Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô...

44

Transcript of Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô...

Page 1: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû
Page 2: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû
Page 3: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû
Page 4: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

}.Z„Ãiâ÷ƒpÒV

�ì0*u6,zgŠÇ§˜V

ª#ÖÆŠy»ìâ´z„

�Š}ÇbZƒÃZqwÅ

�ëN7”÷}.Z

‚ÐæŠâ_÷‡Z

Š3ëÃc*g[gÓā…gZÓh6,`Z}™*

ÂZy0*ußÍV»g3Š3

āX6,‡Za¾ZƒZ

:Zy»ÔƒZX?**iw…

:eZƒVÅg{Š3÷}g[

øg~Š¬™JwZ}}.Z

F,}07Ãðù7Š¬

)uh+%iZ(

££££!!!!****gggg~~~~¬¬¬¬\\\\

8jè NEL¿?ZL:¼Z±g™

LLì!š«çEEL]ÅWgizÂQyÐ\g™óó

Šw~ÎÆ8jè NEL¥˜½åÅc*Š+Bï EEGL�ZV‚Ãg]ëIL·g™

ìÃÑâgž}z�ŠÐ

7,|7,|ŠgzŠZ(ZÐ@*$+Zg™

™Æ�gZy?igzâwzYyzŠw

pŠÃÆZñ{¿gÓc*§¸gñ™

—gå»ñµƒZ‚ !0*1Ï

ZYHìíÃ�~Z@*g™

6)å XEZà"œœ7,³ŠPº™gzŠ

Šw»ÑåÐgZ‚-VQ2Zg™

)ZbZËt@6)å XEZà(

AAAA $$$$ššššïïïïEEEEGGGGLLLLggggÎÎÎÎÁÁÁÁ====wwww

2ââââggggaaaa

Page 5: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

r=0*ÎyW�GÅ�ä¦/¸â{7:gdg'×wÆZ°kÅœZg]™Dƒñ¹ìāÂÄ°wÅZ&bZzgš@*íhVÃD¯äÆa¯].Zg~lâ]~ÑLÍZƒVÅj,(ËZzgíÂx~4~ÆaÑÇ¿¯c*YñXZy»IåāÂÄ)].h+èo6,Z2ZgHYñZzg6,Z_5½3ð GGR,iÔîCZfzV»F,m�£g4HYñXZkZ%~Ãðµ7āÑKÍZ„Zzg**³ÂÄ)ÅzzЙlâ]

~C_FxwZîVÐ$YD÷Zzg¾d$z¤xzgU*YZ»sÆa‹]ÐZ-ZÈ°wÆŠgzZizVÅÆ�¢2.ç

E

GJR,ZbCÙà~»ãCŠ~htHŠHì1¢2.ç

E

GJR,Zb»%³ 10-A §sŠÙgT÷XWMÆWgç

¢2.ç

E

GJ)ÆW@*ìÔZ¤/ËR~¢2.ç

E

GJ)7ƒÏ¢2.ç

E

GJR,ZbZzgZ»s»%³Ì7WñÇX

**³)ZzgZ»s~@*íÅ@*i{F,+Vw‚¢âewN*îyRÅìX‚¢âewN*îyÆ¢5ÿGG

L¬x~7:',Z{gZ„C_ìZzgZÏ7:ä)ÆLL�ÛZøóóÌZ�xŠ�X‚¢âewN*îy�!*‡°{µ/È~Æ�ƒZ7:äZÐZK)~$©ú

EG

LZð»R¯äÅCÙeÃÒÅÔ¤xzgU*Y‡Z+’q-u`ZÅWy�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Åu6,4~)Y—Zg)»hâ_gìZzg!*sy‚hñeg‚w¦/gYäƈZ7thïeZzg‚¢âewN*îyR6,5ZWðKµ�ZC»xYg~gǃñìÔZyìâgaÆZ!x6,ZWðKZK)å™áÏXr=4*Ãg^äÂÄ°wÅ{xVŠzg™äÆa�Špàì늬Í÷āz{ZkZë»xÃZ�xJ-àNX

r=ÆZkÒy6,�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äÌZEy»ZÖg™Dƒñ¹āÂÄZ»s~Zz!p~ÑäÆnÂÄ)Ã].h+èo6,Z2Zg™äÆjZáÐr=Ws4*Ãg^»Òy‡&ÿELdìXŠ¬ìāz{ZkZëWñ��Û9ÃplZ|!ÐZ�xŠ}ÃX)ÃËÆßZ$+h+~Z(gJ-özŠ™Š¶Ð¤x6,Z»sÆŠgzZi}ȃ`÷XâewN*ƒy‰‚]Zzg"kHƒVÆ¢5ÿ

GG

L¬xÆzZu]~7:Å**³ZzgY—ZgZ:)ÅzzÐZ»s»pỹ@*ìÔlâ])¢zg~@*í»¶K:Ì

‘W÷Zzg¤x)Y—Zg)ÆWñ�hÆnG,ègLìXâewN*ƒy¢5ÿGG

L¬xR~Üs)Y—Zg)»hheÆn‚hñeg‚wÑZzg**‡&ÿELÒyâà1ú',ŠZ“™**7,ZXZ,zZu]~ZÒ>AÆzgU*

ë;g™‡ŒVÐLL*óó™fe÷ÔŒVJ-āâNZL”VÆ**hO»Z»sâ`Ð̬bWYC÷Xr=4*Ãg^ÂÄ)Zzg6,Z_5½3ð GG×~ñ�ŠŠzg™ä~»x[ƒ‰ÂtZyÅZq-(,~ZKã}.#ÖƒÏZkÐZ»s»ÂxR,q-6,WYñÇZzgÑ®ZŠ¾d$¤ñVÃÃZ+{ãÇZzg0*ÎyÃgc*^ïGLæÜÆâew6,Z2Zg™ä~æŠAÏX

ZrVä'×h+¹āZ»sÅ°x�ÛZbÐøzòÔZ9wÔ{Šgz�ÔZ•I~ZzgQŠ4k5¾æ XIGY

Š~ÀgìZzg΂̻Zð|:ƒ™g{Y@*ìX‡Z+’q-u`ZÅWyäXÕ÷ŶK0+„ÅìZyЇâãô

3ââââggggaaaa

Page 6: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

GZ·t™,ÐXW`**³ÂÄ)ÅzzÐCÙRÅ°ZpV~ÑÅV´4lç GEik,ZpZY7,}÷ZzgÑKÍZ„»×ZkuJ-ZKa,¢o™[ìāêxZyÑKÍZ‘VÅzzÐZL‡âãZ�xÐ$YD÷X

)ÔÍZ„ZzgZ»s»Ës¿¡WMÔ‡ây»»Ÿc*ZKã¢zg]„7ÉZ»s�ÛZë™**ZzgZkÆ]%ZiÆ»çVÃ7gZ™**Š#èGELZsx»**¦/k,»ŸZzg¬g!*ãìXŒÛWãx]ÅgzÐZ»sÅ�ÛZbZzg

ÃÌZ»s a EÍZ„ÆjZáÐËn»±g‡.ÞJw7ìXZvg[Z+]äZL9ÑWyZ²âV™äÔ°wлxhe»¬Šc*ÔW�!ÂÄ°wÆjZáÐZv¬\ÆZ©â]»_·™D÷:

ZsòÂÄÓ#ÖZzg§içÑ]ÅãCŠ°w6,g¿ˆìXÎg>ZÓZ+{~Zvg[Z+]ä�Ûâc*:LLZ}ZZyzZß!?Z»s6,¢ïÆ‚B‡ìg�zZá)¡(ZvÆaÍZ„Š¶zZáƒYîpZ{

)ÍZ„(pŠvg}ZLc*)vg}(zZ−+c*)vg}(gŠZgzVÆ„ÜsƒÔZ¤/p)TÆÜsÍZ„ƒ(âwŠZgìc*Z`ÔZvZyŠzâV»)?Ð(ic*Š{ípZ{ìÔÎ?pZéÑÅcz~:H™zā°wÐ?ØYî)Ð(ZzgZ¤/?)ÍZ„~(@ŠZg!*]™zÐc*)hÐ(U·™zÐÂ"—ZvZyƒ»ñVÐ�?™g샊ZgìóóX

Îg>ZÓZ+{~Zq-Zzg(Zvg[Z+]�Ûâ@*ì:LLZzgZ¤/W\ê�ÛâNÂZyÆŠgxy)Ì(°wÐ)„(ê�ÛâN)ªZyÅŠ#¬ŠÑ:Ÿ~g»z^:¶("—Zv°w™äzZßVÃI™@*ìóóX

Îg>ZŸgò~Zv�Ûâ@*ì:LL�Û⊣�Â[ÌZväZ@*g~ì~Zk6,ZZyg‚rƒVZzg=¬Šc*ŠHìā~vg}Šgxy°wzZ»s™zVóóX

Îg>ZÓZ+{~Zv�Ûâ@*ì:LLZzg�¿ZvÆ**iw™Š{¬Æ_.ê)zÓ#Ö(:™}Îz„ßv»�Û÷óóX

hZzgZ»sÅ�ÛZbÆ¿~gØ]*ãÃwZxŒÛZgŠc*ŠHìXÎg>ZÂ{~Zv�Ûâ@*ì:LLZzg?Zq-Šzu}ÆâwW:~**h:3c*™zZzg:âwÃ)�ggØ](q*VJ-àc*™zóóX

ŒÛWyä‡âÈÞŠ]ÔÂÄ°wÆjZáИVZ·xÐ0*uÇàÑíŠ~ìz;VâVÆaÌZq-ÃeWs,–Šc*ìÔÎg>ZûY~Zv�Ûâ@*ì:LL"—Zv»¬ŠêìāZâPZ4ßÍVÆ4Š™z�ZyÆZI÷ÔZzgZ#?ßÍV6,Ó#Ö™z°wzZ»sÆ‚BH™z)c*ZzgZ#?ßÍVÆŠgxyê™z°wzZ»sÆ‚BH™z("—Zv»H„ZhÃ�Ûâ@*ìóóX

ŒÛWyä)²:hVÆaZKIÆQŧsg�q™äÃooŹŒÛZgŠc*ìXÎg>ZûY~Zv�Ûâ@*ì:LLHW\äZy)o¦V(Ã7Š¬�)i!*yÐ(Šúò™D÷āz{Zk)Â[ªŒÛWy(6,ZZyÑñÔ�W\ŧsZ@*gZŠHìZzgZy)W�âVÂ1V(6,Ì�W\ЬZ@*g~I)1(eTt÷āZLlâ])ŸÆa(-y)ªZ©xZÞÐuÉ6,FF‡ây(ŧsáYNÔqÑèZ7¬Šc*Y[ìāZk»)î(Zïg™Š,óóX

èÃg{!*ÑWc*‹ŒÛWãÆ_·ÐظìāZsxÂÄ°wÃXZÌŠêìÉZsòÂÄÓ#ÖzçÑ]ÅZ‚k„ÂÄ°w6,ìX늬Í÷ār=ÂÄ°w~ãCŠ~Z&q]ÑäÆjZáÐ

ZL³x~»x[z»%ZyƒVX)âgZvœj(

4ââââggggaaaa

Page 7: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Zvg[Z+]äŒÛWyˆ~Zg÷áŠ�Ûâc*:]ø‰û†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷Úôùàø]ÖûÛøŠûrô‚ô]Öûvø†ø]Ýô ? ‰öfûvFàø]Ö$„ôpû

]ôÖø³o]Öû³ÛøŠû³rô‚ô]ŸûøÎû’ø^]Ö$„ôpûeFþ³†øÒûßø^uøçûÖøäüÖôßö†ômøäüÚôàû!mFþ³jôßø^]ôÞ$äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†öE]¦‰†]ð(SMVMD

LLz{fZ])CÙÚZzg$zg~Ð(0*uì�gZ]è [(È}ÃK é Æðh}Ðz~ZL)8[ZzgH

Z¶J-áˆTƤ/ŠzâZbÃë è wZxÐ)Zk(K

ä!*',•¯Šc*ì@*āëZk)Èø0L»ï(ÃZK¶K*VŠ3NÔ"—z„p[GgzZÑp[ŠÚzZÑìXóó

gzZe$™D÷āZq- ” LL|]/0æ[Å}.#Ö~q¢¸X A gzië—gÑZ™x

Ze7-Zq-¿øg~À~Mc*)TÆ!*g}~ä…ˆ~WÇ{�Ûâc*ātƒZL a —gÑZ™x

t¿—gÑ X ¸�»vgZŠ+2äWñ¸(Æ�ÖÐ�Ö5™Ö A Æ‚tW\ A Z™x

sxHì? ŠHZzg²nH:c*·½!=CN:Zä�Ûâc*: A W\

ZsxtìāÂZk!*]ÅÍZ„Š}āZv¬\ÆZkÆgÎw÷ZzgÂúi‡ì A ÎZÃðqŠ7ÔZzg·

™}Ôi2>ZŠZ™}ÔgpyZMguÆgzi}gÇZzgZ,®)gpp6,šMZv»e™}XZkä²nH:

W\äs�Ûâc*XZkƈZkä²nH:=ZZyä�Ûâc*: A Æ!*g}~CN?—gÑZ™x

ZZytìāÂZv¬\6,Ô�Û¤V6,ÔZkÅÂ1V6,ÔZkÆgÎßV6,Zzgª#ÖÆŠy6,ZZyÑñZzgZh',~¼k,6,ZZygÇXz{1Ñ:W\äs�Ûâc*X

~CN? QZkä²nH:=ZˆyÆ!*g}ä�Ûâc*:Zˆytìā A W\

œøáûiøÃûfö‚ø]²øÒøªøÞ$Ôøiø†ø]åö(Êø¬ôáûÖøÜûiÓöàûiø†ø]åöʬÞ$äömø†ø]Õø

Å„Š]Zk§b™}Íc*ÂZЊN Ù LLÂZvg;ìZzgZ¤/ÂZÐ:ŠNnÂtYyáāGz{

NŠNg;ìóóX)gg~ÔZ

Å|B-÷GÔ1:72ÔÂ[ZÑZyÔ!*[:ÎZwƒZLZ#å(

äãCŠ~ a ZZyÆ�Z[~—gÑZ™x�Z+ZzgZsxÆ�Z[~ZsxÆãCŠ~Zg»y»E+™{�Ûâc*Xt!*]‡&ÿELÂzìāZ¤/ÀŠ+��Z+zZqwÆù´»**xƒ@*Zzg�Z+zZqwÆ´z{Š+»

Ãð'×h+z:ƒ@*ƒZLZ}ZZyZzgZsxÆÎZÑ]ƈŠZÎZw:™DZzg!*ÁnZ¤/ÎZw™

�Z[:ŠïZzg�ÛâDāÀŠ+ 7 1å—gZZyZzgZsxÅßg]~�Z+ZzgZqw»ù·ì

äŠ} 7 Zy6,¿ŠgMæ™zŠ+僊H1M‡(12-09-2004)En-46(12-09-2004)En-46(12-09-2004)En-46(12-09-2004)En-46 ææææ[[[[����:::: ////

5ââââggggaaaa

Page 8: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ÎZw)LLZˆyHìóó?(»�Z[ÌŠc*XZkÐt»ïÆ&ZbZY�Z+ÔZqwZzg è !*]¥xƒˆāŠ+

Zˆy÷XtÐVŠƒVŠ+åƒ@*ìXZsxZzgZZyÆ�Z[~�Z+zZqwÒy�Ûâñ

äo{c*¿Òy7H a ZˆyÅzŸs#~W\É�Ûâc*:

]Öû³¬ôuûŠø³^áö(]*áûiø³Ãûfö³‚ø]²øÒø³*Þ$Ôøiø†ø]åöÊøôáÖøÜûiøÓöàû

iø†ø]åöÊøôÞ$äömø†ø]Õø!

LLZˆytìā?Zv¬\Å„Š]Zkqw~™zÍc*ā?Zv¬\ÊNgìƒZzgZ¤/tªqÝ

:ƒÂt¢gÅāz{»ŠNg;ìXóóx@{ù‚ƒ@*ì?

Íc*ZˆyZq-gzqãqªZzg!*mª»**xìāZ#„Š]™}Â-VÑāÂZk»ā{™g;ìX1ÎZwtìāZkªZzgqªÃù0*c*Yñ@*āZk»ā{‚ƒYñ?Zk»�Z[ÌZkug$Igā

Ã**rÅ Òø³³^áø Ægzqãp~©VìāZ¤/ŒV6,@*)¹YñÂt�Z[áCìā Òø^áø Oñ

LLZ¤/Â:gìóó Êø¬ôáûÖøÜûiøÓöà

ªZ#ÂpŠŠgxyÐZLz�ŠÃïwŠ}ÇÂÂZkÊNáÇXZkÊÚ~g»z^¾Zz�Š iø³³†ø]åüXX LL

ìXz{Â"Õ[ìÔ¾Zz�ŠZzg¾ZÑpŠ6,Š{0™Æ Êø³¬ôáûÖøÜûiøÓöàû ZkÆx@}ÆŠgxyqbìXÅ<å XEZ

�Z#ÂZLz�ŠÃ+™Š}ÇZzgZkÅfZ]~+»£xWñÇāZÐ" iø³³³³³³†ø]åö ƒYñÇÂZkƈ

Õ[ŠNáÇZzgZkÆā}»Âg{™}ÇXt£Ä+t]~ÌìZzgzÑe$~ÌìX

Zk+ÆŠgzZi}Ц/g™x@{ƒ@*ìZzg’Q

ìX’Zkx@}J-àCìXXXx@{ƈk^ªî IEƒ@*ìXXXk^ªî IEƈñZõƒ@*ìXXXñZõƈk?ƒ@*ìXÍc*ZyÓx%Zi»ŠgzZi{+ЕìXZmCY™ZxzZz1Y«Jx+ÅzZŠ~ˆg™D

÷Zzg’Æ)g}í÷ÔA$x@{ƒ@*ìXcZ`ZL%¥Zzg÷áyÆÑë+Å 7 ÅgZ]ÌM‡

zZŠ-VÃg™Æ’ÅzZŠ~J-ãXZk£xÃŒÛWyˆä-VÒy�Ûâc*:

)ZâÔ35:71( Úø^‡ø]Éø]Öûfø’ø†öæøÚø^›øÇFo

QyÅMç:ËZzg§sâbƒðZzg:uÐ LL(,S)TÃSåZÏ6,¨g„(óóX

qÅïGLËZg~~Ÿzgzb a cZ`Z#

Æ‚BƒðÃ7{ A cZ`Zq-7{ìÔÅ<å XEZcZ`Z#

âyheƈtc™**ÑdZzg˜ªìācZ`KãƒZc*gzqãîg6,pZ[~ƒZ?ZkaāZ¤/

pZ[~ƒCƒÂQt7{:gLX7{ a cZ`Z#ZkÃë÷�=ìb™Š}Zzg�§¬Š]=Å

™~:MñYèÃðzZ§Ü½¬Š]ƒYñÂ=ZkÃK~mzgƒCìZzgTÆK~=

mzgƒYñz{7{ƒ@*ìXZ#cZ`Zq-7{ìÂQtËZg~»zZ§ìZzgŸzgzbÆ‚BìXZ¤/tpZ[ƒÂ@*g+÷ G

ELZmCY~ZÐZq-x7{ŒÛZg7Šc*

YYÔZkaāFZ,zZu]ñ�Š÷�pZ[~¯x™äÐÌ(,|™÷XZkÅVw|]

7 ÅìāqÅïGLËZg~~Â|]ñ. 7 ñ.ÌîgÅaK6,ZvÐ6.¹Õä Xxƒ™Mñ÷XŒÛWyˆ

äZkZ%ŧsZ÷ág{H:æøÖø³Û$³^qø³«ðøÚöçû‰FoÖôÛônûÏø^iôßø^æøÒø×$Ûøäü…øe%äüÎø^Ùø…øhôù

]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔøÎø^ÙøÖøàûiø†FÞôoû!E]ŸÂ†]Í(SVOPMD ? ]ø…ôÞôoû

(øg})Hg™Š{(z‰Ü6, 7 LLZzgZ#ñ.)q¢ƒZZzgZkÆg[äZkЯx�Ûâc*Â)¯Äg!*ãů]0*™Šh+Zg»MgizqƒZZzg(²n™äÎ:Z}g[!=)ZCā{(Š3ā~¾ZŠh+Zg™ßVÔZg÷ኃZ:?=)',ZÓgZ„(CÙ¦/ŠN:jÐXóó

6ââââggggaaaa

Page 9: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Z,zZu]Æñ�ŠƒDpZ[~¯x™**x7{¾§bŒÛZg0*Yì?

ä¬ÝËZg~~ 7 Zϧb|]Z',Z�W�âVZzgi�V»Âg{HìXZk!*]ÃŒÛWyˆ

ä-VÒy�Ûâc*:]ôeû†FaônûÜøÚø×øÓöçûlø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô! ? æøÒø„FÖôÔøÞö†ôpû

(ÃM�âVZzgi}Å 7 LLZzgZϧbëäZ',Z�))ZÑÅxÔ6:57( Óx!*Š÷á�)ªÚ¿‹»(Š3NXóó

Ú³³×³³Ó³³çl]ÖŠ³³ÛF³çFl ä7 ª|]Z',Z�»ËZg~~x@{HXZk9Z:@*gõ~pZ[ æ]Ÿ…š

~6.¹Õä Xxƒ**Zq-¬x7{g{Y@*ìXZvg[Z+]äÆ7ÒcZ`ÆÒy~�Ûâc*: a —gÑZ™x

Öôßö†ômøäüÚôàû!mFþ³jôßø^!E]Ÿ‰†]ðVMDX XX @*āëZk)Èø0L»ï(ÃZK¶K*VŠ3N ZZ

ËZg~~ZvŶKEV» è ŠvZmCY:Z?xÂqªpZ[~x@{™,ÂZkZ0+Zi~ a x@{™,Zzg—g

Zϧb˜V ÅÑ»ZÖgÃ7W@*X a—g9zVä%ƒZLÆzZôÆZvÐ',ZÓgZ„¯xHƒÔz;VpZ[~ZvЯx™**ÃðÑÅ!*]7g{YCX®Zt(,~**ŠZãÅ!*]ƒÏācZ`

Ã7{ây™QcÅYñāËZg~~ƒZc* a Z#pZ[~ƒZÔgzqãƒZc*KãƒZ?

zZ¢œî G0cZ`ÃWiâöYVŒÛZgŠc*ŠH?

ÃZ#Zv¬\äcZ`«ÅZzgð 7 M‡äzZ¢œî G

0cZ`ÒyHā~gZÂVgZ]!gCåELwZx a W\Ð!gCåELZ¶ZzgQz;VЇg>ZzZzgZkÐMÐ

J-ŠHZzgzZ:MŠHÂtzZ§Í™6 γhÎç‰nà]æ]�ÞoF

6›yƒäzZßVÅZq-)®)%D+ƒZzgZsxÃ7 ghŠc*XZk!*]Ã]¬+äÒyHìX—g

Åi!*ÈZŠkÐZkÐ!*]ÃÍ™ZrVäZÐ=Æ',ÜsŒÛZgŠc*ÔZkaāt!*]ZyÅ™~:Mð

Åi!*È a Yèz{ZÌZk£x6,7ã¸āW\|tìāZk ZŠkÐ_è NE™¯gUZZyáWNX

!*gÇ{~™ÆlZruä7,D÷A$™QìXÚv†Ý]m6aç÷qˆe1aç÷ÞnŠk

ZkgZiÃY+Æn�{m™Šg»gìz{8[Å›zo]ZzgzZgq~"ƒÙÆ%qÝ7ƒ$ËXZkaātz{ƒlìTÆn

ÃÌZq-ƒliÆZW,ÐrZ**7,Z 7 |]ñ.Ŧ/ZglÆ …hù]ø…ôÞô³³³³³³oû åX|]ñ.mZ?xÅ

»�ÛâyZzgQÃÓîg6,7,äzZài Öøàûiø†ø]Þôoû �Z[~»"ƒlƒ**Ô¬ƒlà 7 ÆZW,Ð|]ñ.

