“Mo

nt

Ch

ois

y L

e G

olf

” co

urs

e w

ill b

e o

pera

tio

nal in

No

vem

ber

20

17.

Эксклюзивные преимущества Отель Trou aux Biches Resort & Spa расположен вдоль одного из самых красивых пляжей на Маврикии, в месте, защищенном от ветров и с видом на закат солнца, предоставляя идеальные условия для семей и молодоженов - Отель Trou aux Biches Resort & Spa претерпел обширные обновления в инфраструктуре в целях соответствия экологическим

стандартам и стал первым эко-отелем на Маврикии с 1000 кв.м солнечных батарей, а также системами компостирования, сбора сточных вод и очистных сооружений

Стильные бунгало со сьютами расположены полумесяцами среди тропических садов, гарантируя полную приватность. Каждый номер категории Beach Front Suite с видом на пляж и бирюзовые воды лагуны имеет свой бассейн - 27 вилл с двумя или тремя спальнями находятся в сердце тропических садов и приглашают открыть мир полный тропической

элегантности. Охраняя неприкосновенность частной жизни, они дарят особую атмосферу традиционных маврикийских пляжных бунгало

Trou aux Biches предлагает широкий гастрономический выбор - 6 ресторанов, включая тайский, итальянский, индийский, рыбный, выбор питания «шведский стол» и по меню «а ля карт»

Детский клуб с собственным рестораном (в зависимости от количества детей), садом и бассейном. Доступ бесплатно для детей в возрасте от 3 до 12 лет - Деятельность, направленная на развитие творческих способностей - Познавательные игры - Заботливый профессиональный персонал в течение всего дня - Услуги няни по запросу за 24-часа за доплату

Подростковый клуб для детей от 13 до 17 лет - Идеальное место для общения подростков одной возрастной группы, интересные мероприятия под наблюдением

динамичной команды профессионалов. Ежедневные мероприятия включают плавание с маской и трубкой, теннисные турниры и даже производство короткометражных видео в подарок на память об отдыхе

Широкий выбор наземных и водных видов спорта - Спортивный центр с современными тренажерами - Индивидуальные и групповые занятия, предлагаемые командой профессионалов - Хаммам в спортивном центре, чтобы расслабиться после тренировки

Просторный и современный спа-центр от Clarins - Два крыла с разной атмосферой, бассейн - Массажные павильоны под соломенными крышами, соединенные друг с другом перголами, утопающими в цвету - Процедурные кабинеты, прежде всего, посвященные одной или дуэт массажа, каждый из них с небольшим садом, где

различные экзотические растения растут и цветут

Современный конференц-зал вместимостью до 150 человек - Оснащен всем необходимым для проведения деловых встреч и конференций

ROYAL PALM

CANONNIER

TROU AUX BICHES

VICTORIA

PARADISDINAROBIN

SHANDRANI

MAURICIA

Royal road, Trou aux Biches, Triolet 22302, Mauritius - tel: +230 204 6800 - fax: +230 204 6900 email: trouauxbiches@beachcomber.com - www.beachcomber.com

РасстояниеАэропорт - 70 км Порт Луи – столица - 20 км

РАЗМЕЩЕНИЕ

ОПИСАНИЕ СЬЮТОВ И ВИЛЛ Все номера и виллы располагают следующими удобствами: • Кондиционер• Потолочный вентилятор• Ванная комната с ванной, душем и отдельным туалетом• Фен• Утюг и гладильная доска• Индивидуальный сейф• IP телефон• Телевизор ( спутниковые каналы, музыка)• Бесплатный Wi-Fi• Mини-бар с бесплатным чаем и кофе• Электрическое напряжение: 220 вольт

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УДОБСТВА/ УСЛУГИ Во всех сьютах и виллах: душ на открытом воздухе ( кроме Junior suite и некоторых Family suite).Во всех Beach Front suite, Beach Front Senior suites и виллах: кофемашина Nespresso

2 номера категории Tropical Junior Suite оборудованы для лиц с ограниченными физическими возможностями и могут разместить 2 взрослых и одного ребенка меньше 2 лет

• Рум сервис с 0 7.0 0 до 23.00 ( доплата за обслуживание в номерах)

• Услуги прачечной и химчистки ( доплата за обслуживание)

N.B. Заселение в номера по прибытию с 14 . 00.Освобождение номеров в полдень.

