mohamed ali version 2 - Bibliotheca Alexandrina€¦ · áXƒØëe ¥ƒ≤ëdG™«ªL...

ô°üe åjó–»∏Y óª ô°üY ‘

Ëó≤J

øjódG êGô°S π«YÉª°SEG

ôjô–h OGóYEG

∞°Sƒj ø°ù ¥RQ Ö«Ñd ¿Éfƒj

áXƒØëe ¥ƒ≤ëdG ™«ªL .ájQóæµ°SE’G áÑàµe 2007 ©

…QÉéàdG ô«Z ∫Ó¨à°S’G

ájCÉH hCG É¡æe AõL hCG É¡∏c ÉgQGó°UEG IOÉYEG øµªjh ,ájQÉéJ ô«Z ¢VGôZC’ áeÉ©dG á©ØæªdGh »°üî°ûdG ΩGóîà°SÓd ÜÉàµdG Gòg »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdG êÉàfEG ºJ

:§≤a »JB’G Ö∏£f ÉªfEGh .ájQóæµ°SE’G áÑàµe øe iôNCG íjQÉ°üJ ¿hOh πHÉ≤e …CG ¿hO ,iôNCG á≤jôW

.äÉØæ°üªdG QGó°UEG IOÉYEG »a ábódG IÉYGôe ø«∏¨à°ùªdG ≈∏Y Öéj •

.äÉØæ°üªdG ∂∏J "Qó°üe" É¡àØ°üH ájQóæµ°SE’G áÑàµe ≈dEG IQÉ°TE’G •

mºYóH sºJ ¬fCG ≈dEG QÉ°ûj ’CGh ,ájQóæµ°SE’G áÑàµe ≈dEG Ö°ùæj ’CG Öéjh ,á«∏°UC’G OGƒªdG øe á«ª°SQ áî°ùf QGó°UE’G IOÉYEG øY èJÉædG ∞æ°üªdG ôÑà©j ’ •.É¡æe

…QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G

áÑàµe øe »HÉàc ¿PEG ÖLƒªH ’EG ,…QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G hCG ™jRƒàdG ¢Vô¨H ,¬æe AõL hCG ¬∏c ,ÜÉàµdG Gòg »a IOQGƒdG OGƒªdG øe IOó©àe ï°ùf êÉàfEG ô¶ëj

,ájQóæµ°SE’G ,»ÑWÉ°ûdG 138 .Ü.¢U ,ájQóæµ°SE’G áÑàµªH ∫É°üJ’G ≈Lôj ,ÜÉàµdG Gòg »a IOQGƒdG OGƒªdG êÉàfEG IOÉYE’ ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh .ájQóæµ°SE’G

[email protected] :»fhôàµdE’G ójôÑdG .ô°üe ,21526

(¿Éa) ô°ûædG - AÉæKCG -á°Sô¡ØdG äÉfÉ«H ájQóæµ°SE’G áÑàµe

(ájQóæµ°SE’G áÑàµe :2005) »∏Y óªëe ô°üY »a ô°üe åjóëJ

:ájQóæµ°SE’G – .∞°Sƒj ø°ùëe ,¥RQ Ö«Ñd ¿Éfƒj ôjôëJh OGóYEG ;øjódG êGô°S π«YÉª°SEG ºjó≤J / »∏Y óªëe ô°üY »a ô°üe åjóëJ

(2007) ,ájQóæµ°SE’G áÑàµe

.º°S .¢U

9-66-6163-977-978 ∂eóJ

.»Hô©dG ìÓ°UE’G ióàæe :¿Gƒæ©dG áëØ°U ≈∏YCG

.ê .ø°ùëe ,∞°Sƒj .Ü .Ö«Ñd ¿Éfƒj ,¥RQ .CG .(.Ω 1849-1805) »∏Y óªëe ô°üY -- åjóëdG ô°ü©dG -- ïjQÉJ -- ô°üe .1

.ájQóæµ°SE’G áÑàµe

2007326696 962.03– …ƒjO

ISBN 978-977-6163-66-92007 / 4167 ´GójE’G ºbQ

¢Sô¡ØdG

5 á`eó≤e

9 πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJh É°TÉH »∏Y óª áHôŒ

15 OÓÑdG ºµM »∏Y óª ‹ƒJ ±hôXh …ô°üŸG ™ªàéŸG ™bGh

25 áãjó◊G ádhódG ´hô°ûeh É°TÉH »∏Y óª

31 åjó◊G ádhódG AÉæH IôWÉb...ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG

45 ¬FÉæH IOÉYEGh …ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«gh »∏Y óª

73 ô°üe ‘ º«∏©àdG åjó–h »∏Y óª

87 AÉ°†≤dGh IQGOE’G º¶f ìÓ°UEGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£J

99 á«aÉ≤ãdGh á«fGôª©dG á°†¡ædGh ô°†ëàdG

111 …ô°üŸG »eƒ≤dG »YƒdG ÆhõH

117 á``HôéàdG OÉ```°üM

135 πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ

147 ó«fÉ°SCGh ™LGôe

á````eó≤e

øe ábQÉa á¶◊ ‘ 1805 ΩÉY ô°üŸ »∏Y óª ºµM ájGóH ≈∏Y ΩÉY »àFÉe Qhôe iôcP »JCÉJ

‘ óàªŸG ájô°üŸG áeC’G ïjQÉàH ≥«∏j πÑ≤à°ùe AÉæH ¤EG ™«ª÷G É¡«a ™∏£àj ,…ô°üŸG ™ªàéŸG ïjQÉJ

.IÒãc äGRÉ‚EGh á≤jôY IQÉ°†M á«fÉ°ùfEÓd ¬dÓN âeób …òdGh ,ôcÉÑdG ïjQÉàdG Ö∏b

QÉ°ùe ‘ É¡à«ªgCG ÖÑ°ùH É¡°üëah "É°TÉH »∏Y óª" áÑ≤M áHôŒ á°SGQO á«ªgCG »JCÉJh

∂dP Ö≤YCG Éeh 1798 ‘ ô°üe ≈∏Y äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf á∏ªM Èà©J å«M ,åjó◊G …ô°üŸG ïjQÉàdG

ΩGó°üdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,OÓÑdG ïjQÉJ ‘ IójóL áÑ≤M ájGóH 1801 ΩÉY ≈àM »°ùfôa ∫ÓàMG øe

ÖfÉL øe á°UÉNh Iô°TÉÑe IQƒ°üH º¡©e ∑ÉµàM’G øe ” Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú∏àëŸG Ú«°ùfôØdG ™e

Ωó≤àdG øe Ió©Ñà°ùe á∏jƒW ¿hô≤d â«≤H ô°üe ¿CG »∏Y óª ∑QOCGh .Újô°üŸG ÚØ≤ãŸG á≤ÑW

âdõY á≤«ªY Iƒg ¿CG h ,IQÉéàdG ¥ƒ°Sh ,á«dhódG á°SÉ«°ùdG áMÉ°S ‘ á°ûª¡eh »æ≤àdGh »ª∏©dG

ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G ó©J ∂dòd ,IójóY ¿hôb ¤EG π°üj ¥QÉØH áeó≤àŸG ÉHQhCG ∫hO øY »bô°ûdG ™ªàéŸG

,É¡°ù°SCGh áãjó◊G ájô°üŸG ádhódG óYGƒb ™°Vh ‘ AóÑdG á£≤f áHÉãÃ ¬àdhO AÉæH ‘ " »∏Y óª " É¡H

¤EG á«fÉªã©dG á«cƒ∏ªŸG ∞∏îàdGh ≈°VƒØdG Qƒ°üY øe äGƒæ°S ™°†H ‘ ô°üÃ ∫É≤àf’G É¡«a ” »àdG

iƒ≤dG ∂∏J ≈∏Y ¢Vôa …òdG …óëàdG ƒgh ,âbƒdG ∂dP ‘ iÈµdG iƒ≤∏d Éjó– â∏µ°T ádhO

,É¡«∏Y ôeCÉàdGh É¡°VÉ¡LE’ »©°ùdGh É¡©e ΩGó°üdG h ájô°üŸG áHôéàdG äÉMÉéæd º°ùëH …ó°üàdG

≈∏Y GÎ∏‚G IOÉ«≤H »HhQhC’G ∞dÉëàdG É¡°Vôa »àdG ,1841-1840 ¿óæd ájƒ°ùJ ¬Jó°ùL Ée ƒgh

ƒªædG äÉeƒ≤e ∂∏à“ âfÉc »àdG á°†gÉædG Iƒ≤dG ∂∏J ìÉªL íÑµd ∂dPh ,"É°TÉH »∏Y óª"óª" iód äRôH »àdG á«dÓ≤à°S’G äÉYõæ∏d Éjƒb Góæ°S â∏µ°T »àdGh ,äGòdG ≈∏Y óªà©ŸG

.âbƒdG ∂dP ‘ "É°TÉH »∏Y

á«îjQÉàdG É¡JÉbÉ«°Sh É¡JÉ°ùHÓe πµH Ò°ûJ ¿B’G ¤EG "É°TÉH »∏Y óª" áHôŒ âdGR’h Gòg

É¡JQGOEGh É¡àÄÑ©J ádÉM ‘ IQOÉ≤dGh ,ájô°üŸG áeC’G πNGO áæeÉµdG iƒ≤dG ¤EG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh

QhO á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ âdGR’ áHôŒ ≈gh ,º¡JÉMƒªW ¤EG Újô°üŸÉH π°üJ ¿CG ≈∏Y ó«°TQ πµ°ûH

•ƒ¨°V â– áHôéàdG QÉ«¡fG ¿CG Éªc ,¬MÉéæd ñÉæŸG ÒaƒJh ,á°†¡ædG ´hô°ûe ájÉªM ‘ ádhódG

øe ÌcCG Qhôe ºZQ É¡°†©H ∫GRÉe »àdG ,á«∏NGódG ∞©°†dG πeGƒY ¤EG Ò°ûj »ÑæLC’G πNóàdG

Újô°üŸG ™«ªL ≈∏Y Öéj »àdGh ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÉæKGôJh ÉæàaÉ≤K øe GAõL πµ°ûj Úfôb

,á«∏c ⁄É©dG IQƒ°U äÒ¨J ¿CG ó©H ,É¡æe ¢ü∏îàdG áYô°S πLCG øe …óL πµ°ûH É¡H »YƒdG É«dÉM

≈∏Y IQó≤dGh áaô©ŸGh º∏©dG ∂∏Á øŸ É°†jCG øµdh ,Iƒ≤dG ∂∏Á øŸ §≤a ¬«a áÑ∏¨dG ó©J ⁄ å«ëH

.Üƒ∏£ŸG ƒªædG ≥«≤ëàd Éª¡Ø«XƒJ

¬«∏Y âfÉc Éeh »∏Y óª ºµM IÎa ájQóæµ°SE’G áÑàµe ‘ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ∫hÉæJ óbh

äGÈÿG IOÉ©à°S’ ,É¡°üëah √ô°üY ‘ â“ »àdG áHôéàdG á°ûbÉæe ∫ÓN øe ⁄É©dÉH ¬JÉbÓY

ô°UÉæY ΩÉ¡∏à°SG AGQh É«©°S ,¥ô°ûdGh ô°üe ïjQÉJ ‘ áeÉ¡dG áÑ≤◊G ∂∏J øe Ióªà°ùŸG ¢ShQódGh

.É¡Ø©°V •É≤f RhÉŒh É¡Jƒb

»àdGh ,ô“DƒŸG äÉ°ù∏L QGóe ≈∏Y äQGO »àdG äGQGƒ◊Gh QÉµaCÓd áZÉ«°U ÜÉàµdG Gòg ∫hÉæàjh

Qƒ¶æe øe "»∏Y óª" ó¡Y ‘ ô°üe åjó– áHôéàd ¢Vô©J ¿CG Éª°ùb ô°ûY óMG ÈY âYÉ£à°SG

πµ°ûjh GôKDƒeh ÓYÉa É¡°†©H ∫GRÉe »àdGh áHôéàdG É¡JRôHCG »àdG á«°ù«FôdG äÉ«dÉµ°TE’G õcôj

Aõ÷G ‘ ÜÉàµdG ≈©°ùjh ,åjóëàdGh á«ªæàdG πLG øe á«∏Ñ≤à°ùŸGh Iô°UÉ©ŸG ÉfOƒ¡÷ É«≤«≤M Éjó–

…ô°üŸG ™ªàéª∏d ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ™bGƒ∏d IQƒ°U Ëó≤J ¤EG ÊÉãdG

∫hÉæà«a ådÉãdG Aõ÷G ÉeCG ,ô°üe ºµM "»∏Y óª" ¤ƒJ ‘ ºgÉ°S …òdGh IÎØdG √òg ∫ÓN

AÉæÑd ¬Yhô°ûe ‘ "»∏Y óª" É¡æe ≥∏£fG »àdG á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ≤∏£æŸG

É¡eƒ¡ØÃ ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG AÉæH ‘ "»∏Y óª" Oƒ¡L ™HGôdG Aõ÷G ∫hÉæàj ºK,áãjó◊G ádhódG

Aõ÷G ≈ah ,‹Ó≤à°S’G ¬Yhô°ûeh ¬àdhO ¬«∏Y äõµJQG Ék«°SÉ°SCG Gkô°üæY â∏µ°T »àdGh åjó◊G

‘ IôØW çGóME’ …ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«g "»∏Y óª" OÉYCG ∞«c ÜÉàµdG ∫hÉæàj ¢ùeÉÿG

áeRÓdG OQGƒŸG Òaƒàd »YÉªàL’G πª©dG ¢†FÉa ≈∏Y ádhódG Iô£«°S ΩÉµME’h …OÉ°üàb’G ƒªædG

AÉæH πLCG øe "»∏Y óª" É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G ∫hÉæà«a ¢SOÉ°ùdG Aõ÷G ÉeCG ,¬JÉMƒªW ≥«≤ëàd

øjòdG ÚjQGOE’Gh Ú«æØdGh AGÈÿG ÒaƒJ ‘ É¡«∏Y óªàYG »àdGh ,åjó◊G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

åjóëàdGh ôjƒ£àdG íeÓe ™HÉ°ùdG Aõ÷G ∫hÉæàj ºK .É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äÉYhô°ûe º¡àLÉàMG

,¿B’G ¤EG áªFÉb ¬°ù°SCG ¢†©H âdGRÉe …òdGh ájô°üŸG ádhó∏d »FÉ°†≤dGh »°SÉ«°ùdGh …QGOE’G

¬àKóMCG Éeh á«ª«∏©àdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G √òg πc ÒKCÉJ øeÉãdG Aõ÷G ∫hÉæàjh

ÉeCG .…ô°üŸG ™ªàéŸG AÉLQCG ‘ ¿Gôª©dGh ô°†ëàdG ô°ûf ‘ ¬H âª¡°SCG Éeh á«aÉ≤Kh á«fGôªY á°†¡f øe

óªàYG …òdG åjó◊G ¢û«÷G AÉæHh ,ájQGOE’G äÉMÓ°UE’G ¬àÑ©d …òdG QhódG ∫hÉæà«a ™°SÉàdG Aõ÷G

á°UÉNh ájôµ°ù©dG äÉMƒàØdGh º¡JÉfÉjOh º¡ØFGƒW ∞∏àîÃ Újô°üŸG πµd …QÉÑLE’G ó«æéàdG ≈∏Y

»eƒ≤dG »YƒdG ƒ‰ ‘ ÊÉªã©dG ¢û«÷G ≈∏Y …ô°üŸG ¢û«é∏d á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’Gh ΩÉ°ûdG ‘

ºK ,É¡éFÉàfh áHôéàdG OÉ°üM πª› ô°TÉ©dG Aõ÷G ∫hÉæàjh ,áæWGƒŸG IôµØd á«æ«æ÷G QhòÑdG Qƒ∏ÑJh

¬Mô£j Ée ƒgh ÉgóæY ∞bƒàdGh É¡«∏Y áHÉLE’G Öéj πÑ≤à°ùª∏d äÉjó–h ä’DhÉ°ùJ øe ¬Mô£J Ée

.ÜÉàµdG øe ÒNC’G Aõ÷G

RhÉŒ πLCG øe »°VÉŸG º¡Ød ádhÉ ‘ ójó°ûdG AGÌdGh ≥ª©dÉH ô“DƒŸG ∫ÉªYCG πc äõ«“ óbh

»àdG äÉ°ûbÉæŸGh AGQB’G ¤EG ∂dP ‘ π°†ØdG ™Lôjh πÑ≤à°ùª∏d QÉ°üàf’Gh ô°VÉ◊G äÓµ°ûe

øjôµØŸG øe áÑîf É¡H ºgÉ°S »àdGh á«©LôŸG ¥GQhC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡H ºgÉ°S

Öéj Éªc É k©«ªL ôµ°ûdÉH º¡«dEG ¬LƒàJ ¿CG ájQóæµ°SE’G áÑàµe ô°ùj …òdGh Újô°üŸG Ú«ÁOÉcC’Gh

Gòg ôjô– OGóYEG ‘ Iõ«ªàŸG ¬àcQÉ°ûeh ΩÉ«°U OÉªY QƒàcódG ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdG ó¡÷G ¤EG IQÉ°TE’G

.ÜÉàµdG

øjódG êGô°S π«YÉª°SEG

É°TÉH »∏Y óª áHôŒ

πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJh

»∏Y óª ô°üY ‘ ô°üe åjó– 10

OÓÑdG ºµM ¬FÓàYG ™e äCGóH »àdG ô°üe ‘ É°TÉH »∏Y óª ºµM IÎa IAGôb øe ó°ü≤dG ¿EG

∂∏J ‘ ™ªàéŸGh áHôéàdG »°VÉÃ §≤a ≈æ©J ’ »àdG á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ìôW ƒg ,1805 ΩÉY

äGÒ°ùØJh ™aGhO øY åëÑdG hCG ,∞©°†dGh ¥ÉØNE’Gh Iƒ≤dGh ìÉéædG ô°UÉæY π«∏ëàH hCG ,áÑ≤◊G

á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG π«°UÉØJ øe ójõŸG ≈∏Y ±ô©àdG AGQh É«©°S ≈àM hCG ,äÉ°SÉ«°ùdGh ∞bGƒŸG ¢†©Ñd

πLCG øe ä’DhÉ°ùàdG √òg øe IOÉØà°S’G ≥«≤ëàH ∂dòc ≈æ©J πH ,É¡JÉ°ùHÓeh IÎØdG ∂∏àd

…ô°üŸG ™ªàéŸG ¿EÉa ôNBG ≈æ©Ã hCG ,π°UGƒàjh óàÁ ±hô©e ƒg Éªc ïjQÉàdG ¿C’ ∂dPh .πÑ≤à°ùŸG

ÉÃQ »àdG ábQÉØdG äÉ¶ë∏dG ¿CG Éªc .áª¡ŸG á∏MôŸG √òg èFÉàf QÉKBG ôNBÉH hCG πµ°ûH çQh ô°UÉ©ŸG

Öéj áfõàh áªcGÎe IÈN πµ°ûJ ,áeCG ájCG ïjQÉJ ‘ ,RÉ‚E’Gh ìÉéædG øe Qób ≥«≤– äó¡°T

IOÉYEÉH á£ÑJôŸG ä’DhÉ°ùàdG ¿EÉa ∂dòd .iÈµdG ä’ƒëàdG hCG áeRC’G äÉ¶◊ ‘ á°UÉN É¡JOÉ©à°SG

ä’DhÉ°ùJ »g É‰EG ,ô°üe ºµM ¬«dƒJ ≈∏Y Úfôb øe ÌcCG Qhôe ó©H É°TÉH »∏Y óª ºµM IAGôb

¬H §ÑJôJ É¡fC’ ,¬JÉ«dÉµ°TEGh ô°VÉ◊G äÉjó– á¡LGƒe á≤«≤◊G ‘ ±ó¡à°ùJ »àdG á«YƒædG √òg øe

:áª¡ŸG á∏Ä°SC’G øe áØFÉW ≥jôW øY ,ôNBÉH hCG πµ°ûH

ájOÉ°üàb’G É¡JÉ°ù°SDƒeh áãjó◊G ádhódG AÉæH ‘ É°TÉH »∏Y óª áHôŒ â∏µ°T πg :’hCG

ájOÉ°üàb’G á«æHC’G äRhÉŒ ,∫ƒ– á£≤f á«ª«∏©àdGh ájôµ°ù©dGh á«FÉ°†≤dGh ájQGOE’Gh

åjó– áHôŒ Ì©J ‘ ôKCG …CG íeÓŸG √ò¡d ¿Éc πgh ?áÁó≤dG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh

.?…ô°üŸG ™ªàéŸG

É¡FÉæHh áãjó◊G ádhódG ¢ù«°SCÉJ ‘ ádhódG ¬àÑ©d …òdG »bƒØdG º°SÉ◊G QhódG ¿Éc πg :Ék̀ «fÉK

,É¡MÉ‚h áHôéàdG Iƒb ‘ ¢SÉ°SC’G ƒg ,√QÉ°ùe ójó–h á°†¡ædG ´hô°ûe IOÉ«bh ,É¡JQGOEGh

ƒg ¿Éc ¬à«dƒª°T ‘ •ôØŸG QhódG Gòg ¿CG ΩCG ?É°TÉH »∏Y óª ºµM IÎa ‘ á°UÉN

»∏Y óª ºµM ájÉ¡f Üôb √QOGƒH äô¡X …òdG ,ÉgQÉ«¡fÉH ¿PDƒ«d ¥O …òdG QÉª°ùŸG

øY GPÉeh ?∑ƒ∏ŸGh ÚWÓ°ùdGh ÚjƒjóÿGh I’ƒdG øe ¬FÉæHCG ó¡Y ≈∏Y GOô£e πXh ,É°TÉH

´hô°ûe …CG ∞∏N ∞≤J »àdG á«ªæàdGh åjóëàdG ä’hÉ ‘ ¬JGP íª∏ŸG ájQGôªà°SG ÒKCÉJ

QhO OƒLh ™e á°UÉN ?‹É◊G ¬©°Vh RhÉŒ ¤EG ™ªàéŸG ¬≤jôW øY ≈©°ùj »≤«≤M …ƒ°†¡f

11

IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdÉH §ÑJôjh ¿ƒÄ°ûdG ™«ªL ≈∏Y ΩÉµ◊G ¬«a ô£«°ùj ádhó∏d »°ù«FQ

ΩóbCG ¤EG ÉgQhòL Oƒ©J áaÉ≤K »gh ,Újô°üŸG áeÉY ÚH ≈àM hCG á«°SÉ«°ùdG ÖîædG ÚH

¤EG ¬dƒ°Uh ” å«M ,»∏Y óª IÎa ‘ RQÉH πµ°ûH äô¡Xh ,⁄É©dG ‘ ájõcôe ádhO

¬æµdh .á«aô◊G ∞FGƒ£dG ñƒ«°Th ôgRC’G AÉª∏Y øe á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG IOGQEÉH á£∏°ùdG

ôgRC’G AÉª∏Y á°ù°SDƒe πãe ,äÉeÉYõdG ∂∏J É¡«dEG »ªàæJ »àdG á«Ñ©°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG º£M

º¡YÉ°VhCG äQƒgóJ øjòdG QÉéàdG ïjÉ°ûeh ±ô◊G ∞FGƒWh ,É¡à«dÓ≤à°SG ≈∏Y ≈°†b »àdG

IQGOE’G åjóëàd á∏«°Sh áªK øµj ⁄ ¬fCG ¢†©ÑdG iôj Éªæ«H .ájOÉ°üàb’G ¬à°SÉ«°S áé«àf

Ωó≤àdG ΩhÉ≤J âfÉc »àdG ,ájó«∏≤àdG ô°UÉæ©dG ∂∏J áMGREG ¿hóH º«∏©àdGh OÉ°üàb’Gh

hCG áë∏°üŸG ÖÑ°ùH ÉeEG ,ághôµŸG ´óÑdG øe áYóH ∂dP Èà©Jh äGÒ«¨àdG AGôLEG ¢VQÉ©Jh

á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ OƒLh iôj øe ∑Éæg ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y øµdh .…ôµØdG Oƒª÷G ÖÑ°ùH

¬Lh ≈∏Y É¡«a ácQÉ°ûŸG áaÉ≤Kh ΩÉY πµ°ûH É¡dÓ≤à°SGh ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ƒ‰ ≈∏Y áë°VGh

.¢Uƒ°üÿG

´hô°ûe AÉæH ìÉéæd ΩR’ •ô°T ƒg É¡eGóîà°SG º«¶©Jh á«JGòdG OQGƒŸG ≈∏Y OÉªàY’G πg :kÉ`ãdÉK

QhO ¿CG ΩCG ?É°TÉH »∏Y óª ó¡Y ‘ çóM Éªc ,á«ªæàdGh á°†¡æ∏d π≤à°ùe »æWh

øe óH’ ôNBG •ô°T ƒg - ºYGódG √QhO ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL – áeó≤àŸG á«LQÉÿG ±GôWC’G

hCG ,É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ »àdG ¬J’É›h ,QhódG Gòg OhóM Éeh ?¿ÉÑ°ù◊G ‘ √òNCG

?πNóàdÉH É¡d ìÉª°ùdG

á«dhódG iƒ≤dG ™e hCG êQÉÿG ™e ´Gô°üdG IQGOEG á«°†b ∂dòc É°TÉH »∏Y óª IÎa ÒãJ :Ék̀ ©HGQ

ºµ– ¿CG Öéj »àdG áØ∏àîŸG äÉ«é«JGÎ°S’G á©«ÑW »g Ée ‹ÉàdÉHh ,‹hódG ΩÉ¶ædG hCG

ÚH ’ƒ– äó¡°T É°TÉH »∏Y óª áÑ≤M ¿CG á°UÉN ?iƒ≤dG √òg ™e πeÉ©àdG á≤jôW

ºK ,¿hÉ©àdG hCG äGòdG ≈∏Y AÉØµf’G hCG ΩGó°üdG ÚH âMhGôJ ,IOó©àe äÉ«é«JGÎ°SG

.á«©ÑàdGh ´ƒ°†ÿÉH ∫ƒÑ≤dÉH â¡àfG

πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJh É°TÉH »∏Y óª áHôŒ


¢ShQódG ¢UÓîà°SGh É°TÉH »∏Y óª ºµM IÎa øe IOÉØà°S’G øµÁ ∞«c ,¬∏c ∂dòdh

»àdG Iô°UÉ©ŸG åjóëàdG äÉYhô°ûe á¡LGƒe ‘ á°UÉN åjóëàdGh ójóéàdG á«∏ªY ‘ óYÉ°ùJ »àdG

ÒãµdG É¡æY ∞°ûµJ ájOÎe ádÉM ¤EG ´É°VhC’ÉH â∏°Uh »àdGh ,»æWƒdG ∫Ó≤à°S’G á∏Môe â∏J

.ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjQÉ≤J á°UÉN ,ôjQÉ≤àdG øe

∞°ûµ∏d ≈©°ùJ »∏Y óª ºµM IÎa IAGôb IOÉYEG É¡Mô£J »àdG ä’DhÉ°ùàdG øe áeõ◊G √òg

øY á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ÉgQhóH ìô£Jh ,∞∏îàdG ôgGƒX AGQh áæeÉµdG πeGƒ©dG hCG ÜÉÑ°SC’G øY

á«∏ªY πÑb øe ÉgPÉîJG Üƒ∏£ŸG äÉgÉŒ’G ójó–h ,á«ªæàdGh åjóëàdG ´hô°ûe íeÓe á©«ÑW

‘É≤ãdG »YÉªàL’G ∫ƒëàdG á«∏ªY √òNCÉJ ¿CG Öéj …òdG ióŸG Gòch ,‘É≤ãdG Ò¨àdGh á«ªæàdG

™e »HÉéjE’G πYÉØàdG øe ´ƒf áeÉbEG øµÁ ∞«c GÒNCGh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ìÉéæd ô°TDƒªc

?‹hódG ™ªàéŸG ÖfÉL øe Éæ«a ôKDƒJ »àdG äGôKDƒŸG

∫ƒM â°ù«dh πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ øY IQÉÑY á≤«≤◊G ‘ »g ÉgÒZh ÉjÉ°†≤dG √òg

åjóëàdGh á«ªæàdG ‘ ájô°UÉædG áHôéàdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«îjQÉàdG ábQÉØŸG ¿CG á°UÉN ,»°VÉŸG ïjQÉàdG

â¡HÉ°ûJ ,ájƒ∏©dG Iô°SC’G ºµM »¡æJ ¿CG É¡d Qóbh ,1952 ΩÉY ƒ«dƒj 23 IQƒãd áLƒàe äAÉL »àdG

¤EG á«îjQÉàdG äÉ°SGQódG øe ÒãµdG Ò°ûJ PEG .É°TÉH »∏Y óª IÎa ™e É¡Óe øe Òãc ‘

¿É«MCG ‘ áÄjôLh ÉfÉ«MCG IôµàÑe Ö«dÉ°SC’ É≤ÑW ¬∏ª› ‘ ΩÉ¶ædG ójóŒ ¤EG ≈©°S É°TÉÑdG ¿CG

»∏Y óª äÉMÓ°UEG ¿CG ¤EG Ò¡°ûdG »°ùcQÉŸG ñQDƒŸG ≈µ°ùJƒd ÒÁOÓa Ò°ûj å«M ,iôNCG

iôNCG äÉ°SGQO ∑Éægh .Ö©°ûdG ≈∏Y ÉÄÑY πã“ âfÉc É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y »eó≤J ™HÉW É¡d ¿Éc

