Monumental Inscription Index - Memento Mori Inscription Index An A-Z Index of names inscribed on...
Transcript of Monumental Inscription Index - Memento Mori Inscription Index An A-Z Index of names inscribed on...
1
Cumbernauld Village Churchyard
Monumental Inscription
Index
An A-Z Index of names inscribed on surveyed stones
Cumbernauld Village Churchyard is situated on Baronhill, Cumbernauld Village.
www.memento-mori.co.uk
2
Whether monuments or gravestones are very grand and ornate or are the humblest of stones tucked away in some forgotten corner of a
Churchyard, they represent part of our heritage and although “etched in stone”, their inscriptions are disappearing at an alarming rate.
Whilst some may still be standing, others have either toppled or have been laid flat, all eventually suffering from the elements,
becoming so weathered or eroded that their inscriptions have faded or at worst, disappeared completely. The care and attention once
given to tending that special place long gone – shrubs and weeds taking over, obscuring or even hiding a once prominent site. In
many old Churchyards, gravestones are removed or relocated to assist in the maintenance of the burial ground or because the land is
up for re-development and can end up as nothing more than a path.
Monumental Inscriptions or gravestones are far from being the permanent records our forefathers hoped would last forever
so I hope my efforts over the past years in photographing and transcribing some of the old and not so old Churchyards, Cemeteries
and Burial Grounds in Stirlingshire and a few surrounding areas may help to preserve this valuable information before much of it is
lost forever.
Photographs and complete Monumental Inscriptions available from
For details on prices, how to order etc., see Page 19
From the inscription one can see the parents and their children, also that at least one, even if their only daughter, was married.
Ages at death can assist in determining not only years of birth, but can indicate the time span over which children were born.
On this particular stone, by using only the information on the inscription, the first child’s birth (John) would have been in 1851,
the last child (Samuel) in 1867, so this couple’s family were born over at least a 15 year period.
This information provides enough detail to make internet searches both faster and more economical particularly as the
Marshall Family would appear on both the 1851 and 1861 Scottish Census Returns.
This stone shows the common practice of repeated use of two particular forenames i.e. John and James.
Erected by William Marshall
In memory of his children
JOHN died in 1853 aged 2 years
JOHN died in 1855 aged 2 years
JAMES died 20th August 1857 aged 2 years
JAMES died 8th July 1871 aged 21 months
And his son SAMUEL MARSHALL
Died 3rd
August 1888 aged 21 years
And his son WILLIAM MARSHALL
Died 19th September 1898 aged 38 years
Also his daughter MARION MARSHALL
Wife of Alexander Rankin
Died 25th March 1901 aged 36 years
The above WILLIAM MARSHALL
Died 9th June 1901 aged 74 years
Also his wife JANET ROBERTSON
Died 8th December 1910 aged 84 years
Mem
ento
-Mor
i
3
Cumbernauld Village Churchyard Index
Where possible and legible, Maiden Names and Married Names have been listed as separate entries, e.g.
Smith, Jane (nee Jones) - Married Name being Smith, Maiden Name or nee, Jones
Jones, Jane (Smith) - Maiden Name being Jones, Married Name, Smith
On occasion where only a year has been entered on the following Index, this refers to a year inscribed on the stone. It may not necessarily be the date of death of one of the individuals concerned,
but could be the date of purchase of the lair, or the date on which the stone was erected.
Should only initials appear on inscriptions, these are usually the initials of husband and wife.
Often there is more than one stone to the same family or couple and the ‘Initials’ can then be verified. (Women very rarely being referred to by their Married Name)
Names in Bold Italics refer to individuals listed on stones elsewhere stating burials were in Cumbernauld Churchyard.
(See end of index for locations)
