Bouche€¦ · Métiers de Bouche EXPOSANTS L T BREIZH INOX Hall 2 – stands 302 & 303...

19
9 / 10 / 11 OCTOBRE 2 0 La Teste de Buch BASSIN d'ARCACHON Métiers de Bouche 9 ème édition PARC DES EXPOSITIONS BASSIN D’ARCACHON / LA TESTE DE BUCH SALON PROFESSIONNEL GRAND SUD OUEST Cafés Hôtels Restaurants Collectivités Alimentation de détail www.chrexpo.fr

Transcript of Bouche€¦ · Métiers de Bouche EXPOSANTS L T BREIZH INOX Hall 2 – stands 302 & 303...

FAITES UNE PETITE PLACE À UNE GRANDE PROFESSIONNELLE

L’équipe Nespresso Professionnel vous att end sur le Stand 66/68.

NESPRESSO PROFESSIONNEL

Découvrez la nouvelle venue dans la famille barista : Aguila 220.Intelligente et compacte, Aguila 220 est une machine à hautes performances. Elle propose un large choix de délicieuses recett es à base de lait sur simple pression d’une touche pour satisfaire vos Clients et apporter de la valeur à votre établissement, Grand Cru après Grand Cru.

www.nespresso.com/pro

* Quo

i d’a

utre

?

- N

ESP

RES

SO

FR

AN

CE

SA

S -

382

597

821

- RC

S P

AR

IS.

9 / 10 / 11 OCTOBRE

20016

La Teste de BuchBASSIN d'ARCACHON

Métiers de Bouche

9ème édition

PARC DES EXPOSITIONS

BASSIN D’ARCACHON / LA TESTE DE BUCH

SALONPROFESSIONNELGRAND SUD OUEST

CafésHôtelsRestaurantsCollectivitésAlimentationde détail

www.chrexpo.fr

www.petitforestier.fr

Découvrez notre offre frigorifique multi-produits et notre service clé en main.

La Teste de BuchBASSIN d'ARCACHONMétiers de

Bouche9ème édition

créateur de saveurs

Organisateur de réceptions depuis 2003

Le Goût du Bonheur

Sésame

Périgou

Graines

ClassiqueComplète

Choc

Bio

Fruits Noi

Olives

MI NOTERIE

DU CHEZ

MI NOTERIE

DU CHEZ

ssrruueevvaaavavsseedddederruueettaaéééaéarrcccrcrons depuis 2003Organisateur de récepti

Le Goût du Bonheur

C

Bo eur

HEHEZCCDUDUTERIETERIEOONNMIMI

HEHEZCCDUDUTERIETERIEOONNMIMI

Durant 3 jours, les professionnels des CHR, Métiers de Bouche etCollectivités vont investir le Bassin d’Arcachon.

Vitrine des nouvelles tendances, CHR EXPO propose cette annéeencore une offre commerciale riche et renouvelée.

La mise en avant des savoir-faire et la valorisation du geste profes-sionnel seront le fil conducteur de l’édition 2016.

Un programme de concours étoffé : The Best (concours boulangerie),concours d’étal artistique de boucherie, 2ème Trophée du Cochon d’Or.

Création d’un nouvel espace démonstrations, la Place des savoir-faire :battle entre chefs, dressage de plateaux de fruits de mer, rencontreimprovisée entre les métiers de la boucherie et la boulangerie…

CHR EXPO & Métiers de Bouche devient pour les professionnels unmoment privilégié pour venir s’informer, dénicher les dernières tendances, faire des retours d’expérience avec les fournisseurs de lafilière, découvrir les dernières créations culinaires et l’évolution desmétiers de la boulangerie.

Belle visite et bon salon

à toutes et tous !

Le Comité d’Organisation

Bienvenue à la 9ème édition CHR EXPO & Métiers de Bouche,le salon qui vous rassemble !

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

5 JOTAS Hall 2 – stand 343Représenté par LA MAISON DU JAMBON IBERIQUE

ADVINEO Hall 1 – stands 84 & 86Représenté parJDC SA

AEBP SERVICES – EUROLABO Hall 1 – stands 44 & 45Rue Pierre Berniardt – ZA du Pont de Cotet 05 57 42 39 2533620 SAINT MARIENS [email protected] boulangeries, services, mobilier de vente & agencement

AGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT Hall 2 – stands 229 à 231MIN de Brienne – 110, quai de Paludate 05 57 59 24 5633800 BORDEAUX [email protected], bascules, équip. de grandes cuisines, fournisseur boulangeries

AIRCORK Hall 2 – stand 290Représenté par RAWELL

ALCATEL VOIX & DATA Hall 2 – stand 227Représenté par SIBAT GROUP

ALUPLAST Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

AMD Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

AMV AGENCEMENT DE MAGASINS Hall 1 – stand 7107, rue de l’Ecole Normale 06 84 51 35 7733200 BORDEAUX [email protected] bars & magasins, fournisseur boulangeries

ANTAR Hall 2 – stand 296Représenté par EDIMAT

ARAGONIA Hall 2 – stand 343Représenté par LA MAISON DU JAMBON IBERIQUE

ARAMIS IMMOBILIER Hall 1 – stand 6Route de Mauvezin 05 62 67 71 2032200 GIMONT [email protected]

ARTS ET METIERS DU BATIMENT Hall 1 – stands 78 à 832, chemin Lou Tribail33610 CESTASEquipement boulangeries, pâtisseries

ATOO Hall 1 – stands 112 à 115Représenté par TEG FRANCE

AURA FINANCE PRO Hall 1 – stands 78 à 832, rue du Courant33310 LORMONTCourtier en prêt

AURES Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

AXIANE MEUNERIE Hall 1 – stands 74 à 77Rue Gustave Eiffel – ZA Tartifume 05 56 84 03 2533130 BEGLES [email protected]

BAGATELLE Hall 1 – stands 18 à 21Représenté par MOULIN DU COURNEAU LE COMPTOIR DES FARINES

BASSIN FORMATION COBAS Hall 1 – stands 48 à 51 / 1251, boulevard des Miquelots 05 57 52 72 9033260 LA TESTE DE BUCH [email protected] de formation

p.5p.4

LE MEILLEUR DU LÉGUME, CHAQUE JOUR www.bonduelle-foodservice.fr

Une délicieuse poêlée Ratatouille cuisinée à l’huile d’olive et au bon goût du Sud…

S U R G E L ÉS U R G E L É

BAUSCHER Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

BC INOX Hall 2 – stands 302 & 303ZA Lagautrais 06 12 82 98 7635360 MONTAUBAN DE BRETAGNE [email protected] de grandes cuisines, fournisseur boulangerie, accessoires et petit équipement

BERNAT GLACES Hall 2 – stands 344 à 34916, rue Pablo Neruda 05 57 12 29 2933140 VILLENAVE D’ORNON [email protected] alimentaires, distributeur de maître artisan glacier

BERTRAND Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

BIERE DU BASSIN D’ARCACHON Hall 2 – stands 330 à 333Représenté par BRASSERIE MIRA

BILLIANI Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

BLEDELICES Hall 1 – stands 38 à 40Chez Stef – Rue Thomas Edison 05 56 75 04 0333600 PESSAC [email protected]âtisserie, viennoiserie, snacking, produits alimentaires

BONDUELLE FOODSERVICE Hall 1 – stand 129Rue Nicolas Appert 03 20 43 60 6059653 VILLENEUVE D’ASCQ [email protected] alimentaires, fournisseur boulangeries