,¢†jô©dG Qƒ¡ªé∏d áahô©e - ó∏«Ø°ùfÉe Î«H ∫ƒ≤j Éªc - Èà©J »àdG ,IôgÉ≤dG É°TÉÑdG á«°üî°T RÈJ

OÉ◊G AÉcòdG ¿Éc ó≤a ,ÉÑjô≤J É«eCG ¿Éc ¬fCG ™e …ô≤ÑY »°SÉ«°S º«YRh …óæ÷ QOÉf øjƒµàH õ«ªàJh

∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y GQOÉbh ,ÉMƒªW ÉÄjôL ¿Éch ,É¡à«ªgCG π«∏–h äGóéà°ùŸG ÜÉ©«à°SÉH ¬d íª°ùj

¿Gó∏ÑdG ‘ iôj ¿Éc ¬æµd ,GóHCG á«Hô©dG çóëàj ⁄h É«HôY ’h Éjô°üe ¬°ùØf Èà©j øµj ⁄h ,Qƒ°ùL

Éjƒ«Mh É«ª«∏bEG ’É› øª«dGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG ÉjQƒ°Sh ΩÉ°ûdG ¤EG ¿GOƒ°ùdG øe IQhÉéŸG á«Hô©dG

.ô°TÉÑŸG √PƒØf §°ùHh ¬àdhód

13

É¡ÑMÉ°üd hCG É¡d áªcÉëŸG øe ÉYƒf »∏Y óª IÎØd ÉæJAGôb IOÉYEG íÑ°üJ ’ É°†jCG º¡ØdG Gò¡H

‘ Gƒª¡°SCG øjòdG RôHCG øe óMGh ∂°T ¿hóH ƒ¡a ,¬à«≤MCGh πLôdG ≈∏Y »FÉ¡f ºµM QGó°UEG ±ó¡H

äÉ«Ø∏ÿGh Qhò÷G øY åëÑ∏d ádhÉ ó©j á°ûbÉæŸÉH √ô°üY ∫hÉæJ øµdh .åjó◊G ô°üe ïjQÉJ π«µ°ûJ

øe Úfôb OGóàeG ≈∏Yh - ô°VÉ◊G ïjQÉàdÉa ∂dòd ,Iô°UÉ©ŸG ÉæJÉ«M ‘ ôKDƒJh Éæ∏¨°ûJ âdRÉe ÉjÉ°†≤d

êÉàæà°S’Gh π«∏ëàdG á«∏ªY ºYóJ á«Ø∏N Oô› ƒg - ô°üe ºµM É°TÉH »∏Y óª ¤ƒJ òæe ¿ÉeõdG

- ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG äÓYÉØàdGh ÊÉ°ùfE’G Qƒ£àdG πª› ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉJ »àdG

.¿B’G ≈àMh áÑ≤◊G ∂∏J òæe âKóM »àdG - á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG Ió©°UC’G ≈∏Y

πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJh É°TÉH »∏Y óª áHôŒ

…ô°üŸG ™ªàéŸG ™bGh

OÓÑdG ºµM »∏Y óª ‹ƒJ ±hôXh

17

âfÉc ¬éFÉàf ¿CG ’EG ,íLÉf ÒZh GÒ°üb ¿Éc (1801/1798) »°ùfôØdG ∫ÓàM’G ¿CG ºZQ

äÉj’ƒdG ¢Vô©àJ ⁄ á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› ≈àM ¬fC’ .ô°üŸ áÑ°ùædÉH IÒãc ™FÉbƒH áfƒë°ûeh áª¡e

,á«ÑæLC’G iƒ≤dG ÖfÉL øe ôaÉ°S AGóàYG …C’ - ô°üe É¡æeh - ÊÉªã©dG ºµë∏d á©°VÉÿG á«Hô©dG

áaÉ°VE’ÉH É¡fEG πH ,É¡«∏Y ¬Jô£«°Sh OÓÑ∏d ∫hC’G º«∏°S IOÉ«≤H1517 ΩÉY ÊÉªã©dG ¢û«÷G hõZ òæe

ájQÉ°†◊G äGQƒ£àdG øY áeÉJ ádõY ‘ - √OGóÑà°SGh ÊÉªã©dG ºµ◊G Iƒ£°S â– - â∏X Gò¡d

,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH ádõ©dG ∂∏J â¡àfG á«°ùfôØdG á∏ª◊G Å› ™e øµdh .ÉHhQhCG É¡Jó¡°T »àdG

,iÈµdG á«HhQhC’G ∫hódG ÚH ¢ùaÉæà∏d ’É› - ô°üe É¡àeó≤e ‘h - á«Hô©dG äÉj’ƒdG âëÑ°UCGh

∂dP ‘ ≈ª¶©dG iƒ≤∏d IÒÑc á«é«JGÎ°SEG á«ªgCG ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¿CG á«°ùfôØdG á∏ª◊G äô¡XCG PEG

.âbƒdG

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G É¡«dEG âdBG »àdG ádÉ◊G ¬îjQÉJ ‘ »JÈ÷G ∞°üjh

áæ°ùdG √òg ¿EG ¬dƒ≤H ô°üe É¡à°TÉY »àdG ≈°VƒØdGh OGóÑà°S’Gh ádõ©dG áé«àf Ú«°ùfôØdG ∫ƒNO πÑb

(¿É°†«a) Qƒ°übh AÓ¨dGh Ió°ûdG ‘ É¡∏Ñb »àdÉc â°†≤fG ób (ÉjOÓ«e1784/ájôég 1198)

Ö∏÷ »MGƒædG ‘ º¡YÉÑJCG QÉ°ûàfGh ,AGôeC’G øe ⁄É¶ŸGh äÉeOÉ°üŸG ôJGƒJh Iôªà°ùŸG ÏØdGh π«ædG

≈àM ,IOôØdGh äÉ¡÷G ∫Ée É¡fƒª°ùjh ⁄É¶ŸG øe ´GƒfCG çGóMEGh ,¿Gó∏ÑdGh iô≤dG øe ∫GƒeC’G

Úeõà∏ŸG ≈∏Y Ö∏£dG Gƒdƒëa ,ºgOÓH øe Gƒ°ûØWh º¡Hôc óà°TGh º¡YQP ¥É°Vh ÚMÓØdG Gƒµ∏gCG

∂dP ÖÑ°ùH º¡«°TGƒeh ºgQhOh º¡à©àeCG ™«Ñd ¢SÉædG ÒJÉ°ùe êÉàMÉa º¡Jƒ«H ‘ Úæ«©ŸG º¡d Gƒã©Hh

∞∏µjh ¢ùÑëjh òNDƒ«a ≈æ¨dG áëFGQ ¬«a º°ûj øe ™ÑàJh ,á«LQÉÿG äGQOÉ°üŸG øe ¬«a ºg Ée ™e

,á∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SƒµŸG øY QÉ¡ÑdGh ÍdG QÉŒ øe ∞∏°ùdG Ö∏W ¤GƒJh ,¬«∏Y Qób Ée ±É©°VCG Ö∏£H

åjQGƒŸG ¤EG º¡jójCG Ghóe ºK ,QÉ©°SC’G IOÉjR øe º¡JQÉ°ùN Gƒ°VÉ©à°SG OôdG ΩóY øe QÉéàdG ≥≤– ÉŸh

Ö°UÉæŸG á∏ªL øe ∫ÉŸG â«H QÉ°Uh ,’ hCG çQGh ¬d ¿Éc AGƒ°S √OƒLƒÃ GƒWÉMCG â«ŸG äÉe GPEÉa

øe π©Øj Éª«a ¢VQÉ©j ’h ô¡°T πc ‘ ¬©aóH Ωƒ≤j ∫ÉŸG øe á∏ªéH ¢SÉædG QGô°T Ég’ƒàj »àdG

øe ’EG AÓÑdG ´GƒfCG øe ∞°Uƒj ’ Ée ¢SÉædÉH πëa ,ÒeC’G É¡H ¢üàî«a äÉ«∏µdG ÉeCGh ,äÉ«Fõ÷G

äó°ùah ,¬LGôîà°SG ≈∏Y ÖbƒY ¬«∏Y GhÎ°TG ¿EÉa ¬≤M øe ÉÄ«°T ¢ù∏àNG hCG ,¬àªMôH ˆG ¬cQGóJ

™Ñàà«a ,¢†©ÑdG º¡°†©Ñd ¢SÉædG ‘ ó≤◊Gh ó°ù◊G Ìch ´ÉÑ£dG äôØfh Üƒ∏≤dG äÒ¨Jh äÉ«ædG

OÓÑdG ºµM »∏Y óª ‹ƒJ ±hôXh …ô°üŸG ™ªàéŸG ™bGh


O’hCG äóHôYh ¥ô£dG â©£≤fGh º«∏bE’G ÜôN ≈àM ,⁄É¶dG ¤EG ¬H ¤ójh ¬«NCG äGQƒY ¢üî°ûdG

,º∏¶dGh »bGô°ûdG øe ºgOÓH øe ¿ƒMÓØdG ân∏ nL nh ,IQÉØÿÉH ’EG πÑ°ùdG â©æeh øeC’G ó≤ah ΩGô◊G

øe äÉbô£dG ‘ §bÉ°ùàj Ée ¿ƒ∏cCÉjh ´ƒ÷G øe ¿ƒë«°üj ºgO’hCGh º¡FÉ°ùæH áæjóŸG ‘ Ghô°ûàfGh

π«ÿG øe â«ŸG Gƒ∏cCG ≈àM ∫É◊G º¡H óà°TGh ¬°ùæµj ÉÄ«°T ∫ÉHõdG óéj ’h ,√ÒZh ï«£ÑdG Qƒ°ûb

,´ƒ÷G Ió°T øe ÉÄ«f ¬∏cCÉj øe º¡æeh √hòNCGh √ƒ©£bh ¬«∏Y GƒªMGõJ â«e QÉªM êôN GPEÉa ,Òª◊Gh

øe QÉæjódGh ºgQódG õYh Ió°ûdG ‘ QÉ©°SC’Gh ôªà°ùe AÓ¨dGh Gòg ,ÒãµdG ´ƒ÷ÉH AGô≤ØdG øe äÉeh

πcBÉŸG ôcP ¢ùdÉéŸG ‘ º¡ãjóMh ¢SÉædG ôª°S QÉ°Uh πcDƒj Éª«a ’EG πeÉ©àdG πbh ,¢SÉædG …ójCG

(١)

.ÒZ ’ ∂dP ƒëfh øª°ùdGh íª≤dGh

’EG ô°üe ‘ óLƒj øµj ⁄ ,ájQóæµ°SE’G ‘ 1798 ΩÉY ¬æØ°ùH ¿ƒ«dƒHÉf É°SQ Éeóæ©a Gò¡d

øe ºYR ¢†©ÑdG ¿CG óM ¤EG É«°ùæe »°VÉŸG ¿Éch ,¿É«°ùædG ¬«∏Y ÉØY πjƒW ¢VÉe ÉjÉ≤Hh ó«≤e Ö©°T

.ô°üe ¤EG ójóL øe á∏é©dG πNój ¿Éc ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ¬àHôY ∫õfCG ÉeóæY ¿ƒ«dƒHÉf ¿CG á¨dÉÑŸG ÜÉH

º°SQ »àdG …ô°üŸG ™ªàéŸG ∞∏îJh ÜGôN øe ádÉ◊G ∂∏J AGQh »cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ºµ◊G ¿Éc

á«°ùcô°T ∫ƒ°UCG øe AÉbQC’G Ú∏JÉ≤ŸG øe áÑîf ºgh - ∂«dÉªŸG ´É£à°SG å«M ,»JÈ÷G É¡Óe

≈∏Y AÉ°†≤dGh ÊÉªã©dG hõ¨dG ó©H Gƒë‚h ,1250 ΩÉY ºµ◊G ≈∏Y AÓ«à°S’G - á«dƒ¨eh á«côJh

ájƒ¡H ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG òæe º¡°ùØfCG π«µ°ûJ IOÉYEG ‘ 1517 ΩÉY ∫hC’G º«∏°S IOÉ«≤H º¡àdhO

ÜGƒf ¿Éch .ÒÑc óM ¤EG á∏≤à°ùe âfÉc ™bGƒdG ‘ É¡æµdh ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeEÓd É«ª°SQ á©HÉJ

º¡©°SƒH øµj ⁄h ,ÚjQƒ°U ΩÉµëH ¿ƒfƒµj Ée ¬Ñ°TCG π©ØdÉH ºg ∫ƒÑæ£°SG øe ¿ƒKƒ©ÑŸG ¿É£∏°ùdG

∂∏J âØ©°V ¿CG ó©H ∂dPh ,áØ«∏î∏d ÜGƒæc º¡à£∏°S ó«cCÉàd ájõcôŸG á£∏°ùdG øe ºYódG »≤∏J

.áª«°ùL IQƒ°üH ájõcôŸG á£∏°ùdG

¤EG ìƒ°VƒH Éª°ù≤æe hóÑj »cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ºµ◊G Gòg πX ‘ …ô°üŸG ™ªàéŸG ¿Éch

ácGô°ûdGh ∑GôJC’G øe áØdDƒŸG á«cƒ∏ªŸG áÑîædG ój ‘ õcÎJ ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdÉa :Úª°ùb

.Ú«∏ëŸG ¿Éµ°ùdÉH êGhõdG ÈY §∏àîJ âfÉc Ée ÉÑdÉZh ,≈eGó≤dG ΩÉµ◊G øe IQóëæŸGh Újƒ«°SB’Gh

ähÒH ,QÉÑNC’Gh ºLGÎdG ‘ QÉKB’G ÖFÉéY :»JÈ÷G (1)

19

øjòdG AÉª∏©dGh AÉ¡≤ØdG øe Újô°üŸG øe ó∏ÑdG AÉæHCG ój ‘ á«æjódGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG âfÉch

¿Éch .ÉgQƒh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«æ°ùdG ó«dÉ≤àdG IQÉæe ,ôgRC’G øe Ióªà°ùe º¡à«©Lôe âfÉc

äGòdÉH á«æjódG á£∏°ù∏d º¡∏«ã“ π°†ØHh ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG øY Éjó«∏≤J Ú∏≤à°ùe AÉ¡≤ØdGh AÉª∏©dG

»àdG º¡JÉYGô°Uh ºgOÉ°ùah ΩÉµ◊G äGRhÉŒ ó°V á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸGh ihÉµ°û∏d á«©LôŸG áHÉãÃ GƒfÉc

.»∏NGódG ∫Éààb’G óM ¤EG â∏°Uh

»àdGh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› óæY …ô°üŸG ™ªàéª∏d »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ádÉM »g ∂∏J âfÉc

êhôN ó©H ô°üe âfÉY Gò¡d ,øWƒ∏d IÉªëc ∂«dÉªŸG ºµM á«Yhô°ûe •ƒ≤°S É¡éFÉàf ºgCG øe ¿Éc

‘ ¿ƒ©ª£j øjòdG ∂«dÉªŸG ∑Éæ¡a ;iƒb çÓK ¬YRÉæàJ »°SÉ«°S ÆGôa ádÉM øe á«°ùfôØdG á∏ª◊G

¿hÈà©j øjòdG ¿ƒ«fÉªã©dG É°†jCG ∑Éægh ,GOó› OÓÑdG äGÒN É¡aGõæà°SGh Ö¡æd ºµë∏d IOƒ©dG

¿ƒ°üHÎŸG õ«∏‚E’G GÒNCG ∑Éæg ¿Éch ,º¡àæjõÿ πNO Qó°üeh º¡àjQƒWGÈeEG øe GõjõY GAõL ô°üe

(٢)

.¥ô°ûdGh óæ¡dG ¤EG º¡JÓ°UGƒe ¥ôW ÚeCÉJh º¡Jô£«°S ¢VôØd

∂∏J øe …C’ íàj ⁄ äGÒ¨àŸG øe áØFÉW äô¡X ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G ™e á¡LGƒŸG äGƒæ°S ÈYh

¥ôa ÚH ´Gô°üdÉa ,IOôØæe Iô£«°ùdG ‘ É¡MƒªW ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG hCG º°ù◊G ∂∏à“ ¿CG iƒ≤dG

,á∏ª◊G AÉæKCG ∫Éà≤dG äGƒæ°S ºK ,É¡LhôN ó©Hh á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› πÑb º¡HÉ£bCGh ∂«dÉªŸG

ºµ◊ á«©bGh ájÉ¡f ¤EG iOCG ób ,äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫GƒW êQÉÿG øe ∂«dÉªŸG AGô°T á«∏ªY ∞bƒJh

.»FÉ¡f πµ°ûH º¡«∏Y AÉ°†≤dG ºàj ⁄ ¿EGh ,∂«dÉªŸG

Éë°VGh ô°üe ‘ QƒeC’G IQGOEG øY Iô£«°ùdG øY ÉgõéYh á«fÉªã©dG ádhódG ∞©°V ¿Éc ∂dòc

∫É°SQEGh ‹GƒdG á«ª°ùàH á«fÉªã©dG ádhódG âØàcG å«M ,á∏jƒW äGƒæ°ùH á«°ùfôØdG á∏ª◊G Ωhób πÑb

,OÓÑ∏d »∏≤©dG ºµ◊ÉH ∂«dÉªŸG OôØfG Éªæ«H ,ÖFGô°†dG øe AõL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh(٣)

IÉ°†≤dG ≈°VÉb

´höûŸG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,øjódG øjR ôªY ™«ª°ùdG óÑY áªLôJ ,»∏Y óª ó¡Y ‘ öüe :ó«°ùdG »Ø£d ±ÉØY(2)

.8¢U ,(2004) ,554 ºbQ ÜÉàc ,áªLÎ∏d »eƒ≤dG

,öüe ‘ á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ƒgh ,ΩÓ°SE’G ï«°ûH Ö≤d á«fÉªã©dG öüe ‘ ôµ°ù©dG »°VÉb hCG IÉ°†≤dG »°VÉb (3)

:‹É©dG ÜÉÑdG áªµëÃ âaôY »àdG ,É¡ªgCGh á«fÉªã©dG öüe ºcÉ ÈcCG ‘ ¬«dEG Ωó≤J »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ∂dòc π°üØj ¿Éch

ájöüŸG áÄ«¡dG ,öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IôgÉ≤dG áæjóe ‘ á«YÉªàL’G IÉ«◊G :º«gGôHEG ôªY Òª°S .O

.166 ¢U ,(1992) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG



äGƒ≤dGh ¿ƒ«dƒHÉf Oô£d …õ«∏‚E’G/ÊÉªã©dG ∞dÉëàdG øe ´ƒf ΩÉb á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› ™e ºK

,ô°üe ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe ´Gô°üdG QÉéØfG - Ée óM ¤EG - πLCG …òdG ∞dÉëàdG ƒgh ,á«°ùfôØdG

Ühô◊G ‘ ájôµ°ù©dG º¡Jƒb øe GÒÑc GAõL ¿ƒ«dƒHÉf ÜòL øjòdG õ«∏‚E’Gh á«fÉªã©dG ádhódG ÚH

.á«HQhC’G

ƒg ,ô°üe ºµëH OGôØf’G ‘ áYQÉ°üàŸG iƒ≤dG ∂∏J øe …CG ¢Uôa ó«b …òdG RôHC’G Ò¨àŸG ¿CG ’EG

,±ô◊Gh ∞FGƒ£dG ñƒ«°Th QÉéàdG QÉÑch AÉª∏©dGh ïjÉ°ûŸG ‘ á∏ã‡ ájô°üŸG á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG Qƒ¡X

»°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG áMÉ°S ≈∏Y ºgQƒ¡X CGóH øjòdGh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G á¡LGƒe ‘ QhO º¡d ¿Éc øjòdG

∂«dÉªŸG äGƒµH ÚH ´Gô°üdG äGƒæ°S ∫Óîa .á«°ùfôØdG á∏ª◊G Ωhób ≈∏Y á≤HÉ°S IÎa òæe ô°üe ‘

É«îjQÉJ É¡cÓàeG ∫ÓN øe Iójó÷G iƒ≤dG √òg âYÉ£à°SG ,GÒãc ¿ƒjô°üŸG ¬æe ≈fÉY …òdG

™aQ) áéM ≈∏Y 1795 ΩÉY ÚYQÉ°üàŸG ô°üe ΩÉµM øe π°ü– ¿CG ,á«FÉ°†≤dGh á«æjódG á£∏°ù∏d

ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG ôeGhCG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ∂«dÉªŸG AGôeCG øMÉ£J iOCG å«M ,IÒ¡°ûdG (⁄É¶ŸG

á«cƒ∏ªŸG ájôµ°ù©dG á≤Ñ£dG ájò¨àd »°SÉ°SC’G Qó°üŸG ƒgh - ô°üe ‘ ≥«bôdG ™«H ™æÃ 1786 ΩÉY

º¡JGOÉæeh ,º¡«∏Y º¡JQƒKh πH ºgOGóÑà°S’ Újô°üŸG ¢†aQh º¡à£∏°ùd »éjQóàdG ∞©°†dG ¤EG -

á≤«Kh ‘ π©ØdÉH ” Ée ƒgh ,Úeƒµëªc Újô°üŸG ÚHh ΩÉµëc º¡æ«H ábÓ©∏d IójóL ¢ù°SCG ™°VƒH

.ájõ«∏‚E’G ÉJQÉcÉæLÉŸÉH ¢VƒY ¢ùjƒd QƒàcódG É¡¡Ñ°T IÒ¡°T

…P ô¡°T ¿EG ÓFÉb ájƒ°ùàdG ∂∏àH º¡àÑdÉ£eh Újô°üŸG IQƒK çGóMCG ™FÉbh »JÈ÷G ∞°üjh

ájôb ‘ á°üM ¬d âfÉc …hÉbô°ûdG ï«°ûdG ¿CG ÉgRôHCG çGóMCG ¬H â©bh ób ájôég 1209 ΩÉY áé◊G

º¡«dEG Ghô°†M ¬YÉÑJCG ¿CG GhôcPh ,»ØdC’G ∂H óª øe Gƒµ°Th É¡∏gCG ¬«dEG ô°†M ,¢ù«Ñ∏H ¥ô°ûH

ô°†Mh ,®ÉàZG …òdG …hÉbô°ûdG ï«°ûdÉH GƒKÉ¨à°SÉa ,¬«∏Y º¡d IQób ’ Ée º¡æe GƒÑ∏Wh ºgƒª∏Xh

∂H º«gGôHEGh ∂H OGôe ÖWÉN Ée ó©H ∂dPh ,™eÉ÷G ÜGƒHCG Gƒ∏Øbh ïjÉ°ûŸG øe ™ªL ™e ôgRC’G ¤EG

ºK ,â«fGƒ◊Gh ¥Gƒ°SC’G ≥∏¨H ¢SÉædG GhôeCGh ™eÉ÷G Gƒ∏Øbh Ωƒj ÊÉK ‘ ∂dP π©Øa ,ÉÄ«°T ÉjóÑj º∏a

,äGOÉ°ùdG ï«°ûdG â«H ¤EG GƒÑgPh ºgƒ©ÑJh áeÉ©dG øe Òãc ≥∏N º¡«∏Y ™ªàLGh Ωƒj ÊÉK ‘ GƒÑcQ

¬∏Ñb øe å©Ña º¡YÉªàLG ¬¨∏H óbh ,∂H º«gGôHEG ºgGôj å«ëH ï«°ûdG â«H ≈∏Y ¢SÉædG ºMORGh

21

¬d GƒdÉ≤a ;ºgOGôe øY º¡dCÉ°Sh º¡jójCG ÚH ∞bhh º¡«∏Y º∏°Sh º¡«dEG ô°†ëa QGOÎaódG ∂H ÜƒjCG

ÉgƒªàYóàHG »àdG äÉ°SƒµŸGh çOGƒ◊G ∫É£HEGh ,á©jô°ûdG áeÉbEGh ,Qƒ÷Gh º∏¶dG ™aQh ∫ó©dG ójôf

¢ûjÉ©ŸG Éæ«∏Y âbÉ°V ∂dP Éæ∏©a ¿EG ÉæfEÉa ,¬∏c Gòg ¤EG áHÉéà°S’G øµÁ ’ ∫É≤a ,ÉgƒªàKóMCGh

ïjÉ°ûŸG ÖcQh ¢ù∏éŸG ¢†ØfÉa .ÜGƒéH º¡d ó©j ⁄h ±ô°üfGh ,Qò©H ¢ù«d Gòg π«≤a ,äÉ≤ØædGh

º«gGôHEG π°SQCGh ,óLÉ°ùŸG ‘ GƒJÉHh á«YôdGh áeÉ©dG øe ±GôWC’G πgCG ™ªàLÉa ,ôgRC’G ™eÉ÷G ¤EG

¤EG π°SQCGh ,…OGôeh …ôWÉN ÒZ ≈∏Y QƒeC’G √ògh ºµ©e ÉfCG º¡d ∫ƒ≤jh ºgó°†©j ïjÉ°ûŸG ¤EG ∂H

¿GƒjO ÚÄ«°T ’EG √ƒ“ôcP Ée ™«ªL ¤EG ºµÑ«LCG ∫ƒ≤j ∂H OGôe å©Ña ,∂dP áÑbÉY ¬Ø«îj ∂H OGôe

çOGƒ◊G øe ∂dP GóY Ée π£Ñfh (IôNCÉàŸG ÖJGhôdG …CG) á«µeÉ÷G øe ô°ùµæŸG ºµàÑdÉ£eh ¥’ƒH

º¡æe ¢ùªàdGh º¡ØWÓa Iõ«÷ÉH ¬«dEG GƒÑgòa º¡FÉª°SCÉH º¡æ«Yh ïjÉ°ûŸG øe á©HQCG Ö∏Wh ,º∏¶dGh

.á∏«∏dG ∂∏J ∂dP ≈∏Y GƒJÉHh √óæY øe Gƒ©LQh ,ôcP Ée ≈∏Y í∏°üdG ‘ »©°ùdG

ïjÉ°ûŸG ¤EG Gƒ∏°SQCGh ∑Éæg AGôeC’G ™ªàLÉa ∂H º«gGôHEG ∫õæe ¤EG É°TÉÑdG ô°†M ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h

ï«°ûdGh ,…ôµÑdG ï«°ûdGh ,±Gô°TC’G Ö«≤f ó«°ùdGh …hÉbô°ûdG ï«°ûdGh äGOÉ°ùdG ï«°ûdG ô°†ëa

ôeC’G §ëfGh ,åjó◊G ∫ÉWh º¡æ«H ΩÓµdG QGOh º¡Ø∏N Ò°ùdG øe áeÉ©dG Gƒ©æeh GƒÑgòa ,ÒeC’G

,áYRƒe ¢ù«c 750 Gƒ©aój ¿CG ≈∏Y í∏°üdG ó≤©fGh AÉª∏©dG ¬Wô°T ÉÃ GƒeõàdGh Gƒ©LQh GƒHÉJ º¡fCG ≈∏Y

áKóëŸG ⁄É¶ŸG Gƒ∏£Ñj ¿CGh ,(٤)

¥RôdG ∫GƒeCGh ¿ƒ°ûdG ∫ÓZ Gƒaô°üjh ,Úeô◊G ∫ÓZ Gƒ∏°Sôj ¿CGh

¤EG º¡jójCG OGóàeG øY º¡YÉÑJCG GƒØµj ¿CGh ,¥’ƒH ¿GƒjO GóY Ée ¢SƒµŸGh ójQÉØàdGh äÉ«aƒ°ûµdGh

áéM Öàµa ¢ù∏éŸÉH Gô°VÉM »°VÉ≤dG ¿Éch ,áæ°ùM IÒ°S ¢SÉædG ‘ GhÒ°ùj ¿CGh ,¢SÉædG ∫GƒeCG

É¡«∏Y ºàîa ∂H OGôe ¤EG É¡∏°SQCGh ,∂H º«gGôHEG É¡«∏Y ºàNh É°TÉÑdG É¡«∏Y ¥ó°Uh ∂dòH º¡«∏Y

(٥)

.áæàØdG â∏‚Gh É°†jCG


≈∏Y ±öü∏d É¡©jQ É¡HÉë°UCG ∞bhCG »àdG …CG ájÒÿG) á«°SÉÑME’G É¡«YƒæH ábRôdG »°VGQCG É¡H Oƒ°ü≤ŸG :¥GRQC’G (4)

hCG á«°û«÷G ¥RôdG »°VGQCG ÉeCG ,á∏Ñ°SC’Gh ÉjGhõdGh óLÉ°ùŸGh ÚØjöûdG Úeô◊G ≈∏Y ¥ÉØfE’G πãe ájÒÿG ∫ÉªYC’G

±ÉØY .O :¬d âëæe øe á∏FÉ©d çQƒJ ¿Éch ,º¡àeóN Ò¶f ∂«dÉªŸG AGôeC’G hCG óæé∏d áMƒæªŸG »°VGQC’G »¡a ájôµ°ù©dG

ájöüŸG áÄ«¡dG ,179 ÚjöüŸG ïjQÉJ á∏°ù∏°S ,1609/1564 öüe ïjQÉJ ‘ á«fÉªã©dG á«eÉ◊G QhO ,ó«°ùdG »Ø£d

.258¢U ,(2000) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG

.≥HÉ°S ™Lôe...QÉKB’G ÖFÉéY :»JÈ÷G(5)


,»°ùfôØdG hõ¨dG ¢û«÷ á¡LGƒŸGh áehÉ≤ŸG äÉ«∏ª©d ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG IOÉ«b IÎa ¿EG ºK

