3

movemagazine4

8

10

12

14

16

19

22

30

38

INDICEIntro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Joystick

Archiviaggiando

Astri

Design Playground

Dress

I corti di Kappa

7

36

25

23

31

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

EXHIBIT

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Anno I n. 15 Giovedì 25 settembre 2014

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

francesco@movecomunicazione.it

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA

GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE

MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTIFRANCESCA MICHELINI • GIOIA ODDI EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI

0744.437552info@movecomunicazione.it

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI 339.6808694simone@movecomunicazione.itper segnalare eventi

eventi@movemagazine.it

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Mi piace arrivare sempre almeno un’ora prima dell’i-nizio dell’allenamento. In vita mia non sono mai stato in ritardo. Ci sono sempre cose da sistemare e per-sone con cui parlare. In-nanzitutto amo essere sempre il primo ad arrivare; poi mi piace controllare l’altezza dell’er-ba del campo e decidere se va bagnata oppure no; parlo alle per-sone responsabili degli attrezzi che mi servono per condurre l’allenamento... porte mobili, coni, palloni e tutto il resto; devo tracciare

un disegno per la disposi-zione ottimale degli attrezzi sul campo; consulto lo staff medico per sapere la condi-zione fisica dei giocatori... chi può allenarsi liberamen-te, chi ha delle limitazioni e

perché le ha, in modo da adottare sessioni

di allenamento più appropriate per questi ultimi; mi piace anche dare un’occhiata ai

giornali. Ho sempre molti lavori da fare

prima d’iniziare un allena-mento. Per queste ragioni arrivo sempre molto prima di tutti gli altri.

Josè Mourinho

ORGANIZZARE IL LAVORO

4

fiancate le opere Alfred, Alfred di Franco Donatoni e Gianni Schic-chi di Giacomo Puccini, con i can-tanti e l’orchestra del Teatro Liri-co Sperimentale di Spoleto che da ormai alcuni anni è ospite fis-sa alla data inaugurale della sta-gione orvietana. Dal 27 settem-

bre al 12 ottobre San Gemini è in fermento con la Giostra dell’Ar-me, la manifestazione storico-ri-evocativa organizzata dall’Ente omonimo e che vede contrappo-sti i due rioni Rocca e Piazza in un torneo medioevale che si terrà nella giornata conclusiva. Giunta

4

Cover event di questo numero di Move Magazine è una mo-stra, che sarà inaugurata sabato 11 ottobre al Caos (Centro Arti Opificio Siri), la struttura museale e polifunzionale dove domenica 28 set-tembre si conclu-de Terni Festival, il festival interna-zionale della crea-zione contempora-nea. L’esposizione in questione, che rimarrà visitabile fino al prossimo gennaio, si intitola Arnaldo Po-modoro. Spazi scenici e archi-tettura e propone al pubblico sculture, modellini, bozzetti e disegni, ma anche costumi e og-getti di scena che rivelano aspet-ti inconsueti del celebre artista romagnolo il cui obelisco Lancia di Luce da quasi vent’anni è un elemento inconfondibile e di-stintivo del paesaggio urbano di Terni. Al Teatro Sociale di Amelia entra nel vivo il prestigioso car-tellone di Ameria Festival: il 26 settembre spazio all’opera con la Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni, il 27 uno spettaco-lo dedicato al varietà, dal cafè chantant alla rivista, e quindi il 3 ottobre il pianista Bruno Canino e l’orchestra da camera Europa Musica eseguiranno musiche di Mozart. Sarà invece Paolo Rossi a inaugurare la nuova stagione del Teatro Mancinelli di Orvieto: il 4 ottobre sarà regista e attore di un originale dittico improntato sul tema della burla, che vede af-

Sbandieratori di San Gemini

Eventiin mostra

DA POMODORO A MUSICA E FOLKLORE

5

alla quarantunesima edizione, la Giostra dell’Arme sarà preceduta da una serie di rievocazioni e dai festeggiamenti patronali in onore di Santo Gemine. Sabato 27 set-tembre ad Acquasparta Incontri a Palazzo Cesi, con visita guidata al palazzo, conferenze, musica e una cena a tema organizzata dall’Ente Il Rinascimento ad Ac-quasparta. Il 4 ottobre si celebra su tutto il territorio nazionale il terzo Bibliopride, la giornata nazionale delle biblioteche: per l’occasione, la bct di Terni pro-pone un incontro con Giovanni Solimine, autore del libro Senza sapere: il costo dell’ignoranza in Italia; interviene Massimiliano Timpano, autore insieme a Pier-francesco Leofreddi di Chiuso per Kindle. Diario di un libraio in trincea. Sconfinando in provincia di Perugia, sono da sottolineare due importanti eventi dal 25 al 28 settembre: Todi Appy Days, manifestazione nazionale sulle applicazioni per dispositivi mo-bili con oltre 70 panel, seminari, talk e workshop gratuiti, e I Primi d’Italia a Foligno, festival dei pri-mi piatti con circuito di degusta-zioni, corsi e laboratori di cucina, cooking show, spettacoli e intrat-tenimento. (f.m.)

DA DONIZETTI A SCARLATTIOperaInCanto e Operascuolanei teatri di Terni e Amelia

5

L’opera per tutti torna in scena ad Amelia e a Terni con la nuova edizione del festival OperaIn-Canto, comprensivo delle date mattutine di Operascuola. Gio-vedì 9 ottobre alle ore 21 sarà il Teatro Sociale di Amelia ad ospitare l’apertura con Il cam-panello dello speziale, farsa in un atto di Gaetano Donizetti con musiche eseguite dall’Orchestra Roma Sinfonietta diretta da Fa-bio Maestri. Quindi spostamen-to al Teatro Secci di Terni per le repliche di sabato 11 ottobre alle ore 10.30 per le scuole e dome-nica 12 ottobre all 17.30. Le mat-

tine del 15 e 16 ottobre e la serata del 16 sono dedicate a La Dirindina, intermezzo in due parti di Girolamo Gi-gli con musica di Domenico Scarlatti e Ro-salba e il mae-stro di musica, intermezzo di Bruno Cagli con musica di Matteo D’Amico: una prima esecu-zione asso-luta, a cura dell’Ensemble InCanto di-retto da Fabio Maestri.

9-16ottobre

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 26 SETTEMBRE AL 9 OTTOBRE

4 ottobre terni

TODI APPYDAYS

25/28 settembre todi

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

PAOLO ROSSI4 ottobre orvieto

GIOVANNISOLIMINE

bruno canino3 ottobre amelia

8

26 VENERDÌ26 VENERDÌ

EVENTITerni FestivalFestival internazionale della creazione contemporanea. Al CMM Cie Willi Dorner, Living Room. Al Caos e in città Mla-den Alexiev, The rain will not erase it. Allo Studio 1 Ivana Mul-ler, Wasw. In città Eli Keszler, sound installation opening. Al Teatro Secci Beatrice Baruffini, All ways. Alla Sala dell’Orologio Desiderio, Ahora si llego.D TerniO 16, 17.30 e 19; 17; 18 e 21; 22; 22.30I www.ternifestival.it

OPERAAmeria FestivalCavalleria Rusticana di Pietro Mascagni. Regia di Gianmaria Romagnoli.D Teatro Sociale, Amelia TrO 20.30e intero 20 euro, ridotto 15 euro, loggione 10 euroI www.ameriafestival.it

FESTEMicromondi 2014Quarta edizione della festa de-dicata ai bambini con attività e laboratori a cura delle sale zero-sei e tweenager in collaborazio-ne con varie realtà associative.D bct, TerniO dalle 16I www.bct.comune.terni.it

CINEMACapitano, mio capitanoOmaggio a Robin Williams. Proiezione del film Insomnia di Christopher Nolan (Usa, 2002).

Versione originale con sottoti-toli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

CONCERTICarsulaEventiCarsulaeventi presenta: Musi-ca&Musei - Vivaldi, vero o fal-so? Concerto presso la Chiesa dei Santi Cosmae Damiano a cura dell’Accademia Barocca W. Hermans e ACT Arte Cultu-ra Terni.D Parco Archeologico Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 17.30I www.carsulae.it . 0744.334133

CONFERENZEFestival ValentinianoProiezione del dvd del concerto sinfonico inaugurale diretto da Carlo Frajese.D Biblioteca, Sala Eufonica (Piazza Febei 3), Orvieto TrO 11e ingresso gratuitoI www.teatromancinelli.it

SAGRESagra del BoscoSagra del Bosco con piatti tra-dizionali dell’orvietano e pro-dotti a base di funghi, tartufo, cinghiale. Dodicesima edizione. Stand al coperto.D Via Tevere (loc. Sferracaval-lo), Orvieto TrO dalle 20I 335.6120498 . 392.1275768

EVENTITodi Appy DaysEvento nazionale dedicato alle applicazioni per dispositivi

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Questa è la storia del figlio di dio. Venuto al mondo nel mo-mento del massimo splendore del celeste genitore, il 9 febbraio del 1974. Il piccolo crebbe nella bambagia: coccolato, sempre in giro per il mondo, prima classe e tanti amici biondi come lui e le giornate sulla spiaggia, e i primi calci al pallone, e poi quelle birre chiare e leggere, i gamberi e i ca-lamari come tapas, le macchine veloci, le donne, tante donne. Naturale che anche il figlio vo-lesse seguire le orme del padre, orme scritte con gli scarpini, maglia fuori dai pantaloni, cal-zettoni abbassati e capelli al vento, verso la porta. Ma dio non si può imitare, sarebbe patetico, e il figlio capì subito che sarebbe stato meglio togliere il cognome dalla maglia e farsi chiamare solo per nome, infilarsi in mezzo alla foresta del centrocampo e parlare poco. Il Barcellona, con papà in pan-china, il Manchester United, il Celta Vigo, l’Alaves e l’Espanyol. La Nazionale, addirittura, in un’Olanda povera di idee e di campioni, e poi nella Catalogna, perché in fondo lui è sempre sta-to catalano, a partire dal nome. Il figlio di dio giocò anche in Ucraina - nel ruolo di difensore centrale - e chiuse la carriera a Malta, pieno di soldi e ormai senza capelli. Il figlio di dio si chiama Jordi Cruijff. Anzi, Jordi, solo Jordi.