BOULANGERIE PAUL Hall 2 – stands 344 à 349Représenté par BERNAT GLACES

BRASSERIE HEINEKEN Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

BRASSERIE INBEV Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

BRASSERIE KARLSBRAU Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

BRASSERIE MIRA Hall 2 – stands 330 à 333180, avenue de l’Europe 06 74 30 06 9733260 LA TESTE DE BUCH [email protected]

BRASSERIE PAULANER Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

BREIZH INOX Hall 2 – stands 302 & 303Représenté par BC INOX

BUENAVISTA GRACIAS FORMATION Hall 2 – stand 22440 rue Bonnefin 06 80 33 97 7233100 Bordeaux [email protected], Conseil, coaching individuel et d’équipe spécialisé dans la restauration

C.A.A. Hall 2 – stands 225 et 309ZA Les Tabernottes n° 12 06 08 68 75 1833370 YVRAC [email protected] artisanale de comptoirs de bar & mobilier

C.H.R. EVOLUTION Hall 2 – stands 217 & 218Parc Technologique La Pardieu – 6, avenue Michel Ange 0 473 447 44763000 CLERMONT-FERRAND [email protected] de grandes cuisines

CAFE CELLINI Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

CAFE SEGAFREDO ZANETTI Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

CAFES ILLY Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

CAFES MALONGO Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

CAFES RICHARD Hall 2 – stands 246 & 247ZA Jean Zay – 7, avenue Georges Clémenceau 05 56 86 96 5633150 CENON [email protected]

CAFES SOUBIRA GROUPE MERLING PROFESSIONNELS Hall 2 – stands 203 & 204Rue Aristide Berges – PA de la Jacquotte 05 56 32 17 1733270 FLOIRAC [email protected], accessoires & petit équipement, produits alimentaires

CAFES TCHANQUE Hall 2 – stand 22326 rue de Maraichers 05 56 54 14 5233260 La Teste de Buch [email protected]

CANDAS Hall 1 – stand 3453, route Nationale 03 22 29 65 6580150 LE BOISLE [email protected] & petit équipement, fournisseur boulangeries

CAP FRUIT Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

CARAVITA Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

CARREPOS Hall 1 – stand 85Représenté par TACTEO SE

CASHMAG Hall 1 – stand 1091, rue de la Performance – ZAC des Bousquets 04 94 28 50 50 83390 CUERS [email protected], caisses enregistreuses, monnayeurs automatiques

CASIO Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

CASSEGRAIN Hall 1 – stand 129Représenté par BONDUELLE FOODSERVICE

CASTEL INTERPHONIE Hall 2 – stand 227Représenté par SIBAT GROUP

p.7

ww

w.ca

fesr

icha

rd.fr

Agence Aquitaine05 56 86 96 56

Nos plus belles histoires de cafés ...

© P

hoto

s E

SA

G P

enni

nghe

n -

Con

cour

s ph

oto

SPÉCIALISTE EN SOLUTIONS D’ENCAISSEMENT POUR LES MÉTIERS

DE BOUCHE

CAISSE ENREGISTREUSE

CAISSE TACTILE SUR TABLETTE

MONNAYEUR AUTOMATIQUE

LOGICIELS D’ENCAISSEMENT

SPÉCIALISTE EN SOLUTIONS D’ENCAISSEMENT POUR LES MÉTIERS EN SOLUTIONS D’ENCAISSEMENT POUR LES MÉTIERS

AISSE ENREGISTR

SPÉCIALISTE EN SOLUTIONS D’ENC

C

ACTILE SU AISSE T TACTILE SUR TC

YEUR AUTOMONNAAYEUR AUTOMA

AISSEMENTLOGICIELS D’ENC

REUSE

AISSEMENT POUR LES MÉTIERS EN SOLUTIONS D’ENC

DE BOUCHE

ABLETTE UR T TABLETTE

TIQUE OMA ATIQUE

AISSEMENT

AISSEMENT POUR LES MÉTIERS

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

CASTEL RESTAURATION Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

CFI Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

CGMP Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

CHARVET Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

CHEF Hall 1 – stand 128Représenté par NESTLE PROFESSIONAL

CLC INTERNATIONAL ASSURANCES Hall 2 – stand 232Allée de Brazzaville – CS 70189 05 56 87 72 2533882 VILLENAVE D’ORNON CEDEX [email protected], courtier en assurances auprès des boulangeries et restaurants

COMERSA Hall 2 – stand 222PBD – BP 40022 05 61 72 02 4331122 PORTET SUR GARONNE [email protected] de grandes cuisines, fournisseur boulangeries

CORKCICLE Hall 2 – stand 290Représenté par RAWELL

COUP DE PATES Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPPENNE DES BEURRES

COUZON AMEFA Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

CREAT CUISINES DE PROS Hall 2 – stands 268 à 275ZA des Tabernottes Bâtiment 14 05 56 85 85 8533370 YVRAC [email protected] de grandes cuisines, accessoires & petit équipement

CREATION-BOULANGERIE.COM Hall 1 – stands 44 & 45Représenté par AEBP SERVICES – EUROLABO

CROQUISE Hall 1 – stands 74 à 77Représenté par AXIANE MEUNERIE

CROUST’WICH Hall 1 – stands 44 & 45Représenté par AEBP SERVICES – EUROLABO

CSI Hall 1 – stand 13 / stands 84 & 86Représenté par SEG SARL – ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMESReprésenté par JDC SA

p.9p.8

CUISINOX Hall 2 – stand 22010, rue Newton 05 56 40 91 5733680 TRESSES [email protected] de la table

DADAUX Hall 2 – stands 229 à 231Représenté par AGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT

DAVIGEL Hall 1 – stands 70 à 73ZA du Grand Chemin 05 57 34 23 0633370 YVRAC www.davigel.frProduits alimentaires, glaces

DEB Hall 2 – stand 311Représenté par PLG SUD OUEST

DEGRENNE Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

DELHO SAS Hall 2 – stand 2005, avenue Charles Lindbergh 06 17 99 11 3333700 MERIGNAC [email protected] de grandes cuisines, entretien & hygiène

DELONGHI Hall 2 – stand 223Représenté par CAFES TCHANQUE

DESIGN & CREATIONS Hall 1 – stands 44 & 45Représenté par AEBP SERVICES – EUROLABO

DESIGN CONSEILS Hall 2 – stand 2926, avenue Neil Armstrong 07 77 93 56 4033700 MERIGNAC [email protected] d’architecture commerciale, mobilier, décoration, services

DINI ARGEO Hall 2 – stands 229 à 231Représenté par AGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT

DIVINE CREAZIONI Hall 2 – stands 340 & 342Représenté par SURGITAL FRANCE

DOCELLO Hall 1 – stand 128Représenté par NESTLE PROFESSIONAL

DRESS CODE PRO Hall 2 – stand 2151269, rue Pierre Semard 04 77 78 75 7942153 RIORGES [email protected]êtements professionnels

DUNI Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

EDIMAT Hall 2 – stand 29611, rue de la Forêt 03 88 58 95 5867230 HUTTENHEIM [email protected] & hygiène, équipement de grandes cuisines

ELECTROLUX Hall 2 – stands 217 & 218Représenté par C.H.R. EVOLUTION

ELIPRO 33 Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257ZAC Mermoz – 43, avenue de la Forêt 05 56 16 21 2933320 EYSINES [email protected] de la table, entretien & hygiène

EMMEPI Hall 1 – stand 7Représenté par AMV AGENCEMENT DE MAGASINS

EMS – MAG Hall 1 – stand 14Rue de la Chênaie 06 08 76 44 9949460 CANTENAY-EPINARD [email protected] et petit équipement, signalétique

Métiers de Bouche EXPOSANTS

ESSOR Hall 2 – stands 258 à 26741, rue Edmond Besse 05 56 39 29 7433000 BORDEAUX [email protected] de la table, mobilier, décoration, entretien & hygiène