∫É°†ædG ≈∏Y »∏ªY øjô“ áHÉãÃ äÈàYG ,¿ƒ«°ùfôØdG É¡eÉbCG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûeh

CÉé∏j ¿CG Ö©°ûdG OÉàYG å«M ,áeCÓd AÉªYõc º¡àfÉµeh º¡à«©°Vƒd ¢ùjôµJh ,»°SÉ«°ùdG ìÉØµdGh

ÚHh AÉHô¨dG ΩÉµ◊G ÚH §«°SƒdG QhO A’Dƒg Ö©∏j ¿CG ƒg óFÉ°ùdG ó«∏≤àdG íÑ°UCGh .äÉª∏ŸG ‘ º¡«dEG

¢SÉ°SC’G ‘ â≤∏£fG ºgOƒ¡L ¿CG ºZQh ,Ö©°û∏d AÉªYR ¤EG º¡dƒ– ≈∏Y óYÉ°S Ée ƒgh ,Újô°üŸG

ôjô≤J ‘h áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ »HÉéjEG QhO ¤EG ∫ƒ– Ée ¿ÉYô°S •É°ûædG Gòg ¿CG ’EG áWÉ°SƒdG Iôµa øe

‘ √ƒÑ©d …òdG QhódG ó©H á°UÉN Újô°üŸGh ô°üe ¿ƒÄ°T ‘ ´ƒª°ùe äƒ°U º¡d QÉ°Uh ,QƒeC’G

áÑ∏¨dG ¬d øe º°ùM ≈∏Y ´Gô°üdGh ñÉæŸG ∂dP πX ‘h IÎØdG ∂∏J ‘ .á«°ùfôØdG á∏ª◊G á¡LGƒe

¬∏gDƒj Ék«îjQÉJ hCG Éjôµ°ùY hCG Ék«°SÉ«°S G kóæ°S ∂∏àÁ øµj ⁄ …òdG »∏Y óª ô¡X ,ô°üe ºµM ‘

√óYÉ°S …òdG ìƒª£dGh á«°SÉ«°ùdG áµæ◊Gh IOGQE’G øe GkQób ∂∏àeG ¬æµd ,´Gô°üdG ∂dP º°ù◊

.∂dP ≈∏Y

∫ÉLQ øe(٦)

ÉZCG º«gGôHEG √ódGh ¿Éch ,1769 áæ°S É«fhó≤Ã ádƒb áæjóe ‘ »∏Y óª ódh

¬ªY ádÉØc ‘ ÓØW ¬côJh √ódGh ‘ƒJ ,IÒ¨°U á∏FÉY øeh ÊÉÑdCG π°UCG øe ¿Éch ,áæjóŸG ‘ §Ñ°†dG

∂∏°S ‘ º¶àfG ºK .ájQÉéàdG ¬dÉªYCG ¢†©H ‘ ¬cô°TCG …òdG ádƒb ºcÉM ∞æc ‘ CÉ°ûfh ,¿ƒ°SƒW

ø°ùM ¿É£Ñ≤dG á∏ªM ‘ ∑QÉ°Th ,Ió∏ÑdG ºcÉM áÑjôb øe êhõJh »°TÉHRƒ«dG áÑJQ ≠∏Hh ájôµ°ù©dG

‘ òNCGh ádƒb ábôa ôeCG É¡«a ¤ƒJh ,ô°üe øe Ú«°ùfôØdG êGôNE’ á«fÉªã©dG ádhódG É¡JOôL »àdG É°TÉH

»gh ,1801 ΩÉY ájƒdC’G óMCG OÉbh …’GÒeC’G áÑJQ ¤EG π°Uh ≈àM ô°üe ‘ √OƒLh AÉæKCG »bÎdG

¿CG ¬àæ£ØH »∏Y óª ´É£à°SG ó≤∏a .ô°üe øY »°ùfôØdG ∫ÓàM’G πX É¡«a ô°ùëfG »àdG áæ°ùdG

ÆGôØdG ó°ùd ádhÉ ‘ á«°ùfôØdG á∏ª◊G êhôN Ö≤YCG …òdG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ¬àë∏°üŸ ∞Xƒj

(¿ƒ«fÉªã©dG/∂«dÉªŸG) ájó«∏≤àdG hCG áÁó≤dG iƒ≤dG ÚH QGO ´Gô°U ƒgh ,ô°üe ºµëH OGôØf’Gh

QÉéàdG ñƒ«°Th AÉª∏©dG øe á«Ñ©°ûdG áeÉYõdG) Iójó÷G iƒ≤dG GÒNCGh ,(õ«∏‚E’G) á«LQÉÿG iƒ≤dGh

.á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG øe Iójó÷G iƒ≤dG ≈∏Y ∂dP ‘ Góªà©e ,(á«aô◊G ∞FGƒ£dGh

≈°üÿG ΩOÉÿG ≈∏Y ≥∏£J âfÉc Éªc ,á∏«Ñ≤dG ï«°T hCG óFÉ≤dGh ó«°ùdG hCG ¢ù«FôdG ≈æ©e ó«ØJ π°UC’G á«côJ áª∏c ÉZCG (6)

¥Gô©dG ,1ê ,»ª«©ædG »ª∏°S óª ≥«∏©Jh áªLôJ ,á«Hô©dG ºLÉ©ŸG á∏ªµJ :…RhO) AÉ°ùædG ±ôZ ∫ƒNóH ¬d ¿PDƒj …òdG

.155¢U (1978)

23

øe AÉª∏©dGh QÉéàdGh ´Éæ°üdG ÚH Oƒ≤ØŸG OƒdG iOCG ÊÉªã©dG »cƒ∏ªŸG ºµ◊G OGóàeG ≈∏©a

ÖfÉL øe ójGõàŸG Ö¡ædGh ∫Ó¨à°S’G ÖfÉéH ,iôNCG á¡L øe á«fÉªã©dG ájQÉ°ûµf’G OƒæLh á¡L

‘ âfÉc »àdGh ,äôéØJ »àdG äGQƒãdG ≈∏Y á«æWh ¬Ñ°T áë°ùe AÉØ°VEG ¤EG ,∂«dÉªŸG äGƒµÑdG

ó©H ¿BG ób øµj ⁄ ¿GhC’G øµd .á«ÑæLCG áªcÉM á≤ÑW ≈∏Y Ú«æWƒdG ¿Éµ°ùdG äGQƒK ÉgôgƒL

π°ûah »°ùfôa ∫ÓàM’ áLÉëH ÉgQƒ¡X ¿Éc ó≤a ,ÚeƒµëŸGh ΩÉµ◊G ÚH á∏eÉµdG á©«£≤dG Qƒ¡¶d

ºgOƒLh QÈe ƒg Gòg ¿CG ™e ,hõ¨dG øe OÓÑdG ájÉªM ‘ º¡ÑLGh AGOCG ‘ ∂«dÉªŸG äGƒµÑ∏d í°VGh

.º¡°û©f ‘ QÉª°ùe ôNCG ¥ó«d ,ó«MƒdG

∫ƒëàdÉH Újô°üŸG AÉªYõdG øe º¡JOÉ«bh ‹ÉgC’G ΩÉ«b ÖÑ°S IÒÑc áLQO ¤EG ô°ùØj Ée ƒg Gòg

iôNCG Iôe ∂«dÉªŸG äGƒµÑdG ºµM ∫ƒÑb øe ’óH ,É°TÉH »∏Y óª πãe ádƒ¡› á«°üî°T √ÉŒ

PEG ,¿ô≤dG ájÉ¡æH Éeƒà ÚeƒµëŸGh ΩÉµ◊G ÚH ábÓ©dG Ò¨J ¿Éc ó≤∏a .Ú«°ùfôØdG êhôN ó©H

º¡◊É°üe Oó¡àj Ée áeÉ°ùL (´Éæ°Uh QÉŒh ÚMÓa øe) áÑ°ùàµe ídÉ°üe º¡d øjòdG ∂ÄdhCG ∑QOCG

¤EG 1801/1798 »°ùfôØdG ∫ÓàM’G iOCG ó≤dh .∂«dÉªŸG äGƒµÑ∏d …ƒ°VƒØdG ºµë∏d áé«àf

øeh ,Ú«°ùfôØdG IGõ¨dG áehÉ≤Ã ™«ª÷G π¨°ûfG å«M ,äGƒµÑ∏d IOÉ°†ŸG äÉcôëà∏d âbDƒe ∞bƒJ

iôNCG äGƒæ°S ™HQCG É¡à©ÑJ ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ∂«dÉªŸG ™e äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJ Ωƒj πLCÉJ ó≤a ºK

≈¡àfG …òdG ´Gô°üdG ƒgh ,á°ùaÉæàŸG iƒ≤dG ÚH ô°üe ≈∏Y IOÉ«°ùdG hCG AÉ≤ÑdG πLCG øe ´Gô°üdG øe

RôH øjòdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG IOÉb πÑb øe ,1805 ΩÉY ô°üe ºµM ¬ª∏°ùJh »∏Y óª QÉ°üàfÉH

óM ¤EG ÉLhôN ó©j ¿Éc Ée ƒgh ,√ÒZh Ωôµe ôªY ó«°ùdG ∫ÉãeCG øe ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G ó°V ºgQhO

Ö©°ûdGh ΩÉµ◊G ÚH §«°Sƒc ¬H Ωƒ≤J iƒ≤dG √òg â∏X …òdG …ó«∏≤àdG »°SÉ«°ùdG QhódG øY Ée

⁄É¶ŸG ™aQ ≈∏Y πª©dÉH íª°ùJ »àdG áMÉ°ùŸG ‘ âcô– å«M ,á«fÉªã©dG á«cƒ∏ªŸG áÑ≤◊G ∫GƒW

øµJ ⁄h .á°UÉÿG ¬JÉ«dBG ¬d âfÉc …òdG QhódG ƒgh ,É¡Ø«ØîJ hCG ¿hôNB’ÉH ¿ƒdhC’G É¡©bƒj »àdG

º¡àÄ«¡àd á«aÉc Ióe πµ°ûJ (1801/1798)ô°üe ‘ ¿ƒ«°ùfôØdG ÉgÉ°†b »àdG çÓãdG äGƒæ°ùdG

.OÓÑdG ºµ◊ Iô°TÉÑŸG IOÉ«≤dG á«dƒÄ°ùe º¡°ùØfCG ≈∏Y ¬«a ¿ƒMô£j πeÉc πµ°ûH ∞∏à QhO Ö©∏d

(ÊÉªã©dG ‹GƒdG äGƒb ,∂«dÉªŸG) É¡æe ≈≤ÑJ øe hCG ájó«∏≤àdG iƒ≤dG ¿EÉa ,Gòg ¤EG áaÉ°VE’ÉHh

êhôN ó©H OÓÑdÉH Ió«MƒdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG »g -∫Gõgh ∞©°V øe É¡HÉ°UCG Ée πc ºZQ - â∏X



.IQGOE’G Ö°UÉæe ¤ƒJ GhOÉà©j ⁄ º¡fCG Éªc ,ìÓ°ùdG øe øjOô› ¿ƒjô°üŸG ¿Éc Éªæ«H Ú«°ùfôØdG

Gƒ∏eÉ©J πH ,¿ƒ«∏HÉf ¬«a º¡cô°TCG …òdG ¿GƒjódG ΩÉ¶f ó÷G òNCÉe GhòNCÉj ⁄ º¡fCG ∂dP ócDƒj É‡h

ï«°ûdG ´ÉæbEG ‘ áHƒ©°üH í‚ ¿ƒ«∏HÉf ¿CG ≈àM ,»ÑæLC’G πàëŸG øe ¢VhôØe ΩÉ¶f ¬fCG ≈∏Y ¬©e

ó©H (»côJ ƒgh) ÊÉªã©dG »°VÉ≤dG Üôg ¿CG ó©H ,»Yô°ûdG AÉ°†≤dG Ö°üæe ‹ƒàH ≈°ûjô©dG óªMCG

.ô°üe øe á∏ª◊G êhôN OôéÃ ¬Ñ°üæe ó≤a πLôdG ¿EG πH ,ô°üŸ á«°ùfôØdG á∏ª◊G ∫ƒNO

áHÉãÃ ÉgOGôaCG ¿Éc »àdG á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG ¬àÑ©d …òdG º°SÉ◊G QhódG ∫ÉØZEG øµÁ ’ Gòg ºZQh

∂dòch ,1805 ƒjÉe 13 Ωƒj ô°üe ≈∏Y GQÉà É«dGh »∏Y óª `H º¡JGOÉæeh ,Ö©°ûdG AÓch

á«fÉªã©dG ádhódG ∫ÉLQ ¢ùFÉ°SO á¡LGƒe ‘ ¤hC’G ¬JGƒæ°S ‘ ,¬JófÉ°ùeh ¬ªµM ºYO ‘ ºgQhO

,áj’ƒdG »°Sôc øe ¬©∏N á«¨H ∂dPh ,iôNCG á¡L øe ∂«dÉªŸG øe º¡©FÉæ°Uh õ«∏‚E’Gh á¡L øe

»∏Y óª ádhO á£∏°S ‘h πH áeÉ©dG ¿ƒÄ°ûdG ¬«LƒJ ‘ ÒÑc Ö«°üæH º¡àªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

âªgÉ°S á«Ñ©°ûdG á«°SÉ«°ùdG áeÉYõdG QhO ‘ á«Ø«c á∏≤f QhódG Gòg πµ°T å«M ,¤hC’G É¡JGƒæ°S ‘

‹GƒdG ∂«dÉªŸG AGôeCG ™∏îj ¿CG ∂dP πÑb ™ÑàŸG ¿Éc ó≤a .ójó÷G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG íeÓe º°SQ ‘

ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG Ú©j ¿CG ¤EG ¬eÉ≤e Ωƒ≤j øe ¿ƒHóàæjh ,¬fhójôj ’ …òdG ÊÉªã©dG É°TÉÑdG hCG

ÊÉªã©dG ‹GƒdG ™∏N ºàj Iôe ∫hCÓa ,âØ∏àNG »∏Y óª á«dƒJ øµd .¬∏ πë«a ójó÷G ‹GƒdG

πH §≤a Gòg ¢ù«dh ,QÉéàdGh ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG øe á«Ñ©°ûdG ácô◊G IOÉb ój ≈∏Y ‹ÉgC’G ój ≈∏Y

Ú◊ ‹GƒdG πª©H ΩÉ«≤∏d …CG) ΩÉ≤ªFÉb Oô› ¢ù«dh É«dGh ¬Ñ«°üæJh »∏Y óª QÉ«àNÉH GƒeÉb º¡fEG

»∏Y óª Ö«°üæàH á«Ñ©°ûdG IOÉ«≤dG âeÉbh .(ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG πÑb øe Ú©ŸG ‹GƒdG A»›

ΩÈj ’CÉHh ,∫ó©dG áeÉbEÉH »∏Y óª É¡«a ó¡©J á«Yô°ûdG áªµëŸG ‘ â∏é°S á«Yô°T áéM ÖLƒÃ

äófÉ°S »àdG á«Ñ©°ûdG ácô◊G º«YR Ωôµe ôªY ó«°ùdG ‹ƒJh ,¿É«YC’Gh AÉª∏©dG IQƒ°ûe ¿hO GôeCG

(

٧)

.ôeC’G Ωõ∏à°SG GPEG Égó≤fh É¡ªYOh πH ,ójó÷G ‹GƒdG ∫ÉªYCG áÑbGôe áª¡e »∏Y óª Ö«°üæJ

¿Éch ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óª ∫ƒ°SôdG OÉØMCG Ú°ù◊Gh ø°ù◊G ¤EG »ªàæJ »àdG öSC’G ≈∏Y ≥∏£j Ö≤d ±GöTC’G (7)

IOÉ°ù∏d ¿Éch á«FÉaƒdG IOÉ°ùdG áØFÉWh ,ájôµÑdG IOÉ°ùdG áØFÉW Éªg ,º¡æe ÚJÒÑc ÚàØFÉW IÎØdG ∂∏J ‘ IôgÉ≤dG ø£≤j

,º«MôdG óÑY øªMôdG óÑY º«MôdG óÑY .O) áªcÉ◊G áÄØdG iódh IôgÉ≤dG ™ªà› äÉÄa iód IÒÑc á«æjO áfÉµe ±GöTC’G

ájöüŸG áÄ«¡dG ,(38) ÚjöüŸG ïjQÉJ á∏°ù∏°S ,ÊÉªã©dG öü©dG ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G öüe ïjQÉJ øe ∫ƒ°üa

.303¢U ,(1990) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG

áãjó◊G ádhódG ´hô°ûeh É°TÉH »∏Y óª

27

á«∏ª©d áeRÓdG á«æeõdG IÎØdG ∫ƒ£H iôNCG ¤EG áÑ≤M øe »îjQÉàdG ∫ƒëàdG á«∏ªY §ÑJôJ ’

á«dÉ≤àfG äGÎØH ôNB’Gh Ú◊G ÚH ô“ ·C’G ¿CG ±hô©ŸG øªa ,ä’ƒëàdG ≥ªY ióÃ πH ∫ƒëàdG

IQób ΩóY øY ÉÑdÉZ Ò«¨àdG ¤EG áYRÉædG IQhô°†dG √òg èàæJh ,ájQhô°V É¡«a Ò«¨àdG á«∏ªY íÑ°üJ

á«∏ªY »g »àdG ÊÉ°ùfE’G Qƒ£àdG á«∏ªY É¡©æ°üJ »àdG äGÒ¨àŸÉH ¥Éë∏dG ≈∏Y ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG

øeÉãdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN ∞bƒŸG Gòg ô°üe âaôY óbh .∞bƒàJ ’ áªFGOh Iôªà°ùe

¿ô≤dG Gòg ôNGhCG ‘ OÓÑdG ¤EG á«°ùfôØdG á∏ª◊G ∫ƒ°Uh ™e ¬JhQP ¤EG π°Uh ¬fEG å«M ,ô°ûY

ºµ◊G ¬¡LGh …òdG ≠dÉÑdG »îjQÉàdG õé©dG ∞°ûµH á∏ª◊G √òg â∏ØµJ ó≤dh .1801-1798

ÉHƒ∏£e ¿Éch ,ô°ü©dG IôFGO øY êôN ¬fCG ¬©e ócCÉJ …òdG ôeC’G ,âbƒdG ∂dP ‘ »cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG

ÊÉÑdCG πLQ ìÉéæH √GOCG …òdG QhódG ƒgh ,ïjQÉàdG IÈ≤e ¤EG ¬©««°ûJ ≈∏Y IQó≤dG ∂∏Á øe »JCÉj ¿CG

.»∏Y óª ¬ª°SG ¿Éc ádƒb ‘ Ò¨°U AÉæ«e øe ΩOÉb

Ú«°ùfôØdG OôW ‘ âcQÉ°T »àdG á«fÉªã©dG Iƒ≤dG øª°V 1801 ΩÉY ô°üe ¤EG »∏Y óª ô°†M

…òdG ´Gô°üdG ∂dP ‘ ÉaôW ¿Éch º¡LhôN âÑ≤YCG »àdG iƒ≤dG ´Gô°U IÎa ¢TÉY Éªc ô°üe øe

øgP ‘ Qƒ∏ÑJ ób ô°üe ‘ áãjó◊G ádhódG ´hô°ûe ¿CG hóÑjh .1805 ΩÉY ºµ◊G ¤EG ¬dƒ°UƒH ≈¡àfG

¬à«ÑãJh ô°üe ºµëH »∏Y óª ∫Ó≤à°SG ≈∏Y Ωƒ≤j ´hô°ûe ƒgh ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN »∏Y óª

¿CG ºµ◊G ‘ QGôªà°S’Gh ¬Yhô°ûe ≥«≤– OGQCG Ée GPEG »∏Y óª ≈∏Y Ú©àj ¿Éch .¬Jô°SCG ‘

,Éjõcôe ÉªµM OÓÑdG ºµëj ¿CGh ,¬à£∏°ùd IOÉ°†ŸG ájó«∏≤àdG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πjõj

¬Jô£«°S ΩÉµMEG ≈∏Y ¬JóYÉ°S ô°üe É¡H äõ«“ »àdG á∏¡°ùdG á«aGô¨÷G áÄ«ÑdG ¿CG ‘ ∂°T øe ¢ù«dh

.ô°ü©dG ∂dP ¿ÉHEG á≤∏£e á«dƒÄ°ùe ∫ƒÄ°ùŸG ºcÉ◊G Ωƒ¡Øe ñƒ°SQ Aƒ°V ‘ ,ájõcôŸG

±ô◊G ïjÉ°ûeh AÉª∏©dG øe á«Ñ©°ûdG ácô◊G AÉªYR ΩÉ«b ¿CG GôµÑe »∏Y óª ∑QOCG Gò¡d

¬æ««©Jh 1805 ΩÉY É°TÉH ó«°TQƒN ÊÉªã©dG ‹GƒdG ∫õ©H Újô°üŸG øe áeÉ©dG ºgófÉ°ùJ ¿É«YC’Gh

,√ó©H øe √DhÉæHCGh ƒg É¡ªµëH OôØæj ádhO AÉæH ƒëf ¬MƒªW ≈∏Y Gó«b πµ°ûj ±ƒ°S ,¬æe ’óH

¤EG ±ó¡J äÉ°SÉ«°S ≈æÑJ ¤EG ≈©°Sh ,á«Ñ©°ûdG ácô◊G √ò¡d »∏Y óª ôµæJ Ée ¿ÉYô°S Gò¡d

.ádhódG ájõcôe øe ∞©°†J »àdG ∂∏J hCG ¬H A»éŸG ‘ âcQÉ°T »àdG AGƒ°S ,iƒ≤dG √òg ±É©°VEG



»àdG äGAGôLE’G ¿CG á°UÉN ,»∏Y óª ÒµØJ â∏¨°T »àdG iƒ≤dG áeó≤e ‘ ôgRC’G AÉª∏Y ¿Éch

º¡H óéæà°SG øjòdG ïjÉ°ûŸG á«Ñ©°T øe âØYÉ°V IÒ¨°üdG ±ô◊G πgCGh äÉ≤Ñ£dG ™«ªL âaó¡à°SG

GƒMGQ Gòd ,º¡∏NóJ øe ΩÈàj ød »∏Y óª ¿CG ôeC’G ÇOÉH ‘ ¿hó≤à©j ïjÉ°ûŸG ¿Éch .¢SÉædG

»∏Y óª CÉ÷ ,¬aóg ≥«≤ëàdh .ádhódG á£∏°S ¢ù“ πFÉ°ùe ‘ ¿ƒ∏Nóàjh º¡ÑdÉ£e ‘ ¿ƒ¨dÉÑj

≈Øæa ,¢ùeC’G AÉØ∏M âaó¡à°SG »àdG Iƒ°ù≤dÉH âª°ùJG á°SÉ«°S ≈∏Y Góªà©e ¬à£∏°S á°SQÉ‡ ¤EG

êÉéM ƒg ôNBG ΩóYCGh ,±Gô°TC’G Ö«≤f Ωôµe ôªY ó«°ùdG ƒgh á«Ñ©°ûdG ácô◊G AÉªYR RôHCG óMCG

»Ñ©°ûdG π£ÑdG Gòg ∞bGƒe øe ºZôdG ≈∏Y ,á∏Ñ°SC’G óMCG ≈∏Y á≤∏©e ¬àãL ∑ÎH ôeCGh ,…ô°†ÿG

.‹GƒdG Ö°üæe ‘ ¬à«ÑãJ ¿Éeôa ∫ƒ°Uh ÚeCÉJh »∏Y óª á£∏°S º«YóJ ‘

Üƒ∏°SCG Oô› ∂«dÉªŸG hCG á«Ñ©°ûdG ácô◊G AÉªYR √ÉŒ »°SÉ≤dG É°TÉÑdG ∑ƒ∏°S øµj ⁄h

ºµ◊G ¤EG ¬∏«e ¢SÉ°SC’ÉH ¢ùµY ¬æµdh ,ºµ◊G ≈∏Y äÉYGô°üdG º°ù◊ ¬«dEG Aƒé∏dG ¤EG ô£°VG

¬aƒ«°V óMC’ ƒµ°ûj »∏Y óª ó‚ å«M ,¬Jô°SCG OGôaCG ≈àM ¬æe èæj ⁄ …òdG §∏°ùàdGh ≥∏£ŸG

óª ∞«°†jh .á«ædG Aƒ°Sh π¡÷Gh π°ùµdG ¬JÉØ°U í°VhCG ÉÑ©°T ºµëj ¿CG ¬«∏Y ¿EG ÓFÉb ÖfÉLC’G

¬ÑLGh ¿CG »∏Y óª iôj Gò¡d ,ÓWÉY ≈≤H πª©dG ≈∏Y Ö©°ûdG Gòg πªëj ⁄ GPEG ¬fEG ÓFÉb »∏Y

.≈°VƒØdG ádÉM ¤EG Oƒ©«°S ¬fCÉ°Th ¬côJ ƒd ¬fC’ ,∫ÉØWC’G OÉ≤j Éªc Ö©°ûdG Gòg Oƒ≤j ¿CG ¬«∏Y ºàëj

Éæ«∏Y (ˆG) º©fCG ¿CG ™dÉ£dG ø°ùM øe ¬fCG ócDƒj ¬àdhO ∫ÉLQ QÉÑch ¬Jô°SCG OGôaC’ ôNBG ÜÉ£N ‘h

øµÁ Ée πc ∫òH øY ¢ùYÉ≤àdG ¿CG …óæYh ,⁄É©dG ≈°VGQCG ÚH É¡d π«ãe ’ ,Éæ«°VGQCÉc ¢VQCÉH

,»Ñ∏b √É°Vôj ¿CG øµÁ ’ …òdG ¥ƒ≤©dG π«dód É¡FÉNQh Égô°ùj áØYÉ°†e π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G øe ¬dòH

ºµJÉÑLGh AGOCG ≈∏Y Ghô¡°ùJ ¿CÉH ÚM πc ‘ ºcó°TÉfCG ¿CG øe ‹ ¢ü« Óa ;√ôbCG ¿CG π«ëà°ùjh

ºµæJƒØj Óa..∫ÉªgE’Gh π°SÉµàdG øe QGòMh ,Éææ«YCG Ö°üf ÉgÉæ∏©L »àdG ájÉ¨dG ¤EG π°üf »µd

IÉ«Mh »JÉ«ëH π«Ñ°ùdG Gòg ‘ â«ë°V ƒdh É¡FÉNQh OÓÑdG √òg IOÉ©°S ≈∏Y ô¡°ùdG π°UGhCÉ°S »æfCG

(٨)

.»HQÉbCG

,»∏Y óª ó¡Y ‘ öüe åjó– ΩCG ìÓ°UEG :‘ á«∏«∏– ájDhQ :»∏Y óª á«°üî°T :QóH ¬W ø°ùëŸG óÑY ódÉN .O(8)

.(2000) ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,¢SÉÑY ±hAQ ôjô–

29

’ Gò¡d ,…ƒHCG ºµM ΩÉ¶f ºFÉYód »∏Y óª ï«°SôJ øY ∞°ûµJ ÉgÒZh ¢Uƒ°üædG √òg

áMhô£ŸG äGôjÈàdG ‘ ±ÓàNG ™e ÉjOGóÑà°SG ÉªcÉM »∏Y óª ¿ƒc ≈∏Y ÚNQDƒŸG iód ±ÓN

√DhÉªàfGh ,»bô°ûdG ¬à«°üî°T ™HÉW øe GAõL πµ°ûJ »àdG ájôHÈdG ¬dÉ°üN É¡æeh ,OGóÑà°S’G Gò¡d

.ô°ü©dG ∂dP ¿ÉHEG ô°üe ‘ IóFÉ°S âfÉc »àdG ≈°VƒØdGh ,ÉfOÓH ‘ ΩÉµ◊G ¬H º°ùàj Éeh ,ÊÉªã©dG

‘ ¬ëª∏f Ée ƒgh ,∞æ©dG ≈∏Y õµJôj É«°SÉ«°S ΩÉ¶f ΩÉbCG ájÉ¡ædG ‘ »∏Y óª ¿EÉa ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh

≈∏Y Ö©°ûdG ∞FGƒ£d …QÉÑLE’G √GôcE’Gh ,∂«dÉªŸG áëHòeh ,á«Ñ©°ûdG ácô◊G AÉªYR øe ¬Øbƒe

ò«ØæJh ó«æéàdGh ÖFGô°†dG π«°ü– ‘ Iƒ°ù≤dGh ,ájQÉÑLE’G Iôî°ùdGh ,á«©°SƒàdG ¬aGógCG áeóN

.ádhódG äÉWÉ°ûf πc ≈∏Y áeQÉ°üdG áHÉbôdGh ,´ÎdG ≥°Th á«YGQõdG äÉYhô°ûŸG

¬Yhô°ûe AÉæÑd IGOCG ’EG ,≥∏£ŸG …ƒHC’G ºµ◊G ΩÉ¶f ï«°SôJ ≈∏Y »∏Y óª ¢UôM øµj ⁄h

øe ’óH á∏≤à°ùe ádhO ¿ƒµJ »µd áeRÓdG äÉeƒ≤ŸG ∂∏“ ô°üe ¿CG iôj ¿Éc ó≤a ,»°üî°ûdG

,É¡°VQCG »«ëj ¿CGh ,É¡«a áæeÉµdG iƒ≤dG å©Ñj ¿CG ¬«∏Y ¿Éc ∂dP ≥«≤ëàdh .á«fÉªãY áj’h É¡fƒc

á«aÉc ájôµ°ùY Iƒb πµ°ûjh ,ÉgAÉæHCG º∏©jh ,ÉgOQGƒe ∫Ó¨à°SG øe ø°ùëjh ,ÉgOÉ°üàbG º¶æj ¿CGh

