Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles,...

18
Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan / Bauanleitung Nähere Informationen zu diesem Produkt erfahren Sie unter Gartenhaus Classic CD5030

Transcript of Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles,...

Page 1: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030

Bauplan / Bauanleitung

Nähere Informationen zu diesem Produkt erfahren Sie unter

Gartenhaus Classic CD5030

Page 2: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.
Page 3: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

Care

RenovationandmaintenancePropermaintenancewillextendthelifeofyourcabin.Justaswithyourownhouse,thepaintworkisacrucialelementofmaintenance.Alltimberelementsrequiremaintenance.Inthelongrunyouwillgetmorepleasurefromyourpurchaseifyoumaintainitproperly.

Wewouldadvisethefollowingtreatmentforyourcabin:

Carryoutmaintenancebeforetheoldcoatofstainorpaintisbadlyweathered.Dependingonitscondition,thesurfacemayrequireoneortwocoatsofstainorpaint.Ifmostofthestainorpainthasalreadyweatheredaway,thesurfaceshouldbewellsanded.

Roof:roofingshingles/roofingfeltDonotwalkontheroofingshinglesorroofingfeltduringhot,sunnyweather,topreventfootmarks.

Usefultips:

• Arrangeinsuranceforyourcabin.• Ensureadequateventilation.• Lubricatethelockannuallywithgraphitepowder.• Donotuseabrasivestocleantheglass,usedetergentinstead.• Checkthestructureofthecabinperiodicallyforsolidity,andmakesureit

stillstandslevel.• Avoidstoringhotitemslikerecentlyusedbarbecuesorgardenflaresinthe

cabin.• Avoidplacingheavyobjectsagainstthewalls,topreventdeformationof

thestructure.• Keepthedoorsandwindowsclosedtoavoidwinddamage.• Checkthesecurityofthewindanchoring,whichmaybeaffectedbythe

expansionandcontractionofthetimber.

RoofloadingKeeptherooffreeofsnowandleaves.Alargeamountofsnowontheroofmaypresentariskofcollapse.

ThefollowingTermsandConditionsdeterminethecircumstancesinwhichUni-versoConsumerProductsBV(hereinafterreferredtoas“Universo”)willprovideaguarantee,andthelevelofthatguarantee,withoutprejudicetotherightsorclaimsaccruingtotheconsumerbyvirtueoflegislativeprovisions.

Universoprovideatime-limitedguaranteeonBearCountylogcabins,inac-cordancewiththefollowingconditions:

1. Defectiveproductswhicharedemonstrablyattributabletofaultsinma-terialsand/ortheassemblyinstructionswillbereplacedorrepairedfollow-ingassessmentbyUniversoandtakingaccountofthefollowingtermsandconditions,providedthedefectsarereportedtoUniversowithin2monthsoftheirdiscovery.Whereadefectisrevealedwithin6monthsofdelivery,itwillbedeemedalreadytohavebeenpresentondelivery,unlessthenatureofthedefectmilitatesagainstthisinterpretation.

2. Theguaranteedoesnotcovervariationsinherentinanaturalproductlikesprucetimber,suchas:

• Knotsupto20mmwhichcomelooseandfalloutofthewood;• Knotswhichhavegrownintothewood;• Knotswhichhavefallenoutoftheedgesofboards,butwhichareconcealed

inthefinishedstructure;• Stainingandordiscolorationofthewood;• Shortcracks(incross-cutends);• Shrinkagecracks;• Resininclusions;• Bendinganddeformationoftimber;

Theforegoingshallapplytotheextentthattherearenonegativeeffectsonthestructureanditsstability.Holescausedbyknotsfallingoutshouldbesealedwithplasticwood.

3. Defectsarisingfromthefollowingcausesdonotfallwithintheguarantee:

• Foundationswhicharenotlevel;• Thelackofamoisture-regulatingcoatingofpaint,stainorasuitableimpreg-

natingagent;• Thelackofwindanchoringorroofanchoring;

• Failuretoadequatelyheatroofingshinglesorroofingfeltduringconstruc-tionoftheroofcovering;

• Fixedorstickingprofileelements,anglepostsand/orwindowsordoorsduetonails,screws,glueorpaint.Thismaymeanthattheprofileelementscannolongermovefreely,causingcrackstoappear.