ESTIVEAU FRAGNAUD Hall 1 – stands 8 à 1299 – 101, quai de Paludate 05 57 35 00 5033800 BORDEAUX [email protected] alimentaires

ETS CARRE Hall 1 – stands 104 à 107Représenté par EUROFOURS

ETS LAURENT Hall 1 – stands 104 à 107Représenté par EUROFOURS

EUROFOURS Hall 1 – stands 104 à 107577, rue C. Hennion – CS 70059 03 27 28 18 1859144 GOMMEGNIES [email protected] boulangeries

EXA Hall 1 – stand 85Représenté par TACTEO SE

FATBOY Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

FEDIPAT Hall 1 – stands 38 à 40Représenté par BLEDELICES

FESTIVAL DES PAINS Hall 1 – stands 41 à 43Représenté par MOULINS CENTRE ATLANTIQUEReprésenté par MINOTERIE DESPERIERE

FIORDIPRIMI Hall 2 – stands 340 & 342Représenté par SURGITAL FRANCE

FIRSTEEL Hall 2 – stands 217 & 218Représenté par C.H.R. EVOLUTION

FOSTER Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

FREDDY ICEROLL Hall 2 – stand 3412, chemin Lassus 06 48 37 03 7764230 BOUGARBER [email protected] glacée

FRIEMO Hall 1 – stand 7Représenté par AMV AGENCEMENT DE MAGASINS

FRIFRI Hall 2 – stand 216Représenté par SALVIS FRANCE

FRIGOMECCANICA Hall 1 – stand 7Représenté par AMV AGENCEMENT DE MAGASINS

FRIMA Hall 2 – stands 268 à 275 / stands 354 à 363Représenté par CREAT CUISINES DE PROSReprésenté par NORM’CUISINES

FROZEN YOGOURT BY GRANITA Hall 2 – stands 298 & 300Représenté par SOVAUDA DISTRIBUTION

GAFIC Hall 2 – stand 220Représenté par CUISINOX

GAMKO Hall 2 – stands 268 à 275Représenté par CREAT CUISINES DE PROS

GBC / CARPIGIANI Hall 1 – stand 67Représenté par GEL SUD

p.10

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

p.13p.12

IG GREEN EGG Hall 2 – stands 268 à 275Représenté par CREAT CUISINES DE PROS

INFHOTIK Hall 2 – stand 3104, passage Jacquard 04 50 57 46 6874960 CRAN GEVRIER [email protected], services, formation

INGENICO Hall 1 – stand 13 / stands 84 & 86Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMESReprésenté par JDC SA

INTERFACE TECHNOLOGIES Hall 2 – stand 301Actiparc 1 – Bât. 1.5 – 9001, boulevard Claude Antonetti 04 86 01 09 2913821 LA PENNE SUR HUVEAUNE [email protected], services, moteur de réservation

JAC Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

JBR FORMATION Hall 2 – stand 2053, impasse de Bernadas 06 46 46 24 5131270 VILLENEUVE TOLOSANE [email protected]

JDC SA Hall 1 – stands 84 & 86Parc de Chavailles II – 4, rue Christian Franceries 0825 120 25033520 BRUGES [email protected], caisses enregistreuses, monétique, sécurité, gestion débit boissons

JEGU HOUSING Hall 1 – stands 78 à 835, rue du Général de Gaulle33310 LORMONTEquipement boulangeries, pâtisseries

JEMI Hall 2 – stand 222PBD – BP 40022 05 61 72 02 4331122 PORTET SUR GARONNE [email protected] de grandes cuisines, fournisseur boulangeries

JUD Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

JURA Hall 2 – stand 223Représenté par CAFES TCHANQUE

KLESIA HCR Hall 1 – stand 1224, rue Marie Georges Picquart 01 58 57 04 4675017 PARIS www.klesia.frProtection sociale

KSD Hall 1 – stands 101 & 10327, avenue des Mondaults 05 47 79 59 0233270 FLOIRAC [email protected], caisses enregistreuses

KWISATZ Hall 1 – stand 85Représenté par TACTEO SE

LA CARTE Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

LA MAISON DU JAMBON IBERIQUE Hall 2 – stand 3437, rue du Pont La Barre 06 30 03 13 4787520 VEYRAC [email protected] alimentaires

LA MARTINIQUAISE Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

LA PETRIE Hall 1 – stands 35 à 37Représenté par MINOTERIE DUCHEZ – LA PETRISANE

GELMATIC Hall 1 – stand 67Représenté par GEL SUD

GEL SUD Hall 1 – stand 67Rue de Saint Jean de Luz – RD 918 05 59 54 09 5164310 ASCAIN [email protected] pour glaciers

GLACES ITALIENNES BY GRANITA Hall 2 – stands 298 & 300Représenté par SOVAUDA DISTRIBUTION

GRACIA DE POU Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

GRANITA Hall 2 – stands 298 & 300 Représenté par SOVAUDA DISTRIBUTION

GRISALID Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

GROSFILLEX Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

GROUPE CARLSBERG – KRONENBOURG Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

GROUPE EUROLABO Hall 1 – stands 44 & 45Représenté par AEBP SERVICES – EUROLABO

HAXE SYSTEME Hall 1 – stands 84 & 86Représenté par JDC SA

HCR PREVOYANCE Hall 1 – stand 122Représenté par KLESIA HCR

HCR SANTE Hall 1 - stand 122Représenté par KLESIA HCR

HELMAC Hall 2 – stands 229 à 231Représenté par AGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT

HEPP Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

HILCONA FOODSERVICE Hall 1 – stand 126Bendererstrasse 21 04 75 54 32 29FL – 9494 SCHAAN – LIECHTENSTEIN [email protected]âtes fraîches surgelées, sauces & rösti appertisés

ICEROLL Hall 2 – stand 341Représenté par FREDDY ICEROLL

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

L’HOTELLERIE RESTAURATION Hall 1 – stand 1005, rue Antoine Boudelle 01 45 48 64 6475015 PARIS [email protected]

LLOPIS FOURS Hall 1 – stands 44 & 45Représenté par AEBP SERVICES – EUROLABO

LODIFRAIS – LODIPAT Hall 1 – stands 116 à 121ZI la Gardette – Rue Pierre Mendès France 05 57 80 99 0033305 LORMONT [email protected] alimentaires, fournisseur boulangeries

LOGICIEL CHLOE Hall 2 – stand 221Représenté par SPHERE INFORMATIQUE

MABAGUETTE Hall 1 – stand 87ZA Anjou Actiparc des Landes 02 41 43 36 7549124 TIERCE [email protected] automatiques de baguettes

MAGGI Hall 1 – stand 128Représenté par NESTLE PROFESSIONAL

MANITOWOC Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

MAPA – MUTUELLE D’ASSURANCE Hall 1 – stand 1081, rue Anatole Contré 05 46 59 59 5917400 SAINT JEAN D’ANGELY [email protected] des métiers de bouche

MARIE BRIZARD WINE & SPIRIT Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

MATFER Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

MEIKO FRANCE Hall 2 – stand 245Parc de l’Esplanade – Bât. K – 1, rue Niels Bohr 01 64 15 65 3077462 SAINT THIBAULT DES VIGNES CEDEX [email protected] de grandes cuisines

MENUMASTER Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

MERRYCHEF Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

MINOTERIE DESPERIERE Hall 1 – stands 41 à 43Bidou 05 53 41 21 0147140 PENNE D’AGENAIS [email protected] boulangeries

MINOTERIE DUCHEZ – LA PETRISANE Hall 1 – stands 35 à 37Le Moulin d’Epeluche 05 53 90 08 3124600 COMBERANCHE ET EPELUCHE [email protected] boulangeries