ºYO hCG ¬ªµM â«ÑãJ ‘ ¬MÉ‚ ¿CG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ∑QOCG Gò¡d ,AGóàYG πc ó°V É¡d ÉYQO ¿ƒµJ

:»gh ,∂dP øe ¬æµ“ »àdG Iƒ≤dG ô°UÉæY ∑ÓàeÉH ¿ƒgôe ¬dÓ≤à°SG

.(ô°üe ¢VQCG ≈∏Y ´QÉ°üàJ ÉgBGQ »àdG á«HhQhC’G ¢Tƒ«÷G §‰ ≈∏Y …ƒb ¢û«L) ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG -1

.(á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ìô°Uh ájôµ°ù©dG ¬Jƒb AÉæÑd áeRÓdG OQGƒŸG ¬d ôaƒJ »àdG) ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG -2

Òaƒàd QÉWE’G Gòg ‘ êQóæJ »∏Y óª É¡©ÑJG »àdG äÉ°SÉ«°ùdG Gòch äGAGôLE’G πc âfÉch

¬à¡LGƒe øe ájGóH ,á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ºµM â«Ñãàd ájOÉ°üàb’Gh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG øe Qób ≈°übCG

ÉjÉ≤H øe ¬°ü∏îJ ºK ,º¡d »∏NGO PƒØf …CG ≈∏Y AÉ°†≤dGh 1807 ΩÉY Qõjôa á∏ªM ‘ õ«∏‚E’G

¬µ«µØJ øY Ó°†a ,1811 ΩÉY á©∏≤dG áëHòe ‘ ∂«dÉªŸG øe ≈≤ÑJ øe IOÉHEGh á«cƒ∏ªŸG iƒ≤dG

ÜÉÑdÉH ¬àbÓY ºYO âaó¡à°SG »àdG á«LQÉÿG ¬HhôëH AÉ¡àfG ;É¡æe ¢ü∏îàdGh á«Ñ©°ûdG áeÉYõ∏d

ÒZ ájôµ°ù©dG ¥ôØdG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ,(Ú«fÉfƒ«dG /Ú«HÉgƒdG ó°V ¬HôM) ‹É©dG

.∑GôJC’Gh •DhÉfQC’G ÉjÉ≤H øe á«eÉ¶ædG


¬dÓ≤à°SGh ¬ªµM QGô≤à°SG Oó¡J âfÉc »àdG ,äÉÑ≤©dG ∂∏J RhÉŒ ‘ ¬MÉ‚ ¿EÉa Éfô°TCG Éªch

ájOÉ`°üàb’Gh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG QOÉ°üŸ ¬cÓàeÉH áfƒgôe âfÉc ,á«fÉªã©dG ádhódG øY »Ñ°ùædG

É¡«a âÑ©dh ,áãjó◊G ájô°üŸG ádhódG ¢ù«°SCÉàd √Oƒ¡L É¡dƒM äQƒë“ »àdG á«∏ª©dG ≈gh ,É¡à«ªæJh

.IôWÉ≤dG QhO ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG AÉæH á«∏ªY

QhÉëŸG ≈∏Y (ájOÉ°üàb’Gh ájôµ°ù©dG) á«JGòdG ô°üe Iƒb AÉæÑd »∏Y óª Oƒ¡L äóªàYG óbh

:á«dÉàdG

.(¬ªYOh ∫Ó≤à°S’G ≈©°ùe ájÉª◊) »HhQhC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y …ƒbh åjóM ¢û«L AÉæH :’hCG

.(ájôµ°ù©dG ¬Jƒb AÉæÑd áeRÓdG OQGƒŸG Òaƒàd) ¬FÉæHh …ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG :É«fÉK

ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒª∏dh ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒª∏d Ú«æØdGh AGÈÿG Òaƒàd) º«∏©àdG åjó– :ÉãdÉK

.(ájQGOE’G ádhódG Iõ¡LC’h

ádhódG ≈∏Y ¬à°†Ñb ΩÉµMEG õjõ©àd) É¡MÓ°UEGh äÉeóÿGh äÉ©jô°ûàdGh IQGOE’G º¶f ôjƒ£J :É©HGQ

.(ºµ◊Gh

ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ô°UÉæY ∑Óàe’ á©HQC’G QhÉëŸG ∂∏àH »∏Y óª ΩÉªàgG ÖÑ°ùHh

.√ô°üY ‘ IÉ«◊G ä’É› πc ≈∏Y â°ùµ©fG á∏eÉ°T á°†¡f ¤EG É¡«a ¬MÉ‚ i qOCG ó≤a ,ájôµ°ù©dGh

...ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG

áãjó◊G ádhódG AÉæH IôWÉb

33

IQÉ°†M πbC’G ÊÉªã©dG ´ôØdG áHÉãÃ GƒfÉch á«dƒ¨e ∫ƒ°UCG øe ∑GôJCG ºgh Újƒ«°SB’G Ú«fÉªã©dG øe áØFÉW :I’ódGh (9)

,(öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IôgÉ≤dG áæjóe ‘ á«YÉªàL’G IÉ«◊G :º«gGôHEG ôªY Òª°S .O) á«fóeh

.39¢U ,(1992) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájöüŸG áÄ«¡dG

á°ù°SDƒŸG âfÉc ó≤a ,»∏Y óª ´hô°ûe ‘ Iõ«ªàe áfÉµe ∫ƒ£°SC’Gh ¢û«÷G AÉæH πàMG

¢û«÷G ºgÉ°S óbh ,ô°üe ‘ ¬JÉMƒªW ≥«≤ëàd É¡«∏Y óªàYG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ºgCG øe ájôµ°ù©dG

‘ - πjƒ£dG »∏Y óª ô°üY AÉæKCG ô°üe É¡Jó¡°T »àdG Iójó©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe √ÒZ øe ÌcCG -

Gòg ¬«∏Y óªàYG …òdG ó«æéàdG ΩÉ¶f ÒZ ó≤∏a .…ôgƒL πµ°ûH …ô°üŸG ™ªàéŸG á©«ÑW Ò«¨J

,áØ∏àîŸG ájQGOE’G É¡Jõ¡LCÉH ádhódG á©«ÑW ‘ ôKCGh ,Ék«°SÉ°SCG G kÒ«¨J ádhódÉH ‹ÉgC’G ábÓY øe ¢û«÷G

‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc ¢û«÷G Gòg ¿CG øY Ó°†a ,ádhódG Iõ¡LCG øe ÒãµdG çóëà°SG ¬fEG πH

äÉ«Ø°ûà°ùeh ™fÉ°üeh ¢SQGóe øe É k≤«Kh É kWÉÑJQG ¬H â£ÑJQG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG áeÉbEG

øe ¢ù«dh ,…ô°üŸG ™ªàéŸG á©«ÑW Ò«¨J ‘ ÉgQhóH äÉ°ù°SDƒŸG √òg âªgÉ°S óbh ,ÉgÒZh ™HÉ£eh

™°Vh ≈∏Y ÒKCÉà∏d »∏Y óª É¡eóîà°SG »àdG äGhOC’G ºgCG øe ¿Éc ¢û«÷G ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG á¨dÉÑŸG

ádhódG äÉj’h øe áj’h Oô› øe ô°üe πjƒ– ‘ ¬dÓN øe í‚ …òdG ,‹hódGh »ª«∏bE’G ô°üe

.√ó©H øe ¬àjQP É¡KôJ ºK ¬JÉ«M ióe ƒg É¡ªµëj Iõ«ªàe áj’h ¤EG á«fÉªã©dG

á«Ñ∏ZCGh Ú«eÉ¶ædG óæ÷G øe á«∏bCG øe ¿ƒµàj »∏Y óª ºµM ™∏£e ‘ …ô°üŸG ¢û«÷G ¿Éch

»gh ,ºgÒZh RhQódGh •DhÉfQC’Gh ¿ÉÑdC’Gh (٩)

I’ódGh ∑ÎdG •ÓNCG øe Ú«eÉ¶ædG ÒZ Oƒæ÷G øe

ÜÉFòdÉc Gƒ°†≤fG º¡ÑJGhQ äôNCÉJ GPEGh ,ΩÉ¶ædGh áYÉ£dG øY êhôÿGh ≈°VƒØdG ≈∏Y äOƒ©J ô°UÉæY

º¡æ«cÉcO ≥∏¨H QÉéàdG ´QÉ°ù«a ,º¡jójCG â– ™≤j Ée πc ¿ƒÑ∏°ùjh ¿ƒÑ¡æj ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ájQÉ°†dG

¢SÉædG Ö«°üJ »àdG AGOƒ°ùdG áHÉë°ùdG ∫hõJh ∞bƒŸG »∏éæj ¿CG ¤EG ,É¡H ¿ƒªàëj º¡Jƒ«H ¤EG Üô¡dGh

Oƒæ÷G hCG ¥RƒÑ°TÉÑdG »g èª¡dG A’Dƒg ≈∏Y ≥∏£J »àdG á«ª°ùàdG âfÉch ;º¡dGƒeCGh º¡°VGôYCG ‘

§ªædG ≈∏Y åjóM ¢û«L AÉæH ‘ »∏Y óª §£ÿ ÚehÉ≤ŸG ÌcCG øe GƒfÉch ,Ú«eÉ¶ædG ÒZ

ΩÉY ¬dÉ«àZ’ IôeGDƒe GhôHO πH ,¬«∏Y OôªàdGh ¿É«°ü©dG Gƒæ∏YCGh ,áYÉ£dG É°üY ¬«∏Y Gƒ≤°ûa ,»HhQhC’G

.1815

áãjó◊G ádhódG AÉæH IôWÉb ...ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG


≈∏Y AÉæH ,»eÉ¶ædG ÒZ ¬°û«L øe ’óH åjóM ¢û«L AÉæH ¤EG »∏Y óª ôµa ¬ŒG óbh

,áãjó◊G ¢Tƒ«÷G º¶f ¥ƒØJ øe ¬¶M’ Ée É¡àeó≤e ‘ »JCÉj »àdG á«Yƒ°VƒŸG äGQÉÑàY’G øe Òãc

,1801 ΩÉYÒb »HCG á©bƒe ‘ É°TÉH ≈Ø£°üe º¶YC’G Qó°üdG ¢Tƒ«L QÉ°ùµfG ∂dP ¬d √ócCG Ée ¿Éch

¿CG ÖfÉL ¤EG Gòg .1807 ΩÉY ô°üe ≈∏Y Qõjôa á∏ªM AÉæKCG »∏Y óª ¬¶M’ Ée ∂dòch

ÉgÒãj ¿Éc »àdG ÏØdG ™e áª°SÉM á¡LGƒe Ö∏£àj ¿Éc »∏Y óª ºµ◊ »∏NGódG QGô≤à°S’G

OôªàdGh ΩÉ¶ædÉH ∫ÓNE’Gh Ö¡ædGh Ö∏°ùdG ≈∏Y º¡HCGOh ,Ú«eÉ¶ædG ÒZ Oƒæ÷G ôNB’ ÚM øe

Oƒæ÷G ÉgQÉKCG »àdG πcÉ°ûŸG √ò¡d ÉLPƒ‰ ¬°ùØf »∏Y óª IÉ«◊ ºgójó¡J ¿Éc ó≤dh .¿É«°ü©dGh

,á«Hô©dG Iôjõ÷Gh ¿GOƒ°ùdG ‘ »∏Y óª É¡°VÉN »àdG Ühô◊G ∫ÓN Ú«eÉ¶ædG ÒZ •DhÉfQ’Gh

óYGƒ≤d ™°†îj ±Î åjóM ¢û«L AÉæH ¤EG ¬©aO …òdG ôeC’G ,ô°üe ‘ ºgOƒLh AÉæKCGh πH

.áãjó◊G á«eÉ¶ædG ¢Tƒ«÷G QGôZ ≈∏Y §HôdGh §Ñ°†dGh •ÉÑ°†f’G

øe »àdG á«ª«∏bE’G ¬HhôM ‘ √óYÉ°ùj ±ƒ°S …ƒb ¢û«÷ »∏Y óª ∑ÓàeG ¿EÉa ,∂dòc

¬JGQÉ°üàfG πX ‘ á°UÉN ,á«fÉªã©dG ádhódG øY ‹Ó≤à°S’G ¬Yhõfh ¬ªµM ºFÉYO âÑãJ ¿CG É¡fCÉ°T

ΩGƒYCG á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ Ú«HÉgƒdG áæàa ≈∏Y √DhÉ°†≤a .ÊÉªã©dG ¢û«÷G áÁõ¡H áfQÉ≤e á«dÉààŸG

¤EG ÉjOCG ,1828/1821 ΩGƒYCG ¿Éfƒ«dG OÓH ‘ IQƒãdG á¡LGƒe ‘ ¬MÉ‚ Gòch ,1819/1811

¬dõY ≈∏Y QOÉb ÒZ ¿É£∏°ùdG íÑ°UCG å«ëH ,ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG iód ¬àfÉµe ƒª°Sh √õcôe ó«WƒJ

¤EG ™HÉJ m∫Gh Oô› øe ¬àfÉµe ÒZ …òdG ôeC’G ,I’ƒdG ôFÉ°S πãe ¬à∏eÉ©e ≈àM hCG √Ò«¨J hCG

»∏Y óª á£∏°S â– É¡fÉ£∏°S ™°Vh »àdG ,á«fÉªã©dG ádhódG øY ∫É°üØf’G ¬fÉµeEÉH π≤à°ùe ºcÉM

,É¡«a IOôªàŸG äÉcô◊G ™ªb ≈∏Y ¬d ICÉaÉµe ,á«fÉfƒ«dG âjôc IôjõLh á«Hô©dG Iôjõ÷G á≤£æe Iô°TÉÑŸG

.á«fÉªã©dG áaÓî∏d É¡à«©ÑJ QGôbEGh

AÉæH Oô› É¡aóg á«∏ªY Oô› »∏Y óª ó¡Y ‘ ∫ƒ£°SC’Gh ¢û«÷G AÉæH á«∏ªY øµJ ⁄h

»àdG áeÉYódG Éªg Éæg ∫ƒ£°SC’Gh ¢û«÷G ¿Éc πH ,ÚaÎëŸG Ú«eÉ¶ædG Oƒæ÷G øe ájôµ°ùY á°ù°SDƒe

â£ÑJQGh äQƒë“ »∏Y óª ádhO äÉYhô°ûe πµa,á∏≤à°ùŸG ô°üe ¿É«c »∏Y óª É¡«∏Y OÉ°T

äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEÉH »∏Y óª ΩÉ«b ¿EÉa ,πãŸÉHh .∫ƒ£°SC’Gh ¢û«÷G AÉæH á«∏ª©H

35

.Ú∏gDƒŸG •ÉÑ°†dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG AÉæÑH §ÑJQG á£°SƒàŸG hCG É«∏©dG á«ª«∏©àdG

:»JB’ÉH Gòg ≈∏Y kÓãe Üô°†fh

â∏≤àfG ºK,•ÉÑ°†dG øe áØFÉW ∫hCG äóYCG »àdG 1820 ΩÉY ájôµ°ù©dG ¿Gƒ°SCG á°SQóe

¿ÉcQCG á°SQóe ∂dòch .ájOÉ¡÷G á°SQóe º°SÉH âaôYh ,•ƒ«°SCG ºK º«ªNCÉa Éæ°SEG ¤EG

É¡H á°SGQódG Ióe âfÉch ,1825 ΩÉY ÉfOÓH »°ùfôØdG É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y ±ô°TCG »àdGh ÜôM

á«°Sóæ¡dG äGóMƒdG ‘ ¿ƒæ«©j øjòdG Üô◊G ¿ÉcQCG •ÉÑ°V É¡«a êôîàj äGƒæ°S çÓK

.á«fóŸG hCG á«Hô◊G IQGOE’G hCG á«©aóŸG hCG

ó©J »Hô◊G º«∏©à∏d ájOGóYEG á°SQóe »gh ,1825 ΩÉY ájõ«¡éàdG »æ«©dG ô°ü≤dG á°SQóe

.ájôëÑdG á°SQóe hCG á«Hô◊G á°SQóŸÉH ¥ÉëàdÓd ÜÓ£dG

•ÉÑ°V OGóYE’ ,(πÑYR ≈HCG/•É«eóH ºK) áµfÉÿÉH 1832 ΩÉY (IÉ°ûŸG) IOÉ«ÑdG á°SQóe

.º¡ÑjQóJh IÉ°ûŸG ¥ôa

»àdG ,¿É°SôØdG ìÓ°S •ÉÑ°V èjôîàd Iõ«÷G ‘ 1831 ΩÉY (¿É°SôØdG) …QGƒ°ùdG á°SQóe

.É°ùfôØH á«Hô◊G Qƒeƒ°S á°SQóe §‰ ≈∏Y âª¶f

.á«©aóŸG •ÉÑ°V èjôîàd IôW ‘ 1831 ΩÉY (á«©aóŸG) á«éHƒ£dG á°SQóe

á«Hô◊G IQGRh ±Gô°TEG â– ¢ùjQÉÑH ájô°üŸG áeƒµ◊G É¡JCÉ°ûfCG »àdG ájô°üŸG á°SQóŸG

á∏ª◊G AÉª∏Y óMCG ÉgôXÉf ¿Éch Újô°üŸG øe äÉã©ÑdG AÉæHCG ∫ÉÑ≤à°S’ á«°ùfôØdG

.á«°ùfôØdG

.¬H á∏°üàŸG Ωƒ∏©dGh øØ°ùdG AÉæH º«∏©àd ájQóæµ°SE’ÉH ájôëÑdG á°SQóŸG

Ωƒ∏©dGh øØ°ùdG IOÉ«b øa ò«eÓàdG É¡«a º∏©àjh ,øØ°ùdG ô¡X ≈∏Y ∫ƒ£°SC’G ¢SQGóe

.á«MÓŸG

.¢û«÷G º¡LÉàëj øjòdG Ú«≤«°SƒŸG èjôîàd ,áµfÉÿÉH ájôµ°ù©dG ≈≤«°SƒŸG á°SQóe

∂dòch ,¢û«÷G º¡LÉàëj øjòdG AÉÑWC’G èjôîàH ÉgDhÉ°ûfEG §ÑJQG »àdG Ö£dG á°SQóe

.áfÉî°Sóæ¡ŸG á°SQóe



ƒg ÉHhQhC’ á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ±GógCG ºgCG óMCG ¿Éc πH §≤a ∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h

¢SQGóŸG ‘ ÖfÉLC’G ÚHQóŸG π º¡JOƒY óæY ¿ƒKƒ©ÑŸG πëj »µd ,ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©dG ÜÉ©«à°SG

áMÓŸGh ,ájôµ°ù©dG IQGOE’Gh á«Hô◊G ¿ƒæØdG á°SGQód ÚKƒ©ÑŸG øe ÒãµdG ¬«LƒJ ” Gò¡d .á«Hô◊G

,ô°TÉÑe πµ°ûH ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°üdÉH á£ÑJôŸG äGQÉ¡ŸGh Ωƒ∏©dG á°SGQód hCG ,ájôëÑdG ¿ƒæØdGh

¥OÉæÑdG áYÉæ°U,±ƒ«°ùdG áYÉæ°U ,πHÉæ≤dGh ™aGóŸG Ö°U ,ôFÉNòdG áYÉæ°U ,á«Hô◊G á°Sóæ¡dG πãe

.øØ°ùdG AÉæHh ,äÉéæÑ£dGh

¤EG äÉã©ÑdG ∂dP ó©H âdGƒJ ºK ,1809 ΩÉY É«dÉ£jG ¤EG ájôµ°ù©dG äÉã©ÑdG ¤hCG âfÉch

óª ó¡Y ‘ ådÉãdG QÉëÑdG ÒeCG íÑ°UCG …òdG øjódG Qƒf ¿ÉªãY É¡HÓW øe RôHh É°ùªædGh É°ùfôa

,É°ùfôØH ájôëÑdG Ωƒ∏©dG ‘ É°ü°üîJ ¿Gò∏dG »eÉf Oƒª ƒææ°T óªh ÊGQóæµ°SE’G ø°ùMh ,»∏Y

¢SQó«d É°ùªædG øe OÉY …òdG ø°ùM áØ«∏Nh ,ájOÉ¡÷G ¿GƒjO ¤ƒJ …òdG QÉà …óæaCG ≈Ø£°üeh

.ºgÒZh á«©aóŸG á°SQóe ‘

äÉLÉ«àMÉH »∏Y óª áHôŒ πX ‘ ÉgQhóH á«YÉæ°üdG IóYÉ≤dG AÉæH á«∏ªY â£ÑJQG ó≤dh

äGõ«¡éàdÉH á°UÉN Iô°TÉÑe ájôµ°ùY äÉYÉæ°U âfÉc AGƒ°S ,Égôjƒ£Jh ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG í«∏°ùJ

≈∏Y ∫Éãe »∏j Éª«ah .Oƒæé∏d Iô°TÉÑŸG äÉLÉ«àM’G ÒaƒàH á£ÑJôe á«fóe äÉYÉæ°U hCG ,ájôµ°ù©dG

:∂dP

,πeÉY 900 ‹GƒM 1827 ΩÉY É¡H πª©j ¿Éc »àdG ,áë∏°SC’G áYÉæ°üd á©∏≤dG áfÉ°SôJ AÉæH

óæ÷G ÖFÉ≤Mh ìÉeôdGh ±ƒ«°ùdG ±ÓîH ,á«bóæH 650 ¤EG 600 øe ô¡°T πc ™æ°üJh

Ö°U ™æ°üe h ,¿É°SôØdGh IÉ°ûŸG øe Oƒæ÷G í«∏°ùJ Ωõ∏j Ée πch ,OhQÉÑdGh êhô°ùdGh

ÉeCG .πeÉY 1500 ¬H πª©j ¿Éch ,ô¡°T πc É©aóe 4-3 øe ™æ°üj ¿Éch ,á©∏≤dÉH ™aGóŸG

πeÉY 1200 ¬H πª©j ¿Éc ó≤a ,1831 ΩÉY º«bCG …òdG Oƒ°UôŸG ¢Vƒ◊ÉH ¥OÉæÑdG ™æ°üe

πeÉ©e É°†jCG ∑Éægh .∫Éµ°TC’Gh ´GƒfC’G ∞∏à øe á«bóæH 900 ‹GƒM Éjô¡°T ¿ƒ©æ°üj

âfÉc »àdG áfGô£dGh ¢SÉægCGh Ωƒ«ØdGh Ú«fƒª°TC’Gh Ú°TQóÑdGh IôgÉ≤dG ‘ OhQÉÑdG áYÉæ°U

.OhQÉÑdG øe GkQÉ£æb 15784 ∫OÉ©j Ée Ékjƒæ°S èàæJ

37

áLQÉH ∫hCG âéàfCG »àdG ,1829 ΩÉY ájQóæµ°SE’G áfÉ°SôJ »∏Y óª ¢ù°SCG Gòg ÖfÉéH

¢ü°üîJ ™æ°üe hCG á°TQh 15 øe áfÉ°SÎdG âØdCÉJ óbh ,1831 ΩÉY ôëÑdG âdõf á«HôM

äGhOCGh ∫ÉÑ◊G πãe ,á«Hô◊G øØ°ùdG äGõ«¡Œ hCG äÉLÉ«àMG óMCG êÉàfEG ‘ É¡æe πc

,πeÉY 8000 ƒëf áfÉ°SÎdÉH πª©j ¿Éch .øØ°ùdG ¢VGƒMCGh ¿RÉîŸG ÖfÉéH ,áMÓŸG

IÎa ‘ áfÉ°SÎdG âYÉ£à°SGh .iõjô°S ƒ«°ùe »°ùfôØdG …ôëÑdG ¢Sóæ¡ŸG ±Gô°TEG â–

.êQÉÿG øe øØ°ùdG AGô°T áØ∏µJ øe kGÒÑc kGAõL ájô°üŸG ádhódG ≈∏Y ôaƒJ ¿CG Iõ«Lh

á«∏©ØdG Oƒ¡÷G âfÉc ¿EGh ,1822 ΩÉY »eÉ¶ædG ¢û«÷G ¢ù«°SCÉJ ‘ ÒµØàdG »∏Y óª CGóH óbh

øe ¤hC’G áØFÉ£dG ÖjQóJ É¡H ” »àdGh ,¿Gƒ°SCG ‘ á«Hô◊G á°SQóŸG ¢ù«°SCÉàH 1830 ΩÉY äCGóH ób

∂dPh ;¬µ«dÉ‡ ¢üNCG øe GƒfÉch »eÉ¶ædG ¬°û«L IGƒf GƒØdCG øjòdG »∏Y óª ¢û«L •ÉÑ°V

≥æàYG ¿CG ó©H ,…hÉ°ùfôØdG É°TÉH ¿Éª«∏°S `H ±hô©ŸG ∞«°S π«fƒdƒc »°ùfôØdG §HÉ°†dG ój ≈∏Y

ó©Ñà°SÉa ,º¡aƒØ°U º«¶æJh Oƒæ÷G ó°ûM ‘ ÒµØàdG »∏Y óª CGóH •ÉÑ°†dG ó©Hh .ΩÓ°SE’G

É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d Újô°üŸÉH CGóÑj ⁄h ,•ÉÑ°†f’G ΩóYh Ö¨°ûdG ≈∏Y ºgOƒ©àd •DhÉfQC’Gh ∑GôJC’G

¥ƒa ôNBG ÉkÄÑY πµ°ûj ¿Éc …òdG ó«æéàdG GhOÉà©j ⁄ º¡fC’ º¡æ«H êÉ«¡dGh ôWGƒÿG IQÉKEG ΩóY

Iƒb ‘ ôKDƒj ób ºgó«æŒ ¿CG øY Ó°†a ;Iôî°ùdG ∫ÉªYCGh äGhÉJE’Gh ÖFGô°†dG ÖfÉéH ,º¡∏gGƒc

ó«æŒ ¤EG ¬ŒG ∂dòd .»YÉªàL’G ¢†FÉØdG áÄÑ©àd »°SÉ°SC’G Qó°üŸG ó©j …òdG »YGQõdG πª©dG

Ú«fGOƒ°ùdG ó«æŒ áHôŒ â∏°ûa óbh .¿GOƒ°ùdG hõ¨d ¬©aGhO RôHCG óMCG ∂∏J âfÉch ,Ú«fGOƒ°ùdG

CÉ÷ Gò¡d .äƒŸGh ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UEÓd º¡°Vô©Jh ,ô°üe ‘ ñÉæŸG ™e º∏bCÉàdG ≈∏Y º¡JQób ΩóY áé«àf

A’Dƒg ∞dCÉj ⁄ å«M ,∂dP ‘ Iójó°T áHƒ©°U ≈b’ óbh ,Újô°üŸG ó«æŒ ¤EG 1822/2/17 ‘

.πjƒW øeR òæe É¡H ÚØ∏µe Gƒfƒµj ⁄ º¡fC’ ,ájôµ°ù©dG áeóÿG

AÉæKCG ìÓ°ùdG πªM ≈∏Y º¡JQób QÉÑàNG Újô°üŸG ó«æŒ ídÉ°üd ôeC’G º°ùM ≥Ñ°S óbh

Oƒæ÷G øe ójõe Ö∏÷ √QGô£°VG iOCG å«M ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ Ú«HÉgƒdG ó°V »∏Y óª ÜôM

á°Uôa âfÉch ,1814 ΩÉY ¢û«÷G ‘ Újô°üŸG øe OGóYCG º°V ¤EG Üô◊G ‘ √ôFÉ°ùN á¡LGƒŸ

2000 ó«æéàH É°TÉH º«gGôHEG ΩÉ«≤H ôeC’G Qƒ£J ºK .…ôµ°ù©dG πª©dGh Üô◊G ≈∏Y º¡JQób QÉÑàN’



iód º°ùM ób ¿ƒµj ób Ée ƒgh ,1816 ΩÉY Ú«HÉgƒdG ≈∏Y á∏ª◊G ∫Éªµà°S’ ÚMÓØdG øe

øe øjóæéŸG IôFGO ´É°ùJG ™eh .1822 ΩÉY ÚaÎ Oƒæéc Újô°üŸG »∏Y OÉªàY’G ôeCG É°TÉÑdG

º«¶æJ ‘ √ƒfhÉ©«d É k°ü«°üN Ú«HQhC’G •ÉÑ°†dG QÉÑc øe ÚHQóŸG »∏Y óª Ωó≤à°SG ,Újô°üŸG

ÖJGhQ Oó–h ó«æéàdG á«∏ªY º¶æJ »àdG íFGƒ∏dGh º¶ædG ™°Vh ” ¿CG ó©H á°UÉN ,…ô°üŸG ¢û«÷G

¥É«°S ‘ í°†àj Ée ƒgh .º¡©ªL Üƒ∏°SCGh OGôaC’G QÉ«àNG á≤jôW ,áeóÿG Ióe,äGRÉ«àe’Gh óæ÷G

±ô°üàe É°TÉH óªMCG ¤EG ÉæÑàc ÉŸ ÉæfCG ¬«a ø∏©j å«M ,É°TÉH º«gGôHEG ¬æHG ¤EG »∏Y óª øe ÜÉ£N

øe º¡Ñ«JôJ OGôŸG OGôaC’G ™ªLh Ö∏L ôeCG ,•ƒ°Tôah ¿Gƒ°SCG »àë∏°üe ôXÉf ∂H óª ¤EGh ,ÉLôL

