~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl...

15
SYBYL® T ri pas i'J :$t ·HJlW. to Fi 'WJ lil:1H>: f'f Structure-based design Ligand-based design Model and predict ADME properties Lead identification Lead hopping innovations jJj U::jfij) 1HiJ Tri-I Biotech(Shanghai) Inc. "

Transcript of ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl...

Page 1: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

SYBYL®T ri pas~ i'J :$t ·HJlW. to Fi 'WJ lil:1H>: f'fStructure-based designLigand-based designModel and predict ADME propertiesLead identificationLead hopping innovations

jJj~m,@.~tt U::jfij)~~R1HiJTri-I Biotech(Shanghai) Inc.

••• •• •

• •• "•

Page 2: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

~T 1m j?i ¥J.~~ About Tri-I Biotech

~ ill fU,MIt I1:i11 I '" AI ',> 'J+07I:2008'l' 'Ii IJ rr1:i113'1'ii '"'l'/"'l'~f1'!'J 8!l1M1t~~~~~~~.0'J"~~Z8~, ffim*~",~~~~r.$MIt~!'J'l'*3'1'~~M,

ft~J mIi' a=)tE~~~1!ltt-J~ DIi! 1J, ~)Ai*i~'iJIII1f, Workshop, ~\Slmi!rW~flIl1Jit, ;If

Po 7-1'~ ~;f IlIliIU 3'1'ill!'J li! 0, TlIJi1'lt!!l'HellJ ~ Jl'Ili]l!~ iii !'J~14,HIt~ ~, jf

1)~ ~ !'J!4liUfHfllfllllllllt!'J"'iRlOiltt"'!'J!i§. 0"1"'~Ji!:9, ,:un t\1!, 'l'* 10 ,,0&,~}d !'JI i! j!jIE 10MIt 1'1 Of rn""'"~ I i'I~J I'<i!ltIil, ~1\ I In ill, jtJi[ ,lilI, "'jt~>;m",~, 1)"''*' ~~~I"'~Pl'lfll&Of ~~Jt!'Jllfi~§.

0"1""'~~*~~~~~~~It~Iil&l'IfIlail!~~tt~§~*ij, M.~~~~

8"'~,M~~illill~rr.mm~~~~rr,M~~It*~§~A~~~, 0"1!'Jm*~

§TlIJi~~, .aw~~~It*~.!'J.*, mM7~~~~It*~It!'JI~~ ••rr.~~~i1i, ~illllfll.~~~!'J~~~ill~~~~*~*,~m~~rr~~~ill

~"'!'J~14&~14!'J~~tn&~~~*!'J~~,~~m~m]l!~~&~t]l!~"'!'J~~

~$J:14, IlfllAOf..tt!'J~*.~~~~~i1i,-.R~.~~~Z5,*T*!'J~~,~~~8~~~i1i!'J~~1)

• B,~,*,~7M~8~!'J~t~~.~.~~"'~~8~!'J~t,.~~~~7M.~1*!:S-t;I, 1} '6j~Tri pas/,,} '6j iA:tJ -g-f1:Jit::tr7 lE lftIDG.*tp 1{.', ;fiJ fflTripos!I:~ l¥J -t-~tt14: m~."t~I*M~., Ilfll~prr~8~ft~~~m~&~*!'Jm*.

rrR~~~~8~~~t5, ~T*~£tt~~~~W*~~8, ~~~~~.m~

~!'Jm*, lD~m~.IiI~l'i~i2it~W-1l'l<~mTripos!'J.;l~••"'I'''', *tI>~

~p tR.ii~"" tUl:i OJ \.)I,.!3.~8Ill!Hi f1:: JIl~it~l]\;t T.. 1}~ t!!11m-U ~~~it~ I J\~T, ~~~p~~~m~.~ ...m!'J~., ~1:rr~~1:~~~fi~~.

m+i2M~~~rrrr.mmlDl'i~~rr&~8",~~m~!'JA~~z,~~~.m-~

~lll~!'Jilll, ;jill!IIIlD'l'*~&"Jt1'l~fiA~!'Jjnl, ~Of~~~~ 1>"'lDl> "''I''Jl~&~~.Q~*,~~~~*lll~~~!'Jm~'l'~~~*~~M~&~~m~.

~TCertara~

CertaraTM0 ~J llnT&*,A A­it.,. , t,:;'.{# M:»:r£l£tl'lilitHIFJi~

MW~~rtF£&~~c0~~liT

2008~, 1[6t!iil-TripOS&PharSightF~, 'il~i!~" 1tq:.TriposJitJ'f*'4~~.a.~4wT It ¥

ttm;l;71+£~:h$.tl-m~Hii_ f4"~I./dlifrjF-0#t@., Jtf$.iJ'

,SYBYL ;·.~Ef:Ir'-I~it:;t;:H:i

!.l~ ~1'JJi)tiHx1*, iIilPharsightfll]:j;.i'lj1!'Ji'?ilil.illm.jji$& j

~~ ~~~.~~&S*~~~~

. tttt 'f'-&[email protected] t,·I~~~.ft~~~a~.r

Tri pos i' Pharsig ht lA.l:ft •Certa ra™ 'I} 'fl:::.ttUA!!j~Hr£

"If, ok:.IR~JJIlf-. #­P +Ii t:1:IUJir- &. *it

'" 'C. H "fJf:t: -~ it!. fi~ :MJIf.t. tf':J !.)l: ..

Page 3: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

•••

i-tJHJl$iliMFi¥!JNi-t (Computer~Aided Drug Design, (ADD) fi't.l.g.IJFi~J'i9:i.ti¥J.!fIlXffl.z.-,i't'Utj;zit!\JiJlj-H'/i-Fili!l£ii:ta.o

Tri pos/a EJ It,) ~ijl]'" tl'cSYBYl- ii:IEi:: Itll: 5'ci'!!: ir'HH-mtLlflJCADDlilf£ IJt, ~~i¥JF tl'a]! ~:r;I) 8f~ 5!l, ~r- <l'a~Jll 'fPi 'l:mli!l£ i¥J.&1' 11ftf9: ,#iI)\IiifAitf__$l4#, If.tlt4#, 1t~1tIwm~o

Tripos0E] MittiZ. tJ 'TfJ j::*:. l4li1f ffl P ~in:1triUl:llJ!<J4o/.Ii9:ittr'-J i:JijM~1f;l; 0 -&:fiiM&'*SYBYL-Xl: l'lEH!Windows{£ ~m§.:fHilf.~ Yi: ;$.ti*Hi1# 7 r1i=f':3D-QSARtR;f:-Topomer CoM FA, -m-;XF:i3D-QSAR~!tm~iiiH*JEl'ijl:1f-~, f!:ffl FTfRMEF~1tft¥!J&i!:ffi '!", iIOJV:illlri.lfI~JEQSAR!Ul i¥J ;tT~r.g, SYBYL-X:iI:lIII 'fl.fi\/ili i¥J itT~~IASurfiex- Dock, a &iiil\!i' ep OJ~) if!n-~ 8 ~f1H~f{J ~ il;tJttl1~ ;*7tr1fiM, mit 7itHl'.l1t~m--lJ(]lf 8fJ1ltillI~APM, ifSYBYLaJJ\ftT-~Ji£It-J.~&I~H~fUtJ 7 *7tT-~Ji£, ;it-RJfiI~J,tj:jt~ B-~ sml£.fll :l:1tul¥Gaussia ntl1 0, 1i"lfffl P Ii!:rrlla fsl f(.jffl]i 1f:fflli!l ~.fllQ M/M Mit_; ~x#-tf tfffl ilfii¥J l3!#fUllg-j!1./::& III Jf5H ->T< h"OO t!1fi.:*: t&ilL "Il;" ~'ft!1 it"'il,,"'''' '""" jjI.,

SYBYL

",,,,,,tu...

