01970014575103

www.minhaj.info

www.facebook.com/minhajulquran

minhaj.membership@gmail.comsmdfa@minhaj.org

mqmujallah@gmail.comemail: 35350

UAN:042-111-140-140 Ext:128

30

3 32

2018 1

]ôm$³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³³Ãônû³³à Â{Ûèxì

]ôm$³³³³^ÕøÞøŠûjø³³Ãônû³³à ‡Šgz™*ì

ë¾¾C÷1Z}^gÂ]ôm$³³³^ÕøÞøŠûjø³³Ãônû³à CÙqw~g°ì

ÂJ~z!š5åGì¢3ðGGOxzfzZrw

]ôm$³³³³^ÕøÞøŠûjø³³Ãônû³³à 4yìlì

ÃãCÙZq-qìZk»Ñ]Å]ôm$³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³³Ãônû³³à Â!*¹zŠ*ì

�Ûc*ŠgkìWŠxzâbz2»]ôm$³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³³Ãônû³³³à Â%8üELæì

¾Z)wrzÉÐìç]V

]ôm$³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³Ãônû³³à Â!*g~zæì

ZÅxX?ÂäHZy»gZ3

]ôm$³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³Ãônû³³à 'gZÓāì

PZŠ"×gÆœº~ƒ‚

]ôm$³³³³³³^ÕøÞøŠûjø³³³Ãônû³³³à �83ï EEGLhì

)PZŠëŠ~(

££££!!!!****gggg~~~~¬¬¬¬\\\\

Š*ìZq-Š“ÔÂ1ZgW\å÷

Zk¾Ï~!ŒÒü0ZâZgW\å÷

tÌìsāW\åÅ%gìÕ

tÌìhā™8ïEL™ŠZgW\å÷

ƒÑÄW냪#ÖÅŠð\!

÷}a‚›Š-ZgW\å÷

íÃËÐq8ïEGLeg{¤/~7CÙ§=³m,ÔāÁZgW\å÷

ì÷}ÂÂ~¤/ŒzŠÌ

Zk»tgZiìÔ%Z£gW\å÷

ZKyâwzigƆV~÷2

Zk÷~0+*Êg»gW\å÷

)Z£0+*‡Š(

AAAA $$$$ššššïïïïEEEEGGGGLLLLggggÎÎÎÎÁÁÁÁ====wwww

2ââââggggaaaa

�Ûzg~',ziÔZ]œMW~уg~W™D 8 ¸òZï[çgzÆç}=)g(Yzh+ZDwäƒñ¹āoZq-ì'}¹÷MVäY½ÆoÃßN*Ô™BãŧbuZe$™ˆÔPŠâV~™zhì“WzZßVÃÎOecóÅÃðÙA7ƒCX¸òZï[çgzÆç}äŠÄ½}Ÿ~¹

Zg[eZ°¹Vyaƒñ?ç}œMä¹ 84 7[gz9(»HznìÔÃ7W@*t 90 Zg[eZ°) 84o

ā™BZzg$+ÄZãÆ´4lç GE~º[Æu»g~ZŠZg}¬zy7™gìÔZ#ˆ[â_÷‚il»Z²ZxΊc*Y@*ìXZy»Iå°x¬zyÃZ[J-',ŠZ“H'×h+7™,ÐÔ÷á{Ðic*Š{÷á{ÆzÊZgzV»Ìå

[ƒÇXç}ÅWFF',|ìZ#J-Óäu6,4Zzgœª»g~:ƒò�ZäÅÃðZq-0*ðÌ ZïpgŠ',Š7™YXtZq-¹(,~$+óìāθxÉ™ÆZ¦V~3ìZyÆ4Šò�Z:™Cìāz{ZkÅ0*ð0*ð»DÌ™,ÐZzgZZ0+Zg~Ô)zZ]Æ‚Bya™81úZxƃVÆpyÕžðÃ',uZMZg¡c.ç

I

GLâŠgŧbÏ»)8g;ìZzgXZï[ÆZŠZgzVäõ'™**ìZ7āدŠc*ŠHZzg�gc*4Çh+ZgWMz‡âyÆ_.ZKf)ŠZg~Z�xŠ¶ÅÃÒ™@*ìÔ™2$ZÑZBZЙ}òÅŠRVŠîìZzgZï[Æ¿Ã/ge$ÆÜs‚ilŒÛZgŠ}™Zï[ÐvÅÃÒ™CìX

Y~0*ÎyúZò’q-Æu',Z{eZË·¤CÙZØŠg~äZÑZBÆâzgZñWMz‡ây§ixZã 2014

Ô™BÔß^âgÆÜsœZñZî`—ÅÔúZòÅgÃËZgHZzg™2$ZỂŠg„™äcZî`»ÃL™Šc*XZ[ 14 ßÍVÃíÔ 100 gZ3Z(g™ä»Z´yH™2$ZÑZBä‚¢âewN*îy',0*™Šc*Ô

J-TZŠZg}Ô�ÛŠZzg,äÌZÑZB×gZìÔZÐÜsŠV»‚og;10*ÎyúZò’q-zZu)®)ìTŪŠ]Zzg»g.VÃÜsŠRV7Š~IÉnÑ/¤/ZðIÔ$+F,+zc*R,Zb™zZc*ŠHÔŠ4k5¾æXIG

Y

Š~ÆÑLlâ]Šg`K‰ÔDÙZgzVÃ{"Y~g3ŠHÔ%zVÃ9V~ÈHŠHÔŠg†VYÆ 2014 lâ]@*qwik,�®)÷XZkƒÆ!*z�Š0*ÎyúZò’q-Æu',Z{eZË·¤CÙZØŠg~ä

ŠOä~7g~¸xÃCc*ā0*Îyþ§bßN*Yg;ìZzgÃyÃyß^g;ì?ZrVä,ÐCc*ā¾§jÐÑT½½Æ™B»…Ûzyo{Zc*Y@*ìZzg¾§bºmz‰Ü~ºm#Q6,',p

åV~ßKˆŠzªÛzyoàðYCìXeZˤCÙZØŠg~äŠzIuZ0+Zi~¸xZzgZŠZgzVÃWÇ{HāZ¤/0*ÎyÃX**ìZzg0*gŸ»¼kbw

Y~eZË·¤CÙZØŠg~ä 2014 ÃZkÅgzbÆ_.**Ç™,X 63 Zzg 62 ™**ìÂQWMÆWgçZÑZBÅß^âgÆæÌZ°ZŠzÑgŠ�z{W`ws/wsŠg„U*"$ƒ`÷ZzgZ7Z²Zâ]Æ�°ZpVПWgì÷Zzg'zVÆ0*k**Y,ZU*NVÅÃð*R,s7XZÑZBÅ™B6,°ZªÐê

ÌW[ZzgTÆÜsŠO**Šc*ŠHz{Ñ^1%6,**ZĨ[ZzgZk6,™B6,geIÌhVÆZ±g»�$c*Š™zZc*å0*Îy»ƒÐ 62,63 ÐWy~%Zi~÷XeZˤCÙZØŠg~ä¸xÃWMÆWgç

(,ZÑN*¿ZÏWgçÆ�úZòZMZgÐ Wî^ƒZZzg†ÌZK!*g~6,Z¶KYZv Wî^ƒfXë!*]™gì¸òZï[çgzÆç}ÅWÅÎÑp�œä™}òÅŠRVŠ,ÔXÆ

3ââââggggaaaa

ŠZð™sƒD÷z{ZKÌ×VŠï÷ÔŠRV7XÑp',ZŠgZyZzgZyÆjZg~B÷āz{Ry›Z"5ÿ

GE÷z{WMÔ‡âyÐ!*Ñ÷ÔZyÅw#Ö0*gŸZzgZŠZgzVÐic*Š{ìXqw„~ë䊬ā0***âÅ5½

øGÅî]c4*ÃgƬ6,Z#ZWðKä»xÑzqHÂy>ÆêiÔzigZYÔZgZWZÔä

A¬x™}òÅŠRVŠ,X.w;×ÂCÙu0*g™‰ZzgZrVäîCwÆMZyZzg9?çEE

EŧsZ÷ág{™Dƒñ¹āZy6,ZzgZyÆ”V6,0*ÎyÅi}ß™Š~Y5Xz„.w;×W`Àã~÷X™B0*ÎyÆËÌ{~ƒß^âg~ÃðÌC_ƒgc*„Ã7g~¤‰ÜÆ‚BZ,:CVÃZjŠJ“WЬÊbecXxZâVÃò�Z:Zâ-$Æîg6,ÎxY@*ìāz{0*ð0*ð»ZZ0+Zg~ZzgŠc*ÈZg~

YƈÑp',ZŠgZyÅZMZg~WæÐ 1985 Æ‚BZEw™,ZzgòŠzªÅ™«™,1$+¬ÐF,ªC-iÆ**x6,™BÔzZzg Ú»Z(ŠgzZi{ÅÑŠHTä0*ÎyÅuÅaBhŠ,Zzg

Zg[eZ°ÆŒÛçVÆ1úÒ 84 ΂ÌÃ�d$zZܪ]Ьg~™Šc*ZzgW`ZÏ»³ìā0*ÎyZg[eZ°Ðic*Š{ì1ÓäçÙH{!*iZÝZ°ZŠzÑgZKl[i!*ãZzgÃ�V 100 ìX|~tŒÛ£

~Öñƒñ÷Xç}œMäº[Æu»g~ZŠZgzVÃ"ŸÍVÅî]~¬zy:™ä6,�g{m¶K:¯c*Zzg¹ā"ŸÍV»gkgeâ4¹Y@*ì‚ilƒg„ìX

zik,Zdº[×iÑpÄËsZzgZŠZgzV»Z�ZxŠw~gnp÷Zk»Z0+Zi{ZyÆZq-ÒyÐÎc*YÆŠyWâ:"Ÿ$ŒÀö

E

Y

R~œMÅ'¿ÆˆŠc*LL{ŠxZd» 2018 †g~ 21 YYì�ZrVäIåœM»ZÝn{HìZzgç}œM=)g(Yzh+ZDwíÐ�Zâ›™gì÷tƒ¼CîVÇóóXâZiÑp**Z‹Æˆë÷ā÷}Jg~¹gZi÷Zzgz{ËgzitgZiZÉŠ,ÐX×iÑp

ë÷ƒ¼CŠzVÇ1°Z—ZzgZï[ÆZŠZg}ZyÐ�7ÞeT÷tz{CD7ZzgÎZßV6,ZyÅSW�yJ-‹ðŠî÷X.w;׃ԊZ*wƒÔ:wƒÔâZiÑpƒÔ×iÑpƒTÐÌ*R,s»7YŠHZkäuW�y6,ZV1X0*ÎyÅÅÔjZÑ'Z,{-Vн~7,~÷Ωàag~Ô

©àx6,¤/ëgHŠHZzgwZNŠ~I10*ÎyÊzâV;ðVÐßUzZáZ-ZâV~Æ÷ZzgúZxÅŠzªÃß^™úZxÅŠzªÐ„VJ!*JÅi0+Ϧ/Zggì÷Ôu»g~6,zIÃw~xgì÷X

ìLL?ЬßvZkahuƒ‰¸āZ#Zy~ÐÃðÑpag~™@*ÂZkà a �ÛâygÎwghŠï¸ZzgZ#Zy~ÐÃð$zgag~™@*ÂZk6,uYg~™ŠïóóXZŠZgzVÃWM0*ÎyÔ‡ây

ÅèÃg{ug$IgāÅgzÝ~CÙÑpÆÜsš×J»ggzZð™**ƒÏXZÑZBTŠzªÃ a Zzg9Zsx"ŠgŠ~Æ‚BpgŠ',Š™g„ìÔZÒV&ÓÒð GV~ZhZg„ìt…¾d$%!ÅŠzZð»ìÔ™s0*ã»ìÔ

ÕÔ a ÈÆÅgzKÆâZá»ìÔ¾d$ÆaŽ»ìÔ¤xÆZ»s»ìXèÃg{!*Ñ�ÛâygÎwä«ZáVÅn„Zzg',!*Š~»(,Z:LÒy�Ûâc* a ŠZ**ðÔ$ÔzZg)ZzgÃнZƒZìXÑWyZ²âV

āz{ag~6,Ñpê™8ïELwÔ™8ïELZ(gzz‚bÔ™8ïELW,z]Ô™8ïELZW,zgÎcÃghŠï¸ZzgÃA!*0+|BÔZ¤/ZÑZBÅag-VZzgB a $zgÅš/~¤/Ä™D¸XZsxy0*ÎyZk�Ûâyt~

izg-VÆÜsZrVäWzZi—:ÅÔZy»gZ3:gz»ÔZyÆÕz',',e$6,FF§ixZãý:HÔZyÅOz¸g]¤/~Æ‚tZz[»È:!*0+JÂQ',!*Š~lg0™gìÏXŠ*ÅCÙ|psƒ$Ëì1

ÅIgui!*yÐZŠZƒäzZá›ëZzg}ò~gC',Z',p~7ƒ$ËX)âgZvœj( a W‡ñŠz˜V

4ââââggggaaaa

Zvg[Z+]äŒÛWyˆ~Òy�Ûâc*:!ÞøŠûköÞø^…÷]!E]ÖßÛØ(SNVSD ? ]ôƒûÎø^ÙøÚöçû‰FoŸôøaû×ôä?]ôÞôùoû

(äZKZâ e )z{zZ§c*Š™,(Z#ñ.) LLÐ�Ûâc*ā~äZq-MvŠ@ìóóX

Z# e ZkWe$»:©tìā|]ñ.Å}.#Ö~ik,F,šMg�ƈ e |]-

ZKizzÂBá™zZ:<gì¸ÂzZŠ~#Ð

¦/gDƒñZrVäZq-âgŠ¬XZrVäZkgzÝÃWv»>áyHZzgZKizzÐ�ÛâäÑ:

!ÞøŠûköÞø^…÷]!E]ÖßÛØ(SNVSD ? ]ôÞôùoû

LL~äZq-WvŠ@ìóóXŒV~ZkWe$»Zq-gzqãF,ÀÌ™g;ƒV�gzZe$Ð?Ø™ìXWe$Igā~èÃgÂ

»âŠ{ÌLLZ÷óóìÔT»p›zZ÷ ZZ!ÞøŠû³³³³³köXX

»F,ÀZkgzÐtìāZrV !ÞøŠû³köÞø³^…÷] ? ]ôÞôù³oû ìXäZKizzйāz{Wv�Vg„ìÔ=ZkWvЛƒìÔ~ZkWvÐQ÷Ck™g;ƒVXQ�Ûâc*:

)Z›Ô72:7( ‰øFiônûÓöÜûÚôùßûø^eôíøfø†õ]øæû!iônûÓöÜûeô�ôø^hõÎøfø‹õ!

kd$~vg}0*kZk~ÐÃð¸ LL

Ñ@*ƒV)TÆaæ]Њ“zÒ!*V~Qgì÷(c*»)ÌZk~Ð(Ãð-ƒZZógZÑŠêƒVóóX

c*ŠgO!^«çEL§gÔ^«çEL|Ô^«çELcÄÔ^«çEL

@Ze$Zzg^«çEL¾wZ÷Zzg›ÅªÐÑzqƒ@*ìZzgQZ#Z÷z›ƒCìÂA$¼LLZkóóŸQìXzg]Šv›Æ%‚g~/7,|7,|™Ìßv"¸„gT÷XŒÛWyˆäZkWe$Igā~ZßwŠ}Šc*āZ÷z›Æˆ„WCìÔ%Z÷z›Æ¡7,"Ð7WCÉ"~gSìXZ÷z›ƒYäƈZ#c*gŸ

QìÂQZkÅ´#ÖzTytìāZk¸Ð

Šw~Zq-Ïg~¿uZÀìXTÆŠw~

Ïg~zYñZzgz{ZkÅgzÝCk™}™

Bā¼:¼¸0*ŠHìÔ1T»Šw+A£é ENEgìZzg

ZÐÏg~ZzgZkÅŠ:AÂõāz{"¸

ìX¸zzìāLL!*óóŠgŠzÎiÆqïƒD÷Ô8[Åc*ŠZzgf™Ð¯g~¿uZ0÷Zzg

Åßg]�Ïg~ZyÆZ0+g¿Ç eô�ôãø³³^hõÎøfø³³‹õgSìz{(,_(,_¸?0Y@*ìX

5ââââggggaaaa((((19-3-2005 ((((ÔÔÔÔ))))ññññggggQQQQ Fi-62 ((((ÔÔÔÔ))))ææææ[[[[���� CD# 401)))) ////

LLZKyóó»!š-öD

Hì?¹~Å©ûEELZKyLLZ÷óóÐìXT»pì

LLZkä›ÅóóXZkpÅgzÐLLZ÷óó~Z³iZZ+{7ÉZ³Z-ìXÍc*&Q÷Zzg›ƒz{ZKyì

Zzg�Q÷Zzg›ÐøzxìÔz{ZK+MÐøzxìXŠzu~¹ÅgzÐÂLLZ÷óó~Z³iZZ+{

ÐìÔZkgzÐ ÞøŠô³³³³³oøXX ìXZkZ±gÐZKyLLZKy»ptìāLL�ÈwŠHóóX

Íc*Zq-pÆZ±gÐZKy»ÈìLL›zZ÷™äzZÑóóZzgŠzu}pÆZ±gÐ

ZKy»ÈìLLÈ%zZÑóóXZI¹äZyŠzâŠzVÃZµZµÒyHì1ZI›aè].ZðƇb7ƒDÉ5\ÆbŠZgƒD÷ÔÅ<å XEZZrVäŠzâVâŠzVÊHìXZ¤/ÂZKyÆŠzâVçãÃ].Z™,›™**ZzgÚìZzgÈwY**Zzg

÷pZ¤/ZyŠzâV ÚìXtŠzâVçã!*ë„ŠâŠzV~5\™Š,ÂQtZq-„ÚìZzgz{Zk§bā|~›Zkz‰ÜJ-Tã„7YCZ#J-›™äzZÑÈ%:ѪTЛ™@*ìÜsZkZq-Ãc*Š™©8ìZzgZkÆâÎZÃÈwY@*ìÔ8[ÆCÙ)ÃZzg8[ЙzgáYäzZàCÙÚÃÈwY@*ìX

~�Ût iøfûjônûØ Zzg iøføj%ØûZv¬\äZg÷áŠ�Ûâc*ì:æø]ƒûÒö†ô]‰ûÜø…øeôùÔøæøiøføj$Øû]ôÖønûäôiøfûjônû¡÷!E]ÖÛˆÚØ(OSVTD

ZzgM\ZLg[Æ**x»£™™Dg÷Zzg)ZL LL»z!*í~(CÙZq-ÐI^™QÏƃg÷óóX

æøiøføj$³Øû]ôÖønûäô ªZk8[»**xZ,áZzgc*Š™ā̃YñX iøfûjônû³Ø ̃YñZzg¾~ iøføj%³Øû ā¾Z iøfûjônû¡÷

Ð iø³ËûÃônûØ Ã!*[ iøfûjônûØ ÐÒyHZzg iø³ËøÃ%Øû Ã!*ƒ iøføj%Øû

ÒyHXZ(¹Áƒ@*ìāZq-„âŠ{ŠzâVZdw6,¦

ŠzâVÆçã iøfûjônû³Ø Zzg iøføj%³Øû ™Šc*YñXZkZ±gÐ

~ iøfûjônû³Ø »pÈÜìZzg iøføj%³Øû ~Zq-"�ÛtìX~ÌËЖ iøføj%Øû ÌÈ%»p0*c*Y@*ìXXX

~ iøføj%Øû ~ÌËЖY**ìXXX iøfûjônûØ Y**ìZzg~ÌËÃghŠb iøfûjônû³³³³³³³³Ø ÌËÃghŠbìZzgªZL8[Ãc*Š™Ô æø]ƒûÒö³³³†ô]‰û³Üø…øeôùÔø ìXXX�Ûâc*:

ƒYñªZÐ iøføj%³Øû ZkÅc*Š~-VËZzg+ƒYā¾Z-Vc*Š™āZkÆÎZ‚g~Š*ЖYñX

ƒYñªZÐ iøfûjônû³³³Ø Q�Ûâc*āQÐZ,c*Š™ā~ÂZL iøfûjônûØ ~Š*ÃÈwŠHåÔZ[ iøføj%Øû -Vc*Š™ā~Š*ÃÈw iøføj%³³³³³Øû W\ÃZzgpŠÃÌÈwYñXÍc*

~pŠÃÌÈwY**%ZŠìX iøfûjônû³³³³Ø Yä»pìZzgª8[Ã-Vc*Š™ā:Š*c*ŠgìZzg:ÂZLW\Ãc*ŠgìXÍc*Zv¬\ä�Ûâc*ā=-Vc*Š™ā¬ÂpŠÃŠ*ÐZµ™Š}ZzgQpŠÃpŠÐÌZµ™áX

fZ™Z#pŠÃŠ*ÐZµ™Š}ÂfZ™LLf™óóƒY@*ìZzgZ#pŠÃpŠÐZµ™Š}ÂLLèÃgóóƒY@*ìXtz{£xì&fZ™!f™zf™èÃgØŠ)fZ™uZ0*f™ƒYñÂf™èÃgƒY@*ì(ÐHY@*ìX

tz{£xì˜VZKyLLQkóóÐå›™@*ìZzgCÙâÎZÃÈwY@*ìXZkaZz1YZv»LL)ZvóóZzgƒ@*ìZzg5îV»LL)ZvóóZzgƒ@*ìX¬<VZzg¬gV»LL)ZvóóZzgƒ@*ìZzg:ò!*izV»LL)ZvóóZzgƒ@*ìXXÃ5Vßv)ë÷Ôz{)Zv(QyÃZC

HìX¬Ôßv)»Ètfe÷āz{�QyÃQk)Zv(Њzg™Š}Ôz{)ZvìZzgz{�Z7Qk)Zv(ÆŒÛd$™Š,Ôz{ZvÆZL÷Ô)7X

ZI›ÔQ]7ÉŒÛ"$ƤƒD÷»�ÛâyāLL=Zq-WvЛ e |]ñ.

