Música de O’Carolan para guitarra (2)

110
Música de O’Carolan para guitarra (2) Ricardo Sánchez Alférez

Transcript of Música de O’Carolan para guitarra (2)

Page 1: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Música de O’Carolan para guitarra (2)

Ricardo Sánchez Alférez

Page 2: Música de O’Carolan para guitarra (2)
Page 3: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Música de O’Carolan para guitarra (II)

Ricardo Sánchez Alférez

www.musicalandia.eu

Page 4: Música de O’Carolan para guitarra (2)
Page 5: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Turlough Carolan (Nobber, 1670 - Roscommon, 23-III-1738)

Arpista, poeta, cantante y compositor, O’Carolan, es considerado como uno de los más importantes, si no el que más, de entre los compositores de Irlanda. Es conocido como Carolan u O’Carolan, aunque su nombre real es Toirdhealbhach î Cearbhalláin, la forma gaélica. Parece ser que él firmaba como Carolan. Nacido en Nobber, en la provincia de Meath. Cuando tenía 14 años, su familia se trasladó a vivir a Ballyfarnan, en la provincia de Roscommon, ya que, allí, sus padres, habían encontrado trabajo al servicio de la familia MacDermott Roe. La señora de la casa se encargó de dar una buena educación al muchacho, que ya demostraba interés y facilidad para componer poemas. Sin embargo, enfermó de viruela, y, aunque sobrevivió, quedó ciego. Tenía 16 años. La señora MacDermott le enseñó a tocar el arpa, y, cuando él tenía 21 años, le proporcionó un burro y un guía, para que pudiera recorrer el país con su música, cosa que hizo de manera intensa. Según se dice, era alegre y bromista, así como un experto en juegos de cartas. En 1720, cuando contaba 50 años, se casó con Mary Maguire. Vivieron en una pequeña granja cerca de Mohill, en la provincia de Leitrim. Tuvieron seis hijas y un hijo. Mary falleció en 1733. En 1738, O'Carolan se sintió enfermo y acudió a la casa de sus amigos MacDermott, quienes lo cuidaron hasta el día de su muerte, el 23 de marzo de 1738. En honor a su fama, el velatorio duró 4 días. Respecto a sus hijos, no hay muchos datos. Una de sus hijas se casó con el capitán Sudley Siobhan, y su hijo publicó una colección de canciones de su padre en 1747, además de que se sabe que se estableció como profesor de arpa en Londres.

Su música

O'Carolan fue uno de los últimos grandes arpistas y compositores profesionales, antes del resurgir del arpa céltica, mucho tiempo después. De hecho, en 1792, ya desaparecido O'Carolan, se celebró, en Belfast, un festival de arpa, que duró tres días, al que acudieron 10 arpistas irlandeses y uno de Gales, pero ninguno de ellos era compositor. O'Carolan era músico y poeta, más conocido como escritor y compositor que como intérprete. Al contrario que sus colegas, primero componía la música, y, después, ponía la letra. Todas sus canciones empezaban con un compás en inglés, para seguir en gaélico. Casi todas sus obras iban dedicadas a algún mecenas o persona importante, o, bien, hablaban sobre ella. Muchas de sus composiciones las llamaba planxty. A pesar de todo lo explicado, apenas se conservan sus letras, y, casi siempre, con dudas sobre su autenticidad. O'Carolan fue experto en combinar la música culta y la popular. Era admirador de los músicos barrocos italianos, muy de moda en ese momento, como Vivaldi o Corelli, y, especialmente, de Francesco Geminiani, a quien conoció en las visitas que, éste, hizo a Dublín en 1734 y en 1738. Parece ser que una de sus piezas más conocidas, el Concierto de O'Carolan, la compuso para competir con Geminiani en un concurso de composición, aunque no tiene nada que ver con un concierto en el sentido estricto de la palabra. En muchas de sus piezas (Loftus Jones, por ejemplo), se advierte una clara influencia de la música barroca. Otras, como El adiós a la música, tiene connotaciones de música mucho más antigua. De su música nos han llegado unas 220 obras, de las que se conserva, sólo, la línea melódica, sin haber ningún dato de cómo las armonizaba. Muchas de sus piezas no fueron publicadas en vida, ni, tan siquiera, escritas. Se conservaron gracias a la tradición oral, siendo tocada por gaiteros, flautistas, arpistas, violinistas...Por ello, es uno de los pocos casos en que la música de un autor conocido se considera tradicional. Más adelante, a partir de finales del s. XVIII se empezó a publicar su obra. Fue en 1958 cuando Dónal Sullivan hizo una publicación completa, con todas las melodías conservadas y algunas letras.

Page 6: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Sobre este libro

En este segundo libro dedicado a O’Carolan, se incluyen 16 piezas, siendo muchas de ellas pertenecientes a parte de su repertorio menos conocido.

Encontramos melodías de carácter muy diferente, desde piezas absolutamente líricas como Morgan Magan a auténticas danzas de tipo tradicional, como George Brabazon, sin olvidar esas melodías tan propias de O’Carolan que tiene un carácter increíblemente evocativo, como Thomas Burke. En definitiva, este libro es un resumen de música de un compositor inspiradísimo, y que encontró caminos musicales inexplorados tanto antes, como después de él. Su música resulta tan transparente y, a la vez, profunda, que habla de la grandeza, serena y calmada, de su compositor.

Todas las adaptaciones son de Ricardo Sánchez Alférez, respetando siempre las melodías originales.

En cuanto las digitaciones indicadas, no son más que meras sugerencias, siendo el intérprete libre de adecuar las partituras a su forma de tocar. Además, sólo indican en los pasajes que pueden resultar más intrincados, para facilitar la lectura.

Cada pieza está en formato partitura y, a continuación, en formato tablatura.

Este libro va acampañado del correspondiente disco, que incluye todas las piezas presentes en este libro.

Page 7: Música de O’Carolan para guitarra (2)

ÍNDICEMorgan Magan

Partitura 7Tablatura 10

Edward CorcoranPartitura 13Tablatura 17

Thomas BurkePartitura 20Tablatura 24

All AlivePartitura 28Tablatura 31

George Brabazon (1)Partitura 34Tablatura 38

Michael O’Connor (2)Partitura 42Tablatura 45

Lady Dillon (1)Partitura 48Tablatura 52

Lady Dillon (2)Partitura 55Tablatura 59

Princess RoyalPartitura 62Tablatura 65

HewlettPartitura 68Tablatura 71

O’Carolan’s DreamPartitura 74Tablatura 76

Doctor O’ConnorPartitura 78Tablatura 81

Sir Ulick BurkePartitura 84Tablatura 87

Edward DodwelPartitura 89Tablatura 93

Thomas JudgePartitura 96Tablatura 99

Lady AthenryPartitura 101Tablatura 104

Page 8: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Esta obra está registrada bajo licencia Creative Commons. Se permite su libre distribución, con la obligación de nombrar a los autores (Ricardo Sánchez Alférez y Rosa Maria Bessó), además de no poder hacer uso comercial de ella ni crear obras derivadas.