í!*Šì„ŧsZ÷ág{ìXZÏa|]ÃZ#*ƒlMc*²nH: 7 ñ.

iöfûkö]ôÖønûÔø

ñ\!~ZK§sÐZzgZLM\Ðò™¾~§sázƒ@*ƒVXÍc*ZkƒlÆn¬ƒl»lZru**7,@*ìX

äZ3ÿXLlæ™ 7 ÎZwaZƒ@*ìāZ¤/M‡ÆpZ[‹c*åā~ät‚g~cZ`pZ[~ÅìÂËÆ%D+ƒYä»Ãð�Zi!*¹7g{Y@*ÔZk

ä�¼Òy 7 aāpZ[ÂMDgT÷XM‡�Ûâc*Z¤/ZkÐÌÐF,�ÛâŠïZzgëātƒpZ[~ƒZÂËÃÅsƒäZzgZsxghäÅ¢zg]:¶XÜsZkZq-Š?Ãf‚~gÄBāZkz‰Ü¹ÐßvZkzZ§ÃpZ[™™%D+ƒñc*

ËZg~»zZ§™™%D+ƒñ?Z¤/pZ[BÂ=Âa pZ[â„ìÔÅ<å XEZz{ßvZsx6,‡ìgT1M\

ÂËZg~Å!*]™gì¸ātzZ§qÅïGLËZg~~7Wc*ÔÅ<å XEZz{%D+ƒ‰XZk6,(,~»ïŠ?ŒÛMyˆ~ìXZg÷áŠ�Ûâc*:

! ]ø…ømûßFþ³Ôø]ôŸ$Êôjûßøè÷Öôù×ß$^Œô ? æøÚø^qÃø×ûßø^]Ö†%ðûmø^]Ö$jôoû

cZ`Æ(Zk$Œé EEOg{Ã�ëä è LLZzgëäÂ)‘

7ââââggggaaaa

Page 10: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

M\Ê3c*ßÍVÆaÜsZq-Miâö¯c*ì)ZZy)ZÆJuZYÔ71:06( zZáây‰ZzgªCÙÎZω(Xóó

÷ ]ø…ømûßFþ³Ôø 6, ]Ö†%¨mø^ ë÷X …¨m^ x@{ÃÌ»ŠZ4ƒ**ZÐpZ[7ÉËZg~¯@*ìXW"ìGGL

ëäM\Ã� !a ™`»ÈtƒZā÷}Ô

x@{™zZc*ìÔZйÐßÍVÆZZyÆnäcZ`»x@{Òy a Miâö¯Šc*ìXZ#M\

HÂÄ„ßv¸�ZCZZy:XnXtßvz{¸MVäJwZzg°ÄJw»æZgZK=ï1åZzgíZZyÆgZ5Ðx‰X

Å a ä—gÑZ™x ” Šzu~§s¦**Z1–Å a i!*yZŠkÐzZ§cZ`GgÐI„W\Æ Å!*gÇ{ÐLLœ&óó a !*]Ť&™Š~ZzgW\

)‚ZÅ?Ô01:582( ÄÆ�I}XÍc*|]Z1–ñ»ÄLLœ&óóW\ÃcZ`Æ

à a ñµ6,«ƒZXtzZ§ÌU*"$™@*ìāW\äÌSÐ a cZ`qÅïGLËZg~~ƒð¶ZzgW\

qÅïGLËZg~~«K‰7{Æîg6,Òy�Ûâc*ìÔZÏañgzæWZÐJw™äÐZïg™gì¸X

Ð%ZŠÃyfZ]ì? ]ôÞ$äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†!gCåELwZxÐ!gCåELZ¶J-»^zZ¢œî G

0cZ`»ª%³ìX!gCåELR¶Ð‡g>ZzJ-»^ŠzuZ%³

J-»cZ` Îø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo ìX‡g>ZzÐ

»ŠZ%³ìXÎZwaZƒ@*ìāÎg>µZuZL&ZÑuZYÅ«We$~zZ§cZ`ÃÒy�ÛâDƒñ

ìÅ¢zg]YV7 ]ôÞ$³äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû† Wy~Mð?ZvZLÔ(xç™zZg;ìÔx@{™zZg;

ìÔZK¶K*VŠ3g;ì1ZkÓx»f™™äÆ!›é MS

"—z{GgzZÑŠÚ ]ôÞ$äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû† ˆ�Ûâc*:zZÑìXŒVZvÆGgZzgŠÚ»HÈì?

"—ZvGgzZÑZzgŠÚzZÑì1ŒVZvÅ

SyÌ]Æf™»ò¾¯xÐm70g;ÔZkaāzZ§cZ`~GgZzgŠÚzZá—gÑ

ÅfZ]™¶X a Z™xZvg[Z+]ä+(Ð!*]ÑzqÅā

]ø‰û³†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷Úôùàø]ÖûÛøŠûrô‚ô]Öûvø†ø]Ýô]ôÖøo ? ‰öfûvFàø]Ö$„ôpû

LL0*uìz{fZ]�áˆZL ]Öû³³ÛøŠû³³rô³‚ô]ŸûøÎû³’ø³³^

È}Ã!gCåELwZxÐ!gCåELZ¶J-óót�Ûâäƈ]Ö$³„ôpûeFþ³³³³³†øÒûßø³^ kq-æ[Æ¥cÃ$+wŠc*Zzg�Ûâc*

LLz{KZ¶TÆZgŠ¤/Šëä',•g¿óóX uø³çûÖø³äü

¸T$)z{fZ](æ1)ëä',• ŒV6,+g¿(~ps�ÛâŠc*ZzgQŠz!*g{+$+wŠc*Zzg+

)"— ]ôÞ$³äüaö³çø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†XX ¸T$ÃZEw�Ûâc*āLLz„GgzZÑŠÚzZÑì(X

ÎZwaZƒ@*ìā!*g~¬\!Z¤/!*]LLëóó™Æ™ã¶ÂZ’ZYЄëÐ*yÑzq™@*āë0*u÷�á‰ZLÈ}ÃKwZxÐKZ¶J-TÆZgŠ¤/ŠÆâjwÃëä!*',•¯Šc*@*āëQÐZK¶K*VŠ3NZzgWy~̸�Ûâ@*āë„GgzZáZzgŠÚzZá÷XbVÃPˆŠv}ps�Ûâä

ÅHÕìāƒÐ¬LLz{óóÈ™!*]ÑzqÅÔŠgxy~LLëóóWŠHZzgWy~QLLz{óóWŠH?

Zkñµ6,T†zy»f™ìŠgZÝz{ņzyìXZkaācZ`ÅgZ] 7 —g

a Æ]Zt_è NEÌ—g Êø³³øæûu5³o]ôÖF³oÂøfû‚ôåÚø³«]øæûuFo

Æ]ZtŠNÌ Úø³^Òø³„øhø]Öû³Ëö©ø]�öÚø^…ø!p gì÷ZzgÆŠÚ a gì÷X:ŒV6,—gÑZ™x a—g

ZzgGgÆ¿ÃÒyHYg;ìXZkZ)wÅ,tìāZv¬\»¯xL"û7ƒ@*ÔLñµÅo9LÆÜs7ƒ@*ÔtZvÅ÷áyÆÜsìX˜VTq»f™ƒ@*ìÔz;Vz{ZKZÏÚÃÒy™@*ìXZ(7ƒ@*ā!*]ÛŃg„ƒZzgZv±Z[Š¶ÅÚÒy™Š}Ôc*!*]±Z[

8ââââggggaaaa

Page 11: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Zzg¤/ÄŃg„ƒZzgZvZKÚgzg°Òy™Š}XªZvÅZ4Ì]zZdw»ÒyƒÇTÅñZkZk¯xZzgÒyÆñµûÆ‚BìXZkWe$Igā~

M\V Å a 䊬Zzg�—g a ñµÂtìā—g䊬ԊwäZÐPc*7ɤ&ÅāZ}MçÂ

䊬 a äsŠ¬XŒÛMyÒy™g;ìāZ#½ÂZyÅMç³Ì7Zzg�Ì7ªZkMçÅÂz

Úø³³³³^ Zâ»ï¶āZq-xcO¥ÌܽZŠ[ŒX~¾ÁZŠ[Ììāx@ÒhÆ ]Öûfø³’ø³†öæøÚø^›øÇFo ë ‡ø]É

ŠzgZyMç»O¥Ì"ZŠ!ìwHX

£â‹‘Ô¦Zzg¦ZàWe$Igā~bVÆ!*g!*gps�ÛâäÅ

~¦sZzg ]ø‰û†FpeôÃøfû‚ôå ? ‰öfûvFàø]Ö$„ôpû ÕtìācÄÅZ˜bÆ_.LL£Ä‘óóìXT~

(»f™ e³Ãf³‚å (ZzgYäzZá) ]Öù³„p áYäzZá)ZµZµÒyƒg;ìX

ŒV eFþ³³†øÒûßø^uøçûÖøäüÖôßö†ômøäüÚôàû!mFþ³jôßø^( Qkƈ�Ûâc*:» a ¦»+ZEw�Ûâc*XtLL£Ä¦óóìX—g

cZ`%³zZg—ƒg;åÔcZ`ÅZ’ZLL£Ä‘óóЃðZzgZ#KZ¶Ð‡g>Zz6,‰ÂcZ`Šzu}£x6,¶XÅ<å XEZgzqã£xLL‘óóÐLL¦óó~

vƒŠHZzgZk§bZk£xÃÌcZ`‚ƒXQZ#‡g>ZzÌ:g;Ô:¬ÅêLkVg;Ô:¬ÅêL

”]Ô:¬ÅêLƒz]Zzg:¬ÅêLу]g;Ƀ¼n6, $³Ü�Þ³o a g{ŠHÔgsgsZzgOâgÌgu‰Ô—gà a ãÂtgzqã£xLL¦ZàóóåXz;V}.Z½Å a }.ZÊNg;åXXX}.Z½ a ŠNg;åZzg½

}.ZÃÍg;åXXXŠÚzZá a !*'Íg;åZzg½óóÐZq-» åü ~LL ]ôÞ$³³äü Šz¸ZzgGgzZáÌŠz¸Å<å XEZ

Њzu}»Z÷ág{™Šc*X aöçø Z÷ág{™Šc*ZzgÈ™ ? ‰öfû³³³vF³³àø]Ö$³³„ôpû Me$cZ`ƬÂ~

»�ÛzVÆZ‹ZnÃgŠ™Šc*ā?ëƒù‰Zzgù‰öfû³vF³àø Mñ?÷}½ä¹„7ā~ŠHÉ

~áŠHƒVXz{Y今úò™D ]ø‰û³³³†Fp ? ]Ö$³³„ôpû

Z‹ZnáCÔŠúòÂtìā~áŠHƒVÔíÐ7gùáŠHƒV?Z‹ZnHŠHāZvÃùŠ¬ÂQk»�Z[Šc*ā

ŠÚZzgGgzZÑÂ~„å1 ]ôÞ$äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû† ’!à a ½äZ,Š¬ā~äZKy»]k½

÷}fg)=ŠNg;åÔÅ<å XEZ a zŠc*Ôí½ƒZX7yƒùÍMh÷? a x@{™äzZѽ

ÃzŠc*XÍc* a Zk§bā~äZK†»]k½a Zvg[Z+]äZK�®)zwg]ÆŠz±½

g;åXXX a ÃzŠØZzg�Ûâc*ā†÷~¶Í½» a g;åXXXZk§b½ a y÷~¶ÔŠN½

»ú7÷Zú7åX a Š9÷ZŠ9åZzg½ä�Ûâc*: 7 Zk~z{gZiåTÆ!*g}M‡

æøÚø^møø]ÙöÂøfû‚ô°møjøÏø†$höāôÖø±$eô^Öß$çø]ÊôØôuøj$o].uôf$äöÊø¬ôƒø]

]*uûføfûjöäöÒößûkö‰øÛûÃøäö]Ö$„ô°møŠûÛøÄöeôäôæøeø’ø†øåö]Ö$„ô°möfû’ô†öeôäô

æømø‚øåö]Ö$jô±møfû_ô�öeôø^æø…ôqû×øäö]Ö$jô±møÛû�ô±eôø^!

Eeí^…p(]Ö’vnx(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h]Öjç]•Ä(QV

PTON(…ÎÜVSOMRD

LL÷ZÈ{âZ…Æfg)÷ZŒÛ[qÝ™@*gLìŒVJ-ā~QkЛ™ä4ƒVZzgZ#~QkЛ™@*ƒVÂZkÅ�®)0Y@*ƒVTÆ‚Bz{ù7ìZzgZkÅwg]0Y@*ƒVTÆ‚Bz{Š8ìZzgZk»;B0Y@*ƒVTÆ‚Bz{ñ@*

ìZzgZk»c0Y@*ƒVTÆ‚Bz{¸ìXóótZq-zàÅ÷áyìāz{ZkÆ»yÔWçZzg

;B0Y@*ìXZ¤/zàÌۃâZ…ZzgŒÛƒ�ÛZøÆ» a A~z{ZK†zy»]kzŠêì½

6,z{}.ZÅMçЊNÌ Îø³³^høÎø³çû‰ønà H£xƒÇ?Mh÷Zzg}.Z»¯x}.ZÆ»yÐÍÌMh÷Xt

9ââââggggaaaa

Page 12: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

£Ä¦ZàåZzgŒÛMyäZkÅÞŠ'Š~÷X

»Š9ÔZv»Š9ù0ŠH? a—g»Š9Zv»Š9Zzg a Z¤/Ãðt¾ā—g

»ú7Zv»ú7ù0ŠH?ÂZk»�Z[t a—gìātZϧb쉗g»èc*V¦ÔZv»¦0ŠHÔTÆ!*g}~ŒÛWyˆä-V�Ûâc*:

ZÑÎw:71( E æøÚø^…øÚønûkø]ôƒû…øÚønûkøæøÖFþ³Óôà$]²ø…øÚFoLL8[�èc*VÂäâg,z{Âä7âg,Éz{ÂZväâg,óóX

]ôá$]Ö$³„ômû³àømöfø³^môÃöçûÞøÔø]ôÞ$Ûø^möfø^môÃöçûáø]²ømø‚ö Q�Ûâc*:]²ôÊøçûÑø]ømû‚ômûãôÜû!E]ÖËjxVLMD

)Z}Ô!("—�ßvM\г ZZ™D÷z{Zv„г™D÷Zv»;BQyÆ;ðVÆZz6,ìóóX

»;Bì1Zv�Ûâg;ì a Š*Š÷[ìā½ā7z{Â}.Z»;BìXZq-„;BÆŠz**xgÄ

»;BìZzg!š5éES}.Z»;BìX a ŠØXßgm½Zzg}.Z»;BßgmZzg!š5éES™~MŠH a T§b½

»È̸ìX ]ôÞ$äüaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû† Zϧb

%Z7ÿLcZ`:£ÄZgZŠ{УÄzu]»^wZx

&CÿLOZgZŠ{ì è ÆcZ`Æ^~K 7 M‡Y&CÿLOZgZŠ{Æfg) a ZzgKZ¶

&CÿLO›ìXÅ<å XEZW\Æ Öôßö†ômøäüÚôàû!mFþ³jôßø^

&CÿLO›J-ãXXXZzgQ&CÿLO›Ð

]Zt&CÿLOcÄJ-ãXXXZzgQ

&CÿLOcÄÐZg»™Æ

&CÿLO©J-ãXXXZ#ZkÐMЦ/g‰Â&CÿLOâgMŠHXXXQ

&CÿLOâgÐ&CÿLO¸h+WŠHXXX

&CÿLO¸h+»£xMc*Âtûz£Ä+ìXXX $ö³Ü$�ûÞF³o Ð(,|™Z#

ƈ Êj‚Ö#o »£xWc*Ât£xz&CÿLO’ìXXX Êøjø‚øÖ#o Q

»£xWc*Ât£xz&CÿLOZZ]ìXXXQ æøÎø³^høÎø³çû‰ønûàô

Wc*Ât£x&CÿLOzu]ìXXXZk§bgzqã ]øæû]ø�ûÞF³³³³³o

cZ`»ÌSy%ZiЦ/g™åƒZXZq-!òcZ`ìXZk~ a cZ`Z#

Æ]®`ZzgªCÙz!*í»cZ`ìX‘ a—g»ÌcZ`ƒZZzgÑcZ`0*™ A cZ`$©ø

EEL·

£Ä»6,YàXXX£Ä»£Ä=6,YàXXX=cZ`™Æ£Ägzb6,âÔgzbcZ`™Æ£ÄuJ-âXXXZzgaçL½cZ`™Æ£Äë6,àXXXZzgz{cZ`™ÆaçLOZ–J-àXXXZzgz{cZ`™Æ£ÄZë6,àXZk§b¬ÅêL»Zzg¬ÅêL

»cZ`ƒZZzgCÙ£xZL 7 Z%Æ]®$ýJL·~£xЗƒ™Zz6,Æ£x6,Ã,ƒZZzgZk6,Zk£xÆpZm¤g~ƒ‰É�zZgŠZ]ÔZâZgz“]Zzgx@Z]Zz6,Æ£â]6,¸z{ÌPˆŠv}

ƒD−‰X 7 ]®$ýJL·~!Š=çEXLZÅ;0î XWG»»ï6,Âù÷? a—g

My~£x6, ^«çELcZ`ÆŠzgZy a Z#—gŠzuZŒÛ[ Êj³³‚Ö#³³o Zq-ŒÛ[åXXX $³³Ü�Þ³³o MñÂ

]øæû ŠZŒÛ[åXXXZzg Êø³Óø³³^áøÎø³³^høÎø³çû‰ønûàô åXXXaåŒÛ[åXZkż,Zk§bì: ]ø�ÞoF

)1(ŒÛƒZ�ÐZÅ;0î XWG»g8-ÃZ�ÐZÅ;0î XG a ~ŒÛƒZ�YåXZ�н �ÞF³³³³o

ÆŒÛd$HYg;åXZk»;tìāZ¤/z{gƒsa ÌgƒsìXXXz{g°ì½ a ì½

Ì™*ìXXX a Ìg°ìXXXz{™*ì½ÌLìXXXz{hì a z{Lì½

ÆZ�YZvÆ a ÌhìXZk§b—g a½Z�YеƒD−‰XZvÆZ�YÅÌ]ÔZ�Y

Æa ~vƒg„‰ZzgZk§b—g a½Z�YÃZvÆZ�Y»ŒÛ[ïg;åX

)2(ŒÛƒÌ‹ZÅ;0î XWG»g8-~&wzs÷Ô �ÞFo 6,ŒÛ[Zzg(,|ŠHX Êj‚Ö#o

Æegwzs÷Ôwsic*Š{ƒVÂpÌic*Š{ i³³‚Ö#³o

~ŒÛ[ZkÐÌ i‚Ö#o ~�ŒÛ[åÔ �ÞFo ƒ@*ìX

10ââââggggaaaa

Page 13: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

i‚Ö#o »ŒÛ[åÔZ# a »ŒÛ[Z�н �ÞoF (,|ŠHXÃÌ‹ZÅ;0î XWG»ŒÛ[ïŠHZzg a ~MñÂÌ‹½

6,m|ŠHXZkÆË a Ì‹}.Z»g8-Ì‹½ZKÌ]Ð+ƒŠHZzgÌ‹ a ~$©ø

EELZzgz�›½

ÆZL»ZzgÌ]QF, a }.ZÆ‚B!*¹ƒŠHX—gIZzg}.ZÅ÷áyÆÑëZkÆ»ZzgÌ]»

g8-m|ŠHX‰g8-‚i¬Ðñ�Šg8-ÃZ@*g™*g8-mJ@*ìÔšUzšVwZϧbÌ‹

Æ�g8- 7 ÔÌ‹Æe$Zzg$©øEE

L·~ A·¬Ôg[»Ñ]äQyƒÃZ@*gŠc*Zzg�Ûâc*:Z}

!ZKÌ]þ~Ì]ÆŒÛd$™Æ a ÷}½Æ;ÐZy6,ZKÌ]»g8--VmJ@*ƒV i³‚Ö#³o

āZ[fZ]¾~ƒÏ1Ì]÷~ƒVÏX³tƒZāZ#Ì‹ZëZzgZÜtZë»g8-Ì‹½6,m|ŠH

ÅÌ]$+wIXZÏaZvä�Ûâc*: a —g)ZÌ:4( æø]ôÞ$ÔøÖøÃø×Foìö×öÐõÂø¿ônûÜõ!

Z[W\»»ÔÑÅZd !a LLZ}÷}Ô

—-V6,Ã,ƒŠHóóX|]¬ÈœigèZv�Ð7YŠH:ZxZÅ.íÝ!—g»»ªÌ]H÷?M\ä

—gÆ ìö³×ö³Ïö³³äü]ÖûÏö†û]á! �Z[Šc*:H?äŒÛMy77,J?ZÜtŒÛMy¸ªŒÛMy—gÆZÜtZzgÌ]»**xìX

Zk¯x~Zq- ” ZxZÅ.íÝ|]¬ÈœigZiÅ!*]�Ûâˆ÷ZzgTÅ,tìāŒÛMyZv

ÆÜ]÷ZzgÜ]1ÅÌ]ƒC÷XŒÛWyZv»¯xìªZvÅÌ]÷XZq-§sŒÛWyZvÅÌ]ìZzgŠzu~§sZxZ>Ý|]¬È

»»ƒäÆ!*) a ZkŒÛMy×g j œiÅÌ]ŒÛZgŠ}g„÷XÍc*ŒÛMyZvÅ a—g

ÅÚÌìÔZk§bā a ÚÌìZzg½ŒÛMyÅCÙMe$ZvÅÚ³ZF,C¶ZzgZ#t¯x

»fZC»U a Æ¡Òï GELZÔ6,ZF,@*—g a—g

Šc*Y@*ZzgZkMe$ÆZ0+gñ�ŠZv»»ZzgÚÆ»ZzgÚ6,mJŠc*Y@*XZk§bCÙ a—g

ÆfZC»zÚÃUŠîZzgZvÆ a Me$—gZÜtzÌ]»g8-mJŠîX-V32',k~Z#

Å‚g~fZC a ŒÛMyˆ»4,zw僊H—gÌ]SŠ~IZzg}.ZÆZÜtZzgÌ]Æ‚g}

Å a g8-Zy6,mJŠØ‰XŠÚ~fZ]½~Zόۃ Êøjø³³³‚øÖ#³³o ¶p|~fZ‹}.Z¶X

Ì]ŧsZ÷ág{ìX

)3(ŒÛƒZdwzfZ‹ZÅ;0î XWG»g8-Zdw»g8- ŒÛƒ Æ£x6, Êø³Óø³³^áøÎø³^høÎøçû‰ønûàôÓxÆÓx A ‚ƒŠHXZ�YÔÌ]ZzgZdÁ·~

Z�YÔÌ]ZzgZdÁZëÆg8-~gf‰XÆ£x6,ŒÛƒfZ]‚ƒŠHXÍc* ]æ]�ÞF³³³³³³o

a fZ‹}.ZÅ10ˆXÌ‹½ a fZ‹½Z�Ð}.ZÆ1 a Ì‹}.ZÅ10IÔZ�н

0‰X ZdÁZÅ;0î XWGÆ1 a 0‰ZzgZdÁ½

1"ìGGL»nZzg7ÀêLzu]Z#1e$»ïƒðÂzu]»¬MŠHXZÏn

…ŒÛWyˆ~YOtZ|[Zzg¬Š3ðŠêìā�ų™@*ìz{ZvųìXXX a ÷}Ô

ÅZ¤®)™}z{ZvÅZ¤®)ìXXX� a �—gÅ**�Ûâã™}z{ZvÅ**�ÛâãìXXX� a—gÅ"ZŠ!™}z{Zv»"ZŠ[ìXXX� a—g

a »ZŠ[™}z{Zv»ZŠ[ìXXX�—g a—gÅgŸZv a Л™}z{ZvЛìXXX—g

a Å«ZvÅ«ìXXX—g a ÅgŸìXXX—gÅ**gZWZvÅ a »ŒÛ[Zv»ŒÛ[ìXXX—g

» a »¬Zv»¬ìXXX—g a **gZWìXXX—g»wZx™**ZvŽX a 'w™**ZvŽXXX—g

Zk§b1e$»nƳ~Tzu]MˆX

11ââââggggaaaa

Page 14: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

´)Z0ŠZzgŠvfYä–ìā:Îø³‚û]*Îø³^Úø³äö]²öÚø³Ïø³^ÝøÞø³ËûŠôäÊôoû]øÚû†ôåôæøÞøãûnôäæø]*ìûfø^…ôå

æeønø^ÞôäÊøþ³¡ømøröçû‡ö]øáûm$Ëø†$Ñeønûàø]²ôæø…ø‰öçûÖôä!

