1

Más que una Carrera ... Es una Vocación.

Para la toma de decisiones educacional y ocupacionales

Muestrario de Trabajos

Nombre: _____________________________

2

ASISTIR EXPRESAR

INFLUENCIAR ANALIZAR

R

EA

LIZA

R

Páginas 4-7 Páginas 8-9 Páginas 9-13 Páginas 13

-16

P

ágin

as 17

-26

• Servicio• Serviciosde

transporte• Cuidadosanimales• Cienciasdelconsumidor

• Administración/Ventas

• Leyes/Política• Educación• Asesoramiento• Internacional• Religioso

• Ciencia/Salud• Computacional/

Financiero• Cienciastecnológicas

• Mecánico• Alairlibre/Agricultura

• Seguridad/Cumplimiento

• Atletismo• Aventura

• Artesescénicas/Comunicación

• Escribir• Artístico

MUESTRARIO DE TRABAJOSEl Muestrario de trabajos de Career Direct® está diseñado para ayudar a ampliar su visión de las posibilidades

laborales en base a sus áreas de interés ocupacional. Como existen más de 30.000 ocupaciones documentadas en los Estados Unidos de América, no se puede listar a cada ocupación en este documento. Sin embargo, casi la mitad de éstos se ofrecen como un “muestrario” de las ocupaciones para que usted las revise y considere y empareje con los títulos que se encuentran en la base electrónica de datos de ocupaciones de O*NET (ver abajo).

Las siguientes páginas suplementarán los resultados de su asesoramiento y ofrecerán un listado amplio de ocupaciones para que las considere. Por favor, mire al diagrama a continuación. Note las cinco amplias Áreas de interés general (Asistencia, Expresión, Influencia, Análisis y Realización) y los grupos de carreras bajo cada uno de estos encabezados mayores. Éstos son los 21 grupos de carreras listados en la primera página de su sección de Intereses generales de su informe Career Direct.

Para sacar el mayor provecho del Muestrario de trabajos, deberá completar su Plan de acción y consultar los grupos de carreras específicas que listó que sus preferencias. Después de mirar a esta lista (o sus grupos de carreras con mayor puntaje en la sección de Intereses generales del informe), refiérase al diagrama en la parte inferior de esta página. El diagrama contiene los números de página del Muestrario de trabajos que enumeran las ocupaciones relacionadas con sus grupos de intereses ocupacionales.

Para obtener más información sobre las ocupaciones que encuentra en el Muestrario de trabajos, use el módulo del Plan de acción para desplazarse y hacer clic sobre las ocupaciones en los grupos de carreras de interés para obtener una breve definición de los trabajos en sus grupos de interés. Para obtener información más detallada, puede elegir también hacer clic sobre el enlace a O*NET (Diccionario de títulos laborales revisado), o en el enlace del Manual de perspectivas de trabajo (O.O.H. por sus siglas en inglés) Estas bases de datos electrónicas son recursos que contienen una lista extensiva de ocupaciones y brindan información extensa sobre ocupaciones en particular,

incluyendo descripciones de ocupaciones, requisitos educacionales y niveles de salarios.

3

CÓMO USAR EL MUESTRARIO DE TRABAJOS

Empiece con su Informe Career Direct.

• Busque sus principales Grupos de intereses ocupacionales en las páginas 19 y 20 de su informe.

• Supongamos que su área de interés más alto es Ciencia/Salud. Entonces, usted iría al

Muestrario de trabajos página 2

• Note que Ciencia/Salud se encuentra en la sección Análisis del diagrama y que se le presentan los números de páginas (páginas 13 a 15) del Muestrario de trabajos donde se pueden encontrar las ocupaciones relacionadas.

• Desplácese al

Muestrario de trabajos páginas del 13 al 15

• Estas páginas tienen listas de ocupaciones relacionadas para que usted las considere.

• Si desea obtener información más detallada sobre cualquiera de los subgrupos de Ciencia /Salud, visite la biblioteca o Internet, usando cualquiera de los recursos ocupacionales disponibles.

• Utilice estos recursos para encontrar descripciones extensas e información sobre sus otros grupos de interés general y haga una lista de sus principales elecciones en su Plan

de acción.

4

Área de interés general de ASISTENCIAActividades tales como brindar cuidados, alentar a otros, procesar

El área de interés general de asistencia incluye trabajo orientado hacia brindar servicios, asistir a otros con sus trabajo o a mejorar su situación. Las actividades típicas incluyen trabajar con el público, preparar y servir alimentos y usar habilidades administrativas para organizar información. Los trabajadores exitosos en este campo están marcados por buenas habilidades organizacionales, paciencia, fuertes habilidades para prestar atención y un gran deseo de ayudar a otros.

SERVICIO - Grupo de carrerasDETALLE ADMINISTRATIVO

Encargados de servicios administrativosSubtituladores Empleados de correspondencia Analista de crédito Oficiales de edición electrónica (DTP, por sus

siglas en inglés) Secretarios/as ejecutivos/as y Asistentes

administrativos/as Jefes directos, Apoyo administrativo Asistentes de RR.HH., excepto Gestión de

nóminas y puntualidad Empleados de reclamos de seguros Oficiales de procesamiento de pólizas de seguros Asistentes jurídicos Secretarios/as legales Trabajadores de apoyo legal, Otros Asesores sobre préstamosSecretarios médicos Trabajadores de apoyo de oficina y administrativos,

Otros Oficinistas, General Personal paralegales y asistentes legales Secretarios, Excepto legal, médico y ejecutivo Asistentes de profesores Examinadores de títulos y funcionarios

expendedores de extractos de títulos Buscadores de títulos

SERVICIOS DE ASISTENCIAConductores de ambulancias y excepto técnicos en

emergencia médica Empleados de diversión y recreación Portadores de equipaje y botones Caddies Asistentes de vestuario Correos y mensajeros Empleados de comedores y cafeterías Servidores de alimentos, No restaurant Operadores de bombas de estación de servicio Empleados de casillero, guardarropa y camarín

Técnicos en uñas Auxiliares de fisioterapeuta Empleados de estación de servicio Empleados de transporte, Excepto auxiliares de

vuelo y portadores de equipaje Ujier, Asistente de vestíbulo, y boletero

APOYO DE OFICINAEspecialistas en colecciones audiovisuales Encargado del archivoAsistentes de oficina de biblioteca Oficinistas de correspondencia y operadores

de máquinas de correspondencia, Excepto el servicio postal

Oficinistas de correspondencia, Excepto operadores de máquinas de correo y el servicio postal

Oficinistas de impresión de marcasOficinistas de pedidos Maquetistas Clasificadores, procesadores y operadores de

máquinas de procesamiento del servicio postal Oficinistas de producción, planificación y

agilización Empleados de envío, recibo y tránsito Almacenistas y encargados de pedidos Almacenistas de almacén central, depósito o

parques de almacenamiento

EMPLEADOS DE OPERACIÓN DE MECANIZADO

Empleados de facturación y contabilización y operadores de máquinas

Operadores de computadoras Operadores de multicopidoras Impresores Operadores, preparadores y manipuladores de

máquinas de centros de correo Operadores de máquinas de oficina, Excepto

computadores

5

SERVICIOS AL CLIENTEOficinista de ajustes

Trabajadores de preparación y servicio de alimentos combinados, Incluida la comida rápida

Empleados de mostrador y de alquiler

Empleados de mostrador, cafetería, concesión de alimentos y cafetería

Trabajadores en preparación de alimentos

Empleados de estacionamientos

DETALLE FINANCIEROOficinista de ajustes Técnicos en cajeros automáticos Recolector de facturas y cuentas Empleados de corretaje Cajeros Empleados de tribunales, municipalidad y de

licencias Autorizadores de créditos Autorizadores, verificadores y oficinistas de créditos Verificadores de créditos Recepcionistas de hoteles, moteles y centros de

vacaciones Procesadores de reclamos y pólizas de seguros Empleados de entrevista de préstamosEmpleados del servicio postal Cajeros

SERVICIOS DE HOSPITALIDADEmpleados de diversión y recreación Chefs y jefes de cocina Trabajadores de preparación y servicio de

alimentos combinados, Incluida la comida rápida Conserjes de eventosEmpleados de mostrador, cafetería, concesión de

alimentos y cafeteríaTécnicos en dietética Jefes directos/Encargados de trabajadores de

preparación y servicio de alimentos Auxiliares de vueloServidores de alimentos, No restaurant Empleados de funerarias Anfitriones y anfitrionas, Restaurant, salón y

cafetería Supervisores de limpieza Auxiliares de cuidados personales y del hogar Empleados de transporte, Excepto auxiliares de

vuelo y portadores de equipaje

Meseros y meseras

DETALLE MATEMÁTICOOficinistas de facturación, costos y tarifas Operadores de máquinas de facturación,

contabilización y de cálculos Oficinistas de contabilidad, contaduría y auditoría Auxiliares de planificación urbana Ajustadores, examinadores e investigadores de

reclamos Examinadores de reclamos, seguros de propiedad

y seguros contra accidentes Procesadores de reclamos, Beneficios de

desempleo Estimador de costos Tasador de seguros, Daños a automotores Oficinista de reclamos de seguros Aseguradores Oficinistas encargados de licencias Oficinista municipal Oficinista encargado de cuentas nuevas Empleados de pedidos, al por mayor y al por

menorOficinistas de nómina y de control de tiempo Oficinistas de adquisiciones Oficinistas de estado de cuenta Empleado de estadística Oficinista de almacén, Piso de ventas Examinadores y recolectores de impuestos y

agentes de rentas Trabajadores y entrevistadores de elegibilidad a

asistencia social (Welfare)

COMUNICACIONES ORALESAgentes de carga y flete Operadores de oficina central Representantes de servicio al cliente Representantes de servicio al cliente, Servicios

públicosOperadores de asistencia de la guía telefónica Entrevistadores de elegibilidad, Programas

gubernamentales Entrevistadores de empleo, Privado o público Servicio de empleo Jefes directos, servicio al cliente Recepcionistas de hoteles, moteles y centros de

vacaciones Entrevistadores, Excepto elegibilidad y préstamos Trabajadores en medios y en comunicaciones,

Otros Despachador de policía, bomberos y ambulancias Operadores de radio

6

Recepcionistas y empleados de puestos de información

Agentes de reservas y de pasajes para transportes Agentes de reservas y pasajes para viajes y

empleados de agencias de viajes Operadores de tableros de conmutación, Incluidos

servicios de atención telefónica Vendedor por teléfono Operadores de teléfonos Guías y escoltas turísticos Empleados de agencias de viajes Trabajadores y entrevistadores de elegibilidad a

asistencia social (Welfare)

PROCESAMIENTO DE REGISTROSOficinista de correspondencia Secretarios de tribunales Taquígrafo judicialVerificadores de créditos Registradores de datos Empleados de información y registros, OtrosTécnicos bibliotecariosAyudante del médicoTécnicos en registros médicos e información de

saludSecretarios médicosTranscriptor médicoLector de medidores, Servicios públicosAuxiliares de farmacéuticosCarteros del servicio postalOficinistas de producción, planificación y

agilizaciónCorrectores y editores de textosSecretarios, Excepto legal, médico y ejecutivoEscritores técnicosEmpleados de examen, investigación y extractos

de títulosPesadores, medidores, verificadores y

muestreadores, contabilidadProcesadores de texto y mecanógrafos

CorrectoresEstenotipistasEstenógrafobibliotecario de impuestos

TRANSPORTE - Grupo de carrerasSERVICIOS DE PASAJEROS

Conductores de ómnibus, EscolarConductores de ómnibus, Tránsito e interurbanoMaquinista de locomotoresOperadores de vehículos motorizados, OtrosPilotos, Nave

Conductores y superintendentes de ferrocarrilesOperadores de subterráneos y tranvíasTaxistas y choferesConductores de semirremolquesEncargados de transporteConductores de camiones pesadosConductores de camiones pesados y

semirremolquesConductores de camiones livianos o servicios de

entrega

CUIDADO DE ANIMALES - Grupo de carrerasADIESTRAMIENTO DE ANIMALES Y SERVICIOS

Criadores de animalesZoólogosAdiestradores de animalesResponsables directos y Gerente/Supervisores –

Trabajadores en GanaderíaCuidadores de animales no de granjaVeterinario/aAuxiliares de veterinarios y cuidadores de animales

de laboratorioTecnólogos y técnicos veterinarios

CIENCIA DEL CONSUMIDOR - Grupo de carrerasADMINISTRACIÓN DEL HOGAR/CONSUMIDORES

Panaderos y PastelerosChefs y fejes de cocinaTrabajadores en cuidado de niñosCocineros, OtrosCocineros, Comida rápidaCocineros de instituciones y cafeteríasCocineros de casas particularesCocineros de restauranteCocineros de platillos rápidosAsistentes de vestuarioSastresTécnicos en dietéticaDietistas y nutricionistasLavacopasAdministradores de la educación, Preescolares y

Centros/Programas de GuarderíaAsistentes del entretenimiento y trabajadores

afines, OtrosJefes directos/Encargados de trabajadores en

7

servicios personalesTrabajadores en la preparación y el servicio de

alimentos, OtrosTrabajadores en preparación de alimentosTrabajadores de apoyo en el cuidado de la salud,

OtrosProfesores post-secundarios de ciencias del hogarAuxiliares de salud en el hogarSupervisores de limpiezaMaestros de jardín de infantes, excepto educación

especialEnfermeros auxilairles y vocacionales con licenciaMucamas y trabajadores en limpiezaAuxiliares de enfermería y empleados generales

del hospital Auxiliares de cuidados personales y en el hogarTrabajadores en cuidados y servicios personalesAuxiliares de fisioterapeutaMaestros de preescolares, excepto educación

especialAuxiliares psiquiátricosTécnicos psiquiátricosCostureros manualesSastres y modificaciones de tiendasTecnólogos quirúrgicosSastres, Modistas y Costureros

SERVICIOS DE PELUQUERÍA Y BELLEZA

PeluquerosCosmetólogosPeinadores, Estilistas y CosmetólogosMaquilladores de teatro y espectáculosManicuristas y pedicuristasAplicadores de champúEspecialistas en cuidados de la piel

SERVICIOS DE DISEÑODiseñadores de modaDiseñadores floralesDiseñadores de interioresTécnicos y Conservadores de Museos

8

Área de interés general de EXPRESIÓNActividades artísticas como pintura, composición, redacción

Esta área de interés general incluye ocupaciones que se enfocan en la expresión creativa. Esto se puede evidenciar a través de la literatura, el periodismo, el arte, la música, el diseño y campos similares de trabajo relacionados con la estética. Por su naturaleza, las personas empleadas en estos campos tienden a ser algo fuera de lo convencional en su enfoque de la vida.

