ms9914 - Santino Cara · O Maria, diana stella to e sr a dll "L u ipirit li Giovanni Razzi detto...
7
4 s991 m st book
Transcript of ms9914 - Santino Cara · O Maria, diana stella to e sr a dll "L u ipirit li Giovanni Razzi detto...
4s991mstbook
Descizione e contenuti - Description and contents
Titolo - Title Testo - Text
O Maria, diana stella
Testo estratto dalle "Laudi spirituali" di Giovanni Razzi detto Fra' Serafino
1531 - 1611
Text extracted from: “Laudi spirituali” by Giovanni Razzi aliases Friar Serafino
1531 - 1611
3
Ferma Signore, attesta
Testo di Francesca Caccini detta la Cecchina
(1587 – 1645)
Text by Francesca Caccini aliases the “Cecchina” 1587
– 1645)
6
A pie del duro legno
Testo di Fulvio Testi (1593 – 1646)
Lyricist: Fulvio Testi (1593 – 1646)
11
Vergine pura
Testo di Francesco Petrarca (1304 – 1374)
Lyricist: Francesco Petrarca (1304 – 1374)
19
Ave, victorioso e santo legno
Testo estratto dalle "Laude, Libro II Venetiis, Octavianum Petrutium"
di Marco Cara detto “ Marchetto ” (1475 – 1525)
Text extracted from the "Laude, Book II Venetiis, Octavianum Petrutium" Dear Marco said “ Marchetto ”
(1475 - 1525)
22
CS
I cinque madrigali sacri per coro di voci miste a cappella op.1714, sono stati composti fra il mese di settembre e la fine di ottobre a Roma nel 1998 da Santino Cara. Certamente non riproducono il dolce stile madrigalesco del Rinascimento, ma partendo dai testi originali dell’epoca, si è voluto avvicinare con la struttura polifonica, il vecchio e il classico in
maniera semplice e allo stesso facile per l’esecuzione corale. Ad ogni modo, si ritiene
importante per il livello espressivo, avere sempre come punto di riferimento il testo del madrigale.
Santino Cara
The five sacred madrigals for choir of mixed voices a cappella op.1714, were composed between
September and the end of October in Rome in 1998 by Santino Cara. Certainly not reproduce the sweet style of the Renaissance madrigal, but starting from the original texts of the time, we wanted bring near
with the polyphonic structure, the old and the classic in a manner simple and easy, to perform
from the Chorus. However, it is considered important for the level of expression, always having
as reference the text of the madrigal. Santino Cara
2
&
&
V
?
b
b
b
b
42
42
42
42
..
..
..
..
Sopranos
Altos
Tenors
Basses
œ œ
OOO Ma
MaMa
œ œ
OOO Ma
MaMa
∑
œ œOOO
MaMaMa
P
P
P
Adagio œ œ œririri
a,a,a,
queltua
œ œririri
a,a,a,
∑
œ œ
ririri
a,a,a,
œ œdiatuo
bion
nabelda
œ œ œdia
queltua
natuobion
belda
œ
∑
œ œ œ
diaqueltua
natuobion
belda
rall..
œ œ,
stelman
te
latosta
œ œ,
stelman
te
latosta
∑
œ œ ,
stelman
te
latosta
P
œ œchecheco
rituca
œ œ#checheco
rituca
œ œchecheco
rituca
œ œchecheco
rituca
a tempo
œ œ œlu
porpe
citigli
alde
œ œlu
porpe
citi^algli
œ œlu
porpe
citi^algli
œ œ œ œlu
porpe
tigli
cial
œ œpiùsanfin
che'lto
œ œpiùsande
che'ltofin
œ œpiùsande
che'ltofin
œn œpiùsande
che'ltofin
rall..
œ œ,
sochoo
le;ro,ro;
œ œ,
sochoo
ro,le;
ro;
œ œ,
sochoo
le;ro,ro;
œ œ#,
sochoo
le;ro,ro;
œ œla
camris
miapo^azguar
œ œ œla
camris
mipo
guar
aaz
œ œla
camris
miapo^azguar
œ œla
camris
miapo^azguar
a tempo
- - - - - - -- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -
- --- - - - -
- - - - -
- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
10
œ œ œlinzurdan
guastel
do^un
dilete
œ œ œ
dan
linzur
guaste
do^un
dilete
œ œ œlinzurdan
guastel
do^un
dilete
œ œ œlinzurdan
guastel
do^un
dilete
œ œnond'oso
po
œ œnond'oso
po
˙
œ œnond'oso
po
œ œnond'oso
po
˙
rall..