)Z0#-.0î GGGGÔZ¬gxZÅ.hÒðw:2:78(ÆŠgxyZ%z4Ô¯xZzg¸ a ªZvZzggÎw

ÆjZáÐZq-gC',Z',�Ût™**Y,7X�gÎwä¹z„}.Zä¹XTÃgÎwäõÔZÏÃ}.ZäõXtZkcZ`ÅZ•¶X

Ôf°æL}.Zì! a f°æL½zu‹T»¬Ýtåāg[»Ñ]ä�Ûâc*:

æø…øÊø³³Ãû³ßø³³^ÖøÔø ÷}ÔZ[¾Zf™Ì÷Zf™ìXÅZq-Âtìā ƒôÒû†øÕ

]ôƒø]ƒöÒô†ølöƒöÒô†øløÚøÃôoû

˜V÷Zf™HYñz;V¾Zf™HYñóóX ZZ

Æf™ÃÑixzFzx a ªZväZLf™Zzg—g™Šc*XŠzu}£x6,�Ûâc*:

æøqøÃø×ûköiøÛø^ÝøƒôÒû†pÚøÃøÔiøÛ^Ýø]ŸûômÛ^áôZZyå7ƒÇZ¤/÷Zf™Zzg¾Zf™Z‰7ƒÇóóX ZZ

ªŠzâVf™ZNƒVÂZZyáCìXZ¤/Üs»f™:ƒÂZvZÐgŠ™ŠêìX a Zv»f™ƒZzg—g

ÅŠzu~tìāg[ æø…øÊø³Ãû³ßø³^ÖøÔøƒôÒû³†øÕ

»Ñ]ä�Ûâc*:Z}÷}ÔZ[¾}f™Ã~ägzZe$HZzgZâx ” äZCf™™Šc*XZâxQ™Št

Z0«YäZkgzZe$Ť&ÅÔ‡èÈnäZÐ

ZE~Òy�Ûâc*āZk»ptì:]øpûqøÃø×ûjöÔøƒôÒû†÷]ÚôàûƒôÒû†ôpûÊøÛøàûƒøÒø†øÕøƒøÒø†øÞôoû

æøÖønû‹ø]øuø‚mø„ûÒ†öÕøÊôo…ô‰ø^Öøèô]ôŸ$ƒøÒø†øÞôoûÊôo]Ö†$eöçûeônøäö!

Æf™Ã~äZCf™¯Šc*ÔZ[� a ªM\»f™™}ÇÔZk~÷Zf™pŠlŠƒŠHX8[ a M\

Å÷áyÒy™}ÇÔ=ZK³]Ån! a �¿M\ÒyÂW\Å÷áÈg‚ª»ƒÇ1Üs÷áÈg‚ª

Òy™äЄ÷~g1šM»f™pŠlŠZk~Ôf°æLg1"3ï EGGL}.ZìX a ƒŠHXÍc*f°æL÷áyg‚ÅïGL½ÊøÛøàûƒøÒø†øÕøƒøÒø†Þôoû tZÖpgÔ÷ā�Ûâc*:

»f™™}Zkä÷Zf™™Šc*X a Ô�M\�÷Zf™™}Ô Ê³Û³àƒÒ³†ÞoƒÒ†Õ -V7�Ûâc*ā

ZkäM\»Ìf™™Šc*XtZ|[ZkaZ(g:HāZ¤/Z(ƒŠHÂßv‚g~gZ]ZvZv™Dg÷Ð

»Ãð**x7áÇX}Ðā}.Z a Zzg÷}8[»f™pŠlŠƒŠHX�Ûâc*:�¡f™ a Æf™~½

»f™7™}ÇÔz{_è NEáā a }.Z™}ÇZzgM\» a »f™7ƒZÂ÷ZÌ:ƒZX�M\ a Z#M\

f™:™}Zzg÷}f™ÃË™}Â~ÌJw7™@*ÉgŠ™ŠêƒVX

Ô� Êø³³Ûø³àûƒøÒø³†øÕøƒøÒø³†Þô³oû Å<å XEZ¬tìā»f™™}Zk~÷Zf™pŠlŠƒŠHX:� a M\

™@*gìÔQkÆ**%î0 A Ô· A ‚g~gZ]·Ô–„ƒÇ1Z~ZvÔ A Ô· A Zqw~·

ZvÔÌ–ƒÇX|]pZzÝx�Ûh+ä�Ûâc*å:™g}¦/g A·A C·™g}¦/gˆÔZkÅZv A :TÅ··

Zv™g}¦/gˆZzgz{Œāz{ZvZv™@*g;X:~f°æL}.ZÌìX A f°æL·

ZK Ã a cZ`ÅgZ]Zv¬\ä—gÑZ™xfZ]ÔÌ]ÔZdwÔZ�YÔªCÙZzg!*í~Z(!Š=ç

EXLZ?†gì a ¯Šc*ā'qŠZzg†»�Ût!*¹g;X—g

Zzgz{qŠg;X{Ûz‘tÆ�ÛtÃ!*¹g3Zzg!*¹‚g}�ÛtSŠØX:o{tìāZ[��Û¾†e$ª†ZzgqŠ»�ÛtSñz{æuìZzg�ZkZq-�ÛtÆÎZZzg�ÛtÎñz{»�ÛìX

?fZ‹}.ZÐ:].ZƒÔ:}.ZƒZv„Ã¥xìHY#/õ EGHƒ

‡‡‡‡‡

12ââââggggaaaa

Page 15: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

úi›yÆnƒÐËjì� : �Z[ZЊvèZ<ØÆcz»gzVлŠzŸi¯CìXúiZ+„Š]ì�¬$+zqŠÆŠgxyZˆµŒÛ"$»fg=ìÔÈ{ñðZ#úiZŠZ™@*ìÂz{¡ªxzˆz]ZzggÃqz@Š7™g;ƒ@*ÉZLg[¬\Ð6.¹Õä Xxƒ@*ìÔ¸ZKyÅcZ`ìX

ZÒz9Z(ƒ@*ìāqÅïGLúi~Ëqzíq7gLÔZKy»Š·yZŠOZŠO†y4ìÔŠ*z~ìÑ]ŠwzŠârÃ=ÍfeÔZKy„CÙZg»ÈúiZŠZ™g;ƒ@*ì

1ZkÅÂz}ZzgƒCìXúi~z‚zkc*Š*z~ä�Ûâc*: a ìÑ]»M**¹¬xìXZÏagÎw

LL÷~Z#փЬTÚÐøzxƒÏz{ËqìóóXËqÐ%ZŠz{ªìT~ZKy»Šw

ؾZÞн7gƒÔbVÐZŠZƒäzZáZÖp»ZÖgZ¡IñKãÐ̃g;ƒÔŸ~ŧsZzgŠwgƒ~ŧsázƒXZ¤/púi~Š*z~ìÑ]c*z‚zkMäÐúiÅ¡zJq6,ÃðZW,7ƒ@*ÔtúiÅ°ÄJqc*g[¬\Å**gZW»!*)Ì7÷Ô@*ëZyŠ*z~ìÑ]Ãîw7ŠbecɯgU

ÞŠbecZzg˜VJ-eƒÃÒ™,āúi~Ëqzíq',ŒÛZggìX

Š*z~ìÑ]MäÅßg]~úiňz]Šg}—MzZi~™,ÔZkÐÂzìÑ]Ð?Ø™úiÆZÖp6,ƒYñÏX'×h+tā¼ÎgÂVc*Mc*]»F,Àc*Š™BZzgúi~Zyňz]™,Xˆz]™DƒñZyMc*]»F,ÀÌf‚~ŠCÙZDg÷Ô

ZkЊ·yZŠOZŠO7±zÇX

úi~;ðqݙ仧iZâxçZàòäúi~-ãìÑ]ÔzÎÎVÐvZzgËqzíq',ŒÛZggppÆaŠg`fsD+ZÛ

Òy�Ûâð÷:ZKyZ#ZfZyÅMzZi•ÂŠw~¦g™}ā 1X=÷}{Ûzâ´Zzggzg°Å!*gÇ{Ðq¢~»šzZMc*ìÔZ[~CÙ»x6,Zkq¢~ÃF,ߊêƒVX®ZT»x~Ì'wƒÔZÐgh™úiÅ»g~™}XZg÷á›!*g~¬\ì:

…ôqø³^ÙºŸ$iö×ûônôÜûiôrø^…øéºæøŸøeønûĺÂøàƒôÒû†ô]Ö×$äôæøāôÎø^Ýôôæøāômjø³^ðô]Ö³$Òø³^éômøíø^ÊöçáømøçûÚ÷^iøjøÏø×$göÊônäô]ÖûÏö×öçhö > ]Ö’$¡ø

Z‡gÔ42:73( ) O æø]Ÿû*eû’ø^…ö

÷ z„%ŠZÈ)}.Z( LL)ZvÆZkâgÆqï(Έg]Zzgyh+z�Ûz|#:ZvÅc*ŠÐ¸…™CìZzg:úi‡ì™äÐZzg:i2>ZŠZ™äÐ)É

13ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::HHHHúúúúiiii~~~~ŠŠŠŠ****zzzz~~~~ììììÑÑÑÑ]]]]»»»»MMMM********ZZZZkkkkÅÅÅÅ°°°°ÄÄÄÄJJJJqqqqÅÅÅÅ´####ÖÖÖÖìììì????

Page 16: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Zk z{)!z‰Ü( ŠE~�ÛZøÅZŠZ5ÆŠzgZyÌ(Šw ŠyÐegDgT÷T~)psÆ!*)(

Z«<ƒYNÏóóX ZzgM@)ƒ(úi~;ðqÝ™äÆa¢zg~ìā 2X

¸fyÅœZGgƈúi~»Šw!*g!*gZLâ´Åq¢~ŧsázƒZzgplƒāâ´äc*Š�Ûâc*ìZzg~ZkÅ!*gÇ{~q¢ƒ™ZKÓxgzŠZŠ²n™zVÇXXXZLkHƒVÅç°âùVÇXXXØtz›Ðªx™zVÇXXXgÃqZzg@ŠÆfg)ŠàgZs#zjyqÝ™zVÇXXXZzgZϧbZLÓxäVZzgœâ‹óz�ÛZt»ZiZ!™zVÇX~8ƒÇÅq¢~ÆaÓg]™@*ƒVÔZiÀ}X™ZzgpÒΙq¢ƒ@*

: ƒVYè÷}â´»¬ìmø^eøßôo2�øÝøìö„öæ]û‡ômßøjøÓöÜûÂôß‚øÒöØôùÚøŠûrô‚õ

LLZ}ZzÑ›MŠx!?CÙúiÆz‰ÜZC]µi“M1™zóóX)ZѲZsÔ7:13( )X(:È}Ãe’ā!*gÇÓ}.Zz0+~ÅÑ»!*g!*g¦g

™DƒñÎdāZâ(,~!*gÇ{~ùq¢~ŠzVÇXúi~;ðqÝ™äÆaåúiÆçã 3X

f‚d™aYNZzgZk»|x0Å©Œé EESZi',™1i!*yÐZŠZƒD„ ‰öfû³vø³³^ÞøÔø]Ö×#öÜ$ YñX}:Â

Zv¬\Å(,ZðÔ0*ÀÏZzg¼k»¦gŠwzŠâr~y™YñZzgúi~6,tìwqz~ƒYñāz{ƒÐ(,}!*Š÷á{ÆŠg!*g~Š„hq¢ì�CÙÍZzg

ÐZkÅ£zzÅ æøeô³³vø³³Ûû³³‚ôÕø ÚÐ0*uìX§só{Y}Åz„fZ]‚g~°¶VÆÑëìXZ˜åEZZgk‚g~úiÆZq-Zq-Â6,úi~ÃMÇ„ƒÂúi~;ð‚ƒCìX

úi~úi~t¦g™}āt÷~i0+ÏÅMy~ 4Xúiì÷áh+Zkƈi0+Ïú:Š}X'tÎa

Zbz[:™ÆZL úi~Ã!*¹qzVÐZy÷áYZvg[™*ŧsáz™Š}ÏX

ä!*pZzgZY**xgpp»¬ a gÎwZv : �Z[ ç: Šc*ìXZâxîÏgzZe$™D÷Êø³Ïø³^Ùømø^…ø‰öçûÙø]²ôÚø^uøÐ$ a qø³^ðø…øqöغāôÖøo]Öß$fôoôù

iø³vøŠ$àøāô‰ûÛöäæø]�$eøäæø‘øßøÃøäÚøçû•ôÃ÷ Da āôeûßôoûaF„ø][Îø^ÙøE

)·0Z£™ÔÔZÅ‹¨ÿE

°ZÕ$œî GGZÑs!0îGG:47( . uøŠøß÷

Å!*gÇ{~q¢ƒ™²n a LLZq-¿gÎwZ™x÷}Zka»í6,Hh (a ¦/ZgƒZ:c*gÎwZv)

ä�Ûâc*:ÂZk»ZY**xgÄÔZÐMŠZ[ (a ì?M\)2ZzgZÐZh(gÄ)ªZkÅZhF,šM™(óóX

ä:Üs a ZkgzZe$Ð¥xƒZāgÎwZ™xZi**ñVÃI�Ûâc*ÉZi**xgpp»¬ÌŠc*ZzgZÐa»aZöƈZzAhŒÛZgŠc*X*g}Ôe~

6,4ìZzgÑ»Zsò~ i³çùaÜ c*ÃwÆfg)**xgÂZø]ÅÃð|7X

Z#yh+ZgZzg�Ûz|#à{!*bgŸq~ : �Z[Ðyh+z�Ûz|#»çnð™fe÷Âyh+Zg¼g¶!ZŠZ™@*ì&î:¹Y@*ìXtŠgZÝ�Ûz|#”{ÚÅ7»„zƒ@*ì�¯g~ZŠZ™Šc*Y@*

yh+Zgð”{æ]~ËzzÐ!*¹7ZŠZ™ä ìXЬbMYñc*�Ûz|#à{&ÐZïg™Š}ÂÜsî:Åg¶zZ:ÅYñÏÔyh+ZgŧsÐiZZ+»_c™**c*�Ûz|#à{»g¶Š!*¢8уY,7X

ÐgzZe$ì: g |]/z0-

. ÂøàûeønûÄô]ÖûÃö†ûeø^áô a Þøøo…ø‰öçÙö²ô

äß²!*yÐI�Ûâc*ìóóX a LLgÎwZvß²!*y¸ìāZq-¿Ãðqyh+}Zzg

�Ûz|#™EZáÃZkż7ZkÑo6,Š}āZ¤/yh+z�Ûz|#åƒYñŠ~ˆg¶‚âyÅ7~ÑgÅYñÏZzgßå:ƒnÂyh+Zgtg¶�Ûz|#

14ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::çççç@@@@{{{{ßßßß»»»»ƒƒƒƒääää6666,,,,yyyyhhhh++++ZZZZgggg»»»»îîîî::::ÅÅÅÅgggg¶¶¶¶ŠŠŠŠzzzzkkkkHHHH¢¢¢¢8888÷÷÷÷ìììì????

ÎÎÎÎZZZZwwww::::eeee~~~~ÔÔÔÔÃÃÃÃwwwwcccc********ggggzzzzVVVVÅÅÅÅeeeewwwwŠŠŠŠNNNN™™™™””””VVVVÆÆÆÆ********xxxxgggg÷÷÷÷ìììì????

Page 17: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

™äzZáÆaghŠ}ÇXZkÅzŸs#Zâx: â´äZyZÖp~Åì

LLÇDZv¬\„4Y}ìÔ1øg}ìw»!š-ö

Dtì}:Zq-MŠòÝx ~Zk)ß²!*y(

yh+}c*™Zñ6,Yâgá¾ā~M\ÃZq-ŠbgŠêƒVZkÑo6,āZ¤/~‚ây:ßVc*™Zñ6,:

~äM\Êc*ìz{M\»ƒÇóóX gÅVÂ�)Šbg()Z!ŠZzŠÔZ‹ÔÂ[ZÆJYg>Ô!*[°Z²!*yÔ3:382Ôg¶:2053(

/g�ñ™ZxäZkßÃNqz**Y,ŒÛZgŠc*ìYèZkßg]~šúnŠzu}Æâw»â´àCÑixM@*ìXZkaih+–Ãz„g¶zZ:™}�Zk

äî:Åßg]~zßwŶX–ÆaŠzkHg¶»_cZzgZk»”wzZEwY,7X

›âVÆ0*kZk§bÆ»gz!*gÆa : �Z[Ѧ§ißpg/ZzgxgāÅßg]~ñ�ŠìX

pg/~uâtZq-¿»ZzgœŠzu}¿ÅƒCìXpg/ÐAo«q݃Ôð”{oƒÆ_.M:~„™BÐX

xgā~Šzc*ic*Š{ßvZCZCuâtÎD÷Ô�o«ƒ@*ìM:~ð”{oƒÆ_.„™fe÷X

›ytŠzâV§jZC™ZC»gz!*gZzgo«(,JMh÷XÃðÌvƒÔpZ{›âVÅc*)ÇVÅc*ËÅÌÔZ¤/Zkäo«¦HÔ}:Zq-ÑÄ6,

ÂtY,7ìZzgZ¤/o«~Ðð”{ 5000

ÚƒÆ_.AHg™CìÂtY,ìX: Íc*¦™äÆŠz§jƒñ

Š}ŠbXtßg]Y,7 5000 Zq-ÑÄá™ 1XìZzgΊìX

10 ‚c* 5 Šzu~ßg]tìāZq-ÑÄá™ 2X

‚Š}ÂtY,ìXYèŠzu~ßg]~g¶¦7ìÔZkat

‚Å 5 ßg]Y,ìXƒYìZq-â{M\»o«‚Å 5 ßg]~Zq-DÙZggz9ƒZzgŠzu}â{

DÙZggz9ƒXZ+ßg]~ZKyœ 8 ßg]~o«zvyŠzâV~Ñq-ƒ@*ìX²«ßg]~Z(

�¦K÷ÔZŠZ 5000 7ìXZkäCÙßg]~™ä÷ZzgtΊì�wZxìX

Z+µV~»x™äzZá5i}ÆaуÃðw`7ÔZyÆaY,ìÔYèz{�œ'׊zg~™D÷ÔΊƂBZy»Ãðm7ìXÅ<å XEZ

œ'׊zg~™äzZßVÆaZ+µV~»x™**Y,)ZkÙ ìXZ%ΊhezZÑÔŠ¶zZÑÔÍZ{Zzg»A$

ZyßÍVÃug$~Ίpg¹ŠHìXZ,ßÍVà zZÑ(ecāz{�Šw»xˆl™Dg÷Ô�4Z7ËŠzu~(»xAΊzZàvЯgU»x™**ghŠ,X

qÅïGLZCZg~~wZxqÌ'wƒYCìÔZ¤/Ίƴz{Ãðeg{7ZzgŠzuZÃðgZ37ÂQY,ìX‰YyXäÆa%ŠZg»3¢8z){

ŒÛMy~Mc*ì:Êø³Ûø³àô]•û³_ö†øùÆønû†øeø^ÉõæøŸøÂø^�õÊø¡āô$ûÜøÂø×ønûäôāôáøù]Ö×ùäø

)ZÂ{Ô2:371( ÆøËöç…º…øùuônܺ!

LLQ�¿J6gƒYñ:Â**�Ûâã™äzZуZzg:uÐ(,"zZÑÂZk6,)i0+ÏXäÅuJ-3

he~(ÃðkH{7ÔGZv.e$ÛzZÑ$!*yìóóXÑotg¿ˆìāz{zZª6gìÔzg:7X)ÇVÆ‚B»x™**c*ˆg]™**Z¹Zk~

Ãðw`7ìX�ΊZzgwZx»ñV~ZyÆ‚BÑq-7ƒ**ecXZ%Z,ñgÐ�›âVÆŠÔƒVÔÎw!¹Y@*ìÔZyÆ‚BËnÆ

©]Y,7Ô�ZsxZzg›âVÆŠÔƒVZzgCÙz‰Ü›âVÃZj+ZZzg1Š,X

‡‡‡‡‡

15ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::HHHHââââ;;;;::::cccc****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::ããããCCCCŠŠŠŠzzzzVVVV6666,,,,oooo««««ŠŠŠŠ¶¶¶¶zzzzZZZZàààà))))››››µµµµVVVVÅÅÅŧ§§§bbbb››››yyyyÌÌÌÌ»»»»ggggzzzz!!!!****gggg™™™™MMMMhhhh÷÷÷÷????