Date of Age at
Name Death Death
1 M A M A 1811
2 ADAM?, Agnes
3 ADAM, Robert
4 ADAMS, Ann (nee Malloch)
5 ADAMS, George
6 ADAMS, Hellen 24.11.1871
7 AITCHISON, Jane (nee Hossie) 1865
8 AITCHISON, Thomas 1865
9 AITKEN, Agnes (nee A…?) 1815
10 AITKEN, Ann (Orr)
11 AITKEN, Janet (nee Anderson) 1815
12 AITKEN, Janet (nee Steel) 1816
13 AITKEN, Jean (nee Anderson) 1866?
14 AITKEN, Jean (nee Ronald) (D&BR) 10.02.1849 50
15 AITKEN, Maggie D. (nee Jarvie)
16 AITKEN, Margaret (Marshall) 22.04.1864 55y 4m 22d
17 AITKEN, Mar…? 1802
18 AITKEN, Robert 1815
19 AITKEN, Thomas 1815
20 AITKEN, Thomas 1866?
21 AITKEN, Thomas 1802
22 AITKEN, William 1816
23 AITKEN, William (D&BR) 15.04.1831 3m
24 ALLAN, Alexander
25 ALLAN, Andrew 13.05.1898 79
26 ALLAN, Ann (nee Branks) 1870
27 ALLAN, Elizabeth (Rennie) 1810
28 ALLAN, James
29 ALLAN, Jane (McGregor) 1806
30 ALLAN, Janet
31 ALLAN, Janet 03.03.1870 2
32 ALLAN, Janet (nee Steel) 13.03.1???
33 ALLAN, Jeanie
34 ALLAN, Jessie
35 ALLAN, John M. 1870
36 ALLAN, Margaret (nee Ewing) 1847
37 ALLAN, Margret Mem
ento
-Mor
i
4
38 ALLAN, Marion (nee Blair)
39 ALLAN, Matthew 13.05.1878 1y 3m
40 ALLAN, Robert
41 ALLAN, Robert 18??
42 ALLAN, Robert
43 ALLAN, Sarah (Marshall) 1815
44 ALLAN, William 1847
45 ALLEN, Hellen (Blair)
46 ALLEN, Margaret (Shanks) 1861?
47 ANDERSON, Elizabeth (McNaughtan) 1815
48 ANDERSON, Isabella (Chalmers) 27.08.1894 78?
49 ANDERSON, Janet (D&BR) 12.05.1831 79
50 ANDERSON, Janet (Aitken) 1815
51 ANDERSON, Jean (Aitken) 1866?
52 ANDERSON?, Margaret (McLaws) 18.02.????
53 ANDERSON, Margaret M.G.F. (Stewart) 02.05.1857 66
54 ARMSTRONG, Christain (McFarlane) 1831
55 ARTHUR, Agnes (nee Hall) 19.09.1886 59
56 ARTHUR, Agnes (Rennie) 11.02.1884 77
57 ARTHUR, David Thom 15?.03.1860 4
58 ARTHUR, Dumbreck 29.07.1900 76
59 ARTHUR, James 21.05.1872 72
60 ARTHUR, Jeanie (nee Gardner) 15.05.1897 88
61 A…..?, Agnes (Aitken) 1815
62 A B L J (Bryson?) 1797
63 E. B. (Elizabeth Baird) 04.05.1831 69
64 R B (Branks?) 1870
65 BAILLIE, Elizabeth (Graham) 1836
66 BAILLIE, Jane (Munn) 27.06.1913 85
67 BAIN, Helen (Young) 1816?
68 BAIRD, Agnes (nee Gentles) 02?.02.1878 75
69 BAIRD, Agnes (McFarlane) (D&BR) 05.05.1831 69
70 BAIRD, Barbara Hamilton (nee Wilson) 26.03.1895 72
71 BAIRD, Christina Kirkland 29.05.1845 2
72 BAIRD, Hugh 10.09.1879 69
73 BAIRD, Hugh 21?.03.1852 10m
74 BAIRD, Hugh 1958 5
75 BAIRD, James 21?.10.1880? 25
76 BAIRD, John 15.07.1891 96
77 BAIRD, Margaret (Bryson) 20.02.1909 88
78 BAIRD, Rachel (Watson) 1815?
79 BELL, James 1843
80 BELL, Janet (nee Morton) 1843
81 BILSBORROW, Jean (nee George) 1858
82 BILSBORROW, Thomas 1858
83 BLACK, Margaret (Logie) 1821
84 BLADES, Daniel
85 BLADES, Daniel
86 BLADES, James 12.01.1863? 3y ?m
87 BLADES, Janet (nee Russell)
88 BLADES, Mary
89 BLAIR, Hellen (nee Allen)
90 BLAIR, Marion (Allan)
91 BLAIR, Walter
92 BLAIR, ? 10.1860
93 BLAIR, ? 12.1860?
94 BOWIE, J. (Shearer) 1872
95 BOYD, Barbara 29.11.1865? 5
96 BOYD, Elizabeth (Calder) Mem
ento
-Mor
i
5
97 BOYD, Elizabeth (White)
98 BOYD, Kethrine (Gilfillan) 1848
99 BOYD, Louisa 06.04.1873 11d
100 BOYD, Louisa (nee Crawford) 11.1889 50
101 BOYD, Mary (nee Taylor)
102 BOYD, Mary (Walker)
103 BOYD, Peter 03.1888
104 BOYD, Robert
105 BOYD, Robert 04.06.1897 64
106 BOYD, Robert 10.03.1870 8m
107 BOYD, ….? (nee Taylor) 03.1888
108 BRANKS, Ann (Allan) 1870
109 BRANKS, J. (nee Walker)
110 BRANKS, Janet (nee Jack) 1835
111 BRANKS, John 1835
112 BRANKS, Mary (Young) 28.01.1881 56
113 BRANKS, Matthew
114 BRANKS, R.
115 BRECHIN, James
116 BRECHIN, Mary (nee Mitchell) 01.02.1873 31
117 BROWN, William (D&BR) 16.03.1831 1y 6m
118 BROWNLEE, Helen? (White) 1852?
119 BRYSON, Archibald
120 BRYSON, Alexander
121 BRYSON, Christian (Logan) 1853
122 BRYSON, John 1797
123 BRYSON, John
124 BRYSON, John 23.03.1886 68
125 BRYSON, Lillias (nee Rowat)