Registrado en la propiedad intelectual el día 31 de enero de 2021 con el número 2101316771696.

Música de O’Carolan para guitarra (II).Autor: Ricardo Ignacio Sánchez Alférez.Ilustración de portada y fotografía de contraportada: Rosa Maria Bessó Carreras (www.rosabesso.com).Año: 2021.Dedicado a Domingo Sánchez y a María de las Nieves Alférez; a Gervasi Bessó y a Maria Dolors Carreras.

Imagen de portada: Iglesia de San Félix de Bagergue (Lérida). Autora: Rosa Maria Bessó. www.rosabesso.com

Page 9: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Partituras

Page 10: Música de O’Carolan para guitarra (2)
Page 11: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)MorganMagan

36

29

22

15

8

3

1

342

2

3

3

3

1

1

3

3

153

1

11

2

1

123

1

244

222

1

6ªenRe

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

7

Page 12: Música de O’Carolan para guitarra (2)

85

78

71

64

57

50

43

2

0

0

3212

3

1

22

0

3

00

1224

21 2

141

3

1

4

12

1

341

121

4

0

1

11

2242 21

4

0 41

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

8

Page 13: Música de O’Carolan para guitarra (2)

127

120

106

112

99

92

1

1

1

2

43

12

22 332

14

11 2 3

143

3

2

14332

1

3

0

34

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

9

Page 14: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)MorganMagan

36

29

22

15

8

0

0

0

004

0

4

42

0

04

5

0

2

2443

0

0

0

0454

00

4

2

0

40

0

0

50

002

050

0

040

0

4

00

4

24

4

4

2

4

0

0

22

00

04

4

270

44

00

0

322

02 033

200

023

3

2

2

00

33

2 032

3

32

0

0

0

3

5

0

3

3

220

0 2404 2

0

20

302

33

7

3

320

3

2

5320

20

2

2

2

202

03

0

3

2

0

3

0

00

3007532

30230

3322

6ªenRe

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

10

Page 15: Música de O’Carolan para guitarra (2)

85

78

71

64

57

50

43

4

0

33

222

00

24

00

002

2

00

00

04

0

0

54

0

2

02

500

0

0

0

2

0

0

00

04

0

2

0

0

0

0

40

50

02

0

45

000

0002

04

4

0

0

0

0

0

0

04

0

55

0

000

00

040

0

0

24

20

00

3

024

0

500

02

23575532

22

042

2

253

0

7

3

10

02

10

0043

725

8

3

7

0 2

7

2 302

2

10

4

9

2

7

20220

200

2423

5

30

3

5

2 0

5

3

2357

2

2

3

5

53

03

52 3

7

3

2

5

02

320

22

03

000

23

323

2300

003

23

30

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

11

Page 16: Música de O’Carolan para guitarra (2)

128

120

114

106

99

92

00

00

0404

20

40

50

02

000

2

04

4

250

00

040

0

00

50

000

40

22

0

004

2

0

00

00

2

00

00

00

200

00

540

404

022

20

30

3

3

20

242

20

2 30

323

2

3

2

5

00

032

33

237 5552 3

04

53

20

77

5

222

00

32

0

2 0

3

2402

02

40

0

24

023323

0

320

40320

2

32

3200

32 03

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

12

Page 17: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)EdwardCorcoran

19

15

11

8

5

13

2

1

2

2

1322

132

1

31131

12

2

12

4

3

2212

212324

434

3

4

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

13

Page 18: Música de O’Carolan para guitarra (2)

41

38

35

31

28

25

22

1

15

2

023134

4

3

4

430

31

33

21

3 32

3

2

333

333

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

14

Page 19: Música de O’Carolan para guitarra (2)

64

61

58

55

51

47

44

22

3

34

333

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

15

Page 20: Música de O’Carolan para guitarra (2)

71

67

3

1

2

4

2

4

1

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

16

Page 21: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)EdwardCorcoran

24

20

15

10

6

0

00

03

2222

0

0

0

022

0

00

0

20

00

000

3

02

2

3

3

3

300

000

0

00

0

0

30

0

0

00

03

2

0

30

0

0

000

20

2

3

30

23232022

02

2

0

0

0003

2402

02

402

12 110

14

2

3

7 127 6

03

3 0

0

2

3

3

121110

121212 1012

4 5533 2

3

2

3

2

0 23

0

420

122

40

2

002300 4

000

101210

1212 10121012

3 23

2 5

2 14

0

2

03 27 5

3

04

0

0

2

4

1

0

12 141415 15

033 2

2

002

40

2

00

0 0

4

0

2024

00

40

22 033

240202

20

24240

000000

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

17

Page 22: Música de O’Carolan para guitarra (2)

53

48

44

40

36

32

28

00

00

00

00

03

30

23

02

0

230

0

0

200

23

0

2

0

0

00

0

20

00

323

0

2

2

0

02

0

200

2

0

0

00

0

00

00

230

200

00

0

200

024

0233200

30

2404 2

0

2

2

4

0100

00

00

0

0

0

2

0

2 0

0

0

20

02 3333 0

02

02

02

30

04

2

2

4

0

00

00

00

0

3 2

02

0 2

2

1 3

212000

4

203

2 03

23304

0

202

0242

40

20

2

02 42

40

2

0

0

40

04

203 2

33 20

2

2

2 0

0

3

3 2

5

4

7877 7

022 00

5 55

4

33 3

1 30203 20 2

2 04240

20

0

02 4

02

24

00

33 25

203 2

333

333

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

18

Page 23: Música de O’Carolan para guitarra (2)

73

69

65

61

57

0

00

00

000

2

00

0

0

00

0

2

0

30

2

0

0

00

0

2

20

00

2 23

2

30

0

00

0

20

0

02

30

3

4

0

2 0

3 2

2 0

5 3 2

5 3

04

8 7

2 0 2

8 8 877 7 7

0

5

2 04

7 73 35 5

3 2 0

3 3

0 2

32 0

3

0 1 32 4

0 2

0

2 40

4

20

0

42 02 02 3

0 0

0

03

2 0

0 420 3

40

4 22

002 0

40

02

40 2

2

0

30

02 0

00

2 0

3 000

333

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

19

Page 24: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)ThomasBurke

18

15

11

8

5

1

3

22

34

1

12

14

21

242

1

1

2

3

4

3

42

1241

2

12

2

21

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

20

Page 25: Música de O’Carolan para guitarra (2)