Page 18: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

}.!ïGLŠ+Æu6,»gÈÖ~»g)yzÇh+ZgZyÆaÑixìāz{ZLM\ÃZܹZzggzqãZ±gÐZk£x6,gOāz{zZ¢š5é

GGSZkuÆ�xÆi(ÃMNXZkK~Z7Šg`fsZz™sZzgS:]ZL™ŠZg~aZ™**ƒVÏÔZk

aāSyábÅ°xñ�ŠÏ~QyƸwZzg÷~§ŠÃMäÅzzÐÖ~uÆ�xÅ@*|6,Ì�Ût7,}ÇX®Z¢zg~ìā‰&åGLŠ+ZzgZ§ñZsxÆuÐzZhCÙÇ}ŠZgZzg»gÁSyZz™sÐ'×+ƒX

1Xp½}.ZZzg!*mÝ]»”wZ#ŒÛMȈÅMc*]~¼Az l ô/™Zx

ŠzicÆZjZwFg¸ÂZy6,ßE¤g~ƒYCÔSòY'ZzgÕÆZjZw¤g~ƒYDXM`ëSyÝ]zRjZwÐøzx÷Xøg~ñ�Š{qªÅƒÐ(,~zzøg~÷ŠàìXz‰Ü¦/gäÆ‚B‚Blz‹(,fYCìZzgøg}ŠwJÐJF,ƒD−YD÷XtZq-gzqã¡~¿ìā�

Ý]Z’Z~ƒC÷z{z‰Ü¦/gäÆ‚B‚BPz�;]ů6,',ŒÛZg7g�Xt�ÛtŒÛzÈZz\~̃@*å1ZkÆZò[Zzg¸XM`ÆŠzg~ZkÅz�;]¼Zzg÷X

t$ā.çGE

GLZjZwZzg$ā.çGE

GLÝ]¬ZŠzZg~̃@*åÔpZyßÍV»œtzZÜmaè¹ic*Š{»ïƒ@*åZzgZyÆZ0+gíÔ¾òZzg6,ÌÇg~ÆUZã

¢oÔ¤!gZzg¸ƒD¸āZy~Ý]»pZzg§b»ƒZ™@*åXZ#āøg}Z0+gÝ]»tpzpwƒ@*ìÂtZkâλ7ƒ@*Xë6,ŠE~âjwƃlg!*ZW,Z]Zzglz‹MYCìXë~ÐFßvZk!*]ÆÍZ{ƒVÐāZ’Z~Z#ZÌ

"3‹-)éGEE

G]Zzg%Zœ/7¶ÔŠú]»�xyyàDƒñz{Zq-gzqã¯]ZzgTЩggT¸XpZKyZ#ZZOòZzg”ç5]~zsƒY@*ìÂZkÆ)bZkÅgzqã¯]z'z]áfe÷YèœtÔZÜmÔ›ÔzÊZg~Ô-yÔŠ*ŠZg~z){ƒ‚B‚B^gìƒD÷X®Z¢zg~ìāëZKZygzqãÝ]Ãbw™äZzgQZ7‡ìgppÅÃÒ™,X

2Xz‰ÜÅŠgz7»Zˆké�gìā¦/gZz‰ÜZzg¾yÐ�¾L

zZ:7M@*XZKãi0+ÏÅVw̃ZÆQkÑêÅÏìÔ�Zq-!*gZCZW,Š3™zZ:L7¼XZ¤/pŠz2V~Z%Ã]Æ:LŠz4¬Yñc*Q

16ââââggggaaaa

Page 19: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ËÌzzЊz„ôYNÂiâäÆË:Ëñh6,Šz!*g{Y»Zky!*¹gLìXZϧbZKyÅi0+ÏÐM‚özMgZx`YñÂzZ:MYì;

¡¬Yñ¡qƒäÅZy‡ìgSìZzgZKyŠz!*g{Zϧb¡qƒY@*ì‰z{LFgƒZ„7åÔpi0+Ï»ÃðÌœ<™zZ:7M@*XZkaZKyÃecāz{i0+ÏÆCÙxÅŠg™}XZKyZKi0+ÏÆ!*g}~(,}(,}pZ[Š8ìZzgii0+Ï~ZyÅ»³ÌgLìXZkÆpZ1VÅt(,~].z4»»Ÿ™CìX

T¿äi0+ÏÆZy÷ŠgÏ]Ð7g~§bÃZ+{:ZVc*ÔÂZkÆ;B¼7MñÇXZkÅ�Zã»ZŠzg**»ñV»$Š}™åÆagÁƒYñÇXi0+ϽÆDz}Zk»lg0YNÐXZ#J-qÑ]Åge$M\Æ;B~ìZТïÐñBÔZkн7gÃZ+{ZVNZzgZLM\ÃA$+wMh÷$+wBX�Zã»tZz!ŠzgDÆ|ìVÆa{mîg6,ŠCÙ~ZÌ»qïƒ@*ìX

: nZºM!*Š~äz‰ÜÅZÌÃÒy™Dƒñ¹å¸…!N{c*wtŠêìoŠ~¤/™zVä{~/ÅSuZzg]Š~DÆ”w»t"VwŠzgñÈVZzgV~

©Ñ]ÆgŠz$+wÆ‚BâèáC`Y@*ìX?z.g»tgŠz$+w…6g™@*ìāë¨g™,āøg}ŠyZzggZ]Åz5]H÷?

c*ŠgÚ!‰‰/(,fYñÏÔz,z,)bÌ(,_−YNÐXç~”VÅ¢zgc*]ÔgziÇgZzgŠv)b~CÙ¦/gDxÆ‚BZŸ†„ƒ@*`YñÇXZkat~z‰Ü�Z[xìÔ<™L7MñÇXZ[M\e÷ÂÎ!]YvBÔe÷ÂZVg{]ËZgg÷XZk/~TŠg

ÅÅð MΙðÅŠ*gz× a e÷“iþI

LZÞZzg“iþI

LgÎw

™BXZvÅc*Š~ú¯zÐá™ú¯òJ-gzgz™ZL**)ZqwÅ(„Ã(Zqw~ps™BX

ZkaZkÖ~uÆbŠZgZzg�Þ6,Ñixìāz{z‰ÜÅŠg™}Zzgz‰Üý7g§j

ÐZEw~ÑDƒñZkÆZq-Zq-œÐ>VÆ�ÛzrZzgZ%!*Hzsz4ùZ

Å.5¾æEÆÚø

~½7gÃZ+{QVñXZKi0+Ïл‹Ô:Zzg"»g~ÃZ3h9XZÏßg]~z{}.!ïGLŠ+Æ»çVÃ7gZ™äzZÑ0nÇX

3X‘ÐêL**«»”wÖ~»g)y6,Ñixìāz{‘ÐêL**«Æ”w

~åu¤/ŠZVg;™,X‘ÐêL**«ZvÅZq-ÚìZzgZv¬\ZK?CÙZq-ÃZ,7Š}ŠêÉZyzVÆaÈ}»øsÌŠ8ìXgƒŠz˜VZLÈ}~œtzZÜmŠ8ìÔZkÅœÔÃÒZzg

9<å EXLÚŠ8ìÔA$}Y™z{ZLÈ}ÃZ$+~?«™@*ìXëplƒD÷ā#V6,Zv»(,Z™xìāz{ZÚâwŠZgÔY�ŠZgZzg™8ïELZ,®)ìXqÑVāŠ*z~÷áyzØ•CÙ¦/ZkÅgŸ»£g7ìXtƒ¼ÂZv»°wìXz{Š*z~W,z]»�ÛzVÃÌŠêì�āZkÅfZ]Æ„”G÷Ô

p{ÅþLZgnz�Z7CÙ¦/ZK›ZzgŒÛ"$7ŠêXZ7Š*ÅCÙŠzªÂŠ}Šêì1ZKM~ÔZK›

ZzgZKcÄ7«™@*XâÉëLÃyzkV|ÅŠzªZkz‰ÜJ-7ΡCZ#J-āz{Miâ:áātŠwZkÅÔ~œtzZÜmЩgìc*7X

Šg|ZLŠwÓiþI

LÇÐu÷ág™ä»4+: iâ:�Zã»iâ:ìX—g¦**¨_ZÑWñä�Ûâc*

�ø…ø‰û³³³kö]Öû³³Ãô³³×û³Üøuøj$³³o‘ô³³†ûlöÎö³_ûf÷³³^

æøÞô³³×û³³kö]ÖŠ$³³Ãû³³‚øÚô³àûÚø³çûÖø³o]Öû³Ûø³çø]Öô³o

LL~DqÝ™@*g;ŒVJ-āDqÝ™D™DÚƒŠHZzg~äZLñ\Ð)ŠE~z

17ââââggggaaaa

Page 20: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Zyz~(XŠ]Ã0*1óóXU*"$tƒZāD»^È}ÃÚZzg_¯Šê

ìÔpZ¤/ZKy¤ÅïELdÆŠzgZyZk»È{„:0nZzgZiZÜt»qï:ƒnÔŠ*ŠZg~Ô:Ô»‹„:»™nÂÍc*Zk䃼',!*Š™Šc*Xc*Šgì!NZzg»IßÍVüqÝ7ƒ@*X®Z…CÙz‰Ü7g~§b»ggxecXZv¬\ä

)Zâ:93(�Ûâ™»x!Ãœ Öønû³‹øÖô×û¬ôÞŠø^áô]āôŸ$Úø^‰øÃoF

ZzgúÐæzo™Šc*ìXOçëhňl~TŠgZKÂZ**×VÜs™,ÐÔZÚ„ÛV

: …‚ƒÇXDŠzn»ƒ@*ìz{D�âgaZ™@*ìX 1Xz{D�@*gOaZ™@*ìX 2XZ¤/D{µZvÆaƒÔZk+MÐqÝH

Yñā=ZkDÆfg)Zv¬\»ŒÛ[ZzgZkÅgŸq݃ÏÔÂtÈ}ÆaƒÐ(,~»x!

ìXZvnguz¬\ÅgŸZzgZk»ŒÛ[ÔZvÅ›

Æ%‚7ƒ@*XtZq-ð”{Z%ìāZ#ËÃËЛ7ƒCÂZÐZk»ŒÛ[Ì7MZzgZ¤/›Æ%ZkÃŒÛ[ïÌYñÔÂz{ŒÛ["

;ZzgÑq݃@*ìXT§bZ16ZzgZ1†‰ÆŒÛ[~gx e ßvZzgŠvñgzæW»„CÙ—g

Z7ÃðÃZ+{:àeXDÆ|ìVµ5Í/õ GGt‡&ÿEL¨gìāF,ßå

Š+ÆDZzgZvÅcÄÊ,X¦**ZâxZWZ1�: gzZe$™D÷

mö³rø³^ðöeô³Ãø³Ûø³Øô]Ö³†$qöØôÊønöçû•øÄöÊôoÒôË$èôÚônûø]ÞôäômøçûÝø

]Öû³Ïônø^ÚøèôÊøjþ³øíôÌ%(Êønörø^ðöeô�øoûðõ]*Úû%ø^Ùø]ÖûÇøÛø^Ýô(]*æûÎø^ÙøÚô%ûØø

]ÖŠøù³vø³^hô(Êønö³çû•ø³ÄöʳoôÒô³Ë$èôÚônû³ø]ÞôäôÊønö†øq$xöÊønöÏø^ÙöÖøäöW

aø³„ø]Êø³–ûØö]ÖûÃô×ûÜô : Ÿø(Êønö³Ïø^ÙöÖøäö : ]*iø³‚û…ôpûÚø³^aø„ø][ÊønøÏöçûÙö

]Ö$„ôpûÒößûkøiöÃø×ôùÛöäö]Öß$^Œø!

)YìÒyZäz—ÔZ0†Z_Ô1:64(LLª#ÖÆŠyËWŠòÃ)QkÆ(¿Æ‚B

Ñc*Y¨Zzg)QkÆ¿Ã(F,ZizÆ÷}~g3YñÇÂQk»÷Z−ƒYñÇXQÃðq!*ŠßVÅâ#ÑðYñÏZzgF,ZizÆ÷}~g¿YñÏ)Â

: ¸g~ƒYñÇÔQQkйYñÇ Qk»÷Z(HÂY}ìāt)ƒ(Hå?Âz{�Z&éES¾ÇÔ)~(7Y}XÂQйYñÇ:tz{DŤ

ìTÃÂßÍVÃ2c*™@*åóóXTDЪ#ÖÆŠyŸ$+wYNÐZzg

ZvÆŒÛ[ZzggŸÆgZ5ÁYNÐÔZ\k!ëZkÅ!*ÇŠg7™DX

Òy™D÷ā—gÑ k |]†Zv0„k: ä�Ûâc*ì a Z™x

Úø³àûqø^ðøåö]*qø×öäöæøaöçømø_û×ögö]ÖûÃô×ûÜøÖøÏôoø]Ö×äøæøÖøÜûmøÓöàû

eønûßøäöæøeønûàø]Öß$fônôùnûàøāôŸ$�ø…øqøèö]Öß%föç$éô!

)ZÅ.™AêEZÑz‰ÔdZãÔ9:371Ôg¶:4549(

LLTÃÒïELD~ñ]MðÂz{Zv¬\ÐZkqw~5‡]™}ÇāZkÆZzgZmCYÆŠgxyÜsŠgzt]»�ÛtƒÇóóX

DÅÔ~Ã÷áVg�zZáÆa¢zg~ìāZq-ÂZk»f‚åîg6,q-΃XŠzuZtā�Dz{qÝ™g;ìÔZk~âgƒÔZ0+ƒZZzg@*gO:ƒXtZ%f‚~gìāD~âgÜsZkÑo?M@*ìāZkÆ‚B’)ÿL™ÔÔi@Zzg¾òƒXZ¤/tƒ¼÷áï:ƒÂZkDÅVwZ,ì‰Â1V»Zq-Zmg¢ñÅ16,ÑŠŠc*YñXDÅtÂÁ¡Zq-1úƒC÷ÔZkÐic*Š{ZyÅÃðw7ƒCX

4X¦sZzgú虊ZgÔ@*ÉZzgŒÛzÈQz\Æx™G l ô/™Zx

ÆŠzg~ÑÔ-yZzgŠ*ZkŠg¤‰Üzg:¸XZyÆœtzZÜmZzgZ/#ÖÅzzÐz{lz‹

¯7ƒC¶ÔT»M`ëƒDg÷XDÐ

18ââââggggaaaa

Page 21: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

—h»M¸iƒ@*ìXZ[gzq+MÅOñŠíe$»„ìXZ\k!Z[MÓHÇ„7g„XZyqÑ]~ŠßVÅñÃ3,ò~ù$+ÑYñ?Z\kāë¾òÅ

ª7gnpÔTÆ:LëZܾõÅÚÐøzx÷XM`QÐSyZz™sÊz!*g{i0+{™äÅ¢zg]ìXŠzu}ZÖp~M`Z§ñ¦sz‰ÜÅMzZiìXZkaāZk¦s„ÐM`øg~§]z™ŠZgÅÇsV~úeƒÏX¦s»Ñ

Æô/œtz e œtZzgZÜmaZ™**ìXM‡ZÜmÔÌñ»Zzg8jèEL+MÆ$4-<é EGXñ¾w6,ÔZ7ß°}c*:}Ôz{Z¹ƒß5Y¸XZÜmÔi@zzgqÔ¾òZzg8jèELZÜtÅz{ÓxpÒVXЦs„g]ìÔZy~z{$+gzZ?ñ�Š‰XM`…SyÓxZz™sÃZLZ0+gaZ™**ƒÇX!*ÖpŠv…¦sÆSyÁÜÆfg)lz]Ã3,òZzg%Š{ŠàÃi0+{Šà~ps™**ƒÇX

SyZz™sZzg¦sÆiZÖgЊzgƒäÅzzâjwÆZW,Z]»øg}'×Z`Zzggzb~ŠZ4ƒ**

ìXZ;CÔçÑCZzg(Ïâjwz§i»gZzgZZjZÁ§]С~îg6,p´VMC÷X}:�ÂZäZzgZÎg~Zq-¤DÆîg6,ZKyÆZ0+gƒCìÔZ#z{yc*?0Y@*ìÔÂZkÆZ0+gz{ÂZäZzgZÎg~7gSÔZk~�ÛtM@*`Y@*ìXZϧbaä]ÆZOòç5]ZzgZy~Ñ•Ô

gz-V6,¹ dealing Q»ñVÅâÎZzgðz÷áxÅic*Š{ZW,Z0+ZiƒCìXŠg6,Š{tƒz{ZW,Z]÷XÅzzЄŠZ]~¶MC¬YCìZzg¬68jèELçn7gLXŠí~}é§i»gÆ!*)ÎaVZzg§¯¿~gzq+MÅOñçgz™+MYCìXZ#tçnMY@*ìÔÂuÆ»x~ÎZzgŠgŠq~»hZyŠ3ðŠêìXŠíe$ÆjÅzzÐM:~

8jèELçnZkŠgZ»7gLT»u»Ÿ™@*ìXÄV~3,òZzg®Ä7gSXZ#Š*Æ‚B

¹ic*Š{m(,|Y@*ìÂ!*b›ZzgZ¿»{؃Y@*ìZzgŠzuzVÆŠgŠ»Zˆk!*¹7gLX

M`Zôg»_./®ŠƒYäÅzzЊzuzVÃpŠ6,F,ߊ¶»gzZ`7g;X"3‹-)é

GEEG]zZ�ÛZŠZzggNY

ìÔ ~}.#Ö»_./®ŠÃM@* dealing Æ‚BqÑè}.#Ö¦/Zg~¬b~zZÎg~Ô›ÔZôgÔ3,òÔ8jèELZÜtZzg8jèELçn»»Ÿ™CìXz{ÓxZŠZgZzgZz™s�øg}RssÅ÷Z_ZzgZsxÅ

x]÷SyÓxÃ…Z(g™ÆZKËÔ¡]Zzg'×Z`z¬Š]»z¯**ƒÇXŠzu}ZÖp~¦sÃqw~$+sƒñ§]z™ŠZgÅZ+ú™**ƒÏÔ�Ö~»g)y»§{ZqÐiƒZ™CìX

5Xz‚zkZzg-ã.VЊÃq: ZKyÆZ0+gìÑ]&4VЊZ4ƒD÷

3XÑ 2XŠ* 1X-yt(,~ZëZzg‡&ÿEL¨g!*]ìāÑzq~z{Ç

ìÑ]',}0™øg}f~V~ŠZ47ƒD„',}Š3ð ~ entrance Z¤/z{ìÑ]ZK YVā

ag ! Š,ÂHëZ7ŠZ4ƒäŠ,Ð?CÙ¦/7ŠyŠŒh}yzV~ŠZ47ƒDāôZã™äzZáZ7ŠN:BXz{ÖÎD÷Zzgag~Z+(™D÷�ôZãÐ{àƒX¸§i-yÔŠ*ZzgÑÆç»ìXz{ŠÙ÷ā˜VôZã7ƒg„ªÈ{Z#ZLŠwzŠârÅôZã7™g;ƒ@*Âz{ÖΙŠZ4ƒYD÷X

Oç-yúMzgƒDz‰ÜËìwÃZY¯™ŠwzŠâr~ŠZ4™@*ìÔ@*āôZã™äzZÑÌŠðā3YñZzg�ôZã7™g;ZkÅÂ!*]„H™ãX-yc*Ñ',Z0™Lìw~ŠZ47ƒ@*Éz{ÂZKyÅ¢zg]0™ŠZ4ƒ@*ìXz{ZKyÃHì

āŠd!µð»iâ:ì;qÑ]Åt6g~ì;H‚g~i0+ÏZ,„%@*gìÇ??Ìi0+Ï~MΊÏÆa¼™zXZk§b-yZKyÆípZ{»gz\

19ââââggggaaaa

Page 22: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ŠJg™ð~ŠZ4ƒY@*ìXZk|»f™pŠZv: g[Z+]äŒÛMyˆ~-VHì

‡ömôù³àøÖô³×³ß$³³^Œôuö³g%]Ö�$ãø³çFlôÚô³àø]ÖßôùŠø³«ðôæø]Öûføßônûàø

æø]ÖûÏøßø^›ônû†ô]ÖûÛöÏøßû_ø†øéôÚôàø]Ö„$âøgôæø]ÖûËô–$èôæø]ÖûíønûØô]ÖûÛöŠøç$Úøèô

!EYÙÂÛ†]áVPMD æø]ŸøÞûÃø^Ýôæø]Öûvø†û'ô

LLßÍVÆaZypZ÷]Å›)p[(úg'ZzgZzÑŠZzgÎä MgZ3™Š~ˆì)X~(

Zzge0+~ƦKƒñ�ZäZzg¶KyKƒñpzg]h}Zzgñ7Zzgk)÷áï÷(óóX

tÓxq,Zzgá'¡Ih+{ZzgY,0™„7É¢zg]Zzg6g~0™ZKyÃÄKŠî÷ZzgŠH¾z\Zzg.e$pzg]Z0+ZiÐZKãË

~ŠZ4ƒYC÷XQZ#ZKyZKËZ+pZ黋t™@*ìÔÂZÐz{ZLqÑ]Æ_.!*ÇŠg„¦g™@*ìXz‚bŶÔ(,fƒðµðÆ!*)y~6,.ã»(,−Ôt¢zgc*]ZKyÃLŒz]6,Z‚C÷ZzgL$+ŠàzŠ+Ð"gAaZ™C÷XtâjwZÐì-$Zzg™B6,ÌZ‚@*ì

cŧsáY@*ìXZKyÃz{Šzic Zzg-VZЊziZkz‰Ü(;iï EXIGL',,Åâ#Š3ðŠîìqÑVāŠg|z{¼AZgƒCìXZ¤/z{Skz‰ÜQЊzic0™ÃMYñÂQ-yÃHÃZ+{ƒZ?z{ÂìwÃZ,gz\~ŠZ4™@*ìāZKyZТzg~ZzgñizVìw™ä4

ìXi0+Ï»7gZâjwZÐZq-Ñí~ÃMä4ìXQZ#Zq-ìwŠZ4ƒ@*ìÂz{ZñŠZ47ƒ@*ÉìwŠgìwŠZ4ƒ@*ìX‰wDCV¹÷ÔZϧb-yZK7g~¯`ÃÑíZ\™ÆŠZ4™ŠêìZzgz{q'×+

™@* accommodate Zkà ìXZKy ƒ™‚tMYC`Y@*ìā¸Â÷~ZÝ¢zg]ìÔTÆagZ]Šy6,.ygLƒVZzg¸Zk»zZuiìXZk§bŠZ4ƒäzZátìÑ]ZKyÆZZyÃ',!*ŠZzgMy]Ãn{™Šï÷X

c*ŠgO!Z¤/ìw»ÜsZq-N)Z0+gŠZ4ƒ@*

ZzgQŠgzZi{ȃY@*Âøg}Z0+gÅ)VZkû™ŠtpZ(ƒ@*7ìXZq-á]c*Zq-ìw7ŠZ4ƒ@*ÉŒÛMyˆäèÃg{M"ìGGL™`~ZkÆ

¦»+ZEw�Ûâc*ì:ªZyÅ '' ]Ö�`³³³ç]l ''a7g~ÄŠZ4ƒYCìX7gZH·gŠg·gM@*`Y@*ìXZ#á]ZzgìÑ]»tHŠZ4ƒ@*ìÂZKyÆZ0+gÅ)VÔ¾òÔgzq+MZkŠg¤‰Üzg7ƒ'āz{Zy»ŠÃq™ÃXOçøg~ŠÃ¦¯gw

“3YC÷XZq-¬x›yúiÔgzi{ZzgŠv©Ñ]OÑ™ZLîg6,Â8þL›ãZŠZ™g; „ŠZ]z

ƒ@*ì1ZÐ�Z0+gzãgzqãŠÃ¦¸]Šg»gƒCìÔz{x7MCXíZKyÅZ0+gzãŠÃ¦¯gw!*ë¤!VÆ!*W.Þ“3YC÷X-V!*뻄ƒY@*ìZzgZ#Zk»„ƒYñÂQÖgZqÝ™**¹ÂƒY@*ìXÍc*ZKy!*ëÆMÐÏgeZwŠêìX

t!*ÇZϧb쉊ÔůãàÆZ0+gŠZ4ƒ™‡*ƒYC÷ªZ#!*geg„I^ŠHZzg¯ãà~ŠZ4ƒIÂnZy»„ƒŠHZzgZrV

™1XZk§bZ#áZãpZ÷]ZKyÆð äï

~ßYNÂQZKy“ZzgI^Y^»DgƒY@*ìXz{ZLZ0+g„Z0+gnZzg$+~ÅkB±@*gLìZzg!*ÆHy“zg6»DgƒY@*ìX4+ŠÃqÂtå

C āZ7uuzV6,„gzu1Y@*ZzgáZ]Ť¨¯�VÃðÆà~ŠZ4„:ƒäŠc*Y@*pZ#

ƒ‰X surrender ë z{à~ŠZ4ƒIÂÍc*Ö~»g)yZzg}.!ïGLŠ+Æu6,»gÈR�ÛZŠÆa¢zg~ìāz{CÙz‰ÜZLìÑ]Ås»ZÈx™Dg;™,XZÏßg]~z‚zkÔ“uz2]Zzg!*ëìÑ]Ã!*í6,ZW,Z0+ZiƒäÐgz»YYìX

6Xm!*vZzgZÜmìÑ]»9Šg9M**ZzgZyÆŠJg}ÅiŠ

~W™ŠZN!*N…yQ**Zk!*]ÅÍZ„ìāëäZvÅ›ÃZC2Á°Š7¯c*X…ecāë

20ââââggggaaaa

Page 23: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ÐÅð MÎBZzgZkÆ a ZvZzgQkÆgÎw(x£.ÞCÙqÈ−ÔQ„qw‚ƒÇXZk6,

ڜŢzg]ìXƒEx7,³1‡wZvÃåƒ6,lxgOX1wewÔ a z‡wZ°Îw

ŧ]~ a 3äÅWZzgZàá~8ƒ(xeRYNÔ@*āZ#áŠ*zZáŠN™}ātiâäzZßVÐZßv÷XðÅŠ*$+á%¼qÝ7ƒ@*X

â�ZâVÅZÒe$-yÅ@*,ƒ_ìXtŠ*-ãÔ^ãZzgáZãìXZ¤/ZkŠ*~g×ãZzgg!*ã0™g÷ÐÂZ‹œ-VÆZz1Y»�‰ZÆ

�I,ÐXZkaZkŠ*Å**0*uqzVÐ?Ø™„Š]ÃZCZzh−–**¯NXZÜtÔi@ZzgDÅ

ÅÄZ(g™** a ZzggÎw Zdû_·™**Íc*ZvìXâ�ZâVÅi0+7V~t™ŠZgúc*VÃM**ecX

c*Šgì!�ÃðZvÅ**�Ûâã™DƒñZ,»xäIHƒÂ a ™@*ìāTÐZvZzgZkÆgÎw

w¸"zÃðìXZLD~åZvÅzÃÃ÷áïgOX¸”ÁD»Ç§iìXZ#È}»»ZvÐaY@*ìÂz{åZvÆ‚BgLìXZ¤/p„CÙÆ~»çVÆ!*)ŸŠE~ç5]~zsgLìp»zgzbZvÆ‚B0ƒYD÷XZ¤/tmxîg6,ZvÆ‚BaYñÂÃðÌ¿ZLqwÂg~»Ñ]ÆúnÌ&Æa»g7ƒ@*X

|]fzZ‡y^~m!*vÅZq-4+VwÒy™Dƒñ�ÛâD÷:Zq-gzi~eÆñµ6,îZs™g;åāZq-�ZyʬTÆÀ}Á6,Zä¸Zzgn}6,úÆMU*g¸X=F,kMc*Â

ÙA~�¼åÔz{~äZkÆ;B~†äÅÃÒÅXZk�Zyä÷Z!*izñZZzgìÎ:tH™gìƒ?~ä¹:M\»qwŠ¬åÔM\q~#q

: ”÷;~äe;āM\Å抙ŠzVXZkä¹fzZ‡y!Zvä�qw=Šc*ìZ¤/Ãð7g~¼AZzg

ZkÅ‚g~zVÆúnÌ÷Ztqwyh+**eìÂZk8[ų]Ån!~tqw7×VÇ;Zzg?PŠgûVÆún÷Zqwyh+**eTƒ?