ЃìóóÔÐ¥xƒ@*ìāZ#J-ÃðWv:¥ZzgZkWvЛ:ƒZzgZ#J-c*gŸ:

6ââââggggaaaa

AA$J-Šwgz×7ƒ@*XŠwZkz‰Ügz׃@*ìZ#È{ZkgZ56,¸ìāZkÆÎZÃÈ%4

ìXZ¤/ZkÆ)Ã>Š}ÂQZЗg~ÅzZŠ~~áYc*Y@*ìZzgzZŠ~ŒÛ"$~á1Y@*ìX

Zkaā�WvÅŠ6,^™D÷Ô!*¸ƒ™^™D÷z{zZŠ)Q]~7YDÔz{ΊZ7™DÉZy»ÂZCΊZƒ[ƒ@*ìXZrVäÃyϼAZzgÃyÐNZ[»ÎŠZ™**ìÔz{ÂpŠ,-‰ƒD÷X›™äzZáQ]Ƥ7ƒDÉŒÛ"$ƤƒD÷X

·gZz1Y~ÐËÐZq-¿ä7YāW\ÃZk%ûzÑe$6,¾äàc*?�ÛâäÑ:÷ZZ*ŠZq-ÝxìX7Y:ù?�Ûâc*:~!*iZgÐZq-Ýxyh+™Ñc*X~ä7Y:vgZ**xHì?Zkä¹:T**xÐågBÔz„**xìX~ä¹:ÃðÂ**xƒÇ?Ýxä¹:ÝñV»ÌÃð**xƒ@*ìXQ7Y:3DHƒ@*ā¾~I»3**+ZŠc*Yñ?²nH?—g!�e÷îŠ,ÔÝxÅÌÃðIƒCìÔÝx�ƒñQIc***IHXQ7Y:ZKpZéCŠ}@*āZkÃ7gZ™ŠzV?²nH:—gÃðpZé

7Ô'Zq-ÝxƒVÔHÝxÅÌÃðpZéƒCì!�ÛâäÑ:'QkÝxÅSy!*ÂVä=ZkY+$ázHāÂÌÂË»ÝxìÔH¾ZmÌQkâ´Æ‚Bz„ì�ZkÝx»¾}‚Bì?

ëŠgZÝÈ}ZzgñÑÆgºÅâÎZzg|Ã7BZzg‚g}×}ZÏÆ÷XZ¤/t

g™~WYñƒ×}»ƒYD÷XtZÏz‰ÜeìZ#¬Z÷ƒÔZkaāt×}D

!ÞøŠû³köÞø³^…÷] ? ]ôÞôùoû Ð7ÉZ÷z›Ð»ƒVÐX‰ø³³Fiônû³Óö³ÜûÚôù³ßûø³^ ~¬Z÷Zzg›»ÒyìÔQ�Ûâc*

ÔZk›ÆË~QWCìX¥xƒZā› eôíøfø†õZzgZ÷ƒZzgQ¸AÂ@Ze$ŠîìX›Æ%

~&D¸AÂeZ„ƒCìX¸zzìāZz1Y&ß5Y»Z|[tìāz{~&G¸Šï÷X

äQkWvZzggzÝŧs e Z#|]ñ.à e ^HÂZvg[Z+]äZkz‰Ü|]ñ.

WzZiŠ~:ñ.~¾Zg[ƒVóóX ]ôÞôùoû]øÞø^…øe%Ôø!E›ä(LNVNMDZZ

²nH:!*g~¬\H¬ì?�Ûâc*:! Êø^ìû×øÄûÞøÃû×ønûÔø]ôÞ$Ôøeô^Öûçø]�ô]ÖûÛöÏø‚$Œô›öç÷p

Î?ZL�DZ@*gŠzÔ"—?îòÅlk LLzZŠ~~ƒóóX)©Ô02:21(

t¬xF,ÀìXpZm»F,ÀtƒÇ:LLZ}ñ.!ZLW\ÐZµƒYÔZKÙ|#ÐZµƒYÔZL•ÐZµƒYÔZKTyÐ

ZµƒYÔZLz�ŠÐZµƒYÔZKfZ]ÆçÐ

ZµƒYÔpŠÃpŠÐZµ™Š}ÔZkaāÂlkzZŠ~~WŠHìóóX

Z#ZKypŠÐe{ƒ@*ìÂt£xŠh+ìZzg£ÄŠh+ЄzZŠ)©ŧsYc*Y@*ìXZ¤/

È{pŠÃŠ*Ôg“3ïE

EGLŠ*Ôg“3ïE

EGLÑÔŠ*Åe>ØÔŠ*ŧsqîÔ~yZzgZLÑŧs~yÐZµ™áÂ8©3©ï

GGGGLZZy‚ƒCìX

8©3©ïG

GGGLZZyZq-ZZyz{ì�Ý7,|™‚ƒŠHªZŒÛZ§

—ãZzg¤$þGL¯Æfg)²8©3©ïG

GGGLZZy¼ZzgÅ!*gÇ{~ðÆz‰Ü|] e W‡ ÚìX

äQyм7YX a 7ƒñXW\ g qg_äQÐ8©3©ï

GGGGLZZyÐ a ZrVä��Z[Šc*ÔW\

ÆâÎ g Zzg|]qg_ a ¨HXWØ!W\8©3©ï

GGGGLZZy6,ƒäzZáZkk?»_·™D÷:

ÒønûÌø]*û‘ûfø³vûkømø^uø^…ô'ö(Îø^ÙøV a Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#ä

]*‘ûføvûköÚö©ûÚôß÷^uøÏ&^!ÊøÏø^ÙøV]Þû¿ö†ûÚø^iøÏöçûÙö(Êø¬ôá$ÖôÓöØôù�ø±ðõ

7ââââggggaaaa

uø³Ïônû³Ïøèº(Êø³Ûø³^uøÏônûÏøèöāômûÛø^ÞôÔø[ÊøÏø^ÙøVÂøøÊøkûÞøËûŠô±Âøàô]Ö³‚%Þûnø³^æø]*‰ûø³†ûlöÖô³„ø]ÖôÔøÖønû×ô±æø]¾ûÛø*á$Þøø^…ô°(æøÒø*Þôù±

]*Þû³¿ö³†öāôÖø³oÂø³†û÷ô…øeôù³±eø^…ô‡÷]æøÒø*Þôù±]*Þû¿ö†öāôÖøo]*aûØô]Öûrøß$èô

møjø³ø]æø…öæûáøÊônûø³^(æøÒø³*Þôù³±]*Þû³¿ö³†öāôÖøo]*aûØô]Öß$^…ômøjø–ø^Æöçûáø

Êônûø^!Îø^ÙøVmø^uøô…'ö(Âø†øÊûkøÊø^ÖûøÝû($øþ³¡ø$÷^!

E]Ö_f†]ÞoÊo]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†(OKRRN(]Ö†ÎÜVSROOD

ä�Ûâc*:Z}qg_!Âäùð A LLM\Å?ZrVä²nH:~äFñðŧbð

ä�Ûâc*:GCÙZq-ÚÅÃð: A ÅX—gÑZ™xÃð|ƒCìÔÎvg}ZZyÅ|Hì?²nH:)c*gÎwZv!(÷ZÑŠ*Ð"gɃŠHìZzgZÏzzÐZKgZÂV~ËZgZzgŠy~\‚gLƒVZzgqªtìāÍc*~ZLg[ƲlÂtªCÙŠNg;ƒVZzgZI¼AÃZq-Šzu}Ð

XƒñŠNg;ƒVZzgŠzi¥VÃ1Ð7Õä FLDä�Ûâc*:Z}qg_! A ŠNg;ƒVX—gÑZ™x

ZZyÃ(Ty1ÔZ[)ZkÐ(iYX è ä)|

ä&%û�Ûâc*Xóó A tÝM\? ]ôÞôù³oû tug$¦sÅãCŠìX¦sÅZq-!*]

~ìā¦s»7gZ^ Êø^ìû×øÄûÞøÃû×ønûÔø Zzg !ÞøŠûköÞø^…÷]

Z÷z›Ðá™Z=YJ-ìāZLƒä»Y)ÌZ@*gŠbXtŒÛWyÐU*"$ìZzg¦sÅãCŠ

ÅZkªZzg g ug$Igu~|]qg_Æ�Ûây~ñ�ŠìX a—gc*ŠgO!ZZyo}»ñçqì²8©3©ï

GGGGL

ZZy¦s»ñçqìXZZyÐcfY™D÷Zzg8©3©ï

GGGGLZZyÐcß5Y™D÷XZZyÐ

c[z1™D÷²8©3©ïG

GGGLZZyÐc¬Ôz¬gsßv™D÷X

»�Z[À¦s»ÜāìXZv g |]qg_ų]Ån¦s¸¼ì�Òy™g;ƒVXZkÆ´z{Švq,¦sÆßZiâ]Ôlâ]Ô}.â]Ô0]Ô

§ŠZ]ZzgÚ,]÷XZݦstì�|]!*gÇ{t~~Šgfs&ÓV~Òy™‰X g qg_

’c*ƒ!*'÷Zzgtƒ!*ÂVÅ!*]ìXä²nH:W‡!|ZZyt g |]qg_ 1X

ìā~äpŠÃŠ*ÐZµ™Šc*ì‚āZLðÔ»ZzggzbÃÌŠ*ÐZµ™1ìZzgŠ*Ð"

gɃŠHƒVXt!*](,~ÂzÔìāZrVät7¹ā

~äZKfZ]Ê*ÐïwŠc*ìÉz{Š*~g{gì÷Ô�ÛZøÌZŠZƒgì÷pHtìāpŠÃŠ*Ð7ÉŠ*ÃpŠÐïwŠc*ìXt¦sìāpŠŠ*Ð:dÔpŠŠ*~gƒÔpŠ*pŠ~:g�ŠzX?Š*~gƒÔŠ*~gQzÔ3îkÔ÷áŠ~Ò{Ô»gz!*gÔˆg]Ô'wzwZx»�ÛtÔ�ÛZøÅZŠZ5

Æ_.Š*~™DgƒÔpŠŠ* a ƒ¼<L·~~gƒpŠ*ÃpŠ~:g�ŠzX

äŠzuZ]t²nHāc*gÎw g |]qg_ 2XZv!Z#Њ*ÃZLÑZzgðÐïwŠc*ìXA$

ÐgZÂVÃËZggLƒVZzgŠyÃ\‚gLƒVXŠyÃ\‚¾ÚÆagLƒV?ZkÚÆaāQgZ]WñªgZ]Æa\‚gLƒVXZkaāgZ]ÅËZg~~�¼¥ƒVZk»'×{Šy½"ŒÛZgg‚rìXZ#gZ]ÆZ0+ƒ}YYD÷ZzgCÙÃðÎY@*ìÂ~ZL8[Æ‚Bƒ@*ƒVÔz{\=ö@*ìÔ=§Z[™@*ìÔ6,Š}ZVŠØYD÷Ô‚g~gZ]u>}~ƒ@*ìZzg÷Z»8[ÅŠr6,ƒ@*ìX÷Z8[íЯx™@*ìÔ=ŒÛd$™@*ìÔíÐHìāZ}È}!HeLì?~ZkÅWzZiù7ƒVÔZkÐuÍÙ™@*ƒVÔZkЯx™@*ƒVZzgZkÆŒ»Šh+Zg™@*ƒVXgZ]½ZkÆÑZƒGÆYx¥ƒVÔ‚g~gZ]Yv™§Z!~¦/gCìXZ#Šym|Y@*ìÔCÙÃðYv7,@*

8ââââggggaaaa

ìÂ~\‚ƒY@*ƒVX÷áxÆeÂJ-Šy½\‚gLƒVZzgZkZOg~gLƒVāz„gZ]QWñ

Zzg8[Яx™zVXZvzZßVÅgZ]5‡]ÆaƒCìZzgZyÅ

oY]ZkÅ!*gÇ{~ÑeƒD÷ÔZkÅ\kZ7Åtª g Šy½"ŒÛZggBbìX|]qg_

¦sZzgZI¦sÅTyìXät¹ā g ŠZ]|]qg_ 3X

ÒøøÞôùoû]øÞû¿ö†ö]ôÖFoÂø†û÷ô…øeôùoûeø^…ô‡÷]!

Z#tqªƒìA$ÐÍc*²lZÅ:ö XWà ZZ

W\VÆ‚t"s[Š8ƒVóóXäZK7g~ªzqw g Z#|]qg_

mø^uø^…ô'ö=Âø†øÊûkøÊø^ÖûøÝû! ä�Ûâc*: e Òy™Šc*ÂW‡qg_ÂTyŠHÔÂgZiÃYyŠHԪ¬gs

ƒŠHXZ[ÂñðЬgs0ŠHÔ®ZZ[ZÏqwâïåx¢8X

f™ZzgèÃgÆâÎm�ßv™8ïEL’ƒD÷ÔZyÅCÙZŠZÃ’ƒC

ì‚āZyÆf™ÃÌ’ƒCìXf™»èÃgÆ%Ãðz�Š7ƒ@*Ôf™°ƒÇZ#ÃðèÃg̃ÇXf™ƒ@*„A$ìZ#èÃgñ�Šƒ@*ìXtùeìāf™ÃÂ’ƒ1èÃg+ƒ?f™Ã’ZÏz‰Üï$ËìZ#èÃgÌ!*¹ƒXZvg[Z+]äZg÷áŠ�Ûâc*ì:

$ö³Ü$…ø�ø�ûÞFþ³äö ! ]øuûŠø³àôiøÏûçômûÜõ ? Öø³Ïø³‚ûìø×øÏûßø^]ŸûôÞûŠø^áøÊôoû

]ø‰û³Ëø³Øø‰Fþ³³Ëô×ônûàø!]ôŸ$]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôÊø×øöÜû

]øqû†ºÆønû†öÚøÛûßöçûáõ!E]Öjnà(QUVP!RD

"—ëäZKyÃ4+)ZŠZwZzgÂZiy LLzZà(‚|#~aZ�Ûâc*ìXQëäZÐ-Ð

-F,qª~ßN*Šc*XÎZñZyßÍVÆ�ZZyÑñZzg(¿™DgìÂZyÆa»:ƒäzZÑ)ŠZE(ZìóóX

ZyWc*]~ZKyÃZd^~¯ä»f™ìZzgQZЊ*~Z@*gŠ¶»f™ìXQZk!*]»f™ìāŠ*ÆSQâjwZzgÁF,ßÍV~g{™ÌCÙÃðSQ:¯É�ZZyÅ|Ã0*‰z{ßvZkÐIƒ‰Xz{gìÂZkŠ*~1pŠÃZkŠ*Ð

»^™g3Xz{�Ûl6,gì1²ÙgìZzg8©3©ïG

GGGLZZyÅ2ßV6,Ã,ƒ‰Xz{ßvZ#nZF,}¸ÂR8jèEL¾*¸ZzgZ#Æ~z^ãáZ]zpZ÷]

]ø‰û³³Ë³Ø Ð ]øuûŠø³à ZzgŠ*Åi&43ð GEGV~Z{ñ‰Â]ø‰û³³Ëø³Ø ‰¸1Z{ñ‰Â ]øuûŠø³à ƒ‰X¯ñÂ

ƒ‰XZ#Z¬V~ÐXñ‰Âñðƒ‰XQ�SyñëVÐÌ—G‰Âz{™Gƒ‰XZyÆa�Ûâc*:

Êø×øöÜû]øqû†º!

ZyÆaZìÔªtâ�gƒ‰XZ0*ä]øqû³³³³†ºÆønû³³³³†ö zZ჉1!*]ŒVJ-:gÅÉ�Ûâc*:

tÜsâ�g7ƒñÉâ�g)Nyƒñª Úø³Ûûßöçûá(

Z,â�gƒñāZy»ZZzgZÅxzZ™ZxL»7ƒÇXC**teLƒVāHteìāTÃZŠc*Yg;

ƒz{pŠÂ»ƒYñ1Zk»ZL»:ƒªZÂL»:ƒg;ƒZzgz{pŠL»»ƒŠHƒXÎZwtìāTÃZŠc*Yg;ìZ¤/z{pŠL»»ƒ[ìÂ

Z¾ÃŠc*Yg;ì?—g_ZÑWñÔ—gŠZ@*mjòÔpZzÝx�Ûh+òÔ|]!*!*�Ûh+Z−+m]òZzg]Zz1Y™ZxpŠZ¤/)ZNZvZA(»ƒ`÷Â:»ƒäzZÑZ¾ÃŠc*Yg;ì?

ÆZÖp ]øqû†ºÆønû†öÚøÛûßöçûáõ ŠgZÝZvg[Z+]ä�Ûâ™gZitCc*ìāX»Z»ƒäzZуÂz{Ì»ƒäzZáƒD÷ZzgX»ZL»:ƒäzZуÂz{ÌL»7ƒVÐXâ�g)NyƒÂZ)NyáCìXâ�gŠZEg�zZуÂZÃÌ’ƒCìXt

7ƒYāâ�g+ƒŠHƒZzgZÅ’^g„ƒX

9ââââggggaaaa

Š*z~VwÆîg6,ëŠÙ÷āgð],4ƈSA$J-QìZ#J-WŠòi0+{ƒX¯]ƒYñ‰5iáV~–Y@*ìāZkÅç~ÃQgìÏZzgz{̯]ƒYñÂS7QXSgc*„ŧsÐZƒ@*ì�ËƯ]ƒYä

ƈ7MXšUzšVwZ)NygØLO»Ñ]ŧsÐìÔT»NZk!*]»?kìāTÃZŠc*Yg;ìÔz{ZÌi0+{ìXZkaāZ¤/%ŠHƒ@*ÂZ)Ny:MX�ßvŠ*ÊwÐïwŠï÷ZzgQpŠÃpŠÐïw™Zµ™fe÷ÂÍc*!*ÖpŠvz{pŠÃ+Ð].Z™Šï÷ZzgZ#z{+Ð].ZƒD÷™r#’ƒD÷X

£x‘Ô¦Zzg¦ZàZ#J-ÃðÈ{pŠÃpŠÐ].Z7™@*¦s

~ZkqwÃLL‘óóë÷XZ#È{pŠÃpŠÐ�h}gÇÂz{QŠOÐ].Z

gLìZzgZ¤/pŠÐ].ZƒYñÂQŠOïY@*ìXZ#QkÐïŠHÂZkqwæsÅZ˜b~

LL¦óó¹Y@*ìX‘Zzg¦ß5YzZz1Y»ÌìZzg¦Zzg‘

Z·[ZzgZ#_»ÌìXCÙZq-»‘ZyÆŠgZÆ_.ìXZ·[ÔZ#_»LL‘óóøg}ˆVÅLL¦óóÐZz™ìXT»%ûAZz™ìZk»gN*qwÌgIVÆ(,}qwÐZz™ƒ@*ìX1VÆqwÆZ0+gÌZyÅ÷áyZzg%¥ÆÑëLLL‘óóƒ@*ìZzgLLL¦óóƒ@*ìX

Z#SŠOЖŠHZzgQŠOÐ5\ƒŠHÂt£x¦ƒŠHZzgZ#ZkÐï™pŠÐÌ].ZƒY@*ìÔpŠÔpŠ7gLÔpŠ~7gLÔpŠÐŠzgƒ@*ìÔpŠÐZµƒ@*ìÂt£xLL¦ZàóóìX

Æa�Ûâc*: e ŠZîŠ ŒÛWyˆ~¦**!E]Öfφå(NVMQND æøÎøjøØø�ø]æü�öqø^Ööçûlø

óóX (äYß]ÃO™Šc* e ZzgŠZƒŠ) LLäñgÃèc*V a Šzu~§sZ#ZvÆ8[

âg,ÂZkÃZvg[Z+]äÒyH1Z0+ZiZåXäÌâgZXSŠO¹ā a äÌâgZÔ½ e |]ŠZîŠ

äèc*Vâg,Â}.Zä¹: a ŠZîŠäâgZ1Z#½! æøÚø^…øÚønûkø]ôƒû…øÚønûkøæøÖFþ³Óôà$]²ø…øÚFo

W!(Z#M\ä)Zy6,÷ è Zzg)Z}Ô LLgm,}(âg}¸)z{(M\ä7âg}¸É)z{Â(Zväâg}óóX)ZÑÎwÔ8:71(

~LL‘óó»Z÷ág{ìX‰�Ûâc*å: ]ôƒû…øÚønû³³³³kø

æøÚø³³³^…øÚønû³³kø LLŠZîŠäâgZóóXt£x‘åXQ�Ûâc*:à ]ôƒû…øÚønû³kø ä æøÚø³³³^…øÚønû³kø LLz{Âä7âg~‰óóÔ

ÆZÖpÆfg)Ôä æøÚø³³³³^…øÚønû³³³kø ™c™Šc*XÃÑ™9Z™Šc*X a LL‘óóÃS™£xLL¦óó6,½

»qÁ¦ a £ÄLL‘óó»ÒyåÔZ#—g ]ôƒû…øÚønûkø

LLz{Âä7âg,óóX æøÚø³³^…øÚønû³kø ÒyHÂZk~¹:ÆâgäÅÔƒðXQ¾äâg~? a Üs—g

ŠZ£x6,�Ûâc*āZ[ëNLL¦óóÐZV™LL¦ªz{èc*V æøÖF³Óô³à$]Ö³×#äø…øÚFo Zàóó6,gnp÷ā’!

ä7É}.Zäâg,X a½æøÚø^…øÚønûkø È™‘SŠc*Ô æøÚø^…øÚønûkø Zv¬\äæøÖF³Óô³à$]Ö×#³äø ÃÌ æøÚø³^…øÚønûkø ÃSŠc*Zzg ]ôƒû…øÚønûkø È™

È™SŠc*@*āÎZw„:gì¾äâg,X}.Z …øÚF³o

Å a ‘ÌSŠ}Ô¦ÌSŠ}Zzg¦Zà6,½(pŠWYñ;1Z\k!똪Æ!*)£Ä

6,Z‹Zn™D−YNX a½&»45å FGE}¦/gˆ a · a ·

Zu**wZ£$Ó45åGE}¦/gˆŠzu}£x6,�Ûâc*:

10ââââggggaaaa

]ôá$]Ö$„ômûàømöfø^môÃöçûÞøÔø!