126 BRYSON, Margaret (nee Baird) 20.02.1909 88
127 BRYSON, Richie (Hay) 1868
128 BRYSON, W. 1742
129 BULLOCH, Alexander
130 BULLOCH, James
131 BULLOCH, James 12.09.1849 62
132 BULLOCH, Margaret (nee Faulds) 06.03.1874 28
133 BULLOCH, R…..? 1835
134 CALDER, Elizabeth (nee Boyd)
135 CALDER, Mar….? 1832
136 CALDER, Robert 1832
137 CALDER, …?
138 CARMICHAEL, Catherine (Couser) 07.01.1870 15?
139 CARTON, Ellen Maria (Park) 02.05.1884 62
140 CHALMERS, Agnes (nee Marshall) 26.04.1880 61
141 CHALMERS, Agnes (Young) 12.???2
142 CHALMERS, Ann 1848 8m
143 CHALMERS, Helen (nee Weston) 1834
144 CHALMERS, Isabella (nee Anderson) 27.08.1894 78?
145 CHALMERS, John 14.01.1859 58
146 CHALMERS, John 20.01.1889 38
147 CHALMERS, Thomas 25.08.1912 66
148 CHALMERS, Thomas 1836
149 CHALMERS, Thomas 1837
150 CHALMERS, Thomos 1834
151 CHALMERS, William 20.12.1872 61
152 CHALMERS, William 10.1850 1y 6m
153 CHALMERS, William 08.1856
154 CHAPMAN, Jean Mary (Waddell)
155 CHRISTISON, Janet (DN) 23.09.1892 93? Mem
ento
-Mor
i
6
156 COOKE, George 06.11.1891 74
157 COOKE, Mary (nee Mitchell) 01.02.1899 82
158 COUSER, Andrew 07.01.1870 15?
159 COUSER, Catherine (nee Carmichael) 07.01.1870 15?
160 COUSER, Elizabeth (nee Morrison) 05.1907?
161 COUSER, George 1879
162 COUSER, Jane W. (nee Gould)
163 COUSER, John
164 COUSER, Margaret (nee Tennent) 1879
165 COUSER, William 1884?
166 COUTTS, John
167 COUTTS, Margaret (nee Stevenson) 20?.09.1884? 40
168 COUTTS, Mary Miller 07.02.1871 1
169 COUTTS, Mary Miller 27.01.1877 1
170 COWIE, Mary (Neilson) 12.01.1873 41
171 COWIE, Sarah (nee Marshall)
172 COWIE, William
173 CRAIG, Janet (Watson) (D&BR) 04.05.1831 75
174 CRAWFORD, Jane (Knox)
175 CRAWFORD, Louisa (Boyd) 11.1889 50
176 CRAWFORD?, M. (Walker) 1815
177 CRICHTON, Peter 21.12.1841? 71
178 DANSKIN, Janet (Waddell) 15?.05.1871 63
179 DAVIDSON, David 1844
180 DAVIDSON, Janet (nee Robertson) (D&BR) 06.05.1831 53
181 DICK, Grace (Russell)
182 DOUGALL, Agnes 12.1871 72
183 DOUGAL, Chris….? (Greenhorn) 1849
184 DOUGALL, Margaret 08.1872 68?
185 DOUGALL, …..? 01.187? 66
186 DOWIE, Elizabeth (McIntyre) 02.08.1837? 90
187 DUNCAN, J.
188 DUNCAN, Janet (Watson)
189 DUNSMORE, Elizabeth (Leishman) 1869
190 D….?, A. (Wilson) 1822
191 ERSKINE, Agnes (Hay) 1797
192 EWING, Agnes (Smith) (D&BR) 01.04.1831 31
193 EWING, Margaret (Allan) 1847
194 FAULDS, Margaret (Bulloch) 06.03.1874 28
195 FERGUSON, M. (Harkins)
196 FIFE, Catherine (nee Marshall)
197 FIFE, David
198 FIFE, David 15?.06.1869
199 FINDLAY, Alexander
200 FINDLAY, Christina
201 FINDLAY, Isabella (nee Waddell) 16.02.1884
202 FINDLAY, James 19.06.1869
203 FINDLAY, Jannet (Fram) 1838
204 FINLAY, John (D&BR) 09.02.1849 76
205 FLEMING, Elizabeth (nee Rennie) 1892?
206 FLEMING, Jean (nee Gray)
207 FLEMING, John 16.10.1854
208 FLEMING, Margaret (Sawers) 21.02.1883? 60
209 FLEMING, Peter
210 FLEMING, Robert Wallace 27.08.1906 73
211 FLEMING, William (D&BR) 09.02.1849 12
212 FORBES, Agnes (nee Moffat) 1848
213 FORBES, Duncan 1848
214 FORREST, Isabella (nee Stark) 23.08.1883 65 Mem
ento
-Mor
i
7
215 FORREST, Robert 26.01.1863 56
216 FORRESTER, Alexander
217 FORRESTER, Mary (nee Marshall)
218 FORRESTER, Sarah 21.03.1891 24
219 FOTHERINGHAM, J.
220 FOTHERINGHAM, Janet (nee Mirk)
221 FRAM, Jannet (nee Findlay) 1838
222 FRAM, William 1838
223 FRATER?, Jean (nee Kay) 1815?
224 FRATER?, Morris 1815?
225 A G B R 1805
226 A G J C 1802
227 I G M Z 1663
228 J G I C R A A G 1674
229 GARDNER, Jeanie (Arthur) 15.05.1897 88
230 GENTLE?, Janet (Russell) 1861
231 GENTLES, Agnes (Baird) 02?.02.1878 75
232 GEORGE, Jean (Bilsborrow) 1858
233 GIBB, Child (D&BR) 04.04.1831 2d
234 GIFFORD, James 09.04.1880 80
235 GIFFORD, Jane 15.11.1881 37
236 GIFFORD, Janet (nee Paterson) 01.02.1856 42
237 GIFFORD, Mary (D&BR) 20.02.1849 2
238 GILFILLAN, James 1848
239 GILFILLAN, Kethrine (nee Boyd) 1848