MOET HENNESSY DIAGEO Hall 2 – stands 312 à 319Représenté par LE BIHAN TMEG

MOULIN DU COURNEAU – LE COMPTOIR DES FARINES Hall 1 – stands 18 à 216, Le Courneau [email protected] LARUSCADEFournisseur boulangeries, produits alimentaires

MOULINS CENTRE ATLANTIQUE Hall 1 – stands 41 à 43Le Moulin du Pont 05 45 71 30 3016450 SAINT CLAUD [email protected] boulangeries

p.15p.14

LA PETRISANE Hall 1 – stands 35 à 37Représenté par MINOTERIE DUCHEZ – LA PETRISANE

LA SOMMELIERE Hall 2 – stands 217 & 218Représenté par C.H.R. EVOLUTION

LA VITRINE FRANCAISE Hall 1 – stand 7Représenté par AMV AGENCEMENT DE MAGASINS

LABORATORIO TORTELLINI Hall 2 – stands 340 & 342Représenté par SURGITAL FRANCE

LE BIHAN TMEG Hall 2 – stands 312 à 319760, avenue Gustave Eiffel 05 56 54 15 6633260 LA TESTE DE BUCH [email protected], services

LE FOURNEAU Hall 2 – stands 302 & 303Représenté par BC INOX

LED DESIGN Hall 2 – stands 276 à 27910, rue de la Croix 06 11 82 17 4333112 SAINT LAURENT MEDOC [email protected], décoration, mobilier de terrasse, arts de la table

LEGAVE Hall 1 – stands 90 à 99Représenté par TRANSGOURMET

LEMAIRE Hall 1 – stands 74 à 77Représenté par AXIANE MEUNERIE

PLAN

Hall

PLAN

Hall

319

317

315

313

318

316

31

431

2

Sanitaires

Conférences

246

24

724

524

424

320

320

420

920

120

0

BAR

224

225

227

228

231

230

229

223

215

221

222

255

253

251

254

252

25

0

353

35

1

352

350

349

347

34

5

348

34

6

344

342

340

363

361

359

357

355

362

360

358

356

354

343

341

267

265

26

3

26

1

259

266

264

262

260

258

275

273

27

126

9

274

27

227

0

299

301

303

302

307

30

5

306

304

308

310

309

311

290

291

300

298

206

207

Vers Hall 1

297

295

294

Espace D

émo

205

208

257

256

219

216

220

218

217

333

331

332

232

Vers Bu�et

279

277

278

276

296

Vers

Buffe

t

SanitairesBAR

RESTAURANT

Espa

ceDé

mo

Vers

Hal

l 1

34 3233

3536

37

3839

40

18

48

49

5051

102

101

103

100

124

122

112

114

113

115

109

116

118

120

117

108

90

92

94

96

98

91

93

95

97

99

128

126

129

127

125

123

104

106

105

107

Jury

Con

cour

s

Concours

Entré

e

Vers

Hal

l 2

Salle

de

réun

ion

2

68

330

SALON PROFESSIONNELGRAND SUD OUEST

Métiers de Bouche

Dém

oEs

pace

232Dé

mo

Espa

ce

7822

922032

132

422522

722322

2

12222

912022

812

613813

713913

BAR

213413

313513

853063

263

953163

363

803013

903113

353

053253

153

453653

553753

203

303703

403603

503

843

543743

943

443643

24

34

91

9203

892003

792

692

04343 3

143

092

192

492

592

233

133333

033

512

612

712

Sanitaires

réun

ion

Salle

de

6542

442342

472

372572

272672

872

772972réun

ion

Salle

de

742642

0

462662

562762

962172

072862

402302

102002

852062

262

952162

362

502

652

752

902

052252

452

152352

552702602

802

1llaHsreV

2llaH

s

sreV

23

81

Concours

93

91

94

92

90

95

Concours

43 33

7363

53

201

301101

001

0493

83

3

4

11

211

901

80101

701501

601

511

411

711

021811

611

8415

0594

421221

821621

921721

521321

Concours

98 96

97

99

rsuocnoCryuJ

Concours

SALON PROFESSIONNELGRAND SUD OUEST

p.19

M-S-M Hall 1 – stands 78 à 83139, rue François Boulière 05 57 34 21 0033560 SAINTE EULALIE [email protected] de boulangeries, pâtisseries

NATURAL DESIGN Hall 2 – stands 294 et 295 / 29715 bis, rue Henri Wallon 05 57 59 03 1333130 BEGLES [email protected], décoration, agencement bars

NESCAFE Hall 1 – stand 128Représenté par NESTLE PROFESSIONAL

NESPRESSO FRANCE Hall 1 – stands 66 & 681, boulevard Pasteur 0805 11 07 1175015 PARIS [email protected]éfacteur

NESTLE PROFESSIONAL Hall 1 – stand 1287, boulevard Pierre Carle – BP 900 Noisiel 01 60 53 21 0077446 MARNE LA VALLEE CEDEX 2Produits alimentaires

NIXDORF Hall 1 – stands 84 & 86Représenté par JDC SA

NORM’CUISINES Hall 2 – stands 354 à 3633, chemin Clément Laffargue 05 56 68 98 6233650 MARTILLAC [email protected] de grandes cuisines

NOVA Hall 1 – stands 84 & 86Représenté par JDC SA

NUMATIC Hall 2 – stand 311Représenté par PLG SUD OUEST

ODIC Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

OHAUS Hall 2 - stand 229 à 231Représenté par AGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT

OP SAS Hall 2 – stand 29967, quai Pierre Scize 01 60 70 36 6069005 LYON [email protected] et petit équipement, arts de la table

ORVED SPA CON SOCIO UNICO Hall 2 – stand 308Via Dell’Artigianato, 30 06 11 71 59 0230024 MUSILE DI PIAVE (VE) – ITALIE [email protected] et petit équipement, équipement de grandes cuisines

OTIS SPUNKMEYER Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

OUESTOTEL Hall 2 – stands 350 à 35341, boulevard des Rochereaux – BP 10037 05 49 33 41 5179182 CHAURAY CEDEX [email protected] de la table, accessoires et petit équipement, mobilier intérieur & extérieur

OXHOO Hall 1 – stand 13 / stand 85Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMESReprésenté par TACTEO SE

PARADOX ALARME INTRUSION Hall 2 – stand 227Représenté par SIBAT GROUP

PASATI SOLUZIONI EXPRESS Hall 2 – stands 340 & 342Représenté par SURGITAL FRANCE

Métiers de Bouche EXPOSANTS

PASQUIER Hall 1 – stand 127BP 29 02 41 29 54 6749360 LES CERQUEUX [email protected] alimentaires

PASTRY BOX Hall 1 – stand 1025, rue Daniel Douay – ZA les Taillepieds 03 23 55 08 5602880 CROUY [email protected] boulangeries

PAVAILLER Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

PERFORMANCE HYGIENE Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

PETIT FORESTIER Hall 2 – stands 206 & 20711, route de Tremblay 01 41 52 52 5293420 VILLEPINTE [email protected]

PILLIVUYT Hall 2 – stands 258 à 267 / stands 350 à 353Représenté par ESSORReprésenté par OUESTOTEL

PLG SUD OUEST Hall 2 – stand 31122, rue Saint Exupéry – PA des Lacs 06 82 56 49 9933290 BLANQUEFORT [email protected] de la table, entretien & hygiène

