Monitor para juegos Dell 27 -S2721DGF

Modelo: S2721DGFModelo regulativo: S2721DGFt

Monitor para juegos Dell 27-S2721DGFGuía del usuario

NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el equipo.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en el hardware o una pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica que se pueden producir daños materiales o personales o, incluso, la muerte.

Copyright © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

2020 – 11

Rev. A01

Contenidos | 3

Contenidos

Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Acerca del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Identificar las piezas y los controles . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vista frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vista trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vista inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Especificaciones del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Especificaciones de resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Modos de visualización predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Características físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Características medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modos de gestión de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Asignaciones de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Conectar y listo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Política de calidad y píxeles del monitor LCD . . . . . . . . . . 21Ergonomía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Manipulación y transporte de la pantalla . . . . . . . . . . . . 24Directrices de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Limpieza del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Instalación del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Conexión de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Uso de la inclinación, la rotación y la extensión vertical . . . . 29

4 | Contenidos

Inclinación, giro y extensión vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Rotación de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Configure los ajustes de la pantalla del PC después de la rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Conectar el monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Organizar los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Asegurar el monitor utilizando el cierre Kensington (opcional) 33Desmontar la base del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Instalación en pared (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Requisitos para ver o reproducir contenido HDR . . . . . . . . 36

Utilizar el monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Encienda el monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Uso del control de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Utilizar los controles del panel trasero . . . . . . . . . . . . . 38Utilizar el menú en pantalla (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . 40

Acceder al sistema de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Mensajes de advertencia OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Bloquear los botones de control del panel trasero . . . . . . . . . . . . .54

Configuración de resolución máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Comprobación automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Diagnóstico integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Problemas comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Problemas específicos del producto . . . . . . . . . . . . . . 61Problemas específicos de Bus de serie universal (USB) . . . . 62

Apéndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Avisos FCC (solo para EE. UU.) y otra información sobre normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Contactar con Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Dimensión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Instrucciones de seguridad | 5

Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: La utilización de los controles, ajustes o procedimientos

de forma diferente a como se especifica en esta documentación puede producir descargas, riesgos eléctricos y/o riesgos mecánicos.

• Coloqueelmonitorenunasuperficiesólidaymanipúleloconcuidado.Lapantallaesfrágilypuededañarseencasodequesecaigaoseagolpeadaconviolencia.

• AsegúresesiempredequeelmonitorestéhomologadoeléctricamenteparaoperarconlaalimentacióndeCAdisponibleensuubicación.

• Mantengaelmonitoratemperaturaambiente.Lascondicionesdefríoocalorexcesivospuedentenerunefectoadversoenelcristallíquidodelapantalla.

• Nosometaelmonitoravibracionesseverasoimpactosgrandes.Porejemplo,nocoloqueelmonitorenelmaleterodelcoche.

• Desconecteelmonitorcuandonovayaautilizarloduranteunlargoperiododetiempo.

• Paraevitardescargaseléctricas,nointenteextraerningunatapanitoqueelinteriordelmonitor.

Paraobtenerinformaciónsobrelasinstruccionesdeseguridad,consulteInformaciónsobreseguridad,medioambientalyreguladora(SERI).

6 | Acerca del monitor

Acerca del monitor

Contenido del paquete

Elmonitorseenvíaconloscomponentesquesemuestranacontinuación.Sifaltaalgúncomponente,contacteconDell.ParamásinformaciónconsulteContactar con Dell.

NOTA: Algunos componentes podrían ser opcionales y no enviarse junto al monitor. Algunas características podrían no estar disponibles en algunos países.

Pantalla

Elevadordelabase

Basedelpedestal

Cabledealimentación(varíaenfuncióndelpaís)

CabledeentradaUSB3.0(habilitalospuertosUSBdelmonitor)

Acerca del monitor | 7

CableDisplayPort(DisplayPortaDisplayPort)

CableHDMI

•Guíadeinstalaciónrápida

•Informacióndeseguridad,medioambientalynormativa


Características del productoElmonitorDell S2721DGFcontieneunamatrizactiva,TransistordePelículasFinas(TFT),PantalladeCristalLíquido(LCD),yretroiluminaciónLED.Lascaracterísticasdelmonitorincluyen:

• Áreaactivade68,47cm(27pulgadas)(medidasendiagonal),resoluciónde2560x1440(16:9)ycompatibilidadconpantallacompletapararesolucionesmenores.

• AmpliosángulosdevisualizacióncongamadecolorDCI-P3al98%.

• Funcionesdeajustedeinclinación,rotación,giroyextensiónvertical.

• Pedestalextraíbleyorificiosparainstalaciónde100mmdeVESA™(VideoElectronicsStandardsAssociation)queofrecensolucionesdeinstalaciónflexibles.

• Marcoultraplanoqueminimizalaseparacióndelmarcocuandoseutilizanvariosmonitores,loquepermiteunainstalaciónmássencillaconunaexperienciadevisualizaciónelegante.

• AmpliaconectividaddigitalconDPqueayudaaqueelmonitorestépreparadoparaelfuturo.

• FuncionalidadPlugandPlay(Conectarylisto)siloadmitesusistema.

• Ajustesdemenúenpantalla(OSD,On-ScreenDisplay)quefacilitanlaconfiguraciónylaoptimizacióndelapantalla.

• CaracterísticasdejuegomejoradascomoCronómetro,ContadordeFotogramasporSegundoyEstabilizadordeOscuridadademásdemejorarlosmodosdejuegocomoFPS,MOBA/RTS,SPORTSoRPG,y3modosadicionalesparapersonalizarsuspreferencias.

• BloqueodelosbotonesdealimentaciónyOSD.

• Ranuraparabloqueodeseguridad.

• Consumoenesperade0,3WenelmododesuspensiónsincableUSB.

• LacertificacióncompatibleconNVIDIA®G-SYNC®ylatecnologíaAMDFreeSync™PremiumProreducenladistorsióngráfica,comoeldesgarro(“tearing”)ytartamudeo(“stuttering”),paraunaexperienciadejuegomássuave,fluidaydebajalatencia.

• VESADisplayHDR™400.

• CambiodePantallaPremiumparasutranquilidad.

• ComodidadocularoptimizadaconpantallasindestellosyfunciónComfortViewqueminimizalaemisióndeluzazul.

ADVERTENCIA: Los posibles efectos a largo plazo de la emisión de luz azul procedente del monitor pueden dañar los ojos, inlcuyendo fatiga o tensión ocular digital. La función ComfortView está diseñada para reducir la cantidad de luz azul emitida por el monitor para optimizar el confort ocular.


Identificar las piezas y los controles

Vista frontal

1

Etiqueta Descripción Uso

1 Botóndeencendidoyapagado(conindicadorLED)

Paraencenderoapagarelmonitor.


Vista trasera

7

12345

6


1 OrificiosdeinstalaciónVESA(100mmx100mmdetrásdelatapaVESAacoplada)

MonitorparainstalaciónenparedutilizandoelkitdeinstalaciónenparedcompatibleconVESA(100mmx100mm).

2 Etiquetasobrenormativas Enumeralasautorizacionesdeorganismosreguladores.

3 Botóndeliberacióndelabase

Permiteliberarlabasedelmonitor.

4 Mando UtilíceloparacontrolarelmenúOSD.

5 Botonesdefunción Paraobtenermásinformación,consultelasecciónUtilizar el monitor.

6 Códigodebarras,númerodeserieeidentificacióndeetiquetadeservicio

TengaamanoestaetiquetasinecesitaponerseencontactoconelsoportetécnicodeDell.LaEtiquetadeservicioesunidentificadoralfanuméricoúnicoquepermitealostécnicosdeserviciodeDellidentificarloscomponentesdehardwaredesuPCyaccederalainformacióndelagarantía.

7 Ranuraparaadministracióndecables

Seutilizaparaorganizarloscablesinsertándolosatravésdelaranura.


Vista inferior

99

1 2 4 5 6 7 8

11

3

10

9


1 Conectordealimentación

Conectarelcabledealimentación(enviadoconelmonitor).

2 Ranuraparacierredeseguridad

Protegeelmonitorconbloqueodecabledeseguridad(sevendeporseparado).

3 PuertoHDMI(HDMI1)

ConecteelPCconelcableHDMI(enviadoconelmonitor).

4 PuertoHDMI(HDMI2)

ConecteelPCconelcableHDMI(enviadoconelmonitor).

5 DisplayPort ConecteelPCconelcableDisplayPort.

6 Puertodesalidadeaudio

ConectelosaltavocesparareproduciraudioatravésdecanalesdeaudioHDMIoDisplayPort.Soloescompatibleaudiodedoblecanal.NOTA: Elpuertodesalidadeaudionoadmiteauriculares.

7 PuertoUSBdeentrada

ConectealPCelcableUSBincluidoconelmonitor.Unavezqueestecableestáconectado,puedeutilizarlosconectoresdesalidaUSBdelmonitor.

8, 9 PuertosUSBdesalida(4)

ConectelosperiféricosUSBcomoelratónyelteclado.Puertoconiconodebatería compatibleconBC1.2.NOTA: Parautilizarestospuertos,debeconectarelcabledeentradaUSB(incluidoconelmonitor)entreelmonitoryelPC.

10 Puertoparaauriculares

Conectelosaltavoces

11 Bloqueodelpedestal

ParabloquearlabaseenelmonitorutilizandountornilloM3x6mm(noincluido).