OGôaC’G A’Dƒg øe óMGh πc ¿ƒµj ¿CG º¡eÉ¡aEG ∫É◊G ≈°†à≤J øe Gƒª¡Øj ¿CG..ájó«©°üdG º«dÉbC’G

.øjOQÉ°ûdG AÓNódG ∂ÄdhCG øe ¢ù«dh ,É¡«a øµ°Sh πgCG GPh É¡æe Ö∏éj »àdG ájô≤dG ‘ ÉæWƒàe

ºgGôb ñƒ«°T ádÉØµHh (ájóæ÷G ôJÉaO ‘ ¿hó«≤j) º¡ª«dÉbCG ΩÉµM áaô©Ã OGôaC’G A’Dƒg Qôëj ¿CGh

AÉª°SCG ÎaódG ‘ âsãj ¿CGh ,(Ö∏£dG â–) Ö∏£∏d ÚÄ«¡e º¡æcÉeCG ‘ øjô≤à°ùe Gƒfƒµj å«ëH

Úæ°ùdG ó©H ¿ƒMô°ùjh ¿ƒ≤∏£jh Úæ°S çÓK Gƒe nóîà°ùoj ¿CGh ,º¡FÉHBG AÉª°SCGh ºgDhÉª°SCGh ºgGôb

Gƒ£©j ¿CGh ,∞«dÉµàdG øe Ú«Ø©e ºgGôb ‘ áeÉbE’G º¡d í«àJ áeƒà ≥FÉKh º¡«dEG º∏°ùJh çÓãdG

‘ ¢Thôb á«fÉªK √Qób ÉÑJôeh ,´ƒÑ°SC’G ‘ ÚJôe ÓØ∏Øe GRQCGh Éª◊ ¢û«÷G ‘ º¡àeóN IÎa AÉæKCG

.ΩÉY πc ‘ º¡d ΩRÓdG AÉ°ùµdGh ,ô¡°ûdG

ÉeCG,Ú«eÉ¶ædG ÒZ Oƒæ÷G øe 20000 ƒëf øe ÉØdDƒe ¢û«÷G ¿Éc »∏Y óª ºµM πFGhCG ‘h

ÚYRƒe πJÉ≤e 194032 ¤EG π°Uh ¬fCG ¤EG 1833 ΩÉY äGAÉ°üMEG Ò°ûàa »eÉ¶ædG ¢û«÷G

¢SQGóŸG áÑ∏W É°†jCG º¡æeh ,(Ú°Sóæ¡ŸG ,á«©aóŸG ,¿É°SôØdG ,IÉ°ûŸG) áØ∏àîŸG ¢û«÷G áë∏°SCG ≈∏Y

ájôëÑdGh ájÈdG ájô°üŸG äGƒ≤∏d ∂H äƒ∏c AÉ°üMEG ¿Éch .ájôëÑdG äÉfÉ°SÎdG ∫ÉªYh ájôµ°ù©dG

:¤ÉàdÉc 1839 áæ°S á«WÉ«àM’Gh á«eÉ¶ædG

39

áÄØdGOó©dG

á«eÉ¶ædG ¢Tƒ«÷G130302

á«eÉ¶ædG ÒZ ¢Tƒ«÷G41678

ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿ƒHQóŸG ™fÉ°üŸG ∫ÉªY15000

á«Hô◊G ¢SQGóŸG ò«eÓJ1200

»∏gC’G ¢Sô◊G47800

¬ªµM ájGóH òæe πJÉ≤e …ôëH ∫ƒ£°SCG AÉæÑH É°TÉH »∏Y óª ºàgG …ÈdG ¢û«÷G ÖfÉéHh

∫ƒ£°SC’G AÉæÑd ¤hC’G ¬J’hÉ âfÉc 1810 ΩÉY πFGhCG »Øa ,»eÉ¶ædG ¢û«÷G ¢ù«°SCÉJ πÑb ≈àMh

ÊÉªãH ádhÉëŸG ∂∏J äCGóH óbh .RÉé◊G ‘ Ú«HÉgƒdG ≈∏Y ¬à∏ªM ºYO ‘ π°†ØdG áÑMÉ°U »g

Qƒ¡X ≈∏Y áµµØe â∏≤f ºK ,¥’ƒH áfÉ°SôJ ‘ É¡©«æ°üJ ” õ«¡éàdGh Ió©dG á∏eÉc ájôëH á©£b Iô°ûY

âª«bCG ∫ƒ£°SC’G AÉ°ûfEG á«∏ªY ºYódh .√É«ª∏d É¡dGõfEGh É¡Ñ«côJ ” å«M ¢ùjƒ°ùdG è«∏N ¤EG πHE’G

èjôîàd ájôëH á°SQóe ÖfÉéH ,ájQóæµ°SE’G áfÉ°SôJ ‘ iôNCGh ÚàdG ¢SCGQ ‘ ájôëÑ∏d »Ø°ûà°ùe

ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©dG á°SGQód - Ú¡HÉædG •ÉÑ°†dG ¢†©H ∫É°SQEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚjôëÑdG •ÉÑ°†dG

GƒÑ©d øjòdG •ÉÑ°†dG ºgh ,á«ª∏©dG »∏Y óª äÉã©H ‘ GÎ∏‚Gh É°ùfôa ¤EG - ájôëÑdG ¿ƒæØdGh

.É¡d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh ájôëÑdG Üô◊G øa ∫hÉæàJ »àdG äÉØdDƒŸG øe Òãc áªLôJ ‘ ÉeÉg GQhO

ΩÉªàgG ™aO ó≤a ,¬∏ªéÃ …OÉ°üàb’G AÉæÑdG ôjƒ£àd IôWÉb πµ°T ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG AÉæH ¿EG å«Mh

ájQóæµ°SE’G AÉæ«e ôjƒ£J ‘ ´Gô°SE’G ¤EG áªî°†dG ¬æØ°ùH …ôëÑdG ∫ƒ£°SC’G AÉæÑH »∏Y óª

ájQóæµ°SE’G QÉæah ,∑QÉª÷G á«æHCGh ¿RÉîŸG ÖfÉéH øØ°ùdG º«eÎd ¢VƒM AÉæHh ,¬©«°SƒJh ¬≤«ª©Jh

ájQÉéàdG øØ°ùdG ácôM ójGõJ ≈∏Y óYÉ°S Ée ƒgh ,¬æe áLQÉÿG hCG AÉæ«ª∏d áeOÉ≤dG øØ°ùdG OÉ°TQE’

.IQÉéàdG ácôM §«°ûæJh

`H Iõ¡› áë∏°ùe ájôëH á©£b 36 …ô°üŸG ∫ƒ£°SC’G øØ°S OóY ≠∏H 1843 ΩÉY ∫ÓNh

.kÉjôëH kÉ£HÉ°Vh kÉjóæL 16801 πª–h ™aóe 1857



≈àM πª–h âjhGôbh , kÓJÉ≤e 600 ≈àM πª–(10)

äÉWÉbôa ÚH ájôëÑdG ™£≤dG âYƒæJ óbh

πª– ôJGƒch , kÓJÉ≤e 100 ≈àM πª– ≥jQÉHCGh , kÓJÉ≤e 120 ≈àM πª– äÉàdƒZh , kÓJÉ≤e 300

.1839 ΩÉY ∂dPh 40663 áYÉæ°üdG QGO ∫ÉªYh ∫ƒ£°SC’G OƒæL OóY ≠∏H óbh . kÓJÉ≤e 50 ≈àM

É¡æe ,ÜhôM áà°S ¬ªµM IÎa ∫ÓN ¢Vƒîj ¿CG »∏Y óª ´É£à°SG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG √ò¡H

Iôjõ÷G ‘ á«HÉgƒdG ácô◊G ó°V á«fÉãdGh ,1807 ΩÉY õjôa á∏ªM ó°V ¤hC’G Ëó≤dG ¢û«÷ÉH çÓK

¢û«÷G á£°SGƒH âfÉc IÒNC’G çÓãdG ¬HhôM øµd .¿GOƒ°ùdG íàa áãdÉãdGh ,1811 ΩÉY á«Hô©dG

IQƒŸG ÜôM »g ¤hC’G Üô◊G âfÉch .Újô°üŸG øe G kOƒæL ¬eGƒb ¿Éc …òdG ,åjó◊G ∫ƒ£°SC’Gh

¿CG ó©H Iôe ∫hC’ ∫Éà≤dG ‘ …ô°üŸG …óæ÷G ∑GÎ°TG ƒg Üô◊G √òg õ«Á Ée ºgCG ¿Éch ,1827 ΩÉY

»Hô◊G ΩÉ¶æ∏d QÉÑàNG áHÉãÃ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH âfÉc Éªc ,¿ÉeõdG øe á∏jƒW Éfhôb ¬àMÉ°S øY ÜÉZ

Üô◊G ÉeCG ,∑QÉ©ŸG ¢VƒNh »◊G ∫Éà≤dG IÈN …ô°üŸG ¢û«÷G Ö°ùcCG Ék«fGó«e ÉkÑjQóJh ,åjó◊G

äÉØ°üdG øe ÒãµdG øY âØ°ûc »àdG Üô◊G ≈gh ,∫ƒ°VÉfC’Gh ΩÉ°ûdG ÜôM âfÉc ó≤a á«fÉãdG

»àdG á«fÉãdG ájQƒ°ùdG Üô◊G âfÉc ó≤a áãdÉãdG Üô◊G ÉeCG ,Újô°üŸG Oƒæ÷G ‘ áæ«aódG ájôµ°ù©dG

IóY ∫ƒ°VÉfC’Gh ΩÉ°ûdG ‘ »∏Y óª ÜhôM äôªà°SG óbh .»∏Y óª ÜhôM ôNBG âfÉc

™«bƒJ ≈∏Y »∏Y óª ΩÉZQEGh »HhQhC’G ∞dÉëàdG ÖdÉµàH â¡àfGh ,1839/1831 äGƒæ°S

.¿óæd IógÉ©e

á«dÉààŸG Ühô◊G á∏°ù∏°S π°†ØH – »∏Y óª áãjó◊G ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG √òg äóYÉ°S óbh

‘ ô°üe ∫Ó≤à°SG ó«cCÉàd »∏Y óª »YÉ°ùe øe G kAõL íÑ°üJ ¿CG - É¡à≤≤M »àdG äGQÉ°üàf’Gh

,á∏MôŸG ∂∏àd ¬îjQCÉJ ‘ »©aGôdG øªMôdG óÑY ¬«∏Y ócDƒj …òdG è¡ædG ƒgh ,ájô°üŸG á«æWƒdG QÉWEG

IAÉØch ,¬eÉ¶f ø°ùMh ,…ô°üŸG Ú«fÉªã©dG ¢û«L Iƒb øY ¿ÓYEG ÒN Ühô◊G ∂∏J âfÉc å«M

¢û«÷G äGQÉ°üàfG âægôH å«M ,á«fÉfƒ«dG Üô◊G ‘ á°UÉN ô¡X Ée ƒgh ,√OƒæL áYÉé°Th ,√OGƒb

√ò¡d ¿Éch .º¡dƒ£°SCGh Ú«fÉªã©dG ¢û«L øe É°SCÉH ó°TCGh ÉfCÉ°T ™aQCG ¬fCG ≈∏Y …ô°üŸG ∫ƒ£°SC’Gh

áëØ°U :¿ƒ°SƒW ôªY ÒeC’G) πJÉ≤e 600 ≈àM πª–h É©aóe 60`H Iõ¡› á«Hô◊G øØ°ùdG øe ´ƒf :áWÉbôØdG(10)

,(2005)IôgÉ≤dG ,á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO ,…ôëÑdGh …ÈdG …öüŸG ¢û«÷G ,»∏Y óª ó¡Y ‘ öüe ïjQÉJ øe

.188¢U

41

⁄ å«ëH ,á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG ∫É«M É¡fÉ°T AÓYEGh á«àØdG ájô°üŸG ádhódG ºFÉYO ó«WƒJ ‘ ÉgôKCG Iõ«ŸG

,á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG I’h øe m∫Gh Oô› √QÉÑàYÉH »∏Y óª ¤EG ô¶æj ¿CG ¿É£∏°ùdG ≈∏Y π¡°ùj ó©j

¢ùØf ‘ âªYóJ ¿CG hôZ Óa .¿É£∏°ùdGh ¢SCÉÑdG …ƒb ,ÖfÉ÷G Ö«¡e Éµ∏eh ¬d Góf Üô◊G ¬à∏©L πH

¬eób âî°SQ òæe ¬JQhÉ°S »àdG IôµØdG ∂∏J ,∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG Iôµa Üô◊G ∂∏J ó©H »∏Y óª

.É¡≤«≤ëàd §£ÿG º°Sôjh πFÉ°SƒdG Å«¡jh ¢UôØdG õ¡àæjh áªµMh äÉÑãH É¡d πª©j ¿Éch ,ºµ◊G ‘

âÑ°ùàcG Üô◊G ∂∏J πX ‘ ô°üe ¿CG á°UÉN ,É¡≤«≤– ≈∏Y ¬à©é°T á∏Môe á«fÉfƒ«dG Üô◊G âfÉµa

,á«fÉªã©dG ádhódG áWÉ°Sh ¿hO É°SCGQ »∏Y óª á°VhÉØÃ á«HQhC’G ∫hódG âeÉb ¿CG ó©H Ék«dhO G kõcôe

Égó≤Y »àdG 1828 ΩÉY á«bÉØJG ¬°ùµ©J Ée ƒgh ,Ó©a á∏≤à°ùe ádhO ô°üe π©L …òdG ôeC’G ƒgh

á«LQÉÿG QƒeC’G ¿GƒjO ôjóe ∂H ¢UƒZƒH É¡©bhh ,á«fÉfƒ«dG Üô◊G AÉ¡fE’ ô°üe ™e É°SCGQ AÉØ∏◊G

ºµM äôbCG »àdG 1840 ΩÉY ¿óæd IógÉ©e ™«bƒJ ó©Hh .ô°üe á«LQÉN ôjRh Ö°üæe ∫OÉ©j Ée ƒgh

á«ª°SG á«©ÑJ πX ‘ á∏≤à°ùe ádhO É¡ÑLƒÃ ô°üe âëÑ°UCGh ,ô°üe ‘ ¬Jô°SCGh É°TÉH »∏Y óª

…ô°üŸG ¢û«÷G QÉÑàYGh ,‹É©dG ÜÉÑ∏d ájƒæ°ùdG ájõ÷G ™aO ’EG É¡«∏Y ∂∏“ ’ »àdG á«fÉªã©dG ádhó∏d

.ÊÉªã©dG ¢û«÷G øe kGAõL

‘ ájô°üŸG ájôµ°ù©dG ¢ù«°SCÉJh ,»eÉ¶f ¢û«L AÉæH ‘ »∏Y óª ìÉ‚ ¿EÉa ,Gòg ¤EG áaÉ°VE’ÉH

É¡∏ªéÃ á«∏ª©dG √òg âdƒ– πH ,ájô°üŸG ádhódG ∫Ó≤à°SG â«ÑãJ ¤EG §≤a ODƒj ⁄ åjó◊G ô°ü©dG

¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πÑb øe Éfô°TCG Éªc √OÉ°üàbG AÉæH IOÉYEGh …ô°üŸG ™ªàéŸG åjóëàd IôWÉb ¤EG

±ƒØ°üd ΩÉª°†f’G ±ÓîH ,»YÉªàL’G ∑Gôë∏d ìÓØ∏d áMÉàŸG ¢UôØdG ióMEG íÑ°UCG ¢û«÷G

¢û«L ¿hóÑa ,OÓÑdG Ò°üªàd ájQhô°V Iƒ£N ¢û«÷G AÉæH ¿Éc ∂dòc .AÉª∏©dGh áeƒµ◊G »ØXƒe

¿hóHh .á«ÑæLC’G ájôµ°ù©dG ¥ôØdGh ábõJôŸG áªMQ â– á©bGh ÉªFGO π¶à°S OÓÑdG âfÉc …ô°üe

äÉã©ÑdG ∫É°SQEG ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿Éc Ée hõ¨dGh ™°SƒàdG äÉÑ∏£àe É¡à≤∏N »àdG ¢û«÷G ¤EG áLÉ◊G

πc ™Ñàà°SG Éeh ,¢û«÷G ´hôa ∞∏à πLCG øe ∫ÉLôdG ÖjQóàd á«æØdG ¢SQGóŸG AÉ°ûfEGh ,á«ª«∏©àdG

âfÉc ájôµ°ù©dG ¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG ¿CG ∂dP .´ƒf πc øe Ú«æah Ú°Sóæ¡eh AÉÑWCG èjôîJ øe Gòg

º¶YC’G º∏©ŸG áHÉãÃ ¢û«÷G ¿Éc Éªc ,Újô°üŸG ∫Éª©dG øe ±’B’G ÖjQóàdGh πª©dG í«àj k’É›



…òdG …ô°üŸG ìÓØdG º∏©J ó≤∏a .ÚæWGƒe ¤EG ¿ƒMÓØdG ¬«a ∫ƒ– …òdG ÈcC’G ¢ùfÉéàdG πeÉYh

áÁõ¡dG ™bhCG ÉeóæYh ,IOó á«aGô¨L IóMƒd A’ƒdGh á«æWƒdG ájƒ¡dG ‘ É k°SQO ¢û«÷G ‘ óæL

ô¡XCGh Iõ©dÉH ¢SÉ°ùMEG √ôªZ ,¿hôb áKÓK á∏«W √ƒªµM øjòdG IOÉ°ùdG ¢û«L ,ÊÉªã©dG ¢û«÷ÉH

Oƒæ÷G øe Újô°üŸG ™aO Ée ƒgh ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ƒ‰h Ò°üªàdG ≥jôW ≈∏Y áàHÉK ≈£îH »°†Á ¬fCG

ºgQÉ°üàfG ó©H ,…ô°üŸG º¡°û«L ‘ º¡d •ÉÑ°†c Ú«fÉªã©dG iô°SC’G πÑ≤J ¢†aQ ¤EG •ÉÑ°†dGh

¢û«÷G ™aGóe äÉgƒa É¡«a â∏°Uh »àdG ,1840-1831 ∫ƒ°VÉfC’Gh ÉjQƒ°S ÜhôM ∫ÓN º¡«∏Y

.á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G áª°UÉY ÜGƒHCG ¤EG ¬bOÉæHh …ô°üŸG

É¡«a ≈©°S »àdG Ühô◊G øe §≤a Oƒ≤Y á©HQCG ó©H ¢û«÷G Oƒ≤j ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«∏a ,Gò¡d

»HGôY IOÉ«b â– »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG Qôëà∏d iôNCG IQƒK ájô°üŸG ádhódG ∫Ó≤à°SG ó«cCÉàd

.1881 ΩÉY Újô°üŸG ¢û«÷G •ÉÑ°V øe ¬FÓeRh

OGóàeGh ájô°üŸG ájôµ°ù©dG RhÈH §ÑJôJ »àdGh ,ÉgóæY ∞bƒàdG Öéj »àdG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG øeh

å«M ,áÑ≤◊G ∂∏J ‘ iÈµdG iƒ≤dÉH ¬àbÓY ,ájô°üŸG ádhódG OhóM êQÉN »∏Y óª ÜhôM

RôHCG GÎ∏‚EG á°UÉN ,»Hô¨dG ∞dÉëàdG ¬«∏Y âÑdCG »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ájô°üŸG ájôµ°ù©dG RhôH ¿Éc

Gó«°ùŒ ¬JÉMƒªWh ájôµ°ù©dG »∏Y óª Iƒb ‘ äCGQ »àdG âbƒdG ∂dP ‘ ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG

≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùÑd ÉgÉ©°ùe •ÉÑMEGh ,¥ô°ûdG ‘ É¡◊É°üe É¡d ¢Vô©àJ ¿CG øµÁ »àdG ôWÉîª∏d É«M

∂∏àd GkôµÑe ó°UÎ∏d É¡©aO Ée ƒgh ,§°SƒàŸGh ôªMC’G øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÓ°UGƒŸG •ƒ£N

Éª«a ¬à¡LGƒe øµÁ ’ É«≤«≤M Gô£N πµ°ûjh »∏Y óªëŸ ôeC’G Öàà°ùj ¿CG πÑb IóYÉ°üdG iƒ≤dG

¿CG øe ≈°ûîJ – á«fÉªã©dG ádhódG áª°UÉY øe »∏Y óª ÜGÎbG ó©H - GÎ∏‚EG âfÉc ó≤dh .ó©H

,¿GôjEG ‘ »°SÉ«°S •É°ûæH äGƒæ°ùdG ∂∏J ‘ Ωƒ≤J ÉgQhóH âfÉc »àdG É«°Shôd ÉØ«∏M ¬JGƒ≤H íÑ°üj

á©∏b ≈∏Y π©ØdÉH ÊGôjE’G Ωƒé¡dG ¢ShQ •ÉÑ°V OÉb óbh .¿Éà°ùfÉ¨aCG hõZ ≈∏Y É¡°Vô– âfÉch

º°V ¿hóH hCG ™e) ∞dÉ– …CG ΩÉ«b ¿Éc Gò¡d ,1837 ΩÉY GÎ∏‚EG •ÉÑ°V º¡d ió°üJ å«M äGÒM

¢ù«FQ ¿ƒà°S ôŸÉH ¿Éch .¬FÉ¨dEG ‘ ÖÑ°ùàj hCG óæ¡dG ≥jôW Oó¡j É°TÉÑdGh ô°ü«≤dG ÚH (¥Gô©dG ‘ ¢VGQCG

É«°SBG ìÉàØe ÒµH QÉjO hõ¨H »∏Y óª Ωƒ≤j ¿CG øe á°UÉN áØ°üH É≤∏b IÎØdG ∂∏J ‘ É«fÉ£jôH AGQRh

.É«°ShQ øe ¬d Ωó≤ŸG iô¨°üdG

¿EÉa ,óæ¡dG ¤EG GÎ∏‚EG ≥jôW Oó¡j ób »°ShQ/…ô°üe ∞dÉ– …CG ΩÉ«b øY ô¶ædG ±ô°üHh

™e RÉé◊G πàMG ¿CG ó©H á°UÉN ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ »∏Y óª •É°ûæ`d ÉjOÉ©e ¿Éc ¿ƒà°SôŸÉH

¿óYh É ≈∏Y §¨°†j òNCGh ,ôªMC’G ôëÑdG »àØ°V ≈∏Y Iô£«°ùdG ºµMCGh ,áæjóŸGh áµe »àæjóe

.»°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ øjôëÑdG QõL ≈∏Y AÓ«à°S’G ¤EG iôNCG á¡L øe ±ó¡j ¿Éc Éªc ,á¡L øe

¬££ ¿C’ ,»°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ QGô≤à°SÓd á«f …CG øY »∏îà∏d √ƒYój ¿Éc ¿ƒà°S ôŸÉH ¿EÉa ,Gò¡d

GÎ∏‚EG äôµa ‹ÉàdÉHh ;á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G πÑb øe çGÎcG ¿hO ôÁ ¿CG øµªŸG øe øµj ⁄ Gòg

.»∏Y óª ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d 1839 ΩÉY ¿óY ∫ÓàMG ‘

ájOÉ°üàb’G á°ùaÉæŸG ƒgh ,GÎ∏‚EGh »∏Y óª ÚH ΩGó°üdÉH π«é©àdG ¤EG iOCG ôNBG ÖÑ°S ∑Éæg

ΩÉb ÉeóæY Gò¡d ,ájô°üŸGh ájõ«∏‚E’G äÉéàæŸG ÚH ¢ùaÉæà∏d ’É› ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG âëÑ°UCG å«M

øe GÎ∏‚G â∏NóJ ,ÉjQƒ°S ‘ ôjô◊G IQÉéàd »eƒµ◊G QÉµàM’G á°SÉ«°S QGôbEÉH 1834 ΩÉY É°TÉÑdG

á£dÉH á«bÉØJG)1838 ΩÉY QÉµàM’G Gòg AÉ¨dE’ ô°üe ‘ É¡∏°üæbh á«æ«£æ£°ù≤dG ‘ ÉgÒØ°S ∫ÓN

øe âÑ∏W - óæ¡dÉH É¡dÉ°üJG ¥ôW Ú°ù–h É¡JQÉŒ ôjƒ£J πLCG øe – GÎ∏‚EG âÑ∏W ó≤dh .(¿Éª«d

øjƒµàH ìÉª°ùdG ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG øe âÑ∏Wh ,äGôØdG ¤EG á«cÉ£fCG øe ≥jôW ó««°ûJ É°TÉÑdG

.Ö∏£dG Gòg ¢†aQ »∏Y óª øµd ,ô¡ædG Gòg ≈∏Y áMÓª∏d ájõ«∏‚G ácô°T

»Øæj ’ Gòg ¿CG ’EG ,GÎ∏‚EG IOÉ«≤H »Hô¨dG ∞dÉëàdGh »∏Y óª ÚH iôL …òdG ΩGó°üdG ºZQh

‘ á°UÉN ,ÉHhQhCG ∫hO ™e πeÉ©àdG ‘ ¬àæ£ah ¬FÉcP øe ÒãµdG Ωóîà°SG É°TÉÑdG ¿CG âbƒdG ¢ùØf ‘

Ö©∏dGh ,ájOÉ°üàb’G äÓeÉ©ŸG ÖfÉL ¤EG Gòg ,É«LƒdƒæµàdGh º∏©dG π≤f ‘ É¡«∏Y OÉªàY’G ∫É›

óeh ô°üe ºµëH ∫Ó≤à°S’G ‘ »∏Y óª ìƒªW øµdh .É°ùfôah GÎ∏‚EG ÚH ídÉ°üŸG ¢†bÉæJ ≈∏Y

âfÉc …òdG »Hô¨dG ∞dÉëàdÉH GôµÑe ΩGó£°U’G ¤EG √É©aO ΩÉ°ûdG OÓHh RÉé◊G ¤EG ¬àj’h á©bQ

ƒgh ,ΩÉàdG QÉ«¡f’G øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh á°†jôŸG á«fÉªã©dG ádhódG ≈∏Y AÉ≤HE’G ¬«∏Y ºà– ¬JÉYGô°U

’ …òdG QÉ°ü◊G AóÑH ÉfGòjEG âfÉc »àdG ,1840ΩÉY ¿óæd IógÉ©e ™«bƒàH ≈¡àfG …òdG ΩGó°üdG

.ó©H Éª«a ÉgQÉ«¡fG ºK ÉgOCGhh áHôéà∏d ¬«a IOGƒg

…ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«gh »∏Y óª

¬FÉæH IOÉYEGh

47

¿CG ÉgGODƒe ,É¡àë°üH ºs∏ n°ù oe áeó≤e øe 19 ¿ô≤dG ‘ ô°üe ïjQÉJ øY Öàc É‡ ÒãµdG ≥∏£fG

Éª¡æe πc ∫ƒM ,G kójóL ÉkjOÉ°üàbG É keÉ¶fh ,äÉeƒµ◊G øe G kójóL kÓµ°T πNOCG »∏Y óª ºµM

óéŸÉH - áãjó◊G ô°üe ¢ù°SDƒe √QÉÑàYÉH - »∏Y óª ≈¶M óbh .ájô°üY (áeCG hCG) ádhO ¤EG ô°üe

Gòg ≥ah ºàj ¿CG Öéj ™ªàéŸGh ádhódG øe πc åjó– ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j óbh .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y

ÉkjOÉ°üàbG É keÉ¶f πNój ⁄ »∏Y óª ¿CG á≤«≤◊G ¿CG ’EG ,É keÉ“ Ëó≤dG ΩÉ¶ædG ¢VÉ≤fCG ≈∏Y OÉ≤àY’G

πµ°ûdG ¿CG øY kÓ°†a ,¬©«°SƒJh ¬MÓ°UEGh óFÉ°ùdG ΩÉ¶ædG Öjò¡àH ΩÉb ¬æµd ,ô°üe ¤EG É keÉ“ G kójóL

.…OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG Gòg É¡°Vôa »àdG äGQhô°†dG áé«àf CÉ°ûf ,¬∏NOCG …òdG äÉeƒµ◊G øe ójó÷G

,AÉ°†«H áëØ°U øe CGóÑj ⁄ ¬fEÉa ,ájô°üY ádhO ¤EG ô°üe πjƒ– ≈∏Y É°TÉH »∏Y óª πªY Úëa

∂H »∏Y ºµM áHôéàc ¬µ∏°ùj ¿CG ¬«∏Y Öéj …òdG ≥jô£dG ¤EG ¬Jó°TQCG ≥HGƒ°S ∑Éæg âfÉc øµdh

ô°üÃ ∫Ó≤à°S’G ‘ ¬àdhÉ âfÉch ,¿ôb å∏K ƒëæH »∏Y óª ≥Ñ°S …òdG ,1768 ΩÉY ÒÑµdG

.ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN ÒNC’G √OÉb …òdG ≈©°ùª∏d áHôéàH ¬Ñ°TCG

»àdG ,ÒÑµdG ∂H »∏Y ácôM ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ô°üe ∞°üàæe óæY ô°üe äó¡°T ó≤a

á«dÉ°üØfG ÜôM ¤EG ó∏ÑdG áî«°ûe Ö°üæe ≈∏Y ∂«dÉªŸG AGôeCG ÚH IOÉà©e á°ùaÉæe øe âdƒ–

ó«©H óeCG òæe ¬H OÓÑ∏d ó¡Y ’ - Ék«dhO É kgÉŒG ÉgAÉæKCG ¬ŒGh ,¿É£∏°ùdG ≈∏Y ô°üàæŸG ó∏ÑdG ï«°T É¡æ°T