• WindspeedsofBeaufortscale7orabove;• Naturaldisastersorotherdestructiveexternaleffects,suchaslightning,

rainstormsorwhirlwinds.

Roofingfelt,roofingshingles,acrylicorglassglazingand/orotheraccessoriesarenotcoveredbytheguarantee.

4. Noclaimwillexistundertheguaranteewherethedefectsinthecabinareattributabletoimproperuse,inadequateorincorrectmaintenance,orfailuretocomplywiththeassemblyinstructions.TheguaranteeshalllapseintheeventthatanyrepairsormodificationsarecarriedoutbypersonsnotappropriatelyauthorisedbyUniversoorBearCounty,orwherethecabinisprovidedwithspareparts,expansionsoraccessoriesotherthanoriginalcomponents,causingadefect.

5. Guaranteeclaimswillbehandledinsuchawaythatunsoundcomponentswillberepairedorreplacedbysoundcomponents,accordingtoUniverso’sjudgement.Theguaranteeisprovisionalonthesubmissionofthepurchasereceipt,showingpurchaseand/ordeliverydate.AnycomponentsreplacedwillbecomethepropertyofUniverso.

6. Allotherormoreextensiveclaims,andinparticularclaimsforcompensationfordamagecausedtoitemsoutsidethecabinitself,areexcluded,totheextentthattheliabilitydoesnotflowfromlegislativestipulationsofmandatorylaw.

7. Aguaranteeclaimshallnotleadtoanextensionoftheguaranteeperiod,norshallitconstitutethecommencementofanewguaranteeperiod.Theguaranteeperiodforreplacementorrepairedcomponentsshallterminateatthesametimeastheguaranteeperiodforthecabinasawhole.

8. Theguaranteeperiodwillcommenceonthedayofpurchase(thedatestatedonthepurchasereceipt)andwillhaveadurationof10years.Theguaran-teespecifiedunder1.aboveisissuedinaccordancewiththetablebelow:

Guarantee:TermsandConditions

Maintenance

ToolsandmaterialsEventhoughmostofthewoodenpartshavebeensmoothlyfinishedthereisstillachanceofsplinters,sobecarefulwhentakingholdoftheparts.Alwaysweargloves,eyeprotectionandlongsleeveswhileassemblingthelogcabinorwhencarryingoutmaintenance.

Alwayscutawayfromyourselfwhenusingaknifeorchisel.Donotholdyourfingersbehindthewoodenpartthatyouarecuttingorsawing.

Becarefulwiththetoolsthatyouusewhenassemblingthelogcabin.Makesurethatyouknowhowtohandleanyelectricaltoolsused.

Donotproceedwiththeassemblyofthecabinifcomponentsaremissing,asweatherdamagemaybecausedifthecabinisleftpartlyassembled.

WorkingonladdersandroofsCareisrequiredwhenworkingfromaladderoronaroof.Ensurethattheladderhasasoundfootingandrestsagainstasolidobjectofadequatestrength.Donotleaveheavyorsharpobjectsinplaceswheretheymaybedislodged.

WeatherconditionsAvoiderectingthecabininstrongwindsorheavyrain.

ChildrenKeepchildrenawayfromtheworkingarea,andkeepladders,toolsandcabincomponentsoutoftheirreach.Donotallowthemtoclimbonthecabin.

jointsespeciallyshouldbewellprotectedagainsttheinfluenceoftheweather.Theprofilesectionsmustbedrybeforeassembling.(NOTE!Avoidapplyingexcessivepainttojointsinpostsandtongueandgroovejoints).