ARTES ESCÉNICAS/ COMUNICACIÓN - Grupo de carreras

COMUNICACIÓNAnalistas de noticias de difusiónSubtituladoresProfesores post-secundarios de comunicaciónEditoresAnimadores y artistas escénicos, Deportistas y

trabajadores relacionados, OtrosCorresponsales en el extranjeroTrabajadores en medios y en comunicaciones,

OtrosNaturalista de parqueSistema de megafonía y otros presentadoresPresentadores por radio y televisiónReporteros y corresponsalesDirectores técnicos/GerentesGuías y escoltas turísticosEspecialistas en capacitación y desarrollo

MODELO PROFESIONALInstructores de modelosModelos

ARTES ESCÉNICAS: DanzaCoreógrafosProfesores de danzaGerentes de estudios de bailesBailarines/as

ARTES ESCÉNICAS: TEATROActoresProfesores post-secundarios de música, Arte, y

TeatroAnalistas de noticias de difusiónDirectores- Escena, Largometrajes, Televisión y

RadioProfesores de teatro, pos-secundariosProductores y directoresDirectores de programasEspecialistas en relaciones públicasPresentadores por radio y televisiónDirectores de talento

ARTES ESCÉNICAS: MÚSICACompositoresMinistros de músicaArreglistas y orquestadores de músicaDirectores de músicaDirectores de música y compositoresProfesores de música, pos-secundariosMúsicos y cantantesMúsicos, instrumentalesReparadores y afinadores de instrumentos de

percusiónProductoresReparadores y afinadores de instrumentos de

lengüeta o de vientoCantantesReparadores y afinadores de instrumentos de

cuerda

ESCRITURA - Grupo de carrerasARTES LITERARIAS

RedactoresEscritores de ficciónEditoresProfesores post-secundarios de lengua Inglesa y

profesores de literaturaEditores cinematográficos y de videosCoordinadores educativosPoetas y letristasProductoresReporteros y corresponsalesDirectores técnicos/GerentesEscritores técnicosEscritores y autores

ARTÍSTICO - Grupo de carrerasARTES DE DISEÑO

Artistas y trabajadores relacionados, OtrosOperadores de cámarasOperadores de cámaras, televisión, video y

largometrajeDiseñadores comerciales e industrialesArtesanoSastres de vestuarioDiseñadores, OtrosGrabadores a manoGrabadores/Tallistas

9

Grabadores (a buril)Grabadores y cinceladoresGrabadores (a buril), a manoDiseñadores de exposicionesDiseñadores de modaDiseñadores floralesDiseñadores gráficosDiseñadores de interioresJoyerosJoyeros y trabajadores de piedras y metales

preciososMaquilladores de teatro y espectáculosExhibición de mercancías y vidrieristaFabricantes de modelos y moldes, JoyeríaTécnicos y Conservadores de MuseosPantógrafosFotograbadoresFotógrafos, CientíficosTécnicos en reproducción fotográficaRetocadores y restauradores de fotografíasGrabadores de precisión, A mano o a máquinaOperadores de escáneres

Diseñadores de escenarios y exhibicionesDiseñadores de escenariosPlaterosSastres, Modistas y Costureros de vestuario

ARTES VISUALESDirectores de arteProfesores post-secundarios de diseñoCaricaturistasEditores cinematográficos y de videosArtista plástico, incluidos pintores, escultores e

ilustradoresArtistas y animadores multimediaPintores e ilustradoresFotógrafosAlfarerosFotógrafos profesionalesEscultoresRetratistas

Área de interés general de INFLUENCIAActividades como promover, vender, administrar, aconsejar, enseñar

Este área de interés general incluye ocupaciones en las que las actividades se enfocan en influenciar a otros. Esto podría darse a través de la dirección, administración, hablar en público, asesoramiento o posiciones de liderazgo afines. Las personas a las que les gustan este tipo de ocupaciones generalmente tienen confianza en sus habilidades para triunfar y disfrutan de los desafíos. Generalmente se requieren habilidades solidas de comunicación y liderazgo en estas ocupaciones.

ADMINISTRACIÓN/VENTAS - Grupo de carrerasADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS

Administración, post-secundariaGerente ejecutivoAdministradores de iglesiaEncargados de indemnizaciones y beneficiosEncargados de computadoras y sistemas

informáticosAdministradores de la educación, Preescolares y

Centros/Programas de GuarderíaEncargados de finanzasEncargados de finanzas, Sucursal o departamentoEjecutivosEncargados de recursos humanosEncargados de recursos humanos, OtrosEspecialistas en Recursos Humanos, Capacitación

y Relaciones labores, OtrosEncargados de producción industrialPsicólogos industriales-organizacionalesOficiales de infanteríaEjecutivos empresariales internacionalesDirectores generales y Superintendentes de correo

Ejecutivos del sector privadoEncargados de capacitación de desarrollo

NEGOCIOS/ADMINISTRACIÓNEntrevistadores de empleo, Privado o públicoServicio de empleoJefes directos y Encargados/Supervisores-

Trabajadores de oficios de construcciónJefes directos, Apoyo administrativoJefes directos/Encargados de ayudantes,

trabajadores y movedores de materiales, ManoJefes directos/Encargados de trabajadores de

ventas al por mayorJefes directos/Encargados de trabajadores de

apoyo de oficina o administrativosJefes directos/Encargados de trabajadores en

servicios personalesJefes directos/Encargados de trabajadores de

producción y operacionesJefes directos/Encargados de trabajadores de

ventas al por menorJefes directos/Encargados de transporte y

maquinarias para mover materiales y operadores de vehículos

10

Encargados de servicios alimenticiosDirectores de funeralesGerentes generales y de operacionesEncargados de alojamientoPlanificadores de reuniones y convencionesEncargados de propiedades, inmuebles y

asociaciones comunitariasEncargados de servicios sociales y comunitariosEncargados de almacenamiento y distribuciónEncargados de transporteEncargados de transporte, almacenamiento y

distribución

CONTRATOS Y RECLAMOSAgentes y ‘managers’ de artistas, intérpretes y

atletasTasadores, InmueblesExaminadores de reclamos, seguros de propiedad

y seguros contra accidentesProcesadores de reclamos, Beneficios de

desempleoAjustadores, examinadores e investigadores de

segurosTasador de seguros, Daños a automotoresExaminadores e inspectores para otorgar licenciasAgentes de ventas inmobiliarias

VENTAS GENERALESDemostradores y promotores de productosVendedores puerta a puerta, de diarios y

vendedores ambulantes y trabajadores afinesConductor/Trabajadores en ventasVendedores de partesEncargados de propiedades, inmuebles y

asociaciones comunitariasCorredores inmobiliariosAgentes de ventas inmobiliariasVendedores al por menorRepresentantes de ventas, AgrícolasRepresentantes de ventas, Al por mayor y

manufactura, excepto productos técnicos y científicos

Vendedor por teléfonoAgentes de viajes

PROMOCIÓNEncargados de publicidad y promocionesAgentes de ventas de publicidadAgentes y ‘managers’ de artistas, intérpretes y

atletasDirectores de arteEspecialistas en empleo, reclutamiento y

colocaciónEncargados de comercializaciónEmpleado encargado de cuentas nuevasReclutadores de personalEncargados de relaciones públicas

Especialistas en relaciones públicasDirectores de talentoGuías de viaje

VENTAS TÉCNICASAgentes de ventas de segurosAnalistas de investigación de mercadoAsesores de finanzas personalesAgentes de compras y compradores, Productos

agrícolasEncargados de comprasAgentes de ventas, Servicios financierosAgentes de ventas, Valores y productos básicosTrabajadores en ventas y afines, OtrosIngenieros de ventasGerentes de ventasRepresentantes de ventas, Química y farmaciaRepresentantes de ventas, Electricidad/ElectrónicaRepresentantes de ventas, InstrumentosRepresentantes de ventas, Equipos y suministros

mecánicosRepresentantes de ventas, MedicinaRepresentantes de ventas, OtrosRepresentantes de ventas, Al por mayor y

manufactura, Productos técnicos y científicosAgentes de ventas de valores, productos básicos y

servicios financierosCompradores al por mayor y menor, excepto

productos agrícolas

SERVICIOS ADMINISTRATIVOSEncargados de servicios administrativosEspecialistas en operaciones de aeródromosEspecialistas en operaciones empresariales, OtrosEspecialistas en indemnizaciones, beneficios y

análisis de trabajoAgentes de correccional y carcelerosCuradoresAdministradores de educación, OtrosAdministradores de educación, Escuelas primarias

y secundariasAdministradores de educación de planteles post-

secundariosAdministradores de educación, Preescolares y

Centros/Programas de GuarderíaGerentes de ingenieríaRepresentantes y funcionarios de igualdad de

oportunidadesSecretarios/as ejecutivos/as y Asistentes

administrativosJefes directos/Agentes de correccionalJefes directos/Encargados de bomberos y

trabajadores en prevenciónJefes directos/Encargados, Trabajadores de

servicios de protección, OtrosSilvicultoresCoordinadores educativosPersonal logístico

11

Analistas de gestiónGerentes, otrosAdministradores de servicios médicos y de saludAdministradores de servicios médicos y de saludAdministradores de ciencias naturales

DERECHO/POLÍTICA - Grupo de carrerasLEYES

Jueces, árbitros y oficiales de audiencias en derecho administrativo

Árbitros, mediadores y conciliadoresJueces, jueces colegiados y magistradosAsistentes jurídicosProfesores post-secundarios de derechoAbogadosSecretarios/as legalesTrabajadores de apoyo legal, OtrosPersonal paralegales y asistentes legalesExaminadores de títulos y funcionarios

expendedores de extractos de títulos

POLÍTICAEncargados de campañas políticasAsistentes legislativos legisladoresCabilderosAsesores políticosProfesores post-secundarios de ciencias políticasPolitólogos

EDUCACIÓN - Grupo de carreras

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN/BIBLIOTECNOLOGÍA

Profesores e instructores en alfabetización de adultos, educación de recuperación y grado ‘GED’

Profesores post-secundarios de ciencias agrícolasProfesores post-secundarios de antropología y

arqueologíaProfesores post-secundarios de arquitecturaProfesores post-secundarios de estudios de área,

étnicos y culturalesProfesores post-secundarios de diseñoProfesores post-secundarios de música, Arte, y

TeatroProfesores de ciencias atmosféricas, de tierra, del

mar, y espacialesEspecialistas en colecciones audiovisualesProfesores post-secundarios de biologíaProfesores post-secundarios de comercioProfesores post-secundarios de químicaProfesores post-secundarios y universitarios, OtrosProfesores post-secundarios de comunicación

Especialistas en servicios comunitarios y sociales, Otros

Profesores post-secundarios de Ciencias informáticas

Directores, Educación y actividades religiosasProfesores post-secundarios de teatroProfesores post-secundarios de economíaAdministradores en educación, OtrosAdministradores en educación, Escuelas primarias

y secundariasAdministradores en instituciones de educación

post-secundariaAdministradores de la educación, Preescolares y

Centros/Programas de GuarderíaProfesores post-secundarios de pedagogíaTrabajadores de la educación, capacitación y

biblioteca, OtrasPsicopedagogosConsejeros educacionales, vocacionales y

escolaresMaestros de escuela primaria, excepto educación

especialProfesores post-secundarios de ingenieríaProfesores post-secundarios de lengua Inglesa y

profesores de literaturaProfesores post-secundarios de ciencias del medio

ambienteAsesores en gestión agraria y del hogarAsesores en gestión agraria (Agente de extensión

agraria)Entrenadores de aptitud física e instructores de

aeróbicaProfesores post-secundarios de idiomas

extranjeros y literaturaProfesores post-secundarios de geografíaAyudantes de cátedra posgraduadosEducadores de la saludProfesores post-secundarios en especialidades de

la saludHistoriadoresProfesores post-secundarios de historiaProfesores post-secundarios de ciencias del hogarAsesores en administración del hogar (Agente de

extensión del hogar)Coordinadores educativosMaestros de jardín de infantes, excepto educación

especialProfesores post-secundarios de derechoBibliotecariosEmpleados de biblioteca, OficinistasProfesores post-secundarios de bibliotecologíaTécnicos bibliotecariosProfesores post-secundarios de ciencias

matemáticasMeastros de escuela media, excepto educación

especial y vocacionalProfesores post-secundarios de música Instructores y profesores post-secundarios de

enfermeríaProfesores post-secundarios de filosofía y religiónProfesores post-secundarios de física

12

Profesores post-secundarios de ciencias políticasMaestros de preescolares, excepto educación

especialProfesores post-secundarios de psicologíaProfesores post-secundarios de estudios de

recreación y de aptitud físicaAsesores residencialesProfesores de escuela secundaria, Excepto

educación especial y vocacionalProfesores de educación de desarrollo personalProfesores post-secundarios de ciencias sociales,

OtrosProfesores post-secundarios de trabajo socialProfesores post-secundarios de sociologíaProfesores de educación especial, Escuela

intermediaProfesores de educación especial, Preescolar,

Jardín de infantes, y Primario/SecundarioProfesores de educación especial, Escuela

secundariaPatólogo del habla y lenguajeAsistentes de profesoresProfesores e instructores, OtrosEncargados de capacitación de desarrolloEspecialistas en capacitación y desarrolloProfesores post-secundarios de educación

vocacionalProfesores de educación vocacional, Escuela

intermediaProfesores de educación vocacional, Escuela

secundaria

ORIENTACIÓN Y ASESORÍA - Grupo de carreras

SERVICIOS SOCIALESTrabajadores sociales para niños, familias y la

escuelaConsejeros cristianosPsicólogos clínicosPsicólogos clínicos, consejeros y psicólogos

escolaresEspecialistas en servicios comunitarios y sociales,

OtrosPsicólogos consejerosConsejeros, OtrosOrientadores educacionales, vocacionales y

escolaresTerapeutas para matrimonios y para familiasTrabajadores sociales médicos y de salud públicaTrabajadores sociales de salud mental y de abuso

de sustanciasOrientadores de salud mentalConsejeros pastoralesAgentes de libertad condicional y especialistas en

tratamientos correccionalesPsiquiatras

Psicólogos, OtrosOrientadores para rehabilitaciónConsejeros de internadosEncargados de servicios sociales y comunitariosAsistentes de servicios sociales y humanasProfesores post-secundarios de trabajo socialTrabajadores sociales, otrosProfesores de educación especial, Escuela

intermediaConsejeros en abuso de sustancias y trastornos

conductualesTerapeutas, Otros

INTERNATIONAL - Grupo de carrerasDiplomáticoCorresponsales en el extranjeroProfesores post-secundarios de idiomas

extranjeros y literaturaMisioneros en el extranjeroEjecutivos empresariales internacionalesIntérpretes y traductoresVoluntarios del Cuerpo de PazGuías de viajeGuías de viaje

RELIGIOSO - Grupo de carreras

ORIENTACIÓN/ENSEÑANZA RELIGIOSAEruditos de la bibliaMinistros de campusCapellanesConsejeros cristianosProfesores/educadores CristianosAdministradores de iglesiaCleroDirectores, Educación y actividades religiosasEvangelistasDocentes de misiones extranjerasMinistroMinistro de educaciónMinistros de músicaMisioneroPastorConsejeros pastoralesProfesores post-secundarios de filosofía y religiónSacerdotesClero protestanteRabinosDirectores de campamento religiososTrabajadores religiosos, OtrosMinistros de jóvenes

13

Área de interés general de ANÁLISISActividades como analizar, investigar, estudiar

Las personas empleadas en ocupaciones de esta área de interés generalmente disfrutan de trabajar con conocimientos científicos, fórmulas matemáticas, estadísticas, computadoras y aplicaciones técnicas. Disfrutan de actividades de investigación y afines, como el análisis de datos y hechos. Es probable que este grupo busque obtener conocimientos y títulos avanzados.