306 Сьютoв (с террасой / балконом)• 90 Junior Suite (от 63 м²)• 110 Tropical Junior Suite (от 70м ²)• 40 Family Suite (от 94м²)• 44 Beach Front Suite с бассейном ( от 102м² - включая террасу и бассейн)• 22 Beach Front Senior Suites с бассейном ( от 1 6 3 м²-включая террасу и бассейн)

РАЗМЕЩЕНИЕ В СЬЮТАХ И НА ВИЛЛАХ Junior Suites (нет на первом этаже) : 2 взрослых + 1 младенец (до 2 лет)Tropical Junior Suites: 2 взрослых + 1 ребенок + 1 младенец Family Suites: 2 взрослых + 3 детейBeach Front Suites with pool: 2 взрослых + 1 ребенок Beach Front Senior Suites с бассейном: 2 взрослых + 1 ребенок + 1 младенецTwo-Bedroom Pool Villa : 4 взрослых + 1 ребенок Three-Bedroom Pool Villa : 4 взрослых + 3 детей

Эксклюзивные преимущества - Расположенный вдоль одного из самых красивых пляжей Маврикия, отель Trou aux Biches предлагает размещение в сьютах и на

роскошныx виллах среди пышных тропических садов.

- Дизайн виллы сфокусирован на больших пространствах и неприкосновенности частной жизни. Площадь вилл составляет от 246 м² до 290 м², в зависимости от того, выберете ли вы виллу с двумя или тремя спальнями. Все помещения занимают один этаж, что очень практично и эффективно. Большинство комнат выходят в сад, и первое, что вы увидите утром, будет ваш частный бассейн. Просторная терраса располагает обеденной зоной на шесть гостей и зоной для релаксации.

- Будь то специальный гала-ужин или традиционное маврикийское блюдо, приготовленное на Ваших глазах, все Ваши пожелания будут выполнены командой профессионалов

- Услуги дворецкого

- Личный шеф-повар по запросу

- Ранний заезд и поздний выезд

10 вилл с двумя спальнями (246м² - включая террасу и бассейн)• 2 спальни – 2 ванные комнаты - спальни с двуспальными кроватями или - 1 спальня с двуспальной кроватью + - 1 спальня с 2 односпальными кроватями - 1 ванная комната с душем на открытом воздухе и ванной

на открытом воздухе под крышей беседки - 1 ванная комната с душем в закрытом помещении• Просторная общая зона на открытом воздухе• Бассейн инфинити• Сад• Площадка для барбекю на открытом воздухе с

прилегающей столовой • Кухня

17 вилл с тремя спальнями (290м² -включая террасу и бассейн) • 3 спальни– 3 ванные комнаты - 1 спальня с ванной комнатой и душем на открытом воздухе

и ванной на открытом воздухе в беседке - 1 спальня с ванной комнатой и душем на открытом

воздухе - 1 специально оборудованная детская спальня с ванной

комнатой• Просторная общая зона на открытом воздухе• Бассейн- инфинити• Сад• Площадка для барбекю на открытом воздухе с прилегающей

столовой• Кухня

РАЗМЕЩЕНИЕ: 27 вилл

УСЛУГИ • Ежедневные услуги дворецкого ( с 8:00 до 14.00 ) включая уборку

• Услуги дворецкого 24 часа ( за доплату)

• Завтрак ( на вилле или в одном из ресторанов отеля)

• Свежие фрукты на вилле ежедневно

• Неограниченное количество кофе Nespresso и чая на вилле

• Неограниченное количество бесплатных безалкогольных напитков и минеральной воды на вилле

• Приветственная корзина со специями и соусами

• 25% скидка на вино на вилле

• 25% скидка на крепкий алкоголь на вилле (полбутылки)

• Аренда электоромобиля за доплату

УДОБСТВА НА ВИЛЛЕ • Полностью оборудованная кухня ( плита, духовка, микроволновая печь, тостер, кофемашина Nespresso, винный холодильник и т.д.)

• Телевизор с плоским экраном, Blu-ray, DVD - проигрыватель и диски

• Обеденные зоны в помещении и на открытом воздухе

УДОБСТВА ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ И ДЕТЕЙ • Высокие стулья

• Стерилизатор для бутылочек

• Подогреватель для бутылочек

• Детская ванночка и пеленальный столик

• Радио- няня

• Защитная загородка для _бассейна

• Детская комната

• Колыбель

ПЕРСОНАЛИЗИРУЙТЕ ВАШ ОТДЫХ |• Ужин в ресторанах отеля по схеме питания полупансион

• Традиционный маврикийский ужин на вилле, приготовленный дворецким

• Ваш ужин барбекю на вилле для самостоятельного приготовления включая выбор мяса и рыбы, свежий салат с соусами и дессерты (лобстер, королевские креветки, стейки, и т.д. за доплату)

• Возможность ужинать на вилле по меню «а- ля- карт» с обслуживанием дворецким (за доплату)

• К Вашим услугам возможна схема питания «Только завтрак»

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ | Дресс-кодДневное время: свободный.Вечернее время: элегантный (рубашка и брюки для мужчин).