Onceassemblyiscompleteweadvisethefollowingtreatment:

• Applya2ndcoatofstainorpaint,withahighlevelofUVprotection.Colour-lessortransparentvarnishesandstainsprovidelessprotectionagainstUVradiationcomparedtocolouredstains.Thedarkerthestain,thebettertheprotection.

• Followthestainorpaintmanufacturer’sinstructions.• Sealthejointbetweenthelowerprofileandthefoundationbeams.(Where

applicable)

• Sealtheglassinitsglazingbead.

Iftheseinstructionsarefollowednofurthermaintenanceshouldberequiredforanextendedperiod.Ifyounoticethewoodbeginningto“sweat”,thenrepeatthetreatmentwithstainorpaint.

RequiredToolsLadder,stainorpaint,brush,tapemeasure,knife,hammer,rubbermallet,crossheadandflatheadscrewdrivers,spiritlevel,saw,handhelddrill,drillbit,safetyglasses.

Inhaltsverzeichnis: A. BevorSiemitdemAufbauanfangen,Sicherheitshinweise,Pflege, Gewährleistung B. Stückliste C. InformationenGenehmigungsantrag D. StufenplanAufbau(Zeichnungen)

Achtung:DieserStufenplanisteinuniversellesExemplarundkannvonIhremgekauftenModellabweichen.DieabgebildetenSchrittesindjedochaufjedesModellanwendbar.

AufbauanweisungenDeutschLESEN SIE DIE AUFBAUANWEISUNGEN, BEVOR SIE MIT DEM AUFBAU ANFANGEN

EinführungHerzlichenGlückwunschzumKaufIhresBearCounty-Gartenhauses.SiehabensichfüreinqualitativhochwertigesProduktentschieden.DienachstehendenAnweisungenbezüglichdesAufbausundderPflegegarantierenIhnenüberlängereZeitvielFreudeanIhremGartenhaus.

ZweiPersonenohnenennenswerteBauerfahrungkönnendasGartenhausproblemlosin1bis2Tagenaufbauen.

PaketinhaltüberprüfenWirbittenSie,dasPaketunmittelbarnachEmpfangundvorderMontageaufeventuellebeschädigte,fehlendeoderfalscheTeilezuüberprüfen.WenndasderFallist,setzenSiesichbittemitIhremBearCounty-HändlerinVerbindung.DenInhaltkönnenSieanHandderStücklisteüberprüfen(sieheKapitelB).AlleMaßesindungefähreMaße.

UntergrundEsistwichtig,dassdasFundamentwaagerechtist,dasonstProblemeauftretenkönnen,z.B.:

• FensterundTürenlassensichnichtgutöffnen/schließen;• WändekönnenbeifeuchtemodertrocknemWetternichtgut‚arbeiten’,

dadurchentstehenSpalten.

JenachUntergrundempfehlenwirIhnen,denBodenca.15-20cmabzutragen,gelbenSandaufzutragen,gutzurüttelnundanschließendeinenFußbodenausPlatten(durchBordsteineeingeschlossen)oderauseinerBetonplattezuverle-gen.DerFußbodenmussimmerüberderErdoberkanteliegen.UmBodenkon-taktzuvermeiden,könnenSieaußerdemBodenbalkenvonBearCountyver-wenden,dieunterHochdruckimprägniertsind.FürmehrInformationenüberdieVerlegungeinesFundamentsbesuchenSiedieWebsitewww.bearcounty.eu.

VorbehandlungProfilteileBevorSiemitdemBauenanfangen,müssenSiefüreinenoptimalenSchutz

A BevorSiemitdemAufbauanfangen

IhresGartenhausesalleunbehandeltenHolzteilerundherummiteinerBeizeodereineranderenholzschützendenLasurvorbehandeln.DieseSchichtmussfeuchtigkeitregulierend,UV-fest,atmungsaktiv,elastischundwasserfestsein.VorallemFeder/Nut,Schmalseiten,EckverbindungunddieUnterseitedesPfahlsgutvorWitterungseinflüssenschützen.DieProfilteilemüssenvordemAufbautrockensein.(ACHTUNG!DieVerbindungindenPfählen,FührungsfederundNutnichtallzudickanstreichen.)