Especificaciones del monitorTipodepantalla Matrizactiva-LCDTFT

Tipodepanel Tecnologíadeconmutaciónenelmismoplano

Relacióndeaspecto 16:9

Dimensionesdelaimagenvisualizable

Diagonal 68,47cm(27")

Áreaactiva

Horizontal 596,74mm(23,49")

Vertical 335,66mm(13,21")

Área 200301,7mm2(310,47"2)

Densidaddepíxeles 0,2331mmx0,2331mm

Píxelesporpulgada(PPI) 109

Ángulodevisualización

Horizontal 178°(valortípico)

Vertical 178°(valortípico)

Brillo 400cd/m²(valortípico)

Relacióndecontraste 1000a1(valortípico)

Revestimientodelapantalladevisualización

Tratamientoantideslumbramientodelrecubrimientoresistentedelpolarizadorfrontal(3H)

Retroiluminación SistemadeluzlateralLED

Tiempoderespuesta(grisagris)

4ms(modoRápido)3ms(modoSuperRápido)1ms(modoExtremo)NOTA:EnmodoExtremo,sepuedenencontraralgunosartefactosdebidoalasobremarchaparavelocidadycapacidadderespuestarápidas.UtiliceelmodoSuperRápido/Rápidoparaunaexperienciaóptimafrentealapantallaydejuegos.

Profundidaddecolor 1070millonesdecolores

Espectrodecolor* DCI-P3al98%


Conectividad •1xDisplayPort1.4(HDCP1.4/HDCP2.2)•2xHDMI2.0(HDCP1.4/HDCP2.2)•4xPuertodesalidaUSB3.0•1xPuertodeentradaUSB3.0•1xPuertodelíneadesalidadeaudio(conectorde3,5 mm)•1xPuertoparaauriculares(conectorde3,5mm)

Anchodemarco(bordedelmonitorhastaeláreaactiva)

PartesuperiorIzquierda/DerechaParteinferior

7,42mm7,43mm20,33mm

Capacidaddeajuste

Baseconalturaregulable 130mm

Inclinación -5°a21°

Plataformagiratoria -45°a45°

Pivote -90°a90°

Administracióndeloscables Sí

CompatibilidadconeladministradordevisualizacióndeDell(DDM,DellDisplayManager)

Fácilorganizaciónyotrasfuncionesclave

Seguridad Ranuraparabloqueodeseguridad(elbloqueodecablesevendeporseparado)

*Soloenelpanelnativo,bajoelModopersonalizadopredefinido.

Especificaciones de resolución

Especificaciones de resolución

HDMI DisplayPort

Intervalodeescaneadohorizontal

30kHza230kHz 30kHza250kHz

Intervalodeescaneadovertical

48Hza144Hz 48Hza165Hz

Resoluciónmáximapreconfigurada

2560x1440a144Hz 2560x1440a165Hz

Funcionesdevisualizacióndevídeo(modoalternoHDMI&DP)

480i,480p,576i,576p,720p,1080iy1080p


Modos de visualización predeterminados

Modo de visualización Frecuencia horizontal (kHz)

Frecuencia vertical (Hz)

Píxel Reloj (MHz)

Polaridad de sincronización (Horizontal/Vertical)

VESA720x400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA640x480 31,469 59,94 25,175 -/-

VESA640x480 37,5 75 31,5 -/-

VESA800x600 37,879 60,317 40 +/+

VESA800x600 46,875 75 49,5 +/+

VESA1024x768 48,363 60,004 65 -/-

VESA1024x768 60,023 75,029 78,75 +/+

VESA1152x864 67,5 75 108 +/+

VESA1280x800 49,702 59,8 83,5 -/+

VESA1280x1024 64 60 108 +/+

VESA1280x1024 79,976 75,025 135 +/+

VESA1600x1200 75 60 162 -/+

VESA1680x1050 65,92 59,95 146,25 +/+

VESA1920x1080 67,5 60 148,5 -/+

VESA1920x1080 135 120 297 +/+

VESA1920x1200 74,56 59,89 193,25 -/+

VESA2048x1152 72 60 162 +/-

VESA2560x1080 66,66 60 185,581 +/-

VESA2560x1440 88,8 60 241,5 +/-

VESA2560x1440 182,996 120 497,75 +/-

VESA2560x1440 222,192 144 592 +/-

VESA2560x1440(SoloparaDisplayPort1.4)

244,32 165 645 +/-


Especificaciones eléctricas

Señalesdeentradadevídeo •Señaldevídeodigitalparacadalíneadiferencialporlíneadiferencialconunaimpedanciade100ohmios

•CompatibilidaddeentradadeseñalDP/HDMI

Voltaje,frecuenciaycorrientedeentrada

100-240VCA/50o60Hz±3Hz/1,6A(máximo)

Corrientedepico 120V:30A(máx.)240V:60A(máx.)

Características físicas

Tipodeconector •UnDisplayPort

•DospuertosHDMI2.0

•Unpuertodesalidadeaudio

•Unpuertoparaauriculares

•CuatropuertosdesalidaUSB3.0

•UnpuertodeentradaUSB3.0

Tipodecabledeseñal •CableDisplayPortaDisplayPortde1,8m

•CableHDMIde1,8m

•CableUSB3.0de1,8m

Dimensiones(conbase)

Altura(extendida) 523,9mm(20,63")

Altura(comprimida) 393,9mm(15,51")

Anchura 611,6mm(24,08")

Profundidad 200,3mm(7,89")

Dimensiones(sinbase)

Altura 363,6mm(14,31")

Anchura 611,6mm(24,08")


Dimensionesdelabase

Altura(extendida) 416,9mm(16,41")

Altura(comprimida) 369,2mm(14,54")

Anchura 275,9mm(10,86")



Peso

Pesoconembalajeincluido 9,7kg(21,4lb)

Pesoconelensamblajedelabaseyloscables

7,0kg(15,4lb)

Pesosinelensamblajedelabase(parainstalaciónenparedoVESA,sincables)

4,5kg(9,9lb)

Pesodelabasemontada 2,1kg(4,6lb)

Características medioambientales

Normascompatibles

•CumpleconRoHS

•MonitorlibredeBFR/PVC(cablesexternosexcluidos)

•Cristalsinarsénicoysinmercuriosolamenteenelpanel.

Temperatura

Funcionamiento De0°Ca40°C(de32°Fa104°F)

Sinfuncionar De-20°Ca60°C(de-4°Fa140°F)

Humedad

Funcionamiento Del10 %al80%(sincondensación)

Sinfuncionar Del5%al90 %(sincondensación)

Altitud

Funcionamiento 5000m(16404pies)(máximo)

Sinfuncionar 12 192m(40 000pies)(máximo)

Disipacióntérmica 307,09BTU/hora(valormáximo)

109,19BTU/hora(valortípico)


Modos de gestión de alimentación

SitieneunatarjetadevídeocompatibleconDPMdeVESAosoftwareinstaladoensuPC,elmonitorpuedereducirautomáticamenteelconsumodeenergíacuandonolouse.Estosedenominamododeahorrodeenergía*.SisuPCdetectaelusodelteclado,elratónuotrodispositivodeentrada,elmonitorreanudaráelfuncionamientoautomáticamente.Latablasiguientemuestraelconsumodeenergíaylossímbolosdeestafunciónautomáticadeahorrodeenergía.Modos VESA Sincronización

horizontalSincronización vertical

Vídeo Indicador de alimentación

Consumo de energía

Funcionamientonormal

Activo Activo Activo Blanco 90W(máximo)**32W(típico)

ModoActivo-apagado

Inactivo Inactivo Apagado Blanco(Brillante)

Menosde0,3 W

Apagar - - - Apagado Menosde0,3 W

ConsumoeléctricoPon 28,17W

Consumototaldeenergía(TEC) 87,62kWh

ElmenúOSDsolamenteestádisponibleenelmododefuncionamientonormal.Sipresionacualquierbotónenelmododedesactivación,semostraráelsiguientemensaje:

Dell 27 Gaming Monitor

S2721DGF

No se recibe ninguna señal DP de su dispositivo.

Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para reactivarlo.

Si no aparece ninguna imagen, pulse de nuevo el botón del monitor para

seleccionar la fuente de entrada correcta.

*SolosepuedealcanzarunniveldeconsumodeenergíaceroenelmodoAPAGADOdesconectandoelcabledelaredeléctricadeCAdelmonitor.**ConsumodeenergíamáximoconluminanciamáximayUSBactivo.Estedocumentoessolamenteinformativoyreflejaelrendimientoenlaboratorio.Suproductopodríafuncionardemaneradiferente,dependiendodelsoftware,componentesyaccesoriosqueustedadquiera,ynotendráningunaobligacióndeactualizardichainformación.Deestamanera,elclientenodebedependerdeestainformaciónpararealizardecisionessobrelastoleranciaseléctricasuotras.Nohayningunagarantíaexplícitaoimplícitaacercadelaprecisiónocompletitud.ActivesuPCyelmonitorparaobteneraccesoalmenúOSD.

NOTA: P

on: Consumo eléctrico de Modo Encendido medido con referencia al

método de prueba Energy Star. TEC: Consumo eléctrico total de Modo Encendido medido en kWh con referencia al método de prueba Energy Star.