CIENCIAS/SALUD - Grupo de carreras

CUIDADOS DE NIÑOS Y ADULTOSTecnólogos y técnicos cardiovascularesAsistentes dentalesTécnicos en emergencias médicas y paramédicosEducadores de la saludPracticantes y trabajadores técnicos sanitarios,

OtrosAyudantes de salud en el hogarConsejeros de salud mentalÓpticos, DispensadorAsistentes de fisioterapeutas

TECNOLOGÍAS DE LABORATORIOQuímicosMédico especializado en diagnóstico por imágenesEmbalsamadorTécnicos en ciencias y protección del medio

ambiente, Incluida la SaludTécnicos en ciencias forensesTécnicos en datos geológicosTécnicos en análisis de muestras geológicasTécnicos en laboratorios médicos y clínicosTecnólogos de laboratorios médicos y clínicosTécnicos en salud y seguridad ocupacionalTécnicos en laboratorio oftálmicoFarmacéuticosTécnicos farmacéuticosFotógrafos, CientíficosTécnicos radiológicosTecnólogos y técnicos radiológicosTécnicos en terapia respiratoriaRepresentantes de ventas, MedicinaTecnólogos y técnicos veterinarios

CIENCIAS BIOLÓGICAS Y NATURALESTécnicos en ciencias agrícolas y alimentariasProfesores post-secundarios de ciencias agrícolasTécnicos agrícolasZoólogos

BioquímicosBioquímicos y biofísicosProfesores post-secundarios de biologíaCientíficos en biólogos, OtrosTécnicos en biologíaBiólogosIngenieros biomédicosBiofísicosCientíficos de la conservaciónDietistas y nutricionistasEpidemiólogosTécnicos en ciencias alimentariasCientíficos y técnicos alimentariosTécnicos en la gestión y conservación de bosquesProfesores post-secundarios de conservación de

bosquesCiencias biológicas, OtrosTécnicos en Ciencias biológicas, físicas y sociales,

OtrosMicrobiólogosEncargados de ciencias naturalesCientíficos fitólogosGuardabosquesCientíficos del suelo y plantasConservacionista del sueloCientíficos del sueloZoólogos y Biólogo de flora y fauna

CIENCIAS MÉDICASAnestesiólogosAudiólogosQuiroprácticoExaminador de medicina (forense)Dentistas, Otros especialistasDentistas, GeneralMédicos generales y médicos de cabeceraPracticantes de salud en diagnósticos y

tratamientos, OtrosInternistas, GeneralCientíficos médicos, Excepto epidemiólogosMicrobiólogosTecnólogos en medicina nuclear

14

Obstetras y ginecólogosOptómetrasCirujanos orales y maxilofacialesOrtodoncistasPediatras, GeneralFarmacéuticosMédicos y cirujanos, OtrosPodólogosProstodoncistasPsiquiatrasTecnólogos radiológicosPatólogo del habla-lenguajeCirujanosVeterinario/a

SERVICIOS DE ENFERMERÍA, TERAPIA Y ENSEÑANZA ESPECIALIZADA

Entrenadores en atletismoAudiólogosTecnólogos y técnicos cardiovascularesHigienistas dentalesProfesores post-secundarios en especialidades de

la saludTecnólogos y técnicos en la salud, OtrosEnfermeros prácticos licenciados y vocacionales

licenciadosMasajistasAdministradores de servicios médicos y de saludTrabajadores sociales médicos y de salud públicaAsistentes médicosTecnólogos en medicina nuclearAuxiliares de enfermería, Ordenanzas y AsistentesInstructores y profesores post-secundarios de

enfermeríaEspecialistas en salud y seguridad ocupacionalAuxiliares de terapeutas ocupacionalesAsistentes de terapeutas ocupacionesTerapeutas ocupacionalesOrtotista y prostetaFisioterapeutasAsistentes médicosTécnicos psiquiátricosRadioterapeutasTecnólogos radiológicosTerapeutas de recreaciónEnfermeros tituladosTerapeutas respiratoriosTecnólogos quirúrgicos

CIENCIAS FÍSICASIngeniero aeroespacialArqueólogosAstrónomosCientíficos atmosféricos y del espacioProfesores post-secundarios de ciencias

atmosféricas, de Tierra, Mar, y espacialesBioquímicos y biofísicosIngenieros químicosTécnicos químicosProfesores post-secundarios de químicaQuímicosTécnicos en ingeniería ambientalIngenieros ambientalesTécnicos en ciencias y protección del medio

ambiente, Incluida la SaludProfesores post-secundarios de ciencias del medio

ambienteCientíficos y especialistas ambientales, Incluida la

SaludGeógrafosProfesores post-secundarios de geografíaTécnicos geológicos y del petróleoTécnicos en datos geológicosTécnicos en análisis de muestras geológicasGeólogosGeocientíficos, excepto hidrólogos y geógrafosPiloto de patrulla de caminosHidrólogoTécnicos en Ciencias biológicas, físicas y sociales,

OtrosCientíficos de materialesOcupaciones de ciencias matemáticas, OtrosIngenieros en minería y geología, Incluidos

ingenieros de seguridad mineraEncargados de ciencias naturalesIngenieros nuclearesTécnicos nuclearesIngenieros petrolerosCientíficos físicos, OtrosFísicosProfesores post-secundarios de físicaRepresentantes de ventas, Química y farmaciaCientíficos del suelo

INVESTIGACIÓN SOCIALAntropólogosAntropólogos y arqueólogosProfesores post-secundarios de antropología y

arqueologíaArqueólogosArchiveros

15

Profesores post-secundarios de estudios de área, étnicos y culturales

Psicólogos clínicosPsicólogos clínicos, consejeros y escolaresExaminador médicoPsicólogos consejerosProfesores post-secundarios de economíaEconomistasPsicopedagogosTécnicos en ciencias forensesHistoriadoresProfesores post-secundarios de historiaPsicólogos industriales-organizacionalesReclutadores de personalProfesores post-secundarios de ciencias políticasPolitólogosPsicólogos, OtrosProfesores post-secundarios de psicologíaAsistentes de investigación en ciencias socialesProfesores post-secundarios de ciencias sociales,

OtrosCientíficos sociales y trabajadores relacionados,

OtrosSociólogosProfesores post-secundarios de sociologíaInvestigadores de encuestasPlanificadores urbanos y regionales

CONTABLES/FINANCIERAS - Grupo de carreras

FINANZASContadoresContadores y AuditoresTasadores y evaluadores de bienes raícesTasadores, InmueblesAsesoresAuditoresAnalistas de presupuestosCartógrafos y fotogrametristasEspecialistas en compensación, beneficios y

análisis de trabajoEstimador de costosAnalista de créditoEconomistasAnalistas financierosExaminadores financierosEncargados de finanzasGerentes de finanzas, Sucursal o departamentoEspecialistas financieros, OtrosAseguradores

Asesores sobre préstamosOficiales de créditosOficiales de créditosPersonal logísticoAnalistas de investigación de mercadoAsesores de finanzas personalesAgentes de compras y compradores, Productos

agrícolasAgentes de compras, Excepto ventas al por mayor,

ventas al por menor y productos agrariosEncargados de comprasAgentes de ventas, Servicios financierosAgentes de ventas, Valores y productos básicosAgentes de ventas de valores, productos básicos y

servicios financierosExaminadores y recolectores de impuestos y

agentes de rentasPreparadores de impuestosTesoreros, controladores financieros y directores de

finanzasCompradores al por mayor y menor, excepto

productos agrícolas

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓNOficiales de Centros de comando y controlCientíficos informáticos y de la computación,

InvestigadoresEncargados de computadores y sistemas

informáticosIngenieros de hardware de computadorasProgramadores de computadorasProfesores post-secundarios de Ciencias

informáticasEspecialistas en seguridad informáticaIngenieros de software informático, AplicacionesIngenieros de software informático, Software de

sistemasIngenieros de software informático, Software de

sistemasEspecialistas informáticos, OtrosEspecialistas en apoyo informáticoAnalistas de sistemas informáticosAdministradores de bases de datosAdministradores de redes y sistemas informáticosAnalistas de sistemas de redes y comunicaciones

de datosAnalistas de investigación de operaciones

MATEMÁTICAS Y ESTADÍSTICAActuariosAnalistas de gestión administrativaOcupaciones de ciencias matemáticas, OtrosProfesores post-secundarios de ciencias

matemáticas

16

Técnicos matemáticosMatemáticosEstadísticos

CIENCIAS APLICADAS Y TECNOLOGÍA - Grupo de carreras

INGENIERÍAIngeniero aeroespacialIngenieros agropecuariosArquitectos, Excepto paisajistas y NavalesProfesores post-secundarios de arquitecturaIngenieros biomédicosIngenieros químicosIngenieros civilesEncargados de computadores y sistemas

informáticosIngenieros de hardware de computadorasIngenieros de software informático, AplicacionesAnalistas de sistemas informáticosIngenieros eléctricos

Ingenieros electrónicos, Excepto computadorasGerentes de ingenieríaProfesores post-secundarios de ingenieríaIngenieros, OtrosIngenieros ambientalesIngenieros de prevención de y protección contra

incendiosIngenieros se salud y seguridad, Excepto

Ingenieros e inspectores de seguridad mineraIngenieros industrialesPaisajistasArquitectos marinosIngenieros marinosIngenieros marinos y navalesIngenieros de materialesIngenieros mecánicosIngenieros de minería y geología, IncluidosIngenieros de seguridad mineraIngenieros nuclearesTécnicos de control nuclearIngenieros petrolerosIngenieros de seguridad de productos

17

Área de interés general de DE OPERACIÓNActividades como reparar, producir, operar, aventurar

Las personas en esta área de interés general prefieren actividades prácticas. A menudo son robustos, fuertes físicamente y prefieren trabajar al aire libre. Generalmente prefieren obtener resultados prácticos o visibles, en lugar de metas filosóficas o teóricas.

MECÁNICA - GENERAL

OPERACIÓN DE VEHICULOS AÉREOS/ACUÁTICOS

Miembros de tripulaciones aéreasPilotos de aerolíneas, copilotos e ingenieros de

vueloInstaladores y reparadores de vidrio automotrizCapitanes, oficiales y pilotos de navesPilotos comercialesIngenieros marinos y navalesPilotos, NaveCapitanes de buques y barcosIngenieros de embarcaciones

OFICIOS DE TECNOLOGÍAReparadores de carrocerías de aviones y de

estructuras ligadasEspecialistas en motores de avionesMecánicos de aviones y técnicos en servicioMecánicos de fuselajes y de plantas de generación

de energíaReparadores de carrocerías de automotores y

afinesMaestros mecánicos automotricesTécnicos y mecánicos de servicios automotricesTécnicos automotrices especializadosTécnicos en aviónicaTrabajadores auxiliares, JoyeríaReparadores de bicicletasEncuadernadorAlbañiles de ladrillos y de bloquesTécnicos en radiodifusiónMecánicos de ómnibus y camiones y especialistas

en motores dieselEbanistas y carpinteros auxiliaresTécnicos en calibración e instrumentosCarpinterosTécnicos en mantenimiento y reparación de

máquinas de monedas, expendedoras y recreativas

Carpinteros de construcciónInstaladores y reparadores de controles y válvulas,

Excepto puertas mecánicasTécnicos en laboratorio dentalReparadores de aparatos eléctricos del hogar y de

herramientas eléctricasInstaladores y reparadores de medidores eléctricosReparadores de motores eléctricos, herramientas

eléctricas y afines

Dibujantes eléctricos y electrónicosInstaladores y reparadores eléctricos y electrónicos,

Equipos de transporteReparadores eléctricos y electrónicos, Equipos

comerciales e industrialesReparadores eléctricos y electrónicos, Central

eléctrica, subestaciones y repetidorasReacondicionadores de partes eléctricas ElectricistasOperadores y abastecedores de máquinas de

chapados y recubrimientos, Metales y plásticosOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

de chapados y recubrimientos, Metales y plásticos

Técnicos electromecánicosInstaladores y reparadores de equipos electrónicos,

Vehículos automotoresInstaladores y reparadores de equipos de

entretenimiento electrónico del hogarMecánicos de equipos agrícolasReparadores de herramientas a mano y portátilesCompositores a mano y cajistasMecánicos de calefacción y de aire acondicionadoOperarios preparadores y de ajuste de máquinas,

Metales y plásticosMecánicos e instaladores de calefactores, aires

acondicionados y refrigeradoresReparadores de aparatos electrónicos del hogarTrabajadores de instalación, mantenimiento y

reparación, OtrosReparadores y afinadores de tecladosPatronistas, Metales y plásticosCerrajeros y reparadores de cajas de seguridadReparadores de puertas mecánicosTécnicos en ingeniería mecánicaMecánicos de medidoresMecánicos de equipos pesados móviles, Excepto

motoresModeladores, MaderaMoldeadores, A manoMecánicos de lanchas a motorMecánicos de motocicletasTécnicos y Conservadores de MuseosReparadores y afinadores de instrumentos

musicalesMecánicos de equipos motorizados para uso al aire

libre y otros motores pequeñosPantógrafosPartonistas, MaderaMontadores de tuberíasPlomeros