R,·'><_",a<.....

rl ",,,,,,, f" "w" i,'~Library l>e~igJ,

Mol"..,,'I'I"

.'''.M'ng"='"Bior'<>?'n,",,"

'''',,,'''''''<1I''ro1''n""",",'n"

Slruc""aJllinlnllY ~",l

Uioinfonnatic~

Syhyl Apl>ll<"al",W<

RAl'HF,ll"

'::A_l","ntor'·

'f\",.....-

SA" "'W, "''''''0:

PantheonBenchware

"OLeAD'·­C""',,,,, ....11""no

Bencl>ware Suit PanIlI.eon SUIte

Ilcnch ...."'" 3D Exp'""" PanUleoll MUSE

*~ I L.'1ftYi· l' II!i fl'J *' '" ~II :lIi·:![jTfl'JIllJ5l'/iIli· if;!; fl'J ffl.1I iUI· ~ iii fl'J iP) m IYi

·~iIlifl'Jil'I~1;""

'®i~fl'JJt*"lim. 1;" If fl'J ,>iiI 'H,

Page 4: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

m~iH1n¥:~.gttKN IMEI11=;ffc $ i¥JSYBYL-X

TnpoS/c'ii! ~KNJME 1l'i19 g~-f-, ~SYBYL-xtn.*tHttJ1J;ti&ffI~"U:f4.KNIME,*" )J., iiiiiJ~:U:'1 AfJ lU!1JJ jjfft,ltf:J:t.~-8-folIF.i1!JJ ititii~Ift::. ~*, $YBYL-Xollitt%KNJME ServerEl iJI®t~1i£&.flllFi1!JJiiitI fl::.-xitfflltffJ:t.,R.~.~A£.~.~.iiJtlg~£1i£Ift::,€~.T~T~~alA~~.~,.TFi~mlA.~.~,.~Q~_m

~.~~M.,.a.~%1!JJ~~~~~Ift::,#~&~Ifl::~.~~fflPEl~~ •

---" ...-"--- • •..!!t.

~ ~--- ....... - _.....• •

•_.

...-'.'- ..._......• _....~.......,

•~

..e.. -

--

..... -- .-

.- ...- .-

.- ...--

'"'\.'~

~'j•

....__.~_;;;-;;o;.._;-:_=_;;;_;;C

-------

---­_.--=---

- 1"'--1

~=1{CoMFM~*--Topomer CoMFA

I)lu;lilIlaute~ €.MF:A: t*:•••

Auto.. CollF:A fl,illJJflllUjJ

N o;Alll....nIJ CdlF.Aj ~••J!,'I}itt.h,

s..urc~.!."jCo.llF.A i1f',\7j_Il."J

aSAR with CoMFA-iiill~SYBYLir'iJ~'f1Jl:t*.

ri.B<jftIAIif, CoMFAa*~ff7~J!Mft~~fto

11 7 ~!Rf~tiCoMFAlt*::I:.~f':tl!, ?tT~*.~«:J

fOlIl, M=ttCoMFAtt;f-Topomer CoMFMI-'Fifii~. Topomer CoMFAIti: EI i;l)ll!!i!l:.rr:itT-A.g-.!§tJM~Ji1.R .5;t~ti 1t3i:Ji1-1'3D-QSARtli~ i'IiJ~ ~.

*H~~~fflmM~~*rr~W~~~tt~~~~i'IiJ

m~~~~. OO~~~~~ .•~tt~o

.....,._.~-...-_ ...._--~_ -...,..... ~ 1<_- F __.................__ .............._~~...-"-' ' .. ~_. 0"

J() J ( •

Surtlex-Dock~flJ'tti:tllA ·JJiMitT ( Protomol} • l'Hl.iJJllO ••••Ji'Mtt (-logKd I· nitEllIi/fJtIi!1J.fi~~M.~••,~~.~,.~.~m~••$ ••lAitTn~IAoSl,Irflex-Oock:£ tlt~;.t ~Kt It::1J~'* ~ itTn3,:£M~~.lt::1J~,*~n~,

1lll1I:t:i!Af:i! ff¥R§.nllo aSYBYl-X<to, Sl,Irflex- Dock",Iij P • tit 71111 '"~n tllOa Sit~n Ii i'liJlII.ti~.0 .if~;I.ttR~~~.~~~.aA~~.

Sl,Irflex -Dock. S if:ttJt11"11 Surflex·DockMllfttJt II" ill(if2)t•••••flI.!i If.lllIIIlMll(i. )

Page 5: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

n j§7t T t~HI2L ~

~~i~it~~f~

SYBYL Base

II MOLCAD'" 7 1< &~ tt ~i-+-.

J itI

4) Advanced Computa\lOnThl, 1*-'1(;g.~f(Jf:lj.11

MOLCAD,ont."'TiAm{!$:,&:iIi~~~~&~m, #m~~~~~~*

mL~m*~,n~~,cW~~~n,

~~B~$~~.o~RAM~~~~

MO LCAD :rV:ll~¥~;flJ tt $Ji!~tt~,m"tf!i1)J\9:it0

ITjI:~;t l¥J ft T \9:i.t tiTTri pos l¥JAdvanced Computation o fflpiIAdvanced ComputatlOnl¥J ""!IJT ~ tlJ.tA!i'i.. III $ 9lJ 1!!. ~ I!i liE '!t 7 Adva ncedComputa\lOnl¥J~*~:ho.J.iXiISYBYL~~~~.~A~.~;flJ.~~~~.

#~.~offlP~~*~.~~m~~

~.lf.1i~lsvstematic search), ~t§

If*1i5tlgrld search). Jitrlllt1ii!( random search) , ~Jilitl*1J)'!

( multI-search I .f<Jilffl-It*1i5t ( GAsearch 1 .0

SYBYlllll:Ill:# (SYBYl BASE)•

1. Software Partner Darmstadt UJ'lMlfSItY of Technology, GermanySClentrflc Partner Professor Dr.J u rgao BndtmaNl

2) DynamICsTV 7tr .fI tJiiJi!Ut- A

SYBYUUtttf*@'~#T.ll.~"

~.~~I.,~~~~ftT~~m.ll,

~~. ~u,~~~~~~W~~~Q,

~~,~~m, ~M~&~~#Tn~

lAer~ 0 SYByUi lilt tt f1I:.!§ SYBYL6iffl~~g*ff-€, ~.~OOfl~TfflP

1A~-'liJfIff.o

DvnamlCsJlm~fI'a**,..!t.l'~.::E:»T-oq.~~.~~m~-l'~*

6"~oq~Q,£~~OJJlmmT~.