PRECIA MOLEN Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

PRESIDENT Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

PROSTOR Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

PUREE DE FRUIT PONTHIER Hall 2 – stands 344 à 349Représenté par BERNAT GLACES

PV LABO Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

QUALYCOM SARL Hall 1 – stands 15 à 17Les Bruyères 05 49 69 83 8379130 AZAY SUR THOUET [email protected] de magasins, mobilier, décoration, signalétique, services

RATIONAL Hall 2 – stands 268 à 275 / stands 354 à 363Représenté par CREAT CUISINES DE PROSReprésenté par NORM’CUISINES

RAUCH Hall 2 – stands 304 à 307Représenté par RG LAVIALE GIRONDE

RAWELL Hall 2 – stand 29053 bis, chemin de Farizeau 06 12 87 74 0833670 SADIRAC [email protected] et petit équipement, arts de la table

RESERVIT Hall 2 – stand 301Représenté par INTERFACE TECHNOLOGIES

RG LAVIALE GIRONDE Hall 2 – stands 304 à 30714, rue François Vidal – ZA les Dagueys II 05 57 51 14 6533500 LIBOURNE [email protected]

p.20

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

p.23p.22

OBOT COUPE Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

ROYAL IBERIQUE Hall 2 – stand 219Rue des Frères Lumière 06 08 94 06 6033564 CARBON BLANC [email protected] espagnole, accessoires et petit équipement

RSI AQUITAINE Hall 1 – stand 1241, rue Prévost 06 85 49 05 8133526 BRUGES CEDEX [email protected] sociale

SAECO Hall 2 – stand 223Représenté par CAFES TCHANQUE

SAINFRUIT Hall 1 – stands 8 à 1210, rue des Acacias 05 56 63 09 0933210 MAZERES [email protected] alimentaires

SAINT ROMAIN Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

SALVA Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

SALVIS FRANCE Hall 2 – stand 21683, rue Saint Roch 06 07 78 34 5695260 BEAUMONT SUR OISE [email protected] de grandes cuisines

SAMMIC Hall 2 – stands 268 à 275Représenté par CREAT CUISINES DE PROS

SAMSUNG VIDEO Hall 2 – stand 227Représenté par SIBAT GROUP

SARREGUEMINES Hall 2 – stands 350 à 353Représenté par OUESTOTEL

SCHOTT Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

SCODIF Hall 2 – stands 268 à 275Représenté par CREAT CUISINES DE PROS

SEATTLE’S BEST COFFEE Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

SECURITY ONE PROTECTION INCENDIE Hall 2 – stand 22820, boulevard de Cazaux 05 57 52 30 3033260 LA TESTE DE BUCH [email protected]ériels sécurité incendie

SEG SARL ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES Hall 1 – stand 137A, rue du Bois d’Huré 05 46 01 79 4717140 LAGORD [email protected] & caisses enregistreuses, services

SHARP Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

SIBAT GROUP Hall 2 – stand 22720, boulevard de Cazaux 05 56 66 10 2033260 LA TESTE DE BUCH [email protected]écurité & Télécom

SIMONELLI Hall 2 – stand 223Représenté par CAFES TCHANQUE

SMEG FRANCE Hall 2 – stand 2019, rue Linus Carl Pauling 02 35 12 14 1476130 MONT SAINT AIGNAN [email protected] de grandes cuisines

SOBOMAR ATLANTIQUE Hall 1 – stands 8 à 124, rue de la Séglière 05 56 33 65 0033800 BORDEAUX [email protected] alimentaires

SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 337, rue des Bruyères – ZA Couvertaire 055 777 99 9933450 SAINT LOUBES [email protected] alimentaires, fournisseur boulangerie, concept café

SOVAUDA DISTRIBUTION Hall 2 – stands 298 & 300ZA Les Meillères 04 90 68 17 0584160 CADENET [email protected], produits alimentaires

SPHERE INFORMATIQUE Hall 2 – stand 2212, avenue de la Madeleine 05 56 34 82 1233170 GRADIGNAN [email protected], caisses enregistreuses

SUGOSI Hall 2 – stands 340 & 342Représenté par SURGITAL FRANCE

SUNDAE BY GRANITA Hall 2 – stands 298 & 300Représenté par SOVAUDA DISTRIBUTION

SUPREMECOCKTAIL Hall 2 – stand 299Représenté par OP SAS

SURGITAL FRANCE Hall 2 – stands 340 & 3428, rue Victor Lagrange 09 86 29 40 6669007 LYON [email protected] alimentaires

SYMPHONIE Hall 1 – stand 127Représenté par GIE PASQUIER

SYSCALL Hall 1 – stand 85Représenté par TACTEO SE

TACTEO SE Hall 1 – stand 8511b, avenue Bellevue 05 56 94 26 9633650 LA BREDE [email protected] et caisses enregistreuses

TD Hall 2 – stand 296Représenté par EDIMAT

TECHLINE Hall 2 – stand 311Représenté PLG SUD OUEST

TECHNYFORM Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

TEG FRANCE Hall 1 – stands 112 à 115Bâtiment le Colisée – 17, rue Edison – RDC – Local 1 05 56 55 22 0433600 PESSAC [email protected] et caisses enregistreuses

TORK Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257Représenté par ELIPRO 33

TRANSGOURMET Hall 1 – stands 90 à 99Avenue de Lescart 0801 10 17 3433450 SAINT LOUBESProduits alimentaires, fournisseur boulangerie, entretien & hygiène

Cochon� � or

TheBESTConcours du MeilleurCroissant Artisanal au Beurre

CONCOURSCONCOURS

DE BOUCHERIEÉTAL ARTISTIQUE

Dimanche 9 Octobre : « THE BEST » CONCOURS DU MEILLEUR CROISSANTARTISANAL AU BEURRE, présidé par Michaël Morieux(MOF 2011 en boulangerie).

Dimanche 9 Octobre :CONCOURS D’ÉTAL ARTISTIQUE DE BOUCHERIEentrainement au concours MOF, présidé par Philippe Lalande (MOF en boucherie)et Lundi 10 Octobre : CONCOURS D’ÉTAL ARTISTIQUE DE BOUCHERIEpour les élèves de BP, présidé par Christian Feuillerat.

Mardi 11 Octobre :2ème «TROPHÉE DU COCHON D’OR», présidé par Philippe Gaudou,résérvé aux charcutiers traiteurs et cuisiniers d'Aquitaine.

))

La Teste de BuchBASSIN d'ARCACHON

Dimanche 9 Octobre : 10h-11h : Olivier Straelhi, démonstration autour du bretzel.11h-12h : Animation de Frédéric Monceyron.13h-18h : Rencontre entre les métiers de la boulangerie

et de la boucherie sur le thème du snacking.

Lundi 10 Octobre :10h-13h : Les Virtuoses de Bassin

Battle de 4 à 6 chefs autour des produits régionaux.

Après-midi : Dressage de plateaux de fruits de mer par les élèves de Bassin Formation (CAP et BAC Pro Poissonnerie)

Mardi 11 Octobre : 10h30-14h30 : Les Jeunes Pousses de la Région,

4 chefs en devenir laisseront parler leur créativité.