)Z}Ô!("—�ßvM\г LLóóX ™D÷

]ôÞ$Ûø^möfø^môÃöçûáø]Ö×#ä! t£x‘ìXQ�Ûâc*:LLz{Zv„г™D÷óóXaŠ{Îô/~ÐCÙÃðŠNg;åāøg};B

»;Bå1Zv�Ûâg; a n¸ZzgƒÐZz6,—gìāz{Zvг™gì¸Xt£x¦ìXQ

ZyÆ;ðV6,)M\Æ LL mø³‚ö]Ö³×#³³äôÊøçûÑø]ømû‚ômûôÜû �Ûâc*:ªz{;B�?½ ;BÅßg]~(Zv»;BìóóÔ

»ŠNgìÔz{}.Z»;BåXt£ÄLL¦ZàóóìXÍc*Z#È{pŠÃŠ*ÐZµ™@*ìZzgQpŠÃ

pŠÐ].Z™@*ìA$z{}.ZÐZC5\™@*ìXSŠO�ÛZtƒ@*ÂQŠO5\ƒ@*ìX+ÐÀ_ìÂ’~ŠZ4ƒ@*ìX

|]pZzc*g·�Ûh+~�ÛâD÷:C}.ZÃVe#-āð GH°·Š}Zzá

·ÃVeh}e&À£45å GGE}*gˆ»ZzÑóóHì? a ÃðZ‹Zn™}āLL·]ôÞ$Ûø^möfø^môÃöçûáø]Ö×#ä Zzg mø‚ö]Ö×#äôÊøçûÑø]ømû‚ômûôÜû ’!Zk»�Z[

ÆZ0+gñ�ŠìXÍc*Zvg[Z+]äpŠÃ—gÑÃZ(—g3 a Æ6,Š}~ªCÙHZzgQ· a Z™x

āË6,Š}~̪CÙ:HXW`aŠ{œc*V*gIÔ]øÞû³³kø Å™ËÃ:WðXZ16䊬ÂÈŠc* a·

W\øg~§bÆ÷óóXTä�1à eø�ø³³†ºÚôù%û³×ößø³^ZZ

1àÔZkäÌZÏ1à~CŠc*XZ#Z16ÔZ1†Ô»�ÛzæuZzg:KzZá‚tÔZ#ZyÐ

Îö³³Øû]ôÞ$³Ûø³³«]øÞø³³^eø�ø³†º æ[HÂZyÆaWe$ZF,~:;Vvg~éƒVóóXZqŠg$IgāÐU*"$ ZZ Úôù%û³×ö³Óö³Üû

ìāZ#:â+zZáZzgZKéY+zZá‚t¸ÂéÅ1à1wŠ~XZkIáÆßv�ZkLLQzáóóÃ7ŒÔW`J-éÅ1à1s÷Zzg

Ô¬gsz¬Ô l Z#‚tZ1–z/Ô¢yzZ)?~Ãyì÷~ ]øm%³Óö³ÜûÚô%û³×o ô/¸ÂZyй:

ÖøŠûkö )~vg~é7ƒV(Ô ÖøŠû³köÚô%û³×öÓöÜû é?()~?~ÐËÅé6,7ƒV(X ÒøãønûòøjöÓöÜû

]øeônûköÂôßû‚ø…øeôùoûmö_ûÃôÛößôoûæømöŠûÏônûßo!

LL~ZLg[Æ0*kgZ]¦/Zg@*ƒVÔz{=î@*ÌìZzgö@*ÌìóóX

éìzZßVÃéÈŠc*Zzg°ÄéìzZßVðÄéÈŠc*1ZÝ!*]LLZzáóó~g„X

¬Åê LZzg¬gsz{ƒ@*ìāZ#z{DZzgcÄÆ«gzV~(ìZzgDzcÄƨðΙÀ_ìÂZkÐßv7y÷āHì?z{HìāDtìā¼D7ìXXX¸tìā¼7ìXXX=t¥xƒZā=ÃðD7ìXXX'ZâÏ!*]ì�Y+»e÷zgZÄWÔõ7Y}Zzg�Yy©8ìz{Øg7™@*Xz{ßv�×D÷Zk»:LtìāZrVäZkqwz£x»:fZBšZzg:„Zkâg»x@{HX×}Ôoø}Ô�ÛºÔÝÔZ%stƒZka÷āc*gʬ7Ô�ŠNfe÷z{

×D7X8[Æ;ðVÃatzZáZzgz{XÃ8[ö@*ìÔZ4Ä|Å™WCìX

Zvg[Z+]…Z,Zz1YÔ1YÔ²ÃYZzg¬<VÅÚÔ–Zzgm~i0+{gÇÔZÏ~ñ]«™}Zzgª#ÖÆŠyëƒÃZyÅË®)

a «™}XW}O{¦ZÔƇ‡‡‡‡

11ââââggggaaaa

ZZZZZZZZyyyyoooo}}}}»»»»ññññççççqqqqìììì²²²²8888©©©©3333©©©©ïïïïGGGG

GGGGGGGGGGGGLLLL

ZZZZZZZZyyyy¦¦¦¦ssss»»»»ññññççççqqqqììììXXXXZZZZZZZZyyyyÐÐÐÐcccc

ffffYYYYÔÔÔÔ[[[[ZZZZzzzzgggg1111™™™™DDDD÷÷÷÷ZZZZzzzzgggg8888©©©©3333©©©©ïïïïGGGG

GGGGGGGGGGGGLLLLZZZZZZZZyyyyÐÐÐÐccccßßßß5555YYYYÔÔÔÔ((((ttttZZZZzzzzgggg²²²²ÃÃÃÃYYYY™™™™DDDD÷÷÷÷

�Z[:Š*»t”{ZßwìāZ’ZðÔÇZzg(Î**ze0+~÷Xig Currency&Money ZÝ®g)

(ì� Paper Currency ÅŠzu~^»½~®g)&+Z‹pŠâw7ìÉâqZzg‹yh+Åg¦ìXZk~�âq0*ðYCìz{oÅZOŠc*]ì

Yè±ZOŠ~F,¹zÝà»ZW,¯g~îg6,™ÅŠg(6,7,@*ìXZk™ÅŠgÅJ-$o» Value)

%œ/~c*™Yg~™äzZÑJŠêìÔ¸zzìāZ#ÃðoZKÃð™È™@*왡»½»•Z0™g{YCì²ÇZzgûigªÎ**Zzge0+~ÅŠgzzwCÙqw~‡ìgSìX

®gÅZq-Š~ßg]�“¸çLq¢~‚tWð™ (ìXt Digital Currency ìz{e™)

Ë{m%œ/)Ó#Öc*Ã(Æ@*,c*!7ìÉZkÅwZq-WiZŠZ:ZzgpŠUgigÅì�',Z{gZ„úZxÅ!ìXtnc*»½~â^ÅOñÛR,uzg6,ôpìT»Zq-(Њzu~(v™ä»¿ZÚ,Mc*Ëee-ZõÆfg)HYYìXZÏa

Virtual &Cryptocurrency) ZÐWi~c*)âŠ~ig(¹Y@*ìXZke™ÅZq-^ Currency

(ìX Bitcoin #$ÃZí)Šve™6Vŧb#$ÃZí»z�Š¡

ZÚ,MJ-özŠìÔ{gYîg6,Zk»ÃðâŠ~z�Š(ZzgAŠ+ M i n i n g 7XZkÅð)

Block Chain (šuu(ßY) transaction)(Ѓ@*ìXZÐ@*qw¬x™Å Technology

§b»JÁ¬xZzg‡âãwÌqÝ7XZk»ZEw¹‚g}}.÷á]ÃÀŠêìXZkÆú

Ãð±ZŠZg{c*Ó#Ö7ìXZkÅâgL~Ôzg‡»Šg„Zzg',z‰ÜZ0+Zi{Î**ƒ@*ìTÅzz

ÐZkÅÇâqÌ9§jÐ¥x7ƒ$ËX¼˜´~#$ÃZíÉŠve™6VÇâãîg6,t™1ŠHìXX˜´~e™ÆAŠ+ZzgZkÆfg)ç5]ð™**‡â;t”{ìZzgZk

™ÆqïÃ}DqÝìÔz;VZkÆZEw~уÃðw`7XZ%˜Vt‡â;Nqc*)t”{ìz;VZkÆAŠ+ZzgZkÆfg)R,i+8-ÐZ�Zi™**4ìX

�Z[:™i+^»geÆZEwÅPßg'÷:«ßg]tìāZ¤/ÃðJc*ZŠZg{)Ί~ 1X

ç@}ůY6,™i+^»geYg~™}ÂZk»ZEwšµY,ìX

āZ¤/ÃðZŠZg{Z,ç@}Å Šzu~ßg]tì 2X

12ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::####$$$$ÃÃÃÃZZZZííííÅÅÅÅRRRR,,,,iiii++++8888----»»»»HHHH¬¬¬¬ìììì????

ÎÎÎÎZZZZwwww::::HHHH™™™™iiii++++^»»»»ggggeeee»»»»ZZZZEEEEwwwwYYYY^,,,,ìììì????

¯Y6,™i+^»geYg~™@*ìT~¥z‰ÜJ-ŒÛnÅ°xZŠZ5Åßg]~»geƒ®gÃZŸ°g¶ZŠZ™ä»0*ÈHŠHìZzg»geƒ®g¥z‰ÜЬŒÛnÅzZ3ÃD¯ñ@*āΊ¬Z+ƒä»ÃðZky!*¹:gìXZkßg]~Ì™i+^»ge»ZEwY,ƒÇX

èÃg{!*ÑŠzâVßgÂVÆ',@Š~ßg]t 3XìāZ¤/Jc*ZŠZg{Z(ç@{™@*ìT~»geƒ®gÃCÙßg]~Ί~çn™ä6,6gHY@*ìÂZ+ßg]~šqÅïGLZCZg™i+^»ge»ZEwY,

7ƒÇXZkßg]~ÌZ¤/»geƒ®g™i+^»geÐ'wZâYyh+@*ìÂz{wZx7ƒVÏÉz{'w„g÷ÏZzgZy»ZEwÌŠg„ƒÇXpΊ~çn™äZzgΊZŠZ™ä6,z{kH{ÇgƒÇX

�Z[:ZyÎZÑ]Æ�Z!*]!*nKMŠgfs÷:Z¤/ç@}~ðHŠHìā#VŠyƈ

ih+èÃg{6,Z6,K»â´0YñÇÔpZ{†g¶ZŠZ™}c*:™}X®Zih+ÃDÐZYi]heÅ¢zg]7ÔHg{æ]ƈ!vƒYñÏZzgih+Zk6,Z6,KÉeìZEw~ÑYìZzg�Ûz|#Ì™YìXpZ¤/ßg�wZkÆ',@ìā!ÅÃÆaÓx7ZŠZ™**¢zg~ŒÛZgŠc*ŠHìÂQ

ih+Zk6,Z6,KÃDÅZYi]Æ%�Ûz|#7™YXZ¤/ö^Æ!*g}~¢zg~¥â])‰:

ö^¾à&N*ƒy~ìÔZkÅeöÔ7z){Hì(Ãb~Šg`÷ÂÃ}yh+Mh÷X6,Z6,Ke’iZ¤/;ƒ÷Æ!*g}~›ëÒy™ÆZkÅÃ}

−™,ÂZyÆaz¢8Y,ìXZkÆ',@Ñ^ÔßÒãZzgŠðā�ÛZeÐßÍVê**wZxìX

Z¤/6,Z6,K»â´e’ÃZYi]Š}ā÷~t6,Z6,K#V76,Ö@ŠzZzge’yh+äzZáÐic*Š{76,ð™ÆÖ@Š}ÂZŸ°g¶ZL0*kgÄYìX

�Z[:Z3gZ]ЃäzZàWæyÅÔz?T w#Ö»Z®gZk!*]6,ìāZ3g¾Ú»ì

ÚÅnÅYg„ìÔÔzw#ÖÆjZáÐZkÅZKwHì?Z¤/Z3gZ]Z+¡¬]Æ÷X»ZEwZsx~Y,ìÂZkЃäzZàWæyÌY,Zzg'wìÔZzgZ¤/Z3gZ]N·ZâYÆ÷‰:ÑZ[ÔÎg»Í“c*e`z){c*QezƒŠ{Z3gZ]÷ÂZyÐqÝÅYäzZàWæyÌY,7X

�Z[:Ë¿ÐÃðqHg{™Zñ6,¢8c*Hg{Z]6,ËÐ'׊zg~™zZ**ZYg{B@*ìX�ñ™ZxÆ4,Šq-SYg{Ð%ZŠì:

. ]Ÿûôqø^…øéöÂøÏû‚ºÂø×øo]ÖûÛøßø^ÊôÄôeôÃôçøšõLLZYg{Zq-ç@{ì�Ëçz£Æ$+áËæ6,HYñóóX)%‘45é EGEãÔZ†ZtÔ3:312(ZzgZâxYãÆ4,Šq-ZYg{»Èì:]Ÿûôqø³…øéöVÂôfø^…øéºÂøàô]ÖûÃøÏû‚ôÂø×øo]ÖûÛøßø^ÊôÄôeôÃôçûšõâöçøÚø^Ùº(

ÊøjøÛû×ônûÔö]ÖûÛøßø^ÊôÄôeôÃôçûšõ]ôqø^…øéºæøeôÇønû†ôÂôçûšõ]ôÂø^…øéº!

LLZYg{Zkç@}Єg]ì�Ëçz£Æ$+áæ6,HYñXtçz£)¬xîg6,(âw

13ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::ZZZZ¤¤¤¤////iiiihhhh++++ääääDDDDÐÐÐÐËËËË6666,,,,ZZZZ6666,,,,KKKKÅÅÅÅyyyyhhhh++++ZZZZgggg~~~~»»»»çççç@@@@{{{{HHHHZZZZzzzzgggg¼¼¼¼gggg¶¶¶¶����ggggîîîî::::ZZZZŠŠŠŠZZZZÅÅÅÅZZZZzzzzgggg††††gggg¶¶¶¶ÆÆÆÆnnnnZZZZqqqq----ææææ]]]]HHHHgggg™™™™ààààXXXXHHHHZZZZkkkkçççç@@@@{{{{ÆÆÆƈiiiihhhh++++ââââ´0000YYYYññññÇÇÇÇ????ZZZZzzzzggggHHHHZZZZkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyiiiihhhh++++ZZZZkkkk6666,,,,ZZZZ6666,,,,KKKKÃÃÃÃWWWWÐÐÐÐ����ÛÛÛÛzzzz||||####™™™™

YYYYìììì????ZZZZ¤¤¤¤////;;;;VVVVÂÂÂÂHHHHDDDDÐÐÐÐZZZZYYYYiiii]]]]¢¢¢¢8888ÑÑÑÑiiiiòòòòìììì????ZZZZ¤¤¤¤////uuuuÌÌÌÌññññ����ŠŠŠŠ::::ƒƒƒƒcccc****ZZZZ¤¤¤¤////uuuuññññ����ŠŠŠŠƒƒƒƒppppöööö^ÅÅÅÅ ////----¶¶¶¶KKKKyyyyŠŠŠŠ„„„„eeee::::ƒƒƒƒŠŠŠŠzzzzââââVVVVßßßßggggÂÂÂÂVVVV~~~~ççççnnnn»»»»HHHH¬¬¬¬ìììì????ÃÃÃÃ}}}}ÅÅÅÅyyyyhhhh++++zzzz����ÛÛÛÛzzzz||||####™™™™zzzzZZZZ™™™™6666,,,,ZZZZ6666,,,,KKKKeeee’’’’iiii»»»»zzzz¢¢¢¢8888 ////÷÷÷÷ìììì????ZZZZ¤¤¤¤////6666,,,,ZZZZ6666,,,,KKKKeeee’’’’ÐÐÐÐËËËË6666,,,,ZZZZ6666,,,,KKKK»»»»&&&&zzzzZZZZÑÑÑÑtttt¾¾¾¾

āāāāZZZZkkkkÅÅÅÅŠŠŠŠgggg»»»»gggg7777ÐÐÐÐZZZZzzzz6666,,,,ÎÎÎÎgggg¶¶¶¶zzzzßßßßwwwwƒƒƒƒzzzz{{{{eeee’’’’ggggÄÄÄÄááááHHHHttttgggg¶¶¶¶¢¢¢¢8888YYYY^,,,,ìììì????

ÎÎÎÎZZZZwwww::::WWWWyyyyÑÑÑÑííííZZZZ3333ggggZZZZ]]]]ÐÐÐÐqqqqÝÝÝ݃ƒƒƒääääzzzzZZZZààààWWWWææææãããã»»»»HHHH¬¬¬¬ìììì????

ÎÎÎÎZZZZwwww::::ggggzzzziiiiÇÇÇÇggggˆllll™™™™ääää~~~~æææ把ŠŠŠŠŠŠ¶¶¶¶6666,,,,zzzz¢¢¢¢8888÷÷÷÷ìììì????

ƒ@*ìZzgZ#çz£Æ$+áæ»â´ƒÂZYg{)ƒ@*ì(Zzg%çz£ÆƒÂ¬ge$ìóóX

)YãÔZÅ3�çG

d]Ô1:32(ªZYg{Ð%ZŠZ(ç@{ì�Hg{âwÆ$+áZK}.â]7™ä6,¿~W@*ìX'׊zg~Ô

~Ô™ZtZzg5i#Öz){ƒ„ZYg{ÅZZlx÷XWc*“Zk¿c*ZŠZg}Ãë÷�ËÐZ]6,»xág;ƒZzgZÞz{¿ì�Z]Æ$+áZK}.â]7™@*ìX

ßg]¬!ÌZYg{„ÅZq-^ìT~çz£c*Z]Æ$+áZK}.â]Zzgçz-$7ÅYCìXZkaçz-$Æ$+áz¢8Y,ìX

p5i#ÖŠßZäÆaËÅh_™**Y,7ÔZka÷^»ìwg3Y**ecXZ¤/zheÆÑÓ~÷^ÅÜszgi~ňZzg)Ѧz)‡âãfgZùÅæŠàˆÂQz¢8ÌY,7ƒÇX÷^

Æ_.ÔѦz‡âã»çVÃ$åLÃgnpƒñ抙**ZzgZkÆ$+áz¢8Y,ìX

�Z[:uât»g~ÅZßg'÷ÔZy~Њzic*Š{czs÷:

Z¤/Zq-¿Šzu}Æ‚Bï™Zk§b 1Xpg/:uât»g~™}āZq-ŧsÐuât�ÛZëHYñZzgŠzu}¿Åœƒ²�Û¢!*bgŸq~Ð

³™Š{ÚÐœ~Ñq-ƒVÂuât»g~Åtßg]pg"$BCìXZk~uât�ÛZë™äzZá¿Ãg[ZÓwZzgœ™äzZáÃpg[ë

÷Zzg�uâtÎc*Yñz{gZkZÓwB@*ìXZkÅÑiòÑotìāg[ZÓwZzgpg[œZzgvyŠzâV~Ñq-ƒVÐXZ¤/œƒZ¬Ðð”{

ÚÆ_.�Û¢~„ƒÇÔZzgZ¤/vyƒZÂg[ZÓw»uâtZzgpg[ÅœŸùƒÏX‚gZ

vyËZq-�Û&6,7eZÑYñÇX

uât»g~ÅŠzu~ßg]tìāPZ�ÛZŠ 2Xxgā:ï™uât»g~™,ZzgœÌ™,ÔtxgāìXZkßg]~TÚÐuâtÎc*ƒÇZzgœÅYñÏZÏÚÐœzvy„HY¨Xpg"$Zzg

xg•ÅS¤tìāZkÐ�Û¢ÃZq-Šzu}ÐgŠ~aZƒCìYèZy»¢Šœāƒ@*ìX

uât»g~ÆŠg`!*ÑY,§hVÆ´z{CÙz{§iÌY,ìTÆœzvy~Óx�Û&÷áïƒVZzgË»ÌZ¡w:ƒX

ÐgzZe$ìāÃÒ j �Z[:|]¬ÈœiÅ!*gÇ{~q¢ƒ™²n a ›MZ1854ø

QEGIä—gÑZ™xH:c*gÎwZv!~n£ƒVÔ0*u7ƒCÂHúi

ä�Ûâc*: a ghŠzV?gÎwZvŸø]ôÞ$³Ûø³^ƒFÖôÔôÂô³†ûѺæøÖønû³³‹øeô³vønû³õÊøôƒø]]øÎûfø×økû

uønû³–øjöÔôÊø³‚øÂô³o]Ö’$¡øéøæø]ôƒø]]ø�ûeø†ølûÊø^ÆûŠô×ôoÂøßûÔô

]Ö³‚$Ýø!$öÜ$‘ø×(oÎø^ÙøæøÎø^Ùø]øeôo$öÜ$iøçø•$òoôÖôÓöØ(‘ø¡øéõuøj$o

. mørôoðøƒFÖôÔø]ÖûçøÎûkö

LL7ÔtÂpÈgvìÔ¬7ìXZ#vg}¬ÆŠyWNÂúighŠc*™zZzgZ#¦/gYNÂ<™ÆpyŠðc*™zZzgúi7,J™zX÷}zZ−Hxä�Ûâc*āQCÙúiÆazç™1™zŒVJ-āZc*x¬WYNXóó)gg~ÔZ

Å|B-÷GÔ1:19Ôg¶:622(

ZÏu"ìGILIgāЪk™Dƒñ�}™ZxätZßwZ~.HìāZ#ÃðZ(±gÑhƒTÐÖg{0***e:ƒÂCÙúiÆa*zç™ÆúiZŠZÅYñÏX®Z]ÒhÿLgô»%!ÌCÙúiÆa*zç™}ZzgZ#J-]ÒhÿLgôÆ´z{ËZzg**

Ðzç:ILÔZÏúiÆzçЈz]z){Ì

™Mh÷XZ%Z‹úi»z‰ÜÑzqƒä6,*zç™ÆúiZŠZ™**ƒÏX

‡ ‡‡‡‡

14ââââggggaaaa

ÎÎÎÎZZZZwwww::::uuuuââââtttt»»»»gggg~~~~ÅÅÅÅYYYY^,,,,ßßßßgggg''''ÃÃÃÃ÷÷÷÷????

ÎÎÎÎZZZZwwww::::]]]]ÒÒÒÒhhhhÿÿÿÿLLLLggggôôôô»»»»%%%%!!!!úúúúiiiiùùùùZZZZŠŠŠŠZZZZ™™™™}}}}ÇÇÇÇ????

15ââââggggaaaa

IZsðW`TŠzgZeYЦ/gg„ìZkÐ�]qÝ™äÅZq-„ßg]ƒ$Ëìāëåîg6,Zsò‚‘~eRYNXZkÆa¢zg~ìā±âÃZsòx]ÆCÙCÙUÐWÇ{HYñ@*āøg}â�ZâVègz„»½7gñµïnXŠ*¹VйVV_ìÔZ0+ZixZãÆÄ�ðƒ`÷ÔZKã�'Vä—-VÃgZp

Æ»g**óøg}aÄ g W`̦**œ&Zº»�Ûây¬Áyì: a gZ{÷X—gÑZ™x

]ôá$Úôàû]øÚ$àô]Öß$ôŒÂø×øo$Êôoû‘övûføjôäæøÚøÖôä]øeø^eôÓû†õ!