!lIJI.fO:ȴi1rCJ i11I1HUA..

1 SYBYUBasell ~~lAit.l~"1:.ffi

7t-f-tlW:lIf

SYBYUBasellljf:1JTripos{O.ft."'Ttltllttft-tntt ,('.'tJ~>IiJfA ~ ~tn: 7 iA iH?tT!!~fllt1mlB.;$: J1J If:.~i1~ Wi1t~1l'J:».:r tflf.lil.ll 0 JtrJJ 1f:@.1C!: x:» To-toIjl1tT-t!i~tl'H!lI:. !:iijUIIOJlli./::, #7­Wl3(MSS) IAmJlfO:St t'i ,SYBYLtl~ 11-g(SYBYL' s Programming language,5PUfD ffl P §.::E >(Fit! \9:tt:nl! ~:R' tb:itl«.~oqffmo

SYBYL'WftB!J5tT''ItQIHI

MOLCAD

-,t-':;- ).. /fA{

•••a••~~m.M~~~~~~*~~m,x .piilJASYBYL-X Q ftI t9J;1J II:

~"~~~=.~.~ ..o~OW~4=Ip...ttttJtlJj, *1W••JItlt.Iii!~l!..

OO~.•MM.""••~~#.•8.~~~..,

Page 6: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

_, SYBYLliillllJ:#(SYBYl APPLICATIONS)

10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi~,t!.OSAR (Hologram OSAR,

HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

(PlS)~i'i'it!"~¥T h Wl't-J#I::il~ ~o

~.Etl:l~~*,n'it'1'Iiil, HOSAR'1'-'.itlfi#T_g., ft~n*.~ft~.

i!tIT 13 i;t] #tIi-0 ~iiE!!"'WIlJI,HOSARCJ~~.fO:t l'l1iU~~3D-OSAR Il*tlllll!~ ,jIiH!ffli~/Il·'-o

OSAEl..... C!:oMFA& 3D-OSAEl_

OSAR With CoMFAJfH'iI:.:9:.:»T!!~~ ttlll t!l tli~ 'II ~tt)to ~~» IA~rr~.fOm~~ • .M,~~.M~~T~~1t~~IA~~.~~a~#6W~

fi~1t~1l!I~ttlA~J!lo~~~T~~*(Comparative MalecWI' Field Analysis,CoMFA I -'Triposf!-f-:HflfJ/;. ~T'E~~m 2.§~~t!Jit:B i TIAOSAR~~

*:-0 1i.i~lll!~@*~~:»TmfntH~ftjt~ I Comparative Molecular Similar1tyIndices Anat-,sis, CoMSlA I 1l>;J,o

9) Surf ,)(-Slm '''l '¥= .... "'+fflfl~, Jt+ tJ Iffl T '.J fl~1JJiMt~~I*~i(.r-~#

T.g.~G~mM. ~fi¥T~I*=.

tet1; ~IiKtM' do Surlle)( - Simltillit~EJ~~tt1t#T.g.~i'<:, IfEinZ.(liji¥J.=.!tf~W.t1.;kito anilii'!6tlili.!l.fjmj;t.:j;t;ffl.'I\il:':l't-JIM~, Surflex­Sim*ffl *T;&lIii l't-J%~~W jl~ ttffi JJoli1!~ 'tiE IlJI iZ.f!jl1J 'it f£~~ 1IJJ ;tttJlli tEl~T11iilittTJt 'ttt*JO

Adv I CoMFA·3D-O~

ltCoMFA.i~~~!tr-.&, @.t~­

~t:ta!i!MIACoMFAi;i&OSARr-8I

A, fflTtt'!t3D-OSARtlM, i1~Pli

~~~~to~IA1t*mt,~~~~.

1t*~~i!11:o

2. Software Partner PhI~ Unrversrty ofMarbtr'g. Germany;SoentJtlC Partner· Professor Dr,Gerhard KJebe

3. Software Partner: BioPharrTllCS. San Mateo. CASCIentific Partner: Professor Arov N.Jam. Ph_D.

5l Topomer CoMFA~i.!l't-J3D-OSARJJ ,:u. •

Topomer CoMFM-#4TTopomertt*~irM3D-OSARIA, tl3i;t]€JUI~ 1JJ ~ tt ill f.I:: g. 1JJ 11 JJl Hi J!I. ~ 0

Topomer CoMFMt¥f't'1t&$'t'.fflpaJl:»i'IJ I;I;JFf~Jl j';Ir-~ lIJ!lS.M ,#j';~x9~~.~.~~~£*,~

fi~~~ii'~~tt, ~~~.~,#H

!titl fi1t~tt1tltt~R-.mlo

1. JiHI<1* ll'J f!j1lIis! it(ligand-Based Design)

•6) TopomP.r ~ < :1:::;'-'

~I

T~r~arm~n*~~~.T

~~~-••~.~IA,g~~D~~~1t~~.~*~~.fi~~~olt

.!3Topomer CoMFAQg.ffffl, .iilU4mO~.M~.ffi~~~Mf.I::*~o

¥ T~ttl't-J Fi~i5l:ittt* ~)(-1' rtiii> l' t'..fll j!tt1tii'~(~l*fi¥Jfi.t1:1.&~i5l:iH:¥j-1t*~o TriposrAf~'U.l/tt

.<j>a-¥T~1*l't-JFi~i5l:itIlf:jll: ~

~~¥~MrA~li,Fi~m&~~l't-J~

1i1, 'H·l't-JA*'flJADMEttJJll't-JmJlo

!~~*""OADMEiJf"(SAR and ADME)

SYBYlem.u:14-.f:-¥;t:.~it.

~~&m~~, E.~~m~7~~~

*1l!I~£li.fOtlilFitJ~jf£o SYBYlfim~14-~~.~it.~~.fO~T.~

a~~~.~n~,W.T~~~~1l!I

~*,.T~~~fitJ~it,~~~1l!I

~,m~~~.d~~~m~~~o--_....._c__

-a

.....

-----

HQSAR

Surflex-Sim

HQ~R~~.MT••. ~~~~~~.e~:!l:

ti.l.»W iltlJf.fll"~.fIl~.ti.

Topomer CoMFA

$~~~mm~.~~~T.fr~-~~.fi~~

m~~L.~~~eM~ft~l~~~T.frs$

~~.ne~~*~~~T«~~a*~~~.~

~ t& iii:! iftl!j1ij'~~'HE if: t&liililt ml~~~* ~~o~~T~~~.~~I ••~~~«.~~LAw~ l!l il() £II... i1iPF lU11i. .!3ll1:lI3: Z fel il()2 Dit=$!:~

jll"''''.