L’OASIS - 180 посадочных мест и 120 на террасеОсновной ресторан с видом на бассейн и море. Открыт ежедневно. Интернациональная кухня открытая кухня. Шведский стол «Маврикийский рынок» раз в неделю.Завтрак: шведский стол с 7:30 до 10.00Обед: шведский стол с 12.30 до 15.00 Блинчики с 15:30 до 17 .00.Ужин: шведский стол с 19.00 до 22.00Бар. Открыт с 10.00 до 01.00

LA CARAVELLE - 70 посадочных мест и 30 на террасе Ресторан по меню “A La Carte”. Открыт 6 дней в неделю.Завтрак: шведский стол с 7:30 до 10.00 Обед: по меню “A La Carte “или шведский стол с 12.30 до 15.00Ужин: (по предварительному заказу) с 19.00 до 22.00. Меню “ALa Carte”*

LE DECK - 100 посадочных местРыбный ресторан. Открыт 6 дней в неделю.Обед: по меню “A La Carte” с 12.00 до 15.00 Ужин: (по предварительному заказу) с 19.00 до 22.00. Меню “A La Carte”*

BLUE GINGER - 48 посадочных мест и 12 на террасеТайский ресторан. Открыт 6дней в неделю. Ужин: (по предварительному заказу) с 19.00 до 22.00.Меню «Открытие» включено в полупансион.

MAHIYA - 40 посадочных мест, включая 24 на террасеИндийский ресторан. Открыт 6 дней в неделю. Ужин: (по предварительному заказу) с 19.00 до 22.00.Меню «Открытие» включено в полупансион.

IL CORALLO - 80 посадочных местИтальянский ресторан. Открыт 6 дней в неделю. Ужин: ( по предварительному заказу с 19.00 до 22.00. Меню “A La Carte”*

LA CARAVELLE BarБар расположен недалеко рядом с пляжем, идеальное место, чтобы насладиться самыми красивыми закатами на острове.Открыт с 10.00 до 24. 00Большой выбор рома, сигар и шампанского.

*меню включено в пакет полупансиона с доплатой по некоторым позициям

Спа Beachcomber• 4 кондиционированных кабинета• 2 сауны• 2 хаммама• 17 массажных кабинетoв (в том числе 6

двухместных кабинетов и 2 кабинета для шиацу/тайского массажа)

• 1 кабинет бальнеотерапии• 2 кабинета с душем V i c h y• Бассейн• Раздевалки• Душевые• Парикмахерская и салон красоты• Зона релаксации

РАЗВЛЕЧЕНИЯ L’OasisМаврикийская музыкальная группа (6 вечеров в неделю) Шоу маврикийских артистов Тематические вечераLa Caravelle: Музыкальные представления маврикийских артистов во время ужина

СПОРТ ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА БЕСПЛАТНО• Водные лыжи• Виндсерфинг• Парусная лодка• Катамараны Hobie Cat• Лодка с прозрачным дном• Водные велосипеды• Каяк• Aква-аэробика• Stand-up paddle

ЗА ДОПЛАТУ• Начальный курс дайвинга• Подводное плавание• Глубоководная рыбалка

НАЗЕМНЫЕ ВИДЫ СПОРТАБЕСПЛАТНО• Теннис (6 освещенных кортов)• Настольный теннис• Пляжный волейбол• Петанг

ЗА ДОПЛАТУ• Горные велосипеды• Мячи для тенниса• Индивидуальные занятия• Уроки тенниса

СПОРТ-ЦЕНТР (c 16 лет) • Спортивная одежда обязательна• 3 зала для фитнес-занятий:

кардио-зал, зал бодибилдинга и зал спиннинга и аэробики

• два бесплатных хаммама

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ (с кондиционером)Вместимость с учетом расстановки: Класс: 80 чел. Театр: 150 чел.

Оборудование: • Трибуна• Флипчарт• Экран• ЖК-проектор• Комплект звукоусилительной аппаратуры• Плеер Blu-ray• WIFI • Дополнительные материалы

предоставляются по запросу

N.B. Чай/кофе-брейки, обеды и коктейли на заказ в ресторанах отеля.