˙U
leroro
˙U
leroro
˙U
leroro
U̇
leroro
pœ œOè
tut
Mafioti^i
œ œOè
tut
Mafioti^i
∑
œ œ
Oè
tut
Mafioti^i
a tempo
p
p
œ œn œriri
san
a,toti
quan
œ œri
sanri
a,toti
∑
œ œ
riri
san
a.toti
œn œ#totutfan
seitono
œ œ œquan
tufan
totono
sei
œ
∑
œ œ œ
quantutfan
totono
sei
œ
rall..
œ œ,
belquan
fe
la.to.sta.
œ œ,
belquan
fe
la.to.sta.
∑
œ œ ,
belquan
fe
la.to.sta.
œ œOOO
MaMaMa
œ œOOO
MaMaMa
œ œOOO
MaMaMa
œ œOOO
MaMaMa
a tempo
œ œ œririri
aa,a,
diqueldel
œ œ œririri
a,a,a,
diqueldel
œ œ œririri
a,a,a,
diqueldel
œ œ œ
ririri
a,a,a.
diqueldel
œ œ œsoltuociel
vebelre
œ œsoltuociel
vebelre
œ œsoltuociel
vebelre
œ œsoltuociel
vebelre
- - - - - - - - - -- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - -- - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
All Rights Reserved © 1999 by Santino Cara
OMaria, diana stellaSacred madrigal (Hymn)
SATB choir a cappellaTesto estratto dalle "Laudi spirituali" di Giovanni Razzi detto Fra' Serafino 1531 - 1611
Text extracted from: “Laudi spirituali” by Giovanni Razzi aliases Friar Serafino 1531 - 1611
Santino CaraCS 1714 no.1
Rome, 1998
&
&
V
?
b
b
b
b
22
22
22
22
Sopranos
Altos
Tenors
Basses
Ó˙
Fer
Ó˙
Fer
∑
Ó˙
Fer
Andante con brio
p
p
p
˙ ˙ma Si
˙ ˙ma Si
∑
˙ ˙
ma Si
˙ œ œgno re, at
˙ ˙gno re,^at
∑
˙ ˙gno re,
˙ œ œte
˙ ˙te
∑
˙ ˙at
rall..˙ œ
,œ>
sta la
˙ œ,
> œ>sta la
∑
˙ œ ,> œ>
te sta la
rit.
˙ ˙ter ri
˙ ˙ter ri
˙ ˙la ter
wter
a tempo
˙ ˙bil' sen
˙ ˙bil' sen
˙ œ> œ>
ri bil sen
˙ œ>
œ>
ri bil sen
- - - - - - -
- - - - - - -
- - -
- - - - - - - -
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
8
wten
˙ ˙ten
˙ ˙ten
wten
rall..
˙U ˙za, la
˙U
Óza,
˙U
Œ œ>
za, sen
U̇ Óza,
P
P
a tempo
˙ œ œsen ten
Œ œ> ˙sen ten
wten
Œ œ>
˙sen ten
P
P
œ>
Œ ˙za im
œ Œ ˙za im
œ Œ ˙za im
œ Œ ˙
za im
p
p
p
p
˙ œ œmu ta
˙ ˙mu ta
˙ ˙mu ta
œ>
œ> œ> œ>
mu ta
œ>
Œ ˙bil e
œ>Œ ˙
bil e
œ> Œ Óbil
œ> Œ Óbil
p
p
rall..
˙ ˙se ve
˙ ˙se ve
Œ œ> ˙se ve
Œ œ> ˙
se ve
p
p
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - --
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
15
œU
œ œ œra e se
œU
œ> ˙ra e se
œU
œ>
œ> œ>
ra e se
œU œ œ œra e se
P
p
p
p
a tempo ˙ ˙ve
˙ ˙ve
>̇œ> œ>
ve
˙ ˙ve
rall.. rit.
˙ œU
Œra
˙ œU
Œra
˙ œU
Œra
˙ œU Œra
π
˙ œ> œ>deh, non vo
˙ œ> œ>deh, non vo
∑
˙ œn> œ>
deh, non vo
Meno = 74
π
π ˙ œ> œ>ler non vo
˙ œ> œ>ler non vo
∑
>̇ œ#> œ>
ler non vo
˙ œ œler ch'i o
˙ ˙ler ch'io
∑
˙ ˙
ler ch'io
˙ œ>Œ
pe ra
˙ œ>Œ
pe ra
∑
˙ œ> Œpe ra
rall..
- - - - - -
- - - - -
- -
- - - - -
All Rights Reserved © 1998 by Santino Cara
Ferma Signore, attestaSacred madrigal
SATB choir a cappellaMusic
Santino CaraCS 1714 no.2
Rome, 1998
Lyricist: Francesca Caccini
(1587 – 1645 )
6
&
&
V
?