T~ ~~.~~ ••~~~~.En~~~.~_~L.~".S~••~.~fi.~~.~l«~ft.~~~~a~••••a~.•'ifEfil *.~1"iE1@[email protected]~•• jlitl.

Page 7: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

. - - -

==~T;cuPlets~~=t

Distill

VolSurf

GALAHAD

- - . -- -

--- - ._----- ....

D'Stllll'!"l"[Ij, flI:t1::!Il t!HU~iIm Jlit:Jt, 1'!"l,';J;ti.e, #.i:;ji 71}#'fU;t:lJ.

V~~••~~~~~~~A*~~~Bft~I 'lIoHIA I. ~NU'!!Rr2~q2»};j~.82~073•V~~~~~••TD»T~~~m~~.~..t1li~illi;t.~MT<P. itllflil}Jq1;U~, •*1~..tnel ••N,m~.~S~~~~MCiflUlfilll.

f.=,,=======-,"---'",_- -- ----

Ill'*'Hi;ji"41'!III!/II.aI8~.U.( CDI<2 I 1CP5'l/l'lI'-~~f!i~:UlltllMo

GALAHADfj~mIlM ( ti. ) ~:l&.:HIlJi~X~.fJt!t:lJIlCJ.~t!.(SI

I1l'!l-iil:", 1 f!H!t.m~. tIl.i.!:tltA 1OOO~» joH·Inel .•~~~m•••»TI~elz~~ttg !iJllo 1;..t ib.riTupletftiT ft.•• iF: 1 a..5.~.ttft.~,*".~~fj.m~~~~

T.~T&~~E4~»T~6ompCiJ~~~

a!la.!I~.v...tl~"M.

18101SCOI€ HM 04 -Itif):l 9:tnPJ\I!l:'l1

If*X'i- ¥: fli5t1itg-1liJ, OISCOlech

~~M;t'tB~itJJl'Atil.Ifl£,~ffl

.m~JI(clique detectlOO)1i~"'~~1'

~~m.m#~-~tt~.fO~it~&.

'" ..

17) GASP'" ffl~~ltj I ft q:Jilflj!&J1H'i\1

GASP(Genetic Algorithm SimilarityProg ram I~.:E 1lj~ ffi·UtM ~ f.f.;un~ 5\:~~1lj~m~ • .fOm~.~ot*ffl~

t!t.;!, IMJ ~ i,i)i!l.l'J~ 1l~t1~1t#

I~,.HB',)M~mtl.!rlo ~fflGASP'F •~Hi~fflitFi~m~.~m$ll.~8.

Tuplets"'- '#'F.)(~••m~.Tfi~mft~$.~IA, ItVtil••~.@W~_~lllIfil!t:m,.T~&~

~m,fflPiiJ~M;t't~f:ljftilii.~~

-'!-ilftlll!~tlit*~oTuplets.m.i*~

T eJilJ Ill!~tt it*~. i!tt it* t.lfO ~F:

~tt it*~ fA. g- JUt UN ITY~ t1(1iJ~~o~~~1i~i*~l'Ait"8"~!jZ~~

Ii£TupletstlJr!~ it"8"1iJJm tt~f:Ij §: Jf;11~*, ~ilBJITupletsAliY *Ill!*""it-ft1iJJ£tIillt7Jo ~$t-, Tuplets 'iij"Wfl*'it it1:S: tnm-ftit$:1! 0

161--* .....

;<;~1!17t iii !j 7tHIi;(PharmacophorePerception and MolecularAlignment)

15. GAlAHAON

""if' "'.s",~ti*T~ -~.allll- ~fl:Sot't,

~iiJ~~~Ji~l!t:m.mfO;tT

.*t!.o~-1i~~.M*M.~l!t:mxt, ~M.~fO;tT."8", ~~E

Ji~~.~~~~~~ffl.alll!~mI"0 GALAHAD*,,Ift limlllliiit,.. jJ,;IGA) , t 1e;tT ~iD:C.1J fA"":" tA f:Ij.fO- Mfl=~~o~7~.~flfi~mI.~

Mmtt, GAlAHADlAlIftJJ~;f:t£.J;

fAftilii~U.*£Ifl *IllI,o•'.121 AI

4,5. Software Partner Molecular DIscovery ltd., UKSclenlJhc Partners Professor Gabriele Ctuc!anl, Professor Manuel PastOf

6, Software Partner BlOByte CorporatlOfl, Claremont. C.A.SoenlJhc Partners: DrAbett leo. Dr.Corwm Hansch, Mr.DaVld Hoel«nan

7. Software Partner University of Sheffield, UKSoentrhc Partners. Professor Peter Willett, Dr.NICOla RlCllmond

8. Software Partner UolI/erslty of Sheffield. UKSoenlJhc Partners: Professor Peler Willen. Or.Gareth Jones. Professor RoDen Glen

9. Software Partner Abbott laboratones. Inc, Abbon Park. II Saentrllc Partner: Dr.YlI'Oflne C. Mart.-.

1:) o.S11 N

Dlstllltllll;t'TW,L}:ltTMf:liI:r.t-m~g-tJ~fi;t~, ~iiJ~~Al>JM~~~

till!t:~ ;,l: 0 iA11 tt fil til f.illll! it IL't!#J ,j!1i(!Ill!~fi=tltoSARIA;ttfr, ~:t-(f

ill «1:tilt t!*iAfk UNITYX'i fl: l.@Jflltfj­

lflt.

141DogP CMR!l"·:it.;t-fe*;t~

"tl:&;t+. :r- Vi '" l\l:~,.;;aJ / *;t~;,l:fl:(logPI·it.'W;;f:1t*

~~N~n~~.~ll!m, ~T.m~

'" $(MRI'iij"~;.( ~F:*1i ~±t!'.ffl T ti!iit;t'tW11, =#!:.Ir.QSAR~ADMEtn~B',)

• lJHiit:rto ClogP I CMRElffl tJlikltViliJl;tUl B',)itJJlogPfQMRo

11)" 1'"

Almond.-1'~JiGRIN O.it1'i­(GRid INdependent DescnptOfsltAtlfRoGRINDM'f~.T • .g.IA~.;tTtli!

