悬挂展示。 由于喷枪握柄未连入包装内，因此客户可以随时试握，感受其坚固易握性。

三维动画如要观看 MultiFLOW 气液两用喷枪 的三维动画影片，请浏览至

www.cejn.com/multiflow

www.cejn.com/multiflow

9

三维动画

技术数据气体流量 ............................................流体流量 ............................................气体声级 ............................................最大工作压力 ....................................最小爆破压力 ....................................

MultiFLOW 气液两用喷枪210 系列

CEJN 的新型 MultiFLOW 喷枪气液两用，喷射力无与伦比，可有效清洗各种表面。 流量设置可调节以确保达到准确流量。 可调式喷嘴适合从窄喷射到宽射束的各种需要。

MultiFLOW 在喷嘴封闭时能达到并超越 OSHA 安全标准。

•喷射力无与伦比

•可调节流量控制

•可调节射束

200-1200 l/min (7-18 CFM)5-25 l/min (1.1-5.5 GPM UK)79-101 dBA16 bar (232 PSI)64 bar (928 PSI)

材质 .......................................................密封材质 ...............................................温度范围 （16 bar/232 PSI） ...............温度范围 （10 bar/145 PSI） ...............介质: ......................................................

聚甲醛、TPE、铝丁腈橡胶 (NBR)-20℃ 到 +60℃（-4°F 到 +140°F）-20℃ 到 +80℃（-4°F 到 +176°F）空气和非易燃液体

MuLtIFLOW 部件编号 EAN 代码 接头 包装数量 重量/每件 重量/每包

11 210 0400 7391390264039 320 公接头 5 191 g 1000 g

11 210 0430 7391390268860 流体接头 5 210 g 1100 g

11 210 0450 7391390264053 转接头 1/4" 5 205 g 1080 g

八件式展示组 11 210 9980 11 210 9981

7391390268938 7391390268945

320 公接头 转接头 1/4"

1 1

191 g 205 g

1700 g 1800 g

10

CEJN 喷枪208 系列

CEJN 208 系列喷枪提供能够处理空气和非易爆流体的阀式套件。

该系列喷枪提供几种型号，包括标准的全流型、减低噪音的星尖型、和调节压力的安全型。 配备多种喷管和喷嘴，可满足特定的应用需求。

CEJN 公母接头 CEJN 的气动公母接头设计周密，足以解决压缩空气系统中能量损失的主要问题。 反过来，CEJN 公母接头可以显著减少能源消耗。

除了节省能源之外，CEJN 公母接头还能解决诸如安全顾虑、元件使用寿命缩短和高维护成本等问题。

选购 CEJN 其他产品，充分发挥喷枪功能由于 CEJN 的产品设计便于彼此搭配作业，因此标准化的采用 CEJN 产品有助于消除泄漏和将压降减到最低。这将提高工作效率，减轻压缩机的负荷，从而减少能源消耗，省钱并保护环境。

维护和修复工具干燥外科手术器械

11

CEJN 软管和软管套件CEJN 软管和软管套件内层十分平滑，有助于高流速。 其聚氨酯薄墙设计更增流速。

CEJN FRL 系列CEJN 的过滤、调压和润滑（FRL）系列提供优质的产品，能确保可靠的压缩空气质量。 该系列包括过滤器、调节阀、过滤器/调节阀、润滑器和有关配件。 CEJN FRL 产品提供尺寸从 1/8 英寸 到 1 英寸的螺纹接头 。 它们易于组装和维护，可以从顶部或侧面安装。

CEJN 多路链接系统CEJN 的多路链接系统便于紧凑而有序地添加更多进口点。 模块化的空气岐管系统非常适合新设置的压缩空气供应点，和清理现有的堵塞区。

CEJN 转接头CEJN 提供广泛的软管接头件，为各种应用提供最大的灵活性： 外螺纹-外螺纹转接头、套管、堵头、T 型、L 型、Y 型接头件和球阀。

去除难以接触到的金属碎屑木工作业的强力气动清洁工具

气动

器材

版权

所有

© 2

011

CEJ

N A

B09

002

617

7 / 1

103

/ Rol

f Tr

ycke

ri A

B, S

kövd

e Sw

eden

全球

快速连接专家