38

36

34

31

28

25

21

3

4

3333

33

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

21

Page 26: Música de O’Carolan para guitarra (2)

60

56

52

49

46

43

40

1 2

31

2

42

135

3

3

21

100

21

200

21

21

34

212

1

41

32 4

24

41

3134

2124

122

1

33

33

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

22

Page 27: Música de O’Carolan para guitarra (2)

80

77

75

72

69

66

63

1

3

2

4

4

2

3333 33

3

3

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

23

Page 28: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)ThomasBurke

22

18

13

9

5

201

03

33

02

022

00

0023

30

2

20

30

2

02

3

0

0

3

3

03

32

32

002

3

4

20

30

30

0

30

02

303

0

32

00

00

33

01

30

7

0

30

0

20

54

5 4

2

2

0

3

0

0

20

0

023302

3233

0

20200 3

20

03

3

2002

04

1

0

0

2325 3

22

044 2

00 2

000

02

1

75

3

32

21

00

43

55

0

023

3

3 5

03

02

2

3

42 000 2

00 10

2 400

03

30 1

223

0

5 7

1

7

3

7

020

03

5

0

3

1

3

3

1330

0 23

2

3

233 5202 3003 23

0130

0310102 0

0

004

321

00

2 0013

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

24

Page 29: Música de O’Carolan para guitarra (2)

44

40

37

35

32

29

26

0020023

032

02

0

0

20

0

0

30

23023

9

2

77

30

0

0 03

09 7

0

33020

2

30

00

00

00

30

00

3323

100

3

002

20

1 0

02

23

30

00

0

20

00

02

0

2 030

2

20

00

30

0

0300

020

3

2 22

00

300

0

0

300

22

3020

00

30

000

303 23

30

130

8888 10

7

3

00

3232

2

21

0

43

3

1

0

3

8 1010 8

77810

52 30

2

0

3

2

5

3

3

5

3200

2

3

0

2

0

0

4 23 1

578107 12107 8

0002

00 1

310

3

0

0

0 12

0

3

20

2

1

3 1130

2

1 0

5

30

3

33232

0130

532

3

320

30230 2

221 3000 1

0323 5200233

3

3333

33

33

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

25

Page 30: Música de O’Carolan para guitarra (2)

70

67

64

60

56

52

48

0

20

0

21

0

0

30

0

0

3

000

0

302

1 0

300

02

2

20

30

0

0

2

5

0

3

000

0

02

00

00

203

0

30

23

3

3

20

33

030

20

30

020

0

3

02

30

0

0

2330

230

0230

0

3202

320

02

320

0

3

0033

420002

011 030

3

0 12

3

2

2

0

0

24

0

2

0

4

0

0

0

223

020

0320

3

2

00

3

43

0

00

21

3 2

2

21

2

43

2

55

43

30

33 223 52323

00 10

240

420

03

202

0

21

3

00

02

0

5 3

00

0

0

02

2 3

1

0

253

20

2

0

2

1

3

03

3 5

02

000

242 0

32

03

0

00

20

32

00 2

0

03

0232

23233 52

37 55

030 2

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

26

Page 31: Música de O’Carolan para guitarra (2)

79

76

74

3

2

320

00

3

3320

02

2 30

300

2

03

03

0300

02

00

3000

00

0

23

000

0

330

0 003

21 0

03 2

3 1302 32 33 52

030 21 3 00

20 1

2

30 20

22

03

10

35 3 23

40 24 22 00

3333

33

33

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

27

Page 32: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

AllAliveTurloughO'Carolan(1670-1738)

22

18

14

10

6

4

1

3

13

3

1

3

14

4

2

22

42

3

421

4

3

2

4

1

42

423

21

32

34

4 24

4

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

28

Page 33: Música de O’Carolan para guitarra (2)

50

46

42

38

34

30

26

23

33

3

1

41

3

442

4

4

4

4

3

1

4

4

42

3311

2

3 2

422

0 1

44

1 3

CI

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

29

Page 34: Música de O’Carolan para guitarra (2)

62

65

58

54

41 23 41

3

34

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

30

Page 35: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

AllAliveTurloughO'Carolan(1670-1738)

26

22

17

12

7

0

0

0

0

2

0

33

0

0

30

0

3

031

33

30

3

0

00

3

3

03

33

0

30

0

00

2

30

3

03

1

3

5

3003

300

0

32

3 12

3

2

10

130

3

30

21

000

3

0

23

02

0

3

30 115 3

320

2 30320

32

001

8 61010

232

1

53

0

3 1

0

0 1

02

33 0

303

33 0

03

0

32

1301

32

23

13

2

0

1

32

0

30

1

3 12

32

2

1

03

1

2

0

3

1

213

3

3331

3 56

2

65

6331

35335

66

3 33

30

033

023223

0 233

2

13 3

30 00300

2332

0 2

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

31

Page 36: Música de O’Carolan para guitarra (2)

60

56

51

46

41

36

31

0

300

30

2

3

3

003

1

30

30

2

00

333

00

3

3

3

0

3

30

0

1

33 3

02

30

02

02

30

003

200

61

030

02

33

30

30

3

3

213

0

3

3

12

1

3

23

3

32030

3

0

3

23 1

01

2

3 3

1

3

23

2

3

303

3030

00

333

0

3

2

2

3

30

3

2

13

02

33

0

33

1 3

3

1 0

01

31

03

30

20

12

0 003

3

230

2

02

02

13

35

53

6

3

8

12

03

56

10 10

6

5

30

1 3

030 2

12

31

2

3

3

3

0 1

13

1

30

3

30 113

0030

53 13

0332

5311 3

033 3

1

332

33

0 233

2010

23

030 1363 513

1 0

CI

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

32

Page 37: Música de O’Carolan para guitarra (2)

64

002

310

3101

5 25 2 35 7 8

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

33

Page 38: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)GeorgeBrabazon(1)

22

18

14

10

6

4

2

1

3

1

4

3

3

3

3

31

333

1

22

4

2

2

04

41

22

1

3

22

2

1

1

116ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

34

Page 39: Música de O’Carolan para guitarra (2)

48

44

40

37

33

30

26

0

1

12

10

2

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

35

Page 40: Música de O’Carolan para guitarra (2)

76

72

68

64

60

56

52

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

36

Page 41: Música de O’Carolan para guitarra (2)