240 GILLESPIE, Ann (nee Henderson) 28.02.1919 79
241 GILLESPIE, James Infancy
242 GILLESPIE, William 22.01.1889 82
243 GILLESPIE, William Infancy
244 GILLON, David (D&BR) 04.03.1849 32
245 GORDON, David (D&BR) 17.02.1849 39
246 GORRIE, Isabella (nee Weir)
247 GORRIE, John
248 GOULD, Jane W. (Couser)
249 GRAHAM, Allan 1836
250 GRAHAM, Elizabeth (nee Baillie) 1836
251 GRAY, Alexander ….? 1879
252 GRAY, Andrew 08.05.18?? 27?
253 GRAY, D….?
254 GRAY, Jean (Fleming)
255 GRAY, Jean (McKenzie)
256 GRAY, ….? (nee Proven?)
257 GREENHORN, Chris….? 1849
258 GREENHORN, Chris….? (nee Dougal) 1849
259 GREENHORN, Robert 1849
260 GRINDLY, Margaret (McFarlane) 1831
261 R H H R W H I J 1760
262 H….?, (HAY?) Joseph J S J H C M 1797
263 HALL, Agnes (Arthur) 19.09.1886 59
264 HALL, Janet (nee Shearer) 29.01.1907 79
265 HALL, Robert 08.01.1882
266 HARDIE, Catherine (nee White) 1831?
267 HARDIE, Robert 1837
268 HARDIE, Walter 1831?
269 HARKINS, D.
270 HARKINS, Daniel 07.10.1866 21
271 HARKINS, M. (nee Ferguson)
272 HARKINS, Robert 23?.10,1857? 3
273 HASTIE, Ann (Marshall) 07.02.1865 33 Mem
ento
-Mor
i
8
274 HAY, Agnes (nee Erskine) 1797
275 HAY, Chirstin?
276 HAY, James 1797
277 HAY, John 1868
278 HAY, Richie (nee Bryson) 1868
279 HENDERSON, Ann (Gillespie) 28.02.1919 79
280 HENDERSON, Jane (McGregor)
281 HENDERSON, Janet (nee Stark?) 1817
282 HENDERSON, John 1817
283 HENDERSON, Susan (Muldoon) 01.07.1887? 70?
284 HILL, George 1818 68
285 HILL, Margaret (Kinniburgh) 14.10.1866? 77
286 HILL, Matthew 18??
287 HOGG, Andrew 1874
288 HOPKINS, John
289 HOPKINS, Mary (Shaw) 1854
290 HORN, Margret (Stark) 1833
291 HORNE, George 06.09.1874 75
292 HORNE, Margaret (nee Stevenson) 18?.12.1867 67
293 HORNE, Mary 11.03.1851 11m
294 HORNE, William 20.09.1827 2
295 HOSSIE, Jane (Aitchison) 1865
296 JACK, Janet (Branks) 1835
297 JACK, Margaret (nee Walker) 1850
298 JACK, Mary (Jackson)
299 JACK, Robert 1850
300 JACKSON, David 19.11.1860 4
301 JACKSON, John
302 JACKSON, Mary (nee Jack)
303 JAMIESON, Margret 14.01.1794? 13y 5m
304 JAMISON, Margret (Stirling)
305 JARVIE, Anthony 11.04.1888 64
306 JARVIE, Elizabeth Infancy
307 JARVIE, Elizabeth (nee Marshall) 13.01.1904 67
308 JARVIE, James 20?.11.1881 63
309 JARVIE, John Infancy
310 JARVIE, John Infancy
311 JARVIE, Maggie D. (nee Aitken)
312 JARVIE, Mary (nee Waddell) (DR) 15.02.1900 80
313 JARVIE, Matthew 18?.05.1871 24
314 JARVIE, Sarah (nee Marshall) 09.07.1822 53
315 JARVIE, Walter
316 JARVIE, Walter 30.03.1860 54
317 JARVIE, Willie 17.08.1862 3y ?m
318 JARVIE, ….? (Boyd) 03.1888
319 JARVIE, Male Child (D&BR) 18.02.1849 6w
320 JEFREY, Janet (Shaw) 07.03.1853 64
321 JENKINS, Marion (Shaw) 10.07.????
322 JOHNSTON, Margaret/Mary? (Orr)
323 JOHNSTON, Mary (Shaw) (D&BR) 27.03.1831 73
324 KAY, Jean (Frater?) 1815?
325 KEIR, Mary (nee Nicol) 1886
326 KEIR, William 1886
327 KERR, J. (Young)
328 KING, Janet (Leishman) 08?.07.1888 43
329 KINNIBURGH, John 11.12.1859 55?
330 KINNIBURGH, Margaret (nee Hill) 14.10.1866? 77
331 KIRKWOOD, Margaret (nee Marshall)
332 KIRKWOOD, Robert Mem
ento
-Mor
i
9
333 KNOX, Jane (nee Crawford)
334 KNOX, William
335 A L (Loggie?) 1775
336 ? ? ? L (Loggie?) 1775
337 LAWSON, Hellen (nee Stark) 1869
338 LAWSON, Thomas 1869
339 LEISHMAN, Elizabeth (nee Dunsmore) 1869
340 LEISHMAN, James 28.01.18?? ?w
341 LEISHMAN, Janet (nee King) 08?.07.1888 43
342 LEISHMAN, Robert 1869
343 LEISHMAN, William
344 LOGAN, Alexander 1853
345 LOGAN, Christian (nee Bryson) 1853
346 LOGGIE, Fergus 1775
347 LOGIE, Agnes 1867
348 LOGIE, Alexander 1821
349 LOGIE, Margaret (nee Black) 1821
350 LOGIE?, Matthew 1867
351 W M M G 1807
352 MACKAY, Margaret 22.02.1866 9m
353 MACKAY, Robert 13.01.1885 48
354 MAIN, Archibald Russell 15.12.1877 17
355 MAIN, Isabella (nee Mair)
356 MAIN, John
357 MAIR, Isabella (Main)
358 MALLOCH, Ann (Adams)
359 MALLOCH, Hellen (Shaw)
360 MARSHALL, Alison (Stark)