ZkzZ§ÐtzZã™**°Šìā…ecāÐm�hBZzg!*¹ a ZvZzgZkÆgÎw

pZ÷]ÔáZ]ÔÕNÔMgizNÔ¾nŠ*ÅCÙÚ�ЊzgáYäzZàìÔZÐ a ZvZzgZkÆgÎw

›g]ЙâgŠ,X

7X�Ûn„ŠZ]Å0*È~tZ%å7Ãgìā„ŠZ]ÔZiZÜtZzgi@z

ZÜmÆ%DZq-»á‚,$Åâ#ìXZz1YZv¹™D÷:DÃZ¤/âgÔ**«ZzgÃZ+{q¯**ƒÂZk»ÃgñÑtìāD”g#ZzgZŠ[z„Š]MLÆñZ¬ƒX

c*ŠgO!DÅgzÝ~F,šMÆa�œÅYCìZkÐZŠ[M@*ìXúiE@Ç:ÅZŠZ5ÈÏÅãCŠ~TyìXZ#úi»z‰ÜƒÂK½~ƒðÃMñXZkÐ!*g~¬\plƒ@*ìXZfZyÆ‚B„K~8Šg8*iq~Ð9}ƒ**ZfZy»ZŠ[ìX

uø³o$Âø×øo )Mƒúiŧs(Zzg uø³o$Âø×øo]Ö’$¡øé

)Mƒ#bŧs(Ð4šzZZzgHƒY ]Öû³³³³³³Ëø¡ø|

ì?šµúi!íëVÅZvÐ5‡]ìXÄÑxÅ!*]ìZzgëùÈ}÷āúiÆšz}6,Ì"Š·yÆgT÷XZv¬\�Ûâ@*ìāZ¤/Z7í

Ð5‡]»Øt7ìÂ=ÌZyÅÃð6,zZ{7ìXz{Zkaā¸Ðƒñ**�ÛâyÝxÃÃðÌI7™@*XZ,¿»D>¾»x»ZzgZkDÐÃy‚;ZzgÃyÏ',•q݃ÏÔ�ZLg[Æšz}6,ÌZkÆŠg6,q¢7ƒ@*Xz{ZLqŠÐ5‡]ÆagZ]ÆZ0+ƒ}~zÆa¾§bZJYìX…c*ŠgecāËZg~»z‰Ü¸ìXZ¤/z‰Ü¦/gŠHÂQDz}ÆÎZ¼;B7

: MñÇXZDw"ë÷

21ââââggggaaaa

Page 24: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Z#G2@*ìMŠZƒpŠMÇ„T÷ÝñV6,RuZ§÷„«gƒÔgzòƒÔgZi~ƒÔçZàƒ¼;B7M@*"MÓHÇ„‰&åGLŠ+ZzgZ§ñZsxÆÖ~u6,Ç'×y»gÁÆa¢zg~ìāz{„ŠZ]ÐZLªCÙz!*íÃåëgz'×+gÇXZÏK~ëZÒ:Zzg»‹»DgƒD÷Zzg�ÛnúiÅZŠZ5Æz‰ÜÃÌZLŠE~c*”ZñgÅ2+g™Šï÷X®ZCÙÖ~»gÁ�Ûn„Š]~ËÌßg]Ã@*„Zzgê»%>:ƒX

Zk!*]ÃÌåc*ŠgOā"MÓHÇ„¼qÝ7ƒ@*XúiÆ´z{�ÛnÆ‚B‚BrgzizV»Ì©w¯NXZyZc*xÃL#Ögh,X

Zϧb…!}Ñõ O6,M²¤/ZäŬŠ]eZ$ecXZ#�Zã~øg}M²¤/,ÐÂZv¬\ZKgØÅ!*gl™}ÇXZkЊ+zZZy6,Z/#Ö‚ƒÏZzgŠc*§GJ-g‚ð‚ƒÏX

»iZÖg a 8X›zZ¤“ïGLgÎwZZyHì?ZZy¤&»**xìXªŠwÐËÃây™ZkŧsgZáƒY**ÔÉZÏ»ƒ

a Y**ZZyìX™sªCÙìāŒÛ$øGILlƨ[M‡

ÆŒÛd$7¸XZ¤/pZ7KãÔ'Z5ðZzgkãZ±gÐåŒÛ[qÝåX@*ëZkâŠ~ŒÛ[äZ7ÃðÃZ+{7Šc*X¦k,»ŠzuZgcÌŠ&ÀŸ/õ GGāQŠO

ÐA„ a ÷ā�LM‡ g |]ZzöŒÛãÐZy»» a 7Ô1!*mîg6,ŒÛd$gìZzgM‡

åaZg;X(,~ªZāÅ!*]ìā~g�zZÑZq-¿»iâ:0*™Ì5‡]:™eªÎªCÙ~ a �M‡

ŒÛ"$Ì7B1DÙZgzVéÅŠzg~Æ!*z�ŠŠàîg�ÛâD a ÐZkŠga}ƒñ¸āM\ e 6,M‡

÷ā^~÷ZZq-Šz„ZzögLìXQ|]Ð�Ûâc*: k /Zzg|]Z

āôá$ìønû³†ø]Öj$³^eô³Ãônûàø…øqöغmöÏø^ÙöÖøäö].æømû‹º(æøÖøäöæø]Öô‚øéº(

æøÒø^áøeôäôeønø^šº(ÊøÛö†öæåöÊø×ûnøŠûjøÇûËô†ûÖøÓöÜû»!

)9›ÔÂ[cbZ7/Ô!*[ðcbZzöZÅãÔ4:8691Ôg¶:2452(

LL@*É~ƒÐZa¿Zq-MŠòìT»**xZzöìÔZkÅZq-zZ−{ì)Z#?QkÐCÂ(ZkÐIāz{vg}an]ÅŠ¬™}óóX

›ÅƒÐ(,~¶KãtìāBeLìā6÷Z8[ƒÔ~Ìz(„Š3ðŠzVX8[�3@*ì~Ìz„3ƒV;8[6;ìÔ~Ìz(„−V;8[T§b1mìÔ~ÌZϧb1ßV;8[XÃI™@*ìÔ~ÌZ4ÃI™zV;Zzg8[

Î**I™@*ìÔ~ÌZyÃ**I™zVX¾nā�§jZÐZi”÷Ô'Z4§hVÃZ(g™zVZzg8[Ã�§jZi7”ÔZy§hVÐÐ]

: ™zVXÍc*‚g~i0+ÏSyZÃgÅißg]Š3ðŠ}T§sz{Ã7MDëz{g3„ghŠï÷

~áCìZk§s„gc*n"T§s¥cz{ñhŠï÷

Šg`!*ÑWÐt³Z~.ƒ@*ìāTqäM\ÆŠw~8[ÅÔaZÅZzgZkÆŠgJ-áYä6,MâŠ{HÔZk»**x›ìX›Æ_."Ðu÷ágƒ™TgZ56,^™8[ÆŠgzZi}6,

qÐÔZk»**xZnqìXZkÅVwtìāZ¤/ƒD÷ÂgZ5~ŠZN ëËgZ56,^gì

!*NF*VÃMC÷XZ¤/ZkŠzgZy~ëäZÝgZ3gh™ŠZN!*N-V~oÑzq™Šc*ÂQ

L2wJ-7V0*NÐX®ZZ#2wÃ0***°ŠƒÂZÏY+$¦ñºg÷ZzgŠZN!*NŠ9ÌÍZg{:™,;eìz{gZ5Ä„YfƒÃYV:Š3ðŠ,XtÞZzg¿!gZ5ŠgZÝ-ã

XOçZ¤/ëZvZzgZkÆMy~ ¡}ƒD÷

22ââââggggaaaa

Page 25: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ЛZzgŒÛ"$eT÷ÔÂQ a gÎw·!{‹§öE

WZÜmZzgZ/#ÖÆ‚B¦ñgZ56,‡ìg÷X

®wìāZq-%û|]fzZ‡y^~äË^ÆŠzgZyZq-�ZyʬÔ&aßâggì¸XZrVä”VÐ7Y:ZÐßYVâgDƒ?ZrVä¹:tŠ-Z:ìXtHìā~Zv»Šh+Zg™@*

vgZŠúòìā? : ƒVXM\äZkâ�ZyÐ7YZv»Šh+Zg™DƒÔHt!*]Šg„ì?Zkä²nH:fzZ‡y!L¬<VÅÃzVÐ8[ÌZz̓@*ì?ªZkâ�Zyäñ\ÐZL¾wmÅ!*]ÅXZk6,ZrVä7Yāâ´Æ‚B¾}

m»qwHì?Zkä¹:TŠyÐZkÐÙ‚ðƒðìÔA$ÐZkÐ"zÃð7ÅX

: Zq-£x6,ZâxfzZ‡y~�ÛâD÷]øÖûÛøvøf$èöVìøçûÍöiø†ûÕô]Öûvö†ûÚøèô(ÚøÄøāôÎø^Úøèô]Öûíô‚ûÚøèô!

)�d$ZÑuZgÔZ1ÄZÅ54hé EGI7g~Ô65(LL}.#Ö6,‡ìgTƒñZŠ[ÆF,uƒYä»_Îgx›B@*ìóóX

¸ÇZ/#ÖìXZk%›¹g»tig,¸w„Z/#ÖÅM‚yZzgYì°pìāZ#ËÐgzqã

m‡ìƒYñÂQeìËÌnÅMiâöMYñp0*tZ4w~fg{',Z',Ì»l7MãecX

9XuÅúÒÏZzg÷{RÜtÖ~Zz[ÆuÅúÒÏ™Dƒñ

ÆZܾõ»uƒ** e øg}&4øFGILÃåM‡

ecX3,òÔ›ÔtK“Ô—Z?ØZzgÂZäÆ×ÃgzZ`ŠbecX…t!*Ç7ÈÜecāgÎw

ÆZÏRܾõÃi0+{™äÆaÂÖ~ a Z™xZz[ÅZk’q-»M¸iHŠHìX

Zz1YZvZzgß5Y™ZxZk!*]6,5÷āâ`Zzg7{Ь„¸ÇV»hZŠZ™Šc*YñXŠzuZtāZ#øg}0*kË»Ãð»xMñ¢zg~ìāøg}n}6,tK“gìXË»»gÁZ¤/Zk

^ÆË(,}Ç}ŠZgÐ!*]™äÐZA[™@*ìZzgM:~!*]’AKFFŠy¦/gYD÷ÔÂZkЪCÙƒ@*ìāz{ZkÐeg@*ìXZk»Zq-„:LìāZkÇ}ŠZgÆ;Vgzq+MÅOñŠíe$zZfe$»gZ`ìXZ[Ôx™GZzgZz1Y�ÛâD÷āZ#LÃð¿Ë£ŠZgÆ0*kÃð»xá™MñZzgz{Zk»xÅZ�xŠ„~ZâÚ~ÔœZzgŠpZzg!~»bCÙ{:™}�ZKfZ]Æa™@*ìÔÂZ,¿Ã'ç NŠzV~Ñg™z

āz{i0+zV~7ìX…øg}gNÔ¸ðZzg‚¶ZLZIzÈwZzg

ZKZzÑŠÐÌic*Š{8[ƒäe454è XGG°ë}.!ïGLŠ+Æ»çVÃZŠZ™ä~»x[ƒÃÐX

01XQñ§’q-Zzgؾ¿…ecāuÆZñgÃ',z‰Ü÷c*YñXM`

»»xÀ6,gh**Šíe$B@*ìXøg}gzi%{ÆgzbZzgŠíÆâjwÐøg}™ŠZgÅ?σC

ìXZ*ŠÆ7,Jä»Z0+ZiԥƂBgŠZ:gztZzgYe»£§½—™äÐZ*ŠÆ™ŠZgÅ?σCìXZϧb’q-Å]‘ԯg'×Ô%Y]

Dealing »âjwZLд»g)yz"3‹-)éGEE

G]Й@*ìX¼»xƒD÷�gziÆgzi÷ñY Å?Ï

Mh÷X¼»xŠzu}ŠyZzg¼Š}ŠỹMh÷XpëÑ6,zZðÐZ7àV6,eZwŠï÷XtŠíe$…Šƒ}Šƒ}�Ûú+MŧsáYCìX

Z#Ší~Zq-Šzu}Å6,zZ:ÅYñZzgpŠ¾è»ŠzgŠzg{ƒYñÔÂZÏÃ�Ûú+Më÷XË(,}Ç}ŠZg

ÐZ¤/Zq-â�5ixDe$™äÐeg@*ìÂZkÇ}ŠZgÆ$+RÜtƒäÆa¸e:»°ìX

11X!*bxzg]ZñgÅZ�xŠ„~xzg]ZëF,+¿ìX

: �ÛâÈ!*g~¬\ì

23ââââggggaaaa

Page 26: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

æø]*Úû†öaöÜû�öç…øpFeønûßøöÜû!E]Ö�ç…pFVTOD

LLZzgZy»ê!*btg{Ѓ@*ìóóXOçZvg[Z+]ÆZk�ÛâyÅgzÐ�»xÌ™,Ôxzg]Й,pxzg]ǃãecXZ¤/âàç5]÷ÔÂâàç5]ÆâCÙ+Ðxzg]™,X(ç5]÷½ÆâCÙ+Ðxzg]™ãecXZϧb"3‹-)é

GEEG]Æu',Z{Ã

¬ZCZ°kš**ecXz{CúÒ{0™ƒÅgZñáQEZzgî!*]™}X¸xzg]Ågzbì@*āßvK‰hV~ZLM\Ã{ŠZg−XZkÐ%œ/Zzg"3‹-)é

GEEG]~ÃðÃ,7gìÇX‚gZ

Xgz-VÅp~»ìXZ¤/gz-V»XiƒYñÂ!*¹)bpŠlŠiƒD−YNÐX

21X’O‚¹V~Zp]z¸ðeg{u»»x™äzZáƒM:~¸ð¸ð

: ä�Ûâc*ì a ÷X—gÑZ™xÚø%ø³Øö]Ÿû*ìø³çømû³àôÚø%ø³Øö]Öûnø³‚ømûàô(iøÇûŠôØöāôuû‚ø]aöÛø^Âø×øo

]Ÿû.ìû†øp!E]un^ðÂ×çÝ]Ö‚mà(ƈ]Öo(NVOSMD

LLŠz›y¸ÇVÅVwZ,ì‰Zq-È}ÆŠz;BƒVāZq-;BŠzu}Êð@*ìóóX

tìZp]»ãCŠ~¦gXOçÓx**¸ÔeZ],IiÔ6,±™xy¾nāCÙ¿�æZz‘Zzg(,}Ç}»qïìZÐZÚ„ic*Š{áZäZzg7ZÅ,çEZ`ƒ**ecXgNYzZgZWZzgu»»x™äzZá

XßÍV»"3‹-)éGEE

G]Æ‚BVà|uƒ**ecX: øg}!*bmÆÁÐÁ&ŠgZ÷

ƒÐZŠÌŠgztìāCÙZq-ÔŠzu}Æ 1X‚Bq¸ðŧb',@*ƒ™}Ô6āøgZgN*¸ðøgZZ`ƒ@*ìZzgëZk6,.™D÷X…ZL’O‚¶Æ»xÅÌZâ„„ƒāZÐÎZw™äÅâ"$J-:MñXZ¤/ZkäÃðÎZwHìÂZk»

ÈìāëhZŠZ7™gìXŠzuZŠgztìāCÙz{g=Zzg‚¶TÆ‚B 2X

øgZzZôìÔz{øgZ¸ðìXZÐZKfZ]ÆŠgZ6,gOX

ŠZZzgƒÐ(,ZŠgztìāZk’O‚¶ 3XZzgg=ÃZKYy6,F,ߊ,X¸Zp]»—F,+

£gìX�ÛâD÷: g |]/

…ø]+Œö a ].aû³‚ôpøāôÖø³o…øqö³ØõÚôàû]*‘ûvø^hô…ø‰öçûÙô]Ö×äô

�ø³^³éõ(ÊøÏø^ÙVāôá$]*ìôoÒø^áø]*uûçøtøÚôßôùoāôÖønûäô(ÊøføÃø&øeôäôāôÖønûäô(

Ùûæø]uô³‚ºmøfûÃø&öeôäôāôÖøoYìø†øuøj$oiø‚ø]æøÖøäö‰øfûÃøèö]*eûnø^lõ Êø×øÜûmøø

)Z§YExZ−+ÔçZàÔ3:752( æø…øqøÄøāôÖøo]Ÿû*æ$Ùô!

Æ0*kËä–~»u@t g LLZq-ô!gÎw5ÔQrVätìw™Æā÷Z#V¸ðíÐ

zg]qìZÐZkÆ0*kŸŠc*X¸ìw™ ic*Š{¢ÆCÙ¿MЊzu}¿Ã&g;©āz{@t‚]yzV»6»^™zZ:¬¿Æ0*kVŠHóóX

äSH e tìZôg»ƒÐZdŠgz�M‡ìX…Zk§bZq-Šzu}Å„™ãecXZ#tÎaZzg„øgZ™ŠZg0YñÏÔÂëÈMh÷āøg}gzb$+w‰÷;p|tìāøg}gzbz{7gì�ƒäe454è XGG¸X

(,}YZ;g@*¹Zzg g |]Z1ÑyŠZgZã: Z»',Zz1Yz™G~иXW\�ÛâD÷

Öø³çû]*á$]Ö³‚%Þûnø³³^Òö³×$ø³³^Öô³oûÊôoÖöÏûÛøèõ$öÜøùqø³^ðøÞôo]*ïº

Ÿø*uûføfû³kö]*áû]*•ø³Ãøø³^Êô³oÊônû³äô!E]Ÿìç]á(]eàô]eo]Ö‚Þn^(

”VQPN(…ÎÜVSMND

LLZ¤/‚g~Š*=Zq-ˆ~ïYñÔQ÷}0*k÷ZÃð›y¸ðWYñÂ=tIƒÇāz{Zq-ˆ~ZL¸ðÆì~eZwŠzV)1A$Ì

=ÑÇā~äZk»7gZhZŠZ7H(óóXtÂe7ƒYāëƒZ1ÑyŠZgZã0

0g 0YNÔ/Ãgzt g YNc*Qœ&Zº0YNÔZ1 g 0YNÔZZÔ g YNÔ¢y"0YNX k 0YNZzg|]†Zv0/ g CÙk,{

24ââââggggaaaa

Page 27: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

@*ët¢zg~ìāåZk£gÃ&4øFGILÃgnpƒñ

cz~ÆaÃ÷áVg÷XLìÔ™Ô blind faith c*ŠgO!gº»

ì7ƒ@*XÇZOŠ »½~»ggzZðZzgz÷zÃЇÂix@}ZzgŠ"Їìƒ@*ìX®ZÓxÇ}ŠZgZyz»g)yÃZq-Šzu}6,Z(ZOŠƒāÃðËŠzu}Ðtµ„:™}āt°wzZ»sÐ?Ø™Ãð!*]c*ê™nÇX(,}ƒä»Ç£g„tìāgIVÃ(,zV6,åZOŠƒÔM:~›»Z(g‡ìƒāZ#Ì�ÂYÐpÙxMñX

Z#ëZvÆaZq-Šzu}ƸðZzgŠz„÷ÔÂQM:~ZkŠgzWUYV?Zq-Šzu}Æ!*g}~tÎaYV?$¨45é GGGESÃðyZ!Âøg}gz-V~ñ�ŠìXZveLìāøg}gº~°wƒÔÌðƒÔnƒZzgCÙËÆ‚BZY|uƒXZ#ëËÃ**I™,ÔÂÍc*ZvÅzzÐZzgZkÆ´z{�ÌŠz4ZzgZp]z›¶ZÐëä»™Šc*XZ#āøg}Šgxy!*bg¤VÅãCŠwmzƒZ

Æa¶X a ZzgŠ*6,4ÅOñZvZzgZkÆgÎwZ¤/Ö~»g)yzÇ}ŠZgZy»t!*bg‡ìƒYñÂZOòz”jZáÐ6,.*V»ƒYNX

ë¸X� ]Ÿì³ç]áÊo]Ö×ä ZÏìiâä~Zq-Šzu}ÐZvÆaŠz4™D¸XZ7ZLpãg¤VÐï™ZâpÙ7ƒC¶ÎZvÅzzЇìgŠZgzVÐC¶Xt(,~ÐgŠZg~ìXMy]~ZÏZp]ä»xM**ìZzg¸øg}mÅÌãCŠƒãecXZv¬\äÎg>Z