96

88

92

84

80

4CVII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

37

Page 42: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)GeorgeBrabazon(1)

22

18

14

10

6

50

50

4

00

40

2

0

002

5500

50

50

3

0

02

5

30

0

30

3

02

5

0

03

00

050

3

00

40

0

02

0

3

30

40

0

00

3

5

0

02

0

30302

40

02

50

40

02

50

08 10

00

0 220

0201

20220

3

8 1000

0

1

0

0

0

2

0

2

1 3022

001

2022 0

2

0

0

3

2

1

2 0

0

020

0

0

2

2

2

0

0

0

1 0300 3

024

2000

33 0

80

10710

02

101

02

2 0

1

0

0

1

1

0

302 0

3

32 0

0

877

013

30

0

1

1

0

3

3

3 0

312

02

10

30 122

002

02 030

1 00

30

02

10

303

6ªenRe

38

Page 43: Música de O’Carolan para guitarra (2)

50

46

42

38

34

30

26

00

0

2

2

0

2

04

0

00

4

0

4

0

0

50

50

00

0

0000

0

0

0

000

0

2

32

00 2

42240

03

004

2

2

2

2

042

0

0

4

0

2

0

2

4

200 22

2054

0240

2

0

20

0 2

0 2

4

2

20

2

0

2

24

0

0

0203032

02 03

2

4 20

42 0

02 03

2 040

0

0

4 2

4 2

0

0

4

0

2 0

02

2 04

02

0

0

2 0

4 2

3

40

02

00

0

0

4

0

0

2

02

0022

00

02

10

3 00

822

030 1

2

1 0

20

0

04 2503 15

3

3 1

08107

87 10030

10877

10877

39

Page 44: Música de O’Carolan para guitarra (2)

78

74

70

66

62

58

54

00

2

0

0

22

0

0

2

0

2

00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

22

000

00

0

04

0

0

03

04200 22

0240

20422

0

2

3004

10 7

0

0

4

0

2

4

2

00 2

4

0 22

220

20

2

0

0

2

2

0

0

4

0240

2 0

2

4

2

0

0

4

4 20

42 0

02 034

020

04 20

35

32 0

4 20

42 0

0

03

2

2

3 0

3

0

0

02 03

3

2

20

2 0

0

4

0

32

40

02

2

0

0 44

10

2022

0 24224

2

0

00042020

0

04 20

024 204

030

04

200 3

320

320

33022

40

Page 45: Música de O’Carolan para guitarra (2)

94

90

86

82

000

22

0

0

40

40

000

00

0000

00

0

77

4 0

10

2

302

0 20 2

0 22 4

4 2 00

240

2 04

0 3 0

02 0

0 3

32

3

0

20

332 0

32 0

2

2

0

03

4 00 20 2

4 2 00

230

2

02

2 40

240

42 0

0 3 0320

32 02

02 0

0 3320

32 02

41

Page 46: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)MichaelO'Connor(2)

19

16

13

9

5

26

3

2

26

24

121

4

2

2

1

4123

2

2 4

42321 0

3421

411

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

42

Page 47: Música de O’Carolan para guitarra (2)

44

41

38

34

31

27

23

11

2

422

2

2

11 4

11

4

1

2

2

2

4

431

1341

34

22

22

4

4

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

43

Page 48: Música de O’Carolan para guitarra (2)

53

56

50

47

1

1

1 14

3 32

2

22

1

1

2

4

44 41 11 3

3 13 414

1

42 4CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

44

Page 49: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)MichaelO'Connor(2)

21

17

13

9

5

0

0

20

2

0

022

320

320

2

3

3

800

0

3230

00

00

0

37

0

0

0

00

020

20

30

0

30

3

20

0

3

302

0

3

00

00

00

3

0

0

300

0

30

30

000

0

02

02

02

020

30

2

0350

230

02

10202

02

04

0002

4

00 2

40

10

00

20

8

203

007810

7

0008 10

7

0

0

0

3

0 2

800 3

003

40

2

0

40

2

0202 442

044

022

85 73

33

303

3

3023

0

00

42

0

2 0

23

53 25

0

0

03

20

00

3

52 33

87

107

2

2

0

03

2 4

2

3237 5

00

200

224422

2 001

20

03

0

200 1

000

00

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

45

Page 50: Música de O’Carolan para guitarra (2)

49

45

41

37

33

29

25

0

0

20

2

0

0

0

05

57

543

320

0

0

3

00

300

0

332

000

00

0

37

00

0

0

00

020

20

30

0

30

4

02

0

33

30

00

20

0

300

00

3

0

0

3

0

3

30

0

02

02

02

0

00

00

0

00

022000

2

0

30

02

03

0

0

0

230

00

02

020

875377 5532325

00 2

40

10

00

20

8

323

203

000

22

0

000

78 10

7 5

0

0

0

3

0 2

800 3

003

2 3

2

3

40

0

33 52020322 300

0 120

00

02

00

0

3023

0

2

42

2

2 0

4 0

53 25

2

0

2 0

20

00

3

24

020

78

710

2

2

0

03

2 4

2

575

87 5

2

072

5758

4

12 7123

0232 033 2

03237 5

0202

85 7

012

0

2 300

0 100

CV

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

46

Page 51: Música de O’Carolan para guitarra (2)

53 0 030 0

02200

230

40

0

00

07

7 04

3 2 0 23 2 3 2 08

5 7 57 5 8 77 12 7 8 RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

47

Page 52: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyDillon(1)

19

15

12

8

5

2

2

3

1

12

2

431

31

4

331

31 14

24

1

2233332

4

2

4

41

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

48

Page 53: Música de O’Carolan para guitarra (2)

40

37

34

31

28

25

22

22

2

22

4

3

3

3

1

042

0

1 321 222

224

2

414 24

3

23 1141

12

23

Arm.XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

49

Page 54: Música de O’Carolan para guitarra (2)

61

58

54

51

49

46

43

33

42

412

2

3324

2

144

3

31

2

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

50

Page 55: Música de O’Carolan para guitarra (2)

71

68

64

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

51

Page 56: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyDillon(1)

21

17

13

9

5

0

20

0

0

0

0

00

30

20

32

2

2

00

3

30

2

3

0

5

02

00

023

00

230

2

02

30

02

30

0

30

30

0

300

2

30

30

302

20

20

2

02

00

23

10878 10788

7757 8

77

5755

000

2

3

20

0

04

2 333

20323

400

42

3

2

0

0

0 2

2

2

0

0131

4

1

0

1 3

2

0

0

3

5778757 8577

3202 333

0130

3 1

0

0 1

1

3

1

0

3

2323 5

30

1 3

1

1

3

5710

023

0

1 3

1 3

0

0

0 3

0 2

010

01 0

2220

24

00

42002002

0000

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

52

Page 57: Música de O’Carolan para guitarra (2)