18

AlfarerosReparadores de instrumentos y equipos de

precisión, OtrosTrabajadores de impresión de precisiónReparadores de vagones de ferrocarrilTécnicos en mantenimiento de vehículos

recreativosReparadores y afinadores de instrumentos de

lengüeta o de vientoReparadores de materiales refractarios, Excepto

albañilesMecánicos de refrigeraciónRepresentantes de ventas, Electricidad/ElectrónicaRepresentantes de ventas, Equipos y suministros

mecánicosInstaladores de sistemas de alarmas de seguridad

y de incendioCarpinteros navalTrabajadores y reparadores de zapatos y de cueroPlaterosOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

soldadura y de soldadura fuerteCanteros y maestros escultoresCanteranosReparadores y afinadores de instrumentos de

cuerdaFabricantes de herramientas y matricesReparadores de transformadoresReparadores de válvulas y reguladoresProfesores de educación vocacional, Escuela

intermediaProfesores de educación vocacional, Escuela

secundariaRelojerosSoldadores varios y cortadoresSoldadores, ProducciónOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

soldadorasOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

para trabajar la madera, Excepto trabajos de sierra

OFICIOS GENERALESPanaderosPanaderos y PastelerosConstructores de tabiques de ventilaciónCarniceros y cortadoresCarpinteros montadores y reparadoresInstaladores de alfombrasInstaladores de cielos rasosAlbañil de cemento y acabadores de concretoTrabajadores en construcción y afines, OtrosTrabajadores en construcciónInstaladores de placas de yeso y cielos rasosInstaladores de placas de yesoTrabajadores en extracción, OtrosPodadoresConstructores de cercas

Jefes directos y supervisores encargados- Trabajadores extractivos

Jefes directos/Encargados de trabajadores de los oficios de construcción y de extracción

Colocadores de pisos, Excepto alfombras, madera y baldosas duras

Pulidores y acabadores de pisosOperadores y abastecedores de máquinas de

rostizado, cocinado y secado de alimentos y tabaco

Técnico de cableados, Oficina centralVidrierosAyudantes—CarpinterosAyudantes—ElectricistasAyudantes—Trabajadores en extraccionesAyudantes—Pintores, empapeladores, yeseros y

albañiles de estucoAyudantes—Colocadores de tubos, plomeros,

montadores de tuberías e instaladores de sistemas de vapor

Trabajadores de mantenimiento de carreterasTrabajadores de aislante de pisos, cielos rasos y

paredesTrabajadores de aislante, MecánicoManipuladores de combustibles irradiadosMoldeadores, formadores y fundición, Excepto

metal y plásticoPintores, Construcción y mantenimientoEmpapeladoresInstaladores de tubosMontadores de tuberíasYeseros y albañiles con estucoTrabajadores de tratamiento del hierro trabajadores

de barrasTechadoresTrabajadores de tanques sépticos y limpiadores de

tuberías de desagüeCanteros y maestros escultoresEncintadoresTrabajadores y acabadores de terrazoFijadores de tejas y mármolesCarpinteros, Otros

OBREROS INDUSTRIALESOperadores y abastecedores de máquinas de

encuadernaciónOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

encuadernadorasTrabajadores encuadernadoresCaldererosTrabajadores con explosivos, Manipulación de

municionesExpertos y encargados de detonacionesPatronistas de telas y vestimentaReparadores de telas, Excepto ropaReparadores de telas, Excepto ropaOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

cortadoras de productos de fibraPreparadores de alimentos a granel

19

Trabajadores y transportistas de carga, mercancías y materiales

Acabadores de mueblesGrips y trabajadores de ajuste, escenarios de

largometrajes, estudios y escenarios teatralesMecánicos de maquinaria industrialImpresoresMetalúrgicos y trabajadores de plásticos, OtrosLector de medidores, ServiciosEnvasadores y empaquetadores, A manoPintores, Equipos de transporteOperarios de bombas, Excepto bombeadores de

boca de pozoPartidores de piedras, CanteraOperarios de máquinas de coserTrabajadores de láminas de metalTrabajadores de hierro y acero estructuralTrabajadores en textiles, vestimenta y muebles,

OtrosTapicerosBombeadores de boca de pozo

OBREROS: MECÁNICASoldadores de bronceTrabajadores de limpieza de edificios, OtrosCavadores de tierra, Excepto petróleo y gasInstaladores y reparadores de tendido eléctricoJefes directos/managers de mecánicos, instaladores y reparadoresReparadores de aparatos a gasTrabajadores de mantenimiento de parques, OtrosTrabajadores de eliminación de materiales peligrososAyudantes, Oficios relativos a la construcción, OtrosAyudantes—Albañiles de ladrillos, bloques y de piedra, y ajustadores de azulejos y mármolAyudantes—Trabajadores de instalación, mantenimiento y reparaciónAyudantes—TechadoresInstaladores de aparatos del hogarPorteros y limpiadores, Excepto mucamas y limpiadores de casasTrabajadores y transportistas de carga, mercancías y materialesInspectores y verificadores de maderasTrabajadores en madereras, OtrosTrabajadores de mantenimiento y reparaciones, GeneralTrabajadores de mantenimiento, MaquinariasIngenieros de molinosRecolectores de desechos y materiales reciclablesCarpinteros de construcciónAjustadores, operarios y abastecedores de sierras, MaderaPavimentadores de segmentosReparadores de señales y desvíos de ferrocarrilSoldadores en estañoAserraderos de piedras

Cargadores de vagones-cisterna, camiones y de embarcacionesInstaladores y reparadores de líneas de telecomunicacionesTrabajadores de reparación de llantas

TECNOLOGÍA DE INGENIERÍATécnicos ingenieros y de operaciones aeroespacialesControladores de tráfico aéreoEspecialistas de lanzamiento y recuperación de

aeronavesDibujantes arquitectónicos y civilesDibujantes arquitectónicosTécnicos en equipos audiovisualesReparadores de bateríasCarpinteros de barcosTécnicos en radiodifusiónOperadores de cámaras, televisión, video y

largometrajeInstaladores y reparadores de Oficina Central y PBXDibujantes civilesTécnicos en ingeniería civilMecánicos, instaladores y reparadores de equipos de

comunicacionesReparadores de computadoras, cajeros automáticos

y máquinas de oficinaInspectores de construcciones y de edificiosReparadores de equipos de procesamiento de datosDibujantes, OtrosEnsambladores y reparadores de motores eléctricos

y conmutadoresTécnicos en ingeniería eléctrica y electrónicaInspectores y evaluadores eléctricos y electrónicosDibujantes eléctricos y electrónicosDibujantes eléctricosTécnicos en ingeniería eléctricaIngenieros eléctricosDibujantes electrónicosTécnicos en ingeniería electrónicaIngenieros electrónicos, Excepto computadorasInstaladores y reparadores de ascensoresTécnicos en ingeniería, Excepto dibujantes, OtrosTécnicos en ingeniería ambientalTrabajadores en la preparación y el servicio de

alimentos, OtrosTécnicos geológicos y del petróleoTécnicos en ingeniería industrialIngenieros de seguridad y salud industrialMaquinistasTécnicos cartográficosArquitectos marinosIngenieros marinosTécnicos matemáticosDibujantes mecánicosTécnicos en ingeniería mecánicaTrabajadores en equipos de medios y de

comunicación, OtrosTécnicos en aparatos médicos

20

Oficiales militares Líderes/Encargados de operaciones especiales y tácticas, Otros

Técnicos de control nuclearTécnicos nuclearesProgramadores de herramientas numéricas y de

control de procesosÓpticos, DispensadorReparadores y afinadores de instrumentos de

percusiónTintoreros de precisiónTécnicos en radares y sónarMecánicos de radiosOperadores de radioRepresentantes de ventas, InstrumentosIngenieros de embarcacionesTécnicos en ingeniería de sonidoInstaladores y reparadores de estaciones, TelefoníaTécnicos en topografía y cartografíaTécnicos en topografíaTopógrafosInstaladores y reparadores de equipos de

telecomunicaciones, Excepto instaladores de líneasExaminadores de instalaciones de

telecomunicacionesTécnicos de transito

OPERACIÓN DE EQUIPOSOperarios de equipos agrícolasOperarios de equipos auxiliares, ElectricidadOperadores y abastecedores de calderas, Baja

presiónEncargados de puentes y compuertasOperadores de ajuste de bruñido y pulidoTécnicos en calibración e instrumentosOperadores de ajuste de máquinas fundidorasOperadores y encargados de máquinas de cemento

adhesivo y de pegamentoControladores y operadores de equipos químicosEncargados de equipos químicosOperadores de plantas y sistemas químicosOperadores y encargados de Máquinas de Revestir,

Pintar y RociarPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Revestir, Pintar y RociarTodos los demás Operadores de Equipos de

ComunicacionesOperadores de Máquina Herramienta Controlada

por Computadora, Metal y PlásticoPerforadores de construcciónOperadores de Máquinas de Minería de Operación

ContinuaOperadores y Encargados de Equipos de

Enfriamientoy CongelamientoPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Molido, Trituración y PulidoOperadores y Encargados de Máquinas de Cortar y

RebanarPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Cortar y Rebanar

Operadores y abastecedores de máquinas de chapados y recubrimientos, Metales y plásticos

Operadores de Perforadora GiratoriaOperadores de Draga de Línea de BaldesPreparadores, Operadores y Encargados

deMáquina Herramienta de Taladrar y Perforar,Metal y Plástico

Operadores de sistemas de recorte electrónicoOperadores de ajuste de máquinas de troqueladoOperadores de ajuste de grabadorasOperadores de Excavadora, Cargadora y Draga de

Línea de BaldesOperadores de excavadoras y cargadorasPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Extrusión y Estirado, Metal y Plástico

Operadores y Encargados de Máquinas de Extrusión y Moldeado de FibrasSintéticas y de Vidrio

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinasde Extrusión y Moldeado de Fibras Sintéticas y deVidrio

Operadores y abastecedores de máquinas de encuadernación

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinade Forjado, Metal y Plástico

Operadores y Encargados de Quemadores,Incineradores, Hornos, Estufas, Secadoras yCalderos

Operadores de compresores de gasOperadores de plantas de distribución de gasOperadores de plantas de procesamiento de gasCalibradoresOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

cortadoras de productos de fibraOperadores de niveladores, excavadoras y

topadorasOperadores de ajuste de máquinas bruñidoras,

afiladoras, faceteadoras y desbarbadorasPreparadores, Operadores y Encargados

deMáquina Herramienta de Lijar, Facetear, Pulir yLustrar, Metal y Plástico

Preparadores, Operadores y Encargados de Equipo de Tratamiento Térmico,Metal y Plástico

Operadores y abastecedores de máquinas de chapados y recubrimientos, Metales y plásticos

Calentadores, Metal y PlásticoOperadores de Montacargas y CabrestantesPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquina Herramienta de Tornear, Metal y PlásticoOperadores y encargados de máquinas de

lavandería y tintorería, Excepto planchadorasOperadores de Máquinas de Carga, Minería

SubterráneaOperadores de tractores de talaPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas para Matrices y Moldes deFundición de metales

Operadores y Encargados de Hornos de Refinación de Metal

Preparadores, Operadores y Encargados de Máquina Fresadora y Alisadora, Metal y Plástico

Operadores de Máquinas de Corte yCanalización de Minas

21

Todos los demás Operadores de Máquinasde Minería

Preparadores, Operadores y Encargados deMáquinas de Mezcla y Licuado

Fabricadores de Maquetas de MetalOperadores y abastecedores de máquinas de

chapados y recubrimientos, Metales y plásticosPreparadores, Operadores y Encargados de

Diversas Máquinas Herramienta, Metal y PlásticoOperadores y abastecedores de máquinas de

chapados y recubrimientos, Metales y plásticosOperarios preparadores y de ajuste de máquinas de

chapados y recubrimientos, Metales y plásticosMecánicos operadoresMecánicos Operadores y Otros Operadores de

Equipo deConstrucciónPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Fabricación de Artículos de PapelFabricadores de Patrones, Metal y PlásticoOperadores de Equipos de

Pavimentación,Aplanamiento y CompactaciónRefinería y panel de control de refinería de petróleoOperadoresOperadores de máquinas de procesado fotográficoOperadores de Martinetes de PilotesOperadores y abastecedores de máquinas de

chapados y recubrimientos, Metales y plásticosOperadores de plantas generadores de electricidad,

Excepto operadores de equipos auxiliaresTécnicos y Trabajadores de PreimpresiónOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

de chapados y recubrimientos, Metales y plásticos

Planchadores, A manoOperadores y encargados de máquinas

planchadoras-Textiles, de Indumentaria y MaterialesRelacionados

Operadores de máquinas de impresiónOperadores y abastecedores de máquinas de

encuadernaciónOperarios preparadores y de ajuste de máquinas,

Metales y plásticosOperadores de Frenos, Señales y Cambios deVías

de FerrocarrilInstaladores de Rieles y Operadores de Equipo de

Mantenimiento de RielesAparejadoresPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquina de Laminado, Metal y PlásticoInstaladores de Pernos en Techos, MineríaOperadores de Perforadoras Giratorias, Petróleo y

GasObreros No Especializados, Petróleo y GasMarineros y EngrasadoresOperadores y abastecedores de máquinas de

encuadernaciónOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

encuadernadorasOperarios preparadores y de ajuste de máquinas,

Metales y plásticosOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

encuadernadorasPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinasde Separación, Filtro, Depuración, Precipitación yDestilación

Operadores de Unidad de Servicio, Petróleo, Gas yMinería

Operarios de máquinas de coserOperadores de Máquinas de Coser, productos

cocidos para otros propósitosOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

de chapados y recubrimientos, Metales y plásticos

Operadores y abastecedores de máquinas de encuadernación

Operadores de CarrosOperadores de máquinas de soldadura de estaño

y latónOperadores de Sala de CalderasMáquinas Textilesde Blanqueado y TeñidoOperadores y Encargados dePreparadores, operadores y encargados de

Máquinas Textiles de CorteSoldadores y cortadoresOperadores y abastecedores de máquinas de

encuadernaciónMáquinas de Soldadura de metal, latón y estañoPreparadores, operadores y encargados deOperadores de perforadores de pozos y

sacanúcleosOperadores y encargados de máquinas de

ebanistería,,Excepto AserradorasEncargadosPreparadores, operadores y encargados de

Torneadora de Madera, Excepto aserradoras

OPERACIÓN DE VEHÍCULOS TERRESTRES Y ACUÁTICOS

Marineros calificadosConductores de ambulancias y excepto técnicos en

emergencia médicaCapitanes, oficiales y pilotos de navesOperadores de Grúas y TorresOperadores de DragadoraConductor/Trabajadores en ventasJefes directos/Encargados de transporte y

maquinarias para mover materiales y operadores de vehículos

Operadores de Camiones y Tractores IndustrialesMaquinista de locomotoresInstaladores de Estructuras Prefabricadas y de