~,A~.iiJ1i~~~mm~~IA~

fi.~fOMa,~~~.Si!~iiJj~

fflT30-QS.A.R, 1I1Q,"i&, mg-.lii9:it~\lIRti!ll~o

-:tiili, VoISurfiiJ~:1ftlMI*I.ll*

it .Al>JamfUll ft"8" 11! Al>JADM Eatt.it.~1t AI>J !jADMEtil ~AI>J. iUi-, iiJfflTitJJ8ffloNA,It f9.. Jl.tfOlf alAe1*1 AI>J;;':Sot T ~:1& IJI:Sot Tit"8""0 VolSurfI*I_AOM EtnttMil e.M:1HllI~~ft1I*:f: Ill! , !U!Caco-2~1f!1li1It:, A",CYP3A4fUta;Ei!., hERGtIIlM. A",a¥a.a~"8".n,~n~~.~.*IOMSOJlJl3:, aIlllJR•• i!i!.&J!: iJ It~tU!, ~ -::trilL VoISurfiiJ~:1*' ffl !jQSARtII fnlll! itit~1i it'" 11.:9:­.A.DMEJI:~QSAR.~.o

Page 8: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

"2

2HE -In~ "X },l..:;iI<"J .2:i ~I

EA-lnventod!-"'~NiiAM*-}!j~

~q~~, t*m~~.$,~~~A

IiI. ..~UtJ:iIi tA «:'ft 't!!I(~~ 't!!I ;it00 , iii;E: ttfrl!..t Ii tAR~ ftM;(~~~ j¥JI)!t:l:Ii tA ttfrl!(*~~ ittt~-miI). ..!§j~!1tit,):tll!!i't!!Il2:it&"m ~, EA-Inventorft~ ffl ,P~NitHl.J In"" !t;Jlli'f-fl'tif /ikQ...~~it.m~~~~1"!ltA£~,~~~

a.to~~tJJt.~lliU;.f.'M l:~tA 1- •

22) RACHEL' *~1t'fttJlr:j"~titt1-l::

U* ~ '*" it,) tt1t1! - nZ:;:f:, if $ if

~..t~1J~~Ii*~nit,)~~~~1i~

ttttm~K&, t~-~~~~nit,)I

ft. o RACHElo.t~-1fnttjji!-~-i§'a

*l2:itlf.J 5'E:~ 1t.g.1'!'Jtt1tIJto

M~ I.f..- ~u.l! ~1'J!a.j1j 1fl ~,RACH EUA i:i~ !1i: it tt&~u:.t. ffl ,P~~~s~5'E:~«:~~~fi§~it,)~.g.tt

ito ~~it~1'J-!;a;t-ttttL}~~iI!nttl

a~*~&~fl't,R~~~~~u:n*.mit,)«:.g.'t!!I~~.~~T*.~1'~

~~.g.'t!!Ig~~r!t7T-ft~~~,

w~.q,~~~~~~~.~tt«:1J

-mAlf*-$:;Jlln tAit.~'1!!I. 70

1£1IK1""".~~. iH;1lJ"dock" A!b*O.a~. t!EiAi:i"score" tJ#i!l+1i~*lffl't*-~H-~

I)'#-r zfol~m1ififfl. ~t! EI fJ e flm~tJ#tA.*~~~,~OO~*fl~

l'..- fA.1 # illft.»V'l" tl!IIJI JiJi flIJ. ftT to::f F=I ~I! tA *- ft TtAfti1iff:ffl 0iiiQ-ti:t!tJ#lconsensus SCOring).

••~~~ffl~Mrr#~ft.*lf#,~

6~n~~n#~ft.fA-ti:t!lfm,~

n"Vff'iffl't:f"11 %11. JlI::E :f"1JIlt.a.CSCOfeat.~n-1'JI* 7 ~1':a:

~if#~fttA~ntArr7l'4Rt). CSCoretAif#itlft.@!I~: GDLD'''-hke~ft.

DOCK"'-hkeitlft, ChemscOfe. PMF~I):~.

JA:f.:-ii. (de novo Design)

SYBYL-...t:t!J#T­tljQq;tI

2. "H' 'it1* fl'J ilill! ill:it(Receptor- Based Design)

19) Surllex-Dc :~"'l .:t:~

*-~ tii it~ 1'JJ.It fA:a;e .. i! EjHII: iffi~~, .T~T~~~~~it.mll:lQ.

jIj~:I:.~ OJ~;.l...a.~ ~ iU'iJ it~ 1"!lilBiT -iV't$i!, Miffi~Ui *~it.g.1"!l

;it II it,) !! ffl 0

~T~jj1J?!it,)m.~/;41T1;fj1'~

~. ~Tn~~ffl~tt~~~a.$.

~TnJ'~ffl~tt"j"lli'Hn ji;,­51fiU.l ~R jjlJ~ j.f.:..!§j~ffi~ 8 "iE!b.g.fl11: it,) OJ ft11 0 n i! 'I' *$.!!:jli JUU! ffl~~~i!1J$~~m.~~$~~AiE

t!f>&tJ ~t$"&tJ t:tli$oSurflex- Dock&tJ~IiIt* ~1I. =* ffl

~~a*, hnTM/;41~8m~U~~~.,~#~~~e~~~@~M~~

~~~.~~~~~51~.~ ••$.5f~10Fco 'efflTM l0001'~Fit!jtT~

;it ill 01'.art~ ill. (Thymi dl neKinaselllD$lJ'M, ~T~Ji6, 8O%fA.Iltrtli..lIi(Thymldlne KlnaselllD$I'MHtJ7l'.tHA5%~7l'-r,*, '0. a:SYBYl-X~. ~m7~~.~,.~.~,_M

N5~~m.M~.~. ~~XM.8

","mj;~IIK1.~.

10. Software Partner BlOPhitrmlcs, san Mateo. CASoenuflc Partner Professor Ajay N Jam. Ph. O­

Il. Saenufic Partner Professor Robert S_ Pearlman12. Software PartneJ n.. .... n......-. M I~ LLe s...........~' e •......-...165. . t.lous. MO

Soenuhc Parmef Chns Ho. M. 0, Ph, D.

.T~~~~~~rra*~~~~~

~~IIA~tt1ro.!. ff-1J lUlh2:it~ s;-«:.g.~.n~lA~v~a.~H.T*~1A

}!j~l2:it I ff-. mJ ~1*Jf Ii. II: IQ.. i& ,~Ni}!j 1!JJ l2:it;Jll9(;.ft1!JJttit.

Sf'fmi(Doeking)

RACHEL

Surflex·Oock

Surflex-Oock

iI!llIIi '''itlllUlll B9VI!i IlIIMIUI'@;Jt!Se'i• S", Surlle~-OoeltllllHllIll'\ltlJa",-Jt ee'l»T. itJl!iJ;.jIlja~~:'.I0645tl.

~$~••••~~.!i~~mt!s~ls~11 KIM), Surfle~-DocHlltIlUlla-'l~'llti: e~

~T, it.~ it~f:lJ"foil 8'!Jrmsd1l0,655!f:.

AACHEL« iIS lIIi'"8•••x_ ~ It t! f:lJ12QWKlDtflfl 't.ht lJ.Mi!/fj, A.p5'tflJllll'2tt.e~!i~.z~m••~mm.~.~o:ftilimMOLCAD2~. ti••• ~"'~tll.IU"lf

m.e.~l'e~A~~~"m••*._~.~I&11m'J'::t'~lI'••~tL

Page 9: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

are Packag •

Biopolymer

FUGUE

Biopolymer

Advanced Protein Modeling

mg~._o~~~.~~~~m~s~~~

11 KIMl.Jt<P ~.':Mii!:61jjjJl.l*t! ;r-'itfi~~'::'

m~~=h, ~~Mjjj~~~~*~;r-,tt~T

;':t~.ho

Advanced Protein Model;ngl"'ljj.l!':jJ;l:m.l!':a'JAFactor Xall~ 18~ I ~ltl*~fljll~ (2BOK.~.~)Btltttto ~U=B.!:j~~~~~B~a'J

fH~-i7.t1iI40%-80% :trllio lU!!~""/t!!~

_*ii3l1r.JRMSD1! 1.5ij;; 0

.tW1J:Mjjj BIOPO~erllll.R:i!:ltBtlLewls bA/tJln~);l<;:£1' '*' Ell AUtlf .!:jGrlffonla slmphclfol;QJIn"tV~~a'JWIl11tjJ~o

24) Advanced Protem Modeling: ~iJ.,*

§~ttn••j<iJ~~B~,M~Bm~§~Hi £:mil.:::.!fft.Hll

Advanced Protein Modeling&.l~Jl€

~jfmp~u~~~mpwOO~~~

~Wj<iJ~~B~~flJ~~milo~~

~ E.::a:J~ B!it:~~ ;1l11llUlI):"J.:rm: M.~B~~~~~~~+~fi~x~o

wtjiJJ1!'a.g. 7 iilJm*~ ~ FU GUETM1J

flJO RCH ESTRARTM,. Hi:*°FUGUE~~§IJ ItnfCJi<iliJa BiR~J

IA, 'tiAiii1-1J'I El.ff~§IJ Iiil .onfi2JIIilB ••~.~m~~*8tt, ffi~q§

tFIHIJ~Fol;'j~8o FUGUE-u~~mt&

~ B f!i ~ ~ ~ n tt ffi .Il!, iiJ~) q.J\oRCH ESTRAR opm.li! EI t.T-1I: BIli;% i¥J ­m~tl:Imrtlo FUGUE.*~~~@I:fll

11lll1l1"'''''''''lllllll1'''''lt, •Mi! lif<~ §IJ M It lO!: ~ FoJ -j7 ~ ii'fi ~HOMSTRAD~8", i1i;!jm.~tHS"

§*~T~*IT~~~~~~8m~~m_f,o ORCHESTRARR:~B/fiIiili5&}l

m~o~~*ITi<il~~Bi¥J~tl:Ittn,