JORDI CRUIJFF

9

mobili con oltre 70 panel, semi-nari, talk e workshop.D Centro storico, Todi PgO tutto il giornoe ingresso gratuitoi www.appydays.it

EVENTII Primi d’ItaliaSedicesima edizione del festival nazionale dei primi piatti con circuito di degustazioni, attività di intrattenimento, cooking show, laboratori e corsi di cuci-na, convegni, mostre, iniziative per i bambini e altri eventi.D Centro storico, Foligno PgO 16-23i www.iprimiditalia.it

27 SABATO27 SABATO

EVENTITerni FestivalFestival internazionale della creazione contemporanea. In città Eli Keszler, sound installa-tion. Al CMM Cie Willi Dorner, Living Room. Alla Tipografia Visconti Tim Spooner, The te-lescope. Alla Sala dell’Orologio Desiderio, Ahora si llego. Al Teatro Secci Babilonia Teatri, Jesus. D TerniO 10-24; 16, 17.30 e 19; 17.30, 19 e 22.30; 18 e 22; 21.30I www.ternifestival.it

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeAl pomeriggio lettura del bando e inaugurazione mostre. In serata apertura taverne e in Piazza San Francesco cerimonia premiazio-ne fondatori Gruppo Sbandiera-tori di San Gemini con esibizione

Musici della Giostra del Saracino di Arezzo e lettura dei bandi di sfida dei due rioni Rocca e Piazza.D San Gemini TrO dalle 17 e dalle 19.30I www.entegiostradellarme.it

VISITECarsulaEventiVisita guidata gratuita agli scavi in corso al Q.re Nord-Est di Car-sulae con gli archeologi Luca Donnini e Massimiliano Gaspe-rini a cura di ACT Arte Cultura Terni (Actl, Alis e Sistema Mu-seo).

D Parco Archeologico Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 10I www.carsulae.it

INCONTRICarsulaEventiCarsulaeventi presenta Voci della Montagna, maratona di lettura per raccontare, leggere e interpretare il proprio libro di montagna preferito presso la Chiesa dei Santi Cosma e Da-miano a cura dell’Associazione Stefano Zavka e ACT Arte Cul-tura Terni.

10

D Parco Archeologico Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 16.30I www.carsulae.it

EVENTIIncontri a Palazzo CesiVisita guidata al palazzo, conve-gno Un futuro per Palazzo Cesi, nuovi progetti fra Comune e Università. A seguire Fra micro-cosmo e macrocosmo, i giardini di Federico Cesi come spec-chio della natura, musica alla corte di Federico Cesi e cena rinascimentale a cura dell’Ente Rinascimento ad Acquasparta.D Palazzo Cesi, Acquasparta TrO dalle 17e cena 15 euroi 328.1612608 (visite)i 340.7946157 (cena)

CINEMACapitano, mio capitanoOmaggio a Robin Williams. Proiezione del film La leggenda del re pescatore di Terry Gilliam (Usa, 1991). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

TEATROAmeria FestivalIl varietà. Dal cafè chantant alla rivista con Luigi Tani (primatto-re), Livia Bonifazi (soubrette), Tania Di Giorgio (soprano), Pa-trizio Felici (pianoforte).D Teatro Sociale, Amelia TrO 20.30e intero 20 euro, ridotto 15 euro, loggione 10 euroI www.ameriafestival.itI 0744.981453

FESTEFesta dell’EquinozioTi rifiuto con aspetto, mercatino di libero scambio, presentazio-ne e degustazione vini biologici a km 0, buffet biovegetarianoD Piazza Mazzini, Amelia TrO dalle 16.30I www.pianetaverdeamelia.it

FESTEMicromondi 2014Quarta edizione della festa de-dicata ai bambini con attività e laboratori a cura delle sale zero-sei e tweenager in collaborazio-ne con varie realtà associative.D bct, TerniO dalle 16I www.bct.comune.terni.it

SAGRESagra del BoscoSagra del Bosco con piatti tra-dizionali dell’orvietano e pro-dotti a base di funghi, tartufo, cinghiale. Dodicesima edizione. Stand al coperto.D Via Tevere (loc. Sferracaval-lo), Orvieto TrO dalle 20I 335.6120498 . 392.1275768

EVENTITodi Appy DaysEvento nazionale dedicato alle applicazioni per dispositivi mobili con oltre 70 panel, semi-nari, talk e workshop.D Centro storico, Todi PgO tutto il giornoe ingresso gratuitoi www.appydays.it

EVENTII Primi d’ItaliaSedicesima edizione del festival nazionale dei primi piatti con circuito di degustazioni, attività di intrattenimento, cooking

WORLD REFERENCEdi Renato Lucandri

La capitale caraibica che nessu-no conosce, lontana dagli ste-reotipi di ballerine sculettanti e turisti tamarri in cerca di esoti-che avventure, è quella dei co-siddetti frikis (spagnolizzazione del termine sessantottino freak), parola che indica gli appassiona-ti di rock. Le subculture giovanili si ritrovano di notte al parco si-tuato tra la Avenida 23 e la Cal-le G (quartiere Vedado). Qui è molto comune vedere gruppi di metallari, punk, goth e di tutto l’universo che normalmente sia-mo soliti associare ad Europa e Stati Uniti, e non al Paese che ha esportato la salsa e i vecchiet-ti di Buena Vista Social Club in tutto il mondo! Questo parco è stato uno dei primi posti in cit-tà a sdoganare la presenza ma-nifesta di coppie omosessuali o di ragazzi dai capelli e dagli abiti stravaganti, e di comportamenti comunque eterodossi rispetto ai canoni imposti dal socialismo reale. Nel vicino Maxim Rock (l’indirizzo è Calle Bruzón #62) vanno in scena le migliori rock band del Paese, purtroppo anco-ra misconosciute all’estero, il cui livello tecnico è indubbiamente molto alto. Il club può ospitare un pubblico di più di mille per-sone e a volte vede la presenza anche di gruppi stranieri. La massiccia affluenza ai concerti rock è la norma e non l’eccezio-ne, non solo a La Habana, ma in tutta l’isola di Cuba. (2- fine)

LA HABANA, CUBA / 2

12

show, laboratori e corsi di cuci-na, convegni, mostre, iniziative per i bambini e altri eventi.D Centro storico, Foligno PgO 10-23i www.iprimiditalia.it

28 DOMENICA28 DOMENICA

EVENTITerni FestivalFestival internazionale della creazione contemporanea. In città Eli Keszler, sound instal-lation. Allo Studio 1 Alfredo Zinola, Primo. Alla Tipografia Visconti Tim Spooner, The te-lescope. Al Teatro Secci Fosca, prezzemolina.D TerniO 10-24; 16 e 18.30; 17, 18 e 19;

17.30I www.ternifestival.it

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeAl pomeriggio apertura mostre e sfilata ed esibizione dei Ban-dierai degli Uffizi di Firenze e Sbandieratori Leone Rampante di Cori (LT). In serata in Piazza San Francesco esibizione giova-ni allievi del Gruppo Sbandiera-tori di San Gemini.D San Gemini TrO dalle 15 e dalle 21.30I www.entegiostradellarme.it

CINEMACapitano, mio capitanoOmaggio a Robin Williams. Pro-iezione del film Jumanji di Joe Johnston (Usa, 1995). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini

12

LIBRIdi Livio Capuano

Finalmente in libreria il capitolo conclusivo della Trilogia del Male, che ha consacrato Costantini come uno dei maestri del noir ita-liano. Come i due precedenti, la storia si svolge su due linee tem-porali diverse che si intrecciano: la Libia degli anni ’60, terra natale di Mike Balestrieri, e la Roma dei nostri giorni, dove Balestrieri è un commissario di polizia stanco e disilluso. Il 31 agosto 1969, giorno in cui Gheddafi prende il potere in Libia, segna in modo indelebi-le anche la vita del protagonista, che perde l’adorata madre, pre-cipitata misteriosamente da una scogliera. Per oltre quarant’anni Balestrieri convive con il dubbio (suicidio oppure omicidio?), fino a quando nel 2011, mentre la Li-bia precipita nella guerra civile, l’indagine su un altro delitto lo fa tornare faccia a faccia con i fan-tasmi del passato, travolgendo la sua finta serenità. La Trilogia del Male, attraverso le vicende personali di Mike Balestrieri, rac-conta anche la faccia nera di cin-quant’anni di storia italiana: una storia fatta di intrighi, di delitti, di poteri oscuri, di misteri irrisolti; e ci fa riflettere su quanto sia spes-so difficile distinguere il Bene dal Male e i colpevoli dagli innocenti.