Casas RodantesOficiales-Buques, barcos y barcazasOperadores de vehículos motorizados, OtrosOperadores de Lanchas a MotorMarineros y engrasadoresMaquinistas Ferroviarios, Operadores de

LocomotorasPequeñas y Obreros de Servicio de Locomotoras

Conductores de semirremolquesMiembros de tripulación de trenesConductores de camiones pesadosConductores de camiones pesados y

22

semirremolquesConductores de camiones livianos o servicios de

entrega

TRABAJO DE GERENCIA: MECÁNICAOficiales de Tripulación AéreaSupervisores de Transporte Aéreo de CargaEspecialistas de lanzamiento y recuperación de

aeronavesOficiales de Vehículos Blindados de AsaltoOficiales de Artillería y y MisilesGerentes de ConstrucciónSupervisores y gerentes directosSupervisores - Trabajadores de cultivos agrícolasJefes directos y supervisores/encargados-

Trabajadores extractivosJefes directos y supervisores/encargados-

Trabajadores extractivosJefes directos y Encargados/Supervisores-

Trabajadores del área de construcciónJefes directos y supervisor es/encargados-

Trabajadores extractivosSupervisores directos/Gerentes de miembros de

tripulación aéreaSupervisores directos/Gerentes Directos de

todos los demás Especialistas en Operaciones Tácticas

Jefes directos/Encargados de trabajadores de los oficios de construcción y de extracción

Jefes directos/Encargados de trabajadores de preparación y servicio de alimentos

Jefes directos/Encargados de ayudantes, trabajadores y movedores de materiales, Mano

Jefes directos/Encargados de trabajadores de producción y operaciones

Jefes directos/managers de mecánicos, instaladores y reparadores

Jefes directos/Encargados de trabajadores de producción y operaciones

Supervisores directos/Gerentes de especialistas en armas/Miembros de tripulación

Encargados de producción industrialSupervisores de trabajadores de limpiezaEncargados de mantenimiento de céspedOperadores de Equipo de Tala ForestalOficiales-Buques, barcos y barcazasConductores y superintendentes de ferrocarrilesOficiales de Fuerzas EspecialesEncargados de almacenamiento y distribución

CONTROL DEL MATERIALVendedores de partesAuxiliares de farmacéuticosTécnicos farmacéuticosTrabajadores de patio de maniobras

SERVICIOS DE PASAJEROSConductores de ómnibus, EscolarConductores de ómnibus, Transito e interurbanoOperadores de subterráneos y tranvíasTaxistas y choferes

TECNOLOGÍA DE PRODUCCIÓNEnsambladores de aparejos de aeronavesEnsambladores de estructuras de aeronaves,

PrecisiónEnsambladores de Estructuras, Superficies,

Aparejos y Sistemas de AeronavesEnsambladores de sistemas de aeronaves,

PrecisiónReparadores de Cámaras y Equipo FotográficoOperadores de cámarasOperadores y encargados de Máquina de

Moldeado Multioperaciones, Metal y plásticoOperarios preparadores y de ajuste de máquinas,

Metales y plásticosGrabadores a puntoEnsambladores de Equipo Eléctrico y ElectrónicoElectrotipos y estereotiposEnsambladores de Motores y Otras MáquinasGrabadores, ManoGrabadores/TallistasGrabadoresGrabadoresGrabadores, ManoPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas de Extrusión, Moldeado, Prensado y Compactación

Laminadores y Fabricadores de Productos de Fibra de Vidrio

Técnicos de laboratorio cinematográficoAjustadores, Metal estructurado-PrecisiónFabricantes de Moldes de Fundición y Hormas

MatricesTrabajadores con gemas y diamantesSopladores, moldeadores, plegadores y

acabadores de vidrioTécnicos en ingeniería industrialIngenieros industrialesOperadores, preparadores y manipuladores de

máquinas de centros de correoIngenieros de materialesReparadores de Equipos MédicosFabricantes de metales, Productos de metal

estructuralPreparadores, Operadores de ajuste de Máquinas

para Matrices y Moldes deFundición de metalesFabricantes de modelos y moldes, JoyeríaOperadores y encargados de máquinas

herramienta de control numérico, Metal y plásticoProgramadores de herramientas numéricas y de

control de procesosEnsambladores de instrumentos ópticosFotograbadoresOperadores y encargados de fotograbadoras y

23

máquinas litográficasTécnicos en reproducción fotográficaMáquinas moldeadora y fundidora de plásticoOperadores y abastecedoresOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

soldadura y de soldadura fuerteFabricadores de hojalataPlomeros, Instaladores y Ajustadores de Tuberías

deAgua y de VaporGrabadores de precisión, A mano o a máquinaPulidores de lentes de precisiónFundidores moldes y matrices de precisión,

excepto metales no ferrososFundidores de matrices y moldes de precisión,

metales no ferrososOperadores de escáneresLimpiadoresAjustadores y Fabricadores de Metal EstructuralEnsambladores, ajustadores y calibradores de

dispositivos de tiempoOperadores y encargados de máquinas de

composición tipográfica y de componerSoldadores montadores

TRABAJO DE PRODUCCIÓNEnsambladores y Fabricadores, Todos los demásPanaderos y reposteros, FabricaciónTrabajadores auxiliares, JoyeríaLimpiadores de Vehículos y EquipoOperadores y Encargados de Equipos deLimpieza,

Lavado y Decapado MetálicoOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

soldadura y de soldadura fuerteBobinadores, Encintadores y Terminadores de

BobinasOperadores y Encargados de

MáquinasTransportadorasCortadores y Rebanadores ManualesOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

encuadernadorasLavacopasEnsambladores de Equipo ElectromecánicoOperadores y Encargados deMáquinas de

Extrusión, Moldeado, Prensado y CompactaciónPreparadores, Operadores de ajuste deMáquinas

de Extrusión, Moldeado, Prensado y Compactación

Productos Agrícolas, Clasificadores deTrabajadores de Molido y Pulido ManualCompositores a mano y cajistasAyudantes de Trabajadores de Ocupaciones

Relacionadas con la ProducciónTrabajadores de Lavandería y TintoreríaOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

encuadernadorasAlimentadores y Descargadores de MáquinasOperarios preparadores y de ajuste de máquinas

soldadura y de soldadura fuerteDemás Trabajadores Relacionados con el Traslado

de Materiales

Cortadores y Fileteadores de Carne, Aves y Pescadosen Crudo

Revisores mecánicosMoldeadores y fundidoresOperadores de Proyectores de CineEncargados de Servicio de Máquinas de oficina y

cajas registradorasPreparadores y operadores de ajuste de imprenta

litográfica offsetOperadoresOperadores y Encargados de Máquinas de

Empaque y EnvasadoTrabajadores de Pintura, Esmaltado y DecoraciónFundidores y acabadores de estañoRevelador de fotografías a manoTrabajadores de Proceso FotográficoAcabadores de hojalataVertedores y Fundidores de MetalPlanchadores, Tejidos delicadosPlanchadores Textiles, de Indumentaria yMateriales

RelacionadosAyudantes de producciónTrabajadores de producciónTrabajadores en madereras, OtrosTrabajadores de TransporteFerroviario, Todos los

demásProcesadores de SemiconductoresMatarifes y Empacadores de CarneDesmanchadores, TintoreríaEstibadores, Excepto operadores de equiposEnsambladores en EquipoPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas Textiles de Tejido y TramadoPreparadores, Operadores y Encargados de

Máquinas Textiles de Devanado, Torsión yCardado

Trabajadores de Fabricación de NeumáticosRectificadores, Limadores y Afiladores

deHerramientasTrabajadores en madereras, Otros

CONTROL DE CALIDADInspectores y evaluadores eléctricos y electrónicosInspectores para el cumplimiento de normas

ambientalesInspectores de incendiosInspectores e Investigadores de Incendiosinspectores de cargaInspectores, Examinadores, Clasificadores,

Tomadores de Muestras y PesadoresFogonerosControladores de materialesRevisores mecánicosPreparadores de Equipos MédicosControladores de vehículos de motorTécnicos en salud y seguridad ocupacionalControladores y verificadoresControladores de recipientes a presión

24

Controladores, verificadores y clasificadoresClasificadores, tomadores de muestras y pesadoresInspectores ferroviariosMiembros de tripulación de trenesInspectores de Transporte

OPERACIÓN DE SISTEMASEspecialistas en operaciones de aeródromosCaldererosOperadores y Encargados de Equipo QuímicoOperadores de Compresores de Gas y de

Estacionesde Bombeo de GasOperadores de Planta de GasTécnicos de operación de equipos nuclearesOperadores de Reactor de Energía NuclearOperadores, Fumigadores y Aplicadores de

Pesticidas, VegetaciónOperadores de Sistema de Bombeo de PetróleoOperadores de Sistema de Bombeo de

Petróleo,Operadores de Refinería y CalibradoresTodos los demás Operadores de Planta y SistemaDistribuidores y Despachadores de EnergíaOperadores de Planta de Energía EléctricaConductores y superintendentes de ferrocarrilesOperadores de Caldera y Mecánicos deMaquinaria

FijaOperadores de Planta y Sistema de Tratamiento de

Aguas y Aguas Residuales

AIRE LIBRE/AGRICULTURA - Grupo de carreras

OBREROS Y OPERARIOS: PLANTAS Y ANIMALES

Trabajadores en madereras, OtrosPodadoresGranjeros y operadores de ranchos ganaderosTrabajadores y Jornaleros Agrícolas, de Cultivos,

de Viveros y de InvernaderosTrabajadores Agrícolas, Animales de Granja y

GanadoPescadores y Trabajadores Relacionados con

laPescaTécnicos en la gestión y conservación de bosquesTrabajadores agrícolas en generalProductos Agrícolas, Clasificadores deCazadores y Tramperos de AnimalesTrabajadores de Jardinería y Áreas VerdesTrabajadores de viverosTrabajadores de Control y Exterminación dePlagasOperadores, Fumigadores y Aplicadores de

Pesticidas, VegetaciónPodadores y Cortadores de Árboles

SUPERVISIÓN GENERAL: PLANTAS Y ANIMALES

Técnicos en ciencias agrícolas y alimentariasTécnicos agrícolasCriadores de animalesTrabajadores de Control de AnimalesAdiestradores de animalesJefes directos y Gerente/Supervisores –

Trabajadores en GanaderíaJefes directos y supervisores/encargados-

Trabajadores extractivosJefes directos y supervisores/encargados-

Trabajadores extractivosJefes directos/Encargados de trabajadores de los

oficios de construcción y de extracciónInspectores y verificadores de maderas

TRABAJO DE GERENCIA: PLANTAS Y ANIMALES

Gerentes de granjas de cultivo agrícolaIngenieros agropecuariosInspectores AgrícolasContratistas de Mano de Obra AgrícolaAsesores en gestión agraria (Agente de extensión

agraria)Encargados de establecimientos agrícolas,

ganaderos y otras actividades agrícolasGranjeros y operadores de ranchos ganaderosSupervisores de primera línea y Gerente/

Supervisores – Trabajadores en GanaderíaSupervisores de primera línea y Gerente/

Supervisores – Trabajadores en GanaderíaSupervisores de primera línea y Gerente/

Supervisores – Trabajadores en GanaderíaSupervisores de primera línea y supervisores/

encargados- Trabajadores extractivosSupervisores de primera línea y supervisores/

encargados- Trabajadores extractivosSupervisores de primera línea y supervisores/

encargados- Trabajadores extractivosSupervisores directos/Gerentes de Trabajadores de

Jardinería, Mantenimiento de Césped y TerrenosGuardianes de Caza y PescaGerentes de criadores de pecesTécnicos en el manejo y conservación de bosquesSilvicultoresProfesores post-secundarios de manejo y

conservación de bosquesPaisajistasEncargados de mantenimiento de céspedEncargados de viveros e invernaderosNaturalista de parqueCientíficos fitólogosAgentes de compras y compradores, Productos

agrícolasGuardabosques

25

Representantes de ventas, AgrícolasConservacionista del suelo

SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO - Grupo de carreras

CUMPLIMIENTO DE REGLAMENTOSInspectores AgrícolasTrabajadores de Control de AnimalesInspectores aéreosInspectores aéreosInvestigadores de manutención para niños,

desaparecidos y fraude de seguro de desempleoFuncionarios de cumplimiento, Excepto agricultura,Construcción, salud y seguridad y transporteEspecialistas en seguridad informáticaInspectores de construcciones y de edificiosAdministradores de bases de datosInspectores para el cumplimiento de normas

ambientalesRepresentantes y oficiales de igualdad de

oportunidadesExaminadores FinancierosInspectores e Investigadores de IncendiosInvestigadores de incendiosinspectores de cargaInspectores e investigadores de propiedad

gubernamentalIngenieros se salud y seguridad, Excepto

Ingenieros e inspectores de seguridad mineraAsesores en gestión del hogar (Agente de

extensión del hogar)Inspectores de inmigraciones y aduanaIngenieros de seguridad y salud industrialExaminadores e inspectores para otorgar licenciasInspectores de carga marinaEspecialistas en salud y seguridad ocupacionalesControladores y verificadoresControladores de recipientes a presiónInspectores de transporte públicoInspectores ferroviarios

TRABAJADORES DE SEGURIDAD Y DEL ORDEN PÚBLICO

Jueces, árbitros y oficiales de audiencias en derecho administrativoControladores de tráfico aéreoAlguacilesInvestigadores criminales y agentes especialesProfesores de Justicia Criminal y Aplicación y Cumplimiento de la Ley de NivelPostsecundarioGuardias de Cruce Peatonal y VehicularDetectives e Investigadores CriminalesEspecialistas en manejo de emergenciasInspectores de incendios

Jefes directos/Encargados de trabajadores de producción y operacionesGuardianes de Caza y PescaSupervisores de bomberos forestales y especialistas e prevención de incendiosInspectores de Prevención de Incendios ForestalesEspecialistasInspectores de inmigraciones y aduanaInspectores de carga marinaSupervisores de bomberos y especialistas en prevención de incendiosAgentes y Patrulleros PolicialesDetectives PolicialesOficiales de identificación y registros policialesPatrullerosDetectives e Investigadores PrivadosPolicías de Tránsito y Policías Ferroviarios

SERVICIOS DE SEGURIDADAlguacilesAgentes de correccional y carcelerosDespachadores, Excepto de Policía, Bomberos y

AmbulanciaBomberoIngenieros de prevención de y protección contra

incendiosJefes directos/ Agentes de correccional y

carcelerosJefes directos/Encargados de bomberos y

trabajadores en prevenciónJefes directos/Encargados, Trabajadores de

servicios de protección, OtrosBombero ForestalSupervisores de luchadores contra incendios

forestales y especialistas e prevención de incendios

Guardavidas, Patrullas de Esquí y Otros Trabajadores de Servicios de Protección enEspacios Recreativos