~~~tl:I~~~om.El.ffaB~~~

~~~#~~.tl:I-g.~tt~rr~~,*

rrloop~tU;', ti:.loop~.~#~jJtlt

~~tt,~ffl~¥~~¥M~~rtntl:l

~1!~JJn8!l~tt;ftl, ~t!t- El t.T-~ B /fi;;CiC~.:::.m~~t.rtlo mORCHESTRARm.~~B~mMiiJmT~B~m~~~

fflm~~~.ilB~~rr.~'I:!IJ~rr~

~~XmMf{JNMR~~q:.~~~n~il!:

§,o ORCHESTRAR,*,~lIi¥J~~iiJffl

SYBYL$l14-§ 'P;It fI!! f£,**fittitl:llAnfCJ5HITo

3. n.~::t~~(StructuralBiology)~::t~-m-,e.~(Bioi nformatics)

JSYBYL~ ii:'.l¥-jjtTfAWIHi

23l BI()polymerTh'-ij:iJ!, ~il 'l"f{J~

~*~T=!:l·t~~

Biopolymerji.g.tfSYBYL'*' ffl:r:m~.~~, H~~~~AA, 1IBm.ONAIRNAflJ~*1t-g.'I:!IJ~~o~~. :«~~iiJi!t iUIIl3~6-g.t£ -il!:fiiH'iRllIJ~~~'l:!lJntt~~~~ttmz~~ffi,*

~~o~~,*,~~B~~~n~~¥iiJ

~ffl~~p~~em*, ffifi~rr.~

~~~~u~j<iJ~~~~~miiJ~~~

:T- :':9 .:::.m'if:t*~ "*:t* III 113 0

JASYBYL7.3~*7fM;, Biopolymer~.l;!'lfi"7 ProTablen"f[JSite I0 rMi¥J Jtr~ 0i!If i-lJ-Blopolymer~~~~ 8 f!i :::: !t~~*fi-g.ntt~~fD~ffi, *ffl~@~

~.$*~~~'I:!IJ~~~~~~m~t£

~~-g.m..Si" ~it iRllIJ1I Bm~Ij\~-T­~*D~o

,H'ltill(Molecular Modeling)

~~~~$tt*~~M~A~~~~

8~~~~~m~o~~.~~~~$

~Bm-mmM~~~~~M~~-~~

'lff!iif: ffl ~ '* ill: .oJT tf 0 SY Byui ffl j<iJ ;W11 BiRlllJ , )kjfBm,*~lfl~n1lBm

~~~m~~rrffi~,~~~*~g~

~~&~~m~tt*~~,*llt~~~~

~$Nrrff~, ~*~Tm~~~~g

.'.¥ltliio

13, SoHwam Partner: University Of Cambridge, UK scientificPartners: Professor Sir Thomas Blundell, Dr,Kenji Mizuguchi, Or-Jiye shi

14. Software Panners: University Of Cambridge, UK Scientilk:Panners: Professor Sir Thomas Blundell

J:.1!l1!FUGUEili1*jjj~ltM ~11'=I!U,"', ~

l!:IU1~1.t (,IU:;«¥lll!9U&;fl:M41 ml'f:J!<!' ll."IlHHt-B'J~tMo

Page 10: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

27f IV S< ut r'I

lH~ lfttlHIi(Molecular Diversity)