49

44

40

36

33

28

24

200

0

3 22

0

0

3

2

0

3

23

2

2

30

0

3 302

30

00

33

00

0

00

0

30

003 2

20

0

30

0200

330

2

400

0

32 0

32 30330

30

20

00

10878 10788

04240

00

202

20

32

4

1

0

300

30

3

400

4 02

32 3

04

03

0

2

0 13

3

0

0

3 102

2

01

330

2

2778

757 8577

0 23235 3710

35 232

02

3

2

3

30

0 1

000

53

2

2

3

0

03

00

04

2 0

2

2 10

0

3

20

2

0700

00

101 0

387230

75

7555 7

108105377 87

00

00

00

00

00

0000 2

878 10128 1010100

3

8 108 78

Arm.XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

53

Page 58: Música de O’Carolan para guitarra (2)

69

65

61

56

52

0

20

0

0

0

30

20

32

2

2

3

0

2

3

02

502

230

20

30

02

30

30

30

030

230

30

30

02

20

20

22

00

00

233

030

20

00

000

22004

30

40402

0131

2020

300 22

11 303

402

1 0

01302323 5

0113

30 130

3130

01 3

01

203

0

1 300 2

1 300 3

0 10

1 022

00

222 00

00

24

2320

0807 855

402

00

420

0000 2

3

1 31 3332

04

00 2

48

3

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

54

Page 59: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyDillon(2)

23

19

15

11

6

42

31

3

11

1

2

441

211

1

42

4

03

232

1

12

32

0

221

4

33

142

3

24

23

32

1

2

3

211

12412

31

Arm.XII

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

55

Page 60: Música de O’Carolan para guitarra (2)

52

48

44

39

35

31

27

p

11

p

221

44

31

41

42

4

1

32

41

1

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

56

Page 61: Música de O’Carolan para guitarra (2)

81

77

73

69

65

61

57

3

1

p

10

24

1

1412

114

233231

p

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

57

Page 62: Música de O’Carolan para guitarra (2)

93

89

85

p

p

4

p

21 21

p

m

1/2CVII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

58

Page 63: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyDillon(2)

28

23

18

13

7

0

00

00

5 40

0

0

2

002

0

20

45

4

023

50

30

50

24

04

075

4755 3

0

50

0

78

70

0

0

0

042 242

8 85

788 757

5325 37

8

2

10

130

0

12 10

1

10

0

10

0

8

87108 107

12 1010

100

010

3

7

33

8 88

003

77

5

0

5

801

301

03

43

4 03 3

1088

78878

5

3533 2

3 0

7

3

55

3

7

5787

807

7 3

3

787 5

10107 8

10

3

10

3

10

0 1

0023

1078

30

33 3102

1 00

0337

3 03302 03

00

35 33

6ªenRe

Arm.XIIArm.XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

59

Page 64: Música de O’Carolan para guitarra (2)

67

62

57

52

46

40

34

00

00

0

4002

04014

00

00

0

0

0

24

0

0

02

0

2

4

0

0

0

0

0023

5

00

0

0

0

0002

40

0

00

4

4 0

5

00

023

4

0002

002

040230

00

00

4 2400

02

002

00

050

000

50

02

3 32

202 00014157

10

797

10

2

0

0402

4

3

3

3 20

3

2

2

757 55

00

323

42

3

0

0 2

2 3

0

3

2 3

0

2002

2

5

3

5 7

0

5

0

10108 10702

735

755 7

230

2302

03

44

042

3

3

2

00

33

2

0 224

2

4 0

2

2

0 0

0

2

4

0300

224

0

00

2

3 2

2

222 24

024

004

2 24

2

0

20 020

242 22023

24 0

24 22023

40

240

042 24

3 3

203 2

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

60

Page 65: Música de O’Carolan para guitarra (2)

95

90

84

78

73

00

0

00

0

77

0

04 0

0

00

40

0

0

0

40

00

00

000

02 02

04

002

045

000

23

002

0 04

4 00 00 2

3

5

00

00

3

5 72 3 5

10

022

4

3 30

2

4 02

3 2 32 0

2323

03 2

22 3

0

00

30

03

32 0

02

2 3

24

02

2 30 0

4 00 0

204

04 240

0 2 24

22 2 4

22 40 2 22 440

024

40

3 30

22

2 00 03 2

2 4 200

1/2CVII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

61

Page 66: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)PrincessRoyal

22

18

14

9

5

1

3

1

3134

2

14

4

2

3

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

62

Page 67: Música de O’Carolan para guitarra (2)

53

48

44

40

36

31

27

1

2

2

1

2

23

233

4402

12

24

13

1 22

234

2

34

1

21

33 14

4

1

1

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

63

Page 68: Música de O’Carolan para guitarra (2)

79

74

66

70

61

57

2

1

2

4

3

1

21

433

2

3

31134

3 21

2344

4

3

41

3

11

21

21

34 CVIII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

64

Page 69: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)PrincessRoyal

26

21

16

11

6

0

32

12

20

0

3

02

02

2

3

023

00

30

3

0

2

2

3

02

00 023

4

030

02

02

2

00

2

3

0

0

0

3

20

30

0

30

0

30

0

3

02

30

02

02

022

30

20

02

20

30

020

3

03

0

0

22 0323

0000

2 302

300

20

3

2 0

9

7

76

54

7

50222 12

012

01

3300

1

3

3

303 15

0

2

2

1 0

300

3 113500

8 71 1

8

3

2

2

1 0

2

01

85

75

2 1

03

0

3

210

0

30

21

3212

1 02

1 013

31310102

05

450

21

3 1

3

00 1

2

2212

3

3 1

0

3

2

0

1 0

1

03 010

21 0

201

0

0

3 1

20

3

1

00

03 1

00 13 13

01

00

02

0130

21 03

0

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

65

Page 70: Música de O’Carolan para guitarra (2)

61

56

51

46

42

37

31

2

22

221

30

30

02

3

0

2 03

0

02

2

0

3

0

30

3

0

30

0

02

3

0

0

30

2

02

2

3

002

0102

03

02

3

0

0

02

30

00

0

02

332

0

0

2

1

2

3

3

0

2 002

0223

002

30

02

030

3

0

102

22320

3

00

300

2030

0

30

303 113

55500

302

03

2

3

3

01

230

0

0

1

910

03

8 7

1

21 01

33

102

200 11

0

12 10

1

2

3

2

3

033

0

0

2 1

1

02

1

0

0

3130 112

0

30

232

1222

212

3 100 1

2

13

0

0

0

3 13

01

1

21

30

0

2

1 0

1 02

01

20

01

2

03 1

2

03

221223 2

55

133 10 5

010

311 3

130

012

00

0

2 11221 0

01 301

1 013

3015 38 7

3300

1110

88

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

66

Page 71: Música de O’Carolan para guitarra (2)