äOQ Ée ƒgh .á«Hô¨dG IQÉéà∏d ájô°üŸG Qƒ¨ãdG íàah á«bóæÑdG áeƒµM ™e ¿hÉ©Jh É«°ShôH π°üJÉa -

OQh ,ô°üe ‘ ¢ShôdG AÉbó°UCG øe ¢ü∏îàdG É¡H äó°üb ájôµ°ùY á∏ªëH á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG ¬«∏Y

πµ«g Ò«¨àH É¡«a ΩÉb »àdG ,ÒÑµdG ∂H »∏Y áHôŒ ∂dòH â¡fCGh ¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG ºµ◊G º¶f

ábõJôŸG øe É k°û«L É¡æe ’óH ôLCÉà°SGh ,á«°ù«FôdG áHQÉëŸG Iƒ≤dG øe á«fÉªã©dG ¥ôØdG ó©Ñà°SGh ¢û«÷G

Éeh ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG QGôbEGh ájõcôŸG áeƒµ◊G Ωƒ¡Øe â«ÑãJ ≈∏Y πªY Éªc .ájQÉædG áë∏°SC’ÉH É kë∏°ùe

ójõe ¢Vôa ‹ÉàdÉHh ∫GƒeC’G øe kGójõe ¬æe Ωõ∏à°SG Ée ƒgh ,»∏NGO QGô≤à°SGh øeCG øe ∂dP ™Ñàj

ºµ◊G ºYO …òdG ôeC’G ,Gòg ‘ íéæj ≈àM ≥∏£ŸG ºµ◊G ¢Vôah ‹ÉgC’G Ö¡fh ,ÖFGô°†dG øe

≈∏Y Iô£«°ù∏d Ú°ùaÉæŸG OGôaC’G hCG iƒ≤dG πc ≈∏Y AÉ°†≤dG ¬d ºàj ≈àM ÈcCG IQƒ°üH …õcôŸG

ºµM …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G ƒg ÉkÑjô≤J Gòg ¿Éc .¿ƒfÉ≤dG áÑ«g ¢Vôah IQÉéàdG ¥ôWh OÓÑdG äGhôK

äGAGôLE’G πjƒ– ‘ ¬àjô≤ÑY øªµJ …òdGh ,»∏Y óª É¡H ΩÉb »àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G

¬FÉæH IOÉYEGh …ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«gh »∏Y óª


á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ á«HÉéjE’G √QÉKBG ¬d âfÉc §HGÎe èeÉfôH ¤EG á≤HÉ°ùdG ä’hÉëŸGh äGÈÿGh

.ïjQÉàdG ¢ShQO ÜÉ©«à°SG ø°ùM ≈∏Y kGOÉªàYG ¬«≤HÉ°S AÉ£NCG øe IOÉØà°S’Gh …ô°üŸG ™ªàéª∏d

πµ°ûH Ωƒ≤J »àdG ,ô°üe ‘ IhÌdGh πNódG QOÉ°üe á©«ÑW ∂dP ‘ ¬àcôM ¬ªµM óbh

ºK ,…ôgƒL πµ°ûH áYGQõdG äÉYÉ£b øe É¡∏«°üëàH ádhódG Ωƒ≤J »àdG ÖFGô°†dG ≈∏Y »°SÉ°SCG

ΩÉb »àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G äóªàYG ó≤dh .á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ¢†©H G kÒNCGh ,IQÉéàdG

œÉædG »YÉªàL’G ¢†FÉØdG õ«côJh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∂∏J OQGƒe IOÉjR ≈∏Y »∏Y óª É¡H

¢†FÉØdG Gòg ΩGóîà°SG IOÉYE’ …ÈæJ »àdG ,ádhódG ój ‘ (Iôî°ùdG ≥jôW øY πªY/ ÖFGô°V) É¡æY

»àdG äÉMÓ°UE’G ™ÑàJ Ò°ûjh ,êÉàfE’G IóYÉb ™«°SƒJ ‘h ájôµ°ù©dG É¡Jƒb AÉæH ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH

.á°SÉ«°ùdG √òg ≈æÑJ ¬fCG ¤EG áKÓãdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ »∏Y óª É¡H ΩÉb

´É£b ≈fÉY »cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ºµ◊G πX »Øa ,»YGQõdG êÉàfE’G ´É£≤H »∏Y óª CGóH óbh

≈∏Y ¬«a êÉàfE’G óªàYGh ,∞∏îàdGh QƒgóàdG øe ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG ≈∏Y »YGQõdG êÉàfE’G

äGƒæ°ùdG ¢†©H ‘ áYhQõŸG áMÉ°ùŸG ¢ü≤f á∏µ°ûe ójGõJ ÖfÉéH ,áÁób á«FGóH πFÉ°Sh ΩGóîà°SG

…òdG ¢VÉ«◊G …Q ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH áYGQõdG äóªàYG å«M ,¿É°†«ØdG √É«e ¢VÉØîfG áé«àf

√É«e Égôª¨J ¿CG ¤EG ∑ÎJ IÒ¨°U ¢VGƒMCG ¤EG É¡ª«°ù≤àH ,ΩÉ©dG ‘ IóMGh Iôe ¢VQC’G áYGQR ¢VôØj

âfÉY ∂dòc .ájƒà°ûdG π«°UÉëŸÉH É¡àYGQR ºàj √É«ŸG É¡æY ô°ùëæJ ÉeóæYh ,∞«°üdG IÎa ¿É°†«ØdG

Ohó°ùdGh Qƒ°ù÷G ájƒ≤J ΩóY áé«àf ,ójó°T ∫ÉªgEG øe áæYGôØdG øeR ¤EG Oƒ©J »àdG …ôdG áµÑ°T

äGôjó≤J Ò°ûJh .äÉYÉéŸG QÉ°ûàfGh ∫Ó¨dG êÉàfEG ¢ü≤f ¤EG iOCG É‡ ,á«FÉŸG …QÉéŸGh ´ÎdG Ò¡£Jh

¿Góa ÚjÓe á°ùªN ÚH ìhGÎJ âfÉc á«YGQõdG »°VGQC’G áMÉ°ùe ¿CG ¤EG á«°ùfôØdG á∏ª◊G AÉª∏Y

ó°ùd á«FGò¨dG π«°UÉëŸG áYGQR »°SÉ°SCG πµ°ûH ºàj ¿Éch ,¿Góa ¿ƒ«∏e 3-2 ¤EG π°üJ ≈àM

IQòdG ¬ÑfÉéH ´QõJh íª≤dG ƒg »°ù«FôdG ∫ƒ°üëŸG ¿Éch ,ô°TÉÑŸG ≈∏ëŸG ∑Ó¡à°S’G äÉLÉ«àMG

.π°üÑdGh ∫ƒ≤ÑdGh RQC’Gh Ò©°ûdGh

hCG ∑Ó¡à°SÓd ÚMÓØdG äÉLÉ«àMG »£¨j ΩÉY πµ°ûH ¿Éc êÉàfE’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh

RQC’Gh íª≤dG øe á°UÉN ¢†FÉØdG øe Qób OƒLh ÖfÉéH ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ´GQõà°S’G á«∏ªY »Øµj

49

¢VÉØîfG øe âfÉY ájõcôŸG á£∏°ùdG ¿CG ’EG ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ¿Gó∏H øe OóY ¤EG ôjó°üà∏d

,¿ƒeõà∏ŸG É¡°Vôa »àdG ájÉÑ÷G ∫Éµ°TCGh Ö¡ædG áé«àf ,á«YGQõdG »°VGQC’G ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG

,¬æe ádhódG OQGƒe IOÉjRh ´É£≤dG Gò¡H ¢Vƒ¡æ∏d äÉMÓ°UE’G øe áeõM »∏Y óª óªàYG Gò¡d

:¤EG äóæà°SG »àdG äÉMÓ°UE’G ≈gh

á«YGQõdG »°VGQC’G IRÉ«Mh á«µ∏ŸG ΩÉ¶f ìÓ°UEG -1

,¬ÑfGƒL º¶©e ‘ áeRCG ¬LGƒj ô°üe ‘ ÊÉªã©dG ΩÉ¶ædG ¿Éc ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ™ªa

á«YGQõdG »°VGQC’G øe á≤£æe ≈∏Y ÖFGô°†dG ájÉÑ÷ RÉ«àeÉc íæÁ ¿Éc …òdG ΩGõàd’G ΩÉ¶f ¿CG ∂dP

íæÁ íÑ°UCÉa ,ΩGƒYCG á©°†H hCG ΩÉY IóŸ ¬àjGóH ‘ íæÁ ¿Éc (πNódGh êÉàfEÓd »°ù«FôdG Qó°üŸG)

çQƒj RÉ«àe’G Gòg äÉH ,É¡Ø©°Vh á«fÉªã©dG á£∏°ùdG QƒgóJ QGôªà°SG ™eh .IÉ«◊G ióe Úeõà∏ª∏d

™°VƒdG Gòg íÑ°UCG 1728 ΩÉY øe AGóàHG ¬fCG ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh .Ò¨∏d ¬æY ∫RÉæàdG øµÁh ´ÉÑjh

äÉÑKEG äÓé°ùH ßØà– IQGOE’G √òg äCGóH ºK øeh .ô°üe ‘ á«dÉŸG IQGOE’G πÑb øe ¬H ÉkaÎ©e

¬«∏Y ¿ƒæª«¡j ºg Ée ≈∏Y º¡bƒ≤Mh Úeõà∏ŸG äGõ«e ójGõJ »æ©j ¿Éc Ée ƒgh ,äÉeGõàd’Gh iô≤∏d

´É£b ‘ ¢†FÉØdG º¶©e íÑ°UCGh ,á«∏µ°T É¡«∏Y ádhódG á£∏°S âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,á«YGQR ¢VGQCG øe

»àdG ,á«aÉ°VE’G ÖFGô°†dG øe áYƒª› πµ°T ‘ Úeõà∏ŸG øe AÉ£°SƒdG á≤ÑW ¤EG Ögòj áYGQõdG

.ájõcôŸG á£∏°ùdG ídÉ°üd ÖgòJ »àdG á«∏°UC’G áÑjô°†dG øe ≈∏YCG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ âëÑ°UCG

áØFÉW ¤EG ¿ƒªàæj 300 º¡æe Ωõà∏e 600 ‹GƒM Üƒ«L ¤EG ÖgòJ ÖFGô°†dG √òg πc âfÉch

»°VGQC’G »ã∏K øe ÌcCG ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG ,(ájôµ°ù©dG ¥ôØdG hCG) äÉbÉLhC’G IOÉb ∂«dÉªŸG

¿Éch .ïjÉ°ûŸGh QÉéàdG QÉÑc øe Úeõà∏e Ö«°üf øe »bÉÑdG å∏ãdG ¿Éc Éªæ«H ,ô°üe ‘ á«YGQõdG

¢†©H ‘ »JÈ÷G ∫ƒ≤j ∂dP ‘h ,ÚMÓØdG ™e ∞æ©dGh Ö¡ædG äÉLQO ≈°ùbCG ¿ƒ°SQÉÁ ¿ƒeõà∏ŸG

™e ¿ƒMÓØdG ¿Éc ó≤d kÓFÉb º∏Xh âæY øe ¬H ≥◊ Éeh Ωõà∏ŸÉH ¬àbÓYh ìÓØdG ádÉM ∞°Uh

hCG ¬fÉgCG hCG ¬àbÉW ¥ƒa ¬Ø∏c GPEG √ó«°S øe Üô¡j óÑ©dG ¿Éc ÉÃôa ,iÎ°ûŸG óÑ©dG øe ∫PCG Úeõà∏ŸG

Ió∏H ¤EG Üôg GPEGh ;Üô¡jh √O’hCGh ¬æWh ∑Îj ¿CG ¬«∏Y π¡°ùj ’h ¬æµÁ Óa ìÓØdG ÉeCG ,¬Hô°V

âbh ¿BG GPEG ¬fCG º¡≤FGôW øe ¿Éch .áfÉgEGh k’P OGORGh Gkô¡b √ô°†MCG Ωõà∏ŸG ¬æY º∏©à°SGh iôNCG



¬Ñæ°T øe ¬Ñë°Sh ó°ûŸG hCG ÒØ¨dG √ô°†MCG ∞∏îJ øªa ,π¨°ûdG ¤EG ÚMÓØdG Ωõà∏ŸG Ö∏W OÉ°ü◊G

.kÉªà°Th kÉÑ°S ¬©Ñ°TCGh

PEG ,í°VGh πµ°ûH ÖFGô°†dG øe á«Ø©ŸG »°VGQC’G áMÉ°ùe ΩGõàd’G ΩÉ¶f πX ‘ â©°ùJGh

AGƒ°S ,ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ±ô°ü∏d É¡©jQ ¢ü°üîj ±ÉbhCÓd á°ü°ü ≈°VGQCG ∑Éæg âfÉc

ÖFGô°†dG ™aO øe Üô¡àdG πFÉ°Sh ióMEG »°VGQC’G √òg âfÉch ,É k°UÉî°TCG hCG óLÉ°ùe âfÉc

ΩÉY â∏µ°Th ,¿Góa 60000 ‹GƒM 1812 ΩÉY É¡àMÉ°ùe â¨∏H óbh ,IQOÉ°üŸG ΩóY ¿Éª°Vh

»àdG á«°SƒdG ≈°VGQCG kÉ°†jCG ∑Éæg âfÉch .ô°üe ‘ á«YGQõdG ¢VQC’G ‹ÉªLEG øe %20 ‹GƒM1800

,¿Góa 145000 É¡àMÉ°ùe â¨∏H »àdG ïjÉ°ûŸG ìƒª°ùe ≈°VGQCGh ,¿Góa 100000 É¡àMÉ°ùe â¨∏H

»àdG ,É¡àeôH á«YGQõdG »°VGQC’G ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG ºéM øe IÒÑc áLQO ¤EG π∏b Ée ƒgh

óæY ájó≤f IQƒ°U ‘ hCG ,∫ƒØdGh íª≤dG πãe π«°UÉ áYGQR óæY á«æ«Y IQƒ°üH ÉeEG Oó°ùJ âfÉc

≥jôW øY π°SôJ á«æ«©dG ÖFGô°†dG º¶©e âfÉch ,¿ÉNódG πãe iôNC’G π«°UÉëŸG ¢†©H áYGQR

¤EG ájõéc Iô°TÉÑe π°SôJ hCG ´ÉÑJ ∂dP ó©Hh ,ábÓªY ™eGƒ°U ‘ ¿õîJ å«M ,IôgÉ≤dG ¤EG π«ædG

.Qó°üj hCG IôgÉ≤dG ‘ ∂∏¡à°ùj É¡°†©H ¿Éch ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G hCG ∫ƒÑæ£°SG

OÓÑdG ÜÉ°UCGh …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ΩÉeCG É«≤«≤M É≤FÉY ≥HÉ°ùdG IRÉ«◊G ΩÉ¶f íÑ°UCG ,Gòµgh

áHô°V â≤∏J »àdG á«cƒ∏ªŸG ¥ôØdG ÚH ´Gô°üdG É¡ªbÉØJ ≈∏Y óYÉ°S ,ô≤ØdGh QƒgóàdG øe ádÉëH

óª ΩÉ«≤d á«dÉ≤àf’G IÎØdG ¬Ñ°ûj Ée á∏ª◊G IÎa â∏µ°T å«M ,»°ùfôØdG ¢û«÷G ój ≈∏Y á«°SÉb

.IRÉ«◊Gh á«µ∏ŸG ΩÉ¶f ìÓ°UEG ∫É› ‘ iÈµdG ¬JÉMÓ°UEÉH »∏Y

IOÉjõd áYGQõdG ´É£b ‘ »∏Y óª É¡H ΩÉb »àdG iÈµdG äÉMÓ°UE’G á©«∏W ‘ ¿Éc Gò¡d

ádhódG IOÉ©à°SGh Úeõà∏ŸG á≤ÑW ≈∏Y AÉ°†≤dGh RÉ«àe’G ΩÉ¶f AÉ¨dEG ,´É£≤dG Gòg øe ádhódG äGóFÉY

ÖFGô°†dG πHÉ≤e É¡H ´ÉØàf’G ≥M ™jRƒJ IOÉYEG ºK ,á«YGQõdG »°VGQC’G πµd (á«µ∏ŸG) áÑbôdG ≥◊

‘ äóYCG »àdG äÉMÓ°UE’G IOƒ°ùe øe Gòg ‘ OÉØà°SG »∏Y óª ¿EG ∫É≤jh ,É¡«∏Y ™aóJ »àdG

.ƒæ«e ∫GÔ÷G ó¡Y

51

â«ÑãàH â£ÑJQG áLQóàe äGƒ£N ≈∏Y á«µ∏ŸG ΩÉ¶æd ¬MÓ°UEG ‘ »∏Y óª óªàYG ó≤dh

É¡JOƒL ÖJGôeh á«YGQõdG »°VGQC’G äÉMÉ°ùŸ πeÉ°T í°ùÃ ΩÉb ájGóÑdG »Øa ,»∏NGódG ¬ªµM ¿ÉcQCG

PÉîJG ‘ »∏Y óª CGóH 1809 ΩÉY òæeh .1808 ΩÉY â“ »àdG Iƒ£ÿG ≈gh ,É¡∏«é°ùJ §Ñ°Vh

AÉ°†≤dG ó©H ∂«dÉªŸG äÉeGõàdG IQOÉ°üe â“ 1811 ΩÉY ∫Óîa :ΩGõàd’G ΩÉ¶f AÉ¨dE’ ¬JGAGôLEG

¿Éc »àdG ∞bƒdG »°VGQCG ≈∏Y ÖFGô°†dG â°Vôa 1812 ΩÉY ∫ÓNh ,á©∏≤dG áëHòe ‘ º¡«∏Y

≈∏Y ±Gô°TE’G π≤àfG ºK ,¬JQÉ¶æH ∞bƒdG èéM º¡à°üàNG ø‡ ºgÒZh ôgRC’G AÉª∏Y É¡«∏Y ±ô°ûj

âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,ÉgQOÉ°U »àdG á°ù«æµdG ±ÉbhCG ∂dP ‘ ÉÃ ,ádhódG ¤EG ájÒÿG ±ÉbhC’G ™«ªL

¥ÉØfE’G ádhódG ‹ƒàH »∏Y óª ó¡©J ¿CG ó©H ,ádhó∏d Iô°TÉÑŸG Iô£«°ùdG â– ±ÉbhC’G »°VGQCG

kÉ°TÉ©e ∞bƒdG »°VGQCG ™jQ øe øjó«Øà°ùŸG ¢UÉî°TC’G íæeh ,ájÒÿGh á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG πc ≈∏Y

,áaÉc OÓÑdG AÉëfCG ‘ ΩGõàd’G AÉ¨dEÉH ¬eƒ°Sôe »∏Y óª Qó°UCG 1813 ΩÉY ∫ÓNh .IÉ«◊G ióe

∂∏e É¡∏c ¢VQC’G ¿CG - É¡∏«é°ùJh á«YGQõdG »°VGQC’G πc í°ùe ” ¿CG ó©H - 1814 ΩÉY ø∏YCGh

OhóM ‘ äÉMÉ°ùe ÚMÓØdG íæªa .É¡H ´ÉØàf’G ≥M ™jRƒJ OÉYCG …òdG (áeÉfRhôdG) ∫ÉŸG â«Ñd

â«ª°Sh ,IQô≤ŸG ÖFGô°†dG É¡æY ¿ƒ©aój ÉŸÉW ,Ö°ùëa É¡H ´ÉØàf’G ≥M º¡d ìÉJCGh áfóaCG 5-3

¿É«YC’G øe OóY ≈∏Y »∏Y óª É¡H º©fCG ó≤a áYhQõŸG ÒZ »°VGQC’G ÉeCG .ÚMÓØdG ≈°VGQCG º°SÉH

øe º¡FÉØYEG πHÉ≤e É¡àYGQRh É¡MÓ°UEÉH ΩÉ«≤∏d ,ÚØXƒŸGh ¢û«÷G ∫ÉLQ QÉÑc øe ¬àdhO ∫ÉLQh

™«ÑdÉH ±ô°üàdG hCG áÑbôdG ≥M ¿hO º¡àjQP ≈∏Yh º¡«∏Y É¡H ´ÉØàf’G ≥M ∞bhCG óbh ,ÖFGô°†dG

QÉªãà°S’Gh á«ªæàdG ≈∏Y ™«é°ûàdG øe ójõŸh .äÉjOÉ©HC’G ≈°VGQCG º°SEÉH â«ª°Sh ,áÑ¡dGh AGô°ûdGh

óbh ,1842 ΩÉY á∏eÉµdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M äÉjOÉ©HC’G ≈°VGQCG ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d »∏Y óª íæe

.ÉkfGóa 164960 `H »∏Y óª É¡ëæe »àdG äÉjOÉ©HC’G ≈°VGQCG áMÉ°ùe äÉ°SGQódG ¢†©H äQób

≈°VGQCG â«ª°S ¬Jô°SCG OGôaC’ »°VGQC’G øe áªî°V äÉMÉ°ùe »∏Y óª ™£bCG Gòg ÖfÉéHh

áYGQõ∏d á◊É°U m¢VGQCG hCG ,É¡àYGQõd ìÓ°UEG ¤EG êÉà– »àdG »°VGQC’G øe AGõLCG É¡H ¿Éch ,∂dÉØ÷G

,ájƒ∏©dG Iô°SC’G OGôaC’ É¡à«µ∏e â∏≤æa ,IójGõàŸG ÖFGô°†dG AÖY π≤K â– Éghôég ÉgGôb πgCG øµd

.ÉkfGóa 334286 »∏Y óª ó¡Y ‘ É¡àMÉ°ùe â¨∏Hh



»°VGQC’G øe äÉMÉ°ùe Gƒëæe ó≤a ºgGôb ‘ á£∏°ùdG »∏ã‡ áHÉãÃ GƒfÉc øjòdG iô≤dG ñƒ«°T ÉeCG

,ájô≤dG ΩÉeR ‘ ´hQõe ¿Góa 100 πc øY áfóaCG á°ùªN ™bGƒH ,ïjÉ°ûŸG ìƒª°ùe »°VGQCG ≈ª°ùJ

IÉÑL AGƒjEG πãe äÉ≤ØædG ¢†©H Ö∏£àJ »àdGh áeƒµë∏d º¡JÉeóîH ΩÉ«≤∏d iô≤dG ïjÉ°ûŸ íæ“h

.ÖFGô°†dG øe IÉØ©e ïjÉ°ûŸG ìƒª°ùe »°VGQCG âfÉch ,ÖFGô°†dG

»©°ùdGh ,ájõcôŸG á£∏°ù∏d º¡YÉ°†NEGh hóÑdG QGô≤à°SG á«∏ªY ºYO πLCG øe - ∂dòd áaÉ°VE’ÉHh

íæÃ »∏Y óª ΩÉb - É¡«∏Y IQÉZE’Gh É¡Ñ¡fh ÚMÓØdG iôb Ö∏°S ≈∏Y ºFÉ≤dG º¡JÉ«M §‰ Ò«¨àd

.¿ÉHô©dG »°VGQCÉH â«ª°S É¡àYGQõd »°VGQC’G øe IÒÑc äÉMÉ°ùe πFÉÑ≤dG ñƒ«°T

øµj ⁄ - á«YGQõdG »°VGQCÓd πeÉ°T í°ùe πª©H »∏Y óª ΩÉb ÉeóæY - 1813 ΩÉY ≈àMh

â°Vôa ∫Ée ¤EG áeƒµ◊G âLÉàMG Éª∏c ¬fCG IóYÉ≤dG âfÉch ,ÖFGô°†∏d âHÉK hCG ≤e ΩÉ¶f ∑Éæg

π«°üëàH âeÉb hCG ,áÁó≤dG äGhÉJE’G hCG ÖFGô°†dG QGó≤e äOGR hCG ,IójóL äGhÉJEG hCG ÖFGô°V

âHÉK ΩÉ¶f ™°Vh ” ,É¡©jRƒJh á«YGQõdG »°VGQC’G í°ùe ó©H øµdh .É keó≤e ‹ÉàdG ΩÉ©dG ÖFGô°V

áLQO Ö°ùM É¡àª«b äOóM á«YGQõdG ¢VQC’G ≈∏Y áàHÉK áÑjô°V â°Vôa å«M ,ÖFGô°†∏d í°VGhh

IójóL äÉª«°ù≤J ™°VƒH äGÎa ≈∏Y ∫ó©J âfÉc »àdG áª«≤dG »gh ,É¡JOƒLh ¢VQC’G áHƒ°üN

áMÉ°ùe ≈∏Y áª¶àæe ÖFGô°V π°ü– ádhódG âëÑ°UCG 1820 ΩÉY A»éÃh .É¡ÑJGôeh »°VGQCÓd

.ÉkfGóa 3^218^715

…ôdG áµÑ°T ôjƒ£J -2

ƒgh ,´É£≤dG Gòg á«LÉàfEG Ú°ùëàH »YGQõdG êÉàfE’G ´É£b øe ádhódG OQGƒe IOÉjR â£ÑJQG

øe ó©J »àdG áµÑ°ûdG »gh ,É¡àfÉ«°Uh …ôdG áµÑ°T ôjƒ£Jh …ôdG º¶f Ú°ùëàH É«îjQÉJ §ÑJQG Ée

óbh .π«ædG ô¡f √É«e ΩGóîà°SG º«¶æJ ≈∏Y áYGQõdG óªà©J å«M ,⁄É©dG ‘ …ôdG äÉµÑ°T ΩóbCG

øe áæµ‡ áMÉ°ùe ÈcC’ …ôdG √É«e ÒaƒJh »YGQõdG êÉàfE’G IOÉjõd ÖfÉ÷G Gò¡H »∏Y óª ºàgG

ÚMÓØdG øe ±’B’G áÄÑ©J É¡«a ” »àdG áeÉ©dG äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe ΩÉ≤a ,á«YGQõdG »°VGQC’G

πLCG øe Gòch ,É¡àfÉ«°Uh ôWÉæ≤dG Qƒ°ù÷Gh Ohó°ùdG øe ójó©dG AÉ°ûfEG ¢Vô¨H ,Iôî°ùdG ∫ÓN øe

.ÉgÒ¡£Jh ±QÉ°üŸGh ´ÎdG øe ójó©dG ôØM

53

øe ójó©dG AÉ°ûfEG ” ó≤a ,≈°ü– ¿CG øe ÌcCG ∫ÉéŸG Gòg ‘ »∏Y óª ádhO äGRÉ‚EGh

π«ædG »Yôa ÚH π°üJ »àdG áYÎdG ΩOQ ” å«M ,(1809-1806) á«fƒYôØdG ó°S πãe Ohó°ùdG

¿hO ∫ƒ–h ,•É«eO ´ôa ≈∏Y áªFÉ≤dG »°VGQCÓd IÒÑc QGô°VCG ‘ ÖÑ°ùàJ âfÉch ,•É«eOh ó«°TQ

.ádõæŸG IÒëÑH Ωƒà°TCG ó°S AÉ°ûfEG √ó¡Y ‘ É°†jCG ” ó≤dh .äÉ¡÷G ∂∏J »°VGQCG ‘ RQC’G áYGQR

…ô¡ædG π≤ædG ácôM Ò°ù«àd ,ÉgÒ¡£Jh äÉMÉjôdGh ´ÎdG ôØëH »∏Y óª ºàgG ∂dòc

ájOƒªëŸG áYôJ Ò¡£àH ΩÉ≤a ,áYGQõ∏d á∏HÉ≤dG »°VGQC’G øe iôNCG äÉMÉ°ùe ¤EG …ôdG √É«e π«°Uƒàdh

áYGQR AÉ«MEG ‘ º¡°SCG Ée ƒgh ,áÁó≤dG áYÎdG ∫ÉeôdG äó°S ¿EG ó©H ,( 1820/1817) É¡≤«ª©Jh

ô£≤dG OÓH πNGóÃ ájQóæµ°SE’G π°üj ájô¡ædG áMÓª∏d ≥jôW OÉéjEGh ,IÒëÑdG ájôjóÃ »°VGQC’G

,á«aƒæŸG ‘ á«YÉæ©ædG áYôJ πãe ,…ô°üŸG ô£≤dG äÉjôjóe πc ¤EG ´ÎdG ôØM óàeG óbh .…ô°üŸG

»∏°ûYôŸGh ,É«æŸG ‘ ø°ûØdGh ,á«Hƒ«∏≤dG ‘ á«fGôØYõdGh ,á«bô°ûdG ‘ øjOôHh ,á«∏¡bódG ‘ ájQƒ°üæŸGh

.Éæb ‘ ájQƒ¡æ°ûdGh ,ÉLôL ‘

ó¡Y ‘ áeÉ©dG ∫É¨°TC’G âªàgG ,¬æY áŒÉædG ôFÉ°ùÿG ºéM π«∏≤Jh ¿É°†«ØdG √É«e §Ñ°†dh

»°VGQC’G ≈∏Y ¿É°†«ØdG √É«e ¿É«¨W ™æŸ ∂dPh ,π«ædG ÅWÉ°T ≈∏Y Qƒ°ù÷G AÉ°ûfEÉH »∏Y óª

‘ á≤fGÈdGh ,∞jƒ°S »æH ‘ ábôdG ô°ùL πãe Qƒ°ù÷G äGô°ûY ¢Vô¨dG Gò¡d º«bCG óbh ,á«YGQõdG

GÒ°ù«J π«ædG √É«e §Ñ°†d ôWÉæ≤dG AÉ°ûfEG ” Qƒ°ù÷G ÖfÉL ¤EGh .ÉgÒZh Éæb ‘ •ƒ°Tôah ,É«æŸG