44
44
44
44
Sopranos
Altos
Tenors
Basses
˙ ˙A pie
˙ ˙A pie
˙ œ œA pie del
˙ œ œA pie del
P
P
P
Andante
P˙ œ œ
del du ro
˙ œ> œ>del du ro
˙ ˙du ro
˙ ˙du ro
œ œ œ Œle gno,
˙ œŒ
le gno,
˙ œ Œle gno,
˙ œ Œle gno,
P
p
p
p
˙ œ œon de pen
won
.˙ œon de
˙œ œ
on de pen
˙ œ œde a, pen
˙ ˙de pen
wpen
˙ œ œde a, pen
˙ ˙#de
˙ ˙de
˙ ˙de
wde
rall..
˙U
œ œa, sol per
˙U
œ œa, sol per
˙U
Œ Œa,
˙U
œ œa, sol per
a tempo
p
p
p
- - -- - - -
- - -
- - - - -
- - - - - -
- -
&
&
V
?
S.
A.
T.
B.
8
˙ œ œso ver ch'a
˙ œ œso ver ch'a
Ó ˙bl'e
w
so
p
˙ ˙mor l'e
˙ ˙mor l'e
.˙ œter n'a
˙ ˙ver
œ œ œ œter n'a man
œ œ ˙ter n'a man
wman
wch'a
rall..
œ Œ ˙te, non
œŒ
˙te non
œ Œ œ œ#te, non
œ Œ œ œ#mor non
a tempo
˙ œ œmen for se
˙ ˙men for
˙ ˙men for
.˙ œmen for
˙ ˙del
˙ ˙se del
˙ ˙se del
˙ ˙se del
.˙ œFi
˙ ˙Fi
˙ ˙Fi
wFi
rall..
˙U
˙glio del
˙U
˙glio del
˙U
˙glio del
˙U
˙glio del
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - -
&
&
V
?
S.
A.
T.
B.
16
˙ ˙Fi glio
˙ ˙Fi glio
˙ ˙Fi glio
˙ ˙Fi glio
a tempo˙ ˙e gro
˙ ˙e gro
˙ ˙e gro^e
˙ ˙e gro^e
.˙ œe spi
˙ ˙e spi
˙ ˙#spi
wspi
˙ ˙,
ran te
˙ ˙,
ran te
˙ ˙,
ran te
˙ ˙,
ran te
˙ œ# œla ge ni
˙ œ> œ>la ge ni
˙ œ œla ge ni
˙ œ> œ>la ge ni
˙ ˙,
tri ce
˙ ˙,
tri ce
˙# ˙,
tri ce
˙# ˙,
tri ce
˙ œ œla ge ni
˙ œ> œ>la ge ni
wVer
˙ ˙Ver gi
˙ ˙tri ce
˙ ˙tri ce
˙b ˙gi ne
˙# ˙ne pian
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
All Rights Reserved © 1999 by Santino Cara
A pie del duro legnoSacred madrigal
Choir of mixed voices a cappella
Santino CaraCS1714 no.3
Rome, 1998
Lyricist: Fulvio Testi
(1593 – 1646)
11
&
&
V
?
b
b
b
b
22
22
22
22
Sopranos
Altos
Tenors
Basses
˙ œ œVer gi ne
Ó œ œVer gin
Ó œ œ
Ver gin
∑
Moderatamente
P
P
P
˙ ˙ ,
pu ra,
˙ ˙,
pu ra,
˙ ˙ ,
pu ra,
∑
wd'o
˙ ˙d'o gni
˙ ˙
d'o gni
∑
wgni
wpar
˙ ˙par te
∑
P
P
P
P
˙ ˙par te^in
wte^in
˙ œ œin
win
˙ ˙te
.˙ œte
wte
wte
rall..
.˙U
Œra,
.˙U Œra,
.˙U
Œra,
.˙U Œra,
P
P˙ ˙del tuo
˙ ˙del tuo
∑
Ó ˙
del
a tempo
P
-
- -
-
- - - - - -
-- -- - - -
- - -
-
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
9
˙ ˙,
par to
˙ ˙,
par to
∑
˙ ˙tu o
˙ œ œgen til fi
˙ œn œgen til fi
∑
˙ ˙ ,
par to
˙ ˙,
glio la
˙ ˙,
glio la
∑
˙œ œ
gen til fi
˙ œ œet
˙ œ œet
wet
˙ ˙
glio la^et
wma
œ œ ˙bma
wma
˙ ˙#ma
˙ ˙,
dre,
˙ ˙,
dre
˙ ˙,
dre,
˙ ˙ ,
dre
œ œ œ œch' l -a l mi -u
˙b œ œch'al lu mi
˙ œ œch'al lu mi
˙ œ œch'al lu mi
˙ œ œque sta
˙ ˙que sta˙ ˙
que sta
˙ ˙que sta
- -
- -
- - -
-
- -
- -
- -
- - -
- - - -
- -
-- - -
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
17
˙ ˙vi
wvi
wvi
wvi
rall..