76

71

66

6

02

120

20

222 30

30

3

030

02

70

5302

005

02

2 023

02

30

8

98

1 04 403 2 03 2 0

03

21 0

2 10

20

3 13 2

1 2 11 0

21 0

23 3 1

03

03 13 1

0 0555

531

43

21 0

203 0

0

574 55

21 21 0

21 0

20

0 10

3 15 3 18 7

10

8

10

8

300

23

CVIII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

67

Page 72: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

HewleTurloughO'Carolan(1670-1738)

28

23

17

12

7

3

3

3

1

0

2

2

0

113

13

12

41

2

1

22

21 24

4

022

2

4123

2

2

411

11

2

22

222 131 0

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

68

Page 73: Música de O’Carolan para guitarra (2)

66

60

55

49

44

39

33

33

12

2

321 4

1

3

4

21 34

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

69

Page 74: Música de O’Carolan para guitarra (2)

96

91

81

86

76

71

1

222

1

02

2

24134

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

70

Page 75: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

HewleTurloughO'Carolan(1670-1738)

33

27

21

15

8

0

03333

0

20

0

2

2

0

050

0

02

5

20

22

0

2

0

704

50

0 2

5

0

50

0

00

32

2 355

30

3

0022

4

0

30

30

0

020

300

50

0

11 31010

323

33

00

031

1

0

02

00

0

3

3

33

8

0

310

3 030

30

00

31

10

30

30

1 30

1

8

300

3

43 3

34 503 53

0

05

30

810788 107

107

1 313

55

110

52

0

0

0

3

32

30

3 103 2

0

2 0

0

3

3 0

1

077 87

1310

103 003578

0

7 7831

032

43

21

00

00

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

71

Page 76: Música de O’Carolan para guitarra (2)

78

72

66

59

52

46

40

00

00

00

50

00040

0

00

00

4

00

00

4

0

5

4

0

2

0

0

0

02

0

00

20

040

50

0

00

2

0

0

00

500

04

2

00

24

000

50

3

04

00

02

04

24

002

50

03

101057555 75

0

03023

5

2

5

00

40

0

0

0

00

0

52 302

5

22

42

200

4

0

02

0

2 0

0

0

40

02

2

24

00

2 0

4

00

4

002

402

002

42

02

044 204 00

20

3332

0

02

0

4

3

24

2 0

022

0

2 3

03

2

2

3

00 20

022

3

0

2

4

32

0 2

2420400

000

2

5023

0

30

202

330 2

0031

12

000

30

10

000

35

0333

1 30

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

72

Page 77: Música de O’Carolan para guitarra (2)

97

91

85

00

400

200

200

02

200

0

000

0

04 00 22

04

020

22

2 40

0 42

4 00

00 22 0

03 0

3 22 3 52 02

22 4

5

02 08

0 08 710

710 9

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

73

Page 78: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptaciónparag itar a:RicardoSánchezAlférez

ThomasConnellan*(1640/45-1698)O'Carolan'sDream

22

18

14

10

6

21

1

3

2

1

3

123

10

30

31

33

13

14413

4

3

2

224

2

4

31

32

3

34

2

24

21

1

1

23

4414

2

434

1 34

2

24

2

234

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

74

Page 79: Música de O’Carolan para guitarra (2)

34

38

30

26

1

13

3

4

1 214 2

1 2124

1

Estaobraselesueleat ibuiraO'Carolan,peropareceserquenoesobrasuya,sinodeot oar ista,nacido,unos30añosantesqueO'Carolan,enCloonamahon(Sligo),llamadoThomasConnellan.Alparecer,éstecompusoestamelodíabajoeltít lode"MollyMacAlpin",yleg stótantoaO'Carolanqueéstellegóadecirqueestaríadispuestoarenunciaratodassusobrasacambiodepoderserelautordeesta.Elbióg afodeO'Carolan,DonalO'Sullivan(1893-1973),opinabaquelaobraf e,enrealidad,compuestaporelher anodeThomas,tambiénar ista,WilliamConnellan.

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

75

Page 80: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptaciónparag itar a:RicardoSánchezAlférez

ThomasConnellan*(1640/45-1698)O'Carolan'sDream

24

20

16

11

6

01

23

5

022

330

3

30

02200

35

02

0

00

3

301

2023

200

0

02

30

2

30

1

0

30

3

02

022

230

55

30

3

102

13

30

20

00

30

2

05

33

30

0

00

023

8

02

13

30

320

30

31

02

00

22 0020

200

2

753

0 5

0

3

33

00

8

22

400

23100311

353

32

2

01 3

3003

2 0

1

1

0

3 3

32

32202

133035

35533 05

102

2322

100

55

43

2 013

3

55

2

43

3

03

758

5

3035

15 378

55 5785 70

03

2221 03

03

031

35350103 011

00

201

202 2010

2

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

76

Page 81: Música de O’Carolan para guitarra (2)

37

32

28

02

130

33

0 00

30

023

13 0

2

30

2 30

30

31

055

0301

023

02

02

03

35

0

22 03 1

3 03

3 50555

3 2 30 13 01 1

30

2 2

23 1 03

03

02 0

101 0

2 0 2

3750 5

3 20 13 01 1

1 02

02 2

3 221

2 00

343

5 3

5 3535 3 08

5 75

Estaobraselesueleat ibuiraO'Carolan,peropareceserquenoesobrasuya,sinodeot oar ista,nacido,unos30añosantesqueO'Carolan,enCloonamahon(Sligo),llamadoThomasConnellan.Alparecer,éstecompusoestamelodíabajoeltít lode"MollyMacAlpin",yleg stótantoaO'Carolanqueéstellegóadecirqueestaríadispuestoarenunciaratodassusobrasacambiodepoderserelautordeesta.Elbióg afodeO'Carolan,DonalO'Sullivan(1893-1973),opinabaquelaobraf e,enrealidad,compuestaporelher anodeThomas,tambiénar ista,WilliamConnellan.

CVRicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

77

Page 82: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)DoctorO'Connor

21

17

13

9

5

13

3

3

1

3

p

1

1

2

3

224

2

1

2

2222

2

Allegro

Lento6ªenRe

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

78

Page 83: Música de O’Carolan para guitarra (2)

50

46

41

37

33

29

25

3

3

2

12

2

42

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

79

Page 84: Música de O’Carolan para guitarra (2)

79

75

70

66

62

58

54

3

3

2

2

4

2

1

p

42

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

80

Page 85: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)DoctorO'Connor

27

22

17

11

6

4

04

020

0

04

00

0

04

0

0

2

00

2

00

0

02

00

0

00

40

0

0

2

40

00

0

0

00

0

40

04

0

0

0

0

02

0

04

2

0

0

0

020

00

04

02

042

40

00

04

04

2

23

503

30202

003

02

23

0

24255 3

2

3

2

2

3

655

3

0

232

220

30

30 23

3

2

03

3 2

2

2

0

2032

2

0

2

02

2

3 3

233

02

003

2355 72

4

02

4

2020

0

223

0

3

23

4

0

42

2

20

32

3002

0

3

033 2

3 30

3

00

7 552 2

02000

20

23 5530 232032 2

022 033 2

20323

002333

Allegro

Lento6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

81

Page 86: Música de O’Carolan para guitarra (2)

65

59

54

49

44

38

33

00

00

0

000

40

0

044

0

20

0

044

0

00

0

0

00

0

0

020

00

0

0

00

0

0

0

0

0

0

0

500

040

020

000

40

00

00

4020

00

100220

2 442242 2

23

50

42

0

402

3

2

3

0

2

0 2

2

2

332 00

40

200

3 3

0

20

3

0

2

0 23

022

03

3

2

7 5

0

5

3

3

2

22

222

20

30 200

232

03

0023

0

42

2

4

2

22

2 3

0

0

0

020

0

2

4

0

0 2

32

24

55 7

0

033 2

0

0

3

0

00

0

020

2404

23

0

033

0

1002

0

530 220020 0

32 0

0

222

72 032

223

00

53

2 0

20 00

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

82

Page 87: Música de O’Carolan para guitarra (2)

79

76

70

044

00

00

0

04

500

020

0

00

00

00

3322

20

32

5 373 5230 2

300

3 322

4 04 00

2

23

02

00

30

2 03

02 0 72 33

52 0

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

83

Page 88: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)SirUlickBurke

17

14

11

8

4

133

1

44

1

0

13

1

3

3

1

4324

3

222

2

2

2

2

3

42 2

212

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

84

Page 89: Música de O’Carolan para guitarra (2)

37

34

31

28

25

22

19

1

2

2

32

13

31

2

0221

3

1

241

22

34

1

101

2

14

4

24

3

21

3

2

2

3

3

4

3

4

14

2

344224

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

85

Page 90: Música de O’Carolan para guitarra (2)

45

48

42

40

2

1

0

00

4

3

33

2 113 12

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

86

Page 91: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)SirUlickBurke

21

17

13

9

5

0

3

00

0

022

20

32 0

02

20

3

0

33

0200

2

2

0

020

3 2

030

03

2 30 0

20

0

1

20

0

000

30

32

202

1

204

24

2 030

00

2

2

4

40

0

50

0

332

30

000

2

4

42 0

54

2

220

42

0100

3320

3

03 10

202 4

00

0

2 2

3 1

4

0

2 0

2233 5203

0

02

0 12

22

0

3

0 1

5

3

02

0 0

2 3

30

0

2

3

3

0

0

20

03

2352 3023

03

330

0022

42 0

03 1

3

20

03

03

0

2

03

02

2

3

0

5

2

2 3

2

0

020 20

2 3000

0

2

0 2

30

0

3

204

02

002

402

1 03300022 300

0 12

2000

2

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

87

Page 92: Música de O’Carolan para guitarra (2)

47

43

40

36

32

29

25

0

00

0

000

00

3

02200

2

0

02

20

2032

3 2

200

3020 2

02

0

0

32

0

0

2

23

3

0

00

30

32

030

30

4

2

2

3

0

0

00

30

020

0

2

022

30

20

02

320

22 4020

2 003

42

00

00 44242

02 402

22

00202

003

2 0

0

10

42 00

4

0

10

0

12

03

10

3

10

323330

013

3202

3 2

82

0

3 5

0

2

3

3

0

2

3 2

2 0

0003

0323

200

20

533 2

00

32

0

3

2 3

03

0

0

3

00

12

1

0

3

00

200

0

141212

10

02

2 2

0

4

02

2 0

53232

3000 2

00

02

2333

352 33

002

2078

3

107 7

108

3050

8 1078

00

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

88

Page 93: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)EdwardDodwel

16

13

10

7

4

31

11

3

3

041

2

1

2

33

4

22

3

3

4

4

343

2

1

2

4

4

1

4

2241

32

1

24

4

4422

24

4

2

2

421

114

1

1

413

31333

432

31

442

2

22

4

2

12

12

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

89

Page 94: Música de O’Carolan para guitarra (2)

37

34

31

28

25

22

19

4

33

3 5

1

32

22

431

113

34

2

142014

Ar XII

CV

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

90

Page 95: Música de O’Carolan para guitarra (2)

58

55

52

49

46

43

40

32

34

142014

2

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

91

Page 96: Música de O’Carolan para guitarra (2)

67

70

64

61

3

3

3

2

3

22

3

341

3

2

20

2

2

2

13

4

41 12 24 24

342

21

234

14

41 24

Ar XII

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

92

Page 97: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)EdwardDodwel

21

17

13

9

5

3

020

00

23

3

3

220

30

0

03

33

00

35

3

0

002

3

10

3

00

000

30

0

30

30

3

3

0

0

0

0

613

3

5

30

0

33

5032

0

00

33

0

0 033 2

0203

2 03

2 0

30

112

15

3 305 3

13

0 0

55

2

77

2 0

98

1 332

0 11

30

81

01

10

1

12

2

12 13

33

10

3300

0 2

8

0

710

2

7 6

00

32

2 020

03

202

13

22002 22

20

0

30358 10

2 0

9

0

10

2

8

1 3

1010

78 10

5

0

8

2

7

0

5

2

3

30

002

812 101312

3 1

30555

04

312

0131 00

33 103 2

010

0 2022

143

20

0222

6ªenRe

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

93

Page 98: Música de O’Carolan para guitarra (2)