361 MARSHALL, Elizabeth (Jarvie) 13.01.1904 67
362 MELVILLE, Andrew
363 MARSHALL, Agnes (Chalmers) 26.04.1880 61
364 MARSHALL, Ann (nee Hastie) 07.02.1865 33
365 MARSHALL, Catherine (Fife)
366 MARSHALL, Isabella (nee Stirling)
367 MARSHALL, J. 1857?
368 MARSHALL, Margaret (D&BR) 27.02.1849 76
369 MARSHALL, Margaret (nee Aitken) 22.04.1864 55y 4m 22d
370 MARSHALL, Margaret (Kirkwood)
371 MARSHALL, Mary (nee McDonald) 1834
372 MARSHALL, Mary (Forrester)
373 MARSHALL, Matthew 19.05.1855 79
374 MARSHALL, M. F. R. (nee Mason) 1857?
375 MARSHALL, Robert 04.02.1871 65y 11m 5d
376 MARSHALL, Sarah (nee Allan) 1815
377 MARSHALL, Sarah (nee MacCormack) 03.06.1884 99
378 MARSHALL, Sarah (Cowie)
379 MARSHALL, Sarah (Jarvie) 09.07.1822 53
380 MARSHALL, William 1834
381 MARSHALL, William 1815
382 MARSHALL, William
383 MARSHALL, William
384 MASON, Janet (Weston) 1813?
385 MASON, John
386 MASON, M. F. R. (Marshall) 1857?
387 MEERS, E. L. 1852
388 MEERS, E. W. (nee Sutherland) 1852
389 MELVILLE, Robert 03.04.1856 84
390 MILLER, Alexander Morrison 17.07.1889 21
391 MILLER, Annie Branks 29.05.18?? 19 Mem
ento
-Mor
i
10
392 MILLER, Christina (nee Morrison)
393 MILLER, Elizabeth (nee Morton) 17.01.1890
394 MILLER, H.
395 MILLER, James 12.1830 71?
396 MILLER, Martha 08.10.1878
397 MILLER, Robert 07.08.1876
398 MILLER, Robert 30.08.1877
399 MILLER, W.
400 MILLER, William
401 MILLER, William 03.05.1879 14
402 MILLS, Elizabeth (McFarlane)
403 MILNE, Agness (nee Walker) 09.01.1855
404 MILNE, Robert
405 MIRK, Janet (Fotheringham)
406 MITCHELL, Mary (Brechin) 01.02.1873 31
407 MITCHELL, Mary (Cooke) 01.02.1899 82
408 MOFFAT, Agnes (Forbes) 1848
409 MOFFAT, John
410 MOFFAT, Margaret (nee Young) 21.04.1883 80
411 MOFFAT, Richard 27.07.1881 88
412 MONGREIFF? Elizabeth (Stark)
413 MONGREIFF? William
414 MONTGOMIRY, John 18??
415 MORE, W. 1837
416 MORRISON, Christina (Miller)
417 MORRISON, Elizabeth (Couser) 05.1907?
418 MORRISON, James
419 MORTON, Elizabeth (Miller) 17.01.1890
420 MORTON, Janet (Bell) 1843
421 MULDOON, James 01.07.1887? 70?
422 MULDOON, Susan (nee Henderson) 01.07.1887? 70?
423 MUNN, Jane (nee Baillie) 27.06.1913 85
424 MUNN, John 22.10.1884 54
425 M…..?, J…..? (Somerville) 1827
426 MacCORMACK, Sarah (Marshall) 03.06.1884 99
427 MacDONALD, B?. A.
428 MacDONALD, James 10.07.1874 1
429 MacDONALD, J. A.
430 MacFARLANE, Agnes (nee Young) 1888 37
431 MacFARLANE, Thomas (D&BR) 18.02.1849 86
432 MacFARLANE, Walter
433 McCALLUM, Janet (Paton)
434 McDONALD, Alexander 23.10.1865? 9m
435 McDONALD, Alexander
436 McDONALD, Hugh 07.02.1863 7m
437 McDONALD, John 04.07.1875 7m
438 McDONALD, Margaret 13.02.1878 1m
439 McDONALD, Mary (Marshall) 1834
440 McDONALD, William
441 McFARLANE, Agnes (nee Baird) (D&BR) 05.05.1831 69
442 McFARLANE, Alexander 1831
443 McFARLANE, Christain (nee Armstrong) 1831
444 McFARLANE, Elizabeth (nee Mills) 1831
445 McFARLANE, Margaret (nee Grindly) 1831
446 McFARLANE, Robert 1831
447 McFARLANE, Thomas
448 McGARRIGLE, George 28.04.1899 56
449 McGARRIGLE, Mary (nee Watson) 14.05.1899 77
450 McGARRIGLE, William Mem
ento
-Mor
i
11
451 McGREGOR, Charles
452 McGREGOR, Isabella 27.12.1857
453 McGREGOR, James 14.06.1865
454 McGREGOR, James 1806
455 McGREGOR, Jane (nee Allan) 1806
456 McGREGOR, Jane (nee Henderson)
457 McINTYRE, Elizabeth (….?)
458 McKENZIE, Christina (nee Patrick) 20.03.1861?
459 McKENZIE, Donald 20.03.1861?
460 McKENZIE, James 20.11.????
461 McKENZIE, Jean (nee Gray)
462 McLAWS, Margaret (nee Anderson?) 18.02.????
463 McLAWS, Patrick
464 McNAUGHTAN, Elizabeth (nee Anderson) 1815
465 McNAUGHTAN, George 1815
466 NEILSON, John Raphael 27.03.1854 2y 11m
467 NEILSON, Mary (nee Cowie) 12.01.1873 41
468 NEILSON, Matilda Robina 03.06.1871 11m
469 NEILSON, Robert 10?.08.1894 74
470 NEILSON, Robina Matilda 03.01.1864?
471 NICOL, Mary (Keir) 1886