Asignaciones de contacto

DisplayPort

Número de contacto

Lado de 20 contactos del cable de señal conectado

Número de contacto


1 ML3(n) 11 TIERRA

2 TIERRA 12 ML0(p)

3 ML3(p) 13 CONFIG1

4 ML2(n) 14 CONFIG2

5 TIERRA 15 CANALAUX(p)

6 ML2(p) 16 TIERRA

7 ML1(n) 17 CANALAUX(n)

8 TIERRA 18 Deteccióndeconexiónencaliente

9 ML1(p) 19 Volver

10 ML0(n) 20 DP_ALIMENTACIÓN


Puerto HDMI

Número de contacto


Número de contacto


1 TMDSDATA2+ 11 BLINDAJEDERELOJTMDS

2 BLINDAJETMDSDATA2 12 RELOJTMDS-

3 TMDSDATA2- 13 CEC

4 TMDSDATA1+ 14 Reservado(sincontactoeneldispositivo)

5 BLINDAJETMDSDATA1 15 RELOJDDC(SCL)

6 TMDSDATA1- 16 DDCDATA(SDA)

7 TMDSDATA0+ 17 TierraDDC/CEC

8 BLINDAJETMDSDATA0 18 ALIMENTACIÓN+5V

9 TMDSDATA0- 19 DETECCIÓNDECONEXIÓNENCALIENTE

10 RELOJTMDS+


Bus de serie universal (USB)

EstasecciónleproporcionainformaciónsobrelospuertosUSBdisponiblesensumonitor.

NOTA: Hasta 2 A en el puerto USB de salida (puerto con icono de batería ) con dispositivos compatibles con BC 1.2; hasta 0.9 A en los otros 2

puertos de salida USB.

ElmonitorcuentaconlossiguientespuertosUSB:

• 1puertodeentrada

• 4desalida-4enlaparteinferior

Puertodecargaeléctrica-lospuertosconeliconodebatería soncompatiblesconlafuncióndecargadecorrienterápidasieldispositivoescompatibleconBC1.2.

NOTA: Los puertos USB del monitor solo funcionan cuando el monitor está encendido o en el modo de ahorro de energía. Si apaga el monitor para a continuación encenderlo, los periféricos acoplados al mismo pueden necesitar unos segundos para reanudar su funcionamiento normal.

Velocidad de transferencia

Velocidad de datos

Consumo máximo de energía (cada puerto)

Supervelocidad 5Gbps 4,5W

Altavelocidad 480Mbps 2,5W

Velocidadtotal 12Mbps 2,5W


Puerto USB de entrada Puerto USB de descarga

Número de contacto

Nombre de señal Número de contacto

Nombre de señal

1 VBUS 1 VBUS

2 D- 2 D-

3 D+ 3 D+

4 TIERRA 4 TIERRA

5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX-

6 StdB_SSTX+ 6 StdA_SSRX+

7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN

8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX-

9 StdB_SSRX+ 9 StdA_SSTX+

Armazón Protección Armazón Protección

Conectar y listoPuedeinstalarelmonitorconcualquiersistemacompatibleconlafuncionalidadConectarylisto(Plug-and-Play).ElmonitorproporcionaautomáticamenteasuPClosdatosdeidentificacióndevisualizaciónextendida(EDID,ExtendedDisplayIdentificationData)utilizandoprotocolosdecanaldedatosdevisualización(DDC,DisplayDataChannel)paraqueelequipopuedeconfigurarseyoptimizarlaconfiguracióndelmonitorautomáticamente.Muchasdelasinstalacionesdelmonitorsonautomáticas.Puedeseleccionarconfiguracionesdiferentessegúnlodesee.Paramásinformaciónsobreloscambiosenlaconfiguracióndelmonitor,consulteUtilizar el monitor.

Política de calidad y píxeles del monitor LCDDuranteelprocesodefabricacióndelmonitorLCD,noesraroqueunoomáspíxelessefijenenunestadoinamovible;sondifícilesdeverynoafectanalacalidadousodelapantalla.ParaobtenermásinformaciónacercadelapolíticadepíxelesdelmonitorLCD,consulteelsitiodesoportetécnicodeDell:www.dell.com/pixelguidelines.

http://www.dell.com/support/monitors


Ergonomía PRECAUCIÓN: Un uso inapropiado y prolongado de teclado puede

provocar lesiones. PRECAUCIÓN: La visualización de la pantalla del monitor durante largos

periodos de tiempo podría provocar fatiga visual.

Parasuconfortyeficiencia,sigalassiguientesdirectricescuandoinstaleyutilicesuPC:• ColoqueelPCdemaneraqueelmonitoryeltecladoesténdirectamentefrenteaustedmientrastrabaja.Hayestanteríasespecialesalaventaparaayudarloacolocarcorrectamenteelteclado.

• Parareducirelriesgodetensiónocularydolordecuello,brazos,espaldayhombrosproducidosporelusodelmonitorduranteprolongadosperíodosdetiempo,lerecomendamosque:1. Coloquelapantallaaunadistanciadeentre50y-70cm(de20a28")desusojos.2.Parpadeefrecuentementeparahumedecerlosojoscuandotrabajeconelmonitor.

3. Realicedescansosfrecuentesdurante20minutoscadadoshoras.4.Dejedemiraralmonitorymireaunobjetoalejadounos6metros(20pies)delmonitordurantealmenos20segundosenlosdescansos.

5.Realiceestiramientosparaliberarlatensióndelcuello,losbrazos,laespaldayloshombrosdurantelosdescansos.

• Asegúresedequelapantalladelmonitorestáaloligeramentepordebajodelnivelenelqueustedestásentadofrentealmonitor.

• Ajustelainclinacióndelmonitor,elcontrasteyelbrillo.• Ajustelaluzambienteasualrededor(comolaslucesdetecho,lámparasdeescritorioylascortinasopersianasdelasventanascercanas)paraminimizarlosreflejosydestellosdelapantalladelmonitor.

• Utiliceunasillaqueproporcioneunbuenrespaldoparalazonalumbar.• Mantengasusantebrazosensentidohorizontalconrespectoasusmuñecasenunaposiciónneutraycómodamientrasutilizaeltecladooelratón.

• Dejesiempreunespacioparadescansarlasmanosmientrasutilizaeltecladooelratón.

• Dejedescansarsusbrazosdemaneranaturalenamboslados.• Asegúresedequesuspiesdescansansobreelsuelo.• Cuandoestésentado,asegúresedequeelpesodelaspiernasreposesobrelospiesynosobrelapartefrontaldelasilla.Ajustelaalturadelasillaoutilicereposapiéssifueranecesarioparamantenerunaposturaadecuada.

• Varíesusactividadeslaborales.Intenteorganizarsutrabajodemaneraquenotengaquesentarseytrabajarduranteperiodosprolongadosdetiempo.Intenteponersedepieolevantarseycaminaraintervalosregulares.


• Mantengalazonabajoelescritoriolibredeobstruccionesycablesocablesdealimentaciónquepuedaninterferirconunaposturasedentecómodaoquepresentenunriesgopotencialdetropiezo.

pantalla del monitor al o por debajo del nivel de los ojos

monitor y teclado ubicado directamente frente al usuario

pies descansados sobre el suelo

muñecas relajadas y descansadas


Manipulación y transporte de la pantallaParaasegurarsedequeelmonitorestémanejadodemaneraseguracuandoselevanteosetransporte,sigalasdirectricesquesemencionanacontinuación:

• Antesdemoverolevantarelmonitor,apagueelPCyelpropiomonitor.

• Desconectetodosloscablesdelmonitor.

• Coloqueelmonitorenlacajadeembalajeoriginalconlosmaterialesdeempaquetadooriginales.

• Soporteelbordeinferioryellateraldelmonitordemanerafirmesinaplicarpresiónexcesivacuandoselevanteotransporteelmonitor.

• Cuandolevanteotransporteelmonitor,asegúresedequelapantallaestédeespaldasaustedynopresioneenlazonadelapantallaparaevitararañazosodaños.

• Cuandotransporteelmonitor,evitecualquierchoqueovibraciónrepentina.


• Cuandolevanteotransporteelmonitor,nogireelmonitordearribaaabajomientrassoportaelpedestaloelelevador.Estopodríaresultarendañosaccidentalesalmonitoroprovocarlesionespersonales.

Directrices de mantenimiento

Limpieza del monitor

ADVERTENCIA: antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica.

PRECAUCIÓN: Lea y siga las Instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor.

Paraobtenerinformaciónacercadelasmejoresprácticas,sigaestasinstruccionesdelalistasiguientecuandodesempaquete,limpieomanipuleelmonitor:

• Paralimpiarlapantallaantiestática,humedezcaligeramenteunpañosuaveylimpioconagua.Siesposible,utiliceuntejidoespecialparalimpiarpantallasounasoluciónadecuadaparalacapaderecubrimientoantiestática.Noutilicebenceno,diluyentes,amoníaco,limpiadoresabrasivosoairecomprimido.

• Utiliceunpañosuaveligeramentehumedecidoparalimpiarelmonitor.Noutilicedetergentesdeningunaclase,yaquealgunosproductosdeestetipodejanunapelículalechosaenelmonitor.

• Siobservalapresenciadeunpolvoblancocuandodesempaqueteelmonitor,límpieloconunpaño.

• Manipuleelmonitorconcuidado,yaqueloscomponentesdeplásticodecoloroscuropuedenarañarseypresentarraspadurasdecolorblancoquedestacaríansobrelaszonasmásclarasdelmonitor.

• Paraayudaramantenerlamáximacalidaddeimagenenelmonitor,utiliceunprotectordepantallaquecambiedinámicamenteyapagueelmonitorcuandonoloutilice.

26 | Instalación del monitor

Instalación del monitor

Conexión de la base NOTA: El elevador de la base y la base del soporte están desmontados

cuando el monitor sale de fábrica.

NOTA: Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal enviado junto con el monitor. Si está conectando un pedestal que haya comprado de otras fuentes, siga las instrucciones de instalación incluidas con ese pedestal.