48

44

40

36

32

28

25

0

0

0

02

55

2 30

0

00

3

2 30

30

030

00

00

000

0

33

000

3

353

33

30

0

00

00

30

30

003

3

0

33

50

0

02

20

30

030

20

030

03

02

301

30

10

3

42 03

04 2231

12

32 30

3

3

1

013

01

0

2

0 1

3

3

3

1

0 2

0200

2

4

230 1

03

02

03

0

04

0 2

2

2

32 04

321

03

5

2

2

3

1 3

1

0

20

00 2

22 202 0

02

0 2213

01031

00 2

20

0

0

0 2

5

2

0

20

3

2 2210

2

03

2

103

201

02 002

33

33

1

00

21

2

21

4

33

1

2

020

50

2

033 1

01

8 105 108

031

53

78030

05 52

00

312

83155 530

12128 10

108

2331

0

Ar XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

94

Page 99: Música de O’Carolan para guitarra (2)

72

68

60

64

56

52

55

10

02

03

0

03

30

0

2

0

3

30

0

30

0

00

22

30

3

03

02

0

0

0

233

30

20

0

323

00

3003

0

00

3

330

3530

031

031

10

0

810

31

8 57

031

031

23

010 810

12

58

30

33 0

21

058

03

0

55

20

2

33

33

21

0201

33

108 8

910

810

230

03

1 3

02

0010

310

3

1010 8

1010

1212128 10

108

30 1

01 3

13

21

31312

0

3

102

02

02 22

12

32 30020

02

230 1

20

00 3

02 002 002

0 221331

0102

01

Ar XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

95

Page 100: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférezTurloughO'Carolan(1670-1738)

ThomasJudge(O'Carolan'sFrolic)

18

14

10

7

4

323

12

13

42

234

21

224

41

2

2

1

211

42

3

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

96

Page 101: Música de O’Carolan para guitarra (2)

41

37

33

29

26

23

21

1

1

2

3

21

33

1

421

4

1 12

32 242 1

4

22

43

44

42 3

ArmXII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

97

Page 102: Música de O’Carolan para guitarra (2)

48

46

44

1

3

2

4

4 323

Arm.XII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

98

Page 103: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférezTurloughO'Carolan(1670-1738)

ThomasJudge(O'Carolan'sFrolic)

22

18

13

9

5

00

202

3

00

03

20

2

30

2

0

3

20

22

0

0

00

40

0

0

20

2

3

0

3

030

00

003

30

2

00

0

0

3

0

00

22

30

20

23

2

0

0

020

20

320

000

440

03

40242 0

400

3032

2

2

3

2002

2

0

3

3

333

3003 2

00

30

03

42 0

0

32

8 10

3

10

5

4 002

43

0

3

8

5

0

7

0

20

203 1

031

03

20

4 02

1 0330

00

20

2 42

43

3

00

21

0 2

43

0

3

0

40

2

0

0

0

020

0

2

0

20

3 023 0

2

0

2

0

22

0

00377

021 03

030 223353323

003

0000

23 0

3

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

99

Page 104: Música de O’Carolan para guitarra (2)

48

45

42

38

33

29

25

054

0

00

3

0

00

0

00

30

0

2

30

2

2

2

2

2

2

0

0

78

0

42

30

3

200

00

00

0

30

20

0

30

0

0

00

23

0

0

00

20

30

30

032

02300

30

03

0023

0232 3

00

3

003

0

23

3

2

00

0

00

0

2 3

3

0

3 0

2 00

23

1 0330

03

00

33

0

3 3

2

3

3

0402

1 0

3 3

57

3 2

7

5

7

772

3340

3 1020

3032

02

0330

0

5 3

10

7

102

2 3

3

02

0

00 0

0

0

2 30

3003 2

02

00

2

0

0

0

3

00

0 2

20

3

0300

03 202

378 1010

40

4 200

780

2002 4

02 3

0000252

00

3

22 002 2

0

220

02

55

220

2

3

Arm.XII

ArmXII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

100

Page 105: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyAthenr

21

17

13

10

5

13

43

3

1

1

3

1

1

2

43

1

3

3

1

3

1

3

4

1

1

241

2

4 13

1 2

4

2243

43

11

4

12

2

424

3

41

211

14

4 4

2

1

1

2

6ªenRe

CIX

CII

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

101

Page 106: Música de O’Carolan para guitarra (2)

47

43

38

34

29

26

23

1

2

1

3

1

4

12423

4421

4

42

3

12413

4

1

214

41422

31

21

1/2CVII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

102

Page 107: Música de O’Carolan para guitarra (2)

59

63

55

51

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

103

Page 108: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Adaptación:RicardoSánchezAlférez

TurloughO'Carolan(1670-1738)LadyAthenr

26

23

18

13

7

2

24

11

9

9

6

2

2

03

0

5

11

90

2

4

50

0

00

0

0

0

04

04

011

2

02

0

24

40

070

0

4

90

04

0

0

2

40

0

00

040

23

0

40240

04024

04 20

4023

3202 032359 71010 129

53

7

0

7

10 9129

300

23

3

5

32357

10141010

2

32

4

33

109

1012

2

2 3

3 3

3

2

129 101210 10

99 107107 9

9109129

979

20

2

2

0

0

0

1053

4

3

22

32

965

235

5

3

75

020

05023

03 22575 52

022

0230

03 2052

32

1/2CVII

6ªenRe

CIX

CII

CII

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

104

Page 109: Música de O’Carolan para guitarra (2)

62

57

51

45

38

31

04

04

02

40

40

5

200

02

04

04

40

20

00

00

02

00

04

04

4

02

50

2

02

40

00

40

50

242040

0200

0

0000

000

5400 2

0044

40

3322

0

402

02

4

0

020

40

23

20

30

30

23202

222

0

32

2

53

02

23

320

32

204224

0

222 30320

22

3

33

3 3

04

20

2

22

2

00

200

202

40

2

3

2

0300

320

020

2 332

0

020

44242 2

04 202

2

40 2

4 024042

24

2

042

244 0

3322

05

RicardoSánchezAlférez www.musicalandia.eu

105

Page 110: Música de O’Carolan para guitarra (2)

Música de O’Carolan para guitarra (2)Este libro contiene 16 piezas de Turlough O’Carolan adaptadas para guitarra. Es una continuación del primer libro dedicado al mismo autor publicado en el año 2012.Ambos se complementan con sus correspondientes discos que contienen todas las grabaciones.Ricardo Sánchez Alférez es miembro del grupo de música acústica y tradicional Lahiez y del dúo R que R. Está titulado como Profesor Superior de Guitarra (por el Conservatorio del Liceo de Barcelona). Además, toca otros instrumentos (mandolina, bouzouki, cittern…) y ha publicado numerosos discos y libros dedicados a la música tradicional en general, además de realizar una continuada y extensa labor de difusión y enseñanza musical.

Toda la información enwww.musicalandia.eu