Roberto Costantini Il male non dimentica

Pagg. 528, euro 19, MarsilioA cura di La Feltrinelli Point Terni

IL MALE NON DIMENTICA

13

(Piazza Vera 10), Amelia TrO 17.30e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

VISITEAmelia Exclusive TourVisita alla Cisterna romana e al Palazzo Farrattini. Al termi-ne degustazione. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di sabato 27 settembre.D Museo Archeologico (Piazza Vera 10), Amelia TrO 11-13e 9 euroI amelia@sistemamuseo.it

INCONTRICarsulaEventiCarsulaeventi presenta: Ita Fac #Dammiretta 2 Andamento Lento, percorsi creativi e prati-che di lentezza per avere cura di sè e prendere tempo senza perderlo. Laboratori e Seminari per adulti e bambini a cura di ACT_Actl, Alis e Sistema Mu-seo e Co-Creazione. Pranzo su prenotazione presso Bar Oasi di Carsulae.D Parco Archeologico Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 10I www.carsulae.it

CONCERTIFestival ValentinianoConcerto del trio di fisarmo-niche Solotarev composto da Fernando Mangifesta, Lorenzo Scolletta, Alberto Vernarelli. Musiche di Vivaldi, Capogros-so, Piazzolla, Tiensuu, Bacalov, Piovani, Solotarev.D Teatro Mancinelli,Orvieto TrO 18e 10 euroI www.teatromancinelli.it

SAGRESagra del BoscoSagra del Bosco con piatti tra-dizionali dell’orvietano e pro-dotti a base di funghi, tartufo, cinghiale. Dodicesima edizione. Stand al coperto.D Via Tevere, Orvieto TrO dalle 20I 335.6120498 . 392.1275768

EVENTII Primi d’ItaliaSedicesima edizione del festival nazionale dei primi piatti con circuito di degustazioni, attività

di intrattenimento, cooking show, laboratori e corsi di cuci-na, iniziative per i bambini.D Centro storico, Foligno PgO 10-21i www.iprimiditalia.it

29 LUNEDÌ29 LUNEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeTe tingo honoris nomine, ma-nifestazione a cura del rione

14

Rocca con battesimo rossoblu e animazione per i più piccoli.D Piazza Palazzo Vecchio, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

30 MARTEDÌ30 MARTEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmePer le vie del borgo lettura del bando accompagnata dai Piccoli Tamburi del rione Piazza. A segui-re Risus diaboli, manifestazione a cura del rione Piazza con la colla-borazione dell’ass. Masca Ridens.D Piazza San Francesco,San Gemini TrO 21I www.entegiostradellarme.it

001 MERCOLEDÌMERCOLEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeInvestitura del Podestà, cerimonia storico-rievocativa a cura dell’En-te Giostra dell’Arme e dei due Ri-oni con la collab. della Compagnia dell’Ariete di Corrado Altigeri.D Piazza San Francesco, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

02 GIOVEDÌ02 GIOVEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeNella Chiesa di San Francesco

incontro-dibattito su La Chiesa dei poveri e la non violenza con Mons. Luigi Bettazzi. In Piazza Palazzo Vecchio manifestazio-ne rievocativa del Gruppo Sban-dieratori di San Gemini.D San Gemini TrO 21 e 21.30I www.entegiostradellarme.it

03 VENERDÌ03 VENERDÌ

CONCERTIAmeria FestivalConcerto del pianista Bruno Canino con l’orchestra da ca-mera Europa Musica. Direttore Giovanni Pelliccia. Musiche di Mozart.D Teatro Sociale, Amelia TrO 20.30e intero 20 euro, ridotto 15 euro, loggione 10 euroI www.ameriafestival.it

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeSfida tra i tamburini dei due rio-ni Rocca e Piazza.D Piazza San Francesco, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

CINEMACapitano, mio capitanoOmaggio a Robin Williams. Pro-iezione del film One Hour Photo di Mark Romanek (Usa, 2002). Versione originale con sottoti-toli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

JOYSTICKdi Paolo Laurenti

Metal Gear Solid V. Ground Zero-es narra la storia di una missione di salvataggio in un campo di pri-gionia cubano e gli eventi saranno da prologo per la trama di Mgs V. The Phantom Pain, il prossimo ti-tolo in uscita della serie. Questo preludio mostrerà i grandi mi-glioramenti introdotti nella serie, possibili grazie all’utilizzo del fox engine di Kojima Productions, e sarà caratterizzato da vaste am-bientazioni di gioco e missioni dove le condizioni atmosferiche e il ciclo giorno-notte reciteranno un ruolo vitale. Questi elementi saranno determinanti in Mgs V. Ground Zeroes e permetteranno di iniziare a familiarizzare con le possibilità che saranno offer-te da Mgs V. The Phantom Pain. Che altro dire senza svelare oltre della trama? In primis accennia-mo alla durata della missione principale: la si può finire in 1 ora e qualcosa. Ma, con le varie side ops, le ore totali sono molte di più inoltre il livello di rigiocabilità è veramente alto, e se si punta al completamento totale, il gioco può superare benissimo le 11 ore, quindi sufficienti per giustificare l’acquisto. Il reparto tecnico del gioco naturalmente gira meglio su PS4 che sulla sua sorella mino-re (stupore!) e il fox engine svolge un lavoro incredibile, animazione al limite della realtà, dettagli degli ambienti fantastici. Che dire... se questo è l’antipasto, immaginate-vi il titolo definitivo.

METAL GEAR SOLID V. GROUND ZEROES

15

04 SABATO04 SABATO

CONCERTIAmeria FestivalUna donna per amico. Serata in onore di Lucio Battisti con il gruppo Egos: Massimo Baghini (chitarra), Alessandro Milani (pianoforte), Luca Cristofori (tastiere), Serena Cionci e Sil-vana Quattrone (voci).D Teatro Sociale, Amelia TrO 20.30e intero 20 euro, ridotto 15 euro, loggione 10 euroI www.ameriafestival.it

CINEMACapitano, mio capitanoOmaggio a Robin Williams. Proie-zione di Al di là dei sogni di Vin-cent Ward (Usa, 1998). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini, Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeDuellar Cortese, manifestazio-ne storico-rievocativa del ‘300 con torneo a squadre di scher-ma storica, torneo dei fanti, mercanti, esibizione della Cora-le Casventum, animazione.D San Gemini TrO dalle 16I www.entegiostradellarme.it

VISITECarsulaEventiVisita guidata gratuita agli scavi in corso al Q.re Nord-Est di Car-sulae con gli archeologi Luca Donnini e Massimiliano Gaspe-

rini a cura di ACT Arte Cultura Terni (Actl, Alis e Sistema Mu-seo).D Parco Arch. Carsulae, TerniO 10I www.carsulae.it

LIBRIBiblioprideGiornata nazionale delle biblio-teche. Incontro con Giovanni Solimine, autore del libro Senza sapere: il costo dell’ignoranza in Italia. Interviene Massimiliano Timpano, autore di Chiuso per Kindle, diario di un libraio in

trincea scritto insieme a Pier-francesco Leofreddi.D bct, caffè letterario, TerniO 11I www.bct.comune.terni.it

LABORATORIMuseo EroliE se i quadri potessero parlare… e Ma che hai da ridere? Sorrisi enigmatici nelle opere d’arte. Laboratorio gratuito per bambi-ni dai 5 anni.D Museo Palazzo Eroli, Narni TrO 15I narni@sistemamuseo.it

16

TEATROAlfred, Alfred - Gianni SchicchiOriginale dittico improntato sul tema della burla con i cantanti e l’orchestra del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto. Regia e attore Paolo Rossi.D Teatro Mancinelli, Orvieto TrO 21e 30, 25 e 14 euroI www.teatromancinelli.com

05 DOMENICA05 DOMENICA

INCONTRICarsulaEventiCarsulaeventi presenta Kosme-tikè Techne. La buona cosmesi.Appunti sull’igiene personale dei romani e laboratorio di cura della naturale bellezza a cura di ACT_Actl, Alis e Sistema Mu-seo e Mara Diamanti.D Parco Archeologico Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 16I www.carsulae.it

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeDuellar Cortese, manifestazio-ne di tipo storico storico-rie-vocativa del ‘300 con torneo a squadre di scherma storica, torneo dei cavalieri, mercanti, esibizione della Corale Casven-tum, animazione.D San Gemini TrO dalle 15.30I www.entegiostradellarme.it

INCONTRISan Gemini cardioprotettaNell’ambito degli eventi della Giostra dell’Arme, presenta-zione del progetto San Gemini cardioprotetta e cerimonia di

donazione dei defibrillatori alle scuole.D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, San Gemini TrO 16.30I www.entegiostradellarme.it

VARIEFesta del CaneGara di simpatia per cani di raz-za e meticci, concorso di bene-ficenza.D Canile Monte Argento (Via Monte Argento 40), TerniO 15-19I www.monteargento.org

0606 LUNEDÌLUNEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeCerimonia della Pesatura dei Ceri.D Piazza Palazzo Vecchio, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

LIBRICi vediamo in bct?Il divano rosso. Circolo dei let-tori. I testi proposti sono Il mare non bagna Napoli e Mistero doloroso di Anna Maria Ortese. Iscriversi.D bct, sala videoconferenze, TerniO 19I www.bct.comune.terni.it

07 MARTEDÌ07 MARTEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeInvestitura dei cavalieri del rione

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Chi ha detto che per vedere un’architettura interessante si debba per forza raggiungere la meta del proprio “archi-viag-gio”? Talvolta è possibile im-battersi in opere notevoli anche durante il viaggio stesso, magari in autostrada. Percorrendo l’A1 in direzione Milano, ad esempio, incontrerete una serie di archi-tetture di notevole interesse. All’altezza di Firenze comparirà sulla destra il tetto in rame della sorprendente “Chiesa dell’Au-tostrada del Sole”. Progettata dall’italiano Giovanni Michelucci e terminata nel 1964, tale opera in pietra e cemento è considerata dagli storici un capolavoro asso-luto del Novecento, ispirato nella morfologia alla celebre Cappel-la di Ronchamp progetta da Le Corbusier. Più avanti, all’altezza di Reggio Emilia, scorgerete la si-nuosa Stazione dell’Alta Velocità Mediopadana, realizzata dalla geniale mente di Santiago Cala-trava. L’ingegnere iberico riesce, variando nello spazio una serie di spigolose sezioni, a disegnare una serpentina in vetro e accia-io lunga 483 metri dal pregevole effetto visivo. Di più: prima, in prossimità e dopo la stazione, passerete sotto tre grandi ponti – noti come le “Vele” di Calatra-va (nella foto) – degno esempio dell’architettura “organica”, ispi-rata agli scheletri degli animali, di cui l’ingegnere spagnolo è il più noto esponente.