Para acoplar el pedestal del monitor:

1. Alineeycoloqueelelevadordelpedestalenelpedestal.

2. Abraelmangodeltornillodelaparteinferiordelpedestalygíreloensentidohorarioparaapuntalarlainstalacióndelpedestal.

3. Cierreelmangodeltornillo.

3

1 2

Instalación del monitor | 27

4. AbralatapaprotectoradelmonitorparaaccederalaranuraVESAdelmonitor.

5. Deslicelaspestañasdelelevadordelpedestalenlasranurasdelatapatraseradelapantallaypresionehaciaabajolapantallainstaladaparaencajarla.


6. Agarreelelevadordelpedestalylevanteelmonitorconcuidado;acontinuacióncolóqueloenunasuperficieplana.

NOTA: Agarre el elevador del pedestal fírmemente cuando levante el monitor para evitar cualquier daño accidental.

7. Levantelatapaprotectoradesdeelmonitor.


Uso de la inclinación, la rotación y la extensión vertical Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal

enviado junto con el monitor. Si está conectando un pedestal que haya comprado de otras fuentes, siga las instrucciones de instalación incluidas con ese pedestal.

Inclinación, giro y extensión vertical

Conlabaseacopladaalmonitor,puedeinclinarygiraresteparaconseguirelángulodevisiónmáscómodo.

5°

45° 45°130 mm

21°

NOTA: La base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica.

Rotación de la pantallaAntesderotarlapantalla,extiendalapantallaverticalmentehastaquelapartesuperiordelelevadordelpedestaly,acontinuación,inclinelapantallahaciaatráshastaelmáximoparaevitargolpearelbordeinferiordelapantalla.

2

1 90° 90°


NOTA: Para alternar la configuración de la pantalla en su PC Dell entre panorámica y vertical cuando rote la pantalla, descargue e instale el controlador de gráficos más actualizado. Para descargarlo, vaya a www.dell.com/support/drivers y busque el controlador apropiado.

NOTA: Cuando la pantalla está en modo vertical, quizás experimente una degradación del rendimiento cuando utiliza aplicaciones intensivas en gráficos como por ejemplo en juegos 3D.

Configure los ajustes de la pantalla del PC después de la rotaciónDespuésdehaberrotadolapantalla,completeelprocedimientoofrecidoabajoparaconfigurarlosajustesdelapantallaensuPC.

NOTA: Si está utilizando el monitor con un PC que no sea de Dell, vaya a la página web del fabricante de la tarjeta gráfica o la página web del fabricante de su PC para obtener información sobre cómo rotar los contenidos de la pantalla.

Para configurar los Ajustes de la pantalla:

1. HagaclicderechoenDesktop (Escritorio)yclicenProperties (Propiedades).

2. SeleccionelapestañaSettings (Ajustes)yhagaclicenAdvanced (Avanzados).

3. SitieneunatarjetagráficaAMD,seleccionelapestañadeRotation (Rotación)yestablezcalarotaciónpreferida.

4. SitieneunatarjetagráficanVidiahagaclicenlapestañanVidia,enlacolumnaamanoizquierdaseleccioneNVRotate,yacontinuaciónseleccionelarotaciónpreferida.

5. SitieneunatarjetagráficaIntel®,seleccionelapestañadegráficosIntel,hagaclicenGraphic Properties (Propiedades de gráficos),seleccionelapestañaRotation (Rotación),yacontinuaciónestablezcalarotaciónpreferida.

NOTA: Si no ve la opción de rotación o no funciona correctamente, vaya a www.dell.com/support y descargue el controlador más actualizado para su tarjeta gráfica.

http://www.dell.com/support/drivers


Conectar el monitor ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos

de esta sección, siga las Instrucciones de seguridad.

Para conectar el monitor al equipo:

1. Apagueelequipo.

2. ConecteelcableDisplayPortoHDMI,yutiliceelcableUSBdesumonitoralPC.

3. Enciendaelmonitor.

4. SeleccionelafuentedeentradacorrectaenelmenúOSDdelmonitoryenciendaelequipo.

NOTA: La configuración por defecto S2721DGF es DisplayPort 1.4. Una tarjeta gráfica DisplayPort 1.1 podría no visualizarse normalmente. Consulte “problemas específicos del producto – No hay imagen cuando se utiliza la conexión DP con su PC” para cambiar la configuración por defecto.

Conectar el cable HDMI

HDMI

HDMI


Conectar el cable DP

DP

DP

Conectar el cable USB USB

USB


Organizar los cables

Tras acoplar todos los cables necesarios a su monitor y PC, (consulte la sección Conectar el monitor correspondiente a la conexión de los cables), organice todos ellos tal y como se muestra anteriormente.

Asegurar el monitor utilizando el cierre Kensington (opcional)Laranuraparacierredeseguridadestáubicadaenlaparteinferiordelmonitor.(VerRanura para cierre de seguridad)

ParamásinformaciónsobreelusodelcierreKensington(adquiridoporseparado),consulteladocumentaciónqueseenvíajuntoalcierre.

AsegureelmonitoraunamesautilizandoelcierredeseguridadKensington.

NOTA: La imagen tiene únicamente el propósito de ilustrar. La forma del cierre podría variar.


Desmontar la base del monitor PRECAUCIÓN: Para evitar arañazos en la pantalla LCD mientras quita

la base, asegúrese de que el monitor está colocado sobre una superficie suave y limpia.

NOTA: Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal enviado junto con el monitor. Si está conectando un pedestal que haya comprado de otras fuentes, siga las instrucciones de instalación incluidas con ese pedestal.

Para quitar la base:

1. Ubiqueelmonitorsobreunpañosuaveouncojín.

2. Presionesinsoltarelbotóndeliberacióndelabase.

3. Levantelabasealejándoladelmonitor.

2

3


Instalación en pared (opcional)

NOTA: Utilice tornillos M4 x 10 mm para acoplar el monitor al kit de instalación en pared.

ConsultelasinstruccionesincluidasconelkitdemontajeenparedcompatibleconVESA.

1. Coloqueelmonitorenunpañosuaveocojín,sobreunamesaplanayestable.

2. Desmonteelpedestal.

3. UtiliceundestornilladorPhillipspararetirarloscuatrotornillosquefijanlacubiertadeplástico.

4. Acopleelsoportedeinstalacióndelkitparainstalaciónenparedalmonitor.

5. Instaleelmonitorenlaparedsiguiendolasinstruccionesincluidasconelkitdeinstalaciónenpared.

NOTA: Solamente para uso con el soporte de instalación en pared homologado por UL, CSA o GS que tenga un peso y una carga mínimos de 18 kg (39,7 lb).


Requisitos para ver o reproducir contenido HDRA través de un PC compatible con contenido HDR

AsegúresedequelatarjetagráficautilizadaescompatibleconHDR(cumpleconHDR2.0a/DP1.4/USBdelaversiónHDMI),ytambiéndequeelcontroladorgráficoHDRestéinstalado.SedebeutilizarlaaplicacióndelreproductorcompatibleconHDR,porejemplo,CyberlinkPowerDVD17,MicrosoftMovies&TV.

Porejemplo,DellXPS8910yAlienwareAuroraR5estánincluidasconlassiguientestarjetasgráficas.

ControladorDellGraphicsconcompatibilidadHDR

ParadescargarelcontroladorgráficomásactualizadocompatibleconreproducciónHDRensuPCdesobremesaoportátil,consulteelsitiowebdeDell:www.dell.com/support/monitors.

NVIDIA LastarjetasgráficasNVIDIAcompatiblesconHDRincluyenGTX1070,GTX1080,P5000,P6000,etc.

ParaverlagamacompletadetarjetasgráficasNVIDIAcompatiblesconHDR,consulteelsitiowebdeNVIDIA:www.nvidia.com.ControladorcompatibleconelmodoReproducciónenPantallaCompleta(porejemplo,juegosdePC,reproductoresUltraBluRay),HDRenWin10Redstone2OS:384.76oposterior.

AMD LastarjetasgráficasAMDcompatiblesconHDRincluyenRX480,RX470,RX460,WX7100,WX5100,WX4100,etc.ParaverlagamacompletadetarjetasgráficasAMDcompatiblesconHDR,consultewww.amd.com.CompruebelainformacióndecompatibilidaddelcontroladorHDRydescargalaúltimaversióndelcontroladordesdewww.amd.com.

Intel(Gráficosintegrados)

SistemacompatibleconHDR:CannonLakeoreproductorHDRapropiadoposterior:AplicaciónWindows10MoviesyTV

SistemaoperativocompatibleconHDR:Windows10Redstone3

ControladorcompatibleconHDR:ParamásinformaciónsobreloscontroladoresHDRmásactualizados,consulte:downloadcenter.intel.com.

NOTA: Reproducción HDR a través de Sistema operativo, por ejemplo, reproducción de HDR en una ventan del escritorio requiere Windows 10 Redstone 2 o posterior con las aplicaciones apropiadas de reproducción como PowerDVD17. La reproducción de contenido protegido requiere software DRM apropiado y/o hardware como Microsoft PlayreadyTM. Para obtener más información de compatibilidad HDR consulte el sitio web de Microsoft.

http://www.nvidia.com

http://www.amd.com

http://downloadcenter.intel.com

Utilizar el monitor | 37

Utilizar el monitor

Encienda el monitor

Pulseel botónparaencenderelmonitor.

Uso del control de mandoUtiliceelcontroldemandodelapartetraseradelmonitorpararealizarajustesenelmenúOSD.

1. PulseelbotóndelmandoparaejecutarelmenúprincipalOSD.

2. Muevaelmandohaciaarriba,abajo,izquierdayderechaparaalternarentrelasopciones.

3. Pulseelbotóndelmandootravezparaconfirmarlosajustesysalir.

Mando Descripción

• CuandoelmenúOSDestéactivo,pulseelbotónparaconfirmarlasecciónoguardelosajustes.