PÔLEConcours

Place dessavoir-faire

PÔLE Démo

CCCOCOONONCCOUOUURURSSSSSSSSSSRR

UE

RRNN

TIS STIQ QUÉ A AL A ART IQ TIQ U U AR AR T TE CH HERI

T BO OU DDE

hcCchooc

Métiers de Bouche EXPOSANTS

UMIH 33 Hall 1 – stand 1238, rue castelnau d’Auros 05 56 48 82 1533000 BORDEAUX [email protected] professionnel

URSSAF AQUITAINE Hall 1 – stand 1243, rue Théodore Blanc 06 56 70 73 5533084 BORDEAUX [email protected]

VEGEO Hall 1 – stand 13Représenté par SEG ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES

VIKAN Hall 2 – stands 250 à 255 / 256 & 257 / stand 311Représenté par ELIPRO 33Représenté par PLG SUD OUEST

VILEDA Hall 2 – stand 311Représenté par PLG SUD OUEST

VILLEROY & BOCH Hall 2 – stand 258 à 267Représenté par ESSOR

VINTURI Hall 2 – stand 290Représenté par RAWELL

VISTA ALEGRE Hall 2 – stands 258 à 267Représenté par ESSOR

VMI Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

WILDIX TELEPHONIE Hall 2 – stand 227Représenté par SIBAT GROUP

WINCOR Hall 1 – stands 84 & 86Représenté par JDC SA

WINTERHALTER Hall 2 – stands 354 à 363Représenté par NORM’CUISINES

YOPLAIT Hall 1 – stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 & 33Représenté par SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES

ZUMEX Hall 1 – stands 78 à 83Représenté par M-S-M

p.24

Métiers de Bouche EXPOSANTS

p.27

Art de la table, Mobilier, Décoration, VétementsBAUSCHER Hall 2 - Stands 258 à 267BILLIANI Hall 2 - Stands 258 à 267C.A.A. Hall 2 - Stands 225 et 309CGMP Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257COUZON AMEFA Hall 2 - Stands 350 à 353CUISINOX Hall 2 - Stand 220DEGRENNE Hall 2 - Stands 350 à 353DRESS CODE PRO Hall 2 - Stand 215DUNI Hall 2 - Stands 350 à 353ESSOR Hall 2 - Stands 258 à 267FATBOY Hall 2 - Stands 258 à 267GAFIC Hall 2 - Stand 220GROSFILLEX Hall 2 - Stands 350 à 353HEPP Hall 2 - Stands 258 à 267LED DESIGN Hall 2 - Stands 276 à 279MATFER Hall 2 - Stands 350 à 353NATURAL DESIGN Hall 2 - Stands 294 et 295 / 297OUESTOTEL Hall 2 - Stands 350 à 353PILLIVUYT Hall 2 - Stands 258 à 267 / Stands 350 à 353PROSTOR Hall 2 - Stands 350 à 353QUALYCOM Hall 1 - Stands 15 à 17SAINT ROMAIN Hall 2 - Stands 350 à 353SARREGUEMINES Hall 2 - Stands 350 à 353SCHOTT Hall 2 - Stands 258 à 267VILLEROY & BOCH Hall 2 - Stands 258 à 267VISTA ALEGRE Hall 2 - Stands 258 à 267

Boissons & TorréfactionBIERE DU BASSIN D'ARCACHON Hall 2 - Stands 330 à 333BRASSERIE HEINEKEN Hall 2 - Stands 304 à 307BRASSERIE INBEV Hall 2 - Stands 312 à 319BRASSERIE KARLSBRAU Hall 2 - Stands 312 à 319BRASSERIE MIRA Hall 2 - Stands 330 à 333BRASSERIE PAULANER Hall 2 - Stands 304 à 307CAFE CELLINI Hall 2 - Stands 312 à 319CAFE SEGAFREDO ZANETTI Hall 2 - Stands 312 à 319CAFES ILLY Hall 2 - Stands 304 à 307CAFES MALONGO Hall 2 - Stands 304 à 307CAFES RICHARD Hall 2 - Stands 246 et 247CAFES SOUBIRA Hall 2 - Stands 203 et 204CAFES TCHANQUE Hall 2 - Stand 223CASTEL RESTAURATION Hall 2 - Stands 304 à 307DELONGHI Hall 2 - Stand 223JURA Hall 2 - Stand 223GROUPE CARLSBERG-KRONENBOURG Hall 2 - Stands 312 à 319LA MARTINIQUAISE Hall 2 - Stands 312 à 319LE BIHAN TMEG Hall 2 - Stands 312 à 319MARIE BRIZARD WINE & SPIRIT Hall 2 - Stands 312 à 319MOET HENNESSY DIAGEO Hall 2 - Stands 312 à 319NESCAFE Hall 1 - Stand 128NESPRESSO Hall 1 - Stands 66 et 68RAUCH Hall 2 - Stands 304 à 307RG LAVIALE GIRONDE Hall 2 - Stands 304 à 307SAECO Hall 2 - Stand 223SEATTLE'S BEST COFFEE Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33SIMONELLI Hall 2 - Stand 223

Entretien & HygièneAMD Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257DEB Hall 2 - Stand 311ELIPRO 33 Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257GRACIA DE POU Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257GROUPE PLG Hall 2 - Stand 311JUD Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257NUMATIC Hall 2 - Stand 311PERFORMANCE HYGIENE Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257

NomenclatureN°1 en di�usion de la

presse professionnelle Restauration

54 364e xe m p l a i r e s

Mise endistribution

certifiée

SRC

Le Carnet de saveurs 2016

de McCormick identifie

6tendances mettant en avant

les orientations alimentaires

qui déterminent les modes

culinaires des prochaines années

à travers le monde.

Une bonne source d’inspiration…

ÉTUDE

PROSPECTIVE

Six saveurs à la une

P. 22

Contactez : Salima MEZHOUD06.60.76.57.84 - [email protected]

Et si l’approvisionnement local était

le remède à la crise du monde agricole ?

Tel fut le message adressé par le gouvernement

aux préfets lors de la grève des éleveurs. Au centre

du dispositif : la restauration collective.

Mais pour résoudre cette mission, elle a besoin de

tous les bonnes volontés.

30 000e xe m p l a i r e s

Di�usion bimestrielle

SANTÉ

MINISTÈRE DE LA DÉFENSE

APPROVISIONNEMENT LOCAL

Du désir à la réalitéP. 22

Nouveau ! A partir de novembre 2016, Zepros vous donne rendez-vous avec la restauration collective !

Un journal qui

donne la parole à

ceux qui font vivre la

restauration scolaire,

santé, entreprise et

administrative au

quotidien.