WenndasGartenhausaufgebautwordenist,empfehlenwirdienachfolgendeBehandlung:

• TragenSiedie2.SchichtFarbeoderBeizemithohemUV-Schutzauf.Farblo-se/TransparenteBeizebietet-imGegensatzzuFarbbeize-wenigerSchutzvorUV-Strahlung.JedunklerdieBeize,umsobesseristderSchutz.

• BeachtenSiedieVorschriftenIhresFarben-oderBeizenlieferanten.• DieNahtzwischendemunterenProfilunddenFundamentsbalkenabdich-

ten.(fallszutreffend)• DasGlasindenFalzenmitSilikonabdichten.

WennSieunserenRatbefolgen,istfüreinelängereZeitkeinePflegeerforder-lich.WennSiesehen,dassdasHolz“schwitzt”,wiederholenSiedieBehandlungmitFarbeoderBeize.

BenötigteWerkzeugeLeiter,BeizeoderFarbe,Pinsel,Bandmaß,Messer,Hammer,Gummihammer,Schraubenzieher(KreuzschlitzkopfundFlachkopf),Wasserwaage,Säge,Bohr-maschine,Sicherheitsbrille.

SicherheitshinweiseWerkzeugeundMaterialAuchwenndiemeistenHolzteileglattverarbeitetsind,könnendennochSplitterauftreten.SeienSiealsovorsichtigbeimVerarbeitenderTeile.TragenSieimmerHandschuhe,AugenschutzundlangeÄrmelwährenddesAufbausdesGartenhausesoderwennSieespflegen.

SchneidenSieimmervonsichweg,wennSieeinMesserodereinenMeißelbenutzen;haltenSieIhreFingernichthinterdasHolzteil,indasSieschneidenodersägen.

SeienSievorsichtigmitdenWerkzeugen,dieSiefürdieMontagedesGarten-hausesverwenden.SorgenSiedafür,dassSiesichmitderArbeitmitelektri-schenWerkzeugenauskennen.

BauenSiedasGartenhausnichtaufwennTeilefehlen.DasGartenhauskanndurchWitterungseinflüssebeschädigtwerdenwennesteilweisemontiertdraußensteht.

AufeinerLeiterodereinemDacharbeitenPassenSieaufwennSieaufeinerLeiteroderdemDachstehen.SorgenSieda-für,dassIhreLeiteraufeinemsolidenUntergrundstehtundgegeneinstabilesObjektlehnt.LassenSiekeineschwerenoderscharfenGegenständeanStellenzurückwosiefallenkönnen.

WitterungsumständeMontierenSiedasGartenhausnichtanTagenmitstarkemRegenoderWind.

KinderKindersolltensichnichtinderNäheIhresArbeitsplatzes,vonLeitern,Werkzeu-genundGartenhausteilenaufhalten.SiesolltenauchnichtaufdasGartenhausklettern.

9. AnycomplaintrelatingtodefectsmustbenotifiedbyphoneorinwritingtotheBearCountydealerwithin2monthsofitsdetection,statingthemodelofthecabin,thecodeforthecomponentstowhichtheproblemrelates,andwithsubmissionofthepurchasereceiptforthecabin.

10 TheseguaranteetermsandconditionsshallapplyonlywherethecabinhasbeenpurchasedfromoneofUniverso’sofficialdealersorthroughtheirdistribu-tionchannelsinEurope.

Elapsedtimesincedateofpurchase %reimbursementofcostsofrepairand/orreplacement

From0to2years 100%

Within3years 75%

Within4years 50%

Within5years 50%

Within6years 40%

Within7years 30%

Within8years 20%

Within9years 10%

Within10years 10%

7

DE

Page 4: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

Renovierung/PflegeGutePflegeverlängertdieLebensdauerIhresGartenhauses.GenausowiebeiIhremHausistauchbeimGartenhausderAnstrichbesonderswichtig.AlleHolz-teilemüssengepflegtwerden.LangfristigerlebenSiemitguterPflegemehrFreudeanIhremneuenErwerb.