Детский клуб • Бесплатно для детей в возрасте от 3 до

12 лет• Профессиональная команда в течение

всего дня• Приятная атмосфера, бассейн и мебель для

детей• Творческие мастерские (рисование,

живопись, коллаж)• Мастер-классы (природа, гастрономия,

культура)• Обучающие занятия• Услуги няни за доплату по запросу за

24-часа

ПОДРОСТКОВЫЙ КЛУБ • Бесплатно для подростков от

13 до 17 лет• Идеальное место для детей старшего

вораста, чтобы пообщаться со сверсниками и принять участие в развлекательных мероприятиях, специально разработанных для них динамичной командой профессионалов.

• Плавание с маской и трубкой, теннисные турниры и создание фильмов – вот некоторые из многочисленных мероприятий, которые ждут подростков в подростковом клубе.

ДРУГИЕ УСЛУГИ • Бутики • Ювелирный бутик Duty-free• Экскурсии • Аренда автомобилей• Медицинский кабинет• Бизнес-центр 24 часа • Бесплатный Wi-Fi/ADSL (при технической

возможности)• Транзитная комната с душевой и

раздевалкой • Трансфер по запросу

КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ• American Express • Visa • Mastercard • Diners

N.B. Чеки не принимаются.

ПОЛИТИКА ПО БОРЬБЕС КУРЕНИЕМКаждый клиент должен соблюдатьзакон о запрете на курение, действующий на Маврикии с 2009 года.

H

LA R

AV

AN

NE

Res

taura

nt

& B

ar

MA

RI N

A

PA

RA

DIS

GO

LF C

OU

RSE

Bar d

u G

olf

Gol

f Bar

Cas

e na

utiq

ueBo

at h

ouse

Cen

tre d

e vo

ileSa

iling

cen

tre

Kids

Clu

b

Ani

mat

ion/

Ente

rtain

men

t

LA P

ALM

AR

esta

ura

nt

Cha

mbr

es O

céan

Fro

nt d

e m

erO

cean

Bea

chfro

nt R

oom

s

Cha

mbr

es D

elux

eD

elux

e Ro

oms

REC

EPTI

ON

PA

RA

DIS

BA

RB

LUE

MA

RLI

NR

esta

ura

nt

& B

ar

LE B

RA

BA

NT

Res

taura

nt

Salle

de

conf

éren

ces/

Con

fere

nce

room

Cha

mbr

es T

ropi

cale

s &

C

ham

bres

Tro

pica

les

Fron

t de

mer

Trop

ical

Roo

ms

&

Trop

ical

Bea

chfro

nt R

oom

s

Seni

or S

uite

s

Gol

f Clu

b &

Bar

Driv

ing

rang

ePr

o sh

op

Para

dis

Nat

ure

Spa

Cen

tre d

e pl

ongé

e/D

ivin

g ce

ntre

Cen

tre d

e sp

orts

Spor

ts ce

ntre

Vent

s do

min

ants

Prev

ailin

g w

inds

Entré

e de

l'hô

tel

Hot

el E

ntra

nce

Suite

s O

céan

Fro

nt d

e m

erO

cean

Bea

chfro

nt S

uite

s

Para

dis

Villa

s

PA

RA

DIS

HO

TE

L &

GO

LF

CL

UB

Suite

s Fa

mill

e O

céan

Fr

ont d

e m

erO

cean

Bea

chfro

nt

Fam

ily S

uite

sLA

PLA

GE

Res

taura

nt

REC

EPTI

ON

THE

CLU

B a

t D

inaro

bin

L’H

AR

MO

NIE

Res

taura

nt

LE M

AH

OG

AN

YBar

& T

erra

ce

Kids

Clu

b

Tenn

is

Entré

e de

l’hô

tel

Hot

el E

ntra

nce

Din

arob

in S

pa T

empl

eSa

lon

de c

oiffu

re /

Hai

rdre

sser

Cen

tre d

e sp

orts

Spor

ts ce

ntre

Juni

or S

uite

s/Ju

nior

Sui

tes

Suite

s Ju

nior

Clu

b/C

lub

Juni

or S

uite

sSu

ites

Juni

or C

lub

Fron

t de

mer

/Clu

b Ju

nior

Sui

tes

Beac

h Fr

ont

Suite

s Se

nior

Clu

b Fr

ont d

e m

er/C

lub

Seni

or S

uite

s Be

ach

Fron

t

Din

arob

in V

illas

DIN

AR

OB

IN H

OT

EL

GO

LF

& S

PA

LE M

AR

TELL

OPri

vate

Clu

b L

oung

e

Ani

mat

ion

Ente

rtain

men

t

Kite

surf

cent

reC

entre

de

Kite

surf

IL G

UST

OR

esta

ura

nt

UM

AM

IR

esta

ura

nt

BU

TIK

Ba

r