mOT dU mAirE NOUVEAU : Spécial C’est avec grand plaisir...

2
NOUVEAU : TARIFICATION À LA SEMAINE Résident * Non-résident 1er enfant 85 $ 135 $ 2e enfant 75 $ 135 $ 3e enfant 60 $ 135 $ *La contribution financière de la Municipalité correspond à la différence entre le tarif résident et non-résident. PROCÉDURES D’INSCRIPTION INSCRIPTION EN LIGNE Dès le 30 mars au www.airenfete.com (Section Saint-Louis-de-Gonzague) (Paiement par carte de crédit seulement) EN PERSONNE Lundi 11 avril à 19h30 (Paiement: carte de crédit, argent ou chèque) PAR LA POSTE 17600, du Val-d’Espoir, Mirabel, Qc, J7J 1V7 Le formulaire d’inscription est disponible à l’hôtel de ville et au www.airenfete.com SOIRÉE D’INSCRIPTION ET D’INFORMATION Lundi 11 avril à l’hôtel de ville (Salle Éveline-Meloche) à 19h30 POLITIQUE DE PAIEMENT Dépôt de 25 % payable au moment de l’inscription et le solde sera prélevé le 1 juin 2016. • Si l’annulation est faite plus d’une semaine avant le début du camp, seul le dépôt (25% du total de la facture) ne sera pas remboursable. • Aucun remboursement ne sera accordé moins de 7 jours avant le début du camp. • Des frais de 35$ seront exigés pour tout prélèvement bancaire, carte de crédit ou tout chèque sans provision MOT DU MAIRE C’est au travers une programmation diversifiée et plusieurs thématiques que nos enfants auront la chance de passer un été inoubliable! Une nouveauté cette année, le camp de jour s’inscrit à l’intérieur du programme «Les camps futés» qui favorise l’affirmation, l’estime et la confiance en soi des jeunes. Un camp de jour qui répondra aux besoins des jeunes et aux attentes des parents. Nous sommes fiers d’offrir aux enfants de Saint-Louis-de- Gonzague un camp de jour dynamique, stimulant et sécuritaire qui saura plaire à tous. Bon été et bon camp à tous les enfants! M. Yves Daoust Maire de Saint-Louis-de-Gonzague POUR INSCRIPTION ET INFORMATION www.airenfete.com 514.990.1414 poste 2 (Nathalie) C’est avec grand plaisir que la Municipalité reconduit son service de camp de jour pour l’été 2016 avec l’Air en fête. SPÉCIAL 2016 CAMPDE JOUR NOUVELLE FORMULE!

Transcript of mOT dU mAirE NOUVEAU : Spécial C’est avec grand plaisir...

Page 1: mOT dU mAirE NOUVEAU : Spécial C’est avec grand plaisir ...saint-louis-de-gonzague.com/sldg/wp-content/...sOiréE d’iNscriPTiON ET d’iNfOrmATiON Lundi 11 avril à l’hôtel

NOUVEAU : TArificATiON à lA sEmAiNE

Résident * Non-résident

1er enfant 85 $ 135 $

2e enfant 75 $ 135 $

3e enfant 60 $ 135 $

* La contribution financière de la Municipalité correspond à la différence entre le tarif résident et non-résident.

PrOcédUrEs d’iNscriPTiONiNscriPTiON EN ligNEDès le 30 mars au www.airenfete.com (Section Saint-Louis-de-Gonzague) (Paiement par carte de crédit seulement)

EN PErsONNELundi 11 avril à 19h30 (Paiement: carte de crédit, argent ou chèque)

PAr lA POsTE 17600, du Val-d’Espoir, Mirabel, Qc, J7J 1V7Le formulaire d’inscription est disponible à l’hôtel de ville et au www.airenfete.com

sOiréE d’iNscriPTiON ET d’iNfOrmATiONLundi 11 avril à l’hôtel de ville (Salle Éveline-Meloche) à 19h30

POliTiqUE dE PAiEmENTdépôt de 25 % payable au moment de l’inscription et le solde sera prélevé le 1 juin 2016.

• Sil’annulationestfaiteplusd’unesemaineavantledébutducamp,seul le dépôt (25% du total de la facture) ne sera pas remboursable.

• Aucunremboursementneseraaccordémoinsde 7 jours avant le début du camp.

• Desfraisde35$serontexigéspourtoutprélèvementbancaire, carte de crédit ou tout chèque sans provision

mOT dU mAirE

C’est au travers une programmation diversifiée et plusieurs thématiques que nos enfants auront la chance de passer un été inoubliable!

Une nouveauté cette année, le camp de jour s’inscrit à l’intérieur du programme «Les camps futés» qui favorise l’affirmation, l’estime et la confiance en soi des jeunes.

Uncampdejourquirépondraauxbesoinsdesjeunesetauxattentes des parents.