E‘³vn³xe³í³…p(Òj³hVʳ–³ñØ‘v^eä(e^hVÎçÙ

]Ößfo@‰‚æ]Ÿeç]h]Ÿe^h]eoeÓ†(…ÎÜ]Öv‚m&PQPOD

LLZ1–ZKÄZzgâwÆÒpÐ÷ZƒÐ(,ZíìóóX

W\ñƒÐ¬ZsxÑñZzgZC@ðŠï6,ŒÛ!*yHX¸zzìāW\ÃZa a W‡ñŠz˜V

Æg Z²ˆZÑmCYƒä»ÑsqÝìXW\æ!*]ÔZg÷áŠZ]Zzg�ÛñŠZ]äZÒZKãi0+7V~i',Š„Zz!*]aZ™ŠØ÷XFËXgZ{ZKâVÃÜZoā6,Ç'×y™Šc*ìXFÈá(5Vƨ[z

ÅZkÑ» g Zf;yÅZ&b™Š~ìXW\

Å a u*W‡ñŠz˜V@*].Zgt]|]·½Å g fZ]!*',»]ìXZka¢zg~ìāW\

§]Åcz~™DƒñāZsðZF,~ƒðð~6,Šz!*g{bwƒ$ËìX

ÜÄÅf)ŠZgc*Ve%ƈª[ÆŠgfsZ’Zð\Ð g ZkK~W\

äZ÷Z>Ý g gÉðqÝ™**¢zg~ì�W\ƒäÅwЛâVÆ‚tZg÷áŠ�Ûâc*:

LLßÍ!~vgZZ÷¯Šc*ŠHƒVqÑè~?Ð47ƒVXZ¤/~ZY»x™zVÂ?÷~抙zXZ¤/',Z»x™zVÂíæJ™ŠzXCðZq-Zâ-$ìZzgÑ^ì-$ìX?~�$zgìÔz{÷}4,Šq-¸~ìÔOç~Zk»“{Šzg™ŠzVÇZzg?~�~ìÔz{÷}4,Šq-$zgìÔOç~ZkÐhßVÇX�¸x9<å EXLÚÃghŠîìZvZk6,fªÃ™™ŠêìXT¸x~',~!*'¬xƒYC÷ÔZvZy6,

a ¤eZwŠêìXZ#J-~ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)™zVÂ?Ì÷~Z¤®)™zZzgZ#~Zv

Å**�Ûâã™zVÂ?6,÷~Z¤®) a ZzgZkÆgÎw�Ûn7ìóóX)ZZ!îGGzZ`!îGGÔ5:842(

15ââââggggaaaa

t[ZLZ"gzZXiÆ!*z�ŠZëF,+ZsòäqÁ g ZV~ÐìXZk~¦**œ&Zº

Zzgg¬c*ÆâάïÆŸ~°wzZ»sƸZ°HgG÷XZk!*]6,E+PÅāZzàZÑ%Å

ÅZ¤®)6,áA$ƒCìX a Z¤®)ZvZzggÎw˜Š°−ZvŧsÂzŠÑðYèZ#ÖƳz÷áy

äpZé g ÆatZ•ðZÌ»qïìXW\ÐZA[6,izgŠc*YèçÑ{ä/Zz^zYŠÐ

g XäÆatZ•ð¢zg~ìX¦**œ&ZºäZk[~'×h+FUîV6,ÂzŠÑDƒñ�Ûâc*:LLZ¤/~ZY»x™zVÂ÷~抙zZzgZ¤/',Z»x™zVÂ=¦J™ŠzóóX

Zq-qÁz‰ÜƒäÅ g ŒV¦**œ&ZºwÐZLZqwÅôZãZzgZï[~Z#ÖZzg

Æ_. g Z�ÛZ›Z#ÖÆhÃt™D÷XW\Z#ÖÅZ/#Ö©xÅZ/#ÖÅ%ƒy5ìXZ#ÖŪŠ]ÆaZLãCŠ~Zßw»Z´y�Ûâc*ā

CðqÁZzgZ#ÖÆŠgxy¬ïÅZ‚kìXZkÐqÁZzgúZxÆâÎZOŠ¢oƒ@*ìXtZ‚Ϲ

ä�Ûâc* g ZsxÅŠú‹œtÐaZƒCìXW\āZsxä©x6,ÑixHìāz{ßÍVÆŠgxy°w‡ì™,Xi!*yÔzíÔçÑCZjZwÅãCŠ6,ZqÐi:',@*YñXqÁÅf)ŠZg~ìāz{ßÍVÆŠgxy°wzZ»sÆ‚Bê™}ÔZkÅ6,zZ{:™}āõxŠz„ìc*ŠÔÔâ−Zgìc*MÔ'׊zgìc*@*X

ŒÛWyˆ~Zg÷áŠ!*g~¬\ì:]ôÞ$þ³³³«]øÞû³øÖû³ßø³«]ôÖønûÔø]ÖûÓôjFgøeô^ÖûvøÐôùÖôjøvûÓöÜøeønûàø]Öß$^Œô

!E]Öߊ^ðVQLMD eôÛøþ³«]ø…FÕø]²öæøŸøiøÓöàûÖôù×ûíø«ñôßônûàøìø’ônûÛ÷

)Z}gÎÁ¤/Zò!("—ëäM\ŧsh LL6,FFÂ[**iwÅì@*āM\ßÍV~Zk)h(Æ_.ê�ÛâN�ZväM\Ê3c*ìÔZzgM\)L(

$+Šc*-$ßÍVŧÆZg~~c™äzZá:FóóX»Zg÷áŠIguì: a gÎwZ™x

Ÿø›ø^ÂøèôÊôoû]ÖûÛøÃû’ônøèô]ôÞ$Ûø^]Ö_$^ÂøèöÊôo]ÖûÛøÃû†öæûÍô!

)9gg~ÔÂ[ZÊ-.-ö

G‡E…Ô!*[:âYY°ZYi>ZßZuÔgZ�g$0386(

LLC~ËÅZ¤®)Y,7Z¤®)Â>ðÆ»ñV~ìóóX

Æ\ÐtÌzŸs#QìāÓáV g W\ƪxZzg�d$zÕyƼgÐZÜt»Z•ð÷ZmìXZ¤/ZÜt~—hWYñ˜´n{ZzgZ‘ŸùƒYC÷Zzg�zYŠ',0*ƒY@*ìZzgZ**gÅÄìX

*¸ZZxz^Zzg�'V»ù]Åó{ÐTä_·HìZk6,t|WDgìā�d$zÕy»ªxZÝ~Š+9ZzgZÜt™`6,ƒZìXZ#J-ZÜt™ÃæÃg3ŠHZzgZkÅ™«ÅˆÂ»x!z»%ZãqÝg„ZzgZ#¯Zgz”GZ]ÆZāuZe$™YNÂQÓ‘h•zn„»DgƒYC÷ZzgZyÅ÷áyzØ•PóƒYCìX

ÜÄœjñZzgô/™ZxÆçÑ}~Ñ<Ã!*ÑŠ4qݶXqÁzõxƒZkÆ@*,¸XZk

äZ#ÖÐTZ¤®)» g a¦**œ&ZºÅZ¤®)ÐÈ a _cHZÐZvZzgZkÆgÎw

ÅÓ#ÖЛâVä¼ g HX¦**œ&Zº„æ]Z.Š{HX1CÙŠzg~we$z°wÆ|ÙÔZZxzZ5Å(„ÆaZkÐ4Ó#Ö70*Mh

ƸgÆ‚¶Ô�"$z a TŪŠ]—gÑZ™xÑZÄÔf»z]zDZzgZZyÆx(¦**œ&

äŶX g Zº

»§ixZã g ¦**œ&Zº»§ixZãZq-"éz" g ¦**œ&Zº

16ââââggggaaaa

VwZÌ»qïåXW`ÆqÑ]ÊNBāqÁz‰Ü—Zq-ZŠÌŠgZÆu»g~5ixÅ™B»tqwìāZÑâyzZ˜XµÜÄ6,ā{Z�Ûziƒä

À}ňg]™D¸X g Ь¦**œ&Zº!3{ï EELÜÄe%ƈÌZyZñgÃS**ÑzqH

ä�Ûâc*: g Zzg|]Z1D{ g Â|]/›âVÆÑ÷Zzg›âV g Z[Z1–

Æ)bZzgç5]Æf)ŠZg÷XÓäZñgZzgç5]Ã`äÆaîsz‰ÜZzgJœŠg»gƒCìXZ¤/шg]™,ÐÂg¬c*Æ£tùZŠZ™,Ð?Å<å XEZZyÅZzgZyÆZI{:Å¢zg]

Æa�Z:ÐznHg™¢8e’XZ[ÎZwtåāznÅlZgXƒ?Zk6,¦**

ä�Ûâc*: g œ&ZºÎæ¶ÆËZq-'׊zgÅWæãƒCìZÚ

»°gìÇX²nHŠHāZâlZgÐÂW\»¦/Zg{7ƒnÇXW\ä�Ûâc*:Zã~Z¤/Zq-¬xWŠòÆy»¦/Zg{ƒYìÂѻ̃**e’XZ¤/7ƒYÂZk»ÈìāZq-¬x'׊zg¾§b¦/Zg{™@*ƒÇXOçZsòÜÄgZ”{Ƭ@*].Zg»znZq-¬x'׊zgÆ',Z',HgƒZX

W`ÆxZâV»ñZi:Z¤/ÜÄœjЙ,ÂuZuZ§ixZãÃWCìXW`ÆxZyˆg]Æ‚B‚B±�ZäÃâagì÷X-V4ìāz{

Å a ZsòÂxxZãÐ**£÷Zzg—gÑZ™xŧixZãÐÅs÷X g §]©Zzgœ&Zº

äZ#Zsòui}Ãß1V~ g ¦**œ&Zº„HÂLZLËgŠZgÃÇ{ŠZg¯™75Xøg}ZVVÆóR,m,Zzgçgz™�âƒZgÑÅVgz7V»

"5¼÷

FGEfe÷1¬xßÍVÆ)b�VÆÂVgT÷X¸(,}(,}çgz™�ZLgŠZgzVÃ

p[âZiD÷ZzgúZx1%ÅZ]Ì7™MhX�ÛâD÷ā g ¦**ZâxŒW

äZKzÃ]Æz‰ÜZx g |]Z1–œ&Ð�Ûâc*āŠdtZzï�T» j Z>ݦ{¬Èœi

ëŠzŠ|ÃW÷Ôt(,Z\!T~ë3DÃW÷ZzgteŠg�ëZzh_÷Ôtƒ¼šMZÓwÐ1ŠHìXëZyqzVÐZkz‰ÜJ-œZVMh÷Z#J-~›âVÆZñgÜÄuZ�xŠêåÔTz‰Ü

Ê}ŠbX g ~zÃ]0*YîVÂt‚gZ‚ây/ÃgztäøD j OçZ#W\»ZÙwƒZÂZxZ>Ý

äg z¤tƒq,zZ:™Š,X|]/Ãgzttƒq,zßw™Æ�Ûâc*:ZvZy6,g3�ÛâñāZrVäZLˆ~WäzZßVÃÝŠc*X)@*gõZÄCÒ¨é EEY(

äZLÇÜÄ~�9Z{à g ´z{Zi,W\c*�âwZK¢zg]ÆayaHåZkÆ0�Ûâc*:

Zk»ˆ[™ZîZzg÷~#Vi}ZkÆ$+á~šMZÓw~¦™ZîX2½z\Æ0À}ƹ(,}@*äz¤™Dƒñ�Ûâc*:

�ÀZ÷}$+y6,ìÔZkÊð™ZzgZkÆ‚Bäj ŠzÀ}Zzg5™=óŠ}ŠbX¦{¬Èœi

²nHātÂ6,Z**ìÔó*ƒ**e’X�Z[Šc*:i0+{WŠòÔ'ç NŠzVÅÚ6ÀzV»ic*Š{,ZgìX

Å0*À{§ixZã»z{ g tì¦**œ&ZºÆˆ@*gõZsxZ[ a »ŠZzg3,ZÑ÷á0+Zg%:āW\

J-Z+§ixZãÅVw7™äЇÜìXÆ‚Š{ g ñ�Š{xZyÑZzw¦**œ&Zº»7gZŠzg g §ixZãÐZX¦**œ&Zº

xZãéz',Š!*g~ZzgœZ‰ÜÃg~иg;XW\»ŠzgÓ#ÖZKYìpçVÅzzÐgSŠ*J-Å

äZL g ÓáVÆa%:ìX¦**œ&ZºŠzgÓ#Ö~ZyÓxßgzZc*]ÃSŠc*XÅzzÐË

17ââââggggaaaa

Ó#ÖÃËÌÄZyÐßÓ#Ö¹YYìXäZK¾nz¸e$ÃZÚ—™Šc*TÐZz6, g W\

ËZKãÓ#Ö»¦g7HYYZzgz{¾nz¸e$�ÛŠÅWiZŠ~ZzgñVÆ¢ŠzÅÐìX

W`ÆŠzg6,î~7g~Š*!*kxZzg!*<mZsòg gc*2VÆxZâVÃe’āz{§]¦**œ&Zº

ÃZLaWàs¯NXxZyZKi0+7VÃÑZzwŧ]Æ_.WgZ3™,@*āZ#Ö0ÅÅðƒð

ÑßWñZzg7g~Š*Zð»‘Zg{0YñXW`xZâVÆÑÓZzgfZC¢ŠZ]Åzzиx

"jãÅi0+Ϭ™g„ìXKzVÃõfkB¯Šc*ŠHXoz¸x»z‡g«ŠHX**ZIxZyZð‡ì™äÆ**x6,$+F,+Šc¤/Š~ÃZŠ}gì÷XZ¤/W`ë0*ÎyÃ)]Zzg{ÐïÜeT÷ÂÑ

ZzwƧiÓ#ÖÃWàs¯**ƒÇX1ÑotìāÆîŠx6,½ÆaÌZq-ZIZzg l ô/™Zx

Šc*ÈZgªŠ]»ƒ**¢zg~ìX

ªŠ]Æ£6,Ã,ƒäÅÑZ_´)Z0ºzyÆ4,Šq-xZãÆ£6,Ã,

ƒäÅegÑZ_÷:ÃðÌÑc*xZyZvÆZ©xÃZÏ 1XD:

ßg]~**Ç™YìZ#Zy»¬Ý̃XZkaZk£ÆaYIÃF,ߊb97ÔÜÄz

xZãZLZz™szZjZw~¾weSìZka¢zg~ìā�ÜÄzxZã6,Ã,ƒ**eìZÐZ©xz)bÑ<»Dƒ**¢zg~ìX

°ZªÅÑoZkaìāÜÄz 2X°Zª:xZãZq-Š´£ìZzgZâxzxZyZyÓxÇzV»ôZyƒ@*ìX~°ZªÅÑoìX

ZkÐ%ZŠtìÑc*xZyÃuzŠ 3Xñe$:Ñ=‡ì™äÔ�ZsòÅuuzVÅ™«ZzgŠ7VÆ‚BkB™äÆaT™1úÔŒ

D+ÛÔ³xzÈZzgZ4wz§ÉÅ¢zg]ìÔtƒZk~0*ñYNX

Z¤/ËÆZ¡IY~ 4Xs#ÖjZkzZ¡IY:1z[z¯gZzgwZx»ñV»Zg‚[™Æ)uYg~ƒYäÅzzÐ(�ÛtWYñÂZkÅ°ZªÌ‚�ƒYCìX)l)Z0ºzyÔm913(

»±Äz° g ¦**œ&ZºZq-Ó#ÖZkz‰ÜZi§jÐ^$ËìZ#Zk»Äz°ZYƒXZ¤/±Äz°ZY7ÂÂxÓ#ÖpZ{H„ZYYV:ƒÓ#Ö9§jÐ7^$ËX

18ââââggggaaaa

ZZZZÙÙÙÙÁÁÁÁ%%%%ææææFFFFNNNN5555wwww****¸ââââ{{{{HHHHxxxxqqqqYYYY····††††ZZZZ----ggggÆÆÆÆ((((,,,,}}}}¸ððððHHHHxxxx····UUUUggggZZZZzzzzggggZZZZyyyyÅÅÅÅZZZZââââââââgggg!!!!!!!!,,,,ññññZZZZÅÅÅÅ::::öööö XXXXWWWWÐÐÐÐZZZZÙÙÙÙwwww™™™™‰‰‰‰÷÷÷÷XXXX

ZZZZ********vvvvzzzzZZZZ********ZZZZDDDDggggZZZZââââyyyyXXXX����ZZZZÑÑÑÑssssxxxxeeeeZZZZËËËË····¤¤¤¤CCCCÙÙÙÙZZZZØØØØŠŠŠŠgggg~~~~ääääZZZZyyyyÆÆÆÆZZZZÙÙÙÙwwww6666,,,,÷÷÷÷}}}}ŠŠŠŠÄÄÄÄZZZZzzzzgggg§§§§»»»»ZZZZÖÖÖÖgggg™™™™DDDDƒƒƒƒññññŠŠŠŠ¬¬¬¬ÅÅÅÅììììāāāāZZZZvvvvgggg[[[[

ZZZZ++++]]]]%%%%jjjj}}}}ÃÃÃÃ����ZZZZggggggggØØØØ~~~~((((ŠŠŠŠ}}}}ÔÔÔÔZZZZyyyyÆÆÆÆŠŠŠŠggggYYYY]]]]————™™™™}}}}ZZZZzzzzggggÎÎÎÎÍÍÍÍZZZZgggg{{{{0000++++ZZZZyyyyÃÃÃÃttttœœœœ))))'''',,,,ŠŠŠŠZZZZ““““™™™™ääääÅÅÅÅÂÂÂÂ====ŠŠŠŠ}}}}XXXX’’’’qqqq----uuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyyÅÅÅÅ4444****ÃÃÃñ±±±ÆÆÆÆçççç}}}}eeeeZZZZËËËËŒŒŒŒ[[[[ZZZZ−−−−++++‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~ÔÔÔÔœœœœgggguuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyyeeeeZZZZËËËË@@@@[[[[ZZZZ−−−−++++‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~ÔÔÔÔ********òòòòZZZZddddyyyyxxxxââââZZZZiiiiooooZZZZ7777ggggÔÔÔÔeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIÃÃÃÃggggyyyyZZZZ¢¢¢¢2222....çççç

EEEEGGGGJJJJiiiiYYYYZZZZ****ooooZZZZzzzzgggg]]]]ÇÇÇÇhhhh++++ZZZZggggZZZZyyyyääääÎÎÎÎÍÍÍÍZZZZgggg{{{{0000++++ZZZZyyyyÐÐÐЊŠŠŠàààà±±±±eeee$$$$»»»»

ZZZZÖÖÖÖggggHHHHZZZZzzzzgggg„„„„zzzzŠŠŠŠggggYYYY]]]]ÅÅÅÅ————~~~~ÅÅÅÅŠŠŠŠ¬¬¬¬ÅÅÅÅXXXX

äZL¿ÐÇÜÄ~ g |]Z1–œ&

4+Äz°Æ‚BÓ#ÖÃ`c*XÇzVÅZi§jЄÅZzgCÙß"ZzgCÙI~Íg3,ZzgqÁHg�ÛâñXÇ{ŠZgzVÆZN[~Zy»ZßwtåāËÇ{ÆaZ#ËÃÉHYñÂZk~ZkÇ{Å

6,Zy»7gZ7gZ ]øáûiö³ç�%æû]ŸûøÚø^Þø^lô]ôÖFo]øâû×ôãø^ ÓxZqƒXÍc*¿åXZkŸ~W\äLD©Öc*ZŒÛ!*âZi~»gztZ(g7HXZÏJZßwZzg—£g»³åāW\ÆHg™Š{qwz©xäåZK4+&&

ZsxZzg›âVÅ}.#ÖÆaZEwXX|]m,h+0Z!çyÃ÷áxÅZâgZ]6,gzZ:HÂ�Ûâc*:LLZ}m,h+!z;Vvg}Z³ZzZ‡g[÷Ôeìā?ZyÃZâg]Š¶~F,ߊzXtz{ƒÐ(,~

äa qìT»~?ÐZ0+6™@*ƒVXgÎwZvÚø³àûæøÖô³oøÚôàû]øÚû†ô]ÖûÛöŠû×ôÛônûàø�nò÷^ÊøøÚ$†øÂø×ønûôÜû]u‚÷] �Ûâc*:

Úø³vø³^eø³^é÷ÊøÃø×ønûäôÖøÃûßøèö]Ö×#äŸmöÏûføØö]Ö×#ä‘ø†ûÊ÷^æøŸøÂø‚ûŸ÷uøj#o

�¿›âVÆË»x»f)ŠZgƒZzg mö³‚ûìô³×øäüqøøß$Üø!

z{¡gÅzzÐZy6,Ë¿ÃZ÷¯Š}ÂZk6,ZvÅÒìZzgZvZkŧsÐËÆtZzgñg{ÃJw7™}Ç‚āZkÃ3~ŸŠ}ÇóóX)µZ£0NmÔµZ!–Ô¢1Ôm6Ôg¶Z�g$12(

±Äz°~W\äZk!*]»ÌZÈx�Ûâc*āZ#Ë¿ÃW\ËÇ{6,âñg�ÛâDÂZkÆ�ÛZøÅ=ôZkÆ‚t™äÆ‚B‚Bs#Ögz~Zzg¾~Å(,}ñW,ZÖp~S�ÛâDX

ÇzVÅ„~W\ÅZdø°ÅVwt̶Šg āZ¤/ËÃÇ{Ƈ.ÞBZzgZk¿ÃW\

fZ]ÐÃðg’c*De$̃CÂZkÅfZCg’c*#¿Å6,zZ{G%ZÐÇ{ÐâZiŠïXÇ{ŠZgzVÆatÌ¢zg~ŒÛZgŠc*āZyÇ{ŠZgzVÅŠœðÅYñZzgƒze»',@*îZ(g:HYñX£

ÆÒpÐZk»7gZZ�ZxHYñXZkÆ',@Z¤/ËÇ}6,½g~ƈZ¤/z{¿**ZIU*"$ƒ@*Â

ZЯgUdzw™ŠïXZ¤/ËÇ{ŠZgÐt g W\Zk»Zï[�ÛâDXÓxÇ}ŠZgzV g ƒCÂW\

»Zï[ZzgZkÆZqwÅ!*i6,k�ÛâDXZ\k!W`ÆxZyZL„gŠZgzVÃÇzVÐâZiD÷ÔpZ{z{Zk£ÆÑëƒVc*:ƒVXTÅVwtìāƒÐ¬Âo»xZy**ZIU*"$ƒZZzgQZkÅâZi÷á]ÐÇzV6,Ã,'×h+ßv

Ì**ZIU*"$ƒñX‰ç}#-,ç FGZÔç}8Kz~Ô6,ë] PCB ç}ázāz�Z5u1geÔZϧb

G‰Ç}ŠZgzVÅ**ZqÆoøøg}‚t÷XÍc*7g}»7gZÂx™2$Zzg**ZIÇ}ŠZgzVнZ7,ZìX1ZtìāZk�}.ZŠZŠÆxZyZ¤/