˙U
Œ œta, et
˙U Œ œta, et
˙U
Óta,
U̇ Óta,
F
F
F
˙ œ œl'al tra - a
˙ ˙l'al tra^a
∑
œ œ œ ˙
et a dor
Poco più mosso = 60
˙ œ,œ
dor ni, per
˙ œ,œ
dor ni, per
∑
˙ œŒ
ni,
rall..
˙ œ œte il tuo
˙ œ œte il tuo
∑
œ œ œ ˙
per te^il tuo fi
a tempo
˙ ˙,
fi glio
˙ ˙,
fi glio
∑
˙ ˙ ,
glio
rall..
P
P
P
P
˙ œ œet quel del
˙ œ œet quel del
˙ œ œdel som mo
˙ œ œet quel del
- - -
-
-
-
-
- - - -
-
- - -
All Rights Reserved © 1999 by Santino Cara
Vergine puraMadrigale sacro
Voci miste a cappellaLyricist:
Francesco Petrarca (1304 – 1374)
Santino CaraCS 1714 no.4
Rome, 1998
19
&
&
V
?
b
b
b
b
44
44
44
44
..
..
..
..
Sopranos
Altos
Tenors
Basses
˙ œU
Œ
CosA ve,
sì
˙ œU
ŒACos
ve,sì
˙ œU ŒACos
ve,sì
˙ œU ŒACos
ve,sì
P
P
P
P
Allegretto
˙ ˙vinoi
ctote
˙ ˙vinoi
ctote
˙ ˙vinoi
ctote
œ œ œ œ
noivi cto
terio
pre
˙ ˙
˙ œ " œ
riopre
sogam,
eben
˙ œ "œriopre
sogam,
ebe
˙ œ "œ
riopre
sogam,
eben
˙ œ "œ
gam,so e
ben
rall...
p
p
p
p
˙ ˙sanchè
ctoin
˙ ˙sanchè in
˙ ˙sanchè
ctoin
˙ œ œ
sanchè
toin
a tempo
˙ ˙lede
˙ ˙tode
le
˙ ˙lede
˙ ˙lede
rall...
.˙ Œgnogni:
.˙ Œgnogni:
.˙ Œgnogno
.˙ Œgnogno
p˙ œ œ
perNe
cuia
se^ap
∑
∑
∑
a tempo
- - - - - - -- - - - - -
- - - - - -- - - - -
- -- - - -- - - -
- - - - -- - - - -
-
&
&
V
?
b
b
b
b
S.
A.
T.
B.
8
˙ ˙
iuper se^il
ti
˙ œ œNeap per
ase^il
∑
∑
p
p
˙ œ œciel,ne
chiua
˙ ˙ciel,iu
chiuti^in
∑
˙ ˙
chiuNe a
œ œ ˙seiu
'l inti^in
fervi
œ œ ˙sevi
l'in fer
˙
Œ œ ˙l'inin
fervi
œ œ˙
seiu
l'inti^in
fervi
p
rall...
˙U
˙no.ta
Sale^al
˙U
˙no.ta
Sale^al
˙U
˙no.ta
Sale^al
U̇ ˙no.ta
Sale^al
P
P
P
P
˙ ˙ve,fin
tue
˙ ˙ve,fin
tue^al
˙ ˙ve,fin
tue^al
wve,fin
a tempo
˙ œ œcheal
sal
˙# ˙chefin
sale^al
˙ œ œchee
saal
wtu
e^al
˙ œ œvafin
stisal
el
˙ ˙vafin
sti^elsal
˙ ˙vafin
stisal
˙
˙ ˙#chefin
salsal
˙ ˙monvar
done
˙ ˙monvar
done
˙ œ œ
varelne
˙ œ œ
˙ œ œvavar
stine
el
- -
- - -
-
- - - -
- - -
-
-
- -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - -
- - - -
- -
- - -
All Rights Reserved © 1999 by Santino Cara
Ave, victorioso e sancto legnoMadrigale sacro
SATB choir a cappellaTesto estratto dalle "Laude, Libro II Venetiis, Octavianum Petrutium"
di Marco Cara detto ‘ Marchetto (1475 – 1525) Santino CaraCS 1714 no.5
Rome, 1998
22