WirempfehlenIhnendienachfolgendeBehandlungIhresGartenhauses:

BevordiealteFarb-oderBeizenschichtverwittertist,mussdasGartenhausgepflegtwerden.BehandelnSiedieOberfläche–jenachseinemZustand–ein-oderzweimalmitFarbeoderBeize.FallsdieBeizeoderFarbefastabgenutztist,dieBretterzuerstgutabschleifen.

Dach:Schindeln/DachpappeLaufenSieanwarmen,sonnigenTagennichtaufSchindeln/Dachpappe,umFußabdrückezuvermeiden.

NützlicheTipps:

• VersichernSieIhrGartenhaus.• SorgenSiefürausreichendeLüftung.• SchmierenSiedasSchlossjährlichmitGraphitpulver.• ReinigenSiedasGlasnichtmiteinemScheuermittel,benutzenSieSeife.• KontrollierenSieregelmäßigdieStabilitätdesGartenhausesundobesnoch

waagerechtsteht.• StellenSieheißeGegenstände,wiegeradebenutzteGrills,Gartenfackeln

usw.nichtindasGartenhaus.• StellenSiekeineschwerenGegenständegegendieWände,sonstkannsich

dieKonstruktionverformen.• ZurVorbeugungvonWindschädenbitteFensterundTürenschließen.• DaHolzarbeitetmussdieWindverankerungregelmäßignachgestelltwer-

den.

Dachbelastung:HaltenSiedasDachfreivonSchneeundBlättern.EinegroßeMengeSchneeaufdemDachkanngefährlichsein.Einsturzgefahr!

GewährleistungsbedingungenNachstehendeGewährleistungsbedingungenbestimmendieKonditionenunddenUmfang,indemdieUniversoConsumerProductsBV(imNachstehenden:“Universo”)Gewährleistunggibt,ungeachtetderRechteoderForderungen,diedemVerbrauchervomGesetzzuerkanntwerden.

UniversogibteinegestaffelteGewährleistungaufdieGartenhäuserderMarke‘BearCounty’gemäßdennachfolgendenBedingungen:

1. MängeldesProduktes,dienachweisbaraufeinenFehlerimMaterialund/oderindenAufbauanweisungenzurückzuführensind,werdennachderBeurteilungdurchUniversounterBerücksichtigungdernachstehendenBedin-gungenersetztoderrepariert,wenndieseMängelinnerhalbvon2MonatennachderenFeststellunganUniversogemeldetwerden.WennderMangelsichinnerhalbvon6MonatennachderAblieferungoffenbart,wirdvermutet,dassderMangelbereitsbeiderAblieferungvorhandenwar,esseidenn,dassdieArtderAbweichungdemnichtentspricht.

2. NichtunterdiegestaffelteGewährleistungfallenAbweichungen,diefürdasNaturprodukt(Fichten-)Holztypischsind,wiez.B.:

• Ästebis20mm,diesichlösenundausdemHolzfallen;• Äste,diemitdemHolzverwachsensind;• Äste,dieausdenRändernfallen,dochinderaufgebautenKonstruktion

bedecktsind;• VerfärbungendesHolzes;• KurzeRisse(anderSchmalseite);• Schwundrisse;• Harzstellen;• VerformungenundKrümmungendesHolzes;

dasGanzeinsoferndieseAbweichungendie(Stabilitätder)Konstruktionnichtbeeinträchtigen.Löcher,diedurchherausfallendeÄsteverursachtwurden,sindmitHolzkittabzudichten.