• CuandoelmenúOSDestéinactivo,pulseelbotónparaejecutarelmenúprincipalOSD.ConsulteAcceso al sistema de menú.

38 | Utilizar el monitor

• Paraunanavegacióndireccionalen2sentidos(derechaeizquierda).

• Moveraladerechaparaentrarenelsubmenú.

• Moveralaizquierdaparasalirdelsubmenú

• Aumenta(derecha)oreduce(izquierda)losparámetrosdelelementodemenúseleccionado.

• Paraunanavegacióndireccionalen2sentidos(arribayabajo).

• Alternaentreelementosdelmenú.

• Aumenta(arriba)oreduce(abajo)losparámetrosdelelementodemenúseleccionado.

Utilizar los controles del panel traseroUtilicelosbotonesdecontrolenlapartetraseradelmonitorparaajustarlaconfiguracióndepantalla.Mientrasutilizaestosbotonesparaajustarlaconfiguración,unmenúOSDmuestralosvaloresnuméricosdecadacaracterísticasegúncambian.

1

2345

Lasiguientetabladescribelosbotonesdelpaneltrasero:

Botón del panel trasero Descripción

1

Menu (Menú)

UtiliceestebotóndeMenu (Menú)parainiciarelmenúenpantalla(OSD)yseleccioneelmenúOSD.

ConsulteAcceso al sistema de menús.

2

Exit (Salida)

UtiliceestebotónpararegresaralmenúprincipalosalirdelmenúOSD.


Botón del panel trasero Descripción

3

Botón de acceso directo: Preset Modes (Modos

predefinidos)

Utiliceestebotónparaescogermodosdecolorpreestablecidosenunalista.

4

Botón de acceso directo: Dark Stabilizer

(Estabilizador de Oscuridad)

ParaaccederdirectamentealoscontrolesdeslizantesdeajustedelDark Stabilizer (Estabilizador de Oscuridad).

5

Botón de acceso directo:Brightness/Contrast

(Brillo/Contraste)

ParaaccederdirectamentealosdeslizadoresdeajustedeBrightness/Contrast (Brillo/Contraste).

Cuandopulsecualquieradeestosbotones,laBarradeestadoOSDapareceparahacerlesaberlaconfiguraciónactualdealgunasfuncionesOSD.


S2721DGF

Estándar

Modos predefinidos

Escritorio

Smart HDR

Super Fast

Tiempo de respuesta

0

Estabil. oscur.


Utilizar el menú en pantalla (OSD)

Acceder al sistema de menú

Icono Menú y submenús Descripción

Game (Juego) Utiliceestemenúparapersonalizarsuexperienciadejuegovisual.


S2721DGF

Hue

Saturación

Rest. juego

Modo mejora juego

Modos predefinidos

Tiempo de respuesta

AMD FreeSync Premium Pro

Estabil. oscur.

Apagado

Estándar

Rápido

Encedido

0

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Preset Modes (Modos predefinidos)

Lepermiteescogermodosdecolorpreestablecidosenunalista.


S2721DGF

FPS

Standard

RPG

MOBA/RTS

SPORTS

Juego 1

Juego 2

Juego 3

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Hue

Saturación

Rest. juego

Modo mejora juego

Modos predefinidos

Tiempo de respuesta

AMD FreeSync Premium Pro

Estabil. oscur.

•Standard (Estándar):Cargalaconfiguracióndecolorpordefectodelmonitor.Setratadelmodopreestablecidopredeterminado.•FPS (Disparos en primera persona): CargalosajustesdecoloridealesparajuegosdeDisparosenprimerapersona.•MOBA/RTS (Multijugador de campo de batalla en

línea/Estrategia en tiempo real): Cargaajustesdecoloridealesparajuegosdemultijugadordecampodebatallaenlínea(MOBA)yEstrategiaentiemporeal(RTS).•RPG (Videojuego de rol):Cargalosajustesdecoloridealesparavideojuegosderol.•SPORTS (Deportes):Cargalosajustesdecoloridealesparavideojuegosde«DEPORTES».



•Game 1/Game 2/Game 3 (Juego1/Juego 2/Juego 3): Lepermitepersonalizarlosajustesdecolorparasusnecesidadesdejuego.•ComfortView (Vista cómoda):Reduceelniveldeluzazulemitidadesdelapantallaparahacerlavisiónmáscómodaparalosojos.ADVERTENCIA: Los posibles efectos a largo plazo de la emisión de luz azul del monitor pueden causar lesiones personales como tensión ocular, fatiga ocular y daños en los ojos. El uso del monitor durante periodos prolongados de tiempo también puede provocar dolor en algunas partes del cuerpo como el cuello, brazos, espalda y hombros. Para más información consulte Ergonomía.•Warm (Cálido):Presentacoloresatemperaturasdecolormásbajas.Lapantallaaparecemáscálidacontinterojo/amarillo.•Cool (Frío): Presentacoloresatemperaturasdecolormásaltas.Lapantallaaparecemásfríacontinteazul.•Custom Color (Personalizar color): Lepermiteajustarlaconfiguracióndecolormanualmente.MuevaelmandoparaajustarlosvaloresGain (Ganancia),Offset (Compensación),Hue (Matiz),ySaturation (Saturación)ycrearsupropiomododecolorpredeterminado.

Game Enhance Mode (Modo de juego mejorado)

AjustaelMododejuegomejoradoaOff,Timer,FrameRateoDisplayAlignment.•Off (Apagado): SeleccionarparadeshabilitarlasfuncionesdeGame Enhance Mode (Modo de juego mejorado).•Timer (Cronómetro): Lepermitedeshabilitarohabilitarelcronómetrodelaesquinasuperiorizquierdadelapantalla.Elcronómetromuestraeltiempotranscurridodesdeeliniciodeljuego.Seleccioneunaopcióndelalistadeintervalodetiempoparamantenerleatentoaltiemporestante.•Frame Rate (Fotogramas por segundo): SeleccionarOn(Activo)lepermitevisualizarlosfotogramasporsegundoactualescuandojuega.Cuantomásaltasealatasadefotogramasporsegundo,másfluidoapareceelmovimiento.•Display Alignment (Alineación de la pantalla): Activarlafunciónpuedeayudaraasegurarunalineamientoperfectodeloscontenidosdelvídeodesdevisualizacionesmúltiples.

AMD FreeSync Premium Pro (AMD FreeSync Premium Pro):

LepermiteactivarodesactivarAMDFreeSyncPremiumPro.



Response Time (Tiempo de respuesta)

LepermiteestablecerelResponse Time (Tiempo de respuesta)enFast (Rápido),Super Fast (SuperRápido)oExtreme (Extremo).

Dark Stabilizer (Estabilizador de Oscuridad)

Estafunciónmejoralavisibilidadenescenariodejuegooscuros.Cuantomayorseaelvalor(entre0y3),mejorserálavisibilidadenlazonaoscuradelaimagenmostrada.

Hue (Matiz) Estafunciónpuedecambiarelcolordelaimagendevídeoaverdeomorado.Seutilizaparaajustarelcolorcarnedeseado.

Utiliceelmandoparaajustarelmatizde0a100.

Muevaelmandohaciaarribaparaaumentarlasombraverdedelaimagendevídeo.

Muevaelmandohaciaabajoparaaumentarlasombramoradadelaimagendevídeo.

NOTA:ElajusteHue (Matiz)estádisponiblesolocuandoseleccionaelmodopredeterminadoFPS (Disparos en primera persona),MOBA/RTS (Multijugador de campo de batalla en línea/Estrategia en tiempo real),SPORTS (DEPORTES)oRPG (Videojuegos de rol).

Saturación Estafunciónpuedeajustarlasaturacióndecolordelaimagendevídeo.

Utiliceelmandoparaajustarlasaturaciónde0a100.

Muevaelmandohaciaarribaparaaumentarlaaparienciacoloridadelaimagendevídeo.

Muevaelmandohaciaabajoparaaumentarlaaparienciamonocromadelaimagendevídeo.

NOTA:ElajusteSaturation(Saturación)estádisponiblesolocuandoseleccionaelmodopredeterminadoFPS (Disparos en primera persona),MOBA/RTS (Multijugador de campo de batalla en línea/Estrategia en tiempo real),SPORTS (DEPORTES)oRPG (Videojuegos de rol).

Reset Game (Restablecer Juego)

RestablecetodoslosajustesdelmenúGame (Juego)alosvaloresdefábrica.



Brightness/Contrast (Brillo/Contraste)

UtiliceestemenúparaactivarelajusteBrightness/Contrast(Brillo/Contraste).


S2721DGF

75 %75 %

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Brightness (Brillo)

Brightness (Brillo)ajustalaluminanciadelaretroiluminación(mínimo0;máximo100).

Muevaelmandohaciaarribaparaaumentarelbrillo.

Muevaelmandohaciaabajoparareducirelbrillo.Contraste AjusteprimerolaopciónBrightness (Brillo)ydespuésla

opciónContrast (Contraste)solamentesisonnecesariosmásajustes.

Muevaelmandohaciaarribaparaaumentarelcontrasteyhaciaabajoparareducirlo(entre0y100).

LafunciónContrast (Contraste)ajustaelgradodediferenciaentrelaoscuridadylaclaridaddelapantalladelmonitor.



Input Source (Fuente de entrada)

UtiliceelmenúInput Source (Fuente de entrada)paraseleccionarentreentradasdevídeodiferentesqueestánconectadasalmonitor.