πª©dG CGóH »àdG ájÒÿG ôWÉæ≤dGh ,≥jRÉbõdÉH ¢ùjƒe ôëH ôWÉæb πãe ,äÉYhQõŸG …Q ‘ É¡H ´ÉØàfÓd

¬©°Vh º«ª°üàd É k≤ah ∂dPh ,¿É°†«ØdG √É«e øjõîàd ÉàdódG ¢SCGQ óæY π«ædG ¢VôY ‘ 1834 ΩÉY É¡H

áé«àf É¡H πª©dG ∞bƒJ ºK ,¿ƒØ∏H …O ¿Éæ«d »°ùfôØdG ¢Sóæ¡ŸG á°SÉFôH Ú°Sóæ¡ŸG øe áYƒª›

‘ É¡æe AÉ¡àf’G ” å«M ,1847 ΩÉY iôNCG Iôe ´hô°ûŸG ò«Øæàd OÉY ¬æµdh ,»∏Y óª ÜhôM

.1861 ΩÉY É°TÉH ó«©°S ó¡Y

‘ ¿Góa 3800000 ‹Gƒ◊ …ôdG √É«e ÒaƒJ ‘ âªgÉ°S É¡fCG ¤EG ájÒÿG ôWÉæ≤dG á«ªgCG Oƒ©Jh

√É«e ºéM øY ô¶ædG ±ô°üH ºFGódG …ôdG á«fÉµeEGh ,√É«ŸG ™aQ ä’BG ΩGóîà°SG ¿hO …ôëÑdG ¬LƒdG

áYôJ ∫ƒ°üMh ,π≤ædG ∞«dÉµJ ¢VÉØîfGh ,´ÎdG ‘ áMÓŸG Ú°ù– ÖfÉL ¤EG ,É¡à©«ÑWh ¿É°†«ØdG

.Üô°ûdG √É«e øe ôahCG äÉ«ªµH IôgÉ≤dG ¿Éµ°S ójhõJh ,√É«ŸG øe ójõe ≈∏Y ájOƒªëŸG



…ôdG ΩÉ¶f ∫ÉNOEG ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y É¡ãjó–h …ôdG áµÑ°T ôjƒ£J ‘ »∏Y óª Oƒ¡L äóYÉ°Sh

å«M ,1816 ΩÉY òæe ôµ°ùdG Ö°übh ø£≤dG á°UÉNh ,á«Ø«°üdG π«°UÉëŸG áYGQR ™«é°ûàd ºFGódG

,áæYGôØdG ΩÉjCG òæe áeóîà°ùŸG ¢VÉ«◊G á≤jô£H ihôJ á«YGQõdG »°VGQC’G øe áÑdÉ¨dG áÑ°ùædG âfÉc

ÉjRGƒe ôNB’Gh π«ædG ≈∏Y G kóeÉ©àe É¡°†©H ΩÉ≤j Qƒ°ùL á£°SGƒH ¢VGƒMCG ¤EG ¢VQC’G º°ù≤J å«M

,¢VGƒMC’G √òg ¤EG ¿É°†«ØdG AÉe ≥aóàH íª°ùJ π«ædG »àØ°V ≈∏Y ≥°ûJ »àdG äGƒæ≤dG âfÉch .¬d

,á°ûÑ◊G äÉ©ØJôe øe ¿É°†«ØdG √É«e ¬à∏ªM »ªW øe ¬∏ª– ÉÃ ¢VQC’G ‘ AÉ≤ÑdÉH É¡d íª°ùj å«M

õ«¡Œ ∂dP ó©H ºàj å«M ,É°VÉØîfG ÌcC’G »°VGQC’G ¤EG ¬∏jƒ– hCG AÉŸG ±ô°U ºàj Éeƒj Ú©HQCG ó©Hh

.QhòÑdG É¡«a ÌæJh áYGQõ∏d ¢VQC’G

…ôdG ΩÉ¶f ¤EG ∫ƒëàdG á«¨H É¡àfÉ«°Uh …ôdG áµÑ°T ôjƒ£àd »∏Y óª Oƒ¡L äóªàYG óbh

Ö©°ûdG É¡«a ó≤a »àdG Iôî°ùdG ∫ÉªYCG ≈∏Y - á«dƒ°üëŸG áMÉ°ùŸG áØYÉ°†e πLCG øe - ºFGódG

´ÎdG ≥°Th Ohó°ùdGh Qƒ°ù÷G áeÉbEG ‘ ÉjÉë°†dG ±’BG •É«°ùdG äÉHô°Vh ´ƒ÷G ICÉWh â– …ô°üŸG

≈∏Y G kOÉªàYG Ú∏ØjQ Ú∏g Qó≤Jh .1833 ΩÉY ≈àM Ó«e 240 ¤EG É¡dƒW π°Uh »àdG äGƒæ≤dGh

…ôëÑdG ¬LƒdG ‘ ´ÎdG ôØ◊ á«°ù«FôdG ™jQÉ°ûª∏d á«HGÎdG ∫ÉªYC’G ‹ÉªLEG - áØ∏à QOÉ°üe

¢†©H Qó≤Jh .áHôJC’G øe Ö©µe Îe 79^115^300 ÚHh ,ÉkÑ©µe G kÎe 71^879^390 ÚHÉe §≤a

É¡H πª©∏d ôî°S »àdGh ájQóæµ°SE’ÉH ó«°TQ ´ôa π°üJ »àdG - ájOƒªëŸG áYôJ ôØM ¿CG äÉ°SGQódG

≥jôW øY ÉgôØM ‘ Ú∏eÉ©dG OóY Qó≤J - πeÉY 12000 øe Üô≤j Ée º¡æe äÉe ìÓa ∞dCG 300

πc ¿Éc ô¡°TCG á©°ùJ IóŸ ôªà°ùJ Iôî°ùdG ∫ÉªYCG âfÉc å«M ,Éjƒæ°S ∞dCG 400 ‹GƒëH Iôî°ùdG

¿hO ,ºgQÉjO øY G kó«©H É¡«a Gƒ∏ª©j ¿CG ÚMÓØdG ≈∏Y ¿Éch .øjô¡°T IóŸ πª©dÉH É¡«a ºgÉ°ùj ìÓa

‘ º¡«∏Y ¿Éch ,GóL á∏«Ä°V QƒLCG ≈∏Y iƒ°S ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒ∏°üëj ’ hCG G kQƒLCG Gƒ°VÉ≤àj ¿CG

óª äÉ°SÉ«°S äOCGh.É¡fƒLÉàëj πªY äGhOCGh AÉeh ΩÉ©W øe º¡eõ∏j Ée ÒHóJ ºYC’G ÖdÉ¨dG

¤EG 1798 ΩÉY ¿Góa 25000 øe ºFGódG …ôdÉH ihôJ »àdG áMÉ°ùŸG ´ÉØJQG ¤EG ∫ÉéŸG Gòg ‘ »∏Y

.ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ájGóH ‘ ¿Góa 600000

55

á«YGQõdG á©bôdG IOÉjR -3

É¡àYGQRh É¡MÓ°üà°S’ hóÑdG ïjÉ°ûe ≈∏Y QƒÑdG »°VGQC’G ™jRƒàH »∏Y óª ΩÉb QÉWE’G Gòg ‘

ÖFGô°†dG øe á«Ø©ŸG »°VGQC’G ∂∏J øe á©°SGh äÉMÉ°ùe ´Rh Éªc ,QGô≤à°S’G ≈∏Y º¡©«é°ûàd

1837 ΩÉY »°VGQC’G ∂∏J äÉMÉ°ùe â¨∏Hh .¢ùcô°ûdGh ∑GôJC’G øe ¢û«÷Gh ádhódG ∫ÉLQ ≈∏Y

≈àMh 1813 ΩÉY òæeh .¿Góa 159707 ‹GƒM ¤EG 1847 ΩÉY â©ØJQGh ¿Góa 10317 ‹GƒM

∫ÉNOEG ‘ ™°SƒàdG ¿CG Gòg ¤EG ±É°†jh ,¿Góa 600000 QGó≤Ã áYQõæŸG áMÉ°ùŸG äOGR 1852 ΩÉY

óYÉ°S ób ,√É«ŸG IQGOEG º«¶æJ äÉ«∏ªY ôjƒ£Jh ôWÉæ≤dGh Ohó°ùdG AÉ°ûfEG áé«àf ºFGódG …ôdG Ö«dÉ°SCG

‘ º¡°SCG Ée ƒgh ,ΩÉ©dG ‘ Iôe øe ÌcCG á«YGQõdG á©bôdG øe á©°SGh äÉMÉ°ùe áYGQR á«fÉµeEG ≈∏Y

.á«dƒ°üëŸG áMÉ°ùŸG áØYÉ°†e

ájôjó°üàdGh ájó≤ædG π«°UÉëŸG áYGQR ‘ ™°SƒàdG -4

Ö«dÉ°SCG Ò«¨J É¡eGƒb IójóL á«YGQR á°SÉ«°S OÓÑ∏d º°SQh áYGQõdG ¿ƒÄ°ûH »∏Y óª ºàgG

áeƒµ◊G âeÉb ∂dòd .ÒÑµdG …ó≤ædG óFÉ©dG äGP π«°UÉëŸG áYGQR ‘ ™°SƒàdGh ,á«dÉÑdG áYGQõdG

Ö«dÉ°SCG ô°ûæd Ú«HhQhC’G AGÈÿG øe Oó©H »∏Y óª ¿É©à°SG å«M ,»YGQõdG º«∏©àdG ô°ûæH

áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ‘ á°ü°üîàe á°SQóe ∫hCG »∏Y óª CÉ°ûfCG 1833 ΩÉY ‘h .áãjó◊G áYGQõdG

äÓ°UÉM ∫ÉNOEGh ,É¡æe á«Ø«°üdG á°UÉN äÓ°UÉ◊G ¢†©H áYGQR ‘ ™°SƒàdG ÖfÉL ¤EG ,É¡≤FGôWh

ôµ°ùdG Ö°übh ¬cGƒØdG ¢†©H QhòH É°TÉÑdG Ö∏L Oó°üdG Gòg ‘h .Iôe ∫hC’ ô°üe ‘ ´QõJ IójóL

áYGQR âfÉc ó≤a ,áZÉÑ°üdG äÉ«∏ªY ‘ Ωóîà°ùŸG á∏«ædG äÉÑf áYGQR ‘ ™°SƒJ Éªc ,É¡àYGQõd RQC’Gh

≈∏Y IQƒ°ü≤eh GóL IOhó âfÉc É¡àYGQR áØ∏µJ ´ÉØJQ’ øµdh ô°üe ‘ áahô©e á∏«ædG äÉÑf

;äÉÑædG ƒ‰ πªàµj »c äGƒæ°S ™HQCG ¤EG êÉàëj ¿Éc á∏«ædG äÉÑf ∫ƒ°ü ¿EG å«M ,AÉ«æZC’G

Gò¡d .Éjƒæ°S ô¡°TCG á«fÉªK OGóàeG ≈∏Y πª©∏d ∫ÉªY á©°ùJ ‹GƒM ¤EG êÉàëj óMGƒdG ¿GóØdG ¿Éch

,iôNCG äÉYGQR øe QÉãcE’ÉH ºàgG Éªc ,¬àYGQõd Oƒæ¡dG Ú«FÉ°üNC’G ¢†©H »∏Y óª ô°†ëà°SG

™°Sƒà∏d õ≤dG IOhO ájò¨àd äƒàdG QÉé°TCGh ,IQÉëÑdG á°UÉN Oƒæé∏d É◊É°U AGòZ ¬fƒµd ¿ƒàjõdG πãe

ÚMÓØdG É¡d ôahh á«bô°ûdÉH ¿Góa 3000 ájGóÑdG ‘ É¡d ¢ü°üNh ,√ôjó°üJh ôjô◊G áYÉæ°U ‘

äƒàdG QÉé°TCG OóY ≠∏H ≈àM iôNC’G äÉ¶aÉëŸG ‘ ™°SƒJ ºK ,…ô∏d áeRÓdG »bGƒ°ùdGh »°TGƒŸGh



äÉHÉ¨dG áYGQõH ΩÉb Éªc .ábCG 12000 ‹GƒM 1833 ΩÉY ôjô◊G ∫ƒ°ü ≠∏Hh ;Iôé°T ¿ƒ«∏e 3

‘ É¡eGóîà°S’ ∂dPh ,OGÒà°S’G øe k’óH ÜÉ°ûNC’G øe OÓÑdG áLÉM ó°ùd á«Ñ°ûÿG QÉé°TC’Gh

.™aGóŸG ôL äÉHôYh »bGƒ°ùdG πªYh ¿Gôª©dG ∫ÉªYCGh øØ°ùdG AÉæH

á«HQhC’G ∫hódG ∫ÉÑbEGh √QÉ©°SCG ´ÉØJQG áé«àf á°UÉN ájÉæY ø£≤dG ∫ƒ°ü »∏Y óª ¤hCG óbh

ó©H á°UÉN ,É¡à°†¡f êhCG ‘ âfÉc É¡H á«æ£≤dG äÉLƒ°ùæŸG áYÉæ°U ¿C’ Gô¶f ,GÎ∏‚EG á°UÉN ¬«∏Y

ájÉª◊ GÎ∏‚EG É¡«∏Y É¡àæ°T »àdG ¥GôZE’G ÜôM ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ è«°ùædG áYÉæ°U º«£–

.ôjÉ°ûµf’ ‘ è«°ùædG áYÉæ°U

á°SÉ«°S ™°Vh ≈∏Y »∏Y óª ¢Uôëa áÄjOQ ô°üe ‘ ´QõJ »àdG ø£≤dG ±Éæ°UCG âfÉch

…òdG π«eƒL »°ùfôØdG ¢Sóæ¡ŸG ój ≈∏Y ¬æe kGójóL É kYƒf πNOCG å«M ,∫ƒ°üëŸG Gò¡H ΩÉªàgÓd

‘ ¬ª°SÉH ±ô©j á∏«àdG πjƒW ø£≤dG íÑ°UCGh ;è«°ùædG ™fÉ°üe º«¶æàd É°ùfôa øe É°TÉÑdG ¬eó≤à°SG

iôLCGh ,Éæ£b áYhQõŸG áMÉ°ùŸG IOÉjR ≈∏Y IOÉL IQƒ°üH »∏Y óª πªY óbh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

äÉaB’G áHQÉëÃ ΩÉbh ,¿GOƒ°ùdGh óæ¡dGh ÉµjôeCG øe É¡Ñ∏L QhòÑdG øe IójóL ´GƒfCG ≈∏Y ÜQÉŒ

’ ¬æe áéàæŸG á«ªµdG âfÉc 1821 ΩÉY »Øa .ø£≤dG êÉàfEG ‘ IÒÑc IOÉjR çhóM ¤EG iOCG É‡

IOÉjR ¤EG iOCG É‡ ,QÉ£æb 357510 øe Üô≤j Ée ¤EG 1849 ΩÉY â©ØJQG ,QÉ£æb 944 ió©àJ

ΩÉªàg’G ¿CG ßMÓj øµd .äGOGôjE’G ∂∏àd ∫hC’G Qó°üŸG ƒg ø£≤dG íÑ°UCGh ádhódG äGOGôjEG

äó≤a »àdG iôNC’G ájƒà°ûdG π«°UÉëŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éc ø£≤dG ∫ƒ°ü áYGQR ‘ ™°SƒàdÉH

íª≤dG á°UÉN Égôjó°üJ ™æe ºàa ,É¡æe èàæŸG ¢VÉØîfG áé«àf á«LQÉÿG IQÉéàdG ‘ á«Ñ°ùædG É¡à«ªgCG

áé«àf ,1825h1824 »eÉY á°UÉN OGÒà°S’G ¤EG ô°üe äCÉ÷ ºK ,≈∏ëŸG ∑Ó¡à°S’G á«£¨àd

√É«e Üƒ°ùæe ‘ ójó°ûdG ¢VÉØîf’G ™e ∑Ó¡à°S’G äÉLÉ«àMG ÒaƒJ øY áéàæŸG äÉ«ªµdG õéY

êÉàfE’G ´É£b ‘ »∏Y óª É¡H ΩÉb »àdG äÉMÓ°UE’Gh äGAGôLE’G áeõM âYÉ£à°SG óbh .π«ædG

ΩÉY ¿Góa 3^856^000 ¤EG 1821 ΩÉY ¿Góa Êƒ«∏e øe áYQõæŸG ¢VQC’G áMÉ°ùe ™aôJ ¿CG »YGQõdG

.1840

57

»YÉæ°üdG êÉàfE’G ´É£b

º«∏°S ¿É£∏°ùdG ∫ÓàMG ó©Ña ,í°VGh QƒgóJ øe ÊÉªã©dG »cƒ∏ªŸG ô°ü©dG ‘ áYÉæ°üdG âfÉY

‘ ÖdÉ°ùdÉH ôKCG Ée ƒgh ,áfÉà°SC’G ¤EG ´Éæ°üdG CÉæe ójó©dG π«MÎH ΩÉb ,1517 ΩÉY ô°üŸ ∫hC’G

AÉ°†≤dG ¤EG iOCG á«aô◊G äGQÉ¡ŸGh äGÈî∏d ìõædG Gòg ¿EG π«b ≈àM ,É©e áYÉæ°üdGh Ú«aô◊G

∫GƒW ô°üe É¡Jó¡°T »àdG á«∏NGódG äÉYGô°üdGh πbÓ≤dG äOCG Éªc .áæ¡e Ú°ùªN øe ÌcCG ≈∏Y

º¡dÓàMG IÎa AÉæKCG ¿ƒ«°ùfôØdG ¢UôM Gò¡d .QƒgóàdG øe ójõe ¤EG ÊÉªã©dG »cƒ∏ªŸG ºµ◊G IÎa

á«Ñ∏àd IÒÑdGh ¿ƒHÉ°üdGh ñƒ÷Gh è«°ùædG πãe äÉYÉæ°üdG ¢†©H §«°ûæàH GƒªàgG ÉeóæY - ô°üŸ

¿CG á«°ûN äÉYÉæ°üdG √ò¡H ∫É¨à°T’G øe Újô°üŸG ¿ÉeôM ≈∏Y - á∏ª◊G ¢û«L äÉLÉ«àMG

»©fÉ°Uh ÚLÉ°ùædG øe G kOóY É°ùfôa øe Gƒeó≤à°SG Gò¡d .á«°ùfôØdG áYÉæ°üdG QGô°SCG ≈∏Y Gƒaô©àj

OôéÃ äÉYÉæ°üdG √òg äôKófG ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,áZÉHódGh áYÉÑ£dG ±hôMh äÉYÉ°ùdGh á°ûªbC’G

,G kQƒ°ù«e kÓ¡°S ¬eÉeCG ≥jô£dG øµj ⁄ ºµ◊G »∏Y óª ¤ƒJ ÉeóæYh .ô°üe øe Ú«°ùfôØdG êhôN

âfÉc »àdG É«LƒdƒæµàdG ΩGó©fG ÖfÉéH ,áHQóŸG ádÉª©dG hCG AGÈÿG OƒLh ΩóY á∏µ°ûe ¬à∏HÉb ó≤a

á«aô◊G äÉYÉæ°üdG øe ∫Éµ°TCG QÉ°ûàfG øY kÓ°†a ,áÑ≤◊G ∂∏J ¿ÉHEG áãjó◊G áYÉæ°üdG ‘ IóFÉ°S

∫Ó¨dG øëWh QÉîØdGh ô°ü◊Gh è«°ùædG πãe ,á∏«∏≤dG IOƒ÷Gh ÊóàŸG iƒà°ùŸG äGP á£«°ùÑdG

õ«“h ,É¡fóeh ô°üe iôb OGóàeG ≈∏Y ¢SQÉ“ á«aô◊G äÉYÉæ°üdG √òg âfÉch .ïdEG..ôµ°ùdG áYÉæ°Uh

»àdG ±ô◊G πc âfÉc Éªc ,ájô°üŸG ¢VQC’G É¡éàæJ »àdG äÉeÉÿG ≈∏Y √OÉªàYÉH ‘ô◊G É¡LÉàfEG

áeRÓdG ájQhô°†dG OGƒŸG êÉàfEG ≈∏Y ÉgOÉªàYG πL ¿Éch ,á«FGóÑdG øe ádÉM ÊÉ©J ¿ƒjô°üŸG É¡°SQÉÁ

.ô°ûÑdG ≈æµ°S hCG AÉ°ùµdG hCG AGò¨∏d

øY áHQóŸG á«æØdG ádÉª©dG ÜÉ«Z á∏µ°ûe á¡LGƒe ¤EG ájGóÑdG òæe »∏Y óª ≈©°S ó≤dh

º¡ÑjQóJh Újô°üŸG ∫Éª©dG º«∏©àd ÉHhQhCG øe AGÈÿGh Ú«æØdG ΩGó≤à°SG É¡ªgCG ,πFÉ°Sh IóY ≥jôW

É¡«a ¢SQóJ âfÉc äÉYÉæ°üdGh ¿ƒæØ∏d á°SQóe AÉ°ûfEÉH 1837 ΩÉY ΩÉb Éªc ,™fÉ°üŸG ‘ Iô°TÉÑe

ÉgÒZh ôNGƒÑdG ∫É¨°TCGh IQÉéædGh IOGó◊Gh IOGÈdGh áWGôÿG πãe ±ô◊Gh äÉYÉæ°üdG øe Òãc

≈∏Y ÜQóàdGh º∏©à∏d äÉã©ÑdG ∫É°SQEÉH ΩÉb Gòg ÖfÉL ¤EGh .Éµ«fÉµ«ŸGh AÉ«ª«µdÉc Ωƒ∏©dG ¢†©Hh

áYÉæ°Uh ,GÎ∏‚EG ‘ ójó◊G ∂Ñ°Sh è«°ùædGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ôµ°ùdG πãe ,äÉYÉæ°üdG ¢†©H



,áãjó◊G äÉYÉæ°üdG øe ÒãµdG ∫ÉNOEG ¤EG »eGôdG »∏Y óª ΩÉªàgG ¿Éch .É°ùfôa ‘ ájòMC’G

áeÉbEG ‘ IQÉéàdG QÉµàMG øeh áYGQõdG ´É£b øe ¬àÄÑ©J â“ …òdG ¢†FÉØdG ΩGóîà°S’ ¬«©°ùH §ÑJôj

ájôµ°ùY äÉYÉæ°U áeÉbEG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ óªàYG ¬fCG ’EG ,¿RGƒàe …OÉ°üàbG ƒ‰ ≥∏ÿ á«YÉæ°U IóYÉb

ÚYƒf ÚH »∏Y óª ó¡Y ‘ õ««ªàdG øµÁ ÖÑ°ùdG Gò¡dh .ájôµ°ù©dG ¬JGƒb äÉLÉ«àM’ ájò¨e hCG

:äÉYÉæ°üdG øe

§ÑJQG »àdGh ,QÉîÑdÉH QGóJ »àdG ™fÉ°üŸG É¡∏LCG øe âÄ°ûfCG »àdG iÈµdG äÉYÉæ°üdG : k’hCG

á°†¡fh G kQƒ£J äó¡°T »àdGh ,¢û«÷G äÉLÉ«àMGh ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°üdÉH É¡ª¶©e

.IÒÑc

áé«àf äQƒgóJh IÒÑc QGô°VCÉH âÑ«°UCG »àdG ájôµ°ù©dG ÒZ hCG iô¨°üdG äÉYÉæ°üdG :É«fÉK

AGô°ûH ¬ÑLƒÃ Ωƒ≤J ádhódG âfÉc …òdG ΩÉ¶ædG ƒgh ,É°TÉÑdG ¬eÉbCG …òdG QÉµàM’G ΩÉ¶f

ºK ,…QÉµàMG ™°Vh πX ‘ IOó ¿ÉªKCÉH É¡HÉë°UCG øe á«YGQõdG á°UÉN á«dhC’G OGƒŸG

øe ºàj ºK ,áØ∏àîŸG ™∏°ùdG êÉàfEG ‘ É¡eGóîà°S’ ´Éæ°ü∏d É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe ¿ÉªKCÉH É¡©«ÑJ

áeƒµ◊G Ωƒ≤J ºK ,áæ«©e ¿ÉªKCÉHh áæ«©e äÉØ°UGƒŸ É≤ah áeƒµë∏d É¡ª«∏°ùJ ∂dP ó©H

¥hôa øeh ;»g ÉgOó– »àdG QÉ©°SC’ÉHh É¡HÉ°ù◊ É¡©«Ñd áFõéàdG QÉéàd É¡©«ÑH ∂dP ó©H

äÉéàæŸG AGô°Th ,´Éæ°ü∏d É¡©«H IOÉYEGh ÚéàæŸG øe äÉeÉÿG AGô°T ¿ÉªKCG ÚH QÉ©°SC’G

πX ‘h .É¡MÉHQCG º¶©J É°TÉÑdG ádhO âfÉc ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«H IOÉYEGh Ú«aô◊G øe á©æ°üŸG

á°UÉN ,IQOÉ°üª∏d á°VôY áeƒµ◊G ™HÉW πª– ’ á©∏°S ájCG âfÉc …QÉµàM’G ΩÉ¶ædG Gòg

ÉkfÉª°V »©∏°ùdG ∫OÉÑàdGh êÉàfE’G äÉ«∏ªY ≈∏Y áHÉbô∏d É≤«bO ÉeÉ¶f ™°Vh »∏Y óª ¿CG

.Öjô¡àdG ™æŸ

PEG Ú«aô◊Gh äÉYÉæ°üdG ÜÉë°UCÉH IÒÑc kGQGô°VCG - ¬eÉµMEG ºZQ – ΩÉ¶ædG Gòg ≥◊CG óbh

ôég ¤EG º¡æe ÒãµdG ô£°VG É‡ ,IQOÉÑŸGh QÉµàH’G ìhQ ºgóæY ∞©°VCGh íHôdG ¢Uôa º¡«∏Y ≥«°V

Qô°†∏d ∂∏¡à°ùŸG ¢Vô©J ∂dòc .º¡©e ∞°ù©àdG ÖÑ°ùH ¿ƒMÓØdG π©a Ée ƒëf ≈∏Y áYÉæ°üdG

¢û«L ¤EG áLÉ◊G ÖÑ°ùH áªî°V äÉ≤Øf ‹GƒdG óÑµJ Éªc ,á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH

.QÉµàM’G øe Üô¡àdG äÉ«∏ªY ™æeh ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd ÚØXƒŸG øe

59

»àdG á«YƒædG á∏≤ædG πgÉŒ ’h ,∫ÉéŸG Gòg ‘ »∏Y óª Oƒ¡L QÉµfEG øµÁ Óa Gòg ºZQh

ÉgÉæ©Ã áYÉæ°üdG ±ô©J ô°üe øµJ ⁄ áÑ≤◊G ∂∏J ≈àëa ,ájô°üŸG áYÉæ°üdG iƒà°ùe ‘ É¡KóMCG

»∏Y óª ´É£à°SG »àdG äÓµ°ûŸGh ÜÉ©°üdG øe ÒãµdG ¬Øæàµj É¡«dEG É¡dƒNO ¿Éch ,åjó◊G

âaôY »àdG ÉHhQhCG ∫hO øe áãjó◊G äGó©ŸGh ä’B’G OGÒà°SÉH ΩÉb PEG .É¡ª¶©e ≈∏Y Ö∏¨àdG

äGRÉ«àe’Gh á«dÉ©dG äÉÑJôŸÉH ºgGôZCGh AGÈÿGh Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸG Ö∏Lh ,á«YÉæ°üdG IQƒãdG

Gƒª∏©à«d ™fÉ°üŸÉH º¡bÉ◊EÉH ΩÉbh ¿É«Ñ°üdG øe ±’B’G ™ªL ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OÓÑdG ‘ Ghô≤à°ù«d

Ú«æØdGh ∫Éª©dG øe IójóL á≤ÑW øjƒµàd ÖfÉLC’G AGÈÿG …ójCG ≈∏Y áãjó◊G áYÉæ°üdG ¿ƒæa

Oô› »∏Y óª ÉgCÉ°ûfCG »àdG ™fÉ°üŸG øµJ ⁄ Gò¡d .ó©H Éª«a ÖfÉLC’G AGÈÿG π πëàd Iô¡ŸG

áYÉæ°üdG Ö«dÉ°SCG ¿ƒjô°üŸG É¡«a º∏©àj á«YÉæ°U ¢SQGóe É°†jCG âfÉc πH ,§≤a á«LÉàfEG äÉ°ù°SDƒe

.ÉgQGô°SCGh áãjó◊G

âfÉc ,…ô°üŸG ¢û«÷G í«∏°ùJ ‘ É°TÉÑdG É¡«∏Y óªàYG »àdG ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°üdG ±ÓîHh

.ô°TÉÑŸG ¬eÉªàgG »∏Y óª Ég’hCG »àdG äÉYÉæ°üdG ºgCG øe É¡∏MGôe ∞∏àîÃ è«°ùædG áYÉæ°U

‘ è«°ùædG áaôM É¡«∏Y ¢†¡æJ »àdG OGƒŸG øµJ ⁄ ,»cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ô°ü©dG OGóàeG ≈∏©a

¿ƒeƒ≤j á«∏ëŸG º¡ahô¶d É©ÑJ ¿Éµ°ùdG ¿Éch ,OÓÑdG AÉëfCG πc ‘ IôaƒdG áLQO ¢ùØæH IôaGƒàe ô°üe