Å°p™DƒñZyÅŠg`fs l ~ô/™Zx: Šzq,{mîg6,ÒyX

œ�³³³³³‚]ð Z#Š+ÆŠ7VÆ‚B±D÷ 1X»(ƒD÷ªZvÆŠÔÆ£« ³×o]ÖÓË^…

~(,}JZzg”h+ƒD÷X

»i …u³³Û³³^ðen³ß`³Ü Z#Z7M:~Šd 2X(¶ÃMD÷Xªz{M:~(,}g°ZzguZ0*ñgØ÷X

ÆZk;Ã=** …uÛ^ðenß`Ü …ZLgz-V~ìXZÏßg]~Zp]z¸ðeg}»tg�’O‚¹VÆâ·ììÔ¢ïzZPxÐhgƒÇX

31X!z‰Ü%ZKÔõ'Zzg!íZ~.{»ZÈxZܹzgzqãF,šMÆaÑixìā}.!ïGL

Š+Æ^6,gzZVCÙ)�ÛZL‘zgziÆ©Ñ]: ~Šg`fs&qzVÃÑiòîg6,÷áïgÇ

3X!íZ~.{ 2Xõ' 1X%ZKtÐVZñg:ÜsZÐZŠ~Z&bÆa¢zg~÷É”zZOòÒpÐÌZy»ZÈx™**ƒÇXZÐZŠ~zZ½¦CÙŠzR6,¬%ZKQõ'ZzgQ!íZ~.{

: »¿ìXfs~ZyÐVÃzZãHYg;ì

)1(%ZKôZã™Dg�Ã%ZKë÷XZv¬\ä

ß5YZzgZz1YÃÌgzqãF,šMÆa¸ÂxŠc*ìX”F,šMÅ{gYZzgZ0+gzãŠ*Æa̸Âx»gMæìX¡V~̸§i»g�Ûâìā(,ZÇ}ŠZgå%ZKªôZã™@*ìZzg�ôZã7™YÔZÐZkô~(,Zg�»ÃðhqÝ7ìÔ

ÐÂxyZ[ƒD÷X DÆ‚BìZzg work load ôZã»Zq-m

Zq-&¢AÆ‚BXªZ¤/Ë~ôZã™äÅ&¢A„7ìÔÂQôZãt?Z¤/ÃðË»xÅCÙz‰ÜôZã7™YÂZk»(,Z¯c*Y**c*(,Z0™gx"ΊìXZ¤/ËÃËZq-ôZzgZq-»xÆa(,ZHgHŠHìÔZÐCÙßg]~ZL�ÛZ$ú

JEL>.e$

ZŒZ0+Zi~ZŠZ™äe454è XGGXA»xQÐÎxYñZkÅCÙz‰ÜôZã™}XZ#z{9Z0+Zi~%ZK

25ââââggggaaaa

Page 28: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

™}ÇÔA$„õ'™nÇXZkaāõ'ZzgZï[Æ%£/}ò‚t7MMhX

%ZKƽ~p¨g™**ÔÎaXg™**ÔZzgD+',z™**ìX¦sÅZ˜b~Zk»ÈôZãìXß5Y%ZKYV™D÷?z{ZLÑÔ=Ô»ÔgzbZzg!*íÅôZã™D÷XôZã»Ètìā

ôZyŠ8gìāŠwzŠâr~}ÃðßzÎ�ÔÃðßìwÂ7ŠZ4ƒg;X}ÃðZ+ÎaÂ7Mg„�-yZzgÑZâg{äeZàƒX}zëzáy

~ÃðŠE~ìwÂ7Mg;XCÙÖ~»gÁZÐZŠ~ZqwÆjZáÐÌ

%ZK»ZÈxH™}@*āz{ZL!*í~K‰zZáz‚zkZzg“uz2]Å',z‰ÜØ@0™nX

)2(õ'%ZKªôZãƈõ'»¿ìXt¿Ì

ZÐZŠ~ZzgZ½¦R6,uZ�xŠc*Y**¢zg~ìX%ZKªôZãÆfg)È{ZLXZÐZŠ~ZqwÆjZáжÔÃ@*„ZzgÚÐMÇ{ƒÔQy»õ'™}ā~SyZñg»DgùƒŠHX

ZÐZŠ~RÆ‚B‚BZOòZzg”R6,Ìõ'»¿’q-zÅ’YÆaZiu¢zg~ƒ@*ìXCÙÖ~»gÁZLZÐZŠ~Zqw~ÌZzgZKf)ŠZg-VÆÒpÐÌZCˆ[Â[sB™@*gìā¾¾R6,z{¶ÔÃ@*„»%>ƒg;ìZzgz{ÃyÐZqw÷�MÐ(,"ÆaZk»gZ3gzƃñ÷X

Zk§b”zZOòôZyÌZLâ�Z�ÛZŠÅZziôZã»hZŠZ™,ZzgQšzguÅwÐ

ð”{Z@ZsJ-:îÅßg]~c*f)ŠZg-V ZLž§OMzg~:ƒäÅßg]~ôZãÆŠzgZy�Ã@*„c*Ú‚tMc*åÔZk»½7gY,BZzg”z

ZOò%nÅøá™,@*āZ†^M‚yƒnX

)3(ñZ~.{%ZKZzgõ'ƈñZ~.{»¿ìXª�

tÔÃ@*„ZzgÚZÐZŠ~zZ½¦R6,uiŠƒZìÔZkÆf)ŠZg»ç™Æ¤/ÄÌÅYñXtZ%f‚~gìāôZã™äzZÑZÏßg]~!íZ~.{»hg‚rìÔZ¤/ZkäôZãÆ»27g}K÷XZv

Òy�Û♬ ]Ö³†$uû³ÛF³àô]Ö³†$uônÜô ¬\äÎg{ÃB~ZKgØÅ�ÛZzZãÒy�ÛâðXQZkƈ¹:aè

ÚF³³×ôÔômø³³çûÝô]Ö³‚(m³àô ~gØ™@*ƒVÔZkzzÐZ[̃VÔª!íZ~.{»hg‚rƒVX)z{â´ìÔÓx£tZÏÆ÷(Z¤/Ë(,}»tmgLÐ7ìÂZÐŒÛMyˆÅgzÝ~!íZ~.{»hÌqÝ7ìX®Z�.7™@*Ôz{!íZ~.{™ä»hŠZg7ƒYìXZ¤/z{.Æ%Üs!íZ~.{„™}Âz{Y',ƒYìôZyCÙ¦/7X

Üd¯x}.!ïGLŠ+Æ»27g}™äÆa…

ecāåZLZqwÔZdwZzgZÜtÊg„gOXÆŠ+Å(,|m|™ a Ñ<Å0*È~™,XM‡

}.#Ö™,XËÌqª~úi:gh,Xå!*)®)úiZŠZ™,XÍŠgzŠ~´™,XhZzgs1BXM:~›zñœ]Ðg÷Xc*ŠgO!XdzV6,V”÷z„vƒñƒD÷X}.ZZzg

Ãvƒñ›w„I÷X�Šg|#Zš/} a!{‹§ö

EW

ƒñƒD÷Zy6,¼74X�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ÃÌZvÅ!*gÇ{~vƒñZzg¬bßv„I÷Xs~Ñì²Zš/ä~fªZzgn„ìXZv¬\Å!*gÇ{~Š¬ìāz{…

Z/#ÖÔ¬b~ZzgZÎg~Æ‚BsÅÂ=«‡‡‡‡‡ �ÛâñX

26ââââggggaaaa

Page 29: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

SKã§]ÅðZk»Ñ]»ZëF,+zZ§ìXøg}{Ûzâ´äZkÅ’Å{§ZKŠg‹»nÐZ,Z,Zò[aZ�Ûâñ÷ā.wZyÆZŠgZuЬb÷XZKã§]ÅyzF,¹~

Zv¬\ä"ÑgZ+&&ZKyÃzŠ<Å÷XÃ',zñ»gÑ™z{ZCѧ]qÝ™YìXZÑsZJ‡]ƒäÆ**ðZkÆDÅzÝÆ‚t�Û¤VäutnHX®Z¢zg~ìāZKyZv¬àūňZyzVÃŒZzgZyÅgzÝ~

ZKi0+ÏÆ‘zgzi’Zg}Xt–qZKãi0+ÏZkZ%žèìāÈ{ZK,ÅŠ~p[

Ðp[F,ňl~Ã÷áVgìXi0+ÏÅ^~Zv¬\ŧsÐBˆÚÅyzúÅ&Zlx÷XÅ4+˜ãZzgF,šMÆfg)ZKy{ÅþL»Ñ]ŧsЫ™Š{Z8jèEL

¾*Æ%¥6,Ã,ƒYìX8hå ELZKã„CÙÂZq-âŠ~ŸÃM@*ìTÊN™ëB÷ātZq-„§]ìÔpSk§]ÆŠg|&ZµZµUZzg˜]÷:

3Xgzk§] 2XÅg~§] 1Xò~§]

1Xò~§]ƒÐúc*VUZzgò§‹ò~ì�CÙ

ËùQCÃMCìXò~§]ZKyÅaZöÔ¼Z“ÔŠN¸wÔ6,zglÔZkÅçÑCzçÙŠZ],{»ÔZiŠzZYi0+Ïz){6,ŒƒCìXÓxZñgŠgz$+gzŠ5+k,ƒD÷©āQZKyZkò~

(„Ã�g §]~Ãð),÷~`Y@*ìÔÂÃðZzgZKTyz;V¯@*ìXÃð yZÈ»gÉ™@*ì

Z6,z�Z(g™DƒñeZËÔZbÔ¼Zgz){0™ZKÙ|#‡ì™@*ìXZºnt‚g~F,¹Ôy!*gÔ]kÔgziÇgtÓxZñgQkÅò~§]Ð0

÷XZÐëò~§]ë÷X

2XÅg~§]ò~§]Æ!*W.ÞZKãŸ~Zq-Zzg

§]Ì%0*Cì&Åg~§]ë÷Xøg~ò~§]Ð!*ÇZìXQk conscious life

~ZKydi0+Ϧ/Zg@*ìÔ_·™@*ìÔZ(degrees ZŠZgzVÔ»œVÔ-Eg-V~Y™Z

qÝ™@*ìZzgQkÆ´z{z{Š/�‚A‚wÅi0+Ϧ/ZgäƈqÝ™@*ìÔtƒï™QkÅÅg~§]Ã�ÛzrŠï÷Xt§‹ZKãÅŠzu~nìX

3Xgzk§]§‹ZK㻊ZUgzk§]ìT»m

27ââââggggaaaa

Page 30: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

„CÙZKyÅgzbЃ@*ìpŠg|z{Zv¬\ÅfZ]Ð݃@*ìÔ�øgZ{Ûzâ´ìX§‹ZKã»tUZܪ]6,Œƒ@*ìXT~

religious (ZzgèIi0+Ï) moral life Zܹi0+Ï)(÷áïìXtUZKyÅgÉð™DƒñZk life

ÆaŠg„‚³™@*ìāz{Š*~i0+Ïù¦/Zg}?ZLZÜtù’Zg}?ZK¬ŠZ]zZîZg

ñ?ZLae:³™Dƒñx@{™} t¯āZkÅË~H',~Zܪ]}Ñ^1ÜÔÕ

™**Ô**»°™**Ô**hË»âw3**Ô™Bz){÷áï÷c*Zܪ‹õ}s1ÜÔˆ-$~(,|m|Æz¢8ÔnÅF,zó™**ÔZdñÇZzg}.!ïGL»z){÷áï÷XQŠg„gÉðY6,nZzgZYð»‚B

(moral life Š}XtÓxZñgZKyÅZܹi0+Ï)Ð0÷XSk»m§]gzkÆ‚BìX

Íc*ŸÂZq-ìpSk~&§bÅi0+ŠHVñby÷ZzgQyÐVi0+7VÅ¢zg'ZzgpgZu].Z].ZìÔËZq-i0+ÏÅpgZuŠzu~i0+ÏÆ»x7MCXVwÆîg6,ò~i0+ÏÅ¢zg]œ™**Ô»gz!*g™**Ôy!*g¯**Zzgâ™~™**ìÂZkÆË~ò~§]„¢oƒÏÔ²Åg~§]Zzggzk§]Ã{§pZ{ÃZ+{7ƒÇXSϧbZKy

ÅÅg~§]ÅpgZuDZzgŠ/qÝ™**ìTÆË~z{6,zZymfìX

T§b«ŠzâVnŧ]ÃÆèñ¼7MXSϧbgzk§]ÃÌÆèñ¼7MXSkÃZiZÜtÐÔŠ+ŠZg~ÐÔZvZzgQkÆ

ÆCñƒñgZ56,½ÐÔ§ŠZg~Æ a gÎw‚BZzgZKi0+ÏÃe»Æ‚BZq-4gZ56,`äÐpgZuxMCìXZ#tÐV§]àz‰Ü6,zZymf÷ÂSKyQSKy7gLÉSKy»ï0Y@*ìXÀ˜Z#Zq-§]%0*Cì

ƒCgS÷ÂZ(ZKyÎÌF,¹ neglect Zzg†Šz70 ™áÔz{»ï70$ËXZDw»%›%

YX%›%A$¶ÇZ#àz‰ÜSyÐV§bÅi0+7V6,7VÂzÐœ™}ÇXpZ'çLzZ§ìāëàz‰Ü§]ÆÐVUƒVÅ',Z',›zúZzgF,šM6,¹ÁÂzŠï÷X

XZYSKyùáCì? 4Z[ÎZwtaZƒ@*ìāZYZKyù¯Yñ?

ZkÆa¢zg]ZkZ%Å쓸çLq¢~“ÓµZ°YwÐ4ìāÐVUƒV6,',Z',ÂzŠ~YñZzgZ7…gZYñZzg°w»»ŸÌ¸ìXZ#āZ¤/|6,ó{ŠzhZðYñÂt!*]WDgƒCìā

ÐVZlħ]Zkz‰ÜZ&bÔ÷YVāZKy!©}å GL§]Ã$øFL1eZsƒñCÙUÃZkuJ-

Sg;ì˜VJ-ZkÅçÑCÔçÙÔ(ÏÔÕãÔèI¢zg]7g~ƒYñXZkâŠe$iŠ{ŠzgäZKyÐ)ZÆäOâ÷áYZv(ƒÒïEL™ŠtáàìXz{

R»ZKy0™g{ŠHìXò~§] mediocre

Å¢zgc*]ÅŠZzgZdŠE~i0+Ï»¦gaèâwzÂzZÏ6, å OqÆ%™****eìZkaZkÅ

„%Ãiƒ™g{ˆìÔ@*āâwzŠzª¾ðYnXe¤/~qÝ™äƈgziÇgŧsázƒY@*÷ÔZkÆ0*kz‰Ü„7ƒ@*āz{ZKZܪ]6,Âz

y“WÅK-zŠz™}X®Zz{6,zWÔ Š}™ZYSKZbÔeZËÂ0Y@*ì1‡&ÿEL¡÷UtìāHz{ZYZKyÌ00*c*c*7?ZYZKyÂZÐgzk§]

(™Šc*ŠHåX neglect ä¯**å&ÃZ0+Zi)Z¤/p°Š~Z±gÐZKy»´Zg‚iò~§]6,gLìÔ@*ëözŠeä6,‰Z,ZKyÌ0*ñYD÷�Åg~Zzggzk§]ÅY+$£˜ic*Š{ÂzŠï÷XZy~Zq-¡�Åg~§]6,ÂzŠ¶zZßV»ì��_·Zzg’k,z"~'wg;Zzg

28ââââggggaaaa

Page 31: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ZK�ÛZø�gyÆu',Z{ÆZŒ§&Ð:SñÔZKZzÑŠÅF,šM»:ÎeÔQyÃ4i0+ÏŠ¶»:

~:‰ÔQkÆË~Zy practical life ÎeÔƒX¼ßÍVäŠ*Ð neglect Åò~§]

)g{ÉZ(g™àÔ�ï]òZzgÍòZ(g™à™Šc*ZzgÅg~ neglect QrVäò~§]ÃÌ

™Šc*XÍc* neglect §]T»mDÐåQÐÌZy~ÐÌÃðZ(SKy»ï:0eÔTÆZ0+g

ÐVUƒVäàz‰ÜF,¹0*™Zq-YìZzgáZiyZ[ ,äú0***¶X®ZÂzÔZ%tìā

Z+ßg]qw~ZKÈ»ï¹VÐz�Š~Mñ?ZkÆa¢zg~ìāZKyÃecāZŠZwzÂZiy

ÅgZ{Z(g™DƒñÐVUƒVÃ',Z',ÂzŠ}@*āZDw»%›%0nX

XZZxzŧ‹X 5»g T§b§‹Æ~~àz‰Ü&i0+ŠHV

ƒCìSϧbZZxz^ŧ]~ÌÐV �Ûâi0+ŠHV0*ðYC÷XCÙxÅZq-ò~§]ÔZq-

Åg~§]ZzgZq-gzk§]ƒCìÔT»ÑtÅßg‹qwZh law and order ìāQkÆ

ƒÔQk»ÂÄuZYƒÔQk»ÂÄ(„ZYƒÔQk»ÂÄ°ZªZYƒÔQkÆZ0+g¯ñ‰ÓxZŠZg{Y]÷á0+ZgZ0+Zi~»x™äÆZIƒVX¾d$

ÃZ»sMƒÔÈÆÃgzKQƒÔËÆ‚BÕZzg**Z»°:ƒÔªÝŤ/ăCƒÔªÓxZŠZg{Y]ZKZK(6,9»x™gìƒVÂZ+Vàßg]Ã

}ÐSkoÅò~§]ZhìXS c i e n t i f i c Z¤/Zq-o‚³F,ªV)

(™g;ìÔo~-$5ZXŠZ] developments

(ƒg„÷XÜYÃh™g;ìÔ± inventions)ÅF,¹c*CìÔZkÅÅzwÄ~55(ßYZEwƒg„ìÔZkoäZKÓxF,

(,Z£xaZ™1ìÔQk»(£g »zØVÅ$+zª‡&ÿELõìÔÂZkÆ!*g}~t¹YñÇāSk

oÅÅg~§]Ì(,~ZhìXSϧbZ¤/Zq-oZdZܹ£g»qïìÔ

Qk¸xÅZܪ]ZhìÔz{¸xgØ]7gÔz{ag~7™CÔz{Ë7™CÔz{3äÅZâY~

5z^7™CÔLZŠZ™CìÔZÜtÎizZu]ÐÌZh moral life 0*uìÔÂ}ÐāSk¸xÅ

ìªSk¸xÅgzk§]ÌZhìX

X0*Îy¾£x6,? 6³m,$ÓëL0*ÎyÅ è èÃg{!*ÑÚø~Z¤/ëzí

¸ò§]»Y,{BÂZq-1Š{|WDgƒC‚wšMYäÆÌtÝòÅ 71 ìāWiZŠ~Æ

iîzV~«ZƒZìZzgZkŸò§]ÆÐVUNZzg‡&ÿELg3qª~÷XCÙ(<Òð FXL§]ZK)qª6,â<)VìXgzk§]»Âz�Š:ƒäÆ',Z',ìX

§]$zgßg]~ŠÚÃQ÷X è Z#ā†ŠzU¸zzì0*Îã¸x~mƒäÆ!*z�Š

»gzZVZYx:WäÅßg]~z{Šg$+gÅ è÷

è ’,3g„ìX¸z{¸ætì˜VÐ÷²[ÃpÒÆÑêWñX',RÅz„ui~ì˜VÐZq-iâä~¸xÆ7giÔZ[Ô$+Zzg

xZz1Yzß5Y™ZxaZƒñXTÅZÝzzÐV¸ò§]ÆUƒV6,7VÂz¶XT§bÐV§]Z¤/ZKyÅi0+Ï~å:ƒVÂz{»ï70Y!*ÇZϧbZ#J-èÃg{ÐV˜]˸xZzgoÅi0+Ï~Ü7ƒVÏÔz{oZz•W,c*Å—-VÃ7gYZzgZkÆâ�Zy‚bz(ßYÆyZyZzgZܪ]~WÐ7(,|MhX

¯x è XqÝ 7ZCtāŠg]ŧsÐ&§bŧ]

29ââââggggaaaa

Page 32: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ZKyÅfZCi0+Ï~PÆîg6,gÄŠ~YCìÔZyÅ›zú(ZŠZg{Y]ÐÑzqƒCìÔSk»M¸ij²Ðƒ@*ìÔQ»4Zzg-Eg„ZKZKR6,™ŠZg‚i~»�Û9uZ�xŠî÷XZ¤/Sy(ZŠZg{Y]~â�ZâVÅSy&§bÅi0+7VÅ4~ÃD¯c*YñÂSy÷áYZv!ZyÐVS:]Æqïa

Zzgv[à~0Mh contributors 0*ÎyÆx÷XQz{:Üs0*Îy»**x—™,ÐɬÝZsxÆa!*)õƒVÐX

Ãc*CZzg)Ãc*C(ZŠZgzVÆŠgxy¸

ãCŠ~�Ûtìā)Ãc*CZŠZgzV~Üs½Š~YC

ìª�ZKyÅÅg~§]6,œÅYCìc*ò~§]ŧsÂzKzw™zZðYCìāz{4gziÇgqÝ™äƇ.ÞƒYNX1Ãc*CZXk×~SkqÃD¯c*Y@*ìāZk~ŠZ4ƒäzZá¥z¤]]Åi0+Ï~ÐV§bŧ]7V

ÌZhƒ@*āz{Zq- moral life F,¹™,ÔQkÅ4à~Zzg4ZKy0nÔQkÅÅg~§]ÌZhƒ@*āz{Zq-xe°0nÔQQkÅò~§]ÌZhƒ@*āŒVÐÃgrZ−ƒäƈZ#z{ii0+Ï~YñÂZLa4Ð4

‡‡‡‡‡ gziÇg»ZN[™nX

30ââââggggaaaa

Z**vzZ**ZDgZây8[ Hx Hx·�Ûqyzð)ÍZâZ!(ÆzZ−Ô *¸â{Hx×iZ£¤CÙ)Îzc*(ÆzZ−HxÔ

@)e÷Zi+ñC(ÆRYyÔHxHx·"æã)%œ/~**òŠú](Æ{ßHxqYaZ£ZzgYMHxZ@ÔHxZ£**io)œg’q-u`ZÅWy”Z(Æ(,}¸ðHxog[âZi)^Zw(ÔHx·âZi)**ògÉÜaZâZ!(ÆâñVÔHx@*`úŠ)**òzƒv{÷á{}(ÅzZ−{ÔHxgØO)v{÷á{}(ƸðHxs#ÖÔHxx„k)ŠzªzZÑ9(ÆâñVÔHxYzh+ZúZy)£z!9(ƸðHx™ŠtZúZyÔHx·b{yz)Z�³zZÑ9(ƸðHx·/ÔHx·{−‡Šg~)Z�³zZÑ9(ÆŠZŠZÔHxo·”t)„À˜V{y9(ÅzZ−{ÔHx�**ò@)¯wzZÑÑt7g(ÅzZ−{ÔHx$”tZ£)*уg(ÅzZ−{ÔHxqY·gpyÂ�z~)Š6jg(ÆzZ−ÔHxUgZ£ñc