S2721DGF

HDMI 1

DP

Selección automática

HDMI 2

Restablecer fuente de entrada

Encedido

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

DP (DisplayPort) SeleccionelaentradaDP (DisplayPort)cuandoestéutilizandoelconectorDP (DisplayPort).Pulseelbotóndelmandoparaconfirmarlaselección.

HDMI 1 SeleccionelaentradaHDMI 1oHDMI 2cuandoestéutilizandoelconectorHDMI.Pulseelbotóndelmandoparaconfirmarlaselección.

HDMI 2

Auto Select (Selección automática)

Activelafunciónparapermitirqueelmonitorbusqueautomáticamentefuentesdeentradadisponibles.Pulseelbotóndelmandoparaconfirmarlaselección.

Reset Input Source (Restablecer fuente de entrada)

RestablecetodoslosajustesdelmenúInput Source (Fuente de entrada)alosvaloresdefábrica.



Display (Pantalla)

UtiliceelmenúDisplay(Pantalla)paraajustarlaimagen.Dell 27 Gaming Monitor

S2721DGF

Formato color entrada

Relación de aspecto

Smart HDR

Nitidez

Restablecer pantalla

Escritorio

50

RGB

Panorámico 16:9

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Aspect Ratio (Relación de aspecto)

PermiteajustarlarelacióndelaimagenconlosvaloresWide 16:9 (Panorámico 16:9),Auto Resize (Autorredimensionamiento), 4:3.

Input Color Format (Formato color entrada)

Lepermiteestablecerelmododeentradadevídeoen:

•RGB (Videojuegos de rol):Seleccioneestaopciónsielmonitorestáconectadoaunequipo(oreproductormultimedia)utilizandoelcableDPoHDMI.

•YPbPr:SeleccioneestaopciónsielreproductormultimediasolamenteadmitelasalidaYPbPr.


S2721DGF

YPbPr

RGB

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Formato color entrada

Relación de aspecto

Smart HDR

Nitidez

Restablecer pantalla

Sharpness (Nitidez)

Daunaspectomásnítidoomássuavealaimagen.

Muevaelmandoarribayabajoparaajustarlanitidezde0a100.



Smart HDR (HDR inteligente)

MuevaelmandoparacambiarlacaracterísticaSmartHDR(HDRinteligente)entreDesktop (Escritorio),Movie HDR (Película HDR),Game HDR (Juego HDR),DisplayHDR (Pantalla HDR)yOff (Apagado).

SmartHDR(Altorangodinámico)mejoraautomáticamentelasalidadepantallaajustandolaconfiguracióndemaneraóptimaparaimitarimágenescasireales.

•Desktop (Escritorio): Esteeselmodopordefecto.EstemodoesmásapropiadoparausogeneraldelmonitorconunPCdesobremesa.

•Movie HDR (Película HDR):UtiliceestemododurantelareproduccióndecontenidodevídeoHDRparaexpandirlarelacióndecontraste,brilloypaletadecolores.Coincideconlacalidaddevídeoconimágenesdelavidareal.

•Game HDR (Juego HDR):UtiliceestemododurantelosjuegosquesoportanHDRparaexpandirlarelacióndecontraste,brilloypaletadecolores.Hacemásrealistalaexperienciadejuegotalycomoestápensadaporlosdesarrolladoresdeljuego.

•DisplayHDR (Pantalla HDR):MejorconcontenidoquecumplalosestándaresdeDisplayHDR(PantallaHDR).

•Off (Apagado):DeshabilitalafunciónSmartHDR(HDRinteligente).

NOTA: ElposiblepicodeluminanciaduranteelmodoHDResde400nits(valortípico).ElvaloryduraciónrealesdurantelareproducciónHDRpodríanvariarsegúnelcontenidodevídeo.

Reset Display (Restablecer pantalla)

RestablecetodoslosajustesdelmenúDisplay (Pantalla)alosvaloresdefábrica.



Audio (Sonido) Dell 27 Gaming Monitor

S2721DGF

Restablecer sonido

Volumen

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

50

Volume (Volumen)

Lepermiteestablecerelniveldevolumendelasalidadeauriculares.

Utiliceelmandoparaajustarelniveldevolumende0a100.Reset Audio (Restablecer sonido)

RestablecetodoslosajustesdelmenúAudio (Sonido)alosvaloresdefábrica.



Menu (Menú) SeleccioneestaopciónparaajustarlaconfiguracióndelmenúOSDcomo,porejemplo,losidiomasdedichomenú,lacantidaddetiempoqueelmenúpermaneceenpantalla,etc.


S2721DGF

Transparencia

Idioma

Restablecer menú

Temporizador

20

English

20s

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Language (Idioma)

LepermiteestablecerunadelassiguientesochoopcionesdeidiomaparaelmenúOSD:

(Inglés,Español,Francés,Alemán,PortuguésdeBrasil,Ruso,ChinosimplificadooJaponés).

Transparency (Transparencia)

Seleccioneesteopciónparacambiarlatransparenciadelmenúmoviendoelmandoarribaoabajo(mín.0/máx.100).

Timer (Temporizador)

OSD Hold Time (Tiempo de permanencia de OSD): PermiteestablecereltiempoqueelmenúOSDpermaneceactivodespuésdepresionarunbotón.

Muevaelmandoparaajustardecontroldeslizanteenincrementosde1segundo,de5a60segundos.

Reset Menu (Restablecer menú)

RestablecetodoslosajustesdelmenúReset (Restablecer)alosvaloresdefábrica.



Personalize (Personalizar)


S2721DGF

Atajo de teclado 2

Atajo de teclado 1

Atajo de teclado 3

Estabil. oscur.

Modos predefinidos

Brillo/Contraste

Power Button LED Activar en el modo activo

USB Desact. en espera

Luz Encedido

Restab. valores pers.

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Shortcut key 1 (Tecla de acceso directo 1)

SeleccionePreset Modes (Modos predeterminados),Game Enhance Mode (Modo de juego mejorado),AMD FreeSync Premium Pro,Dark Stabilizer (Estabilizador de Oscuridad),Brightness/Contrast (Brillo/Contraste),Input Source (Fuente de entrada),Aspect Ratio (Relación de aspecto),Smart HDR (HDR inteligente),Volume (Volumen)establecidocomotecladeaccesodirecto.

Shortcut key 2 (Tecla de acceso directo 2)Shortcut key 3 (Tecla de acceso directo 3)Power Button LED (LED de botón encendido)

Permiteestablecerelestadodelaluzdealimentaciónparaahorrarenergía.

USB (Bus de serie universal)

LepermiteestablecerelUSBActivadoduranteelreposooDesactivadoduranteelreposoparaahorrarenergía.

Lighting (Iluminación)

Lepermiteencenderoapagarlaslucesdelapartetraseradelmonitor.

Reset Personalization (Restablecer personalización)

RestablecetodoslosajustesdelmenúPersonalize (Personalizar)alosvaloresdefábrica.



Others (Otros) SeleccioneestaopciónparaajustarlaconfiguraciónOSD,comoelacondicionamientoDDC/CI (Canal de datos de pantalla/Interfaz de comando),LCD Conditioning (Acondicionamiento LCD),etc.


S2721DGF

DDC/CI

Información Pantalla

Condicionamiento LCD

Encedido

Apagado

Firmware M2T101

Service Tag ABCDEFG

Reset Others

Factory Reset

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

Display Info (Información de pantalla)

Muestralaconfiguraciónactualdelmonitor.

DDC/CI DDC/CI(Canaldedatosdepantalla/Interfazdecomando)permitealosparámetrosdelmonitor(brillo,balancedecolor,etc.)ajustarsemedianteelsoftwaredesuPC.PuededeshabilitarestafunciónseleccionandoOff (Apagado).Habilitarestafunciónparaunamejorexperienciadeusuarioyunrendimientoóptimodesumonitor.


S2721DGF

Encedido

Apagado

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

DDC/CI



Firmware

Service Tag

Reset Others

Factory Reset



LCD Conditioning (Acondicionamiento LCD)

Estafunciónayudaareducirloscasosmenoresderetencióndeimagen.Dependiendodelgradoderetencióndeimagen,elprogramapuedetardarciertotiempoparaejecutarse.PuedehabilitarestafunciónseleccionandoOn (Encendido).


S2721DGF

Encedido

Apagado

Menú

Personalizar

Otros

Brillo/Contraste

Juego

Pantalla

Fuente entrada

Audio

DDC/CI



Firmware

Service Tag

Reset Others

Factory Reset

Firmware Muestralaversióndefirmwaredesumonitor.Service Tag (Etiqueta de servicio)

Muestralaetiquetaservicio.LaetiquetadeservicioesunidentificadoralfanuméricoúnicoquepermiteaDellidentificarlasespecificacionesdelproductoyaccederalainformacióndelagarantía.

NOTA:Laetiquetadeserviciotambiénseimprimeenunaetiquetaubicadaenlaparteposteriordelacubierta.

Reset Others (Restablecer otros)

RestablecetodoslosajustesdelmenúOthers (Otros)alosvaloresdefábrica.

Factory Reset (Restauración de fábrica)

Permiterestaurarlasconfiguracionespredeterminadasdefábricadetodoslosvalorespredefinidos.


Mensajes de advertencia OSD

Cuandoelmonitornoadmitaundeterminadomododeresolución,puedeaparecerelsiguientemensaje:


S2721DGF

Los tiempos de entrada actuales no son compatibles con el monitor.

Por favor, cambie los tiempos de entrada a 2560x1440, 60Hz o

utilice un monitor cuyos tiempos sean compatibles con este.