ARCHITETTURA E AUTOSTRADE

ne popolare umbra Canti eTerni diretto da Lucilla Galeazzi. In repertorio brani della Pasqua e del Maggio contadino, canzoni di protesta operaia e contro la guerra. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), TerniO 21-22.30e ingresso gratuitoI cantieterni@gmail.com

09 GIOVEDÌ09 GIOVEDÌ

OPERAOpera InCantoIl campanello dello speziale, farsa in un atto di Gaetano Do-nizetti con l’Orchestra Roma Sinfonietta. Direttore Fabio Maestri, regia Cesare Scarton. Allestimento del Reate Festival.

Piazza.D Chiesa di San Francesco, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

0808 MERCOLEDÌMERCOLEDÌ

RIEVOCAZIONIGiostra dell’ArmeInvestitura dei cavalieri del rio-ne Rocca.D Chiesa di San GiovanniBattista, San Gemini TrO 21.30I www.entegiostradellarme.it

MUSICACanti eTerniSerata di prove aperte e presen-tazione delle attività 2014-15 del coro di canti della tradizio-

D Teatro Sociale, Amelia TrO 21I www.operaincanto.com

FESTEGiostra dell’ArmeFesta di Santo Gemine. Al mat-tino messa solenne nella Chie-sa di Santo Gemine. Al pome-riggio processione. In serata nella Chiesa di San Francesco concerto della Banda Musicale Città di San Gemini. Al termine spettacolo pirotecnico.D San Gemini TrO 11.30, 16.30 e 21.30I www.entegiostradellarme.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

18

SCORPIONE La presenza di Saturno nel segno favorisce la nascita di nuovi proget-ti che richiedono costanza e applicazione. Anche la vita affettiva ne è decisamente stimolata. Scelte dolorose ma necessarie, che aprono nuovi percorsi.

Parola chiave: CORAGGIO

BILANCIA Sembra essere giunto il mo-mento di rinunciare al controllo, soprattut-to quando esso implica la conservazione di schemi che bloccano il rinnovamento. Se-guite la scia della vita e non abbiate paura di restare delusi. Novità in arrivo.

Parola chiave: RICETTIVITÀ

ARIETE Urano nel segno vi chiede di ve-locizzare alcuni cambiamenti, che state curando già da tempo. Plutone contrario mette in evidenza i vuoti di potere inter-no, e invita a rafforzare la vostra incisività. Espansioni con Giove in Leone.

Parola chiave: INTRAPRENDENZA

TORO Saturno in Scorpione mette a dura prova la vostra vita affettiva e qualche scontro potrebbe raggiungere livelli ecces-sivi. Plutone in Capricorno facilita l’azione anche se tende a richiedere prestazioni molto stressanti ai nativi. Non esagerate.

Parola chiave: CALMA

GEMELLI Giove in Leone aumenta il fasci-no personale, e sarà difficile resistere alla vostra dialettica. Fate attenzione a non forzare i tempi, e ascoltate quelli colletti-vi, che aiutano a integrare il lavoro di tutti, senza anteporre le esigenze dell’ego.

Parola chiave: COLLABORAZIONE

CANCRO È un periodo molto positivo, ric-co di novità e di sviluppi futuri. Se da un lato sentite la vita scorrere con facilità, dall’altra qualche intoppo smorza la fiducia nel fu-turo. Non fatevi abbattere dalle resistenze: fanno parte del rinnovamento.

Parola chiave: LUNGIMIRANZA

LEONE Con Giove nel segno avrete ener-gia da vendere, al punto che gli altri faran-no fatica a starvi dietro. Dovete tenere a freno una certa impazienza, soprattutto se l’esterno non risponde ai vostri stimoli come vorreste. Qualche delusione.

Parola chiave: CALMA

VERGINE Se da un lato il passaggio di Plu-tone e Saturno in orbita favorevole tende ad accentuare il lato razionale e lucido del-la personalità, Nettuno in Pesci sviluppa in-vece un aspetto dolce e compassionevole, incapace di calcolo e praticità.

Parola chiave: ARMONIA

SAGITTARIO Il vostro idealismo è raffor-zato dal passaggio di Giove in Leone, che accentua la spinta irrazionale di fuga da una realtà che non vi soddisfa. Fate atten-zione a non perdere del tutto il contatto con la concretezza, grande rischio di Nettuno.

Parola chiave: LUCIDITÀ

CAPRICORNO Il passaggio di Plutone nel segno può creare talvolta un senso di ma-lessere interiore, che non ha un’origine pre-cisa. Vi sentite sfiduciati, e qualche progetto in realtà stenta a decollare. Non mollate e rimanete centrati. Saturno vi sostiene.

Parola chiave: PAZIENZA

ACQUARIO La naturale facilità che avete nei contatti sociali è messa a dura prova dal pas-saggio di Saturno in Scorpione, che smorza gli entusiasmi e porta a restare in disparte. Il percorso di introspezione non è ancora termi-nato, ma ne uscirete rafforzati.

Parola chiave: FIDUCIA

PESCI La presenza di Nettuno nel segno stimola la vita affettiva, e accende il lato più romantico dei nativi, che faranno fati-ca a tenere a freno la loro emotività. Satur-no accelera delle scelte che non possono essere più rimandate.

Parola chiave: DETERMINAZIONE

ASTRI di GIOIA ODDI

2222

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

È in preparazione la quinta edizio-ne di Operæ, il festival dedicato al design autoprodotto e indipen-dente, in programma a Torino dal 10 al 12 ottobre 2014. La grande novità di quest’anno è che l’even-to verrà ospitato da Torino Esposi-zioni, il grande padiglione fieristi-co immerso nel verde del Parco del Valentino, uno dei simboli archi-tettonici di Torino. Si tratta dello spazio inaugurato il 15 settembre 1948 per il Salone dell’automobile, frutto del lavoro di Ettore Sottsass senior e Pier Luigi Nervi; una loca-tion che ha un valore profondo per

la città e che accresce il senso del-la manifestazione.Aprendola al pubblico, Operæ inaugura una fase di rinascita del-lo spazio, oggetto di un progetto di riqualificazione che dovrebbe ve-derlo trasformarsi nella sede del-la Biblioteca civica centrale, di una parte della Facoltà di Architettu-ra e di una serie di spazi dedicati a esposizioni e attività culturali. Tut-ti i designers che parteciperanno a Operæ disporranno di uno spa-zio dedicato in cui dialogare con il pubblico, esporre e vendere di-rettamente le proprie produzio-

ni, saranno invitati a partecipare a dibattiti e workshop con alcuni dei personaggi di maggior spicco del panorama del design e soprat-tutto avranno la possibilità di ac-cedere a una serie di incontri fa-ce-to-face con soggetti italiani e internazionali. La manifestazione continua inoltre a rafforzare la sua vocazione a favorire l’incontro tra gli espositori e gli altri attori del-la filiera del design coinvolgendo i rappresentanti provenienti sia dal mondo della distribuzione sia da quello dell’industria in un intenso programma di business meeting.Operæ seleziona e accoglie una serie di distributori italiani e inter-nazionali provenienti da gallerie, negozi e shop on line per incontri diretti e dedicati nei quali i desi-gner hanno l’opportunità di far co-noscere le proprie collezioni e in-staurare relazioni per aprire nuovi canali di distribuzione. Sul fronte delle aziende, grazie al supporto della Camera di commercio di To-rino in collaborazione con Union-camere Piemonte, attraverso l’En-terprise Europe Network, Operæ accoglie a partire da questa edi-zione una selezione di aziende manifatturiere italiane e interna-zionali invitate a presentarsi, a individuare sinergie e generare nuove occasioni di business con i progettisti del territorio e con quelli selezionati per partecipa-re alla manifestazione. operae.biz

OperaeIndipendent Design Festival 2014

VARIE ARNALDO POMODOROArnaldo Pomodoro. Spazi scenici e altre architettu-re. Sculture, modellini, bozzetti e disegni, ma anche costumi e oggetti di scena del celebre artista Arnaldo Pomodoro.DOVE Caos (Viale Campofregoso 98), TerniQUANDO dall’11 ottobreORARI martedì-domenica 10-13 . 16-19INFO www.caos.museum . 0744.285946