ÐgÉðfeZzg g ÎZŠz‚w6,”ÜÄœ&Zº6,¿cZƒDÂ&egŠ;ÇVÐ g ZÎÒœ&Zº

xZã6,Ã,g�Æ!*z�Š**ZI:¤/ŠZäYDXZzgZÎÒœ& a Z\k!ZyxZâVäZÎÒgÎw

Zzgô/™ZxÆZÎ{м$75ZzgÕz g ZºƒÅÓ#Ö‡ì™Æ0*ÎyÆ›âVÃ6,.yqw™Šc*X°wzZ»s6,FFÓ#Ö»·Z7g¬c*ZzgúZxÅ}.#Öƒ@*ìZzgÓ#Ö»�Z:gÃ{¬)Ôê}.â]Zzgp¥àÆaƒ@*ìXZ,xZy�¬ŠwƒVz{oÆ�ZäÐ)¢zg~ya7™D1ƒzÕÅÓ#Ö»AYxZâV»fZCnZzgÇ}»ZPxƒ@*ìÔZka:z{g¬c*ÆŠÄŠgŠÅ6,zZ{™@*

ìZzg:g¬c*ÅgZs#zWgZx»ìw™@*ìZzgZ,xZâVÅg¬c*åƒVÆ1úÒŠ!ƒCìTÅzzо"$zZ#k»DggSìX

tZq-@*gõ‚i|ìā7Ò3ªî EGEGZÁYd

äÜÄ»£zf)ŠZg~ g 9|]Z1–œ&

19ââââggggaaaa

es„¬gziZL[~Tšg»Z´y�Ûâc*7g}ŠzgÜÄ~ZkÆCÙCÙwsÅå0*‡Zg~ÅXW\Å]}.â]@*gõZsx»gz×!*[÷X

Zsx›+MzœZ‰Ü»è<ØìXCÙqÃZkÅZÝâ:zâÎÅãK6,6,‚rìZzgúZxÆ‚t%æFN�Ûd$ZÖpzZ˜q]»X7!*0+kXZk¯6,z{Zk!*]»‡b7ƒ@*āZq-YIZzgÑk,z�6,zgZKyÃÌzz^Š¶»Z(„hì6āZq-™r#DzûZzgsz™ÔÃìXW`ÆZk�ÛΊ{(ÏzZN!Âx~xZyúZxÐÑLFz°}™ÆZzgPú›»g**óZ�xŠ}™zz^qÝ™ä~»x[ƒYD÷Zzg¸xÆúÒ}ZzgZkÆZg!*[iz-ŒYD÷²ZsxQyßÍVÃZg!*[iz-&ì�¸x~ZLûzD+',Ô¿™ÔZzg—™ŠZgÅzzÐàmƒVÔZrVäc*zz^Æ”wÆaZL»g**ñVc*WÒ{Æ

µ1VÅÃðîsz„÷áù:ŃÉIZsð

äZkÅf6Ô„~ÔdÔóZzgiu¤/ñVÐOW,ƒ™pŠZyÃZC7gÉ™1ƒX

.e$ g ñgð»Z·tìā|]œ&ZºZdqÁÔë'×Z`Ô3Ô‚Š{ŠwZzgZLfZCœ

Å‚g~ g Ð"mѸXŒVJ-āW\~¦/g~XZ�ÛZoz¸yÐå a i0+ÏZnqgÎw

0*uZzgZvÆâgÐzá™åÜZoā6,Ç'×yÆŠw~ågLā˜Vz{ g gìXtìwW\

ÈzVÆ‚t�Z$+{÷z;VZvÆ‚tÌ�Z$+{÷Zzgz{ª#ÖÆŠyZyÐZyÆZqw»ˆ[áÇXÈzVÆ‚t�Z$+„»¸¦gåTä

»Šx g ÃÜZoā6,Ç'×yg3ZzgW\ g åW\Zq-xÆaÌYŠÒZ/#Öб0:0*c*X

‡‡‡‡‡

20ââââggggaaaa

Z**vzZ**ZDgZâyCOSIS *¸â{Hx·ZËtZÜ)ÛR,W6,ñN](ÅUYy)|Z](ÔHx÷á@gŸ)Ñ$k,+

u`-Eg;(Å**ãYyÔHx·ZDw)**T$‡œu`-Eg;(Æœ/yHx·Ø•)N*îy’(ÔHx>!ÇîVXgZzf~(ÔHx·”t TMQ Zi+zzL¤CÙZÚi�×)My(Å**ãYyÔHx!*1·Õ)ÑM

ZzgHxIZ£)gNY’q-(ÆzZ−HxZzgRYy)gZzf~(ÔHxÝxÑ)‚´I(Ån{ÔHxqƒúŠZd)ßW!*Š(ÆzZ−ÔHxo†Z°îs)ß(ƸðÔHxgZ**Zg”{y)ß(ÆzZ−ÔHxeZË·ZËt)âg7g]g(ÆzZ−ÔHx‡g~DZ−+)-zm(ÅzZ−{ÔHxqY·Za)¬gszZÑ(ÅZâÔHxhZv{y)ek,c*âZ!(ÆzZ−ÔHx¬ÞZDw)$+z$Ð:ö X(Å**ãÔHx¡aZ£h)$+z$Ð:ö X(Æ“ðÔHx·b7w

уg(ÆâñVÔ PP-151 )(:â(ƸðÔHx�·Zzö¤CÙ)‚´I(Æ“ðÔHxa@g~·Zâg)Hx²Ãyá)SzWŠx(ÆzZ−ZzgHxZâ-$Z‡Šg~)ù7g(Ƹð,ñZÅ:ö XWÐZÙw�Ûâ‰÷XZ**vzZ**ZDgZâyX

%œ/~óR,f$ZzgÍŠgzŠ~ñ�ŠZx[ä]%j}Ån]z„ÆnSàŠ¬ÅXZv¬\%j}ÆŠgY]—�ÛâñZzgßZ”ÃñÕZzgZx«�ÛâñXW}

Æá÷t]~ÐZq- a —gÑZ™x»Ñc*ƒZŠ+ a úc*VF,+S¤tìāW\

ª#ÖJ-ÀZK+MÆa@Ze$z�]»zZu»7g~ZK+MÆa¬_ƒä a fg=ìXM\

»�x(,~zŸs#Æ‚BZvg[Z+]äŒÛWyˆ~Òy�Ûâc*:

æøÚø³«]ø…û‰ø³×û³ßFþ³³³Ôø]ôŸ$Òø³«Ê$è÷Öôùþ³³×ß$^Œôeø�ônû†÷]æ$Þø„ômû†]÷

E‰fª(POVTND o æ$ÖFÓôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømøÃû×øÛöçûáø

LLZzg)Z}743ï EGEL$¾æOx!(ëäM\Ã751

Zk§bā)M\(7g~ZK+MÆapŸ~‹äzZáZzgeg‹äzZá÷pZÒßv7Y…Xóó

Zq-Zzg£x6,Zv¬àäZg÷áŠ�Ûâc*ì:âöçø]Ö$„ôpû?]ø…û‰øØø…ø‰öçûÖøäüeô^Öûãö‚Fpæø�ômûàô]ÖûvøÐôùÖônö¿ûô†øåü

!Eiçeä(UVOOD Âø×øo]Ö‚ôùmûàôÒö×ôùäæøÖøçûÒø†ôåø]ÖûÛö�û†ôÒöçûáø

(Ã@Ze$ a LLz„)Zv(ìTäZLgÎw)(ÃCÙŠ+ a hÆ‚B5@*āZk)gÎw è ZzgŠ+

)zZá(6,¸™Š}Z¤/pæWÃ',ZÑXóóÅa Zv¬àäÓx»Ñ]ÆaZLÑ

�Ûâc*: g‚ªÃÒy™Dƒñ

ÎöØûm5øm%ãø^]Öß$^Œö]ôÞôùoû…ø‰öçûÙö]²ô]ôÖønûÓöÜûqøÛônûÃø^!

LLM\�ÛâŠ,:Z}ßÍ!~?ƒÅ§sZkZv)ZÆI²ZsÔ7:851( »gÎw)0™Mc*(ƒVóóX

äZsx a ZyÓxMc*]ÅZnq~„—gZ™xÆWù�xÊ*½J-àäÆaZ¸ñVZzg

ZèZ<ØÆu™ŠÇyŧs%Zs]z¯!*]gzZ:�ÛâñXSy%Zs]z¯!*]ÆZ0+gCÙZq-ÃzZãZ0+Zi~Zsx»�xàDƒñ–āZsxJw

™äÐZïg™ä»z!*w:ÜsZka7,}Çā

?äZKfZ]ÆaZïg™Šc*Évg}ZïgÅzzÐvg~¸xÌ@Ze$ЊzggìÏXTÅHªzeZ„»z!*wÌ?6,„7,}ÇX

ZLo{zÃtÆ�ÛzrÆa%Zs]z!*]−ÅnŠ*ÆË‚—è<ØÅ@*gõ~

70*ðYCXäñgŧs a *uiƈ—gÑZ™x

ЃäzZáÂ.VÔ‚iØVZzgg6ŠzZEVÃZ#ÕiÆ�Zq-ç@{Æfg)gzuŠc*Â

ä�Ûz¼ZsxÆaZ˜´Æ a M\

21ââââggggaaaa

gggg^aaaaeeee°°°°����ÛÛÛÛhhhh++++IIIIgggg^aaaaZZZZXXXXkkkk^ ////

!*Š÷áƒVZzgZDbÆuŠZgzVŧsŠú‹hŠ}™ZLÉzVÃgzZ:�Ûâc*XZkŸ~Zyô/

™ZxñÃ�gÉÉHŠH�´¸VÔZZxÆgÌzgzZ`Ôi!*yZzg×Ðl!zZ�¸XZkZ%»ÒpZkag3ŠH@*āz{ZsxÆ�xÃl!QyZZxZzg´J-àÃX

äZ#Š*ÆZ!*Š÷áƒV a —gÑZ™xZzgZ%ZYzgƒ‚YÆ**xèo‘ÂZy6,$œ™ä

Æae0+~ÅZq-Zù_»gňT6,&ZÖpŠg`¸XƒÐZz6,zZàS~ÂLLZvóó–åÔŠzu~S~ÂLLgÎwóó–åZzgŠ~S~Â

LL·óó–ŠHåXÆÓxZYz{xZÔ;MiV a —gÑZ™x

‰MVäÂF,+qÑ]~ÌZKYâV6,Š+ZsxZzgZ´ñ®Ð*îGZ/Ãlxg3ZzgVZsxÆ

» ŤzÑ l aZChZŠZHXZyô/™ZxZ0+Zi{ZkZ%ÐÎc*YYìāz{%Zs]z!*]t~

á™NhzVZzgõZîVÃð™DƒñZzgZKYâVÅ6,zZ{:™DƒñŠ+ZsxÅF,zóÆa´

ßÍVJ-t!*‹t~"pszçᙉX

ÆZYÆZ�ñ¤/Zò a gÎÁZ™xa §]Z0÷x~ìāZq-Ši—gÑZ™x

ZLô/Æ0*k=pÑñZzgZg÷áŠ�Ûâc*:LLZv¬àä=gد™5ìÔ?÷~§sÐZЊzuzVJ-àîXZv¬à?6,g3�ÛâñX

äZô/™ZxÊv a ˆZiZV—gÑZ™xZZxz´Å§sŠ+ZsxÅZ÷á®)ÆaZL

èoŠ}™5XZyZYô/Æ**xZzgXŧsZyÃ5ŠHZy»Z)àY,{fs~7HYg;ì:

@*gõZsxƃЬÉ|]Q0Z! X1

¸Î5ó~~Sŧsɯ™5 g ¤

äSÆ!*Š÷á{�Ù g ŠHX|]Q0Z!¤

»a »âŠc*X�ÙZzwäM\ a ZÍw×gÑZ™x¯[7,|™ZsxJw™1X

äSÆ!*Š÷á{�Ù g |]/z0Zð)ã X2

»âŠc*XZkä a ó~ÆRzZy~ÑZ™x 6 U*ãÃâá™ZKM\V6,g3ÔZLªÐZF,™i}6,

Åñ�ŠÏ~ g ÖŠHZzg|]Q0Z!¤

ZsxÃJwHXó~ 6 ÄgzxCÙ÷ŧs g |]ŠOQ X3

ЗgÑ g ÆZzZy~5ŠHXCÙ÷äM\ÅÌ]Æ0Z§gHÂZrVäzZã a Z™x

ÅÌ]zábf™�ÛâñXCÙ÷ a Z0+Zi~M\Åt]Ť&ÅZzgZsxÑä» a äÑZ™x

ZgZŠ{H1ZkÆjZg-VäZkÅgZñÐZ·t:ù: g HCÙ÷ä|]ŠOQ

Z¤/~Y}āZyJ-VjVÇ¢zgZyÅic*g]»ÑsqÝ™@*ZzgZ¤/~ZyÅ!*gÇ{~ƒ@*ÂZyÆŠñVÊðäÅXŠ]qÝ™@*X)9gg~(

Ãâ~–āLL"— a Zkä—gÑZ™x~›yƒVp~ZLßÍVÅzzЦ[ƒVZzgzZãîg6,ZLZsx»ZÖg7™YóóXZkä

Zk» g Æa�`ÌÇX|]ŠOQ a W\äa Å!*gÇ{~q¢ƒñXZzgM\ a âá™M‡

â7,"ƈ�Ûâc*:ZvÆŠÔäÑ^1ÑìÔz{›y7ƒZÉZK¾Z+M6,‡ììX)−ÔZ°znZÑ6Ô`4Ôm003(

Z',zm,0CÙ'×ÃgkÆ g |]†Zv0v.Z† X4

ó~ÆZzZb~Šú]**)ᙉX 7 !*Š÷á{ŧsÆâIguÃMhŠc*X a Zkä—gÑZ™x

22ââââggggaaaa

Ã^Æ!*Š÷á{ g |]q¥0Z!&Ò3œî EMG X5

ó~ÆZzZy~gzZ:HŠHX 6 !©ð NGM¢øGM

ŧsÃqg_0¯ZÅšhé

Eã g |]¼q0z<Ø X6

)�÷áx~“héE

O:»!*Š÷á{å(ŧsgzZ:HŠHp

ZkäZsxJw:HXó~ÆZzZy 6 Ã g |]]Ò3ûG0/zZ°%~ X7

~Z)Æ!*Š÷á{ƒf{0ZZÄB3§ö

EEŧs5ŠHXZk

äZsxJw™1XÃ’)é NyÆ!*Š÷á{ g |]/z0Z°àZÅ«çGNÙ X8

ó~ÆZzZy~ 8 7Ò5å ENNE~ÆŠzœV83«ç EGEZzg†Å§s¯[Š}™5ŠHXtŠzâVæs!*ZsxƒñX

d+Æ!*Š÷á{sg0 g |]´Y0|ò X9

ó~ÆZzZy~5ŠHXtÌ 6 ‚z~Z•~ŧsæs!*ZsxƒZX

Ã8ó~~÷áx g |]ZÒg_0’-.çN

GZÑiŠ~ X10

Æa ~$¸ç EN~Æ!*Š÷á{ŧs5ŠHX—gÑZ™xZkÉÃ$¸ç EN~Æ!*Š÷á{Æ0*kãЬ„Ñ745ÿ EG

0/\ãä¸MÆ£x6,L™Šc*XZyÆOÅzzЄZk£x6,çz{¸MƒZX

Ã^Æ g 9ó~~|]'0Z!Zð X11

!*Š÷á{qg_0†¯wŧs5ŠHXZkäZsxJw™1X

Ã^Ægƒ‚Yfz g |]k,0†ZvZÊ-CÐö EE X12

ó~ÃgzZ:HŠHXtŠzâV 11 ZæqZzgfz/zŧsÌæs!*ZsxƒñX

à g 9ó~~|]çf0†ZÑ»g~ X13

qg_ÔÑ745ÿ EGÔ$š-êENG0†¯wŧs5ŠHZzgt

ÐVæs!*ZsxƒñXÃZÒg_0†®Õä Nw g |]Z1ñÏZÑÄ~ X14

ó~ÆZzZy~5ŠHZzgtƒ 9 ƸÇVŧs

æs!*ZsxƒñXÃ÷ZyÆZ0 g |]/z0xxZÑ»g~ X15

ó~ÆZzZy~ 10 ªZzgZÒg_ÆœVƧs5ŠHZzgtƒæs!*ZsxƒñX

ÆZyGg{ZY~ÐZq-à a —gÑZ™xgZ5~L™Šc*ŠHX!*Š÷áƒV~ÐZq-ä—g

»¯[MhŠc*XÃgkÆ!*Š÷á{Z',zm,0 a ÑZ™xCÙ'×Zzg÷áx~\:»!*Š÷á{ZÒg_0¯ZÅšhé

EãäÅŠú]ÃJw:HZzgñZzgŠ–Æ a —gÑZ™x

‚BZsxJw™äÐZïg™Šc*XXCuzgƒ‚YÅäZKZYÃ5ÔQy~Ðeg a §s—gÑZ™x

ZLZLŠ+6,‡ìgìXZkÆ´z{!*¹ƒäZzgQyÆcz»gzVÅZÒe$äZsxJw™1åXZÏzzÐZy´V~›âVÅZÒe$ƒ¶X

Æáb a ZнäZ#VzZ÷á“ïGLZsx»ZgZŠ{ a —gÑZ™x

�Ûâc*ZzgZZZxz´Æ!*Š÷áƒVÔZ%ZYÔgƒ‚YÅäZkZ%Æa:Üs a Y+$èoÇÂM\

@Z�ÛZŠ»ZN[�Ûâc*ÉZ,Zô[ÃÌF,ߊ~�Æ!*g}~ìā g ¹Zuy¸X|]ŠOQ

Æz{ɸ�ƒô/ a gÎwZv g W\zká™ e Ð8h4è MGE¸ZzgƒsZ} l ™Zx

Å!*gÇ{~q¢ƒD¸X a Å^~M‡ g M\)Z0v?ãÔZÑ™/°'.2.ç

GGGEZ7/Ô`2Ôm583(

ÆÉzVÃaètS¤Ì a —gÑZ™xqݶāQyƨ[zRf;yExttÐuz0ÔZÏzzÐZy~DÔ·Zzgz',Š!*g~Æ‚B‚Bbs#

zšº)Zzg‡ŠgZæò$+gzZ?ñ�Š¶Zzgz{#³ÃŠÑb!h½0îGЇb™ä~¾wgnp¸X

´)−ZKÂ[LLZ°znZÑ6óó~˜÷ā

23ââââggggaaaa

»a „gzxÆ0*kÑZ™x g Z#|]ŠOQ

äQÐ�Ûâc*: g �xᙉÂW\LLZ}„!=ZkfZ]ä5ì�?Ð4

ìÔ&ZkfZ]ä7g~»Ñ]ÆagÎw¯™5ì�ÓxßÍVÐ4÷XÎ?÷~!*]¬b~Ð’ÔQZk»�Z[À:tg}ЊzXYèZ¤/?¬b~7™zÐÔõÐ7ZzgZ¤/?äÀ:tg{:1Â?Z»s7™0*îÐóóX

ä�Ûâc*: g „ä¹:ÑîHì?|]ŠOQ

úi7,_ e LLHM\Y…÷ā|][

ä�Ûâc*:~»Zk g ?Zkä¹:;VXM\úi e fZ]ŧsŠú]ŠêƒVTÆa[

7,_ÔZzg~»ZkfZ]ŧsš@*ƒVTäZkz‰ÜÌM�âVZzgi}ÆÂxÅD+Û�Ûâð

ZÌZKâVÆ_~¸Zzg~»Zk e Z#[

ÑMyZ²âyŧsŠú]ŠêƒVTÅMæÅtKg]äŠ~Zzgvg}0*k e äZzgZyƈ} e ñÏ

ZkÆ0�Dñ�Šìz{ZkŸ~»°ìZzgZk¸6,¢ÆaZEyjìXZ¤/?äZkŠú]ÃJw™1Âvg}aŠ*ZzgMy]~

u�ÛZi~ìzg:My]vg};BÐòYñÏZzgŠ*»z?0*ßÐXZzgYyßāvgZZq-â´z6,zgŠÇgì�ª>VÔY',zVÃn{z',!*Š™ŠêìZzg

xzVÃ$+wŠêìóóX„䯃¤/ZòÃá™ZKM\VZzgu6,g3

ZkƈZÐaâZzgQ¹:{Z!~CÙâÃ7,kƒVZzgCÙ¬ÝÐÎZw™@*

ƒVÔ~äZk¯[~í„íŠ@ìXM\=

¾Æaúi e úŠz@*ā~¨g™zVā[

7,_¸X=t!*]**Iìā~M`»Z(�Z[ŠzVāÀZkÐ4�Z[Š}jVZzg~ZL

‚—�Z[ÅzzÐvy0*îVZzgÃZ+{:0*îVX?IzŒVJ-ā~Ëê6,VjVóóX

»z™w a z{ZÏqw~g;ŒVJ-āgÎwZvƒŠHX)−ÔZ°znZÑ6Ô`4Ô883(

ó~ÆZzZb~Ãgk 7g |]†Zv0v.Z† /»Šú]**)ᙉ a Æ!*Š÷á{Z',zm,ŧsÑZ™x

äZq-HÆ g æ**/0æ[ g ¸XM\MŠñVÃgzñVä 80 ‚BgzxŧsgzZ:HXZyÆ

è Š+ ÃgzñVä g {™1X|]†Zv0v.Z†ZsxghäZzg¬Z(g™ä6,6gHXZyÆFw"

ÚZïg™DgìX g ZEw™äÆ!*z�ŠM\ŒVJ-āgzxÆ!*Š÷á{ä¹:

LLZ}†Zv0v.Z†!Z¤/?÷}u»1�áßÂ~»Zzgvg}‚¹VÃg;™ŠzVÇóóX

M\äZLŠw~¹āZ¤/ptZv»ŠÔì1Õ»»Ÿtìā~›y{-VÃg;™zZä

äg ÆaZkÆu»1�á©8ƒVXOçW\Z(„HZzg›y{-VÃg;ðŠßZ™zZ:æ¶ãX

›âVÃg;™zZ™¦**/0æ[Å g Z#M\ä�Ûâc*: g !*gÇ{~ã¦**/

g LLM`CÙ›y»hìāz{†Zv0v.Z†Æu»1�áZzgZkÅZ’ZY~™@*ƒVóóX

)?ãÔ�d$ZÊ-<å GXEd$Ô`5Ôm261(

ÜvîGZæxÅ%æFNRðZzgFF',ÕZkŠú] a —gÑZ™x

zVÆË~Zq-¿æ]~Zsx¸²[zYÆZy a ~’ŠHXZsxÅZkVzZ÷á®)~M\

»{m™ŠZgìÎZsxÅ l Y�gZYô/™ZxF,zózZ÷á®)ÅXŠ]‚ƒðX

‡‡‡‡‡

24ââââggggaaaa

25ââââggggaaaa

~Ec*guÆn{ÁzZu]ƈ Y2001Šc¤/Š~ÆÜsÑzqƒäzZàkBW`Šzu~Š;ðÆZ!x6,V_ìXŠc¤/Š~ÆÜs±~YäzZàtkBZÌJ-ZL£/£œÃqÝ7

™mXZkÅgzuåxÅWh~(,}eä6,±~YäzZàlVÆË~DÙZgzVÔÑÅVZ�ÛZŠZV0`

÷XÑ®ZŠZKãZñZ]Æ‚B‚B¬@',ZŠg~ÃX(1) SOŠ~R6,Ì"C{vy»‚o™**7,Zì

25ââââggggaaaa

LL0*Îy»Âx½Ô$4hå GIOŠgD**]ZzgæZgkŠ&40î GEGóóÆÄZyÐHxeZË@[Z−+‡Šg~Åqw„~Zq-»ŠóÂ[÷áùƒðìXÂ[~0*Îy~Âx½ÃŠg7)bŶK0+„Æ‚BZy)bÆi

c‡.Þ¿ˆzm,7ň÷XÂ[~æZgkŠ&40î GEGzŠv(ZŠZgzVÐ0óY,{ÔZ°ZŠzÑgZzg@*g]:©ÃÜZs#Æ‚B7HŠHìXÂ[~Cc*ŠHìā�ÛΊ{Zzg))z~Âx½Ã)~»çVÐëW}:™äÆË~Âx½Zzg΂ÌÁāZ]ZzgùzZ·x»DgƒðXÂ[~èIæZgkÆ@*g]:©ÔŒÛzyZz\zz«Zzg',R0*uzyÆZZŠzZg»Zq©HŠHìXÂx½Ð0¥z¤]]ÔZ‚E+{ZzgzZ−+ÐÎZwz�Z[ÆË~q݃äzZà¥â]ÃÂ[~�g{m÷áïHŠHìÔTÐÂ[

zgZÐZŠe$(,SìXik,ÃóY,{6,ŒÂ[~Cc*ŠHìāÂx½Å�ÛΊÏZzg°x)zZ]Æ ÅZÊe$Z´z{z{ÃyÃyÐúZï÷��Û‘zZgZ:ZzgZ•IZ:gD**]Ã�ÛzrŠ¶»:L÷XÂ[~ÆÂx½ÅúzF,zóÆ‚B‚B6,Zð΂ÌÅú~çÙZPxÔñW,°ZrÂxƪxÔËZg„ÅgÆK~zc*Æ™ŠZgÔZ•IZ:’k,z½k,ÆZ−ZŠZzg·z',ŠZ“ZzgZ%sgZñÆZ�ZxÅ**¦/k,¢zg]6,cňìX

âx)u`ZÅWyäZkÂ[ÅñçqÆZ±gÐZÐZŠe$ZzgZÊe$Æ7ÃZÐmzZg÷áïZ÷á®)™ä»êHìXZkK~«mik,ÃÑg{~÷áïZ÷á®)ìXZkÂ[Æ_·ÆK~W\ZKËgZñТzgWÇ{<XZkóÂ[ÃmzZg÷áù™äÅZYi]Š¶6,ë’q-u`ZÅWyÆœgZzgÂ[ÆgZ>‡.ÞZ�ZxeZË@[Z−+ZØŠg~ÆSàîg6,]¦/Zg÷X)rZi+ñâx)u`ZÅWy(

(1) Belasco, Army., (2009). Cost of Iraq, Afghanistan, and Other Global War on

Terror Operations Since 9/11: DIANE Publishing.