EstosignificaqueelmonitornopuedesincronizarseconlaseñalqueestárecibiendodesdeelPC.ConsultelasecciónEspecificaciones del monitorparaconocerlosintervalosdefrecuenciahorizontalyverticalquepuedemanejarestemonitor.Elmodorecomendadoes2560x1440.

PuedeaparecerelsiguientemensajeantesdequelafunciónDDC/CIsedeshabilite.

Sí No

S2721DGF

La función de ajustar las configuraciones de pantalla usando las

aplicaciones de PC serán desabilitados.

¿Desea desactivar la función DDC/CI?


CuandoelmonitorentreenelmodoAhorrodeenergía,semostraráelsiguientemensaje:

S2721DGF

Entrando ahorro energía.


ActivasuPCyreactiveelmonitorparaaccederalmenúOSD.


Sipresionacualquierbotónquenoseaeldealimentación,apareceránlossiguientesmensajesenfuncióndelaentradaseleccionada:


S2721DGF

No se recibe ninguna señal DP de su dispositivo.

Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para reactivarlo.

Si no aparece ninguna imagen, pulse de nuevo el botón del monitor para

seleccionar la fuente de entrada correcta.

SiseseleccionalaentradaDP,HDMI1yHDMI2yelcablecorrespondientenoestáconectado,apareceuncuadrodediálogoflotantecomoelquesemuestraabajo.

S2721DGF

www.dell.com/support/S2721DGF

No Cable DP


o

S2721DGF

La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 4 minutos.


No Cable HDMI 1


1

o

S2721DGF



No Cable HDMI 2


2


CuandoseleccioneelementosdelmenúOSDdeRestablecerconfiguracióndefábricaenlafunciónOtros,apareceráelsiguientemensaje:


Sí No

S2721DGF

¿Está seguro de que desea restablecer los ajustes predeterminados?

ConsultelasecciónSolucionar problemasparaobtenermásinformación.

Bloquear los botones de control del panel trasero

PuedebloquearlosbotonesdecontroldelpaneltraseroparaprevenirelaccesoalmenúOSDy/oelbotóndealimentación.

1

2345

Bloquear botón(es):

1. PulsesinsoltarButton 5 (Botón 5)durantecuatrosegundosyunmenúapareceráenlapantalla.

2. Seleccioneunadelassiguientesopciones:

• Menu Buttons (Botones de menú):EscojaestaopciónparabloqueartodoslosbotonesdelmenúOSDexceptoelbotóndealimentación.

• Power Button (Botón de alimentación):Escojaestaopciónparabloquearsolamenteelbotóndealimentación.

• Menu + Power Buttons (Botones de menú y alimentación):Escojaestaopciónparabloqueartodoslosbotonesdelcontroldelpaneltrasero.

Paradesbloquearbotones,pulsesinsoltarButton 5 (Botón 5)durantecuatrosegundosyunmenúapareceráenlapantalla.SeleccioneUnlock icon (Desbloquear icono) paradesbloquearbotones.


Configuración de resolución máxima

Paraestablecerlaresoluciónmáximadelmonitor:

EnWindows7,Windows8oWindows8.1:

1. SolamenteparaWindows8oWindows8.1,seleccioneeliconodinámicodelescritorioparacambiaralescritorioclásico.ParaWindowsVistayWindows7,omitaestepaso.

2. HagaclicconelbotónderechoenelescritorioyhagaclicenScreen Resolution (Resolución de pantalla).

3. HagaclicenlalistadesplegableScreen Resolution (Resolución de pantalla)yseleccione2560 x 1440.

4. HagaclicenOK (Aceptar).

EnWindows10:

1. HagaclicdecrechoenelescritorioyclicenDisplay Settings (Configuración de pantalla).

2. HagaclicenAdvanced display settings (Configuración de pantalla avanzada).

3. HagaclicenlalistadesplegableResolution (Resolución)yseleccione2560 x 1440.

4. HagaclicenApply (Aplicar).

Silaresoluciónrecomendada2560 x 1440noaparececomoopción,puedequenecesiteactualizarelcontroladordegráficos.DependiendodesuPC,completeunodelossiguientesprocedimientos:

SitieneunPCdesobremesaoportátilDell:

• Vayaalapáginahttp://www.dell.com/support,especifiquelaetiquetadeservicioydescargueelcontroladormásrecienteparalatarjetagráfica.

SiestáutilizandounPCquenoesdeDell(portátilosobremesa):

• VayaalsitiowebdeayudadelfabricantedelPCydescargueloscontroladoresgráficosmásrecientes.

• Vayaalsitiowebdeayudadelfabricantedelatarjetagráficaydescargueloscontroladoresgráficosmásrecientes.

56 | Solucionar problemas

Solucionar problemas ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos

de esta sección, siga las Instrucciones de seguridad.

Comprobación automáticaElmonitorleproporcionaunafuncióndecomprobaciónautomáticaquecompruebasielmonitorfuncionaadecuadamente.SielmonitorysuPCestánconectadoscorrectamente,perolapantalladelmonitorpermaneceoscura,ejecutelacomprobaciónautomáticadelmonitorllevandoacabolospasossiguientes:

1. ApaguetantosuPCcomoelmonitor.

2. DesenchufeelcabledelvídeodelapartetraseradesuPC.Paraasegurarunfuncionamientoadecuadodelapruebaautomática,desconectetodosloscablesdigitalesyanalógicosdelaparteposteriordelPC.

3. Enciendaelmonitor.

Elcuadrodediálogoflotantedebeaparecerenlapantalla(contraunfondonegro)sielmonitornodetectaunaseñaldevídeoyfuncionacorrectamente.Enelmododecomprobaciónautomática,elLEDdealimentaciónpermaneceiluminadoencolorblanco.Además,enfuncióndelaentradaseleccionada,unodeloscuadrosdediálogoquesemuestraacontinuaciónrecorrerácontinuamentelapantalla.

S2721DGF


No Cable DP


o

S2721DGF



No Cable HDMI 1


1

o

Solucionar problemas | 57

S2721DGF



No Cable HDMI 2


2

4. Estecuadrotambiénapareceduranteelfuncionamientonormaldelsistemsielcabledevídeosedesconectaodaña.

5. Apagueelmonitoryreconecteelcabledevídeo;acontinuaciónenciendaelPCyelmonitor.

Silapantalladelmonitorpermaneceenblancodespuésdehaberrealizadoelprocedimientoanterior,compruebeelcontroladordevídeoysuPC,yaqueelmonitorfuncionacorrectamente.


Diagnóstico integradoElmonitorcuentaconunaherramientadediagnósticosintegradosqueayudaadeterminarsilasanomalíasdelapantallaqueestáexperimentandosonunproblemainherentealmonitoroasuPCytarjetadevídeo.

1

2345

Para ejecutar los diagnósticos integrados:

1. Asegúresedequelapantallaestálimpia(sinpartículasdepolvoenlasuperficiedelapantalla)

2. PulsesinsoltarButton5durantecuatrosegundoshastaqueapareceunmenúenlapantalla.

3. Utilizandoelcontroldelmando,destaquelaopciónDiagnóstico ypulseelbotóndelmandoparainiciareldiagnóstico.Semuestraunapantallagris.

4. Observesilapantallatienedefectosoanormalidades.

5. Toqueelmandounavezmáshastaquesemuestreunapantallaroja.

6. Observesilapantallatienedefectosoanormalidades.

7. Repitalospasos5y6hastaquelapantallamuestrecoloresverde,azul,negroyblanco.Atentoacualquieranormalidadodefecto.

Lacomprobaciónfinalizacuandoaparezcalapantalladetexto.Parasalir,toqueelcontroldelmandootravez.

Sinodetectaningunaanomalíaenlapantallaconlaherramientadediagnósticosintegrados,elmonitorfuncionacorrectamente.CompruebelatarjetadevídeoysuPC.


Problemas comunesLatablasiguienteincluyeinformacióngeneralsobreproblemascomunesdelmonitorquepuedeencontrarylasposiblessoluciones:

Síntomas comunes

El problema Soluciones posibles

Nohayvídeo/LEDdealimentaciónapagado

Nohayimagen •AsegúresedequeelcabledevídeoqueconectaelmonitorysuPCestéconectadodeformacorrectaysegura.•Utilizandootroequipoeléctrico,compruebequelatomadecorrienteeléctricafuncionacorrectamente.•Asegúresedequeelbotóndealimentaciónestécompletamentepresionado.•AsegúresedequeseseleccionalafuentedeentradacorrectaatravésdelmenúFuente de entrada.

Nohayvídeo/LEDdealimentaciónencendido

Nohayimagenonotienebrillo

•AumenteloscontrolesdebrilloycontrastemedianteelmenúOSD.•Realizarcomprobacióndefuncióndeautotestdelmonitor.•Compruebequenohayacontactosdobladosnirotosenelconectordelcabledevídeo.•Ejecutelosdiagnósticosintegrados.•AsegúresedequeseseleccionalafuentedeentradacorrectaatravésdelmenúFuente de entrada.

Píxelesdesaparecidos

LapantallaLCDtienepuntos

•Ciclodeencendidoyapagado.•UnpíxelpermanentementeapagadoesundefectonaturalquepuededarseenlatecnologíaLCD.•ParaobtenermásinformaciónacercadelapolíticadecalidadypíxelesdelmonitorDell,consulteelsitiodesoportetécnicodeDellen:www.dell.com/pixelguidelines.

Píxelesbloqueados

LapantallaLCDtienepuntosbrillantes

•Ciclodeencendidoyapagado.•UnpíxelpermanentementeapagadoesundefectonaturalquepuededarseenlatecnologíaLCD.•ParaobtenermásinformaciónacercadelapolíticadecalidadypíxelesdelmonitorDell,consulteelsitiodesoportetécnicodeDellen:www.dell.com/pixelguidelines.