Bombero MunicipalSupervisores de luchadores contra incendios y

especialistas en prevención de incendiosGuardias Controladores de Reglas

deEstacionamientoOficiales de identificación y registros policialesDespachador para policía, bomberos y

ambulanciasAgentes de libertad condicional y especialistas

tratamientos correccionalesIngenieros de seguridad de productosInspectores, Examinadores, Clasificadores,

Tomadores de Muestras y Pesadores de producción

Todos los demás Trabajadores de Servicios de Protección

Guardias de SeguridadPolicías de Tránsito y Policías Ferroviarios

26

ATLETISMO - Grupo de carreras

DEPORTESCompetidores Atléticos y DeportivosEntrenadores en atletismoEntrenadores y Buscadores de Talentos DeportivosBuzos ComercialesAnimadores y artistas escénicos, Deportistas y

trabajadores relacionados, OtrosEntrenadores de aptitud física e instructores de

aeróbicaProfesores post-secundarios de estudios de

recreación y de aptitud físicaTrabajadores de Actividades RecreativasTerapeutas recreativosÁrbitros, Referís y Otros Oficiales Deportivos

AVENTURA - Grupo de carrerasMarineros calificadosMiembros de tripulaciones aéreasOficiales de Tripulación AéreaOficiales de lanzamiento y recuperación de

aeronavesEspecialistas de lanzamiento y recuperación de

aeronavesPilotos de aerolíneas, copilotos e ingenieros de

vueloMiembros de Tripulación de Vehículos Blindados de

AsaltoOficiales de Vehículos Blindados de AsaltoOficiales de Artillería y Miembros de Tripulación de

MisilesOficiales de Artillería y y MisilesOficiales de Centros de comando y controlEspecialistas de Centros de comando y controlBuzos ComercialesPilotos comercialesInvestigadores criminales y agentes especialesBomberosSupervisores directos/Gerentes de miembros de

tripulación aéreaSupervisores directos/Gerentes Directos de

todos los demás Especialistas en Operaciones Tácticas

Supervisores directos/Gerentes de especialistas en armas/Miembros de tripulación

Piloto de patrulla de caminosInfanteríaOficiales infanteríaEspecialistas en Operaciones Tácticas y Aéreas /

Armas y Miembros de Tripulación Enlistados en las Fuerzas Armadas, Todos los demás

Oficiales militares Líderes/Encargados de operaciones especiales y tácticas, Otros

Detectives e Investigadores PrivadosTécnicos en radares y sonarFuerzas EspecialesGuías de viaje

27

Nota especial para estudiantes

No espere hasta su graduación para comenzar con la carrera que le quede mejor!

Cada vez más estudiantes universitarios están usando las pasantías o internados como un peldaño para empleos permanentes después de la universidad. Además, muchos estudiantes de la secundaria superior están inscritos en programas de formación laboral en práctica.

En una filial de una universidad estatal, el 70 por ciento de los graduados habían sido empleados como internos o trabajadores de tiempo parcial en ocupaciones que complementaban a su currículo.

Recomendamos que use los informes de su evaluación Career Direct para ayudarle a asegurar un empleo a tiempo parcial o de corto plazo seguro en una posición directamente relacionada con sus estudios.

Así es como Career Direct le brinda ventajas al momento de buscar una pasantía.

1 Le guía hacia los tipos de posiciones que encajan con su patrón y talentos únicos.

2 Las perspectivas e información obtenidas de sus reportes le ayudarán a desarrollar confianza para comunicar sus fortalezas y habilidades en una entrevista.

3 Brinda información precisa y descriptiva para el momento de escribir su currículum y en su preparación para entrevistas.

4 Lo arma con informes validados por psicometría que puede usar para confirmar su aptitud para una ocupación en particular.

5 Le demuestra su iniciativa a al empleador.

Cualquier estudiante armado con informes Career Direct y que use el proceso de correspondencia de carreras, debería de tener una ventaja clara sobre los demás postulantes para un trabajo relacionado con la educación.

28

RECURSOS CLAVES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CARRERAS

Para seguir explorando las agrupaciones de trabajos que se encuentran en su Muestrario de trabajos, revise los recursos listados a continuación. La mayoría de estas selecciones pueden encontrarse en las secciones de referencia de una universidad o una biblioteca pública de grande.

1. La Guía de carreras a las industrias más importantes de América: Datos esenciales sobre oportunidades laborales en 42 industrias, Washington, D.C: U.S. Departamento de trabajo de los EE.UU., Oficina de Estadística Laboral, 2002. También en Internet en http:/stats.bls.gov/oco/cg/home/htm/.

2. Careers Without College (Series), Second Revised Edition, November 1999, Peggy Schmidt. Princeton, NJ; Petersons.

3. Guide for Occupational Exploration, (G.O.E.), Third Edition. J. Michael Farr (Editor), et al, 2001.

4. Occupational Outlook Handbook (OOH) 2002/2003 Edición. Un recurso excelente que le brinda descripciones detalladas de las 250 ocupaciones más importantes que representan un 85 por ciento de todos los puestos laborales que ocupan los estadounidenses. Se puede acceder al OOH GRATIS en la página Web del Departamento de Trabajo de los EE.UU., Oficina de Estadística Laboral al www.bls.gov.oco. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics Internet site at www.bls.gov/oco.

5. O*Net Online. Reemplaza el antiguo Diccionario de Ocupaciones. La fuente más concisa disponible de información detallada sobre ocupaciones específicas de la base de datos del Departamento de Estadística Laboral. O*NET contiene información sobre 950 ocupaciones, lo cual cubre la mayoría de los puestos laborales ocupados por estadounidenses: habilidades requeridas, conocimientos y educación necesarias, responsabilidades laborales, actividades laborales, nivel de competencia, salario promedio y mucho más. O*NET está disponible en la siguientes página de Internet: www.online.onetcenter.org/.

6. The Quick Internet Guide to Career and College Information 2001. Ann Wolfinger. Indianapolis, IN: JIST Works, Inc., 2000.

7. Using the Internet and the World Wide Web in Your Job Search, Third Edition. Fred E. Jandt and Mary B. Nemnich. Indianapolis, IN: JIST Works, Inc., 1997.

8. VGM Career Books. Lincolnwood, IL: McGraw-Hill, 1995.

29

DEFINICIONESGRUPOS DE CARRERA DE INTERÉS GENERAL

Aventura: Las personas atraídas por esta clase de trabajo generalmente se dedican en actividades audaces, osadas o arriesgadas como paracaidismo, carreras de competición, alpinismo y vuelo. Las ocupaciones incluyen bombero, unidad militar de élite, piloto militar, doble de riesgo de filmes, pilotos especializados en zonas inhóspitas y experto en explosivos. Las ocupaciones en este grupo requieren atributos físicos y mentales, como balance, fuerza y resistencia.

Cuidado de animales: Cuidados animales:Este grupo de carreras se relaciona con las actividades que incluyen toda clase de animales e involucra tratar animales enfermos o heridos, cuidarlos en una perrera o laboratorio y entender la conducta animal. Las ocupaciones típicas de este grupo de carreras son veterinaria, amaestramiento de animales, y ayudante de zoológico. Las materias escolares incluyen conducta y fisiología animal y biopsicología.

Artística: Este grupo comprende expresar ideas a través de la creación de obras de arte originales. Las actividades típicas incluyen dibujo, diseñar objetos con arte gráfico, planificación y diseño de interiores, escultura, diseño de sets de teatro, diseño y reparación de joyas y fotografía. Los cursos educacionales en arte, dibujo, historia del arte, diseño de interiores, escultura o fotografía podrían optimizar los talentos naturales. Las ocupaciones incluyen artista, fotógrafo y poeta.

Deportes: Este grupo de carreras es caracterizada por un gran interés en actividades atléticas, ya sea como ocupación o como esparcimiento. Las actividades incluyen competir mientras usa habilidades atléticas, participar en un equipo, entrenar o instruir atletas, entrenar en bienestar físico o enseñar actividades deportivas. Las personas exitosas en este grupo de carreras generalmente son competitivas, poseen un talento natural para los deportes, demuestran un alto nivel de coordinación y están disciplinados en su entrenamiento. Las materias escolares son educación, ejercicio fisiológico, salud y nutrición u otros relacionados con lo físico/deportivo. Las ocupaciones relacionadas incluyen atleta profesional, entrenador atlético, entrenador personal, juez/oficial o profesor de educación física.

Contables/Finanzas: Este grupo de carrera se concentra en resolver problemas complejos utilizando fórmulas y conceptos matemáticos o financieros. Las actividades incluyen preparar declaraciones de impuestos sobre la renta, analizar formulas matemáticas o usar estadística para predecir resultados futuros. Las personas que disfrutan de estos campos de carreras generalmente son orientados hacia los detalles, analíticos, inteligentes, precisos y exactos. La educación y capacitación incluyen contaduría, finanzas, estadística, matemática, informática o economía. Las ocupaciones incluyen analista en sistemas, matemático, contaduría, bancario, estadístico, economista, actuario o planificador de inversiones.

Ciencia del consumidor: Actividades para este grupo incluyen planificador de menú, catering, decoración, estilista y cuidados personales. Las ocupaciones típicas incluyen economista del hogar, amo/ama de casa, chef, dietista, modista, decorador de interiores y esteticista. Áreas de estudio para preparar estos campos incluyen ciancia del hogar, ciencia de los alimentos, administración de restaurant, diseño de interiores, comercialización de moda, cuidados infantiles, cosmética.

Orientar/asesorar: Este grupo de trabajo se relaciona con influenciar a otros con el propósito de superación personal y resolución de problemas, e incluye ayudar a personas con problemas psicológicos o interpersonales. Las actividades típicas incluyen aconsejar, evaluar, escuchar y asesorar a otros.

30

Las ocupaciones incluyen: psicólogo, consejero escolar o universitario, terapeutas matrimoniales o de familia, trabajadores sociales y orientadores de carreras.

Educación: Las personas interesadas en este grupo de carreras disfrutan de trabajar con personas y a ayudar a otros a aprender nuevas habilidades o dominar nuevas ideas e información. Educación continua, preparar clases y mantener registros también son parte del trabajo diario para los empleados en estos campos. Las ocupaciones incluyen profesor de nivel primario o secundario, profesor universitario, profesor de educación para adulto y profesor de educación vocacional.

Internacional: Este grupo de carrera involucra un fuerte deseo de viajar o trabajar en un país extranjero, interactuar con personas de otras culturas, y comunicarse en más de un idioma. Las ocupaciones habituales de este grupo son corresponsal extranjero, traductor, empresario internacional, diplomático y profesor de lenguas extranjeras. Se recomiendan fuertes antecedentes educacionales en estudios y lenguas extranjeras.

Leyes y Política: Las personas a las que les atrae este grupo de carrera tienen un fuerte deseo de influenciar los pensamientos y las opiniones de los demás. Típicamente les gusta hacer campaña para candidatos políticos, hablar en público sobre cuestiones importantes en reuniones y conferencias de prensa, representar clientes en litigio y ocupar cargos políticos. Muchos sirven en profesiones legales, como abogado y juez. Otros persiguen ocupaciones como oficiales electos o designados en el gobierno. La atención a los detalles, una naturaleza competitiva y resistencia a las críticas son importantes para tener éxito en estas ocupaciones. La educación avanzada es importante para muchas de las posiciones.

Administración/ Ventas: Este grupo de carrera se centra en actividades relacionadas con los negocios, como por ejemplo administración, ventas, desarrollo de estrategias de comercialización y también iniciar y conducir un negocio. Las ocupaciones pueden incluir representante de mercadeo, administrador, agente de seguros, corredor de bolsa, ejecutivo y empresario. Las materias incluyen administración de empresas, gerencia, mercadeo, gerencia de recursos humanos y finanzas.

Mecánica: Las personas en este grupo de carreras disfrutan de trabajar con sus manos, resolver problemas mecánicos o técnicos, construir o armar objetos y operar maquinarias. Normalmente son precisos y organizados, analíticos, inclinados hacia lo mecánico y les gusta ver resultados tangibles de sus esfuerzos. Las ocupaciones típicas incluyen electricista, supervisor de mantenimiento industrial, mecánico automotriz, fabricante de herramientas, carpintero, técnico en electrónica. Las materias escolares relacionadas pueden incluir taller vocacional o industrial, tecnología del automotor, ebanistería y artesanía en madera o cursos relacionados a industrias específicas.

Aire libre/Agricultura: Este grupo de carrera involucra actividades al aire libre, como por ejemplo estudiar animales, criar ganado, trabajar con plantas, estudiar fósiles o diseñar jardines. Las personas de este grupo están preocupadas con la naturaleza, les interesan los animales o el ganado, disfrutan de trabajar con sus manos y no les molestan los lugares de trabajo inusuales. Los temas relacionados con la escuela incluyen cursos en agricultura, servicios de silvicultura y flora y fauna, horticultura o paisajismo. Las típicas ocupaciones asociadas con este campo de carreras incluye paisajista, guardabosques, granjero, científico animal, ecologista, horticultor o un entrenador/criador de animales.

Actuación/Ejecución y Comunicación: Las personas en este grupo de carreras disfrutan de brindar entretenimiento a través de presentaciones y talento artístico y/o hablar en público. Las ocupaciones relacionadas incluyen cantantes, músicos y conductores profesionales. Actores y actrices, modelos, comediantes y ocupaciones relacionadas con la industria del entretenimiento también caben en esta categoría, como también locutores de radio/TV, reporteros, presentadores y comentaristas. Las áreas

31

de estudio son clases de música (vocal o instrumental), hablar en público y teatro.

Religioso: Este grupo de carreras se centra en actividades como brindar consejo espiritual o religioso y escuchar los problemas personales de otros. Alentar participación en la iglesia, hablar con otros sobre sus creencias religiosas y conducir servicios religiosos son actividades típicas. Las ocupaciones pueden incluir pastor, evangelista, misionero, consejero pastoral y otros tipos de trabajadores de personal religioso. Normalmente se requiere un antecedente educacional en estudios religiosos y/o de asesoramiento.

Ciencias y Salud: El trabajo en este grupo de carreras se centra en ayudar a otros, investigar problemas o dilemas, diagnosticar enfermedades o estudiar organismos microscópicos. Las actividades relacionadas incluyen dispendio de fármacos por receta, brindar cuidados de salud a pacientes, estudiar información compleja o brindar terapia para personas lesionadas. Generalmente la formación educativa es extensa y puede incluir clases en farmacia, química, higiene dental, biología u otros temas relacionados con la ciencia o la medicina. El éxito en este campo incluye características como la atención a detalles, compasión para los demás, mucho intelecto y buena habilidad de memorización. Las ocupaciones típicas incluyen higienista dental, optometrista, médico, farmacéutico, químico, enfermero o fisioterapeuta.