ZzgZkƈƃäzZáZ\k**uzZu] 9/11

äŠ*ÃZkuJ-h™gÄŠc*ìāel,|Š;ðIÃðZk»¦gÌ7™YåX$+¬ÐŠ*LÌZ+

7g„˜VŠz*:gzZ*ÔZðZzg!*bëM°¸

ƒðƒZzgZp:VZzg�'VÐmgppzZáßv!*bƒ~gTgìƒVX

Z•I~ZzgŠc¤/Š~Æ{ØÆaF,Áîg6,Üs¤‰ÜÆZEwÅ0*ŒäZkXÃ'×h+

ë{Zzg«¯Šc*ìXlVZzgŠv´™õZŠZâ]6,KYäzZá¸g~ZyZY]Æ!*z�ŠŠ*

åŧb)ôp„ìZzgZyÓxF,™õZŠZâ]Æ!*z�Š)gc*4ÁÜøwje$I¤/z{ZzgŠc

¤/Š°~i**‡.Þ“„÷XŠ*Êg7{»−jiözŠiZztó{6,FF

6,Zã„Zzg%zz0*ÎVŃZg~ˆl7HYYXqÑVāZ+0*åV¬„ŸŠÆgDyÃgz1~

XËŠZ**äÄZXizZ"g (1) ',~§b**»xg„÷Æ‚Bt!*]ÅìāÚZq-„§bÅD+ZÛZ(g™ÆCÙ!*gZ}òŵgÃðW~7

ìX®ZZ,«ZäF‚ßVЊ*Ôh+™[~2™g3ìZzg@*qwZkÐÖg}ÅÃð−

Ã7WCXSkz‰ÜqÑ]Z•ðŠZøqZ:ûz�ÛZ„6,FFZ,kZŠZâ]»_c™D÷XÆfg)Zk**Îg»¹�ƒnZzgtA$„eƒÇZ#

µÎaZzg„6,zZymñÏXZkÚø~Z•I~ZzgŠc¤/Š~Ð.ëÆa�dZzg(Ï�Û*zguZEwHŠHìz{{m

Samuel Zzg George W. Bush ZÌ»qïìX‰ßÍVŧsÐLŠc¤/Š~Æ Huntington

(óZzgL�'VÆ War on Terror ÜskB)ÜZ˜q] (ó Clash of Civilizations £Šx)

ÆZEw6,ÃU*ãÅ¢zg]ìYèZrVä{Å{5éGMMÃc*CZzgèIZb_ÃpÐi·¯äÅÃÒÅìÔOñ

ZkÆāz{ÕzŠZøÐ)bÃKÅÃÒ™DXZLeZËf$Æ£!~—÷: Inez Mahony

This ‘clash of civilization’ paradigm

has not only affected world politics

through creating a barrier to dialogue

and negotiation between Muslims and

the Western elite but has also affected

domestic politics of effected regions,

promoting an ‘us and them’ mentality,

particularly in the areas of immigration,

multiculturlism and race relations.(2)

LL›âVZzgf!ZÑZBÆŠgxyk?Zzg„

zïÅgZ{~g»z›qb™ÆL�'VÆ£ŠxóÆZk§i¿ä:Üs¬@(„ÃOW,HìÉOW,{´Vű(„ÔZyÆŠgxyLëZzgz{óÅ

26ââââggggaaaa

(1) Corn, Geoffrey., and Jensen, Eric Talbot., (2009). Transnational Armed Conflict: A

Principled Approach to the Regulation of Counter-Terror Combat Operations. Isr. L. Rev.,

42, 46.

(2) Manhoy, I., (2010). Constructing Indonesian Islam in the context of war on terror.

Unversity Press, the University of Queensland, Australia.

ŠŠŠŠ****ÃÃÃÊŠŠŠgggg7777{{{{»»»»−−−−jjjjiiiiöööözzzzŠŠŠŠiiiiZZZZzzzzttttóóóó{{{{6666,,,,FFFFFFFF6666,,,,ZZZZãããã„„„„ZZZZzzzzgggg%%%%zzzzzzzz0000****ÎÎÎÎVVVVÅÅÅŃƒƒƒZZZZgggg~~~~ˆllll7777HHHHYYYYYYYYXXXXZZZZ++++0000****ååååVVVVŸŸŸŸŠŠŠŠÆÆÆÆggggDDDDyyyyÃÃÃÃggggzzzz1111~~~~'''',,,,~~~~§§§§bbbb********»»»»xxxxgggg„„„„÷÷÷÷

f†Ã�ÛzrŠ}™!*<mó]zZá´V~MZÅ3¨é IGDZzg#gzZ*ÃÌOW,HìóóX

t!*]£òZzg´‡ðçÑzV~çÑCZ»sÃ)dw¯CìXTÆË~Š*½~›

X(1) Z•VÆÜsŸŠZzgE+?~ZŸ†ƒZì¤/Š~ÔZ•I~Ôje$I~ZzgYg¢A6,Zq- Šc

strategic ²āÐÅYäzZàcÅZkgzZe$Ã`ÃЮÓ45éGGMM$+%Å¢zg]ìXZyZb_»ŠZ],{zW™äÐÂí]ZzgZy6,'×h+zŸ0VÃ(A

ÏX»ÑZyìÑ]zZ°gÃÎxeZ܃Ç�Zßàîg6,u}ÐZkc»z„7‰X¸z{zZu

z4~ é gZ3ì˜Vj~].z4Ã(ÏZzg„~].v™ÆZkÆŠk,0*}òqÝKYMh÷X

tZ%f‚dgìāZ•I~ZzgŠc

¤/Š~Æ{8ÆaÃðÌD+ÛZkz‰ÜJ-»g¤/U*"$7ƒ$ËZ#J-ÓäR6,0*Œzä™ä

~Æ¿~»g�ÛâúZïZzgZk zZáZŠZg}Z•IÃ (core components) ÆãCŠ~RbZ}F,0Ì

l!zZã:™BXZy»tZŠZxçÑ}ÆÓx4]ÅËqó&ZzgW,¯äÆaZ•ðZÌ»qïƒÇXâCÙ+䟊ZzgZ•I~Æ

ZD+g÷%ZiÒyK÷X~ZÐZŠ~â-ÏÔ"(ZzgèIz(Ïß grievances ìZzgE+&+[)

(ÆúZ religio-political ideology Ã~)œuÆîg6,0*ñ‰÷X

Department of -ãzg;Msû¯g*ÆÆ Psychology and Social Behavior

˜÷: Cooke DJ Zzg Skeem JLGrievences both real and perceived

lie at the core of the radiclization

process, providing what social scientists

describe as a cognitive opening. First- or

second-generation immigrants in the

West are prime candidates for probing

this opening. They may have suffered

b e c a u s e o f e x c l u s i o n o r

discrimination,copuled with a lack of

identification with the cultures of their

parents or grandparents, and extremist

narratives can take root in the resulting

identity vacuum.(2)

LLþþ°ÄZEyÔâ-ÏZzg"ìÜÇc*pŠ‚�Ý]Z•I~Æ¿~ã~™ŠZgZŠZ™C÷X

Z4Ý]ÃZ•I~Æ¿»W¸i¤/ŠZ… �Y®+zíÅ è ÷XZyÆ_.f[ŧsMäzZà@*gW

«c*Šzu~±ZkYW¸iÅãCŠ~øu¶X)ƒYìāz{(zíÐïáYä)yz`(c*)#(ZqÐiZzgM!*ƒZ].ZŠÅpD°ÄÙ|#»DgƒñƒVZzg!*syZyÓxø»]øwÙ|#»D:ƒääZy

ÆŠgxyÜYaZHTÐZ•IZ:Z°gzÃc*]ä)Zy~(añàþóóX

M. L. R. Smith Zzg Peter R. NeumannäZKÂ[~–ì:

But grievances alone cannot explain

27ââââggggaaaa

(1) Danske trossamfund., (2012).106: Minhaj ul-Quran. Deliberates,A.,(2008). Muslims

and Non-Muslims in Australia-Final report summary.Issues Deliberation Australia(2007).

(2) Skeem,Jenniifer L, & Cooke, David J.,(2010). One measure does not a construct

make :Directions toward reinvigorating psychopathy research reply to Hare and

Neumann(2010).

how individuals become radicalized;

they must a lso be subjected to a

methodology through which frustration

or anger can be directed. Target is also

needed against which budding radicals

can lash out.(1)

LLÜs"ìzâ-Ï»KËZk|ÃÒy™äÆa»°7ìÉGz{Zkßg‹qwÐÌŠzegƒñƒVÐXÆfg)ZKyÑõ!§z×ZzgÌyŪŧsKzwƒY@*ìX®ZZyû™äÆa¢zg~ìāZyãCŠ~úZïÃÌ

~aÐZ3h²Yñ�ZkZ•I~ÅZ‚ÛZö~ã~™ŠZgÆîg6,»g�Ûâ÷óóXZkjZáÐ�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~

Y~L0*Îy~Åg~Zz[Å¢zg]z 201 1

**¦/k,e$óÆñçq6,æ[™Dƒñ�ÛâD÷:Z•I~ßÃ~Ðic*Š{ç**u`ÃZzg

ÎaìXŠgZÝZ•IZq-f6„ZzgÃc*C±Z[ì�ßÃ~ÐÀ©8ìZzgßÃ~ÐM[c*g~ƒCgSìX¹ÐúZïßÃ~Ã0*s÷ÂtZ•I~0YCìXZ•I~ÆŠzgc÷:©Z•

I~Zzg)©Z•I~X©Z•I~Ð%ZŠZ+

÷X~ZÌzÈztZVðYñZzg¸§¯ »ggzZ×V¿Šc¤/Š~B@*ì�ãCŠ~îg6,)©Z•I~ÐÀ©8ìX)©Z•I~ZNŠ~Ô„~ZzgÃc*CŠc¤/Š~ìZzgZ#Ãð�ÛŠnkBz].wZzgpyyZ"ŧsMY@*ìÂZk»t¿Šc¤/Š~B@*ìX

Íc*Šc¤/Šq-Šxz�Š~7W@*Zzg:„Šc¤/Š~ÃðZ+qì�Ze7-¼g5+k,ƒYñÉtZq-Zg»ð¿ì�egZ%ZiÐ*gDƒñ

D+g+Cé GESŠc¤/Š“WÅgZ{ûZg™@*ìXZk»ƒÐ(ì� narrow-mindedness) ª%³ßÃ~

(extemism (,_ƒñŠzu}%µªZ•I~)J-VYCìXQz{ZLZ•IZ:Z°zÃc*]6,{ŠƒY@*ì�ZЊ}%µª{ŠZ•I~

(ŧsáY@*ìXgCgCŸŠZk radicalism)Å¡]U*60Y@*ìZzg¸¬Š]ZÐa¸%µ

(terrorism ŧsŠ‡Šîì�āŠc¤/Š~)B@*ìÔZzg!*syZЊc¤/Š¯ŠîìX-VŠc¤/ŠSyeg%ZiЦ/g@*ìX¹ÐâCÙ+ŧsÐ?m,™Š{LZæZŠ~ÁÜóZkz‰Ü‚tWD÷Z#{ŠZ•I~»%³åƒY@*ìX

®ZçÑCRðÆaZ•IZ:Îa»{Ø¢zg~ìXŠc¤/Š~»™äÆaÜs¯Y°Z—„»°7ÔYVāŠc¤/ŠZ#Šc¤/Š~»Zg‚[™©8ìÂQt°Z—QÐwZŠî÷Xp

ÎZwtìāŠc¤/Š~Åâ"$YVMCì?c*ŠgO!Šc¤/Š~Z•I~ÐÑzqƒCìX®Z

…Z•I~ÃaлRƒÇXZÌJ-ÃðŠxZ•I~Æ{8ŧs7QVc*ŠHXSkÆa¢zg~ìāZ•IZ:ÎaûHYñÔZ•IZ:Vû™**ƒÇÔ�Û‘zZge$ZzgZq-Šzu}û�ÛŒÛZgŠ¶ÅÎaû™**ƒÇÔZq-Šzu}ÆŒ»UÅÎaû™**ƒÇXZ•I~ZzgŠc¤/Š~Æ{8ÆaçÑ}ÃZsxÔZðÔgØÔzÊZg~Ô·Ô',Š!*g~Ô

‰zZŠZw»çÑ{¯**ƒÇX Zzg Ô ',ŠZ“

SkR%ƾè÷āSsòx] M`qÑ]ZzgMùœZ!VÅgzÝ~Šc¤/Š~Å„ZzgS•

IZ:Ãc*]ÆÜsÎZÑZòR6,CÙ¡Ãf6z

28ââââggggaaaa

(1) Neumann, Peter R, & Smith, Michael Lawrence Rowan., (2007). The Strategy of

Terrorism: How it works,and why it fails. Routledge.

„~îg6,»gHYñXçÑ}ÐS•I~Æ{8ÆaiSŠZâ]KYN@*āŠc¤/ŠzVÆ„~zÃc*CuZV»ÌåÆa{؃YñX

Z•I~Æ{Ø~½»™ŠZgZq-¸xÅZOŠ~Ô�YZzg(Ï‚Æç~½ÅZÌÃÃZ0+Zi7HYYX½ÜsZ�ÛZŠÅZܪ]Ã4¯äÔZyņ]Ã…gäZzgZyÆ�YZzg;Cgzb~p~ÑäJ-„özŠ7ìXÉ¥â]ZzgñZ&]Å'gÂVJ-(,}eä6,g‚ðÔZOŠ~Ô(ÏZzg¬@R6,‡10*äZzg�'VZzgp:VÅ(,fƒð!*bzZÕÆjZáÐDÅZq-Z,¬ïÆîg6,Ù|#ňì�¬@R6,¸x

ÃZq-£gŠ¶~çzyU*"$ƒYìX(Baig, M. S., (2013). Educational disparity

in Pakistan at Higher Secondary level.

Paper presented at the National Policy

Conference, Lahore, Pakistan.)

Zq-!*Ÿ‚Zzg/g~çÑ}Å÷á0+Zgqg]ÅãCŠ½6,ƒCìXZ¤/çÑ}~(Âx±Zzg7VƒÂßÍVÃWÐ(,"ZzgF,¹Æ)z~ñZµxMD÷X½çÑCZzgçÙ)zZ]Æîg6,»x™C

ì�ßÍVÃZOŠ~¸]Æ‚B¢o™CìZzgZ7ê‚i~Æ¿~zheƇ.Þ¯CìX

qDZŠzZg~0*Îã¸xÚZ•I~ZzgŠc

70 ¤/Š~»Dgg„ìZzgZk**ÎgÐ.ëÆŠzgZyDÙZgY3ŸùƒNX1ZkƒÆ!*z�Š0*ÎyÃZ•I~ZzgŠc¤/Š~Ã�ÛzrŠ¶»Zq-Zë%œ/

¦gHY@*ì�ā0*ÎyÅŒÛ!*EV»uZuZïgìX‡‡‡‡‡ )Yg~ì(

29ââââggggaaaa

@*22 zZV‚Ñ:Z°k 27 WwZ&+c*›>»YÃуgÆœ0*guW`ÀƤ/ñ 1940 âga 24

ZDw0*gu~‡Z+ZW·Z»bòÅik,œZg]ƒZXZkZ°kÅZLDwÆœgâZ[÷á~Zi{yWs@z^¸²óR,~xVaZ£¸XZ°kÆÓxZOâ]›>Åf~^›DÇgeiä

20 uZ�xŠ�XZ°kÆrgs7g}™äc

DÙZggz9 11 DÙZggz9»P{¦HŠHå²7äyaƒñÔ!*¹g¶›>Æ-~¦™zZŠ~ˆX

Z°k»nqYZ³Š+zgäyHåÔn6,Wzm,ZV[6,´)ZDw»tÄ–å:

C˜V~ZIZZyßg‹pgæò÷SŠOez"ÔQŠO†ÔQŠOez"ÔSŠO†

Z°kÆŠzgZy‡Z+ZWòäe-kgze6,zZµLL@z^zÑóó~ªxHXZ°k»ð”{z‰ÜeJð

WåÔ‡Z+ZWÌZÏz‰ÜHZw~=pÑñ¸k~Zq-ÑÄZ�ÛZŠÑq-¸Xˆz]¯x0*u ZkZ°

ÐW¸iƈxVaZ£Åc˜ZsgZÄLLI»0*òVì·Z»bóóZâg¸i~W!*Š~ä7,|™‹ðX‡Z+ZWäZkZ°k~°Z^sZzg',H½k,ÅXZyÆ[œZg]»ŠzgZ6Šz]å)fZ!@*gõWwZ&+c*

›>u¦òЇZ+ZWòJ-:'WiZŠ0©g(Y»Šy’q-0*Îy~Zq-÷ 1940 âga 23

éÅwg‚rìÔZÏŠyуg~ñ�Š{¤/ñZDwz,‚Ñ:Z°k~ 27 0*gu~WwZ&+c*›>Æ

Ñq-›**yyätêHåāz{Zq-WiZŠZsò�qÝ™,ÐXtZ°kT~@*g]ŒÛZgŠZŠ

âga 24 ÃÑzqƒ™ 1940 âga 22 àgňXJ-&ŠyYg~g;XZkZ°k~',R0*uz 1940

yÅŸi›Ÿ9ªŠ]äZµzíÅŒÛZgŠZŠÅ×e$ÅZzgæ!*]GXZ°k~yz*yZzgñ�Š{0*ÎyÐZq-ÑÄßv¦ƒñXZkZ°k~ƒäzZáæ!*]»Zq-Zq-wsW[igБYäƇ.ÞìXZyæ!*]»][tìāÓx‡Z++WiZŠzíc6,³xyzZzgZôm,ÆS�hÆāZ]Ð7g~§b!*¸¸ZzgWÒ{ÅWiZŠ�Æ}.z{wÆjZáÐZêÃc*]ZzgìÑ]CÙnÆZ·xÐ

ªªªªŠŠŠŠ]]]]ZZZZLLLLúúúúZZZZxxxxÅÅÅÅppppZZZZ÷÷÷÷]]]]ÔÔÔÔ))))bbbbÔÔÔÔŠŠŠŠzzzz2222VVVV

ZZZZzzzzggggŠŠŠŠ7777VVVVÆÆÆÆZZZZ´6666ZZZZzzzzgggg))))ZZZZ´6666³³³³ZZZZììììÐÐÐÐ

WWWWÇÇÇÇ{{{{ƒƒƒƒZZZZzzzzggggZZZZmmmmÃÃÃÃZZZZLLLLZZZZ@@@@ZZZZssss6666,,,,¨ƒƒƒƒ30ââââggggaaaa

0*u¸ZzgZ•ð¸W,Z0+Zi~WiZŠ~»�x¬xWŠòÆŠwzŠâr~Z@*ggì¸XZ#ªŠ]4ÔŠgŠqÔ)bZzg'ZBÐåîg6,WÇ{ƒZzg2w»gZ3ZnŠwzŠâr~îƒÂQÑÆ”w~

Ãðg»z^qb7g{$ËX’q-0*ÎyŪŠ]ÃZv

ÑbœgÐâZig3åZzg',R0*uzyÅ› äZϪŠ]Åu',Z„ÌZq-Z+�ë™g¿¶&Š*‡Z+ZW·Z»bòÆ**xÐY„ZzgT„ìXZvä‡Z+ZW·Z»bòÃZq-gz×ìwŠârZzgŠgŠq