472 ORR, Ann (nee Aitken)
473 ORR, David
474 ORR, David
475 ORR, Margaret/Mary? (nee Johnston)
476 PANTOUN, Janet (Wardlaw) 15.??.1722 68
477 PARK, Daniel Cameron 01.02.1885 33
478 PARK, Ellen Maria (nee Carton) 02.05.1884 62
479 PARK, Henry Hill [Harry] 06.04.1909 51
480 PARK, Hugh 08.02.1890 71
481 PATERSON, Janet (Gifford) 01.02.1856 42
482 PATON, Archibald
483 PATON, James 20.04.1881 23
484 PATON, Janet (nee McCallum)
485 PATRICK, Christina (McKenzie) 20.03.1861?
486 PAUL, William (D&BR) 11.04.1831 71
487 PROVEN, Agnes (Walker)
488 PROVEN?, Andrew 1852
489 PROVEN?, ….? (Gray)
490 REID, Elisabeth (nee Walker)
491 REID, William
492 RENNIE, A.
493 RENNIE, Agnes 04.12.1842 8m
494 RENNIE, Agnes (nee Arthur) 11.02.1884 77
495 RENNIE, Elizabeth (nee Allan) 1810
496 RENNIE, Elizabeth (Fleming) 1892?
497 RENNIE, Jane (nee Stevenson)
498 RENNIE, John 1851
499 RENNIE, Joseph 04.12.1879 1y 2m
500 RENNIE, Mary (nee Smith) 1851
501 RENNIE, Mary (Smellie)
502 RENNIE, R. 1810
503 RENNIE, Robert 01.12.1842 3y 4m
504 RENNIE, Robert 30.12.1883 76
505 ROBE, Margaret 27.12.1718 17
506 ROBE, Michael 01.02.1721 75
507 ROBE, Five Children
508 ROBERTS, Ann (nee Waddell) 18.06.1884
509 ROBERTS, William 02.10.1857 52 Mem
ento
-Mor
i
12
510 ROBERTSON, Janet (Davidson) (D&BR) 06.05.1831 53
511 ROCHEAD, Charles 1826
512 RONALD, Jean (Aitken) (D&BR) 10.02.1849 50
513 ROWAT, Agnes
514 ROWAT, John 09.07.1870
515 ROWAT, Lillias (Bryson)
516 ROWAT, Maggie 08?.06.1876
517 ROWAT, Mary 05.12.1875
518 ROWAT, William
519 RUSSELL, A.
520 RUSSELL, Grace (nee Dick)
521 RUSSELL, Janet (nee Gentle?) 1861
522 RUSSELL, Janet (nee Walker) 26.01.1859 51
523 RUSSELL, Janet (Blades)
524 RUSSELL, John (D&BR) 02.06.1831 43
525 RUSSELL, John 10.05.1875 68
526 RUSSELL, Mary 13.06.1864 6m
527 RUSSELL, Mary Rowat 17.09.1888 22
528 RUSSELL, Peter 16.06.1874? 14
529 RUSSELL, Robert
530 RUSSELL, Robert 27.01.1882 16?
531 RUSSELL, William 1871
532 RUSSELL, William 1861
533 I S I J 1810
534 J S M H 1833 or 1855
535 P. S. M. S.
536 R S R S (Stirling?) 17??
537 T. M. S. 1667
538 SAWERS, Helen 02.06.1848 5
539 SAWERS, John 15.04.1852 1
540 SAWERS, John 06.07.1859 4
541 SAWERS, Margaret (nee Fleming) 21.02.1883? 60
542 SAWERS, William 06.09.1916 95
543 SAWERS, William 02.12.1877 19
544 SAWERS, William Wilson 116.05.1871 9m
545 SHANKS, David 1861?
546 SHANKS, Margaret (nee Allen) 1861?
547 SHAW, Agnes 04.12.1854 8?
548 SHAW, Agnes (nee Waugh) 15.03.1905? 71
549 SHAW, Andrew 5y 11m
550 SHAW, Christina 10.01.1872
551 SHAW, Daniel Malloch 2y 6m
552 SHAW, Hellen (nee Malloch)
553 SHAW, James
554 SHAW, James 1854
555 SHAW, James 06.08.1854 91
556 SHAW, Janet 27.07.1854 1y 6m
557 SHAW, Janet (nee Jefrey) 07.03.1853 64
558 SHAW, John 3.1849
559 SHAW, John 09.01.1878 29
560 SHAW, Joseph 02.03.1852 8m
561 SHAW, Joseph 21.02.1883 74
562 SHAW, Marion (nee Jenkins) 10.07.????
563 SHAW, Marion Black 03.08.1852? 4m
564 SHAW, Mary 26.01.1869 7m
565 SHAW, Mary (nee Hopkins) 1854
566 SHAW, Mary (nee Johnston) (D&BR) 27.03.1831 73
567 SHAW, Ritchie 02.07.1882 62
568 SHAW, Robert 30.04.1879 16? Mem
ento
-Mor
i
13
569 SHAW, William (D&BR) 21.02.1849 54
570 SHEARER, Alexander 24.11.1862 1y 10m
571 SHEARER, Elizabeth 07.02.1836 7
572 SHEARER, J. 1872
573 SHEARER, J. (nee Bowie) 1872
574 SHEARER, Janet (Hall) 29.01.1907 79
575 SHEARER, Jean (nee White) 26.01.1886 84
576 SHEARER, Robert 05.07.1880 83
577 SMELLIE, Alexander
578 SMELLIE, James (D&BR) 18.02.1849 1y 6m
579 SMELLIE, Mary (nee Rennie)
580 SMELLIE, Mary Rennie 24.02.1876 10m
581 SMITH, Agnes (nee Ewing) (D&BR) 01.04.1831 31
582 SMITH, Jane (Walker) (DN) 18.04.1907 68?
583 SMITH, Margaret 1849
584 SMITH, Mary (Rennie) 1851
585 SMITH, Peter 1849
586 SOMERVILLE, J…..? (nee M…..?) 1827
587 SOMERVILLE, William 1827
588 STARK, Alison (nee Marshall)
589 STARK, Colen
590 STARK, Elizabeth 06.02.1864 3y 6m