Dlverse$olutIOflstl:lklf.lfffl'-tIl~&~~~*~n11,~afl~n11~

~~I1""'., ~~~m~~m~*~lA¥tt11o DlVefseSolut,onsit.~#-1­

~ms~ffl~Wffi~tAmD, tt~~~

#.~&~~~~tA.~n~o-~~

~AtJ,MiolT&~~tA .•T?~tA~it~~~tl?~~~ft-1-~n11~~~

fflP~~~tAm~.~i¥I&~1i~o~

~m~.~§~&~~IA.,mffl,~

~f1R~ iJJ~htHtJ<Jm!l3-60

••26ISf :tc Jr:;;;:'11::&ttAtJ j/fJ ttM:~ ~), M!'6 tliI ita

ffi*.~ffl~~tt~~tl~~~.BAtJ

»ao~~~~~fflP~~1l::*ttBAtJJnttR~,~6m.~~~~A&•• AtJ1I::&tto

~~~~~~M-m1l::~.~fi

~~,~~:fO*n••T1l::&ttAtJm~

tt,x~.AtJJ~#~IA~.~~1l::

~.z~~~¥o~~~~tl~Afl

:Jn11s:Rwtt ttl1l::&".&:.•T~&1JIJ11~.~e.~,~~~~~~~mfA

#T~&~~~~1l::&~~tA~~tto

SYBYL~.t!.!MtT

fljQ.q;\l

~~B~rr~*~~e~A~ff~m

*~*~~~.~~*~~,~~~~~~.~~~~~+*fiffl~o.~.Jn

tt,flft~tt~~~~fitt~~~~.~

~;.l.roIi i~ttIJ\*-1- tR:t lio Tr1pos~"-l.'l4tt l& 1JT ~~ 1'It411/I iSt itf.f:'§ ,.to 11::*lIJ"'''U"',,'" ~!+I1,,;jj.

1O~it~~~1iX(Library Creation)

4. 1O~it~~iiit

(Library Design)

CombiLibMaker

ComoiLloMake! i'SJ.I!t!lJl K1=..IIt!ll15~, IE::I:JmllU4ilH.k8 fr63D!Ht

a~~~~K~~R.~m.~•••••e.JIIItMJlU

DiverseSolutions25) Legion! CombillbMaker' OJ: 6..w_mg.{t~lt

Legion ffl ComblLibMakerfJ i;k: ~~;.l.ffl 'ffl:llt:fO n- fif it.g.~ i¥I ill .g. It, ititg.~~M~~{t*ffl~~~:fOq.,~

~~ff~~#~Ao.llii¥l=m~~~

tt 1t.'!tf1ii*~ff1~ i¥I~ ~1iA:f01iiol,

~J!t18:jQg.fflQSARWIth CoMFA:fOl'ii!_M':l! tJ.:f4ttnSurflex-Docklil¥/'t it.g.1l'J~tt -5 Q

15,16 SCIentIfIc Partner:Professor Robert S_ Pearlman

11+11'" ,Ill D...erseSolutI()flS~ lA lIlI flJ~96001'k~.!11~~~(.e.#I, t~~~#~1'

l~1'k~••~#T~n~~».

Page 11: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

IIlConfort!E1&:.~.IA ~tflAfl:l.... ~1'tfl.~ Wi il!JIIJ1tI.b If:i:iim/]lff tO~caIIU!.~eq

til., }J1l23l'~t.:£I:/I"iIi"...

-------

Confort

Concord

--­•---

UNITY

---

ConoordDJ j.)/!E1t*1I»'~If ~it*tJ~3DtMij

a: 1STPIl-a-1II0 li!:'*'e-iUNITYlll'iCIit.. 1l!:t.M..BflX*e~M~.... P.4~«.L~."n••m~.~~~~~._.B-e~".~.1••~••~~~~.~.. rr~5••~2.1J~Aspll.4fiXft:JlI~.. UNITY:i:A.~~e, ~~••~.~ rr_.~~~..

31) StereoPlex1itb. «-it ,I

I!'Hii /!if:'It ,%1;') fttl=iA# !B .D:J'"it~ fa' ..

~~~~~~$IA=~~~~~.~~

~~~IA%~~~ftT=.~tiJ~~.m*m~c~~m~~n~nw~~.

fflT~~.~~n~,=.M~~*~3D-QSAA{M~, -~'f'iiUtJrA.4ft

.g.¥iJ~~11: '"Ul-~ifii16:i~ 7;t: "Stereo PLexmi;li:v;U!-~"t"ntm

~-~UrA~~, ~lfljJm~fflp~~

rA mAi: ~¥H[Jtt5HU.IJ F ~1t.g.1!'J~ ~l"n~~tiJ~,*~~m~~.g.ai¥ln

1t~#Ilttn#lo

StereoPLexfj t;li:If.~a~;I..IJ(T 1:)

<p ,l.' i¥l A/SJi.U. ft:#I~;f;lJ~;I. it.$-tI '" <p '1.'i¥l EIZ ~ #lit" • A.!:ii" tlI iSJ ~ ~SMILES;f!JSDt3 it~f4., 9:.hti¥lt&tiJ~

tl,lll Concordn -et1it=.U W" i! i::J.StereoPlex,.!tit*1)] i¥ln1* ¥#:~1* ,~~ft~~~n~~~~~tt•••~Wi::_ UNITY~n ttf,jJ II. I A!¥liP '*'$;f!J;&:iltJl: g"

30) Confort"'" 0+-

'% l' ~

ConfOl1~-l"g*i¥l~.ftfi I ••£/f'JJ;t-fi,itJ*t]li¥lftTitfiifJ1i1DtI1:~~~.ft~,,~.~a~~~.~ ••mp~~If.~~~i¥l~If~.,.ft

T-~n11.*i¥ltiJ.T."Conlonlf•~mT.l"ftT.~mp~~i¥l.ftI

~tiJ, ~~.*T~S~.~.M.~

Mi~51IAj!.""

~Ta<J!iljlj';'",

(StructureRepresentation)

29) Concord • iI~ I

Concord8)k1l1.~ ftT =IlIJlftl.!A-MutttsIti1illt5l it~ 'UIl!A:=:"~tsI,*m.~.*~.~ft••,m"f#Ttl1Q;JDCSAA I aSPAilR'*'.Concordt.i."!.M~f+.At&it.,815MAces, MOL so. MOl2:t1H.:t&SlNfOsMllESi¥l'j:n lfIt3it" Concmd~~a~~~mttc~.~~n*~

;jt •

SYBYL-.:*atJ#T.jQ~tl

28) UNITY* *.a li ' I it I~

UNITY6llJ11f.1J 1t::1:ftM/!:1t*,~~,W~~~. ~~~M~~~.~

~ft~"jU<. "j.::lt'l'!!!'JjU,=mt'l:~$:ll*, f§l~;(ttlUL ¥"fFJ~m~~*~o=~ti:~/!:ll*~~n~~bn~*~~~.~,~~~~~=

~ll*~~~~.W~~~~~~~~

T.~~~~~~~~••T~T,#'l' ~ I;>. ~ lilllllll M~ '" " " ...UNITY .!;iSYBYLIA\tit}]tIi*ll~ 'f,)t. E1i"}!/l()fttfi' , tt~GAlAHADo fflf'"iiJ~;.l

}ijUNITYi!t. fj!1l~I!*, t¥~to:.'tiDti.

,fJit, "IJ1fDfttli'ltcpU;*o UNITY~

fit tf.I ft IIs:t3itOJ ~;.I.HiIf:It::-II:~ fOJ <>

~, '"It ,;;.,~ II! !2!11(Data Mmmg)

11,_1* ... _5. tLTli'i'l!:'T

(Cheminformatics)

~*m~*IA~~Q~A~M.~

••~~m*~*p~~*.ftM~«• *ffl~~.,mT~M~~R~4~~~~~~~••~~~~~~ft~.Tnpos~fl>l.'~ Iilt:h Tt1J1a WI!I!J ibY·m.*~•. ~ft.~.~#~,~~~;f..fOtt1t<>

17.18,19. Scl8fltlOC Partner PrOfessof Robert S. Pearlman

Page 12: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

Tripas/ ilIlIi lIl-fill lH-IIlc.! '"FJ~ il!lt Il:ffSYBYLIllY,ll1l

2008.7.17""7.18 .till 1[8*-;II, QSAR@)\G!Hl

Tri pas/ill lIi1Ill!!lfillIt'TlI ltl'"FJ~Il!IH~ffSYBYLlllijlll1l

21 19..4- .6 t.: JIi:t dC.JlIIJ:.fIlW

Tri pos/ill lIi 1Il=fill It 'TII ltl '"FJ~ lJ!ItIl:ff 5YBY LIll ijlll1l

2008.9.18 .....9.19 jfli .pL1J:*:72008.9.22..... 9.23 .tit!

'*' OOt4'f~Lili!~* i"b iJJ '*' Il.'.:Ell, 1tisJiruJiltliI:!:JstTmi

Tri pas/ill lIi lIlli fill It'Tllltl'OFJ~Il!ltll:ffSYBYLlllijlll1l

2009.6.5 ..... 6.7 it: IlIIPiJ:l.*:til.: • liJ;jlrrFiMIli t

Tri pas/ill lIi 1Il fill It'Tll ltl'"FJ~ lJ! itIl:ff 5YBY LIll ijlll1l

2008.11.10'" 11.12jt ffl '*' l!I~iI!.**i!§li ~

.:Ell. SYBYlB.Q aiiQSARIi: 8Iltf1t& :sH·ntilt*

Tri pas/illJIi 1Il;, fill It'TlIltl'''FJ~ il! ItIl:ff 5YBYU~ ijlll1l

2010.4.~4",4.16 ~ i"iJtJ:!:iII*~

:ta Ii ftSYBYL~Xt.. \iito:pf.J m

Page 13: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

Benchware--~~~:i:~m1;;; ,~, $;:1tj:,pc..t.agJj:ti~*Mrl~;ntI~

BW 3D Explorer--

BW 3D Explorer

Benchware·(_f.tBWjl!Tnpos1}ii!Illfi.gPS**£tA.Twlndows*!t1A-:int.:~~r:~$if1:-.~::tJ7 ~mJit

*.fi~8~~~~~~~~n~rri¥lo

~.~~~~~~~*~~~~~,~

)!.!3 J;lJ ~§:k. i¥l rn~tt1H~..g.g".M.ifij.~~it~.~vi¥l~S~~~*~;

*~~~~~~g, ~~~~it~*~

~~it*.z~i¥l~~, *..~.~~W~.!e,'.! fl::*'IlJJi¥l*Ii'£ lUlliit ..~ J! fi~J!illi!Wtll:lIlio tfW.RHTS, vHTSf1$**;fOfi$I$WJI\2:it1illl ,Benchware1M'iHJt 71r :i.;j(.lJ'.i¥l~&.~1f$ 0 fl4H;';1"f. J;lJ It~*,.l, iIi;£~ ,~~m~ox~~rr.~~~~~Aa

tt@m~~,u~m~i¥l••~fflo

BW 3D Explorer!lim_mt!l'~M;r;. 3Zi"M.>R" j\:I. 'HI

BW 3D Explorer1.lRilj":!t.$l3l*"ilIR~!:tI:lPC.t1tJ3D~T j( iF if.g 0 -Z*ill~i¥lIiFftn;fO~»i¥lfflPWilift~~

~I~~1i~~~§;fO#*#T~~o

BW 30 Expiorer••\lA't-.t.JIU:1*'* 1fI i¥l~14t3~. :Jf- €I. 'f1HtTU~i¥l~.~fia~~~,~.~*~~.!3

~AtA~§~tIH-, 1tT_ :&iiWWl.It.:>tfitJl.~ ffl P~if;i:~T~.:i: !:G~o