ŠwÐâZiZX',R0*uzyÅ]ªŠ]Åù]Zq-§sZzg‡Z+ZWÅù]Zzg˜Šâ©Zq-§s¶X

âga-x0*ÎyÆîg6,oc*Y@*ì 23 CÙ‚wâga 2 3 ZzggzZîÒ**]Yg~GYD÷X1

YÆZÝ�xÃÃZ0+Zi™Šc*Y@*ìXz{ZÝ 1940

�xtìāªŠ]ZLúZxÅpZ÷]Ô)bÔŠz2VZzgŠ7VÆZ´6Zzg)Z´6³ZìÐWÇ{ƒZzgZm

ÃZLZ@Zs6,¨ƒX’q-0*ÎyÆŠzgZyZq-Z,›y¬ÝZzgÃå̸X»**xñÑ**Z1Zæx

WiZŠåXÆDi!*yzÒyÐZq-Š*zZ�¶1Z1ZæxWiZŠZKÓxF,LL1¯òóóÆ!*z�Š›âVÃÝx

yz*yÆZ0+gg�6,‡b:™nZzgZn',@‡Z+ZW·Z»bòXÃZsxy',RÅi!*yZgŠz6,Š,kÌqÝ:¶Zn!*z�ŠZê`ÃÔ™ŠtZæòZzgZÜmÆH~™zhzV›y2¸XŠ*

ÆCÙ(,}ZzgÑzZáZKy~Zq-p!œuAÏāz{CZzggZ„̓@*ìXZq-xZKyÑ^ÐÃÎVŠzgƒ@*ìÔ¸p!‡Z+ZW~̶X0*Îy¯äzZઊ]»0*Îy¯äÐI˜wZzg™r#DZ�ÛZŠZzg{0+ZâV~Ñgƒ@*åZzgt2gªŠ]Y„¶ā0*Îy“WƈZ7ZK

Y�zVZzgZ³ZiZ]Ð;BŠðä7,Mh÷ZzgçÙÔ(ÏÔ�YZ±gÐ"C{)bЊzegƒ**7,Yì1ZkªŠ]ÆŠwZzgŠâr~ÜsZq-„ìwZzg_cåā',RÆ™zhzV"'ZzgÑeg

›âVÃWiZŠ~ÅÚAZzgz{¸šyzZzgZôm,ƺÐ�]qÝ™,X

ŒVZq-@*g]è%ÅZ&bÌ**¦/k,ìX¹YÅŒÛZgŠZŠ~WiZŠ�Æ 1940 âga 23 Y@*ìā

ªx»_cHŠH1&ˆZiZV9Uyz6,öäŒÛZgŠZŠ0*Îy»**xŠc*ZzgtŒÛZgŠZŠQZÏ**xÐ�gƒˆX|tìāZ¤/pŒÛZgŠZŠ~0*Îy»Â

ZEw7ƒZ@*ëZÏZ°k~H·Z�CÙäZK¹ZzgQ› Resolution ½k,~ZÐ0*Îy»

>äZÏ**xÐ’q-0*ÎyÅ].z4ÃWÐ(,Jc*XZ¤/yz6,öä9UZÐŒÛZgŠZŠ0*Îy¹Ât**xZy»Z~.™Š{7åÔZkÐIa@g~gØZ5

�cÂ0*Îy»ZEwZzgn™`¸XtZq-âgaÆZ°k~« 23 @*g]œZ‰ÜZzgZ³Ziìā

!*g0*Îy»ÂZEw™EZàÌ{Ây‰Zzg«!*gÎwóR,f$6,0*Îy»}ZØZäzZàÌ{Ây‰

Zzg¬W%ÆÜs/g~].z4™äzZàÌ{Ây‰XH·Z�CÙÔûòZzgÃÒ»bÔ’q-0*Îy

Zzg0*Îy»õ÷XW�Z[Zk!*]»¿‚Y,{fe÷āWw

z,Z°k~›ªŠ]ä¾ 27 Z&+c*›>Æ

31ââââggggaaaa

ŠŠŠŠ****ÆÆÆÆCCCCÙÙÙÙ((((,,,,}}}}ZZZZzzzzggggÑÑÑÑzzzzZZZZááááZZZZ¨KKKKyyyy~~~~

ZZZZqqqq----pppp!!!!œœœœuuuuAAAAÏÏÏÏāāāāzzzz{{{{CCCCZZZZzzzzggggggggZZZZ„„„„ÍÍÍ̓ƒƒƒ@@@@****ììììXXXXZZZZqqqq----xxxxZZZZ¨KKKKyyyyÑÑÑÑ^ÐÐÐÐÃÃÃÃÎÎÎÎVVVV

ŠŠŠŠzzzzggggƒƒƒƒ@@@@****ììììÔÔÔÔ¸pppp!!!!‡‡‡‡ZZZZ++++ZZZZWWWW~~~~ÌÌÌ̶¶¶¶

nÆìÑ]»ZÖgHZzgz{WÒ{ÆÑÇ¿ÆjZáоŠgzZãgze!gnp¸X

âgaÃ[ 22 YÆZ°k» 1940 âga 23 /ZLDu÷á{âZi{y@z^ä7HXZrVä[

ZLD~¹ā-g8˜´Zq-è<ØÔZq-ÜpÄZzg1Šz!*lgnp÷Zn!*z�ŠZq-Šzu}Æ

ºÃJw™äûg7Xëg8-Ô±Ôè<ØÔpÄCÙ§bÆZqÐiƃDƒñË»„ùJw™B?ZrVä[ZLD~t@*g]Ü]̾ā

Zq-=w¬xÓ#ÖÃ÷{ZzgñW,îg6,`äc

ZÒe$Ãecāz{Z•VÃt™}ZzgCÙe

§j6,ZêZ0+gZOŠaZ™äÅÃÒ™}XÜsZkZq-¿ÐZ0+Zi{Îc*YYìā›y¡mZzg

nZŠZwIZzggzZŠZg~ÅZdZKãÔZsògzZc*]Æqï÷Xªx0*ÎyÆIÌz{Z•VÆ

Z�ZxÃ�ÆZPxÅJ-$B¸XŒÛZgŠZŠ0*ÎyèXwñß~ahä7 /

ÅXŒÛZgŠZŠ7GYäƈªæ[ß/-8ÐmgppzZÑa@g~ÜZ²âyäHXZrVä

ZLæ[~¹āZÒî�Û‘)yz(TäÕHÔZyqÑ]»z{pŠf)ŠZgìX~¹ā~ñÑ**Z1æx

WiZŠÐz;V!*ÇZ%s™@*ƒV˜VZrVät¹Yè›yZKæZfc»°¢o÷Zkn

Z7eÏ»_c7™**ecXº[ÅúÒÏñÑ**;Z{yäÅXZrV /

[~ŒÛZgŠZŠÅàg~6,ä]½}Z0+Zi äZLæ~¹ā~W`-VCk™g;ƒV‰Zq-WiZŠyz*y~1wg;ƒVXÍc*¡!*Ÿ‚_c6,„Z7

WiZŠ~Å2wŠ3ðŠ}ˆXZrVäZq-|Ì"Õ[ÅZzg¹ā»ôöWiZŠ~Æ”wÅÇpZéq7ìXZmpZéÜsZ•VÊ!*™gìX

ß/uu)Æ8Æ(ÅúÒÏuŠZgZzggd$ /{yäÅZzgŒÛZgŠZŠÅ×e$™DƒñZrVä¹āß/uuyz*y»ŠgzZi{ìXyzß1V~

g�zZá›âVÃZkŒÛZgŠZŠÅ×e$6,Ig·ŠŠêƒVXuŠZgZzggd${yät@*g]Ü]¾LLë',¤â~/ge$7eTóó�ÎZñZkƼ7ìāuzVÃÌ1Yñ?

ß/�|ÅúÒÏu†Zv;gzyäÅZzgŒÛZgŠZŠ /Å@*G™Dƒñ¹ātZ%zZ§ìā›y�|Æ

gZ5yz*y~WñXtX�|Æ›âVÆ‚tƒÐ¬Wc*�Z[›>Æ‚tìX

ß/·gÅúÒÏ{y·ŠgâZ[¦·Z�³ä /ÅX�ñyÅúÒχè·}ä™Dƒñ¹āZ#›yWiZŠ~qÝ™BÐÂZyß1VÆ›âVÃ�Z¼~÷L�ÛZñl7™8XZyÆ

Z(g~�¼ÌƒÇÔZkÐz{ZyÅ抙8Xß/uuÆ›âVŧb�ñyÆ›yÌyz*yÆŠg!*y÷XZknāz{Šg{1Ñy6,P{ŠïZzgZ陫™D÷XZknë6,�ÛnƒÇāë�gŠg!*y

ZLZy›y¸ÇVÅ7g~7g~™«™,XYÃç�ñy~ 1914 �Ñð 17 ‡è}

aZƒñÔZyÆzZ−»**x‡è°wZ−+åÔZrVä‡âyÅZd½ZàyÐqÝÅZzg!*gZf$ÑYÅe¤/~àX‡Z+ZWЫ5‡]»ZjZwÒy™Dƒñ‡è}ë÷Zq-ñµ6,Šz„Æ;VDg

32ââââggggaaaa

ZZZZ####ªªªªŠŠŠŠ]]]]4444ÔÔÔÔŠŠŠŠggggŠŠŠŠqqqqÔÔÔÔ))))bbbbZZZZzzzzgggg''''ZZZZBBBBÐÐÐÐ

ååååîîîîgggg6666,,,,WWWWÇÇÇÇ{{{{ƒƒƒƒZZZZzzzzgggg2222wwww»»»»ggggZZZZ3333ZZZZnnnnŠŠŠŠwwwwzzzz

ŠŠŠŠâââârrrr~~~~îîîƒƒÂÂÂÂQQQQÑÑÑÑÆÆÆÆ””””wwww~~~~ÃÃÃÃððððgggg»»»»zzzz^qqqqbbbb7777gggg{{{{$$$$ËËËË

ÉŠHÂZrVä÷~5‡]Zq-Š«ÞÔÍg}(Zzg6,æ,ÆqïWŠòЙzZðXt‡Z+

ZWÐ÷~«5‡]¶X«5‡]~„‡Z+ZWòäÎZwH�ñy~›>ìÂ~ä�Z[Šc*~ZÌZÖÐWc*ƒV÷Zìwìz;V

›>7ìXtÍ™‡Z+ZWòä"‚�¹:z;V›>YV7ì?W\pŠYV›>»»xÑzq7™D?ZzgQZŒŠy‡Z+ZWòä3ä6,æú™ÆîsWÅZzg~(s#»6,z¤/ZxZŠðgZgh™�ñyzZ:WŠHZzg›>»»xÑzq™Šc*X

‡è·}ÅÃ@VÐ’q-0*Îy»�xCÙyJ-VŠHZzgqÑ]ZãñZ¬ƒ‰ā�y

Y~�ñyÅ@*gõÅ«›>»Ð÷» 1939

ZZŠ»x!ÐeƒŠHXt¶!*ã0*ÎyÆŠw~

ZK¸xÅWiZŠ~ÅÎX‡è·}ZÒë¸ā·Z»bò�¼™D÷ÔfZCIz**IЙD÷ª

Z7Ãðe'7Š}YX!*ã0*ÎyZ#Ì�ñyYD‡è}Zé»gegZÇ™DZzgZeõt

ZÖg™DX!*ã0*ÎyЛgppzZá�aVÆ),gvW`Æ�ñyÆqÑ]ŠÙƒVÐÂZyÅgz²¾™[Ц/gCƒāX7g}0*ÎyZzgyz*yÆ›âVÅ™«Zzg抻f)ZLuhe

zZÑ�ñyW`æŠcŠzuzV»Š„ô¯Šc*ŠHXz{�ñyW`ZLZzg)zVÅ"zÃðÔ¼ZŠZðZzgg6ŠzZEV»DgìX

âgaÆ@*gõZ½q~!*ã0*Îyä 23 ¾qwîsZzg0¤æ[HXZrVä',RÆqÑ]Ô1z7g’ÆŠzÝ6ÔZôm,Åkg~ZzgWÒ{ÆÑÇ¿Æ!*g}~,Ð!*]ÅZzgÇàÑíŠ~X!*ã

Y1935 0*ÎyäZkZ°k~ZL[œZg]~

ÆZlÆå{8Å!*]™Dƒñ¹āëZk!*]6,¢7gnpāZ´**]cÓ#Ö',¤6ŧsŠBZ#āyz*㪊]Ó#Ö',¤6ÃCÙnƬzyÅ¢Š;ã™zZg„¶XZÏ@*g]Z°k~

!*ã0*ÎyòäX¦ÆZz6,,Ð!*]ÅZzg¹ā',¤â~Ó#ÖzZ.ZzgÇsV~â²1VÆ_]]7g}™}X

YÆ!*ã0*ÎyÆæ[» 1940 âga 23

][tåāZ[ëËyz›Z�ŠÆYw~7|ÐZzgWiZŠ~6,Ãðzâ,7™8X!*ã0*Îy»tæ[ZyÆzW¬@'Z5ð_·ZzgiF›ëÆrDÐ'×+åXšµªŠ]»hZЄì�qÑ]zzZu]Ô:©Zzg7©Ð7g~§bWÇ{ƒZzgZ#ÖŪŠ]Æ�Û9ÅZŠZ5»ZIƒXªx0*Îyc�|Ô�ñyÔuuÔº[ZzgXwÆ›âVä"C{ŒÛ!**VŠ,ÔZ[0*ÎyÃZ#gÅ$+Ã~ÐXäcZÏZ�ŠÅ¢zg]ìT

YÆŠyfg 1940 âga 23 ÆZZyZ�Ûzioø

0*ÎyÆzWz²!yZy~ŠA‰XŠZ½Z_OgXwÆ!*iz–YäÅßg]~ï ÅZq-wZ…

_ÔZ[ŠÔ!*¹Z»ÇVÃÂhäZzg$zg™äÆŠg9ìXW`ë!*ã0*ÎyÅÌ]zZá7gÐÂøzx÷

ÅÚÐZN a pZq-ZvÔZq-ŒÛWyÔZq-gÎwƒ™Zq-0*ÎyÅ™«™Mh÷X0*ÎyZq-Ú

ìZzgZkÅ™«ZZyZzgWiZŠ~Å™«ìX‡‡‡‡‡

33ââââggggaaaa

‡‡‡‡ZZZZ++++ZZZZWWWW»»»»zzzznnnn,,,,yyyyzzzzWWWW¬¬¬¬@@@@''''ZZZZ5555ðððð____····ZZZZzzzzgggg

iiiiˆFFFF››››ëëëëÆÆÆÆrrrrDDDDÐÐÐÐ''''××××++++ååååXXXXššššµµµµªªªªŠŠŠŠ]]]]»»»»hhhhZZZZÐÐÐЄ„„„ìììì����qqqqÑÑÑÑ]]]]zzzzzzzzZZZZuuuu]]]]

ZZZZzzzzgggg$$$$øøøø

FFFF

LLLL©©©©zzzz7777©©©©ÐÐÐÐ7777gggg~~~~§§§§bbbbWWWWÇÇÇÇ{{{{ƒƒƒƒ

úZò’q-Zzg’q-u`ZÅWyÅWnwZhÁ

28 †g~Zzg 27 Zzg8gwñƜāZ°kñgQYÃ%œ/~óR,f$~ƒñXZdÒ 2018 †g~

Z°ÎVÅœZg]�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äÅXZ°ÎV~egzVß1VÐmgppzZáMZÈÏeÚÏZzg8gwñÑq-ƒñXZyZ°ÎV~’q-u`ZÅWyÆŠ2gÔ0*ÎyúZò’q-ÆWM~‰F,ZçÅàg~ZzguÅF,¹Ô’q-Æ

x™äÔM‚i~Ô‚i~Zzg”ZPx‰ �xìYÅàg~Š~ 2025 Zñgik,cWñXZkñµ6,zn,y

ˆXZ°ÎV~]¯g'×äZK»g™ŠÏg7gF;îkÆ‚tgOX~fYñÔz>Ô-B>ÔZ*ZöZ*Ôu`zƒÃî&+cÔWlÔšMZ²CÙ{ÔZ*Z~ZöÔ»ÒWsÑ=Ôu`-Eg;�g{m÷áï÷X

X ]ÂáVÆu',Z;yäÌ»g™ŠÏg7gF7X;îk~7ÅYäzZà¯g'×Å»g™ŠÏg7gF

YÆC~,Æ‚B÷áùƒāX 2018 ZÆ',Z°k~ç}4*ñeZËŒ[Z−+Ôœgu`ZÅWyeZË@[Z−+Ô0*ÎyúZò’q-Æœg‡èiZ@@Ô**òZdyxâZioZ7gÔ**T$œg

ZÅWy',B*)g(ZDwZ£{yÔ**T$ ’q-u`**òZdÃWge"54jè G

E

GIE·g=ÜÔ**T$**òZduŠZg÷á™

'×Zg~Ô**T$**òZdZ£âZiZÜÔ**T$**òZdgZ**·

ZŠgöÔ]¯g'×Æ%œ/~œzgzóR,m,ÔŠv‘gÉZzgÂáVÆu',Z;ySàîg6,Ñq-ƒñX�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ä]ÂáVZzg¯g'×Å»g™ŠÏ6,ZEy»ZÖgHZzgWÒ{cÑÇ¿Zzg@Zc*]Š,X

æ[™Dƒñ �ZÑsxäZkñµ6,Sà¹ā‚¢âewN*îy»Z»s…ZZyŧb³m,ìXª>VÃ=™ŠZgJ-àäc‡âãÔ(ÏÔZîY].z4™gì÷Zzg»ïZ»sYJ-™Dg÷ÐX”wZ»sÅ].z4Æ&|÷ÔZkz‰Ü‚g~Âz‡âã].z46,ìXër=Ws4*ÃgÐZ+¬™gì÷ā™ZcÔ]gZzg%ŠZyÆÑouZzgfªWöŠg0+7V6,°D»âF¢8‡.ÞdZŠZxìZk6,0*ÎyúZò’q-Zzg0*ÎyúZò’q-Å8gw

ñÅ>Øg~œāîg6,4*ÃgWs0*ÎyÃyZ`d7™Cì1‚B„”]Æ‚B_c™CìāуgÆgZîZâZgzV6,;B“eZÑYñ

ÇX?r=Ws0*Îyä¹ìāZ¤/gc*„0*ÎyÆà-V»O¬x™}Âgc*„ÃtZYi]7Š~Y$ËÂr=Ws0*ÎyÃáz™@*ƒVā

Ã�¼ƒZHz{gc*„äO¬x7 2014 �y 17

Æ100 "kH{à-VÅÑ/¤/ZðIÔ 14 H?�ŒÛd$"kH{ßÍVÆŸÍCVÐíG‰ÔTÆZz6,=!*ŒÛƒzäZKg7g~

34ââââggggaaaa

™Šc*ìāâewN*îy~0*ÎyúZò’q- Establish

ŧsÐc*’q-u`ZÅWyŧsÐËZq-»gÁäÌÍà7`ðXZkg7gЬ0*Îy»zc*7g~Š*ÃCg;åZzgŠ3g;åā”†ÍCVÅ1YhƒðìZzg�Z!»gzZð~_5ÒýGeÌ~ÌÃðÍà7¬XZrVäÎdŒµ"Æ�Ñ/¤/ZNXÑ/¤/Z**ZzgpyŃàoZq-N*‹å�Z7Šc*ŠHZzgZrVäZÐåHXŒVº[~

ßÍVÆ 14 Šg†VpVƈ[ÐgZîZâZg÷�ßÍV6,Í1V`äzZá÷z{º[~ 100 ‡LÞZzg

6,ECL Š0+**DQD÷z{ôp÷X:Qy~ÐÃðƒZÔ:Zy~Ãð',§s Arrest mJc*ŠHÔ:Zy~Ãð

ƒZÔ:Zy~Ãð؃ZÔ:Zy~ÐËÃwZBX0*Îy»ŒVÆgZîZâZgŧs 4*Ãg^Ws

ázƒ**Qk»ZϧbWñ�f)ŠZg~ìT§bz{oÆ!*¹”V~ZKf)ŠZgc*VZŠZ™g„ìXZ#Ó#ÖZL�ÛZøZŠZ™ä~**»xƒYñÔZOð

:™}Ô0*gŸÌeCg:™}ZzgCÙ§s Deliver

чâ+MƒZzg³'«g„ƒVÔZzgêxñ}:YgìƒVÔOz¸g]¤/~ƒg„ƒÂ°DÃZC™ŠZgZŠZ™**ƒÇX7g}oÅó÷Zkz‰ÜZd°D6,÷ZzgâewN*îyÆßZYZzgZyÅçZîVZzgâewN*îyÆd”VÅó÷Ì4*ÃgWs0*Îyŧs÷X

r=™r#~W\Ã&jZßVÐY}ƒV:W\ÅZKyŠz4ÃY}ƒVXZkZKyŠz4Æ (1)

**ðÐ~W\Ð#¥ƒVXZq-Zi‡âyŠZyÅwÐY}ƒVXZk (2)

**ðÐW\Ã¥xìāZko~‡ây¾§b{~ìXW\Ã¥xìāZ»sŠÑäzZáZŠZg}¾§b{~÷XW\Ã¥xìā¤!g¾§b‡âyÐnìX¤!gßvÔèzVÆ;¾§b$zgzVÆ£t6,eZāeZs÷X

~äW\Ãr=Ws0*ÎyÅw (3)

Њ¬ìāZ#‚g}ZŠZg}¯ƒ‰¸ZzgÃðßÍVÃ=�ÛZë™äÆa»g7åXZOðÔ

xZyÔzik,ZWZzgzik,Zdº[pŠŠg0+}0‰ÔËÃZ»sYÅÃðµ7¶ÔZyqÑ]~W\ZÁƒñZzgWM0*ÎyÆ_.ZñgÃW\ä

Ú~ÐZ�xŠbÑzqHX™ Appreciate 7g~¸xW\ÆSyZŠZâ]Ã

g„ì1ZkÆ‚B‚BZyŠg0+zV»x´`™**ƒÇXZkÄ6,¯¾™**ƒÇātyZ!Hì?tZŠZg}

äD`¯g3ì eCgYV7™gì?0*gŸÃ¾?ZkoÆÓxßvW\ŧsŠNgì÷āW\

¼™,X¤!gðZªÅq~#7z{è{0[ìXZ#Z,qÑ]aZƒ`ƒVÂZkÄæ™**ƒÇXtgc*„ÆZŠZg}÷XZOðÌgc*„»ZŠZg{

ìXZ#ZOðZzgZŠZg}ZL�ÛZøZŠZ™ä~>ƒYN°DÃZC™ŠZgZŠZ™**ƒÇX7g}oÅó÷Zkz‰ÜZd°D6,÷X

ëäZî`ÆhÃôp™1ìXTz‰Ü¢zg]ƒÏëZChZEw™,ÐXZkhÃZEw™äÅ

…ËÐZYi]7ƒÏXë(ÏZzg‡âãÕi6,¿™,ÐXëâZiÑpÔ×iÑpZzgŠvâewN*îy

™ Concentrate Ƈˆy6,ZyÅ°Zª~écgì÷ZzgZyÅ°ZªéÅ�Û÷5Š}Š~÷Xøg~ÃÒìāZkÆa±¶�ZÌJ-7¯XëZy‡ŒVÃ=™ŠZgJ-àNÐXËâVäÃðZ(^