ßW!*Š(ÅzZ−{ÔHxZb·g=ÜÆœ/y 72 )àZ£c*g(Ån{ÔHx·¬gsZzg·W9)88j~–(ÆO)v{÷á{}(ÔHxZ£ TMQ HxqY†Zyg)e7½ð E^ßW!*Š(ÔHxqƒ‚].Z)**ò

Ãgzt©g)ÍZâZ!(ÅzZ−{ÔHx%iZ·©[)ÍZâZ!(ÔHxeZËZ×6,zm,z)(È^(ÔHxgZz·0+*)ÃWge&42.ç GEGHŠZŠgÏ−(Å@*ðYy)уg(ÔHxa@g~·ZÑs@*gh)(gW!*Š(ÅUÔHxqƒ{−úŠ)‚´I(ÆzZ−ÔHxgZz·5nZØŠg~)Ã&Ïî HZg[{y(ƸðHxgZzÉ·ÔHxa@g~cZ`Š+)Ã&Ïî HZg$›Ðö E{y(ÆzZ−a@g~ZûZÔHx·¡a)Ã&Ïî HZg$›Ðö E{y(Æ“ðÔHxZŒgZ£É)Ã&Ïî HZg$›Ðö E{y(ÆRYyÔHx·Z}Z»g~)]g(Æ{ßÔHx�g),ò)]g(ÆZòÔHx´)÷á@Z°Ý)uZñ¬K(ÆzZ−ÔHxqƒZðxúŠ)(È^(Æ@*c*iZŠ¸ðÔHx¦©gZ÷á{)Ñ1VÔO^(ÆzZ−ÔHxqƒ1ZCÙw)Ñ1VÔO^(Å{!ÔHx\gâZiz)]ÀŸ5ÀöGr~(ÆzZ−

gZâyX ZD ,ñZÅ:ö XWÐZÙw�Ûâ‰÷XZ**vzZ**%œ/~óR,f$ZzgÍŠgzŠ~ñ�ŠZx[ä]%j}Ån]z„ÆnSàŠ¬ÅXZv

¬\%j}ÆŠgY]—�ÛâñZzgßZ”ÃñÕZzgZx«�ÛâñXW}

Page 33: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

iâ:ÍZ{ìā‡Z+ZWòZq-FÔ7}Zzg!*ZßwZKy¸XZyÆ$+F,+ŠÔÌZyÆ™ŠZgÅÑ

Æ2s÷Zzg¸zzìā›**y',RZy6,YyrȸZzgZy6,Z0+JZOŠ™D¸X÷}4,Šq-

Æa ‡Z+ZWòÅgZ„ÍðZzgÑ™ŠZg§]Z#÷}_¬»ZÚi¶TÆFØZ@X÷X‡Z+ZWòÃðgzqãc*èI,7¸Zzg:„ZrVäLZ(ŠúòHXz{!*g!*gëgìā~LLñÑ**óó7Zq-¬x›yƒVX%ŠzúöÔokZzgŠCÙ}£gÐÐ]™D¸XZyŽk,,ZzgZyÆì

ŠІƒñZÖpZyÆ!*íZzgŠwÅ÷ZÇV?Ï™D¸Yèz{Zq-"ß_ZKy¸ZzgZyÆ7ÃÜsZzgÜs¸ò¢ŠåTÆ”wÆaZrVäi0+ÏÆWy~xJ-].z4ÅX

‡Z+ZWòÅ,ZzgZyÆ'×Z`Ãf‚~gÄ™ZyŽk,,7,³ÂZˆkƒ@*ìā›âVЛÔZsxÅ’YZzg“Š.ï E

G

LZÎÒõÔZL;ZzgZv¬\Æ‚t�Z$+„‰Zˆ‚]z¦gZ]ZyÆf‚6,î¸Zzg¸zzìāZyŽk,,ZyZÖpZzgF,´45éG

E]Æf™Ð½~7,~÷X$+¬Ð‡Z+ZWòÅ,ÆZkUŧs¹ÁÂzŠ~ˆìXZka~‡Z+ZWòÅWwZ&+c*

Y~ň½k,Æ 1939 ›>ÆZ°kÂ{PL}%äÆîg6,7™g;ƒVXZ77,ÛZzgZyZÖpÆ!*í~ÄeÂW\ÃZÝ»b»uZr

AÇXz{»b�„CÙZôm,~1mÔf!]k;Zzgf!îg§hV6,¿™@*åp!*mîg6,HåX‡Z+ZWÆZÖp¸:

LL›âV!~äŠ*ùŠ¬ÔŠzªÔà]ZzgHz‚]ƹ¯ZVñXZ[÷~i0+ÏÅzZuÕtìā›âVÃWiZŠZzgu—ŠdVX~eLƒVāZ#%zVÂt¢ZzgZEyá™%zVā÷Z;Zzg÷Z}.ZÍZ„Š}g;ƒā»bäZsxÐì-$Zzg¼Zg~7ÅX~W\ÅŠZŠZzgÞŠ]»ÔÇg7ƒVX~eLƒVā%DŠx÷ZZCŠwÔZZyZzg÷Z;ÍZ„Š}ā»b?äæZ¢šï E

G

LZsx»Šc*X»b›âVÅ×e$»�ÛnOÑñX hZŠZ™

÷Z}.Zt¾āG?›yaZƒñZzg¬Å¤!VÆj~‘ÐêLZsxÃu—gnpƒñ›y%}Xóó

-xˆ[Ô}.ZÆ—guyzð»ìwÔ›âVZzgÅu—~»D—Kƒñ%äÅWgizZzggŸñ Zsx

ZÞÅÕÜsZzgÜsz{¿™Yì�u@*0*Cg ›yZzgåñðƒZzgT»!*íp½}.ZÆâgÐë

ƒXg<āZ#‡Z+ZWòät½k,ÅZkz‰ÜZyÅ

31ââââggggaaaa

Page 34: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

‚w¶ZzgZyÅà]Zz•W,c*6,¶X 53 /½ã‡Z+ZWò(„~è<ØÆ¿Š4ÃI7

YÃ%œ/~‡ây‚iZÔ 1935 �Ûzg~ 7 ™D¸X~WiZŠgÁÅwнk,™DƒñZrVä¹:

LL~x[#³Æ‡Z+Ð7g~§b5ƒVāè<Øó±Zzgi!*yÃ(„~Š47Šbecóè<ØZKyZzg}.Z»çnìp',Z{™xg<ā~�¼Èg;ƒVóz{è<Ø»çn7É~ÂZ¼Å!*]™g;ƒV�Zq-(ÏXìYèøg}o~Z•VÆ)b÷Zzg…Zy)bÃi™**ìóóX

ZϽk,~WÐ^™Z¼Å=ô™Dƒñ‡Z+ZWòë÷:

LLZ¼»è<ØóÕyó×Zzg‰Zz‡]Wg^ñiuÌZÒe$ÐZƒ@*ìXZknZ¼Ã

˜]Å¢zg]ƒCìóóXzZãgìāZL(ÏP*ÆW¸i~·Z

»b›âVƨZ¼˜]Ìs¸p»ôkZzgyzZÒe$ÆZgZŠ}¸&4/õ E

F

Eƈ‡Z+ZWòÆìÑ]~p~Wð�Zg»ð¿»zìZzgZrVä›âVÃZ¼Æ6Ðïw™Zq-»Š¸xÅ

wÐ7HZzgZϸèÆjZáÐZq-e{¸i}Æ”wÃZK2w¯1X

ŠgZ݇Z+ZWòÃi0+ϽZ•VÆZÐzZôg;Zzgz{ZkÐ.ëÅÃl™DgìX�{yz*y~›yƒÐ(,~Z¼¸ZzgZkZ¼ÆƒÐ(,}gÉ·Z»b¸XOç�{yz*y»pZ[IUƈ)T»`²z`

YÅ1zg7g^ÃŒÛZgŠc*YYìYè‡Z+ZWò 1928

äZÐ0*gãWsŠ~zm,ªgZ2VÅeÏŒÛZgŠc*å(‡Z+ZWò¬U›yZ¼Æ£tZzgZiZV

›y¸xÆ£tcZkz‰ÜJ-Ú±DgìÔ].z4™DgìZ#J-ªx0*ÎyÆZk**]zZã

7ƒñX›yZ¼Ð›y¸xÆ^~YÅŒÛZgŠZŠÑƒgc*ŒÛZgŠZŠ0*ÎyZq-§bÐ 1940

ZëF,+÷éÅwgBbìYèZkƈ

‡Z+ZWòZzg›>»ñ�tg;ā›yZq-Z¼7ÉCÙ°pó£gZzg¦gÆ_.Zq-¸x÷XªCÙìāZk¸èÅZëF,+ãCŠè<ضX

ZϧbZ#ªx0*Îy»%³ŒÛd$Wc*‡Z+ZWòcƒÐZëÎZwZzgXQZ•V»åYè0*Îy~ÌFèIZöW!*Š‰ZzgZŠOyz*y~̃Ð(,~Z¼›âVÅ„¶TÆDc‡Z+ZWò6,.ygT¸XOçªx0*ÎyÐPâ{IZzgPâ{ˆJ-ZyÐ!*g;Z•VÆwÆ!*g}~ÎZÑ]7iYDgì

TÅz{!*g!*gzŸs#™DgìXZkŠzg~‡Z+ZWòä�»gk,Xc*Ò**]ŠØZy»9|x

KcZy»_·ZkZÆÚø~™**e’XZkK~‡Z+ZWòÆf‚Zzg„ÃKcZyÅZk6,ö»Ð÷»jZ!Šb¢zg~ì�ZrVä

�Ñð 1 4 0*Îy»Íg3,¾w**'׊ƒäƈYÃ5Š‹~ÅXZ•VÆK~Zq-ÎZw» 1947

�Z[ŠïƒñZrVä¹:LL~Z[J-!*g!*g�¼Hg;ƒVZk6,‡ì

ƒVóCÙZ¼ÃDŠc*YñÇXZyÅèIgÎâ]~Š47Šc*YñÇZzgZyÆè<ØóZNŠóYyzâwZzg

×Å7g~™«ÅYñÏXz{CÙÒpÐ0*ÎyÆ',Z',Æà~ƒVÐXóóZq-ÎZwÆ�Z[~‡Z+ZWä¹āLLW\Z#/ge$Å!*]™D÷Â=Z\kÐI7,@*ìāW\äZsx»_·7HXëä/ge$¾{΂wIJà¶Xóó

ÎZwtìā¾{Î',kI›âVäÃyÏ/ge$-¶?Hz{�°/ge$¶c*Zsò

32ââââggggaaaa

Page 35: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ì& /ge$?ZyŠzâV¦gZ]~Zq-zZã�Ûtf‚~gecz{tāf!/ge$Æ_.è<ØZzg(„Zq-Šzu}Ð!*ÇZµZzgÑmƒD÷ÔtßÍV»ZÐZŠ~çnŒY@*ì²›âVÆ4,Šq-ZsxZq-埂§]ìÔZkaZkÅ(„ÌZsòZßßVÆ@*,ìX

Z~ 11 ZkcÅZq-Zëš/~‡Z+ZWòÅì�ZrVä0*ÎyÅŠ2g‚iZÔ YŽk, 1947

»ªœgɃä6,ZÔ~ÅX¸z{½k,ìTűc*=ô™Æ¼|Z]t|xïs÷ā‡Z+ZWò0*Îyc�°/g~ÂxeT¸²ŠzuZ

„„Zk±ÐZkãCŠ6,Z%s™@*ìāZzw‡Z+ZWòŽk,ÐCÙ¦/t|x7À_ZzgŠzxt@*W,)

xìYè‡Z+ZWò‰x7gÅZq-½k,ÃZyÅŠzu~Ñ®ZŠ½k,zVZzgÒ**]Ð�ZrVäZkÐIc*ZiZVŠØóZµc*e{™Æ9³Z~.7HYYX

ÎZwtìā‡Z+ZWòäŠHg{Z~Žk,~H¹�ZkŠgcz4,Zq»:L0ŠHXŠgZÝZrVäZk½k,~ZyãCŠ~)bŶK0+„Å�0*ÎyÃZkz‰ÜŠg7¸ZzgZn‚B‚B!*!*ñ¸x)ÊgWs

V(ƒäÆ**ð¼sÌXXZk½k,»åZŠgZuqÝ™äc7g~½k,ÃZn(tzòtZzg

:©~7,−¢zg~ìX‡Z+ZWòä¹:LLëW\ÅæŠÐZkZÔÃVà¯îÔZkZÔäàz‰ÜŠ2g‚i~Zzg‡ây‚i~Æ�ÛZø

uZ�xŠ¶÷TÆ:Lë6,.e$Zëf)ŠZg~eZwŠ~ˆìXÓ#Ö»ª�ÛnZð¬)‡ì™**ì@*āà-VÅYGZŠZzgèIZNŠZ]Å™«ÅY

nXøgZƒÐ(,ZXgØ]Zzg™BìXZkZÔÃZkiCÙÆ{8cñW,ZŠZâ]™ä÷XZq-ZzgÒ�âg̪ag!*iZg~ìT»D+ZguW\Ù**ìXZϧb…ZŒÛ!*6,zg~ZzgÕz

ic*ŠCÃÌ+ìX=Dìā¼ßÍVäXwZzgº[Å„Ãt7HX÷}4,Šq-ZkZ»ZzgÃði7åXZ[ÎZwtìā…H™**ì?Z¤/ë0*ÎyÃp¥wZzgxgc*„¯**eT÷Â…

!z‰ÜúZxÅp¥àZzg4~6,ÂzŠbƒÏXZ¤/W\âèÅ9VÊ®™Æg8-z±Zzgo}ÆZ%Ã]Ã:1eZw™¬zyZzg',Z',~ÅcY~»x™8ÂW5F,¹ÅÃðZ•7ƒÏXZ¤/ëZk_."Æ‚B»x™,Âz‰Ü¦/gäÆ‚B‚BZÒe$ZzgZ¼Ô›yZzgyzÆŠgxy§ŠZ]»ƒ

Yè˜VJ-›âV»mìZy~Ì YNÐòyóº!óÛó”z){÷XZϧbyzîV~',aózÙóz÷Ô9Í~óØŠgóX1ZzgægZÏ÷X„yz*yÅWiZŠ~ÆgZ5~ƒÐ(,~g»z^g„ìX…ZkÐ$Ge’XW\WiZŠ÷Ôqg~7Y™,c*K~„Š]™,XW\»Ëè<ØófZ]c*o}ÐmìóZkÐÓ#Ö»uz»g7XËiâä~ZàyÆqÑ].e$yZ[¸Zzgz;VgzðÅ´Zzg6,zÁ�ÛVÆŠgxyZ%Ã]»ƒ

`÷Zzgz{ZLoÆ7Và~÷XZ¤/W\Ì

ZL‚t¸WàsgOÂz‰Ü¦/gäÆ‚ByzîVZzg›âVÆŠgxy�Ût$ÖYñÇóè<Ø

@*ìÉ ÆjZáÐ7YèCÙ¿»ZCè<؃(ÏjZáÐYèXZq-gc*„Æà~ƒfXóó

Z~Žk,ÆjZáÐtY'¢zg~ì 11

ā‡Z+ZWòät½k,°Z^sŶX:„ZЂ’k,~Ñc*ŠHåZzg:„ZkÆa»g~ň¶XpŠ‡Z+ZWòäZK½k,~¹:

LL~°ZÒwÃðÎeŒÒy7Š}YX~PZq-Z+!*'¼VÇ�÷}f‚~WNÏXóó

ZkЪCÙìtÃð0*ŒÒy7å:„Ãð¨gzpnƈèƒð½k,¶XZk½k,»ãCŠ~N

33ââââggggaaaa

Page 36: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Óxà-VÆa)z~£tÔT6,ZkÐI‡Z+ZWò¼Š!*ggzÝeZw`¸Xz{z»¯»Z•VÆ)z~£tÆK~xÐtæÜÅVwŠïgì¸Zzgz{Zke~åxÐtæÜЄgÉðZzg„~gzÝqÝ™D¸XeZËqZvÆ–wZkxÐt~Óxà-VÃZyÆè<ØÐsÃ',Z',Æ£tŠ�‰¸Xñ�Š{Šzg~è<ØÐ!*ÑF,ƒ™ƒà-VÃ',Z',~»ŠgzŠbZq-�°ZßwŒY@*

äZÐ a ìpW`Ðîs²āI—gÑ™xxоæÜ»z¯™ZsòZŠZg»bz¯Šc*åX

‡Z+ZWòäå¹™+Å#¿ÅYèZsx~¹™+»¦gñ�Š7X´)ZDwÂ/ge$ÃZsòZßßVZzg�Û*zguÆŒÛd$0*D÷ZzgZ¿Š»Z(gÌÉúÒzVª0*gŸÆ4Š™D÷X

|tìā‡Z+ZWò0*ÎyÃZq-âegyZsò/g~o¯**eT¸ZzgZyÆ4,Šq-ZsòZzg/g~ZßßV~Ãð§Š7åX‡Z+ZWòÅ»gk,»_·™,ÂtgZi•ìā‡Z+ZWäZK½k,zV~LÌÂ�°ZixZEw7H²ZsxZyŽk,zVZzg’k,zV»"gÃW@*ìXZk½k,»ç¸],_·HYñÂCkƒ@*ìāZk»$©ø

EE

L*yZzgæ¬Z•VÃZˆµDZzgà~',Z',~»�xŠbåZzgxÃZ�ŠÅS™** ¨

åT~0*ÎyÅF,¹»gZiāìYèyz*y~t6,Z"{Yg~åā0*ÎyZq-èIgc*„ƒÏ˜VZ•VÃÝx¯™g3YñÇXZk½k,~‡Z+ZWòägzðÅ´Zzg6,zÁ�ÛV»f™H�ā|áÆŠz�Ûº÷Ôz{ZsxZzgyz#ÖÅâ#ŠzZèZ<Ø

WòZ•Và 7XZk½k,ÐIZzgZiZV̇Z+Z¢Š;*V™ZDgìZzg!*g!*gtëgìāgzZŠZg~

Zsx»ãCŠZßwìX Tolerance

YÊ2g‚i 1947 Z~ 14 Oç‡Z+ZWòä

ZÔÆZ¶bÆñµ6,âî.$RŽk,»�Z[ŠïƒñÌZLZÏÃÊCÙZc*Xâî.$RäZ•VÆjZáÐh!*Š÷á{ZºÅ�ÛZ}.à»f™Hå

TÆ�Z[~‡Z+ZWòä¹:LLZº!*Š÷á{äT�ÛZ}.à»bCÙ{Hz{øg}nÃð5!*]7XZk»W¸i¾{Î',k¬ƒŠHå

äìƈ:Üsi!*ãÉ a Z#øg}Ñ™*iîg6,·Š-VZzg|ÇVÐ�ÛZ}.Ñ:|uHZzgZyÆ�Z+»Z�ZxHX›âVÅ@*gõZ+VßV

н~7,~ìóóXŒVÌZrVäxÐtæÜ»jZ!Šc*Zzg—gÑ

ÃZCgÉZzggzwâewŒÛZgŠc*X a ™*¼„ŠâVˆ‡Z+ZWät!*'ZLZq-

Yà 1947 ZÆ', 25 ZÚz-~ŠCÙZN�ZrVäLLgZ>óóÆúÒ}Êc*XZkZÚz-~ZrVä¹:

Z~( 11 LL~Š2g‚iZÔÅZ¶k½k,)~tzZã™[ƒVāZ•VÐ0*ÎyÆà-V6|uHYñÇZzgZyÃz„£tq݃f�ŠzuzVÃq݃fX0*Îy)›Z•V~Zˆk

DZzgZOŠaZ™äcƒ¼™}ÇóóXZ~zZà 11 Âtìāøg}ŠZ›g|Z]

½k,Å=ôz±6,¹izgÜs™Dgì÷ZÆ',zZà½k,»f™7™DT~pŠ 25 p

ÐZLæ¬ ‡Z+ZWòäŠHg{Z~Žk,ÆjZáÅzŸs#ŶX¿tāøg}ŠZ›gzV»Zq-¡‡Z+ZWòÅ¡Zq-½k,ÆPLzVÃZL(tzòt

ÐZµ™ÆZCðI|xïw©8ìZzg‡Z+ZWòÅZkÐIc*ˆ~ň½k,zVÃ:1eZwŠêìXt$+{�7ÂZzgHì?