VARIE 150 ANNI DI CROCE ROSSA ITALIANAMostra storico-documentaria dedicata ai 150 anni della Croce Rossa Italiana con particolare attenzione sulle attività svolte sul territorio di Terni.DOVE bct, sala Farini, TerniQUANDO fino al 30 settembreINGRESSO gratuitoINFO www.bct.comune.terni.it . 0744.549051

VARIE AMERIA FESTIVALMostre d’arte in varie location nell’ambito di Ameria Festival 2014. Direzione organizzativa di Claudio Filipponi (presidente Spoleto Festival Art). Consulenza e supervisione artistica di Claudio Strinati. DOVE Museo Archeologico, Teatro Sociale, Chiostro San Francesco, Palazzo Cansacchi, Palazzo Petrignani, Amelia TrQUANDO fino al 25 ottobreINFO www.ameriafestival.it . 0744.981453

DISEGNI AMERIA FESTIVALMostra dei grandi maestri della grafica del ‘900: Pablo Picasso, Renato Guttuso, Aligi Sassu, Salvatore Fiume, Domenico Purificato, Sandro Trotti, Orfeo Tamburi, Giuseppe de Gregorio, Osvaldo Licini, Sante Monache-si, Luca Alinari.DOVE Teatro Sociale, Amelia TrQUANDO fino al 25 ottobre

INFO www.ameriafestival.it . 0744.981453

VISITE NARNI SOTTERRANEA

Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione.DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni TrORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euroINFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645

VISITE CIRCUITO MUSEALE CITTADINO

Circuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palaz-zo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani).DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia TrORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.30-19; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16INFO amelia@sistemamuseo.it . 0744.978120

VISITE VITERBO SOTTERRANEA

Visite guidate alle gallerie sotterranee sotto Piazza del-la Morte. Percorso di 0,25 km su due livelli interamente scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. Al termine degustazi-one di prodotti tipici della Tuscia.DOVE Piazza della Morte 1, ViterboQUANDO tutti i giorniORARI 10-19.30INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euroINFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

arnaldo pomodoroDALL’11 OTTOBREcaos - Terni

23

sin city.una donnaper cui uccideresecondo viaggio noir nella città del peccato

ASINO1° ottobre perugial’ultimo giorno di p.p.p.

PASOLINI

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch&play

BUD SPENCERBLUESEXPLOSION

sabato 4 foligno

26

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE DA GIOVEDÌ 25

da mercoledì

24

da giovedì

25

da giovedì

2

da giovedì

2

JOEdrammatico (USA, 2013), 117’di DAVID GORDON GREENcon NICOLAS CAGE, TYE SHERIDANJoe Ransom vive la propria esistenza a velocità massima e non ha intenzione di rallentare con il suo pickup, né di posare la sua pistola. Ma questa esistenza spericolata vissuta in Mississippi non può porre fine al desiderio segreto di Joe. Tutto questo finché l’uomo non si imbatte nel quindicenne Gary Jones, costretto a seguire una famiglia che vive un’esistenza nomade. Joe e Gary inizie-ranno un percorso comune che li condurrà alla redenzione o li rovinerà per sempre.

PASOLINIdrammatico (Italia, 2014), 98’di ABEL FERRARAcon WILLEM DAFOE, RICCARDO SCAMARCIO, NINETTO DAVOLIUn giorno, una vita. Roma, è la notte fra il 1° e il 2 novembre 1975 quando il grande poeta e ci-neasta italiano Pier Paolo Pasolini viene assas-sinato. Simbolo di un’arte che si è scagliata con-tro il potere, gli scritti di Pasolini scandalizzano e i suoi film sono perseguitati dalla censura. Molti sono quelli che lo amano, non pochi quelli che lo odiano. Il giorno della sua morte Pasolini trascorre le sue ultime ore in compagnia dell’ amatissima madre, degli amici più cari.

MAZE RUNNER. IL LABIRINTOazione (USA, 2014), 113’di CATHERINE HARDWICKEcon DYLAN O’BRIEN, KAYA SCODELARIO THOMAS BRODIE-SANGSTERQuando Thomas si risveglia in un ascen-sore, l’unica cosa che riesce a ricordarsi è il suo nome. Non ha nessun ricordo dei suoi genitori, della sua casa, o di come è arrivato nel posto in cui si trova. La sua memoria è vuota. Ma non è solo. Quando le porte dell’ascensore si aprono, Thomas si trova circondato da ragazzi che gli dan-no il benvenuto nella Radura, una grande distesa racchiusa da muri di pietra.

FRATELLI UNICIcommedia (Italia, 2014), 101’di ALESSIO MARIA FEDERICIcon RAOUL BOVA, LUCA ARGENTERO, CAROLINA CRESCENTINIPietro è il fratello di Francesco e, per col-pa di un incidente, se lo è dimenticato. Francesco è il fratello di Pietro e per col-pa dell’incidente è costretto a ricordar-sene. Un uomo affermato che non sa più come si ama, un eterno ragazzino che non ha mai amato. Hanno passato tutta la vita a desiderare di essere figli unici e ora sono obbligati a riscoprirsi fratelli. E forse a scoprire l’amore…

SIN CITY. UNA DONNA PER CUI UCCIDEREthriller (USA, 2014), 79’di FRANK MILLER, ROBERT RODRIGUEZcon MICKEY ROURKE, JESSICA ALBAAl Kadie’s Bar di Sin City si incrociano le strade di sei personaggi assetati di vendetta. Un giovane e presuntuoso giocatore d’az-zardo, la bella Nancy che al Kadie’s Bar fa la spogliarellista e proprio su quel palco matu-ra il desiderio di vendicare il suo uomo con l’aiuto di Marv. Ma soprattutto per Dwight il bar della “città del peccato” ha un grande si-gnificato: dopo anni, rivede lì Ava, la femme fatale per cui aveva perso la testa.

26

2727

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni www.thespacecinema.it 0744.896227 SI ALZA IL VENTO Da sabato 13 • 16.45 - 19.30 - 22.20

D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it PONGO IL CANE MILIARDARIO • 16.00 LUCY 18.00 - 20.35– 22.30 Sabato lateshow 00.40 L’OPERAIO • 16.45 - 20.00 PAZZA IDEA • 17.00 - 20-15 – 22.30 UN RAGAZZO D’ORO • 16.00 - 20.30 Sabato lateshow 00.40 TARTARUGHE NINJA 16.00 – 18.00 Sabato lateshow 00.40 JIMI, ALL IS BY SIDE 22.30 Sabato lateshow 00.40 PASOLINI 18.00 - 20.30– 22.30 L’INCREDIBILE STORIA DI WINTER IL DELFINO 16.00 – 18.00 - 20.30 Sabato lateshow 00.30 ANIME NERE • 22.30 SE CHIUDO GLI OCCHI NON SO PIÙ 16.00 – 18.00 - 20.30 - 22.35 Sabato lateshow 00.40 LA BUCA 16.00 – 18.00 - 20.35 - 22.30 Sabato lateshow 00.40

NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr

389.9088763 . 347.1921547 ANIME NERE • dal 25 set. al 1° ott. Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 UN RAGAZZO D’ORO dal 2 all’8 ottobre Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 LE COSE BELLE • 29 settembre Spettacolo unico 21.00 NOI 4 • 6 ottobre Spettacolo unico 21.00

AMELIAD OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Sala Flavio Boccarini Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr INSOMNIA 26 settembre ore 21.00 LA LEGGENDA DEL RE PESCATORE 27 settembre ore 21.00 JUMANJI 28 settembre ore 17.30 ONE HOUR PHOTO 3 ottobre ore 21.00 AL DI LÀ DEI SOGNI 4 ottobre ore 21.00

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 33 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Tel. per programmazione ed orari

NEWSCREENMemo e pillole di cinema

Si conclude alla Sala Boccarini di Amelia Capitano, mio capitano, la rassegna cinematografica in omag-gio a Robin Williams proposta dall’associazione Oltre il Visibile: in programma Insomnia (26 settem-bre, ore 21), La leggenda del re pe-scatore (27, ore 21), Jumanji (28, ore 17.30), One Hour Photo (3 ottobre, ore 21) e Al di là dei sogni (4, ore 21). Film in lingua originale con sottotitoli in italiano. Info: www.oltreilvisibile.it.

Dal 3 al 5 ottobre presso il Cinema Babylon di Berlino si svolgerà l’Italian Film Festival, tre giorni di proiezioni e incontri con i protagonisti del cinema italiano nella capitale tedesca. Tra gli ospiti presenti Pif, Edoardo Leo, Alice Rohrwacher, Fabrizio Gifuni, Marco Turco. L’organizzazione dell’evento è a cura del Tuscia Film Fest di Viter-bo. Per informazioni, programma e pacchetti di viaggio consultare il sito www.italianfilmfestivalberlin.com.

Ogni estate a Narni va in scena il fe-stival del cinema restaurato Le Vie del Cinema. Fin dal primo anno le proiezioni sono effettuate dalla dit-ta Reato di L’Aquila. Famiglia storica di proiezionisti, i Reato hanno inizia-to la propria attività nei primi anni ’50 e inoltre Marco Reato ha accu-mulato negli anni foto, lettere, ma-nifesti, locandine. Una parte di que-sta preziosa collezione è conservata nel Museo delle arti e dei mestieri del cinema della città abruzzese.