591 STARK, Elizabeth (nee Mongreiff?)
592 STARK, Hellen (Lawson) 1869
593 STARK, Isabella 13.12.1848 1y 5m
594 STARK, Isabella 23.10.1860
595 STARK, Isabella (Forrest) 23.08.1883 65
596 STARK, James
597 STARK?, Janet (Henderson) 1817
598 STARK, John 1833
599 STARK, Margret (nee Horn) 1833
600 STARK, Mary 11.01.1893 90
601 STARK, William 04.09.1837
602 STEEL, Janet (Aitken) 1816
603 STEEL, Janet (Allan) 13.03.1???
604 STEEL, Jean (Waddell) 11.1775 35
605 STEVENSON, Jane (Rennie)
606 STEVENSON, Jenet (Stewart) 04.10.1856
607 STEVENSON, John 1829
608 STEVENSON, Margaret (Coutts) 20?.09.1884? 40
609 STEVENSON, Margaret (Horne) 18?.12.1867 67
610 STEVENSON, Mary (nee Telfor) 1829
611 STEWART, A.
612 STEWART, Andrew 17.11.1868 87
613 STEWART, Jenet (nee Stevenson) 04.10.1856
614 STEWART, Margaret M.G.F. (nee Anderson) 02.05.1857 66
615 STIRLING, Alexander
616 STIRLING, Isabella (Marshall)
617 STIRLING, Jeannie (Turnbull) 06.1889 29?
618 STIRLING, Margret 1792
619 STIRLING, Margret (nee Jamison)
620 STIRLING, …? 17??
621 STRACHAN, Catherine 08.1890 74
622 STRACHAN, David 21.03.1871
623 STRACHAN, Henry 19.12.1868 37
624 STRACHAN, James
625 STRACHAN, James 09.???? 60
626 STRACHAN, Margaret
627 STRANG, Archibald 1875? Mem
ento
-Mor
i
14
628 STRANG, Jean 1875?
629 SUTHERLAND, E. W. (Meers) 1852
630 T….?, Margaret (Walker?)
631 TAYLOR, Mary (Boyd)
632 TELFOR, Mary (Stevenson) 1829
633 TENNANT, Alex Young
634 TENNANT, David Young
635 TENNANT, Elizabeth Young
636 TENNANT, Elizabeth 19.04.1888 48
637 TENNANT, James Young
638 TENNENT, John 1827
639 TENNENT, Margaret (Couser) 1879
640 TORRANCE, Andrew (DN) 15.06.1904
641 TURNBULL, Andrew
642 TURNBULL, Jeannie (nee Stirling) 06.1889 29?
643 TURNBULL, Margaret Gibb (nee Young) (DN) 19.06.1901 53
644 UNKNOWN, Elizabeth (nee McIntyre)
645 UNKNOWN, John
646 WADDELL, Agnes 17.12.1847 4
647 WADDELL, Agnes (nee Currie) 08.03.1894 76
648 WADDELL, Agnes (Wilson) 1853?
649 WADDELL, Ann (Roberts) 18.06.1884
650 WADDELL, Helen 06.03.1888 56
651 WADDELL, Isabella (Findlay) 16.02.1884
652 WADDELL, James 20.12.1877 60
653 WADDELL, James 14.06.1888 30
654 WADDELL, James 27.03.1859 21
655 WADDELL, Janet 15.06.1886 38
656 WADDELL, Janet (nee Danskin) 15?.05.1871 63
657 WADDELL, Jean (nee Steel) 11.1775 35
658 WADDELL, Jean Mary (nee Chapman)
659 WADDELL, John 1855
660 WADDELL, John
661 WADDELL, John 13.04.1891 36
662 WADDELL, John 26.12.1866 61
663 WADDELL, John 01.1818 82
664 WADDELL, Laurence A. 19.09.1938 84
665 WADDELL, Maggie Baird 20.12.1879 3
666 WADDELL, Margaret 19?.02.1899 66
667 WADDELL, Margaret
668 WADDELL, Margaret 07.06.1811 1
669 WADDELL, Margaret (nee Walker) 1855
670 WADDELL, Margaret (nee Young) 1853
671 WADDELL, Mary (Jarvie) (DR) 15.02.1900 80
672 WADDELL, Robert Steel 01.07.1842 24
673 WADDELL, Thomas Clement
674 WADDELL, William 17.07.1864 26
675 WADDELL, William 05.1808 22m
676 WADDELL, William
677 WALKER, Agnes (nee Proven)
678 WALKER, Agness (Milne) 09.01.1855
679 WALKER, Alexander
680 WALKER, Andrew
681 WALKER, David
682 WALKER, Elisabeth (Reid)
683 WALKER, J. (Branks)
684 WALKER, Jane (nee Smith) (DN) 18.04.1907 68?
685 WALKER, Janet (Russell) 26.01.1859 51
686 WALKER, Jean (Young) 1855 Mem
ento
-Mor
i
15
687 WALKER, Jemima Allan 06.11.1878? 2y ?m
688 WALKER, John
689 WALKER, John
690 WALKER, John 1815
691 WALKER, M. (nee Crawford?) 1815
692 WALKER, Margaret (Jack) 1850
693 WALKER, Margaret (Waddell) 1855
694 WALKER?, Margaret (nee T….?)
695 WALKER, Mary 09.09.1858 18
696 WALKER, Mary (nee Boyd)
697 WALKER, William 12.1874 1m
698 WARDLAW, Alexander
699 WARDLAW, Alexander
700 WARDLAW, Charles
701 WARDLAW, Euphemia
702 WARDLAW, Janet 25.03.1733 19y 1d
703 WARDLAW, Janet (nee Pantoun) 15.??.1722 68
704 WARDLAW, Malcolm
705 WARDLAW, Muriel?
706 WATSON, James? 1815?
707 WATSON, James D. 09.06.1875?