-V‡Z+ZWòÅ»gk,~¹ÐjZáX÷XÐZ0+Zi{ƒÇā‡Z+ZWòÆìÑ]~Zq-öåZzgz{Ú0*Îy~Zsò/g~Âx»¦g7

34ââââggggaaaa

Page 37: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

™DgìÉz°{™DgìpZkjZáÐPZq-Z½‚]7™g;ƒVXЇZ+ZWòÅÎaZzgzn,yK~æŠAÏX

Y~‡Z+ZWòä?zg~¹: 1945 âÞ /LLW\ä3‹)~íÐ7Yìā0*Îy~ÃK‡âyƒÇX=W\ÆÎZw6,JZ\kìX

ZzgZq-Â[ìÔ¸ a ›âV»Zq-}.ZÔZq-gÎw›âV»‡âyZzg'XXXZsx0*ÎyƇâyÅãCŠƒÇZzg0*Îy~Ãð‡âyZsxÌs7ƒÇóóX

YÃ÷á„Šg!*g´Ôñy~ 1947 �Ûzg~ 14 /½k,™Dƒñ¹:

LL÷ZZZyìāøg~�]ZkZÎ{õ6,½äŠc* a ~ì�…‡ây«™äzZá9Zsx

ìX…ecāëZK/ge$ÅãCŠ9sV~Zsò¦gZ]ZzgZßßV6,gOóóX

YÃуg~*¬xÐæ[ 1947 ZÆ', 30 /™Dƒñ¹:

LLZ¤/ëŒÛWyœÐgÉðqÝ™,Â!*syì÷ZW\ÓxßÍVи_cìā .... øg~ƒÏ

0*ÎyÃZsx»°¯äc(,~Ð(,~ŒÛ!*ãÐÌŠg$:™,óóX

Æñµ6, a YÃÏ~ŠZ# 1948 †g~ 25 /!*gZÁÏZcÆZLD~½k,™Dƒñ ™Zc‡Z+ZWòäzYÆ‚tZy|Z]Ã"Õ[H�ZyÆjZáÐßxV;gì¸XZkz‰Ü‡Z+ZWò0*ÎyÆÍg3,¾w̸ÔZ=ZyÆìÐ�ƒZCÙÂLL0*ŒÒyóóÅwg‚råX‡Z+ZWòÆZyZÖp6,¨g<ZzgZyZÖpÆWNW~ZynzVÈl<

·Z+ZWòäÑZgCZzgo¬¹X‡Z+ZWòä¹:LL~ZyßÍVƳZì7™e�Yy1ú™

ÑZg]™gì÷Zzgt6,Z"{™gì÷ā0*ÎyÆWMÅãCŠÑ<6,7ƒÏXøg~i0+Ï6,W`ÌZsò

ZßßV»ZϧbZ:tƒ@*ìT§b¾{΂w¬ƒ@*åXZsxä…/ge$2ðìZzg)zZ]ZzgZ»s»

$Šc*ìZ=ËÃÌp‚ÛŠ{ƒäÅ¢zg]7óóXY~‡Z+ZWòäZ%OúZxÆ**x 1948 �Ûzg~ /

Zq-gi+-�x~tzZãZÖpÈ™:ÜsCÙnÆ“uz2]ÅŠ®™s™Š~ÉZkcÃÌå

åcËŠc*X‡Z+ZWòä�Ûâc*:LL0*ÎyÅŠ2g‚iZÔäZÌŠ2g¯**ìX=D7āZkmî^zßg]HƒÏ?p=

¢ìā0*Îy»WM/g~n»ƒÇÔ&ZsxÆãCŠ~ZßßVÆ_.úŠc*YñÇXZsxÆZßwW`Ìii0+Ï6,ZϧbÑ̓D÷T

§b¾{Î',kIƒD¸XZsxä…/ge$2ðìZzg)zZ]ZzgZ»s»$Šc*ìXëZy÷á0+ZggzZc*]ÆZ}ZzgzZg_÷ZzgŠ2g‚i~~Z4ÐgÉðqÝÅY5X¾qw0*ÎyZq-

¹™f$)èI(gc*„7ƒÏóóX‡Z+ZWÚtëgìāZsx埂§]

øg}nZdF,+%:ìX a ìX§]Z#/ge$Ô)zZ]ZzgZ»sëäZsxÐ5ì

',kIgÄŠ~¶Ô 1300 ZzgZsxä/ge$ÅãCŠZ=øg}ntÃð5q7ìX0*Îy~

a Z•VÃ',Z',Æ£tq݃fZzgtāøg}Ñä·Š-VÔ|ÇVÐT�ÛZ}.à»bCÙ{HåëZk6,¿™8X�ßvtë÷ā0*ÎyÆWM

ÅãCŠÑ<6,7g¿YñÏz{‚iÙZzgo¬÷ZzgWy~tÈ™Óx“uz2]Æ@*1]~Wy~

V^7-Š~ā0*Îy»WM/g~ƒÇZzgZkÅãCŠZsòZßßV6,g¿YñÏX‡Z+ZWòäZK»gk,~�YZ»sZzg)zZ]6,¹izgŠc*�ZyƦg0*Îy»**¦/k,zìX

‡ ‡‡‡‡

35ââââggggaaaa

Page 38: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

Zv¬\äXqzVÅn3ðZy~ÐZq-¯ÌìÔZv¬\äÎg>ZÌ~�Ûâc*:LLÅnZzgZk)*y(Ån��Ûº˜÷óóX

ª¯ÅÌn3ðZzg»÷Æ‘ÅÌā�Ûº�˜÷z{hƒ@*ìÔZk~ik,Ôi',»Ì�Ût7ƒ@*Ô&²s¬x~**)ZqwÐUŠ~

zŠzicÆŸZzg YCìÔZÏ**)ZqwÅãCŠ6,¼A(z$+»çƒÇXŒÛWyˆ»Z|[uÌìZzgŠzIuÌÔÅnÐ%ZŠDÅw#ÖZzgZÖgzÒyÅ0*ÀÏìāZ#̯»ZEwHYñÂs–

YñÔÆZEwЛÔZðÔW¹Zzg÷á-�Ûzr0*ñÔ:āÑZzgYŠÀáX

Š+Zsx™{Zgn»z{zZuYìŠ+ZzgŸ‚§]ì�ZKyÃZàÔáÔ1%Ô½Ô§ZzgpÙÆZÖgZzggŠ¿Š¶Æîg§j2@*ZzgWŠZƒi0+Ï�ÛZë™@*ìÔZsxZKy~ZK+MZzg™ŠZg‚i~6,izgŠêìÔZKyZL™ŠZgÔ8jèEL¿ZzgDÅzzÐÓx‘‡]ÐZaìÔ

+CÒ3þGEGLWŠxÆ%³6,Z+Ð

k?Æñµ6,DÅzzÐWŠxÅÑ»çƒZXZvg[Z+]ä�Û¤VÃ�Ûâc*āWŠx6,YŠ°ZÑgnÆjZáÐZ8X7™äzZß!ZyZâYÆ**xCî�WŠxÃëäZKŠg]»nÐ2ñX�Û¤Vŧs

Ð�Z[Ô~åXÎg>ZÂ{~Zg÷ኃZ:LLZzgZväWŠxÃÓx)ZâY(Æ**x2Š�óóX

¯ÅÚ»0*k:gppzZáÎg>ZÂ{»Q}ŠwzŠârÐ_·™,ZzgèÃg{Wc*]6,¨g

z„ZzgD+',™,ZzgQZk!*]»Zq©™,āWc*z{ZzgZvÆ«™Š{ZkDÆZEw»hZŠZ™gì÷

T»»ŸZyÐŒÛWyˆ™g;ì?rWŠxzZ+Zk!*]ÃÈV™@*ìāš¤&Z²ZxF,ZÙ:ÅYñZzg8jèELóлx1YñXïK%Z²ZxF,ZÙZzg

QZK**³!*]6,e^Y**-ã¿ìXZv»Z3ÿXLDzÐZq-»ŸZzg_cìāD~éZzggÎcqÝ™,ÔÅzZŠðg~!*]:™,ZzgW\»¸w¢ƒXézšïGL_·Zzg„zD+',Ðq݃CìÔÃZcàÃeZËZzg**åzZŠðg}DzZáëðë÷�ç{Yyƒ@*ìXÃðgc*„4œÃ´`™äÅZYi]7ŠîYèZ#4œFg»´`™@*ìÂQG*yW!*ŠƒD÷XZϧbZ#Ãð4pZ0+{ŠZ›gZ*ŠÔ÷á²ÔÎzc*ZІÔzVÔZ"5¾æ GEÔ»Ýâö

„~WÒg~»Ú{ZV@*ìÂQÑZzgYŠÀ©8ìXtÅ+@î0„tìāÃð«ðeZË0™‡âãZ±gд`

7™Y1„~Fg-V»´`™äzZá«ÇVÐto½Z7,ZìZzgÃðgzuIu7ìXW`Z¤/øg~

36ââââggggaaaa

Page 39: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

΂Ì~ZðÔ',ŠZ“ÔZŠZwÔgzZŠZg~ÔñÔ÷á-Zzg›ìÂQZk»Èìøg}ŠZ›gÔZ*ŠÔfYÔÎzc*ZІÔzVÔZ"5¾æ GEÔ»ÝâöÔegZ)âöÔ@ZvgZC»xǧjЙgì÷ZzgZ¤/΂Ì~}òzxZ]ZkÆZ«÷ÂQZk»Èì¸x«ÇVÆ4-āõ XGmSƒðìX

ZÖg»DÔûÅéZzgZOŠµÎaZzgzW

_·Ðq݃D÷XŒÛWy0*u„~NÃ�DƒñHìā

Zk~zZãZzg™spgppzZàWc*]Ì÷ZzgZ]45é IGE{gppzZàWc*]Ì÷Ô4+ZzgåDgpp

zZàfZ]Üs}.ZÅìZzgXÆŠßV~Æìz{Üs?·]Åcz~ÃF,ߊ,ÐÔ�t−ÐāZvÅÂ[åZzg»°ìZzgCÙÃg[ŧsÐ

ìÂz{#b0*NÐÔz„ZIŠZøZzgpl‚÷XŒÛWyätNZk§b�ðāÃðZKyT

ÎaZzg_."Æ‚BË„»_·™}ÇÂZϧb»g8-ZkÆŠwÔŠârZzg6,¸WñÇXZ¤/z{

µÎaÆ‚BÃð!*]™}ÇÂZkÆZW,Z]̵ƒVÐZzgZ¤/z{tÎaÆ‚BÃð»x™}ÇÂ

ZkÆZW,Z]Ìt„ƒVÐXèÃg{!*Ñā»ÑÔÔDÔÒyzZÖgÅw#Ö

ZzgÑe$Òy™**åXÃðt#ÖÈáāZkÆ1áZzg‘ƒñZÖp»ZW,ZzgÃð³7ƒ@*XCÙ™

Zzg1%zZá»Zq-Iƒ@*ì�ZkÅ’k,zV»ZW,©8ìQWÐZy»Iƒ@*ìÔZϧbZq-!*]g~If$ƒCZzgÄgSìXVwÆîg6,ËŠzgŠgZi

?0+{ÇîVÅKÆZâx»$~HƒZÃðZ´y‰Zz‡]7g}oÃWvZzgpyŧsŠ‡ŠêìXÂ34è XGELŒÛWyZzgÂ34è XGELg‚ªÆZ²Zâ]ZzgQZkÆg›¿Ã뼊!*gÛ`÷X

tœ~Îzc*ÆZz[ÅìÔ‰Zz‡]z{

(,Z»x[RV»z÷Zzg%zV,]6,ŒÂ[7™0*C�»xZq-If$™ŠêìXZkÅ@*i{F,+Vw

=Ãgi5M»Jgì�u`ZÅWyÎzc*ZÐÆäÑõHX=Ãgi5M»ËgÑõƒäƈti5MÆZ»sÅWzZi0ŠHXÎzc*»tZ•ðµZzgñW,ZEwì1Šzu~§sZÏÎzc*É**x.ŠŠZ›gLLbŠŒhbóóèñx£œ

ÆaZEw™D÷Ô³]ŠZgßÍVÅôc*VZYs÷ÔZ²ZxF,ZÙ™DZzg΂Ì~Ð]ZzgÎt

aZ™ä»!*)‘W÷XZ,ÓxZx[t!*]7

ÃgOāDZzgÃZK+MÅ#bz‹ŠÆaZEw™ä»¬ì:āZK+MÆÜsZEw

™äÆaX-yä¡zÎ�ÅãCŠ6,pŠÃ¬ÝZzgZKyÃYŠ~ŒÛZgŠc*ZzgZKZk!*]ÃWÐ(,Jä

ÆaßZ+Ñwлx1ÔZzgígZ0+{ŠgÇ{IZXW`ÌÎzc*ZÐÆÔ»ÝâöÔŠZ›gÔ÷á²

ZzgZŠd$|Z]~Ð�ßv¡zÎ�ÅãCŠ6,Z²ZxF,ZÙ™DZzg$©ú

EGLZð»:L‘W÷z{΂̻1ú

Zzg**Îg÷ZzgZväYŠ°ZÑgn™äzZßVê݌ÛZgŠc*ZzgZyÆÜsW6;ðVÐ7W们Šc*X

Z:v¬\�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ÆF,šM

c*C»g)y!*<mu`‚$ZІÆ]MZyzÇh+ZgZyZzwŠyЄDZzgÅw#ÖÆ:Üs0*òy÷ÉZk�xÃ�ÛzrŠ¶~̃ÐWЊ3ðŠï÷XW`ëZq-%ûQZk!*]»Ç™D÷āëZK$V~Z�Š‡ìgOÐÔ!*z‡gZ0+Zi~ZKWzZi¬%îGZÜkJ-àNÐÔZÖpÆOî~÷á+gTƒñÔ].h+(ßYÐzZhg÷ÐZzgZvÆ«™Š{ZkDZzgÂ=»Z•ðµ

ZEw™,ÐZzgÇsV~ZsxZzg0*ÎyÆF,)yFÐX

‡‡‡‡‡

37ââââggggaaaa

Page 40: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

ËÌ’q-Å»x!~ZkÆ»g)yÅ’q- )©àZÌgBbìXÂ#ÖF,šM F,šM

z{%ì�o½~»g)yÅCÙ u`ZÅMy» R6,F,šM»�Û9uZ�xŠ}g;ìXÂ#ÖF,šM

Y~%œ/Zzgo½~F,šMÆ8iïEL 2018 ä‚wfsUV~ZC™ŠZgZŠZHì:

X(zD+g+F,šM 2 XZܹzgzqãF,šM 1

X”zZOòF,šM 4 X„~zÃc*CF,šM 3

X%œ/6,Zëf)ŠZgc*V 5

XZܹzgzqãF,šMÆjZ!Ð}.â] 1

Â#ÖF,šMä¦/¸‚w»g)yÅZܹzÚ³r³×³‹ìjÜ]Ö’×çFé gzqãF,šMÆn%œ/6,â;:

Æ6,z¤/Z'×ÆZZŠ~Z뙊ZgZŠZHX‚w a Â×o]Ößfo

½â;:>»Z}>ÆZ°w~Ñ•ÔCÙâ{ozwÅ»g~ÔÆpZ**yÐgZ‚Ô6,z¤/ZxÅ,È�ZÑsxZzg™ñZŠÇyÆæ!*]:ƒäÅßg]~zi+-æ[ÅpZzgZi+|z){Æ�ÛZøuZ�xŠbX

~}.â] 2018 ‚Ñ:%yZMs¦/¸‚wZMs~Â#ÖF,šMäøD

ozwÅ»g~ÔIY]Æ]Ò54øGE ©wZMsÆÅ»g~Ô6,ìÔ

!š5½¨4è

GE

GEÆIY]Æn!›Ð)4

èGEÅ

ŠyôZã»�Û9 10 �ÛZbÔZyÅR,“Ô„»gZzguZ�xŠc*X´z{Zi,õ…ÆZzg¤tgZÂVÅõ…ÆozwÅ»g~,ÈZzgôZãÌl!uZ�xŠ~X

ÍŠgzŠ~Í$h45éEI

GEyÆnF,m�¼i

ÍŠgzŠ~=pÑäzZáÍ$h45éEI

GEyc

CÙgziúi)ƈ(z’O¼iƒD÷XÂ#Ö¼iŠï÷X-V 3 CÙ‚{~ F,šMÆe°i

Ð100 ¦/¸‚wÂ!ïGLF,šMÆe°iä½ãiZZ+¼iÍŠgzŠ~ŠØXZkÆ´z{ÍŠgzŠÆ

Ñ•ÅX ZOòZ°wZzg‰»gd$„Z‹Š~Ì

u`ZÅ™)ÿ»Z§Y�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ä»g)yÃZÐZŠ~

u` " R6,ZܹzgzqãF,šMÆnÑÇ¿

«HìXÂ#ÖF,šMä‚w½œVZzg " ZÅ™)ÿ

6,z¤/ZñV~»g)yÃu`ZÅ™)ÿ6,¿ÅF,(Š~

ìXÂ#ÖF,šMu`ZÅ™)ÿÃo½Æ»g)yJ-

»g™g„ì�ā»g~Æ APP àäÆnZq-»g)yÃu`Z

Å™)ÿÅ My~%µ~ìXZϧb

ZÌŒäÆnZq-Â[»g~Æ%Zi~ì�

Z÷á®)ƈZy÷áYZv»g)yÅgÉð»!*)ƒÏX

38ââââggggaaaa

Page 41: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

â;:‘ËZg~ÆZ§YÅÃÒ�ZÑsxä’q-u`ZÅMyÅZ’ZY~

o½~â;:‘ËZg~Ã »g)yÅF,šMÆn�ÛzrŠc*XZq-îs²āt»g)yÅF,šM»!íW,fg=g;XÂ#ÖF,šMäZkÆZ§YÆnâ;:‘

Y»z¯™àg~áà 2025 ËZg-VÃÃzjy»åÑÇ¿»gHŠHìÔZ[ ìXâ;:‘ËZg~YÐo½~Zk»ZZYƒg;ìX 2019 Z:vâga

X(zD+g+F,šM 2

Â#ÖF,šMo½~»g)yZzgúZxZÜkÅãCŠ~Š´½zF,šM~Z뙊ZgZŠZ™g„ìXZk

Y~%œ/Zzgì 2018 Ÿ~Â#ÖF,šMä‚wÐiZZ+¯w» 80 ~ŒÛMye°iHZzgÃgwÅ

ZZŠHŠHXTÅ,øDfsì:

H 6,ŒÛMye°iR,“ %œ/Â#ÖF,šMä%œ/6,u`ZÅMyz>

Æ�F,m�H',ZñZÅ£åZte°i)¤/²»Ò(ÔŠkZzg gzi{ŒÛMye°R,“H)u`R,“ZOò(

&gzi{²ÃyZÅ£åZtH~åZOâ]ZzgD+göÆ Æ�ÛZøuZ�xŠñXZϧb»ÒMsÑ=

H»ZZŠHXZk~ Z~°)6sZzgCYÆnÐiZZ+pZ&ZzgCYäÑ•ÅXZyœV 344

Æ´z{Â#ÖF,šMä%œ/~u`R,“ZOòW inte r S tudy Ml™~®æ"$Ô

8 Ô²ÃyZÅš¨éGZ+ZzgûZÅMyÃgwÅ Camp MSM

ÐiZZ+Ñ»Yä 300 ¯w»ZZŠHXZy¯w~Ñ•ÅZzgM®ZŠägÉÜÌqÝÅX

ì~ŒÛMye°iHZzgÃgw»ZZŠÂ!ïGLF,šMä%œ/ŧbì~ÌÃgwZzg

ÐiZZ+ 15 ¯w»ZZŠHXÃgwÆZZŠÆn',$©5¾æ G

EEYEŠ~IX~уgÔ(È^Ô9Ô àzV~ZsxM!*ŠÔ™ZcÔßM!*ŠÔ?zgÔZS-ÔߊOZVÔ™ZcÔ

ßÔMyÔyÔz;h~Ô{EZwZzggZX7g~œVZ½¬]ZzgZ°w~ ÐiZZ+ 70 ÆZZŠÐI

',$©5¾æ GEEYEŠ~IXZy',$©5¾æ G

EEYEÆË~™ZcÔyZzggzi{ŒÛMye°iH 10 àzV~ 3 gZX7g

½c*C)¤/�"3ï JGH(Z�ÛZŠ 329 ƒñÔZyœV~äÑ•ÅXMZ�ÛZŠägÉÜqÝÅZzgZyŒÛMy

ÐiZZ+ 70 e°iÆfg)™ZcÔyZzgуg~²ÃyZÅMyZOö»ªx¿~Mc*X™ZcÔуgÔ

ßM!*ŠÔ?zgÔZS-ÔDauZWÔ™ZcÔyÔ<7g{ÔÐiZZ+²ÃyZÅMy 57 ÍZâZ!ZzggZX7g~

ÐiZZ+Ñ»Y 2500 Ãgkůw»ZZŠƒZX~ÐiZZ+gNY¶XZyÓxœVÔ 42 äÑ•ÅZzg

ÐiZZ+gNY 650 ÃgwZzg¯wÆË~Z:v

ÐiZZ+ 13 ÐiZZ+7Ò¨éG]ŠgzŠ¶Zzg 100 ¶Ô

ß!*ðIY]~’q-Zzgu`ZÅMyz>Å"3‹-)éGEE

G]‡ìƒNXSîIgZX7g~’q-Zzgz>ÃZq-5i0+ÏxMðXŠzgZÈH’q-ÆÓx¯g'×Zzg»g)yÃuƒYD÷ZzgZyÆŠgxy

à CÙ ëZ°aZƒYCìXgZX7gÔ™ZcZzgyÐiZZ+½c*C»g)yZzgÇh+ZgZyxMñX 100

X„~zÃc*CF,šM 3

»g)yÅ„~zÃc*CF,šMÌÂ#ÖF,šMÅãCŠ~f)ŠZg-V~÷áïìXZkŸ~¦/˜‚wÂ!ïGLF,šMä�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Å}.â]

ZëÃÅZ÷á®)Å 3 ÃçÑ}J-àäÆn�āŠg`fs÷:1XõƒZsxZzgZK+M

3X»[i0+Ï 2Xˆlå

39ââââggggaaaa

Page 42: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû

~„~zÃc*C ÐiZZ+œV 70 o½~ñç¬]6,¼iZzg�ZÑsxÆæ!*]6,Œzi+-

=Š3ñXÓxœV~ÎZwz�Z[ÅBV~ ÆZ·ZuÐ MES »g)yÄ~zZtB3ï

EGGŠ~ˆX

20 ÐiZZ+„~z’OF,m�HƒñX~ 6

YÅ 2025 ÐiZZ+jßVÆ6säÑ•ÅXzjy»g~Â!ïGLF,šMÆnHx6,zW·ÐZ£a@g~

Åu',Z„~w‡ìňT )**T$**òZZF,šM(»gHX 2025 äzjy

X”zZOòF,šM 4

Â!ïGLF,šMÆ�ÛZø~ЃÐZë�Û9»g)yÅ”F,šMìXZkŸ~Â#ÖF,šM

YZzgÂxZÅ™)ÿÆ_.Çh+ZgZyÅ 2025 äzjy

f)ŠZg-VcßZ»gHZzgo½ÆÇh+ZgZyÅ» (TOT F,šMÆn¬%œ/6,R,“MsR,²i)Ð 20 ZZŠHŠHÔT~ÑàZzgçwº[Æ

ÐiZZ+‡Z++äÑ•ÅZk 120 iZZ+ZHqÆâewHÆfg)Zy‡Z++ÃZLZLZHq~R,“Š¶ÅF,šMňXZyR,²iÆfg)º[

ÐiZZ+S]~R,“œV»ZZŠ 76 ½~ƒZXZyâ7R,²iÆÂ{œVÆ´z{%œ/~šäo½~ZS-Ô÷7gÔÃOÔ6>.ç

XEG{Ô¡M!*ŠÔz;h~Ô

ߊOZVÔgZX7gÔek,{¸i~{yÔ¡¥/|ÔDÔsâZàÐ800 ZzgŠvàzV~œV»ZZŠHÔX~

iZZ+Çh+ZgZyäÑ•ÅX

X%œ/6,Zëf)ŠZgc*V 5

e°ip1ge~}.â]Š*½~Šú]zVÆn’q-u`ZÅMy

äZsîçi‡ìK÷XZyçiÆ‚B‚BZ[»4Zzg-Eg„ƪx»ŸÌYg~ìXZy

ZŠZgzV~}.â]Ænu82.ç EGEEÃ{Zc*Y@*ìXe°i%œ/6,e°ip ƱZÚz-ZzgpÆn

1ge‡ììXÂ!ïGLF,šMZye°iƱZÚz-» ZÈx™CìX

»ÒMsÑ=Zzgu`»ÒÃgz~}.â]ŠzâV(ZŠZgzV~¥z¤]]Å„~F,šM

Æn¯w~¼iZzgF,m�œV»ZZŠÂ#ÖY~Â#ÖF,šMä 2018 F,šM™CìX‚w

ÐiZZ+¼iZzg 400~ ŠzâV»4)ÐV²-)4lç GFE~( ÐiZZ+œV»ZZŠHX 20

Academy XpZ&ÅŠ´½Æn 6

Ȼx of Islamic Sciences

Â!ïGLF,šM»%œ/6,pZ&ÅŠ´½zF,šM

au`»ÒÃgz zZ¾ZxÆ ÆxZOx

ÆZ·ZuÐZ-)ZOò»»x[M¸iHŠHXZOò~�â„ãCŠzV6,ûŠ+Æ**xÐÃgk»M¸iHŠHXTÆ�â{†g~~²ÃyZÅMyÔ®

æ"$ÔZzg²ÃyZÅš¨éGZ+ÃgkM�ÛG‰Xâ{†g~

¤]]äZyÃgw~gZc™zZðX 100 ~‡‡‡‡‡

40ââââggggaaaa

Z:q',Zñ"3‹-)éGEE

G]&+g=âFBZÓx"3‹-)é

GEEG]Zzg¯g'×ÃiHY@*

ìāHx´)„;%œ/6,ËnÅÃð}.â]

uZ�x7Š}gìX

WÒ{z{ZL¸wz÷ÆpŠf)ŠZgƒVÐX"3‹-)éGEE

G]Ã@Zc*]ÅYC÷āŠgzkŒÛWyZzg7Ò¨éG]ŠgzŠ

zsxÆa%œ/~Â#ÖŠú]ÐgZ‚™,X]t

Page 43: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû
Page 44: Monthly Minhaj ul Quran - March 2019 · 2019. 3. 2. · :c*â ÛŠ÷ágZ~ˆ yWŒÛä]+ Z[g vZ ô ݆v]øø ûÖ]‚ô ô rŠÛûø û ÖÚ]àôùø ¡nû÷ø Ö‚åôføôû