OMAGGIO A ROBIN

ITALIAN FILM FESTIVAL

PROIETTARE È... REATOConsulta la programmazione aggiornata suWWW.MOVEMAGAZINE.IT

local noise

degli ascoltatori avrà un sapore, un colore, un odore diverso. L’emozione crea una sorta di magia nell’aria, la magia porta l’ascoltatore e noi stesse che cantiamo, lontano dal luogo fisico in cui ci troviamo, in una dimensione dove l’immaginazione fa da padrona.Come nascono i vostri brani?Nascono da un momento di forte emozione e dalla necessità di dire qualcosa, in modo molto spontaneo. Parole e musica si creano quasi in

contemporanea, perché sono legate dalla stessa sensazione che la can-zone vuole dare. Capita che io cominci a improv-visare con la chitarra e Ilaria, trasportata dal tappeto musicale, im-provvisi melodie vocali. Progetti per il futuro?

Andremo all’estero, dove c’è totalmen-te un’altra cultura riguardo al nostro mondo musicale. La prima meta sarà Dublino, poi vorremmo girare la Gran Bretagna e, chissà, andare in America.

IRISH ROSESErica: voce, cori, chitarra acustica, percussioniIlaria: voce, cori, percussioni

FACEBOOK: IRISH ROSES

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

a cura diELEONORA ANZINI

IRISH ROSES

“Siamo due, siamo sorelle, siamo amanti di una dea chiamata musi-ca”. Ecco le Irish Roses.Come e perché due sorelle decido-no di suonare insieme?Tutto partito da Erica, la sister maggio-re, la cui passione per la chitarra, ini-ziata a suonare a dodici anni, ha fatto breccia in Ilaria. Fin dai primi live in acustico fatti insieme, la nostra sintonia era incredibile: così è nato il progetto acustico Irish Roses che fonde i nostri due stili e si basa su pezzi inediti in inglese (dal sapore folk, pop, indie ed alter-native) e da cover di pezzi riadattati.Da cosa deriva il nome?Siamo sorelle ma due tipi molto diver-si. “Irish Roses” è un connubio perfet-to: “Irish” appartiene al mondo celtico che rispecchia Erica, e “Roses” è la per-fetta raffigurazione di Ilaria. È un nome molto suggestivo, che porta l’imma-ginario verso luoghi mistici e lontani, un po’ la stessa cosa che cerchiamo di riproporre con la nostra musica.Cover riarrangiate e pezzi vostri. Cosa volete comunicare con la musica?La nostra musica vuole essere un viaggio, una sensazione, e per ognuno

2828

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

Il polistrumentista Steve Jansen, insie-me a suo fratello, il più noto David Syl-vian, il bassista Mick Karn e il tastie-rista Richard Barbieri, oggi membro stabile dei Porcupine Tree, hanno dato vita nel 1977 ai Japan, una band della corrente new wave inglese. Dopo lo scioglimento, si sono incrociati diverse volte. In particolare Jansen e Barbie-ri hanno continuato a collaborare in maniera fruttuosa, pubblicando opere di elevata qualità. Nel 1993 fondano la Medium Productions, per tradurre in musica le loro idee senza ingerenze esterne. Stone to Flesh, il loro quarto album, contiene sei tracce estese, che danno vita ad una musica d’insieme coerente ed equilibrata, siderale e immaginifica, capace di scandaglia-re i più profondi recessi dell’anima. L’evocativa voce di Jansen si accorda con le strutture eteree e progressive delle composizioni. Barbieri modula strati di tappeti synth su suggestioni etniche, delicate sonorità elettroniche, ritmiche dagli accenti tribali e loop campionati a nastro. Il fraseggio lunare della chitarra solista di Steven Wilson, prestato dai Porcupine Tree, vola alto e ricorda il miglior Gilmour. Rock, world e ambient si fondono felicemente in questo autentico capolavoro.

Steve Jansen/Richard BarbieriStone to Flesh (Medium, 1995)

STEVE JANSEN/RICHARD BARBIERI

29

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 25INSPIRAL CARPETSD Circolo degli Artisti, ROMA

RUFUS WAINWRIGHTD Monk Club, ROMA

VENERDÌ 26OWN BOO D Urban Live Club, PERUGIA

ALESSANDRA BECELLID Tabard Inn Pub, NARNI TRRUGGERI + FINLEY + BENNATOD Goodbye Summer Festival, ROMA

STADIOD Galleria Porta di Roma, ROMA

APRES LA CLASSED Circolo degli Artisti, ROMA

SABATO 27PINO SCOTTOD Rione Portella, BASTIA UMBRA PG

DIAFRAMMA FEDERICO FIUMANID La Darsena, PERUGIA

SONJA MOONEARD Serendipity, SANT’ERACLIO PG

VELVET + KUTSOD Goodbye Summer Festival, ROMA

MARTA SUI TUBID Galleria Porta di Roma, ROMA

VIRGINIANA MILLER + GREEN LIKE JULYD Circolo degli Artisti, ROMA

DOMENICA 28BURNT ONESD Rework Culture, PERUGIA

LUNEDÌ 29MARIO VENUTID La Feltrinelli, ROMA

MERCOLEDÌ 1ASINOD PERUGIA

VENERDÌ 3OMAR PEDRINID Stazione Birra, ROMA

SOHND Circolo degli Artisti, ROMA

DEBORAH IURATOD Atlantico Live, ROMA

SABATO 4LEGOWELT D Serendipity, SANT’ERACLIO PG

BUD SPENCER BLUES EXPLOSION D Supersonics, FOLIGNO PG

DAWN PENND Loa Acrobax, ROMA

IRREVERENCED Closer Live Club, ROMA

LUNEDÌ 6EDGUYD Orion, CIAMPINO RM

LUNEDÌ 6SARAH JANE MORRISD Aud. Parco della Musica, ROMA

GIOVEDÌ 9LONESOME LEASH D T-Trane, PERUGIA

DREKKAD Dal Verme, ROMA

CLUB DOGO Non siamo più quelli di Mi Fist

A due anni dal successo di Noi siamo il club e di Pes, dopo featuring che spaziavano da Max Pezzali a Emis Killa, i Dogo tornano con un disco che già dal titolo è un guanto di sfi-da Non siamo più quelli di Mi Fist. (Mi Fist è infatti il primo album della band). Nono-stante tutto i Dogo producono un gran bel lavoro in cui il lavoro ai suoni di Don Joe ha raggiunto la miglior prova da quando campa a colpi di beat. Certo, i testi non parlano più di soldi, donne e alcol, si va più sul romanti-co e sulla ricerca dell’amore, cosa che non li farà per nulla apprezzare dai rapper, ma sarà gradita dal grande pubblico.

DECAPITATEDBlood Mantra

Il 29 ottobre 2007 i Decapitaded rimangono coinvolti in uno spaventoso incidente stra-dale a Novozybkov, in Russia, che costò la vita al batterista Witold Kiełtyka e nel quale rimase ferito il frontman Adrian Kowanek. Dopo il fatto la band si sciolse ma due anni dopo si riformò. Blood Mantra è il secondo album dopo la tragedia, disco furioso con riff atmosferici e a parti vocali devastanti, a trat-ti anche melodiche (per quanto può esserlo il death metal). Ogni traccia ha qualcosa di originale: certo non si tratta dei soliti Deca-pitated che ci eravamo abituati a sentire, ma rimane comunque un album immenso.

NOT ONLY POP

RAPUNZEL RULESCome principesse in su la vetta della torre antica, praticheremo l’antica arte dell’intreccio: qua-lora le chiome lo permettano, impegniamoci in trecce alla fran-cese, a spina di pesce, alla con-tadinella, irlandesi ecc… Oppure imbracciamo i vecchi ferri e vai di knitting con maglioni, sciarpe e cappelli!

GOLDEN GIRLS

Non parliamo di roba a 24 cara-ti, ma di gonne laminate effetto oro! A ruota, a tubo, perfette anche con una semplice camicia dal taglio maschile, ci faranno sentire preziose da giorno a sera!

occhi, indossare tutto quello che presumibilmente non assaporeran-no mai, le rinfrancherà almeno nel-lo spirito! Oppure semplicemente la moda è arrivata alla frutta e noi consideriamo glamour anche una divisa da friggitoria in quanto grif-fata? Certo il concetto non è nuovo. Vi dice niente un tale A. Warhol che ci ha consapevolmente e genial-mente sbeffeggiati, spacciandoci per arte ‘na scatoletta di zuppa o un fustino di detersivo! Fatto sta che la ricetta continua a funzio-nare se le più quotate star fanno a

gara per postare foto indossando tali indumenti e accessori. E noi poveri mortali, ce la “beviamo” o no? Noi Signori-ne rifletteremo su questo pregnante argomento stase-ra a cena, davanti a una bella ed abbondante car-bonara!

la moda ignorare tutto ‘sto fermen-to alimentare? Eh no, non poteva! E allora eccovi servito l’indiscutibile e succulento trend dell’imminente A/I: la moda ispirata al cibo!Griffe ad alto tasso di lusso propon-gono abiti e accessori che paiono rubati dai menù di un riconoscibi-lissimo fast-food e ambientano sfi-late e set fotografici tra scaffali da supermercato. Con l’intento di va-lorizzare la cultura e il cibo più pop, mandano in passerella modelle che indossano t-shirts o felpe con su stampati i più svariati vari formati di pasta, cover e borsette come patatine fritte o incellophanate e

sotto vuoto come petti di pollo, clutch in pitone stampato prese direttamen-te dalla dispensa della colazione, oc-chiali dal packaging simile a un sushi take-away... Diver-tente? Hai voglia!