30 000exemplaires

CONCENTRATION

CHIFFRES

Numéro 1

Juillet-Août 2016

zepros.frDISTRIBUTEURS RHD

SRSUR

EU

TEUT

BUIBR

I

*DHDRH

SD00010POT

IBIIBRRTR

STIISD

6

RD

TR

SID

0T * DHD

ÉDIT

0ITION 2 20

POPTO

*D

HD

RS

R016

DHDRH

SRS

RUR EU TUBI RTST IS DI000

010P

Spécial Top 100

PALMARÈSP. 56

esse prprN°1 en di�usion de la

ocer�o’ledétilibisil

éhocsulp,enrnedom

vnoCCo:étitnedielues

ruatserreedseuqrqam

ClailimafepuorrogeL

seuqramses

mrahoiviivvnoCCRSSR

suahenuétatsnoctno

elbatàecivrrvescevastnarauatsereed

stnarraégsed%44,stnemessilbaté5442ed

sèrèpuareMirrigAecnaraFec o'lrap

eénemedutéenunoles,5102nE

!errevuaniveleviivVEDUTTUÉ

setnevsrueledes

essionnelle Rofesse prN°1 en di�usion de la

1

serialpmexe46345

3.P.elaicrcemmo

erreic-ellec,etnerreé

lpmissulP.oiviv

evitcellocnoitarra

nomrmahoivivno

esinom

ERRE

ationaurestessionnelle RN°1 en di�usion de la

S iES Pà

treiuqcapuorGorteM

NOITTIAATRTTRNECCENOC

alpmex0003

ser00

ctno7.P.errerevuasnived

22.P

ecnassiorc

snossiobte

noitubirtsid

déhcrameLLe

crrcamnU

ERREFFIIFHCCH

civresdooF

sedpacel

RTSSTIISDDI

66

TTITIT002202000

1

i

0012ne%9,1ed

enuértsigerneaDHCnes

seriatnemilastiudorpedn

edstiucricstneré�idsed

€dd€M7227edéhcSES

91.P.yrrac&hsacstôpertne

sesedétôcàeriatnemélppuser�oenu

eércteecnarFFrneetsissorgedétivitca

nosecrofnerpuorGorteMdnamella’l

,tyurloCeglebuaorPàorPtnatehcarnE

orPàorP

4

alpmexe

t

0.PP..ec

ariGnoles,ACCAed€dM7227

tniettate5

o

ûoA-telliuJ

rémuN

Dr

HHDRRHSRRSUUREEUTUUTBBUIIBRRIf.sorpez

IDDIÉÉDNOONIIOTTITIT

2202202661160010

ser

61

102o

eau ! A pouvN

artir de noeau ! A p

II

10e 2embrvartir de no

ITITDDIÉÉD TIITIIT

65.P

6,

ec la r

61.P..eivedétiitlauqquedsecivresedegral

emmagaenueiolpédyoxedos,secivres

tenoitaatruatsstereittirapaledégérahC.nfi

asàehcchuottoesneféDalederètsstinimud

xuartnnteccesecivrrvesseltesrojam-staattéétsel

epuporgeriuqdralaBetiitsudreittinahcceL

oxxoeexdoSedenirtiitv,dralaalB

ESNEFÉÉFDALEDERREÈÈRTSINNIIM

vaos vZepr

ation co

2

e

3.P..semêmsel

saptnntosensttsneitaatpsedsnioseb

sel,eivednfineuonoituuttiittsstni

ne,eiparéhtthoimihcchenutnadnep

,elacigrurihcchnoittinevrettenienusèrpA

noittiaattnntemilliaal’led

ruœccœuatcctepsereLLeÉTNAS

llllelirtsstemibnoiiosu�ii�Di

serialpmexe

00003

610012.voovN-.tcctO|1orémuN

aurestec la rous donne ros v

Un jour

e !vllectiation coousv-endezous donne r

le à nal qui

oardonne la p

Un jour

2222.PP.

quotidien.administrsantestr

ceu don do

quotidien.e au vatiiv

administreprise et ation sco

é, entrsant

e, lair

olux qui f

aurest

e la vront vi ivnne la p

i

p le à oar

i f

e, e la

0606.actCont

4 - [email protected] : Salima MEZHOUDact

os.frepr4 - s.mezhoud@zez : Salima MEZHOUD

Métiers de Bouche EXPOSANTS SALON PROFESSIONNEL

GRAND SUD OUEST

p.28

TECHLINE Hall 2 - Stand 311TORK Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257VIKAN Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257 / Stand 311VILEDA Hall 2 - Stand 311

�ournisseur BoulangeriesAEBP SERVICES - EUROLABO Hall 1 - Stands 44 et 45ARTS ET METIERS DU BATIMENT Hall 1 - Stands 78 à 83AXIANE MEUNERIE Hall 1 - Stands 74 à 77BAGATELLE Hall 1 - Stands 18 à 21BERTRAND Hall 1 - Stands 78 à 83BLEDELICES Hall 1 - Stands 38 à 40BOULANGERIE PAUL Hall 2 - Stands 334 à 349CROQUISE Hall 1 - Stands 74 à 77CROUST'WICH Hall 1 - Stand 44 et 45ETS CARRE Hall 1 - Stands 104 à 107ETS LAURENT Hall 1 - Stands 104 à 107EUROFOURS Hall 1 - Stands 104 à 107EUROLABO Hall 1 - Stands 44 et 45FEDIPAT Hall 1 - Stands 38 à 40FESTIVAL DES PAINS Hall 1 - Stands 41 à 43JAC Hall 1 - Stands 78 à 83JEGU HOUSING Hall 1 – Stands 78 à 83LA PETRIE Hall 1 - Stands 35 à 37LA PETRISANE Hall 1 - Stands 35 à 37LEMAIRE Hall 1 - Stands 74 à 77LLOPIS FOURS Hall 1 - Stands 44 et 45LODIFRAIS - LODIPAT Hall 1 - Stands 116 à 121MABAGUETTE Hall 1 - Stand 87MANUMASTER Hall 1 - Stands 78 à 83MINOTERIE DESPERIERE Hall 1 - Stands 41 à 43MINOTERIE DUCHEZ - LA PETRISANE Hall 1 - Stands 35 à 37MOULIN CENTRE ATLANTIQUE Hall 1 - Stands 41 à 43MOULIN DU COURNEAU - LE COMPTOIR DES FARINES Hall 1 - Stands 18 à 21M-S-M Hall 1 - Stands 78 à 83ODIC Hall 1 - Stands 78 à 83PASTRY BOX Hall 1 - Stand 102PAVAILLER Hall 1 - Stands 78 à 83PV LABO Hall 1 - Stands 78 à 83SALVA Hall 1 - Stands 78 à 83VMI Hall 1 - Stands 78 à 83ZUMEX Hall 1 - Stands 78 à 83

nstitutionnels, �ormations, �resse, �er$icesARAMIS IMMOBILIER Hall 1 - Stand 6AURA FINANCE PRO Hall 1 - Stands 78 à 83BASSIN FORMATION COBAS Hall 1 - Stands 48 à 51 / 125BUENAVISTA GRACIAS FORMATION Hall 2 - Stand 224CLC INTERNATIONAL ASSURANCES Hall 2 - Stand 232CREATION-BOULANGERIE.COM Hall 1 - Stands 44 et 45DESIGN CONSEILS Hall 2 - Stand 291FREDDY ICEROLL Hall 2 - Stand 341HCR PREVOYANCE Hall 1 - Stand 122HCR SANTE Hall 1 - Stand 122ICEROLL Hall 2 - stand 341JBR FORMATION Hall 2 - Stand 205KLESIA HCR Hall 1 - Stand 122L'HOTELLERIE RESTAURATION Hall 1 - Stand 100MAPA - MUTUELLE D'ASSURANCE Hall 1 - Stand 108RSI AQUITAINE Hall 1 - Stand 124UMIH 33 Hall 1 - Stand 123URSSAF Hall 1 - Stand 124

�ogiciels & �aisses EnregistreusesADVINEO Hall 1 - Stands 84 et 86ATOO Hall 1 - Stands 112 à 115AURES Hall 1 - Stand 13CARREPOS Hall 1 - Stand 85CASHMAG Hall 1 - Stand 109CASIO Hall 1 - Stand 13

CSI Hall 1 - Stand 13 / Stands 84 et 86EXA Hall 1 - Stand 85GRISALID Hall 1 - Stand 13HAXE SYST5ME Hall 1 - Stands 84 et 86INFHOTIK Hall 2 - Stand 310INGENICO Hall 1 - Stand 13 / Stands 84 et 86INTERFACE TECHNOLOGIES Hall 2 - Stand 301JDC SA Hall 1 - Stands 84 et 86KSD Hall 1 - Stands 101 et 103KWISATZ Hall 1 - Stand 85LOGICIEL CHLOE Hall 2 - Stand 221NIXDORF Hall 1 - Stands 84 et 86NOVA Hall 1 - Stands 84 et 86OXHOO Hall 1 - Stand 85 / Stand 13PRECIA MALEN Hall 1 - Stand 13RESERVIT Hall 2 - Stand 301SEG - ATLANTIQUE CAISSES SYSTEMES Hall 1 - Stand 13SHARP Hall 1 - Stand 13SPHERE INFORMATIQUE Hall 2 - Stand 221SYSCALL Hall 1 - Stand 85TACTEO SE Hall 1 - Stand 85TEG FRANCE Hall 1 - Stands 112 à 115VEGEO Hall 1 - Stand 13WINCOR Hall 1 - Stands 84 et 86