~~~.!3~g~f1:-~~~afig~o

BW 3D ExplorerlffffflWmdowstJF.;f:iASVlSual BaSIC AppIicatJOn(VBAlJ.tm1"MtA~rrI:flli!trri2:.o

rnN30~~tA=.ftT ••~~~~~~~~~~~~~~~T~~.

tA~*.~o#T.~Bk~~.*~~tA~~ftT~fi••~•••~, ~

~Tft~~~.~~~~W~tA#To

~BfffttA.~~, ~~~~m~fitA

W#~~,m~~~~.~,~~mA

fA. HI ~!i"~~~;.( i!t: fiJi;Hltt ito

BW Discovery 3600

II 1. ~!iI 11a<J!J' ;<l-£ 'nlfll

Beochware DIscovery 360° ( JIi-t*:." "0360" 1"'«"'•.fDijlf~'I'lfAM.~m-1"~~afA~*£~~~, ~~

r~~,#~.fD#~~~~W~~tA~

1!IJf{)'lt:'t-ftWo 0360ir'-J/J1!1lI ff:l2:.fD§*tAft~IA~mp~~~tA#~.~

tA ijlf~Ii., # M4' iHHU!" ~ I~ it~Mijlf~~§tA*ff:#~Mmp.~~

llJIlf tA fJ/: ..0

~ -;-tA p.j1JJijlH~~Jl ~~~ lBl1, iVfRIJi § lj\!lI.ffilli.k::Eir'-J-l' 10.~~ti~~M~Ii~~.fDfi~$4'~*tAfi~o

~~-;-~~~ti:m~rr#~tAIA@fl

mtA; ~~$tA~, M~~ftU~~~

tA~@4'~*rrft.~~, ~~ffiat

lj\m".~tA I1tiil.~ ~;.I13 Co ~!'5:tA 1l"itfilf'f, R lH'£ ITA Jjl, tA f'R ltH :t It:j; 1£il.m:~Wti:~~ft~IAz~m"it~1l

.-3.1I!1't"1:~tt I'i:tIt;;11*3 itrt 'itol'tr£ lI)I fJ1 tt,lI!(~ ~ 1" Jji § 1)\!1l ~fh~, 'SZ:X~tA~ff:~~~~~mil.~~~M*.tA~:tJ7iMi;i:o

'" 7 >t lIl.bj< '" 0; jf it !JJF '" ,Tnpos/~ii)*:t1 0360 -t!!:WL111'.*tA~*~~I:f~,"'.Mft~fO~ijlfm~~m1-#~*tA,'SZ:XiA,#

Aflm~~tAIA,~i!tp.j1JJ£~uR

~~~~~~~.M~~~~~r.~~

1V0 0360IlIUHtm#.!J:t 13 cJ(') p.j~i1:t~§"'~~~A~Um.~BM¥*

ff. # tfWilflJI to1f: ft U iJ~ ~fl!! ff] fifi~111~1l1O~ "He:.

Page 14: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.

SYBYL "~iHa!ftIJl"':

SYBYL.-Xrt:~jJf1: WiJt». 1Ii'.. ,

CPu h_m IV.". 1 G+ a....,,"_"'Ill 2GB 2GB

••it.. 12Wl< '02~ 'aD> 102~

1.7 GB

u,,"'- _ ~ II.•",U'OilU.lU """' "lI>o<ltf'.fl~,......".,......II~••••~T~ _~.~.

~L.~.M.~~.~.~..*.•••I.~ .

.111••••••

......~.......-.u..,II",._-..­"._,

os ...........__..-_• ..t.Go« .. _

,._..--_u., .....-..'_...__~.

"..".,.

Page 15: ~m,@.~tt U::jfij) ~~R1HiJ Tri-IBiotech(Shanghai) Inc. · 2014-08-04 · _, SYBYLliillllJ:# (SYBYl APPLICATIONS) 10) HOSAR™ "ltWgi,lJAjOSAR,Hfi ~,t!.OSAR (Hologram OSAR, HOSAR) Irffl#T~".[IIW"'./J\=.