Ma allo stesso tempo paradossale: intanto i prezzi dei suddetti arti-coli non sono certo da discount e facilmente abbordabili dalle varie casalinghe più o meno disperate! E poi, quante di quelle filiformi creature da pas-serella si nutrono o anche solo an-nusano, tutto sto cibo spazzatura? Magari è una catarsi alquanto terapeutica: se è vero che, prima che con la bocca, si mangia con gli

DISCOUNT À PORTER!DAL PIATTO ALL’ARMADIO,LA MODA È NEL CARRELLO

Ore 13.30: 2 Signorine, 1 pc, 1 ar-ticolo da produrre e 2 panini con mortazza… Ma ci assale un dub-bio: mangiarceli subito o insta-grammarli?! La food mania è ormai un’incontrovertibile tendenza che sembra non molla-re. Chef più o meno tatuati o stellati, famosi e deside-rabili come e più delle rockstar; libri, programmi tv, blog, apps… Siamo ormai tutti degli espertis-simi sapientoni che avvertono un leggero retrogusto di salicornia anche bevendo un nor-male bicchiere d’acqua o si lamen-tano della spiccata sapidità di un “poro” purè istantaneo… E poteva

Poteva la modaignorare la

food mania?

a cura diLE SIGNORINE AUTOPRODUZIONIfacebook.com/lesignorine.autoproduzioni

30

bmweekenddal 27 al 29 settembre off

tonight

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

LIVE MUSICtutti i venerdìtabard inn pub

SCEGLI TRA40 TIPIDI SPRITZ

dal lunedì al sabatospritz mania

CENAA TEMA

tutti i venerdì crunch

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 25 SETTEMBRE AL 9 OTTOBRE

32

A PERITIVIDal martedì alla domenicaOgni sera selezione di vini e bol-licine al calice, accompagnati da taglieri di salumi, formaggi e pastic-ceria salata.@ CHEZ MAXIM

Tutti i giorniUno staff di bartender professionisti per soddisfare anche i più esigenti. Un buffet ogni giorno diverso@ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal martedì alla domenicaIl gusto degli stuzzichini come fatti in casa e delle torte rustiche tradizio-nali accompagna la degustazione di vini e bollicine.@ FAT CAOS

Dal martedì alla domenicaL’aperitivo alla bbona, taglieri, porchet-ta e vino alla mescita per sentirsi sem-pre tra amici@ LU POSTACCIO

Tutti i giorniL’aperitivo che non ti aspetti e che ti stupisce ogni sera: vieni a provare il P…One al peperone o il Mocio con il sale nero?@ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabatoAperitivo a buffet, ampia scelta di vini nazionali e calici di bollicine da degustare nella terrazza all’aperto. Buffet a 6 € con un’ampia scelta di vini nazionali@ LA FENICE

Dal lunedì al sabato AperiSpritz, l’unico locale dove po-tete provare oltre 40 tipi di Spritz, dai classici Veneziano e Vicentino all’innovativo Lu J Spritz.@SPRITZ MANIA

Dal martedì alla domenicaC’è poco da dire, qui è nato il rito dell’aperitivo in città… e la tradizione continua!@ROLANDO CAFÈ

Tutti i giorniApericena a buffet, drink and food a 6 euro. @ KISS COFFEE

Dal mercoledì al lunedìUn calice e un piatto a scelta tra salu-mi, pesce o gurmet a 6 euro.@ CRUNCH

Dal giovedì a martedìAperitivo a buffet@ OFF

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea@ TABARD INN

Tutti i martedìClub Tropicana. Serata a ritmo la-tino con Fernando Bum Bum

STEFANO D’OTTAVIO

LAVORO ATTUALEStudente universitarioGENERE MUSICALESpazio dall’elettronica dark alla deep, dub e techno.LAVORI PASSATIHo aiutato mio padre con il suo studio d’arredoDISCO DA TENERE“VLetrmx21”, AutechreDISCO DA BUTTARENe avrei moltiLA SERATA INDIMENTICABILELa prima volta che ho visto Kenny Larkin a Lloret de Mar in SpagnaCOME CONTATTARMIFacebook: Stefano D’Ottavio

HANDS AT WORK

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Dopo aver parlato, nel numero pre-cedente, di colui che considero è il miglior dj di tutti i tempi, Ricar-do Villalobos, in questo numero dedicheremo la nostra attenzione all’imminente uscita del nuovo lavoro di Aphex Twin. L’album in questione si chiama Syro. È stata resa nota la miriade di macchine e strumenti usati da Richard D. James (Aphex Twin) per la produ-zione di questo ennesimo lavoro e, dopo avergli dato un’occhiata, posso tranquillamente affermare di aver capito il motivo per cui questo artista si distingue dal resto della massa ormai “caduta nel caldero-ne”. Ancora una volta l’etichetta sarà la fedelissima Warp Records, di cui abbiamo parlato e riparlato in diversi numeri precedenti. Pur-troppo al momento è disponibile soltanto una piccola preview ascol-tabile online, però vi garantisco che Minipops 67 (questo è il titolo del-la traccia) rende assolutamente l’i-dea sullo stampo e il carattere che differenzia, come al solito, il tocco di questo compositore britannico. Arpeggi, batterie spezzate, un piz-zico di acid e poi l’ulteriore compo-nente armonica affidata alla voce, che entra quasi nella parte finale del brano, ci fanno capire che fin-ché ci sarà in giro un talento come quello di Aphex Twin , avremo un ulteriore sigillo, a garanzia che la musica vera non ci ha del tutto ab-bandonato. Ded2V.

Keep your soul underground!

APHEX TWIN ON SYRO

@ TABARD INN

Tutti i martedìl Cineasta - il quiz a premi per gli amanti e i cultori del cinema @ LIVINGSTONE PUB

Tutti i mercoledìBollicine Cin Cin. Gioca a Just Dance e assisti alle nostre sfilate.@ TABARD INN

Tutti i giovedìOk il pezzo è giusto. Il quiz per i ma-lati di musica@ TABARD INN

Tutti i giovedìSuona i tuoi dischi – l’unico locale dove puoi togliere la polvere dai tuoi vinili e fagli respirare l’aria del terzo millennio.@ ROLANDO CAFÈTutti i giovedìAperitivo, dj e cena @ SALE ROSA

Tutti i giovedìKaralive. Il karaoke per non professionisti @LIVINGSTONE PUB

Tutti i venerdìClub Live Music. Musica dal vivo@ TABARD INN

Tutti i venerdìAperitivo, dj e cena@ SALE ROSA

Tutti i venerdìCene a tema

@ CRUNCH

Tutti i sabatoAperitivo, dj e cena@ SALE ROSA

Tutti i sabatoCocktail & Music, aperitivo con dj set

DJ Liuuk @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoAperti 24 ore @ PASTICCERIA CARLETTI

Tutte le domeniche

33

Uno dei più apprezzati vini da arrosto e selvaggina la cui pre-giata uva proviene dai colli umbri digradanti da Montefalco. L’in-vecchiamento in fusti di rovere ne esalta il profumo intenso. È un vino di grande corpo, denso, ma-sticabile, unico. Prodotto di punta dalla Cantina Fongoli.

IL DRINK

montefalco sagrantino

LO TROVI DA CHEZ MAXIM

Il bronzo è lo specchio del volto,il vino quello della mente.

Eschilo

LIVINGSTONE PUB

Cena con il Dr. Why. Serata all’insegna del quiz e della buona tavola. @ TABARD INN

M USIC & DJVenerdì 26 settembreBattazzi

@ ROLANDO CAFÈ

Venerdì 26 settembreAlessandra Becelli@ TABARD INN

Sabato 27 settembreStifo + Dip@ ROLANDO CAFÈ

Sabato 4 ottobreStifo + Dip@ ROLANDO CAFÈ

E VENTSSabato 27 settembreBmweekend. Gadget, moto Bmw d’epoca esposte e live music@ OFF

Domenica 28 settembreBmweekend. Gadget, moto Bmw d’epoca esposte e aperitivo moto-raduno@ OFF

Lunedì 29 settembreBmweekend. Gadget, moto Bmw d’epoca esposte@ OFF

35

BAR LA FENICE Viale Oberdan 25 . Terni 346.4085485

CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7 . Terni . 0744.424957

CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca . Terni 0744 460546

FAT CAOSVia Campofregoso 120 . Terni393.5764205

KISS COFFEEVia Mancini 21 . Terni . 329.0023207

LIVINGSTONE PUBViale Cesare Battisti 69 . Terni0744.409746

OFFVia Fratini 41 . Terni .366.9539901

PASTICCERIA CARLETTI Lungo Nera Savoia 34 . Terni0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTIONPiazza dell’Olmo 1 . Terni 338.1542941

PUB AL 55 Via Colonna 55 . Acquasparta Tr 0744.943450

ROLANDO CAFÈVia Lanzi 6/8 . Terni . 0744.423963

SPRITZ MANIAVia Cavour 15 . Terni . 0744.1982578

TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506 . Narni Tr 334.1976254

INDIRIZZI

COCKTAIL E FOLLIA,

IL NOSTRO VALORE AGGIUNTO!