Matériels & &�ui�ementsAGOSTINI PESAGE EQUIPEMENT Hall 2 - Stands 229 à 231AIRCORK Hall 2 - Stand 290ALCATEL VOIX ET DATA Hall 2 - Stand 227ALUPLAST Hall 2 - Stands 250 à 255 / 256 et 257AMV AGENCEMENT DE MAGASINS Hall 1 - Stand 7ANTAR Hall 2 - Stand 296BC INOX Hall 2 - Stands 302 et 303BREIZHINOX Hall 2 - Stands 302 et 303C.H.R. EVOLUTION Hall 2 - Stands 217 et 218CANDAS Hall 1 - Stand 34CARAVITA Hall 2 - Stands 350 à 353CASTEL INTERPHONIE Hall 2 - Stand 227CFI Hall 1 - Stands 78 à 83CHARVET Hall 2 - Stands 354 à 363COMERSA Hall 2 - Stand 222CORKCICLE Hall 2 - Stand 290CREAT CUISINES DE PROS Hall 2 - Stands 268 à 275DADAUX Hall 2 - Stands 229 à 231DELHO S.A.S. Hall 2 - Stand 200DESIGN & CREATIONS Hall 1 - Stands 44 et 45DINI ARGEO Hall 2 - Stands 229 à 231EDIMAT Hall 2 - Stand 296ELECTROLUX Hall 2 - Stands 217 et 218EMMEPI Hall 1 - Stand 7EMS-MAG Hall 1 - Stand 14FIRSTEEL Hall 2 - Stands 217 et 218FOSTER Hall 2 - Stands 354 à 363FRIEMO Hall 1 - Stand 7FRIFRI Hall 2 - Stand 216FRIGOMECCANICA Hall 1 - Stand 7FRIMA Hall 2 - Stands 268 à 275 / Stands 354 à 363GBC/CARPIGIANI Hall 1 - Stand 67GELMATIC Hall 1 - Stand 67GEL-SUD Hall 1 - Stand 67HELMAC Hall 2 - Stands 229 à 231IG GREEN EGG Hall 2 - Stands 268 à 275JEMI Hall 2 - Stand 222LA SOMMELIERE Hall 2 - Stands 217 et 218LA VITRINE FRANCAISE Hall 1 - Stand 7 LE FOURNEAU Hall 2 - Stands 302 et 303MANITOWOC Hall 2 - Stands 354 à 363MEIKO FRANCE Hall 2 - Stand 245MERRYCHEF Hall 2 - Stands 354 à 363

p.29

Métiers de Bouche EXPOSANTS

NORM'CUISINES Hall 2 - Stands 354 à 363OHAUS Hall 2 - Stands 229 à 231OP SAS Hall 2 - Stand 299ORVED SPA CON SOCIO UNICO Hall 2 - Stand 308PARADOX ALARME INTRUSION Hall 2 - Stand 227PETIT FORESTIER Hall 2 - Stands 206 et 207RATIONAL Hall 2 - Stands 268 à 275 / Stands 354 à 363RAWELL Hall 2 - Stand 290ROBOT COUPE Hall 2 - Stands 354 à 363SALVIS Hall 2 - Stand 216SAMMIC Hall 2 - Stands 268 à 275SAMSUNG VIDEO Hall 2 - Stand 227SCODIF Hall 2 - Stands 268 à 275SECURITY ONE PROTECTION INCENDIE Hall 2 - Stand 228SIBAT GROUP Hall 2 - Stand 227SMEG FRANCE Hall 2 - Stand 201SUPREMECOCKTAIL Hall 2 - Stand 299TD Hall 2 - Stand 296TECHNYFORM Hall 2 - Stands 354 à 363VINTURI Hall 2 - Stand 290WILDIX TELEPHONE Hall 2 - Stand 227WINTERHALTER Hall 2 - Stands 354 à 363

�roduits Alimentaires5 JOTAS Hall 2 - Stand 343ARAGONIA Hall 2 - Stand 343BERNAT GLACES Hall 2 - Stands 344 à 349BONDUELLE FOOD SERVICE Hall 1 - Stand 129CAP FRUIT Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33CASSEGRAIN Hall 1 - Stand 129CHEF Hall 1 - Stand 128COUP DE PATES Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33DAVIGEL Hall 1 - Stands 70 à 73DIVINE CREAZIONI Hall 2 - Stands 340 et 342DOCELLO Hall 1 - Stand 128ESTIVEAU FRAGNAUD Hall 1 - Stands 8 à 12FIORDIPRIMI Hall 2 - Stands 340 et 342FROZEN YOGOURT BY GRANITA Hall 2 - Stands 298 et 300GLACES ITALIENNE BY GRANITA Hall 2 - Stands 298 et 300GRANITA Hall 2 - Stands 298 et 300HILCONA FOODSERVICE Hall 1 - Stand 126LA CARTE Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33LA MAISON DU JAMBON IBERIQUE Hall 2 - Stand 343LABORATORIO TORTELLINI Hall 2 - Stands 340 et 342LEGAVE Hall 1 - Stands 90 à 99MAGGI Hall 1 - Stand 128NESTLE PROFESSIONAL Hall 1 - Stand 128OTIS SPUNKMEYER Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33PASATI - SOLUZIONI EXPRESS Hall 2 - Stands 340 et 342PASQUIER Hall 1 - Stand 127PRESIDENT Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33PUREE DE FRUIT PONTHIER Hall 2 - Stands 344 à 349ROYAL IBERIQUE Hall 2 - Stand 219SAINFRUIT Hall 1 - Stands 8 à 12SOBOMAR ATLANTIQUE Hall 1 - Stands 8 à 12SOCIETE EUROPEENNE DES BEURRES Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33SOVAUDA DISTRIBUTION Hall 2 - Stands 298 et 300SUGOSI Hall 2 - Stands 340 et 342SUNDAE BY GRANITA Hall 2 - Stands 298 et 300SURGITAL FRANCE Hall 2 - Stands 340 et 342SYMPHONIE Hall 1 - Stand 127TRANSGOURMET Hall 1 - Stands 90 à 99YOPLAIT Hall 1 - Stands 1 à 5 / 60 à 65 / 32 et 33

p.30

www.petitforestier.fr

Découvrez notre offre frigorifique multi-produits et notre service clé en main.

FAITES UNE PETITE PLACE À UNE GRANDE PROFESSIONNELLE

L’équipe Nespresso Professionnel vous att end sur le Stand 66/68.

NESPRESSO PROFESSIONNEL

Découvrez la nouvelle venue dans la famille barista : Aguila 220.Intelligente et compacte, Aguila 220 est une machine à hautes performances. Elle propose un large choix de délicieuses recett es à base de lait sur simple pression d’une touche pour satisfaire vos Clients et apporter de la valeur à votre établissement, Grand Cru après Grand Cru.

www.nespresso.com/pro

* Quo

i d’a

utre

?

- N

ESP

RES

SO

FR

AN

CE

SA

S -

382

597

821

- RC

S P

AR

IS.

9 / 10 / 11 OCTOBRE

La Teste de BuchBASSIN d'ARCACHON

Métiers de Bouche

9ème édition

PARC DES EXPOSITIONS

BASSIN D’ARCACHON / LA TESTE DE BUCH

SALONPROFESSIONNELGRAND SUD OUEST

CafésHôtelsRestaurantsCollectivitésAlimentationde détail

www.chrexpo.fr