7»�øg}j+VÃ-™nXZy÷áYZv¬àZk¸xäZÑZBÃ:ZzgZyЇâyZzgWMÆ_.Z»s¢8ìXÑp',ZŠgZyÍB!eìW\�Ûâ›egzy

ç™zZBÔ�Ûâ›!*gegj™zZBÔ�Ûâ›$+Z*aZ™zZBc*�Û⛊v)b9}™BÔW\Å‚g~�Ûâ**»xz**%ZŠƒVÏXZk¸xÃZq-2wAÏZzgz{2w¹ŒÛd$ìZzgz{W\Æ�ÛúãZMZg»{ØìZzgZkƈ

‡‡‡‡‡ Z»sÆ‚g}gZ5†ÐX

35ââââggggaaaa

q-²āÐt!*]i!*ÈiŠ¬xìāÇq¢Å Z�Zy±ZLѧ]Ð"¸Zzg"¾{ƒ™âjwÅgŒVÔiâäÅZåVZzgz‰ÜÅÈwpV

~˃™g{ˆìXZk±Æ‘zgzi-VÔ!*iZgzVZzg0*gÃV~"ÑWzZgZ{¤/Š~™D¦/ggì÷XZ#gÆ×»ŠgWæ”{Ý«»c[W`›âVÅW!*Š-V~V™ZC3Zzgh•&ZW,Z]%A$™g;ìXZdZKãŠg,ZzgZܹ»2�ZK+MÅ%Oã»i-gZzgµWŠx»§{ZqÐiÔZÏîÃyÅ2+gƒDYgì÷XÑxz§»¼kÔÖzÓ»DZzgZŠ[zZ�Zx»¦g!~Ч]ZKãÐ{gƒ@*Yg;ìXZiZzg',}Ô(Zzg$+ÔÑpZzg$+ãlÅÙ|#ŠxÂhg„ìX

XÃCÙŠzg~Z½¦ZKã;ZzgŠ* z{',~ÏÆCÙè<ØäÐ]WöóƒVЊ¬ÔZyÃ�d$

ZKãÆaiCÙhIY**Yg;ìÔXÐvÅ@Ze$zF,(šHÓxèZ<ØƧZîVäŠ~W`I

ZsðÆZ�ÛZŠZ4Z%Zn»Dgƒ™g{‰÷X˜[ÒãÔ�Ûd$»g~ÔŠ!*i~ÔokÔz°{Å°x0*‡Zg~ÔCÙ§bÅ¡¬]~%‚i~ZzgŠz�~¬xƒìXW`Z¤/ëZ,Š¤/ÍVqÑ]»‹t™,ÂZ+Z\k**ußg]qw‚tWñÏā²t0+Z#ÖЂgZŸÑZ1gƒY@*ìX„ŠZ]~gc*»g~ZzgIz]~à]øg}©Ñ]»z0_÷XZyÆ´z{øgZ{0+ZãZzg¬©Âx§]ÌI^Y^™g{ŠHìX

ZÒyzVÆaËgÉðZzgF,šMÆ%„6,zgl0*gì÷XZI{:ÆŠgxyëìàÔ!*b

xzg]Ôµ!*]’AZzgZq-Šzu}»ŠÄõ!*cWÅ(8zn,yÔvZzgKz~745Îæ FG

EE6,Š3ðYäzZàIVZzgg³zñuÆ6,z¤/ZñVäáàìXZy6,z¤/Z'×

äZ�ÛZŠÃ!*ëWÆñµÐ„øzx™Šc*ìXCÙZKy”wâwzigÆ5&£¨~77ìXzZ−+ZKZzÑŠÆaVà7gìXZxZ<ÜâN

Ã7W'Zzg†ZØŠgŒãò‰™ÔaÀ7

feXŠßVЛÔZŠ[Zzgïmz%z]Å'z]zeÝ»ƒ™$šú ENEEzŠÅš/zZ?ØaZƒìXÍc*‚g}»‚gZçÑ{',~§bŠ-ZDƒ™g{ŠHìX

œÆafgZZKÎaz„»iZztps™Æg Zq-™,āëZkqw~ùã?tÓxqÑ]Zk!*]Æ?k÷āCÙ%i0+ÏÐmgppzZáúÒ{Z�ÛZŠäZLZLâ�Z�ÛZŠÅF,šM»9hZŠZ7HXWØ

ëZÐZŠ~ZzgZ½¦îg6,ïm+MÐZL{Ûzâ´ÅÆ�Ûây a !*gÇ{a~tÇ™,āë—gÑZ™x

Æ_.ZK ҳ׳ÓÜ…]ÅæÒ×ÓÜÚŠòçÙÂà…Ânjä IguZzÑŠÔZIzÈwÔâ�Z�ÛZŠZzgz{X6,…f)ŠZg¯c*ŠH

ìÔZyÓxŽzF,šM»hZŠZ™,ÐZzgâ�Zy±Æ¸òZzgZsò™ŠZgÆZ§YZzgD~ZCã~™ŠZgZŠZ

ÅpÛŠ~ZÏ~ì a ™,ÐXZvg[Z+]ZzgW‡ā›yCÙZk»xÃF,u™Š}�Š+ZsxЃŠx

ZzgѪ)"Ñ(ƒXZ¤/ëäZkjZáÐñW,Á™ŠZgZŠZ:HZzgZLZܹÔçÑCÔgzqãZjZwZzgZL§i§]6,¨gz„:HÂGøgZÑgÌvyZVä

ƒÇX zZßV~Ð

‡‡‡‡‡

36ââââggggaaaa

tZq-0|ìāŠ*TŠgÌF,¹c*CƒC¬YñÏXZkŠgâ�ZâVÅZÌÔZÊe$Zzg

wÌ(,f¬YñÏZzg@*gõZk6,÷á@ìā¸ñVZzg’rVÅ»x!ZzgF,¹~åâ�ZâV»™ŠZgúc*Vg;ìX

â�Zy—j+VÆ(Ô9<å EXLÚZzg§É»i%:ƒD÷X{»�ZV%Š~У¨™**Ô—

6,zZiÔ÷áñÌ]ÔšpszçWÐ(,−ZzgZZxzZzg’rVÆZ0+gzßßVZzg_.1VÃaZ™**â�ZâV»

„{āìX—³ZìÐ2wÆ”wÆnVV°**ÔîÃãƒZîV»gcñh**Ô“Ãì~ps™**Zzg@*gq-ZzgÂqÑ]~¸ñVZzgçÑzVÆnZyÅ™3åâ�ZâVÆ„ŠxŠxÐg„÷Xâ�ZâVÆZyÓxZz™sÆ!*z�ŠSy�ZâV»Zy_.1VZzgzßßVÐ郙)]Ð-V”ZY**GZzß+x„6,FFªŠ]ÅgÉðÆ%e7XZk|ÃZ¤/ëªx0*ÎyÆÚø~ŠBÂt!*]gz¯gz×ŧbÈVƒÏā’q-0*ÎyÅ].z4~_.1VZzgzßßVÐu÷ágxâ�ZâVäŠg

|qg0*Îy´)·ZDwÅ„~zÅg~gZÉðZzg‡Z+ZWÅzß!Z0ªŠ]~ZC™ŠZgZŠZHX

$+¬Ðªx0*ÎyƈZq-§s0*ÎyZzgŠzu~§sù¦îg6,Z#Ö0Zq-!òÔ!*™ŠZgZzg4ªŠ]Ðøzxg„TůY6,WiZŠpŠUggc*„0*Îy~â�ZâVÅZÒe$Æ!*z�ŠZy»ÃðµZzg¸W,™ŠZg‚t:WeZzg-VÇZsò#kgc*„»pZ[ÑqÒ:ƒeX

0*ÎyÅù¦ßg�wZzgZ#Ö0Åi1VqàY~�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ 1980 Æ&4øFGILÃ

äZ#Ö0ÆZ§YZzgo0*Îyô)ZDwÅ„Zzg‡Z+ZWÆ�ÛñŠZ]ÅgzÝ~y™äžn

Ð’q-u`ZÅWyÅãCŠgnpƒñZK].z4Å2wÖ~Zz[ÃŒÛZgŠc*ZzgZkZz!].z4~

âÞ 3 0 â�ZâVÃZk»CÙZzwŠ3¯äÆn

YÃu`ZÅWy-B>Æ**xÐâ�ZâVÅ 1988

^ÅãCŠg¿Xu`ZÅWy-B>‡Z+Zz[eZË·¤CÙ

ZØŠg~ŪŠ]~â�ZâVÅúÒ{z{zZuì�â�ZâVÅ!òZܹzgzqãÔçÙz#kÔ(zF,m�Ô)~z¸mZzg(Ïz�YUîV6,gÉð»!*)0g„ìX¸zzìāu`ZÅWy-B>

‚!Šzg~ 29 äZLªxгW`ÆŠyJ-ZL

37ââââggggaaaa%%%%œœœœ////~~~~œœœœgggguuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyy----BBBB>>>> ////

CÙì~Z,â�Zy»gG÷�:Üs0*ÎyÉ

Z#Ö0ÅR6,ZC™ŠZgZŠZ™gì÷X

£œZzgZ@Zs:‡Z+Zz[eZË·¤CÙZØŠg~Å!òZzgzß!

Z0ªŠ]~u`ZÅWy-B>ƪxÆŠg`fs£œ÷:

â�ZâV~{Ø â�ZâV~�Ûzr�YzçÙZ¡w ªxZðZzgZK+M»Z�xZܹzÒ"gZ{gz~ ¸ò}.#ÖZzg�Y‹Š

¯]ZzgÑZ[âÙ Zz!™ŠZgÅú

Z•I~zŠc¤/Š~ -B7g’ezC6,z¤/Z'×â-Ïz"gziÇg~ y~öâj1CWßŠÏ ŠgCWÃ]Ð.ëÅR,“

˜ªzf6?0+Ï PJÃ$hÒ5ëE

EY

�Û‘zZge$ /g~gzbZzg‡Z+Z:&¬»

ÑÇ¿:u`ZÅWy-B>ZL£œÆ”wÆ

nŠg`fsøi~»x™Cì:2X(zF,m�ø 1XZܹzgzqãø4XçÙz#kø 3X(Ïz�Yø

5X)~zmø

u`ZÅWy-B>Å}.â]u`ZÅWy-B>â�ZâVÅdz„~Z&b

ZzgZLªxÆ£œÆ”wÆaŠg`fs}.â]Ã7g~YxãÆ‚BZŠZ™g„ì:

a 1X�Ûz¼“iþILgÎw�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äu`ZÅWy

g3Zzg a ZÚDÅŠú]»ãCŠ~`�ÛzrGgÎwZkÑÆn:ÜsZkñçq6,Ã’k,XÉ

śà a ZLDÙZgzVæ!*]Æfg)—gâ�ZâVÆŠßV~aZHXu`ZÅWy-B>ä�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Å@Zc*]ÅgzÝ~

Æno½~ a â�Zy±~�ÛzrGgÎw‡ìGX " 7Ò¨é

G‹ŠgzŠz„ " DÙZgzVÅ®Z~

a 2XD**ñkg‚ªf!˜´~ø{:{ÃVÅßg]~**ñk

6,úHŠHXTЛâVÅ”h+Šw a g‚ªWiZg~ƒðZzgŠ*½~ZkÌs”h+Zî`ƒZXZkñµ6,�ZZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ä¬@¸Z2ZzgŠvŠÑbн7gZq-%ZϬ@gÉîVZzgZZx�{

ÆóR,~¾wÆ**xÉ™Zyø{:{ÃVÅ”h+ZÖp~è#ÖÅXZÏZzY~u`ZÅWy-B>

ä¸òzÎZÑZòR6,Zkç»»ŠZzgñW,Z0+Zi~

32 8 0 8 �Z[ŠïƒñŠ*ÆîsF,+[)(6,Œo½~Š�î`ðZzgÑÅVŠ+V feet

~¦™zZ™ZCZî`gkge™zZ™ UN 6,Œ[ÃÅ÷áy a t�xŠc*ā0*Îãâ�Zy@*].Zg»Ñ]

~ø{:wÆVÃCÙ¦/',ŠZ“7™,ÐX

3X’&ëGLËZg)Åg‡Z+Zz[ä0*Îy~Çp~ZzgZz!].z4™Dƒñ0*ÎyÅi1VqàZzgn„z',!*Š~ÅZÝa0*Îy~%zzZN!z(ÏÂxÃŒÛZgŠc*ZzgzZ”sZÖp~�Ûâc*ā

LL0*ÎyÃZkz‰ÜJ-™2$ZzgZÑZBÐ�]7ï$ËZ#J-š/ZZï[ZzgZN!Z&q]7ƒVÏóóX

‡Z+Zz[äZk�xÃZKZz!].z4ÅãCŠ¯äZzgp&ÐöGLÂxZzgZN!Z&q]Æ�xÃu`ZÅWy-B>ä¤/Zkgz^CwJ-àäÅi

].z4~6,z$i6,z¤/Z'×Ôg„Ô»g3,ÔÔzZ¾ZzgÇgi»ZZŠHZzg‡Z+Zz[Æp~ÂxÆ�x

38ââââggggaaaa

ÃCÙRJ-àä~Z뙊ZgZŠZHX

4X�Yz#k}.â]u`ZÅWy-B>˜VŠv‡V~

â�ZâVÅ#bz‹ŠÆnÃ÷áVìz;V�Yz#kjZáÐo»g~îÔ¤šÎ‚ÌÔ7gF

øwZzgg$h½3ð GGR,&45¾æ GEEY

E»ZÈxÌ™CìXg$h½3ð GGÆjZáÐ!*‡°{â�ZâVÅR,“»ZÈxHY@*ì@*ā˜V}ÌuòqÑ]aZƒVz;Vtâ�Zy0*Î+M»_./nozxÅ}.#Ö™ÃXZkK

~o0*Îy~WäzZán{Ác1VZzgi²ßVÐOW,ƒäzZßVÅbà~u`ZÅWy-BÆF,šMc*Câ�ZâV»™ŠZgúc*VåXZϧbZq-�ÛŠ

Y~o»g~ 2008 Zq-Šg|#Æ**xÐo½~

îÌÑõňÔZÏ6,z¤/ZxÆö~Z)wÌ

¤/+0*ÎyÆ**xÐîÑzqÅYg„ìXâ�ZâVÃ�Yz#ku¤/ñV~Ñq-™Æ

-2ñZzg-.$Cw6,Â)bÆiÆn

u`ZÅWy-B>Æik,ôZã-BzƒÎ‚Ì»ªx¿~Ñc*Yg;ìX

5XZz!].z4‡Z+Zz[eZË·¤CÙZØŠg~ä’q-ÅãCŠ

gnp„�ÃtZzgzn,yŠc*ìZk»ÑZzg2wYÃZ#Zz! 2012 Šc23 Ö~Zz[ìX

].z46ñh~ŠZ4ƒðÂ!*ëÔZ¡àZzgoN:¤!VäZLZMZgZzg¤‰ÜÆfYäÆps

YÆÑ8- 2014 ÐZkZz!’q-Ãgz1Zzg†g~âgaðŠ~Z±gÐ$zg™äÆnZl,~aK»izgÎc*Xp‡Z+Zz[ÅÑ8-âgaÅ»wÃâ�ZâV

äZLuŠPÅ!*i~Ι:Üs»x[HÉCÙ»w6,-B>Æâ�ZâVä±Z0+Zi~�¹XpZ{z{

#11 YÆZ$e}ÆŠOäƒVc* 2013#11

17 ‚JàzV~p&ÐöGLÂxZzgZz!ŠOäc* ÃY2014

Zy �yÐá™Z[J-ÅYäzZàZz!].z4ÅÓx»zØV~-B>Æ�ZâVÅÑ•úc*Vg„X

u`ZÅWy-B>Æâ�ZyÓäzgc*4Šc¤/Š~Æ‚tB4ƒ™å+Zzw~gìZzgZÏ_."Zzgzßá÷BÖ~Zz[Å].z4

~CÙZzwŠ5Åßg]~yZy¿~ñ�Š÷X

6Xo�¢ƒRðîg,œ~ÐZ!ïGL0!*kxZzgz…èEL³m,!*<mTZ•YI~ZzgŠc¤/Š~Ŭ@kBÅ�~

ìXZyqÑ]~ÉZð�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äZi!*âV~Šc¤/Š~ÆÜs:òÔ

»[ZðZzg¬@Zð»ÐIÅßg]~iz„~HìXTЊ*½ Counter õf6,�Û.$Ñí6,

~Zsx»•bwƒZX�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ÆZÏ�xÃu`

Å " ŒÛZgŠZ›Zð " ï]6,Œþ 24 ZÅWy-B>äßg]~o0*ÎyÆâ�ZâVJ-àäÆn

»W¸iHåäŠzgZ6Áz÷ î " ¢ƒZð " o�Y(åX 2016@*2015 Zq-‚w)

HxeZË@[Z−+‡Šg~)œgu`ZÅWyZÚD(äŠ\™ÆZkî»!*‡°{Z´yHXZkî

Ãì~¸W,Z0+Zi~`äZzgŒÛZgŠZŠZð»�xâ�ZâVJ-à™Z7Z•YIZ:„ÐXäÆ

Å Peace Activists Zzg Peace workers n

ÐiZZ+¢[Zð 60 »g~Æe~™Zc@*?zgR,“zg¤:ƒNXZyzg¤:~DÙZgzV

Say â�Zy»gƒñMVäˆZiZVŠ�îZzgLLÓÆfg)ÑÅVZ�ÛZŠJ- óó no to terrorism

Zsx»ZŠZwI~»�xà™â�ZâVÊc¤/Š~Zzg

39ââââggggaaaa

Z•I~Å„ÐXä~Z뙊ZgZŠZHX¢[ZðîÆŠzgZyu`ZÅWy-B>ä /

¸òR6,�ÛzrZðZzgŠc¤/Š~zZ•YI~ÅÎaY( 2016 Šc 16 âÞ@* 20 ÆÜs™Zc@*6)

¢[Zð‚¡»gzZVÌHXt»gzZVZKâÎÅ‚¡ÎZgzV 15 »ŠZzgZ•ðñW,u¤/ò¶XT~

äZðÔ›ÔgzZŠZg~ZzgZŠZwI~Æ�xÃÐiZZ+àzV~à™ 50 &+Z]pŠßZÆfg)

Z뙊ZgZŠZHX

7XD-BZÑbXXXXòR6,ªŠx¸òR6,â�ZâVÆ)b)"gziÇg~ÔZ•Y

I~»gDyÔ¯]Ô"gZ{gz~Ô�YzçÙz(ÏZ¡à(ÃZY¤/™äZzgZêiÆœā].z4Å{§u`ZÅWy-B>Æ(Ïz8-0*ÎyúZò’q--Bz8-ÆPÃgxÐ$ÓëL0*ÎyÅ

ÆŒÛd$-Bz¥"3‹-)éGEE

G]6,ŒD-BZÑb 22

ZkZÑbÅœZg]»Z³ZiÌ úŠc*ŠHìXÓx"3‹-)é

GEE

G]ä u`ZÅWy-B>Ãq݃ZìX0*ÎyúZò’q--Bz8-ÆZk@*g]ŠxÃuZ;Zzg

)æzo‚BŠ¶»Z´yÌHX

8X-B7g’R,“Óu`ZÅWy-B>ÐÝâ�ZâVÃ!*‡°{

F,m�¿Ð¦/Zg™ZyÆZ0+gªŠ]Æ�CÙaZGYD÷@*āz{ËÌ%;ñi0+Ï~z{WÐ(,|™úc*V™ŠZgZŠZ™ÃXZkjZáÐu`ZÅWy-B>Æik,ZÈx%œ/~Ôiz9ZzgZHqÅR6,�â„-B7g’Ó»ZZŠHY@*ìXX~

6,zÉR,²iâ�ZâV~‡Z+Z:&6VÆ�CÙaZ™äÅ'g'2D÷X

9XZ&—ZjZwZzg-B>»™ŠZgâŠe$iŠ{Zzg6,îŠzg~‡Z+Zz[ŪŠ]~

u`ZÅWy-B>˜Vâ�ZâVÅ„~zÃc*CF,šM

»‚âV½™CìÂz;VZyÅZܹzgzqã!*6Ï»ZÈxÌ™CìXZke~˜Vâ�ZâV~¾òz

Óg]»âgaZ™äÆn£òR6,â;:‘ËZg~Zzg7Ò¨éG]ŠgzŠz„»ªx¿~Ñc*Y@*ìz;Vâ�ZâVÂÑ:¬@ZMsZzgÍ_0î IJŠgzŠÆnÌ»gHY@*ìX

01XòZzgŠ´Zc*x6,¸W,™ŠZgu`ZÅWy-B>Æik,ZÈxÓxŠ´Zzgò

Zc*x6,!*Ñ6,z¤/Z'×&»ÐI&ÇgiÂGYD÷Xt6,z¤/Z'×ËZg)Åg~Z뙊ZgZŠZ™D÷X

â{øx:¡¾æE

L@Zzg�x@»ÐI»ZZŠ 1Xâga-x0*Îy:�ÄŠ0*Îy»ÐIZzg 23 2X

Çgi»ZZŠ" „ZDwZzgW`»â�Zy " âÞÔZDwe}: 9 3X ÆÄZyÐ " ZDw»÷á˜4èGEZzgW`»â�Zy " Zzg

Çgi»ZZŠa Zzg�x~Š½ a

“iþ

I

LgÎw :a â{~ŠZ# 4XÆ�ÛzrÆao½~~ŠâgaZzgg„»ZZŠ

Z~-xWiZŠ~:æ}0*Îy-Bg„ÔZð 14 5X»ÐIzÇgi»ZZŠ / -Bg„6‚wÆW¸i6,‘Š¬»ZZŠ 6X

"Donate :" ¬@¤ezVe} " �y 14 7XÐo½~ Æ|Ì blood once in a life"

Ó»ZÈxŠc:â�ZâVÅ„~zÃc*CgÉðÆn 25 8X

ÆÄZyÐo " ‡Z+ZWÆZ°gZzgW`»0*Îy "

½~Çgi»ZZŠ‡‡‡‡‡

40ââââggggaaaa

OPEN