Seguridad y Cumplimiento de la ley: La característica primordial de este campo de carrera es un fuerte deseo de proteger a las personas y las propiedades y puede involucrar riesgos personales. Las actividades típicas son investigación de crímenes, aprensión de criminales, patrullar zonas para prevenir el crimen, vigilancia y responder a alarmas. Las ocupaciones más comunes son oficial de policía, guardia de prisión, guardaespaldas, detective privado y agente de libertad condicional.

Servicio: Este grupo se centra en actividades que asisten, ayudan o brindan servicios a otros. Las personas en estas ocupaciones generalmente disfrutan de interactuar con las personas, responder preguntas, mantener registros, inspeccionar productos o maquinarias o brindar asistencia a otros. Este grupo de carreras amplio incluye ocupaciones como representante del servicio al consumidor, cajero bancario, cajero, recepcionista, secretario, empleado de oficina, mozo, encargado de hotel y trabajador de fábrica/ensamblado.

Ciencias tecnológicas: Aquellos atraídos por este campo de carrera tienen un gran deseo de planificar, diseñar y estar involucrados en la construcción de edificios, caminos, aeropuertos y otras estructuras que requieren un alto nivel de tecnología. Ingeniero y arquitecto son ocupaciones típicas. Una buena educación en ingeniería, arquitectura, dibujo o dibujo técnico es necesario para el éxito en esta clase de carreras.

Transporte: Este grupo de carrera se centra en actividades y ocupaciones que involucran el transporte y la conducción de vehículos. Las actividades incluyen conducir un camión con remolque, conducir un automóvil, una limusina, un taxi o un autobús. Las ocupaciones incluyen conductor de autobús, taxi, chofer, y camionero. La capacitación puede incluir escuela de conducción comercial, escuela de seguridad o instrucción privada.

Redacción: El trabajo en este grupo se relaciona con comunicar ideas a través de materiales por escrito. Las actividades incluyen escribir nuevas historias y nuevos artículos, guiones televisivos y críticas de cine, componer textos para publicidades y redactar discursos. Las ocupaciones incluyen escritor, reportero, escritor de radio/TV o corresponsal en el extranjero. Antecedentes sólidos en composición en inglés, literatura, escritura creativa y gramática es importante.

32

ACTIVIDADESCuidado de animales: Cuidados animales:Involucra actividades relacionadas con el cuidado animal, incluyendo tratar animales enfermos o heridos, cuidar de animales en una perrera o un laboratorio, enseñarle trucos a animales y entender la conducta animal.

Artística: Ítems relacionados con las actividades incluyen dibujar imágenes de edificios, personas y paisajes; Obras de arte en escultura; tomarle fotos a personas; diseñar con gráficos o arte; diseñar para producciones teatrales;crear efectos de audiovisuales; fabricar/reparar joyas; y la planificación/el diseño de interiores.

Atlética: Estas actividades comprenden competir usando habilidades atléticas, participar de deportes en equipo, hacer entrenamiento físico, participar de actividades físicamente desafiantes, enseñar actividades deportivas en instalaciones recreativas, cazatalentos para equipos deportivos y oficiar en eventos deportivos.

Diseño civil: Estas actividades involucra diseño para la construcción de edificios y caminos, planos de construcción para aeropuertos.

Apoyo de oficina: Actividades relacionadas con trabajos administrativos y de oficina incluyen escribir cartas y correspondencia, usar una computadora para procesamiento de palabras, operar varios equipos de oficina como un fax y una fotocopiadora, ingresar datos en una computadora, escribir al dictado y transcribir notas, crear un sistema organizado para archivado y mantener archivos y procesar datos.

Comunicación a grupos grandes: Las actividades de comunicación incluyen hablar frente a grandes audiencias para informar, entretener o persuadir a las personas; hacer de anfitrión en un programa televisivo o de radio; o dar notas informativas a una audiencia de televisión o de radio-

Orientación y asesoramiento: Las actividades de asesoramiento se asocian con ayudar a otros a superar problemas emocionales, escuchar problemas personales, aconsejar y asesorar a alguien, brindar servicios de asesoramiento en la universidad, administrar e interpretar evaluaciones de personalidad y orientar a individuos sobre educación y vocación.

Servicio al cliente: Estas actividades incluyen saludar las visitas a una oficina o empresa, brindar información por teléfono a personas que llaman, asistir a cliente en una tienda, programar citas para otros, registrar huéspedes en un hotel y operar una caja registradora.

Servicios de Hotelería/Restaurant: Servicios de Hotelería/restaurant:Estas actividades incluyen limpiar habitaciones de hotel, asistir a los huéspedes del hotel con su equipaje, limpiar y pulir zapatos para clientes, servir alimentos en cafeterías y trabajar de mesero en un restaurant.

Educacional: Las actividades educacionales incluyen enseñar materias a estudiantes en escuelas incluyendo facultades y universidades, dirigiendo actividades en una clase, preparando material educativo para otros, desarrollando políticas académicas para una universidad, administrando pruebas para evaluar su progreso y asistir al profesor una clase.

Electrónica/Mecánica: Las características de estas actividades son el uso, mantenimiento y reparación de herramientas, máquinas, motores, electrodomésticos, etc. de varios tipos.

Entretenimiento: Estas actividades incluyen entretener a una audiencia actuando en una obra, bailando, presentando una interpretación artística y coreografiar bailes para interpretaciones.

33

Fábrica: Estas actividades comprenden varias tareas de diversos tipos que ocurren en fábricas y empresas, como manipular paquetes en una cinta, operar maquinaria que llena envases, controlar cintas transportadoras automatizadas y ensamblar componentes electrónicos y automotrices.

Agricultura: Las actividades relacionadas con agricultura y ganadería principalmente involucran criar ganado vacuno, criar aves de corral para producir huevos, pescar o criar peces de manera comercial, desarrollar métodos para producir cultivo, irrigar plantas y cosechar cultivo y trabajar al aire libre.

Financiera: Las actividades financieras involucran mantener registros financieros para una empresa, dirigir los asuntos financieros de una organización, realizar seguimiento de inversiones, preparar declaraciones de renta para individuos u organizaciones, leer documentos legales, asesorar sobre temas financieros y usar estadísticas para resolver problemas.

Alimento: Actividades relacionadas con los alimentos incluyen planificar menús/cocinar comidas de manera comercial, hacer catering para ocasiones especiales, preparar sándwiches para clientes, preparar dietas para pacientes, administrar un restaurant, crear nuevos platos/recetas y planificar y preparar comidas para un hogar.

Construcción a mano: Trabajar con sus manos, en construcción, artesanías, pinturas comerciales, albañilería, etc.

Servicios/Apoyo de salud: Examinar ojos y prescribir lentes correctivos, diseñar y colocar anteojos, brindar evaluaciones de audición y visión, despachar fármacos con receta, operar equipos en un hospital u oficina, examinar dientes y tratar problemas dentales.

Internacional: Las actividades en el extranjero se asocian con trabajar en una empresa en un país extranjero, viajar a diversos países, interactuar con personas de otras culturas, comunicarse en más de un idioma, estudiar asuntos exteriores.

Arquitectura de paisaje: Las actividades de arquitectura de paisaje implican planificar el paisaje para una empresa, planificar y podar árboles y arbustos, cultivar césped y plantar flores, mantener la apariencia de un parque.

Gerencia: Las actividades de gerencia incluyen supervisar la administración de una oficina, dirigir y organizar operaciones de oficina, supervisar el trabajo de otros, dirigir una sucursal u oficina bancaria, empezar y operar su propia empresa y servir como presidente de una empresa.

Matemáticas: Las actividades asociadas con las matemáticas incluyen trabajar con fórmulas matemáticas, resolver acertijos matemáticos y calcular y trabajar con números.

Musical: Varias actividades musicales incluyen tocar un instrumento musical para otros, componer música, cantar solo o con un grupo para un público, conducir/dirigir un grupo de música vocal o una orquesta sinfónica.

Comunicación política: Esta clase de comunicación incluye hacer campaña para candidatos o causas políticas, obtener información para un partido político, persuadir a otros a adoptar sus políticas, encargarse de conferencias de prensa u ocupar un puesto político.

Brindar cuidados médicos: Estas actividades médicas incluyen brindar servicios de enfermería para pacientes, preparar pacientes para cirugía, brindar terapia para enfermedades mentales, planificar/brindar fisioterapia, servir de partera/cuidar de bebés y mamás, brindar primeros auxilios y transportar

34

pacientes desde y hacia el hospital.

Religioso: Las actividades religiosas incluyen brindar guía espiritual a iglesias, alentar participación en la iglesia, hablarle a otros sobre creencias religiosas, trabajar como misionero, conducir servicios de culto religioso y leer la Biblia y otros libros religiosos.

Investigar la naturaleza: Investigación de la naturaleza:Las actividades relacionadas con la investigación de la naturaleza incluyen leer sobre la naturaleza, estudiar fósiles de plantas y de animales, observar animales en su hábitat natural y proteger tierras salvajes.

Investigación médica: Estas actividades principalmente incluyen conducir investigaciones para encontrar curas a enfermedades, diagnosticar enfermedades, estudiar procesos químicos de organismos vivos y llevar a cabo cirugías para reparar heridas.

Actividades de riesgo: Actividades riesgosas: El riesgo y la audacia caracterizan estas actividades que incluyen conducir automóviles/motocicletas en competiciones, volar en misiones de combate para proteger al país, apagar incendios forestales desde un avión y controlar y extinguir fuegos.

Comunicación de ventas: Esta clase de actividad de comunicación significa vender productos o servicios; convencer personas a comprar cosas; reunir dinero para caridades; reclutar miembros para un club u organización; desarrollar estrategias para comercializar productos, servicios u organizaciones.

Investigación científica: Las actividades relacionadas a esto involucran leer sobre descubrimientos científicos y juntar información para proyectos de investigación, interpretar los resultados de un proyecto de investigación, investigar diferentes soluciones a problemas, ver programas televisivos sobre temas científicos, usar información para predecir el clima y controlar los procesos químicos en una fábrica.

Seguridad: Ítems asociados con las actividades de seguridad incluyen llevar a cabo arrestos o asistir con criminales, llevar a cabo investigaciones para resolver crímenes, patrullar zonas para prevenir crímenes, proteger personas y propiedades, conducir vigilancia, llevar a cabo demandas criminales/civiles, custodiar presos en una prisión, responder a alarmas de fuego.

Empleo propio: Las actividades de empleo propio incluyen proyectos empresariales, empezar una empresa y ser dueño de su propia empresa.

Estilismo: Las actividades de estilismo están asociados con la limpieza, formado y pulido de uñas y el lavado y estilizado del pelo.

Transporte: Este grupo de actividades involucra principalmente operar carios vehículos comerciales, como conducir un camión para transportar productos, conducir un tren para transportar personas/cargas, conducir una limusina, conducir un taxi o conducir autobús para transportar personas.

Comunicación escrita: Actividades relacionadas con la escritura pueden incluir noticias para transmisión al aire, artículos para periódicos y revistas, componer anuncios, escribir guiones televisivos y críticas de cine o redactar discursos.

35

OCUPACIONES

Cuidado de animales: Guarda de zoológico, entrenador de animales, veterinario.

Artista: Poeta,Artista,fotógrafo/a.

Atletas: Atletas profesionales, entrenadores deportivos, arbitro/réferi.

Líderes empresariales: Dueño de una empresa, presidente de una empresa, director ejecutivo, empresario.

Asesores: Consejeros, trabajadores sociales, psicólogos.

Servicio al cliente: Cajero bancario, empleado de oficina, secretario, cajero, recepcionista, operador de teléfono.

Conductores: Conductor, chofer, chofer de autobús, conductor de camión.

Educadores: Maestros, director de escuela, profesor.

Moda: Maquillista, diseñador de moda, estilista, decorador de interiores, sastre, joyero, florista.

Finanzas/Matemática: Contador, matemático, estadístico, bancario, programador informático, economista.

Ciencias de hogar: Economista del hogar, amo/ama de casa, ama de llaves, educador infantil, dietético, chef.

Idiomas: Profesor de idioma extranjero.

Leyes/Política: Abogado/a,miembro de un grupo de presión,juez/a,político/a,diplomático/a.

Médicas: Dentista, higienista dental, optometrista, enfermero, asistente de médico, asistente de enfermero, médico, farmacéutico, técnico de rayos x.

Artista: Cantante profesional, actor/actriz, comediante, de circo, modelo, bailarín/bailarina, músico.

Profesional al aire libre: Granjero, agricultor, paisajista, guardabosque, jardinero podador, pescador.

Reportero/Escritor: Locutor de radio/TV, corresponsal en el exterior, escritor.

Ventas/Administración: Rrepresentante de mercadeo, vendedor, gerente de ventas, gerente (hotel/restaurant/empresa grande), agente inmobiliario, agente de seguros, corredor de bolsa, supervisión de producción.

Científicas, Químico, investigador, biólogo, físico, técnico de laboratorio.

Seguridad: Oficial de policía, guardia de prisión, guardaespaldas, investigador privado, agente de libertad condicional.

Técnico especializado: Ingeniero, electricista, carpintero, mecánico, arquitecto, albañil, plomero, soldador.

36

TEMASAgricultura: Horticultura, métodos agricultores, silvicultura, agricultura.

Arte: Arte, dibujo, historia del arte, apreciación del arte, decoración de interiores, diseño gráfico, escultura, fotografía.

Negocios y gerencia: Administración de empresas, gerencia, relaciones laborales, recursos humanos, comercialización, ventas, mercadotecnia.

Apoyo de oficina: Mecanografía, procesamiento de datos, procesamiento de palabras, taquigrafía, prácticas de oficina.

Educación: Educación a temprana edad, educación especial, educación secundaria.

Inglés: Composición en inglés, literatura, periodismo, escritura, gramática.

Finanzas: Contaduría, economía, inversiones, finanzas.

Idiomas extranjeros: Español, francés, alemán, ruso, japonés, italiano, griego y chino.

Ciencias/Economía del hogar: Economía del hogar, gastronomía, cocina, vestimenta, ciencias del alimento, cuidado de niños, cosmética.

Matemáticas: Algebra, matemáticas, informática, programación informática, geometría, cálculo y trigonometría.

Música: Banda, apreciación de la música, teoría de la música, coral, coro, actuación vocal, ejecución instrumental y orquesta.

Educación/entrenamiento físico: Baile, tenis, gimnasia, salud, fútbol americano, béisbol, voleibol, entrenamiento con pesas.