3. NichtunterdiegestaffelteGewährleistungfallenMängel,dieentstandensindalsFolgevon:

• EinnichtwaagerechtesFundament;• EinefehlendeodernichtausreichendefeuchtigkeitregulierendeFarbschicht,

BeizeodereinfehlendesgeeignetesImprägniermittel;• EinefehlendeWind-und/oderDachverankerung;• EinenichtausreichendeErhitzungderDachschindelnoderDachpappe

währendderMontagederDachverkleidung;• DieBefestigungoderVerleimungmitNägeln,Schrauben,KittoderFarbean

Profilteilen,Eckpfählenund/oderFensterundTüren.DadurchkönnensichdieProfilteilenichtmehrfreibewegenundeskönnenSpaltenzwischendenProfilteilenentstehen.

• WindgeschwindigkeitenvonWindstärke7odermehramBauort;• NaturkatastrophenoderanderevernichtendeEinflüssevonaußen,wiez.B.

Blitze,SturzregenoderWindhosen.

NichtunterdiegestaffelteGewährleistungfallenDachpappe,Dachschindeln,(Acryl-)Glasund/oderübrigeZubehörteile.

4. EineGewährleistungsforderungbestehtebensowenig,wenndieMängelamGartenhausaufinkorrekteVerwendung,unzureichende/untauglichePflegeoderdasnichtBerücksichtigenderAufbauanweisungenzurückzuführensind.EineGewährleistungsforderungerlischt,wennInstandsetzungenoderMaß-nahmenvonPersonenausgeführtwerden,diedazunichtvonUniverso/BearCountyautorisiertsind,oderwenndasGartenhausmitErsatzteilen,Erweite-rungenoderZubehörteilenausgestattetwurdedienichtdenOriginalteilenentsprechenunddadurchMängelverursachtwerden.

5. Gewährleistungsfällewerdensoabgewickelt,dassuntauglicheTeilerepariertoderdurchtauglicheTeileersetztwerden,dieswirddurchUniversobeurteilt.DasGanzemussgegenVorlagedesKassenbonsmitAnkauf-und/oderLieferdatumgeschehen.ErsetzteTeilewerdenEigentumvonUniverso.

6. WeitergehendeoderandereForderungen–insbesondereForderungenaufErstattungvonaußerhalbdesGartenhausesentstandenenSchäden–sindaus-

geschlossen,insofernsichdieHaftungnichtausgesetzlichenBestimmungenzwingendenRechtesergibt.

7. GewährleistungsfälleführennichtzueinerVerlängerungderGewährleis-tungsfristenundbildenebensowenigdenAnfangeinerneuenGewährleis-tungsfrist.DieGewährleistungsfristfürreparierteoderersetzteTeileendetgleichzeitigmitderGewährleistungsfristfürdasGartenhausalsGanzes.

8. DieGewährleistungsfristfängtamTagdesKaufsan(dasistdasDatum,dasaufdemKassenbonerwähntwird)unddauert10Jahre.DiegestaffelteGe-währleistung,wiesieunter1.erwähntwird,erfolgtgemäßdernachfolgendenÜbersicht:

9. BeanstandungenüberMängelsindinnerhalbvon2MonatennachderenFeststellungdemBearCounty-Händlertelefonischoderschriftlichzumelden,unterAngabedesModellsdesGartenhauses,desCodesderTeile,aufdiesichdasProblembeziehtundunterVorlagedesKassenbonsdesGartenhauses.

10.DievorliegendenGewährleistungsbedingungengeltennur,wenndasGar-tenhausbeieinemoffiziellenHändleroderüberdasVerteilernetzvonUniversoinEuropagekauftwurde.