708 WATSON, Janet (nee Craig) (D&BR) 04.05.1831 75
709 WATSON, Janet (nee Duncan)
710 WATSON, John 24.03.1848 72
711 WATSON, Mary (McGarrigle) 14.05.1899 77
712 WATSON, Matthew
713 WATSON, Rachel (nee Baird) 1815?
714 WAUGH Agnes (Shaw) 15.03.1905? 71
715 WEIR, Isabella (Gorrie)
716 WESTON, Andrew 1813?
717 WESTON, Helen (Chalmers) 1834
718 WESTON, Janet (nee Mason) 1813?
719 WHITE, Agnes
720 WHITE, Catherine (Hardie) 1831?
721 WHITE, Elizabeth (nee Boyd)
722 WHITE, George 04.1832
723 WHITE, George 27.04.1886 60
724 WHITE, Helen? (nee Brownlee) 1852?
725 WHITE, James 1852?
726 WHITE, James 1861
727 WHITE, James
728 WHITE, James 14?
729 WHITE, Janet 13?
730 WHITE, Jean (nee Wilson) 1861
731 WHITE, Jean (Shearer) 26.01.1886 84
732 WHITE, John 31.12.1848 53
733 WHITE, John? 5?
734 WHITE, Margaret 13
735 WHITE, Margaret 75
736 WHITE, Thomas 2
737 WHITE, William 8?
738 WHITE, William 74?
739 WHITELAW, William 9
740 WHYTE, John
741 WHYTE, John Alexander?
742 WHYTE, Maggie 12.1870 ??y 2m
743 WHYTE, Margaret 03.02.1906 86?
744 WILSON, A. (nee D…?) 1822
745 WILSON, Agnes (nee Waddell) 1853? Mem
ento
-Mor
i
16
746 WILSON, Andrew 1853?
747 WILSON, Barbara Hamilton (Baird) 26.03.1895 72
748 WILSON, Jean (White) 1861
749 WILSON, W. 1822
750 WILSON, Child (D&BR) 20.02.1849 5d
751 R Y M M I Y M L 1742
752 YOUNG, Agnes (nee Chalmers) 12.???2
753 YOUNG, Agnes (MacFarlane) 1888 37
754 YOUNG, Alexander 07.05.1863 18
755 YOUNG, Helen (nee Bain?) 1816?
756 YOUNG, J. (nee Kerr)
757 YOUNG, Jane 14?.05.1865?
758 YOUNG, Janet 03.10.1850 10m
759 YOUNG, Jean (nee Walker) 1855
760 YOUNG, Jessie 21.12.1861 7
761 YOUNG, John 09.06.1878 65
762 YOUNG, John 1816?
763 YOUNG, John 06?.01.1867
764 YOUNG, Margaret (Moffat) 21.04.1883 80
765 YOUNG, Margaret (Waddell) 1853
766 YOUNG, Margaret Gibb (Turnbull) (DN) 19.06.1901 53
767 YOUNG, Mary (nee Branks) 28.01.1881 56
768 YOUNG, Peter
769 YOUNG, Peter 09.1870 9?
770 YOUNG, Thomas 18.01.1889 66
771 YOUNG, W.
772 YOUNG, William 1855
(DN) – Newspaper Death Notice (bold text, no stone found)
(DR) – Death Registration Certificate (bold text, no stone found)
(D&BR) – Death & Burial Record (bold text, no stone found)
Memorials in Cumbernauld Village Cemetery
ALLAN, Andrew 13.05.1898 79
ALLAN, Jeanie
ALLAN, Jessie
BAIRD, Margaret (Bryson) 20.02.1909 88
BRYSON, John 23.03.1886 68
BRYSON, Margaret (nee Baird) 20.02.1909 88
FINDLAY, Alexander
FINDLAY, Christina
STRACHAN, Henry 19.12.1868 37
TENNANT, Alex Young
TENNANT, David Young
TENNANT, Elizabeth Young
TENNANT, Elizabeth 19.04.1888 48
TENNANT, James Young
Memorial in Southern Necropolis
STARK, Elizabeth 06.02.1864 3y 6m
STARK, Isabella 13.12.1848 1y 5m
Memorial in Bathgate (Paulville) Cemetery
RUSSELL, Mary 13.06.1864 6m
M
emen
to-M
ori
17
Mem
ento
-Mor
i
18
Mem
ento
-Mor
i
19
Prices
Price per photograph (*or set of photographs) 5.50 GBP each (by e-mail)
*Depending on the legibility/amount of detail on each stone.
In some cases a single photograph will show the entire stone and the inscription will be readable
whilst in others, due to either the size of the stone/amount of information/multiple sections or panels/illegibility
etc., a set of photographs have been required.
Accompanying each photo or set of photos will be a transcription of the full Memorial Inscription.
In some instances, a copy of the lair or grave layout plan may be available, indicating the position of the grave,
also, if possible, verification of the section and lair/plot number.
Please Note:
No guarantee can be given as to the accuracy of information
transcribed from Monumental Inscriptions.
http://memento-mori-scotland.blogspot.co.uk/
© Memento-Mori
How to order Photographs & Monumental Inscriptions
Please contact [email protected] with your request
Photographs (or set of photographs) will be sent by e-mail on receipt of payment through
Mem
ento
-Mor
i