Actuación en frente de público: Teatro, hablar en público, debate.

Religión: Teología religión, apología bíblica.

Ciencia: Biología, física, química, ciencias naturales, geología, botánica, ecología, anatomía, fisiología y ciencias pecuarias.

Estudios sociales: Historia, gobierno, sociología, psicología, antropología, ciencias políticas, trabajo social, leyes.

Estudios tecnológicos: Ingeniería, trazo técnico, mecánica, dibujo, arquitectura.

Taller vocacional: Electrónica, taller automotriz, carpintería en metal, taller mecánico, carpintería, electricidad, imprenta.

37

APTITUDESAnalíticas: Las personas que obtienen un puntaje elevado en esta categoría responden bien a desafíos intelectuales y se sienten cómodos con actividades laborales como investigar, analizar datos y cifras, y resolver problemas abstractos. Disfrutan trabajar con ideas y usar aptitudes de pensamiento crítico para analizar problemas y evaluar soluciones. A menudo generan nuevas ideas o enfoques a problemas. Estas aptitudes son útiles en la ciencia, empresas e investigación, además de muchos otros campos ocupacionales.

Artística: Las personas en la categoría son habilidosos para expresar ideas mediante la creación de obras originales. Las habilidades incluyen ser perceptivo, creativo, interpretativo, expresivo y tener la capacidad para visualizar un proyecto o una tarea completada antes de comenzar a trabajar. Además, se requiere fina aptitud y coordinación motora de ojos y manos, más capacitación y práctica extensas para refinar las aptitud suficientemente.

Atléticas: Las personas en este grupo de aptitudes tienen un alto nivel de coordinación física, aptitudes atléticas, coordinación de manos y ojos y un deseo profundo de competir. También se dedican a la disciplina, el entrenamiento, los hábitos alimenticios sanos, el ejercicio riguroso y la adherencia a ideales atléticos. Se requiere capacitación en las ciencias médicas para adquirir conocimiento adicional del cuerpo humano, los grupos musculares y los procedimientos de rehabilitación.

Apoyo de oficina: Las fortalezas incluyen llevar registros de manera exacta, archivar, mecanografía, procesamiento de textos, copiar, conocimiento de procedimientos de oficina, precisión con matemática básica, comunicaciones claras, conocimiento de sistemas telefónicos, y competencia en el uso de máquinas de oficina inclusive computadoras. El trabajo que incluye estas áreas de aptitud también requiere atención a detalles, orden, velocidad, y capacidades organizativas.

Transcultural: Las aptitudes de la categoría transcultural se caracterizan por la comunicación con personas de diferentes culturas e idiomas, así como la percepción y comprensión de las costumbres de culturas internacionales. Además, tienen facilidad para percibir, comprender y adaptarse a las costumbres de las culturas internacionales. Típicamente, los intereses incluyen alguna dimensión de la traducción de idiomas, ya sea en esfuerzos de tipo empresarial, gubernamental o humanitario.

Interpersonal: Un puntaje alto en esta categoría indica que las aptitudes con las personas representan un punto fuerte natural. Probablemente le vaya bien en carreras donde se le requiera interactuar con personas de manera regular. Su capacidad para comunicarse de manera efectiva y su fuerte interés en las personas generarán naturalmente oportunidades para que usted aconseje, enseñe o explique como parte de su trabajo. A fin de maximizar el uso de estas aptitudes, asegúrese de que su trabajo incluya una amplia participación con personas, así como también oportunidades para comunicarse con otros como parte de sus tareas regulares.

Gestión: Esta área de aptitud se concentra en una capacidad para distinguirse al coordinar las actividades de otros. Un puntaje elevado generalmente indica la capacidad para persuadir y motivar

38

a otros. Las personas responden fácilmente a su liderazgo convincente. Es probable que usted sea adepto a delegar trabajo y tomar decisiones. Para maximizar el uso de estas aptitudes, debe considerar ocupaciones que incluyan gerencia, promoción, delegación y dirigir a otros.

Comercialización: Las aptitudes de marketing involucran la capacidad para identificar las necesidades de los clientes y persuadirlos a usar productos o servicios para suplirlas. Las ventas exitosas y las aptitudes de comercialización generalmente están muy relacionadas con las aptitudes superiores de comunicación e interpersonales. Para triunfar en comercialización o en ventas, hace falta un equilibrio entre una fuerte orientación hacia las metas y un interés genuino por el cliente. La confianza propia debe ser lo suficientemente fuerte para resistir el rechazo de algunos clientes. Las capacidades empresariales, incluido el negocio propio, están estrechamente vinculadas.

Matemáticas: Las personas que tienen un puntaje elevado en esta categoría se sienten cómodas al trabajar con números y datos. Son precisos en los cálculos y les deleitan las oportunidades de trabajar con información que se puede medir, validar o explicar con datos numéricos. Las aptitudes matemáticas se pueden usar en muchos campos diferentes, como contaduría, ingeniería, económica e informática.

Mecánica: Las personas con aptitud mecánica tienen la habilidad de construir y reparar cosas y pueden entender rápidamente cómo y por qué funcionan de tal manera, así como poner en práctica las aplicaciones mecánicas a la vida diaria. Las aptitudes incluyen una habilidad natural para resolver problemas, aprender a operar maquinarias y trabajar con herramientas de mano, así como un posible talento de invención que no ha sido desarrollado plenamente.

Musical: Las personas que obtienen puntajes elevados en la categoría musical generalmente tienen una capacidad innata para expresar ritmo, tocar instrumentos musicales, interpretar y expresar emociones o ideas vocalmente, comprender teoría y símbolos musicales, y diferenciar calidades de tonos. Además, por lo general han desarrollado autodisciplinas fuertes que les permiten comprometerse fielmente con largas horas de práctica.

Organización: Las personas con puntajes altos en la sección de organización típicamente sobresalen en recoger, almacenar y recuperar información, datos y artículos de manera sistemática. Perciben naturalmente la manera en que se mantiene la precisión y el buen orden de la información, los detalles y las cosas para maximizar la eficiencia. Las aptitudes incluyen ser metódico, prolijo y sistemático en la realización de tareas.

Trabajar con otros: Socializar con personas es algo natural para usted ya que le encanta trabajar con otros. Disfruta al trabajar con el público y probablemente le irá bien en carreras donde pueda capitalizar su facilidad natural para conocer personas y hacerlas sentir bien.

Redacción: Las personas que obtienen puntajes elevados en aptitudes de redacción generalmente pueden comunicar sus pensamientos e ideas con claridad a través de la escritura. Escribir también requiere la capacidad de resumir información y presentar puntos clave de manera lógica y concisa en informes, cartas o resúmenes. Los individuos que obtienen puntajes elevados en esta área disfrutan de escribir sus pensamientos en papel y pueden disfrutar creando historias, novelas o poemas originales.

39

VALORES DEL ENTORNO LABORALAventura/ Riesgos: Le gusta estar donde está la acción aunque sea un poco arriesgado. Experimentar aventura y trabajar con lo desconocido e inesperado lo mantendrá motivado en el trabajo.

Desafío: Necesita la oportunidad de resolver problemas difíciles y solucionar asuntos decisivos. Busque tareas difíciles y obstáculos a superar. La controversia no es un problema porque usted disfrutará restablecer el orden donde hay caos.

Ambiente limpio: En su trabajo, busque ocupaciones que no requieran ensuciarse o exponerse a olores fuertes. Usted disfruta de un entorno laboral limpio, ordenado y sano. Su situación laboral ideal sería una en la cual el entorno y las tareas laborales le permitan permanecer pulcro y limpio todo el día.

Igualdad: Disfruta de trabajar en una carrera en la cual las personas son tratadas con igualdad independientemente de la raza, el género, el credo, la religión o el origen nacional. Busque oportunidades de carrera en las cuales los trabajadores reciban un pago igualitario al mismo nivel de competencia y en la cual todas las oportunidades laborales están disponibles sin prejuicios.

Horario flexible: Usted le da mucha importancia a poder fijar su horario laboral alrededor de otras actividades. Busque oportunidades de carrera en las cuales tenga algo de control sobre el horario laboral, lo que le permita tener un horario flexible.

Armonía: Usted disfruta un entorno laboral armonioso y agradable. Busque ocupaciones en las cuales pueda trabajar con poca confrontación, en armonía con sus compañeros y su jefe, y con un equipo de individuos considerados al cual pueda adaptarse.

Independencia: Querrá tomar decisiones usted mismo así que busque autonomía laboral considerable. Es importante que pueda hacer las cosas de la manera que usted quiere hacerlas. Todos tienen pautas, pero es importante que usted pueda experimentar con sus propias ideas y trabajar sin que alguien lo esté que controlando.

Aire libre: Disfruta trabajar al aire libre en vez de quedarse adentro durante el día de trabajo. Busque oportunidades de trabajar en contacto con la naturaleza y el aire libre, incluso si significa trabajar en el calor, el frío y el mal clima.

Estabilidad: Disfruta trabajar en un entorno de coherencia, con rutina establecida y sin sorpresas. Valora el horario regular, el salario fijo, y un horario que no cambie.

Viaje: Busque ocupaciones en las cuales pueda viajar y ver distintas partes del mundo. Disfruta conocer personas nuevas, viajar con frecuencia y tener responsabilidades lejos de la oficina.

Variedad: Busque ocupaciones que lo involucren en una variedad de tareas. Los cambios frecuentes de actividad lo ayudarán a evitar el aburrimiento en el trabajo. En general probablemente estará más motivado si puede trabajar con distintos problemas y distintas personas diariamente.

Bien organizado: Usted valora un entorno laboral muy estructurado y organizado. Busque carreras en las cuales el entorno laboral fomente el orden, la pulcritud y los procesos sistemáticos.

40

VALORES DE LOS RESULTADOS DE TRABAJO

Progresión de su carrera: Le interesan las ocupaciones que ofrecen un ascenso bien definido en los puestos de carrera. Disfruta ascender en la organización para poder aumentar su responsabilidad y su autoridad en el trabajo. Busque trabajos que ofrezcan la oportunidad de crecer y desarrollarse en su campo.

Educación continua: Disfruta crecer y desarrollarse como profesional en su campo de carrera. Para usted es importante tener la oportunidad de tomar cursos de desarrollo, talleres o educación formal. Busque oportunidades laborales que fomenten el crecimiento personal a través de la educación continua.

Ayudar a otros: Contribuir al bienestar y desarrollo de otros es importante para usted y debe ser una parte integral de su trabajo. Esto podría efectuarse a través de capacitación, enseñanza, orientación, fomento y provisión de recursos financieros. Su elección ocupacional debe incluir la oportunidad de expresar su preocupación por los demás.

Ingresos altos: Usted valora ser muy bien recompensado financieramente por sus esfuerzos laborales. Cree que un nivel de ingresos elevado es un factor necesario para sentirse exitoso en el trabajo.

Estímulo intelectual: Disfruta resolver asuntos complejos y aplicar capacidades de razonamiento para resolver problemas. La oportunidad de adquirir información nueva y pensar a nivel intelectual deben ser consideraciones importantes en las elecciones de carrera.

Liderazgo: Se sentirá cómodo en puestos de responsabilidad para las personas y. Se siente cómodo tomando el mando, diciéndoles a otros qué hacer y tomando decisiones para el grupo. Su trabajo debe incluir la oportunidad de conducir a un equipo hacia una meta común.

Reconocimiento: Está dispuesto a trabajar arduamente para ser reconocido como alguien que ha dejado su marca. El reconocimiento de logros será un motivador importante para usted, así que analice detenidamente las elecciones ocupacionales potenciales para asegurarse de que haya un sistema de recompensas bien definido.

Seguridad: Le gusta saber que tiene un empleo que durará mucho tiempo. Algunas carreras todavía tienen cierto grado de seguridad; sin embargo, debe recordar que están disminuyendo. La seguridad laboral depende mucho de su capacidad de desarrollar sus capacidades continuamente para adaptarse al lugar de trabajo.

41

VALORES DE VIDALogro: Usted fija objetivos elevados y lucha por conseguir la excelencia en todo lo que hace. Alcanzar su potencial máximo es extremadamente importante para usted. Busque oportunidades en las cuales pueda fijar objetivos elevados y ver los resultados de sus esfuerzos.

Estética: La expresión artística y la creatividad son prioridades elevadas en su vida. Disfruta estar involucrado en actividades que hacen la vida más bella, donde puede usar su sensibilidad emocional y donde puede expresar libremente sus opiniones y talentos creativos.

Familia: Para usted su familia tiene mucho valor y desea poder cuidarlos cuando lo necesitan. Considera importante estar disponible y estar involucrado en sus actividades. Para usted es importante pasar tiempo de calidad con su familia y debe ser una consideración con respecto a las elecciones ocupacionales que haga.

Amigos: Hacer y conservar amistades es una parte importante de su vida. Disfruta de pasar tiempo con amigos cercanos, ayudando cuando lo necesiten y entablar y desarrollar amistades nuevas. Valora un estilo de vida que le da tiempo para “alejarse” de las responsabilidades y disfruta pasar tiempo con amigos cercanos y conocidos.

Ayudar a otros: Como parte del logro del propósito de su vida, cree que es importante ayudar a otros. Debe asegurarse de que su trabajo contribuya positivamente al bienestar de otros.

Integridad: La honestidad en todas las áreas de la vida es un valor clave para usted. Hace todos los esfuerzos posibles para cumplir sus compromisos y vive conforme al estándar más elevado de equidad y verdad. Para asegurarse de que no se le pida comprometer su integridad, evalúe cuidadosamente el entorno laboral y el liderazgo, así como también los productos y servicios de toda organización que considere para su empleo.

Esparcimiento: Tener tiempo para el entretenimiento y la recreación son valores importantes en su vida. Disfruta un entorno de carrera donde tiene tiempo lejos del trabajo para perseguir otros intereses o pasatiempos. Busque oportunidades de carrera que le permitan tiempo para disfrutar otros intereses y le den tiempo adecuado para relajarse y disfrutar la vida.

Ganar dinero: Usted cree que acumular dinero es parte esencial de su felicidad. Es probable que valore un estilo de vida que le permite irse de vacaciones frecuentemente, vivir en una casa linda y conducir automóviles lindos; o tal vez desee proveer muy generosamente a otros y a las causas caritativas que apoya.

Servir a Dios: Ha indicado que su misión en la vida incluye servir a Dios en todo lo que hace. Para usted será muy importante ver cómo su trabajo contribuye a ese objetivo. Recuerde que todas las ocupaciones ofrecen la oportunidad de servir al Señor. La amabilidad y un compromiso para con la excelencia pueden ser una luz atractiva para otros en el lugar de trabajo.

42

crown.orgcareerdirect-ge.org