i LOCALidi move

36

IL GUSTO ACQUISITODopo la raffinata uscita di scena dell’ultimo articolo, effettuata citando una massima sui gatti dediti all’igiene personale attra-verso un sapiente uso della loro lingua, ritengo giusto redimermi enumerandovi esempi più uma-ni di quello che scientificamente è definito come gusto acqui-sito, ovvero la capacità che ha l’essere umano, sotto l’influsso di pressioni sociali e culturali, di apprezzare tutta una serie di pietanze che d’istinto, invece, andrebbero spedite per diret-tissima nei secchi dell’umido. In Malesia, ad esempio, sono golo-si del durian, un frutto tropicale dal sapore gradevolissimo ma dall’odore talmente repellente che le autorità locali ne hanno vietato il trasporto sui mez-zi pubblici, cosa che andrebbe estesa anche a certi passeggeri in evidente sciopero da deodo-rante e dall’olezzo non così di-stante dal durian. Che i cinesi fossero longevi lo si sapeva di già, meno noto è che lo fossero anche le uova delle loro anatre le quali, lasciate per un lasso di tempo di circa 100 giorni in un composto di acqua, sale, carbo-ne e ossido di calcio, danno ori-gine all’uovo centenario caratte-rizzato da un bianco trasformato in una massa gelatinosa color

ambra, e un tuorlo che ha as-sunto colorazione verde scuro in luogo del tradizionale giallo. Abbastanza complesso risul-ta anche l’approccio all’hakarl, prelibatezza proveniente dall’I-slanda a base di squalo marcio la cui preparazione prevede che le carni vengano lasciate a ma-cerare in una buca scavata nella sabbia ciottolosa per un lungo periodo: ben dodici settimane. Il risultato finale è un alimento dallo spiccato odore di ammo-niaca, assai vicino a quello, a noi così familiare, dei prodotti per le pulizie. Passando alla tradizione casearia dobbiamo obbligato-riamente citare il celeberrimo casu frazigu sardo, meglio noto come formaggio con vermi, un caprino colonizzato da larve di mosca olearia che vanno obbli-gatoriamente ingerite insieme al resto, o il Milbenkäse tedesco, formaggio stagionato in conte-nitori pieni di milioni di acari che ne vanno a colonizzare l’interno fermentandone la pasta. Schia-vo dei finali ad effetto, mi trovo obbligato a chiudere proponen-dovi una visita in Trinacria per gustare il lattume, un prodotto tradizionale siciliano, ottenuto dalla lavorazione della sacca del liquido seminale degli esemplari maschili del tonno o della ric-ciola. In conclusione, mi sembra chiaro che abbiamo ben poco da sfottere i sornioni felini.

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti 2 uova grandi, 135 g.di zucchero, 60 g di burro, 6 cl di olio d’oliva extra vergine, 8 cl di latte intero, 200 g di farina, la buccia grattugiata di un limone e di un arancio, 1 bustina di lievito in polvere per dolci, 1 pizzico di sale, 1 bustina di vanillina, burro e farina per la teglia, 300 g (peso netto) di uva nera con acini picco-li, zucchero a velo q.b.Preparazione Preriscaldate il forno a 175 gradi e imburrate una teglia. Sbattete le uova e lo zucchero fino a che diventano un compo-sto biancastro e soffice. Unitevi il burro morbido a pezzetti, il latte e l’olio d’oliva e sbattete fino a che tutto sarà ben amalgamato. Pas-sate la farina al setaccio assieme al lievito, al sale e alla vanillina. Unitevi le bucce grattugiate degli agrumi e mescolate in modo che si infarinino. Aggiungete il miscu-glio farinoso al composto di uva un cucchiaio alla volta mescolan-do con un cucchiaio di legno. Poi sbattete ancora con il frullatore. Lasciate riposare l’impasto una decina di minuti per permettere alla farina di assorbire il liquido. Unite 3/4 degli acini d’uva all’im-pasto e poi versatelo nella teglia pronta. Infornate e cuocete per 15 minuti, togliete dal forno e distri-buite sopra l’uva rimasta. Termi-nate di cuocere la torta per circa altri quaranta minuti. Togliere nuovamente dal forno e servire.

TORTA DELLA VENDEMMIA

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

Fattoria UrbanaTerni - Via Cavour 54chiuso maitel. 0744 192 1618 . www.fattoriaurbana.com

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezio-nate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Viale Cesare Battisti 69sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

OffVia Fratini 41, Terni . 366.9539901

i RISTORANTidi move

ARROSTICINI, birra

e musica live

RISTORANTE

Ristopub in cui gustare i veri arrosticini abruzzesi accompagnati da un boccale di Grimber-gen, birra artigianale belga alla spina

Caffè Nero

Il treno partì in ritardo. Paolo restò solo a guardare il vecchio convoglio lento che se ne andava, portandosi via Anna. Si erano salutati senza calore, l’affetto non reclama emozioni. Paolo era stato cupo e scontroso per tutta la settimana che Anna aveva trascorso a casa sua, perché sentiva avvicinarsi il momento in cui non avrebbe potuto fare altro che annun-ciarle che la loro storia era finita. Rimandava, come quando non curi una ferita e sai che l’infezione può avanzare. Ma Paolo non aveva trovato il coraggio, come per la verità gli capitava spesso, e così erano andati a vedere film inutili, avevano dormito abbracciati, tentando di convincersi che quel contatto valesse più del raro sesso, avevano cenato in silenzio in ristoranti con le sedie trasparenti e i soffitti metallici. Avevano trascorso ore, con Paolo seduto sulla poltrona a leggere notizie innocue sull’iPad e Anna appog-giata sui gomiti, supina sul divano, a leggere un libro di Don DeLillo, ma soprattutto a chiedersi se qualcosa si stesse spezzando o era lei a inventare spettri. Ogni tanto Paolo spezzava il silenzio «mi sa che scendo a prendere un po’ di gelato, che gusti vuoi?», «i soliti, vuoi che ti accompagno?», «no, faccio presto». E in ascensore mandava messaggi a Lara. Lei rispondeva con faccine e chiedeva «ma quando se ne va quella?». «A te cosa importa?» ribatteva lui, ag-giungendo . Poi cancellava la conversazione e si sentiva in colpa perché con Anna trascorrevano insieme una decina di giorni al mese, a causa dei loro lavori in due differenti città, però lui concentrava la sua atten-zione sui messaggi a Lara, con la testa che ondeggiava ma la parte bassa del corpo abbastanza sicura su cosa voles-se davvero. Che «quella» se ne andas-se e che finalmente potesse proseguire la storia con la ragazzina - 10 anni in meno di lui, 7 in meno di Anna - che aveva conosciuto in un locale durante un aperitivo con un amico. «Una storia a 250 chilometri di distanza logorerebbe chiunque. E dopo quattro anni Anna e io ci siamo detti tutto» ripeteva a se stesso senza avver-tire la sottile contraddizione di quella frase. Il treno quella sera si era allontanato e Paolo si convinse che non avreb-be mai avuto il fegato di lasciare Anna. Tre giorni dopo, e dopo quattro brevi telefonate per chiedere «sei arrivata?», «bene il viaggio?», «come stai?», con risposte che Paolo avrebbe potuto prevedere, tornò nel locale dell’aperitivo. Lara non c’era perché era in settimana bianca con i ge-nitori. Paolo bevve più del solito. Quando tutto intorno a

lui cominciò a gi-rare, uscì dal lo-cale e si avviò a casa a piedi. Ma l’effetto dell’alcol, invece di diminuire, con il freddo, una fa-stidiosa pioggia batten-te e le luci sbiadite delle auto, si moltiplicò. Paolo si sentì euforico, si fermò sotto una pensilina del bus, vicino a due senegalesi, e di impul-so scrisse il messaggio: «Anna, mi dispiace, è finita. C’è un’altra». I due senegalesi lo videro tremare. «Stai bene amico?». «Ho appena mandato un messaggio con cui ho lasciato la mia fidanzata». «Con un messaggio? Sei pro-prio stronzo amico, scusa se te lo dico». «Ma no, ho fatto bene così» rispose sulla scia di euforia dell’alcol. Quattro mesi dopo, a giugno, Paolo andò a Ibiza con Lara. Basta-rono poche ore per sentirsi in trappola, un’illuminazione: per Lara tutto era un problema. Se in hotel non c’era la tv italiana, se in profumeria non avevano la crema preferita, se in discoteca c’era troppa gente o non abbastanza. E la colpa era sempre di Paolo. Nessuna notte di sesso pote-va valere quel calvario. E capì che gli mancava Anna. Che lui aveva una connessione reale, indiscutibile con Anna. Con Lara non c’entrava nulla. Tre settimane dopo era nella

città in cui Anna viveva. Al telefono Anna non rispondeva, era scomparsa da Facebook e da Whatsapp. Paolo suonò a casa sua, non rispose nessuno. Girò a piedi tutto il centro, sperando di incontrarla. Andò nella sede dell’agenzia pubbli-citaria dove lavorava ma una segretaria gli spie-gò che c’erano stati dei tagli a causa della crisi e ad Anna non avevano rinnovato il contratto. «Mi ha detto che andava a vivere a Londra, da

un’amica, che era stanca dell’Italia, che là avrebbe anche fatto la cameriera, se fosse servito. Ha cambiato numero e non va più su Facebook. Deve essere colpa del suo ex, uno stronzo, l’ha mollata dall’oggi al domani. Ma tu per-ché la cercavi?». Ora Paolo cammina lungo Regent Street, a Londra, sui marciapiedi affollati, sa che prima o poi in-contrerà Anna. È una convinzione irrazionale. Conosce la sua passione per l’arte contemporanea e ha trascorso una giornata nella centrale elettrica trasformata nella Tate Mo-dern Gallery. Inutilmente. È stanco, si addentra nelle vie di Soho, entra a bere un espresso da Caffè Nero. Fa la fila alla cassa e poi aspetta al bancone. Da dietro la macchina del caffè sbuca una ragazza con la tazzina fumante. È Anna.

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it

“Ma quandose ne vaquella?”