Pflege

ZeitplannachKaufdatum %EntschädigungderKostenvonInstandsetzungund/oderErsatz

Von0bis2Jahren 100%

Innerhalbvon3Jahren 75%

Innerhalbvon4Jahren 50%

Innerhalbvon5Jahren 50%

Innerhalbvon6Jahren 40%

Innerhalbvon7Jahren 30%

Innerhalbvon8Jahren 20%

Innerhalbvon9Jahren 10%

Innerhalbvon10Jahren 10%

8

Page 5: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

32

44

133

= 23xB

= 7xD

M = 20x

T = 2x

Q = 2x

P = 2x

O = 2x

L = 2x

K = 15x

4460

100 100

44

133

100

630

4413

33250

100 10013

3

44100

2365

44

133

350 29623500

100

133

44 600 2962

3750

100

44

133

850 29624000

100

133

44 1100 2962

4250

100

44

66

3250

100 100

B

Page 6: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

33

C = 8x

Y = 7x

Z = 118x

= 4xW

= 4xH

= 2xS1

= 4xV

= 2xG

= 2xU

= 2xS2

V1 = 4x

1900

44

4460

18.64°

18

3813

3

44 370

145

192610

44

138

5250

2000 2962 200

18

55

2625

15

38

2000

38

152960

142

45

5250

2000 2962 200

15

55

2610

15

90

2580

Page 7: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

34

VL

AS = 1440x3,0 x 15 mm

16x

= 1x

= 2x

2,2 x 45 mm

RO = 4x

SC3 = 25x4,0 x 30 mm

= 2x

4,0 x 60 mmSC1 = 20x

= 2xR

F2

F1

= 2x

DR = 1300x

X

SC2 = 25x4,0 x 40 mm

1x

57

32 1500

1x

57

32 1400

2060113

113

SL = 8x8M x 55 mm2x

80

44

1500

Page 8: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

35

= 1xDP4= 1xDP1

DP3 = 1x

DP2 = 1x

1912

1500

1070

14001400

1070

1500

1950

Page 9: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

36

1 2

3 4

5

RO

B

B

G

HH

Q T

U

M

K

HH

G

L

L

RO

Q

U

M

V

X

VV1

Z

V1

V1

Y

V

V

X

V1

C

OP

PO

D

W

W

R

T

R

C

Page 10: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

37

SC1 (5x)

SC1 (4x)

SC1 (4x)

SC3 (5x)

SC3 (5x)

SC3 (4x)

BK2 (4x)

SC1 (5x)

Page 11: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

1

3 483

mm

83mm

83mm

83m

m

C

M

L

L

B

2

1cm

6,5cm

KA

BK2

SC1

5 * 6

6,5cm

sc1

BK2

KA

*

D

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opţionale / Po Izboru38

Page 12: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

9

7 8*

10

BK2

KA

6,5cm

sc1

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opţionale / Po Izboru 39

Page 13: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

40

Z

Y

Y

Y

F F

12

4 x 26ø 2 x RO

13 14

15

11

Page 14: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

25 m

m

25 mm25 mm

*16

30 mm

½

½

30 mm

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opţionale / Po Izboru 41

Page 15: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

*

1916 x DR

17 188 x SL

V = 40 x DR

V1 = 24 x DR

X = 4 x DR

V

V1

X

V

V1

H

S

20

1

2

3

4

(Y) cm x (Z) cmY cm Z cm

60 cmmax.

CV5000 - CV5001a 2x 2xb 3x 3xc 2x 4xd 1x 2xe 7x 14xf 200x 200x

a b c

d e f

a

b

c

10mm

10mm

ee

f

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opľionale / Po Izboru

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opţionale / Po Izboru42

Page 16: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

1

2

3

4

(Y) cm x (Z) cmY cm Z cm

60 cmmax.

CV5000 - CV5001a 2x 2xb 3x 3xc 2x 4xd 1x 2xe 7x 14xf 200x 200x

a b c

d e f

a

b

c

10mm

10mm

ee

f

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opľionale / Po Izboru

*

* = Optioneel / Optional / Facultative / Facoltativo / Opcional / Valgfri / Valgfritt / Valfria / Opcjonalne / Nepovinné / Voliteľný / Neobvezno / Opcionális / Opţionale / Po Izboru 43

Page 17: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.

44

5

6

7

4

23

12

3

Bear County™ is a trademark of Universo Consumer Products B.V. - 2010

451

2

2

d

Page 18: Montageanleitung für Gartenhaus Classic CD5030 Bauplan ... · Roofing felt, roofing shingles, acrylic or glass glazing and/or other accessories are not covered by the guarantee.