monty 3300/GP monty 3300 2SPEED/GP - Tool Trade reservdelar ny version 2007-12 ca.pdf · monty...

ErsatzteillisteSpare parts listListe des pices dtaches

monty 3300/GPmonty 3300 2SPEED/GP

ReifenmontiermaschineTyre changer

Dmonte-pneus

monty 3300/GP - monty 3300 2 SPEED/GP

2

068-

l-M

ay-0

7

(BLANK PAGE)


3

068-

l-M

ay-0

7

ESTA PARTE ES PARA USO EXCLUSIVO PORPESSOAL ESPECIALIZADO ED AUTORIZATO A LAMANUTENAO

THIS PART IS FOR EXCLUSIVE USE OF QUALIFIEDPERSONNEL FOR MAINTENANCE AND SERVICEPURPOSES.

DIESER ABSCHNITT IST AUSSCHLIESSLICH DEMWARTUNGSFACH-UND KUNDENDIENSTPERSONALVORBEHALTEN

CETTE PARTIE EST RESERVEE AU PERSONNELQUALIFIE ET AUTORISE A LA MAINTENANCE ET AUSERVICE APRES-VENTE.

QUESTA PARTE AD USO ESCLUSIVO DEL PERSO-NALE QUALIFIATO ED AUTORIZZATO ALLA MA-NUTENZIONE ED ASSISTENZA.

ESTA PARTE ES PARA USO EXCLUSIVO DEL PER-SONAL CALIFICADO Y AUTORIZADO PARA ELMANTENIMIENTO Y LA ASISTENCIA.

Bei Aufragserteilung anzugeben: Maschinentype,Serinnummer, Artikel-Code, Menge.

On order specify: type of machine and serial number item code and quantity.

A la commande: bien prcisier le type de la machine, le n de serie, la rference de pice, la quantit.

Allordine specificare: tipo macchina e matricola, codice e quantit del particolare.

En cada pedido hay que especificar: el tipo de mquina y su nmero de matrcula, el nmero de cdigo dela pieza requerida y su cantidad.

Na encomenda especifique: tipo da mquina e nmero de srie, codigo do item e quantidade.

Note:Ex. 0011111 - BOLD TYPE CODES ON TABLES MEANS SUGGESTED SPARE PARTS


4

068-

l-M

ay-0

7


5

068-

l-M

ay-0

7


6

068-

l-M

ay-0

7


7

068-

l-M

ay-0

7


8

068-

l-M

ay-0

7


9

068-

l-M

ay-0

7


10

068-

l-M

ay-0

7


11

068-

l-M

ay-0

7

2 SP

EED

PNEU

MAT

ICVE

RSI

ON

ONL

Y


12

068-

l-M

ay-0

7


13

068-

l-M

ay-0

7


14

068-

l-M

ay-0

7

2 SP

EED

PNEU

MAT

ICVE

RSI

ON

ONL

Y


15

068-

l-M

ay-0

7


16

068-

l-M

ay-0

7


17

068-

l-M

ay-0

7


18

068-

l-M

ay-0

7


19

068-

l-M

ay-0

7


20

068-

l-M

ay-0

7


21

068-

l-M

ay-0

7


22

068-

l-M

ay-0

7


23

068-

l-M

ay-0

7


24

068-

l-M

ay-0

7


25

068-

l-M

ay-0

7


26

068-

l-M

ay-0

7


27

068-

l-M

ay-0

7


28

068-

l-M

ay-0

7


29

068-

l-M

ay-0

7


30

068-

l-M

ay-0

7


31

068-

l-M

ay-0

7


32

068-

l-M

ay-0

7


33

068-

l-M

ay-0

7


34

068-

l-M

ay-0

7


35

068-

l-M

ay-0

7

U P DU P DU P DU P DU P D AAAAA T I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D E

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision B of June 2003List of updated new code numbers from this revision:

1010a1010c

10151001

10161000a

1004a1004b

963a963b

12221222a

12231223a

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision C of July 2004List of updated tables from this revision: List of updated Wire diagram from this revision:

963.b963.c

1222.a1222.b

1030.a1030.b

828129867

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision D of December 2004List of updated tables from this revision:

1009.a1009.b

1057.b1057.c

1010.c1010.d

1005965.a

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision E of September 2005Part Number of the document has been changed from 9422 445 to TEEWH708AE

List of updated tables from this revision:

1009.b1513

1057.c1057.d

1010.d1010.e

963.c963.d

1222.b1222.c

1030.b1522

10561519

965.a965.b

10251508

10261510

10281028.a

10551514

_008281

2629726297.B

2629826298.B

2629926299.B

2630026300.B

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision F of February 2006List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n:

15131513.aNO PCN

1057.d1057.eNO PCN

1010.e1010.f05G0176

15081508.a05G0188

15141514.bNO PCN

298673142705G0205

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision H of September 2006List of updated tables from this revision:


1010.f1010.g06G0093

1057.f1057.g06G0113

1513.a1513.b06G0113

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision G of May 2006List of updated tables from this revision:


965.b965.c06G0030

_1030.cNO PCN

_1056NO PCN

965.b965.c06G0030

1508.a1508.b06G0031

15101510.b06G0031

Note: 1030.c & 1056 has been replaced because regarding 2 speed pneumatic control system still adoptedon current machines.

(BLANK PAGE)

U P DU P DU P DU P DU P D AAAAA T I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D ET I N G G U I D E

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision H1 of October 2006List of updated tables from this revision:


1010.gUncorrected code replaced

From Revision I: April 2007

TABLE 1513.c replace TABLE 1513.b accordingly to PCN 06G0176 / 06G0181 on PAGE 4TABLE 1057.h replace TABLE 1057.g accordingly to PCN 06G0176 / 06G0181 on PAGE 5

From Revision L: May 2007

TABLE 1607 replace TABLE 1010.g accordingly to PCN 07G0006 on PAGE 6TABLE 1057.i replace TABLE 1057.h accordingly to PCN 07G0006 / 07G0025 / 07G0036 on PAGE 6

From Revision L: May 2007

TABLE 1513.d replace TABLE 1513.c accordingly to PCN 07G0006 / 07G0036 on PAGE 4


38

068-

l-M

ay-0

7

(BLANK PAGE)


39

068-

l-M

ay-0

7

(BLANK PAGE)

Snap-on Equipment GmbH Geschftsbereich Hofmann Werkstatt-Technik PF 1202 D-64311 PfungstadtService Tel. +49 6157 12-482 Fax +49 6157 12-484 www.hofmann-ge.com service @hofmann-ge.com

TEEWH708AE 05.07 Rev.L ETL monty 3300 Technical alterations reserved

SO

E D

igita

l Cod

e:

SP

_MO

NTY

3300

_05-

07_T

EE

WH

708A

E_R

L

monty 3300/GP monty 3300 2SPEED/GP - Tool Trade reservdelar ny version 2007-12 ca.pdf · monty...

Documents

Transcript of monty 3300/GP monty 3300 2SPEED/GP - Tool Trade reservdelar ny version 2007-12 ca.pdf · monty...