Noussommesfiersd’offrirauxenfantsdeSaint-Louis-de-Gonzague un camp de jour dynamique, stimulant et sécuritaire qui saura plaire à tous.

Bon été et bon camp à tous les enfants!

M. Yves DaoustMaire de Saint-Louis-de-Gonzague

POUr iNscriPTiON ET iNfOrmATiONwww.airenfete.com514.990.1414 poste 2 (Nathalie)

C’est avec grand plaisir que la Municipalité

reconduit son service de camp de jour pour l’été 2016

avec l’Air en fête.

Spécial

2016camp de

jour

NOUVEllE fOrmUlE!

Page 2: mOT dU mAirE NOUVEAU : Spécial C’est avec grand plaisir ...saint-louis-de-gonzague.com/sldg/wp-content/...sOiréE d’iNscriPTiON ET d’iNfOrmATiON Lundi 11 avril à l’hôtel

cET éTé, VOUs AUrEz lA POssibiliTé dE bONifiEr lE cAmP dE jOUr EN sélEcTiONNANT UNE OPTiON :

sOrTiEs dUrANT l’éTé! 4 sOrTiEs (fAcUlTATiVEs) sONT PrOPOsés cET éTé! lEs AcTiViTés AU cAmP sErONT mAiNTENUEs

6 jUillET : ÎlE AUX TrésOrs – 30 $Lesenfantsdevrontêtrefutés,agilesetcourageuxpourreleverlesépreuves soumises par les pirates dans le but de les chasser de l’île et de la protéger des destructeurs !

21 jUillET : fUNTrOPOlis – 30 $FuntropolisestleplusgroscomplexedugenreauCanada!Imaginezun univers avec des milliers de balles en mousse multicolores qui virevoltent et tourbillonnent autour de vous. Funtropolis propose: labyrintheàmultiplesniveaux,4trampolinessuperposésavecfiletsde sécurité, 3 immenses glissades ondulées, 2 tyroliennes, obstacles divers,jeuxd’adresseetplusencore.

4 AOûT : cENTrE PlEiN Air cAP sT-jAcqUEs – 30 $Le centre de plein air vous propose un séjour à la fois éducatif et récréatif.Lesactivités,adaptéesauxdifférentsgroupesd’âge,vouspermettent de profiter pleinement d’un environnement fascinant etdépaysant.Deuxgrandsthèmesd’activitésvoussontofferts: la nature et le plein air.

18 AOûT : sHErifVillE – 30 $Maintenant situé sur le site enchanteur de la plage Le Sablon à St-Polycarpe. Le temps des cowboys et des duels au soleil revient en force, dans ce parc thématique à saveur western, ou brigands, shérifetaventureprocurerontàvosenfants,uneexpériencedont ils se souviendront longtemps. www.sherifville.com

AcTiViTés Dans un cadre amusant, les enfants pourront participer à diverses activités:bricolage,jeuxsportifs,récréatifsetcollectifs, grandsjeux,chansonsetplusieurssurprises! Des animations toutes spéciales attendent vos jeunes.

THémATiqUE différENTE à cHAqUE sEmAiNE

lE cONcEPT « lEs cAmPs fUTés » EsT lE PrEmiEr dU gENrE à Offrir lE « diVErTissEmENT réflécHi », une idée innovante qui accompagne l’enfant lors de son séjour au camp et qui vise, par l’action, à hisser sa confiance vers le haut. Les Camps Futés sont une occasion uniquededoterlesenfantsetlesparentsd’unlangagecommungrâceàl’intermédiaire d’objets et d’activités ludiques et drôles.

Tout en s’amusant, l’enfant stimule une confiance en lui et apprend dans l’action et le jeu à utiliser des outils de communication imagés qui peuvent lui être utile au quotidien. Les 8 objets qui ont inspirés ce concept, illustrent des comportements à adopter pour accroître la confiance en soi.

UNE imAgE VAUT millE mOTsunepetitevidéoexplicativewww.AIreNFete.Com (section st-louis-de-gonzague)

ET si c’éTAiT PAr lE PlAisir qUE VOTrE ENfANT sE dOTAiT d’UN cOffrE à OUTils POUr APPrENdrE lA cONfiANcE EN sOi!

Les Camps futés sont les premiers camps au Québec à proposer le Divertissement Réfléchi (DR):

diVErTissEmENT: Notion de plaisir

réflécHi: Donnerunsensauxactivités

lE PrOgrAmmE OffErT à lA sEmAiNE AUX dATEs sUiVANTEs :

27 juin au 1er juillet (ouvert)4 au 8 juillet11 au 15 juillet18 au 22 juillet25 au 29 juillet1 au 5 août8 au 12 août15 au 19 août

liEU écOlE OmEr-ségUiN12, saint-Thomas, saint-louis-de-gonzague

Pour garçons et filles de 5* à 12 ans (*5 ans au 30 septembre 2015)

HOrAirEDu lundi au vendredi de 9 h à 16 h

sErVicE dE gArdEDe 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h