Problemasconelbrillo

Laimagenestádemasiadooscuraodemasiadobrillante

•Restablezcalaconfiguracióndefábricadelmonitor.•AjusteloscontrolesdebrilloycontrastemedianteelmenúOSD.

http://www.dell.com/pixelguidelines

http://www.dell.com/pixelguidelines


Síntomas comunes


Problemasrelacionadosconlaseguridad

Señalesvisiblesdehumoochispas

•Norealiceningunodelospasosincluidosenlaseccióndesolucióndeproblemas.•PóngaseencontactoconDellinmediatamente.

Problemasintermitentes

Elmonitorseenciendeyseapagadeformaaleatoria

•AsegúresedequeelcabledevídeoqueconectaelmonitorysuPCestéconectadodeformacorrectaysegura.•Restablezcalaconfiguracióndefábricadelmonitor.•Ejecutelacomprobacióndelafuncióndecomprobaciónautomáticaparadeterminarsiesteproblemaintermitentetambiénocurreenelmododecomprobaciónautomática.

ProblemasdeHDR

NosepuedeestablecerlasoluciónGFXenelmodoHDRdespuésdecambiaralosmodospredeterminadosDesktop/MovieHDR/GameHDR/DisplayHDR

•AsegúresedequesuPCosolucióndegráficoscumpleelrequisitomínimoparareproducciónHDReinstaleloscontroladoresdesoftwaremásrecientesparalatarjetagráfica.•AsegúresedeusarelcableHDMI2.0queestáincluidoenelpaquete.•Silospasosdescritosarribanosolucionanelproblema,elijaunaresolución2560x1440enlasPropiedadesdepantallaparaforzarlaseñalizaciónHDRapropiada.

Ausenciadecolor

Ausenciadecolordelaimagen

•Realicelaautocomprobacióndelmonitor.•AsegúresedequeelcabledevídeoqueconectaelmonitorysuPCestéconectadodeformacorrectaysegura.•Compruebequenohayacontactosdobladosnirotosenelconectordelcabledevídeo.

Colorincorrecto Colordeimagenincorrecto

•CambielaconfiguracióndelaopciónModospredeterminadosenelmenúOSDColorsegúnlaaplicación.•AjusteelvalorR/G/BenColorpersonal.enelmenúOSDColor.•CambielaopciónFormatodecolordeentradaaPCRGBoYPbPrenelmenúOSDColor.•Ejecutelosdiagnósticosintegrados.

Retencióndeimagenprovocadapordejarunaimagenestáticaenelmonitorduranteunprolongadoperíododetiempo

Aparecensombrastenuesenlapantallaprovocadasporlaimagenestáticamostrada

•UtilicelafunciónAdministracióndeenergíaparaapagarelmonitorsiemprequenoseutilice(paraobtenermásinformación,consulteModos de administración de energía).•Deformaalternativa,utiliceunprotectordepantallaquecambiedinámicamente.


Problemas específicos del producto

Problema El problema Soluciones posiblesLaimagendelapantallaesdemasiadopequeña

Laimagenestácentradaenlapantalla,peronoocupatodoeláreadevisualización

•CompruebelaconfiguraciónRelacióndeaspectoenelmenúOSDPantalla.•Restablezcalaconfiguracióndefábricadelmonitor.

Nosepuedeajustarelmonitormediantelosbotonesdelpanelfrontal

ElmenúOSDnoapareceenlapantalla

•Apagueelmonitor,desenchufeelcabledealimentacióndelmonitor,vuelvaenchufarloy,porúltimo,enciendaelmonitor.

Nohayseñaldeentradacuandosepresionanloscontrolesdeusuario

Nohayimagen,elLEDseiluminaenblanco.

•Compruebelafuentedeseñal.AsegúresedequesuPCnoseencuentraenelmododeahorrodeenergíamoviendoelratónopresionandocualquiertecladelteclado.•Compruebesielcabledeseñalestácorrectamenteconectado.Siesnecesario,vuelvaaconectarelcabledeseñal.•Reinicieelequipooelreproductordevídeo.

Laimagennoocupatodalapantalla

Laimagennopuedeocuparlaalturaoanchuradelapantalla

•Debidoalosdiferentesformatosdevídeo(relacióndeaspecto)delosDVD,elmonitorpuedemostrarseapantallacompleta.•Ejecutelosdiagnósticosintegrados.

NohayimagencuandoseutilizalaconexiónDPconsuPC

Pantallanegra •CompruebeaquéestándarDPpertenece(DP1.1aoDP1.4)sutarjetagráfica.Descargueeinstaleelcontroladordelatarjetagráficamásreciente.•AlgunastarjetasgráficasDP1.1anopuedenadmitirmonitoresDP1.4.VayaalmenúOSD,enSeleccióndefuente,pulsesinsoltarlatecladeselecciónDPdurante8segundosparacambiarlaconfiguracióndelmonitordeDP1.4aDP1.1a.


Problemas específicos de Bus de serie universal (USB)

Síntomas específicos


LainterfazUSBnofunciona

LosperiféricosUSBnofuncionan

•Compruebequelapantallaestáencendida.•ReconecteelcabledeentradaasuPC.•ReconectelosperiféricosUSB(conectordesalida).•Apagueelmonitoryvuelvaaencenderlo.•ReinicieelPC.•AlgunosdispositivosUSBcomolosdiscosdurosportátilesrequierenfuentesdealimentaciónmayores;conecteeldiscodirectamentealPC.

LainterfazSuperSpeedUSB3.0eslenta.

LosperiféricosSuperSpeedUSB3.0funcionanlentoonofuncionandeningunamanera.

•CompruebequesuPCescompatibleconUSB3.0.•AlgunosordenadorestienenpuertosUSB3.0,USB2.0yUSB1.1.AsegúresedequeutilizaelpuertoUSBcorrecto.•ReconecteelcabledeentradaasuPC.•ReconectelosperiféricosUSB(conectordesalida).•ReinicieelPC.

LosperiféricosUSBinalámbricosdejandefuncionarcuandoseconectaundispositivoUSB3.0

LosperiféricosUSBinalámbricosquerespondenlentamenteosolofuncionanamedidaquesereduceladistanciaentreustedyelreceptor

•AumenteladistanciaentrelosperiféricosUSB3.0yelreceptorUSBinalámbrico.•ColoqueelreceptorUSBinalámbricolomáscercaposibledelosperiféricosUSBinalámbricos.•UtiliceuncableUSBextensorparacolocarelreceptorUSBinalámbricolomáslejosposibledelpuertoUSB3.0.

ElUSBnofunciona

NohayfuncionalidadesUSB

CompruebelafuentedeentradaylatabladeasociaciónUSB.

Apéndice | 63

Apéndice

Avisos FCC (solo para EE. UU.) y otra información sobre normativasParaobtenerdetallesacercadelosavisosFCCyotrainformaciónsobrenormativas,consulteelsitiowebsobreelcumplimientodenormativasenwww.dell.com/regulatory_compliance.

Contactar con Dell

NOTA: Si no tiene una conexión activa a Internet, puede encontrar información de contacto en su recibo de compra, factura de transporte, factura o catálogo de productos de Dell.

Dellofrecedistintasopcionesdeasistenciaenlíneayporteléfono.Sudisponibilidadvaríaenfuncióndelpaísyelproducto,yalgunosserviciospodríannoestardisponiblesensuzona.

Para consultar contenido de soporte del monitor en línea:

Consultewww.dell.com/support/monitors.

Para ponerse en contacto con Dell en referencia a ventas, asistencia técnica o servicio de atención al cliente:

1. Vayaawww.dell.com/support.

2. CompruebesupaísoregiónenelmenúdesplegableElijaunpaísoregiónsituadoenlaparteinferiordelapágina.

3. HagaclicenContáctenosjuntoalalistadesplegabledelpaís.

4. Seleccioneelserviciooenlacedesoporteadecuadoenfuncióndesusnecesidades.

5. SeleccioneelmétododecontactoconDellqueleresultemáscómodo.

http://www.dell.com/regulatory_compliance

http://www.dell.com/support/monitors

http://www.dell.com/support

D

C

A

B

4321

D

C

B

A

4321

S2721DGF Outline DimensionUnit :mm(inch)Dimension :NominalDrawing : Not to scale

Tilt

Z=0

Z=50.6 (1.99)

Z=51.6(2.03)

M4x10 (4x)

100

[3.9

]

122

[4.8

]

Swivel45Sw

ivel

45

175

.25

[6.9

]

611.6[24.1]

596.74[23.5]

7.43[0.3]

7.43[0.3]

363.

55

[14

.3]

335

.66

[13.

2]

7.4

2[0

.3]

20

.47

[0.8

]

Pivot90Pivot9

0

200.29[7.9]46.56

[1.8] 213.9[8.4]

130

[5.1

]

5 21

218.43[8.6]

42.03[1.7]

25

.9[1

]

369.

19[1

4.5

]

4.53[0.2]

416

.9[1

6.4

]

655

.4[2

5.8

]

43

.8[1

.7]

160

.44

[6.3

]5

23

.85

[20

.6]

54

1.8

4[2

1.3

]

38

.54

[1.5

]3

93

.93

[15

.5]

34

8.1

7[1

3.7

]

218

.6[8

.6]

275.9[10.9]

67.

84

[2.7

]

19.0

6[0

.8]

Dimensión general

Monitor para juegos Dell 27 -S2721DGF

Documents

Transcript of Monitor para juegos Dell 27 -S2721DGF