á°ûªbC’G øe ó«MƒdG ´ƒædG »g á«æ£≤dG äÉLƒ°ùæŸG âfÉch ,ôjô◊G hCG ¿ÉàµdG hCG ø£≤dG ™«æ°üàH

iôNCG äÉ«ªc Ö∏Œh ÉàdódG ‘ ´Qõj ø£≤dG ¿Éch .ÉLôLh ¿Gƒ°SCG ÚH Éª«a ¿ƒjô°üŸG É¡éàæj »àdG

ÉàdódG ∫Éª°T ≈àMh ÉLôL ÚH Éª«a á«fÉàµdG á°ûªbC’G áYÉæ°U Ö∏¨J ÚM ‘ ,ÉjQƒ°S øe ¬æe

IôgÉ≤dG ¿óe ‘ ¬àYÉæ°U õcôJ ¤EG ôjô◊G É¡æe OQƒà°ùj »àdG ÉjQƒ°S øe Üô≤dG iOCG óbh .Ωƒ«ØdGh

œÉædG ±ƒ°üdG øe iô≤dG πc ‘ ™æ°üJ âfÉc ó≤a á«aƒ°üdG á°ûªbC’G ÉeCG ,iÈµdG á∏ëŸGh •É«eOh

.É¡«a ≈HôJ »àdG ±GôÿG õL øY

⁄ É¡fCG ’EG ,ô°üe É¡àaôY »àdG ±ô◊G ΩóbCG øe IóMGh è«°ùædG áaôM ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh

¿CG ¤EG ô°üe ∞°Uh º¡HÉàc ‘ á«°ùfôØdG á∏ª◊G AÉª∏Y Ò°ûj PEG ,ôcòj åjó– hCG ôjƒ£J …CG ±ô©J

≈∏Y Öjô≤àdG ¬Lh ≈∏Y â∏X ób áYÉæ°üdG √òg ‘ áeóîà°ùŸG ¥ô£dG ¿CÉH OÉ≤àYÓd ƒYój A»°T πc



,áWÉ°ùÑdG øe áLQódG ¢ùØf ≈∏Y â«≤H É¡fCGh ,Ωó≤dG ‘ áHQÉ°†dG Qƒ°ü©dG òæe ¬«∏Y âfÉc Ée ¢ùØf

ójôj πeÉY …CG ¿Éc Éªæ«Mh .¥ÓWE’G ≈∏Y Iòª∏J hCG ÖjQóJ …CG Ö∏£àJ É¡à°SQÉ‡ øµJ ⁄ å«M

Ée π°†aCÉc É¡©°†«d ,É¡fÉ≤JEG ‘ Øàjh ,¢TÉª≤dG øe á©£b ™æ°üj ¿Éc ¬fEÉa ,è«°ùædG áaôM ¢SQÉÁ ¿CG

¿CÉH ¿ƒªµëj ÚMh ;¢Vô¨dG Gò¡d ¿ƒ©ªàéj øjòdG ,áØFÉ£dG äGƒ£°SCG ¢üëa â– √RÉ‚EG ™«£à°ùj

.º¡æ«H ¬fƒ∏Ñ≤j º¡fEÉa ájÉØµdG ¬«a ÉÃ ôgÉe πeÉ©dG Gòg

∫õZ áYÉæ°U âfÉch ,1816 ΩÉY òæe GkôµÑe è«°ùædG áYÉæ°üH »∏Y óª ΩÉªàgG CGóH óbh

∫Éª©à°SG ióeh êÉàfE’G QGó≤e å«M øe ,á«fóŸG äÉYÉæ°üdG ºgCG øe G kójó– ¬é°ùfh ø£≤dG

¢ùÑµd ÉµjôeCG ‘ πª©à°ùŸG ´ƒædG øe á«dBG ¢ùHÉµe É°TÉÑdG OQƒà°SÉa ,™fÉ°üŸGh ∫Éª©dG OóYh ä’B’G

áãjóM ä’BG OQƒà°SG Éªc ,¢ùHÉµe áà°S ÉgóMh ¥’ƒH ‘ CÉ°ûfGh ,É¡≤°ùf ≈∏Y ä’BG ™æ°Uh ø£≤dG

kÉ©æ°üe É¡æe ,è«°ùædGh ∫õ¨dG ™fÉ°üe øe OóY áeÉbEÉH ºàgG ∂dòc .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe è∏ë∏d

Gòg ¿Éch .É«dÉ£jEÉH É°ùfQƒ∏a øe Ú«æah k’ÉªY ¬d ≈Yóà°SGh ,1816 ΩÉY ¢ûØfôÿÉH è«°ùædGh ∫õ¨∏d

,¬à°ùJÉÑdGh ¢TÉ°ûdGh Ú∏°SƒŸGh áàØÑdG πãe ,É¡é°ùfh áYƒæàŸG á«æ£≤dG á°ûªbC’G ∫õ¨H Ωƒ≤j ™æ°üŸG

πãe ,™fÉ°üŸG øe á∏°ù∏°S ∂dP ó©H »∏Y óª ΩÉbCG ºK .è«°ùæ∏d k’ƒf 300h k’õë 216 ¬H ¿Éch

≈∏Y á«æ£≤dG á°ûªbC’G êÉàfE’ Ú«£dÉŸG Ú«æØdGh ∫Éª©dG øe ÒÑc OóY ¬H πªY …òdG á£dÉe ™æ°üe

90 ¬H ¿Éc …òdG ÉZCG º«gGôHEG ™æ°üeh ;è«°ùæ∏d k’ƒf 200h k’õë 28 ¬H ¿Éch ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG

¬H ¿Éc …òdG ¥’ƒH ‘ ∫ÉcÈdG è«°ùf ™æ°üeh , k’õë 60 ¬H ¿Éc …òdG á«àÑ°ùdG ™æ°üeh ; k’õë

…òdG ø£≤dG ∫õ¨d Üƒ«∏b ™æ°üeh ;õ«∏‚EG AGÈN ¬H πª©j ¿Éch QÉîÑdÉH πª©J è«°ùæ∏d k’ƒf 150

30h kÉH’hO 70¬H ¿Éc …òdG ø£≤dG ∫õ¨d ΩƒµdG ÚÑ°T ™æ°üeh ;kÉé∏ 30h kÉH’hO 70 ¬H ¿Éc

¬H ¿Éc …òdG ø£≤dG è°ùfh ∫õ¨d iÈµdG á∏ëŸG ™æ°üeh ;è«°ùæ∏d IôgÉ≤dG ™fÉ°üe ájò¨àd kÉé∏

;kÉé∏ 50h kÉH’hO 75 ¬H ¿Éc …òdG ø£≤dG ∫õ¨d ≈àaR ™æ°üeh ,è«°ùæ∏d k’ƒf 200h kÉH’hO 120

…òdG è«°ùædGh ∫õ¨∏d IQƒ°üæŸG ™æ°üeh ;kÉé∏ 50h kÉH’hO 75 ¬H ¿Éc …òdG ôªZ â«e ™æ°üeh

kÉH’hO 120 ¬H ¿Éc …òdG •É«eO è«°ùfh ∫õZ ™æ°üeh ; k’ƒf 160h kÉé∏ 80h kÉH’hO 120 ¬H ¿Éc

√ƒa ™æ°üeh ;kÉé∏ 80h kÉH’hO 100 ¬H ¿Éc …òdG Qƒ¡æeO ∫õZ ™æ°üeh ; k’ƒf 160h kÉé∏ 80h

120 ¬H ¿Éc …òdG ∞jƒ°S »æH ∫õZ ™æ°üeh ; k’õë 40h kÉH’hO 75 ¬H ¿Éc …òdG ø£≤dG ∫õ¨d

61

∫õZ ™fÉ°üeh ;kÉé∏ 80h kÉH’hO 120 ¬H ¿Éc …òdG ∫õ¨∏d •ƒ«°SCG ™æ°üeh ;kÉé∏ 80h kÉH’hO

OQƒJ âfÉc »àdGh ∫õ¨dG •É°ûeCG êÉàfEG ™æ°üe ÖfÉéH ,Éæbh ÉLôLh É£¡Wh •ƒ°Tôah É«æŸG ‘ ø£≤dG

. k’ƒf 300 …ƒàëj è«°ùæ∏d º°ùb É°†jCG ¬H ¿Éch ,∞dÉàdG ∫GóÑà°S’ ∫õ¨dG ™fÉ°üŸ

á°ûªbC’G áZÉÑ°üd á°†«ÑŸG ™æ°üe É¡d »∏Y óª ΩÉbCG ó≤a ,áZÉÑ°üdG äÉ«∏ªY áÑ°ùædÉH ÉeCG

πµH ¿Éch ,IQƒ°üæŸGh iÈµdG á∏ëŸGh ÚÑ°Th ÜÉ¡°T GÈ°T ‘ iôNCG ™fÉ°üeh ,¥’ƒH ‘ É¡àYÉÑWh

√òg OóY ≠∏H óbh .É¡æe ∞dÉàdG ∫GóÑà°SGh ä’B’G ìÓ°UE’ IÒ¨°U ¢TQh ™fÉ°üŸG √òg øe ™æ°üe

,kGQƒK 2000h , kÓeÉY 30000 É¡H πª©j è°ùædGh ∫õ¨∏d É©æ°üe 29 ‹GƒM 1837 ΩÉY ™fÉ°üŸG

âYÉ£à°SGh .≥«bódG ∫õ¨∏d 1314h ∂«ª°ùdG ∫õ¨∏d 145 É¡æe ∫õ¨∏d kÉH’hO 1459 ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j

áeÉî°†dG øe É¡LÉàfEG ¿Éch ,1828 áæ°S ó©H …ô°üŸG ø£≤dG ∫ƒ°ü ™HQ ™æ°üJ ¿CG ™fÉ°üŸG √òg

äÉLÉM ó°ùd 1837 ΩÉY ¬©æ°U ” Ée ºéM ≠∏H ó≤a .¢û«÷G äÉLÉ«àMG ó°ùd »Øµj ¿Éc å«ëH

É«dÉ£jG ¤EG √ôjó°üJ ºàj ¿Éc ó≤a »bÉÑdG ÉeCG ,á«æ£≤dG á°ûªbC’G øe ÉHƒK 6745269 §≤a ¢û«÷G

,áªî°V ÉMÉHQCG áYÉæ°üdG √òg AGQh øe »æéj ¿CG »∏Y óª ´É£à°SGh .∫ƒ°VÉfC’Gh ÉjQƒ°Sh É«fÉŸCGh

É°Tôb 105 ÚH ìhGÎj ≠∏ÑÃ ´ÉÑJ âfÉc É°Tôb Ú©HQCG ¤EG π°üJ ¢TÉª≤dG á©£b áØ∏µJ âfÉc Éªæ«Ña

.É°Tôb 110h

∫õZ áYÉæ°U πãe ,ø£≤dG ±ÓîH iôNCG á«é«°ùf äÉYÉæ°U ¤EG »∏Y óª ΩÉªàgG óàeGh

¿CG ’EG É¡J’BG áeAÓe ΩóY ºZQh .1818 ΩÉY ¥’ƒH ‘ É k©æ°üe É¡d ΩÉbCG »àdG ¬é°ùfh ±ƒ°üdG

ôNBG kÉ©æ°üe ΩÉbCG Éªc .1820ΩÉY É¡Ñ«dGhóH ∫õ¨∏d ádBG áFÉÃ πª©dG ‘ ™æ°üŸG CGóHh ,äôªà°SG √Oƒ¡L

kÉ©æ°üeh ,á«aƒ°üdG ¢ùHÓŸG øe Oƒæ÷G äÉLÉ«àMG ó°ùd ≈àcƒH IQGOEG â– 1819 ΩÉY Qƒ¡æeO ‘

±ƒ°üdG êÉàfEG ¿CG ’EG . k’ƒf 4000 ¬H ¿Éc IQÉëÑdG ¢ùHÓeh Oƒæé∏d á«aƒ°üdG ΩƒædG á«£ZCG è°ùæd ôNBG

áYÉæ°U ‘ §≤a Ωóîà°SGh ¬eGóîà°SG ” ó≤a Gòdh ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y G kó«L øµj ⁄ …ô°üŸG

.IOƒL ÌcCG ¬LÉàfEG ¿Éc É«æŸÉH ôNBG ™æ°üe º«bCG Éªc ,§≤a óæ÷G ¢ùHÓeh á«£ZC’G

πª©j ¿Éch ,¢ùÑ∏ŸG øe Oƒæ÷G áLÉM ó°ùd ¥’ƒÑH ñƒé∏d kÉ©æ°üe »∏Y óª ΩÉbCG Éªc

‘ ™æ°üÃ 1816 ΩÉY ‘ CGóH ó≤a ôjô◊G êÉàfEG ÉeCG ,Újô°üŸG ∫Éª©dG ÖjQóàd É°ùfôa øe ¿ƒ«æa ¬H



1828 ΩÉY ∫ÓNh .Éjƒæ°S á«bhCG 60000 ∂∏¡à°ùj ™æ°üŸG ¿Éch ,π«ØdG ácôH ‘ ôNBGh ¢ûØfôÿG

AÉ°ùædG â«ØYCG Éªc ,ó«æéàdG øe ôjô◊G ∫ÉªY »ØYCÉa ,ôjô◊G áYÉæ°üH ¢Vƒ¡æ∏d ádhÉ äôL

Ú°ü°üîàe k’ÉªY ¢Vô¨dG Gò¡d ô°†MCGh ,á«fÉàµdG á°ûªbC’G ‘ πª©dG øe ôjô◊G ∫õZ ‘ äÓeÉ©dG

ÉjQƒ°S øe ±ó¡dG Gòg RÉ‚E’ Ωó≤à°SG ¬fCG ôcòjh .Újô°üŸG ∫Éª©dG ÖjQóàd ÉjQƒ°Sh áfÉà°SC’G øe

êÉàfEGh õ≤dG IOhO á«HÎd ,1817 ΩÉY ájQƒ°ùdG Iôª©à°ùŸG ¬Ñ°ûj Ée Gƒ°ù°SCG ¢üî°T áFÉª°ùªN ¿ÉæÑdh

¿Éch ;∂dP ó©H ™HôdG áÑ°ùf ºK ∫ƒ°ü ∫hCG º¡«£©j ¿CG ≈∏Y »∏Y óª º¡©e ≥ØJGh ;ôjô◊G

ábO ¤EG Iô°UÉ©ŸG á«HhQhC’G QOÉ°üŸG Ò°ûJh .ÖgòdG •ƒ«Nh ôjô◊G è°ùf ‘ πª©J k’ƒf 200 ∑Éæg

1200000 ¤EG π°Uh GOGôjEG ¬àYÉæ°U â≤≤M å«M ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ôjô◊G øe …ô°üŸG èàæŸG

≈àM ,∂fôa ÚjÓe 8 øe ÌcCG â¨∏H ôjô◊G êÉàfEG ‘ äGQÉªãà°SG ‹ÉªLEG øe 1833 ΩÉY ∂fôa

.¬LÉàfEG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ôjô◊G ¿GƒjóH ±ô©j Ée ∂dòd CÉ°ûfCG »∏Y óª ¿CG

øe Iô¡e ´Éæ°Uh ¿ƒ«æa ¬dn

» pYóà o°SGh ,1842 ΩÉY √ƒa ‘ ¢û«HGô£dG áYÉæ°üd ™æ°üe º«bCGh

πc kÉ°TƒHôW 720 èàæj ¿Éch ,‹ÉgC’Gh ¢û«÷G äÉLÉ«àMG ó°ùd Újô°üŸG ∫Éª©dG ÖjQóàd ¢ùfƒJ

¢û«HGô£dG êÉàfEÉH äô¡à°TG »àdG ¢ùfƒJ ™fÉ°üe êÉàfEG ¬JOƒL ‘ ≈gÉ°†j ™æ°üŸG Gòg êÉàfEG ¿Éch ,Ωƒj

º«¶æJ iôL ó≤a ¿ÉàµdG ÉeCG.Újô°üŸG ±ÓîH Iô¡ŸG Ú«°ùfƒàdG ∫Éª©dG øe OóY ¬H πª©j ¿Éch

á«ªc º«∏°ùJ º¡«∏Y ¿Éc øjòdG ¿ÉàµdG ‹Gõ¨H á°UÉN äÓé°S äóYCG å«M 1830 ΩÉY ¬àYÉæ°U

áYRƒe »∏Y óª É¡eÉbCG »àdG ™fÉ°üŸG á∏°ù∏°S ‘ ¿ÉàµdG •ƒ«N è°ùf ºàj ºK ,É«eƒj ¬æe IOó

™fÉ°üŸG √òg êÉàfEG ¿Éch ,á«fÉàµdG á°ûªbC’G è°ùæd k’ƒf 30000 É¡H πª©j ¿Éc ,äÉjôjóe IóY ‘

âYÉ£à°SG 1833 ΩÉY ∫ÓNh .¢†FÉØdG ôjó°üJ ºàjh OÓÑ∏d »∏NGódG ∑Ó¡à°S’G äÉLÉ«àMG »Ñ∏j

OÓÑdG πNGO ∂∏¡à°ùj É¡Ø°üf ¿Éc å«M ,≥«°†dG ¢TÉª≤dG øe á©£b ¿ƒ«∏e èàæJ ¿CG ™fÉ°üŸG √òg

¢TÉª≤dG øe á©£b 30000 âéàfCG É¡°ùØf ™fÉ°üŸG ∂∏J ¢ùØf ¿CG Éªc ,√ôjó°üJ ºàj ôNC’G ∞°üædGh

.øØ°ùdG áYô°TCG êÉàfEG ÖfÉéH ,¢†jô©dG

Ö°üb áYÉæ°U πãe ,iôNC’G á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG øe ójó©dG áeÉbEÉH »∏Y óª ºàgG óbh

∫hCG ¿Éch .á«FGóH áYÉæ°U ∂dP πÑb ôµ°ùdG áYÉæ°U âfÉch ,™fÉ°üe áKÓK É¡d ΩÉbCG »àdG ôµ°ùdG

QGóJ ¬J’BG âfÉch ,¿ƒeôjôdG Ió∏H ‘ 1818 ΩÉY Å°ûfCG ób ôµ°ùdG áYÉæ°üd »∏Y óª ¬eÉbCG ™æ°üe

63

ájGóH ‘ …õ«∏‚EG ¢Sóæ¡e ƒgh ΩGôH Î°ùe ¬«∏Y ±ô°ûj ¿Éch ,πeÉY áFÉe ¬H πª©jh ¿GÒãdG á£°SGƒH

Gòch .Ωƒ«dG ‘ kGQÉ£æb 30 ¤EG π°üj ™æ°üŸG êÉàfEG ¿Éch ;¬JÉah ó©H ‹É£j’G Éæ«fƒJ ƒ«°ùŸG ºK ,ôeC’G

êhô°ùdGh ájòMC’ÉH ¢û«÷G OGóeE’ ,1827 ΩÉY Oƒ∏÷G áZÉHód ™æ°üe º«bCG å«M Oƒ∏÷G áYÉæ°U

º¡ÑjQóJ Újô°üŸG øe ∫Éª©dG øe ôØf ≈≤∏J óbh á«HhQhC’G äÉéàæŸG »gÉ°†j ¬LÉàfEG ¿Éch ,ÖFÉ≤◊Gh

πLQ ¬«∏Y ±Gô°TE’G ¤ƒJh ,É°ùªædG øe øjóYÉ°ùŸGh AGÈÿG øe OóY ΩGó≤à°SG ÖfÉéH É°ùfôa ‘

óª CÉ°ûfCG Gò¡d ,áeó≤àe áYÉæ°U øµJ º∏a ,êÉLõdG áYÉæ°üd áÑ°ùædÉH ÉeCG .»°ShQ ≈Yój »°ùfôa

¿Éch ,1834 ΩÉY ¥’ƒH ‘ ¥QƒdG áYÉæ°üd kÓª©e ΩÉbCG Éªc ,ájQóæµ°SE’ÉH êÉLõ∏d É k©æ°üe »∏Y

¬J’BG âfÉch ,¥QƒdG ™«æ°üJ ‘ ¢û«÷G øe ¬d OQƒJ »àdG á∏ª©à°ùŸG äÉ°SƒÑ∏ŸGh á næ¡ oµdG Ωóîà°ùj

¥QƒdG øe É kYƒf èàæj πª©ŸG Gòg ¿Éch ;1846 ΩÉY ájQÉîH ä’BG ¬d OQƒà°SG ºK ¿GÒãdÉH QGóJ

ΩÉY ¿ƒHÉ°ü∏d É k©æ°üe »∏Y óª CÉ°ûfCG ó≤a ,¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°üd áÑ°ùædÉHh .™eÓdG ÚàŸGh ó«÷G

,ïjôØà∏d πeÉ©e »∏Y óª ΩÉbCG Éªc .ΩÉ°ûdG ‘ èàæJ »àdG ∂∏J ∫OÉ©J ¬JÉéàæe âfÉch ,1826

1831 ΩÉY ïjôØàdG πeÉ©e OóY π°Uhh ,»∏Y óª ÉgôµàMG »àdG áYÉæ°üdG √òg äQƒ£J óbh

26 ‹GƒM πª©à°ùJ âfÉc , kÓª©e 59 ¤EG …ôëÑdG ¬LƒdG ‘h kÓª©e 105 ¤EG »∏Ñ≤dG ¬LƒdG ‘

kÉYƒf CÉ°ûfCGh äƒjõdG áYÉæ°U É°†jCG É°TÉÑdG ôµàMGh .kÉLhôa ¿ƒ«∏e 15h5 ‹GƒM èàæJh á°†«H ¿ƒ«∏e

¿ÉàµdG QhòH äƒjR êÉàfEG ‘ …ôëÑdG ¬LƒdG ¢ü°üîJ å«M ,É¡LÉàfEG ‘ »ª«∏bE’G ¢ü°üîàdG øe

120 …ôëÑdG ¬LƒdÉH óLƒj ¿Éch .¢ùÿG IQòH øe äƒjõdG êÉàfEG ‘ »∏Ñ≤dG ¬LƒdGh ,º°ùª°ùdGh

»àdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG øeh .ºWô≤dG QhòH ô°ü©d Iô°ü©e 40 IôgÉ≤dÉHh ¿ÉàµdG QhòÑd Iô°ü©e

QGóJ Iƒbh .•É«eOh ó«°TQ ‘ RQC’G ÜQÉ°†e âfÉch ,RQC’G ¢†««ÑJ áYÉæ°U »∏Y óª É¡H ºàgG

ΩÉY ó«°TôH RQC’G Üô°†d ™æ°üe ∫hCG º«bCGh ,QÉîÑdÉH QGóJ »àdG ÜQÉ°†ŸG â∏NOCG ºK ,¿GÒãdÉH

.Ú«µjôeC’G óMCG √ôjój ¿Éch1833

á«fó©ŸG äÉYÉæ°üdÉH É°†jCG »∏Y óª ºàgG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh è«°ùædG äÉYÉæ°U ÖfÉéHh

™°Vhh ,GÎ∏‚G ¢ùHÉµe êPƒ‰ ≈∏Y ójó◊G ∂Ñ°ùd kÉ©æ°üe ΩÉbCG å«M ,ô°ü©dG á¨∏H á∏«≤ãdG hCG

É£dÉeh GÎ∏‚EG øe Iô¡ŸG ∫Éª©dGh Ú«æØdG øe OóY ¬H πªYh ,¬jƒdÉL …õ«∏‚E’G ¢Sóæ¡ŸG ¬ª«ª°üJ

¢û«÷G äÉLÉ«àMG ó°ùd ™æ°üŸG Gòg êÉàfEG Ωóîà°SG óbh .kÉjô°üe kÓeÉY 40 `d AÉ°SDhQh ÚHQóªc



ä’BG Gƒ©æ°üa IOQƒà°ùŸG ä’B’G ¢†©H ó«∏≤J ¬dÉªY ´É£à°SG …òdG ™æ°üŸG ƒgh ,iôNC’G ™fÉ°üŸGh

∂dòc ΩÉbCGh ,√ôjôµJh ôµ°ùdG Ö°üb ô°ü©d ä’BGh ,™fÉ°üŸG óMC’ ájQÉîH ä’BGh ,ø£≤dG ¢ùÑc

AÉ°SDhQ øe á©HQCG ¬fhÉ©j …õ«∏‚EG √QGOCG ,øØ°ùdG Ú£Ñàd Ωóîà°ùJ »àdG ¢SÉëædG ìGƒdCG áYÉæ°üd kÉ©æ°üe

.¢SÉëædG øe kÉMƒd 100-70 øe É«eƒj èàæj ¿Éch .kÉjô°üe ÓeÉY 20 º¡©e πª©jh ∫Éª©dG

G kQó°üe âfÉc »àdG iôNC’G äÉYÉæ°üdG øe ójó©dG áeÉbEÉH ∂dòc »∏Y óª ºàgG Éªc

êÉàfE’ kÉ©æ°üe 16 ΩÉbCG »àdG á∏«ædG á¨Ñ°U áYÉæ°U πãe ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ôjó°üàdG äÉ«∏ª©d

±ƒæeh á«bô°ûdGh ájõjõ©dG ‘h Üƒ«∏b ájôjóeh ÚÑ°Th GÈ°T ‘ ,äÉjôjóŸG πc ≈∏Y áYRƒe É¡à¨Ñ°U

øe á«dÉY áLQO ≈∏Y á∏«ædG á¨Ñ°U êÉàfEG ¿Éch .Ωƒ«ØdGh ™Ñ°ùdG ácôHh iÈµdG á∏ëŸGh ¿ƒª°TGh

âfÉch ,πª©∏d AÉ°ùædG âeóîà°SG »àdG ™fÉ°üŸG »gh ,ôjô◊G á°ûªbCG áZÉÑ°U ‘ Ωóîà°SGh IOƒ÷G

.êQÉÿG ¤EG Qó°üj ™fÉ°üŸG √òg ¢†FÉa ¿Éch ,á∏«ædG äÉÑf ∫ƒ°ü êÉàfEG ¢Só°S ∂∏¡à°ùJ

IÒÑc áLQóH áHQóŸG á«æØdG ádÉª©dG ¥É£f ´É°ùJG ¤EG á«îjQÉàdG äÉ°SGQódG øe ójó©dG Ò°ûJh

:‹ÉàdG ∫hó÷G Ò°ûj Éªc ,iÈµdG äÉYÉæ°üdG √òg ‘

áYÉæ°üdG∫Éª©dG OóY

ø£≤dG è«°ùf áYÉæ°U1500

¿ÉàµdG è«°ùf áYÉæ°U30000

á∏«ædG á¨Ñ°U êÉàfEG áYÉæ°U9000

OÉé°ùdGh ¿ÓÑ°ûdGh ¢û«HGô£dG êÉàfEG áYÉæ°U12000

á«Hô◊G ™fÉ°üŸGh áfÉ°SÎdG15000

¿ƒHÉ°üdGh äƒjõdG áYÉæ°U8000

ôjô◊G áYÉæ°U7000

∫ÉÑ◊Gh Oƒ∏÷G áZÉHO áYÉæ°U2000

êÉLõdGh ¥QƒdG áYÉæ°U1000

ôjôµàdG πeÉ©eh ôµ°ùdG áYÉæ°U5000

∫Ó¨dG øëWh RQC’G Üô°V áYÉæ°U6000

AÉæÑdG ø¡e40000

¿ƒLÉ°ùædG80000

65

áYÉæ°üdG∫Éª©dG OóY

´ƒ``ªéŸG216500

12 ‹GƒM 1838 áæ°S ≠∏H å«M ,IÒÑc áLQO ¤EG áYÉæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G ºéM ójGõJ óbh

%4 ‹GƒM ¿ƒ∏µ°ûj πeÉY 200000 ¤EG 180000 øe É¡H πª©j ¿Éch ,»æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e

áYÉæ°U ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG Éfó©Ñà°SG GPEG ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 3 ∑GòfBG ºgOóY RhÉéàj ⁄ øjòdG ¿Éµ°ùdG øe

á°ùeÉÿG ø°S ¥ƒa ∫ÉLôdG øe %25-20 ‹GƒM ¿CG …CG ,AÉæÑdG ∫ÉªYh ∫Ó¨dG øëWh RQC’G Üô°V

äÉYÉæ°üdGh á«ØjôdG äÉYÉæ°üdG É¡æ«H øe ¢ù«d á«YÉæ°U äÉ°ù°SDƒe ‘ Úeóîà°ùe GƒfÉc ô°ûY

áYGQõdGh áYÉæ°üdG ´É£b ´É£à°SG ÖÑ°ùdG Gò¡dh .á«dÉY áÑ°ùf »gh äÉeóÿG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh á«aô◊G

øe G kójõe â≤≤M »àdG á«LQÉÿG IQÉéàdG äÉ«∏ªY ºYód IóYÉb Óµ°ûj ¿CG ádhódG QÉµàMG πX ‘

.»∏Y óª ádhód ìÉHQC’Gh óFGƒ©dG

á«∏NGódGh á«LQÉÿG IQÉéàdG

™≤J »¡a ‘Gô¨÷G É¡©bƒe ¤EG ∂dòH øjóJ ≈gh ,É kª¡e ÉkjQÉŒ Gõcôe ΩGhódG ≈∏Y ô°üe âfÉc

çÓK ÚH AÉ≤àdG á£≤f É¡©bƒe πµ°ûjh ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdGh ôªMC’G ôëÑdG Éªg øjôëH ≈∏Y

GkQhO âÑ©dh ,·C’G ∞∏àîŸ GÒÑc Ébƒ°S ô°üe âfÉc Gò¡d .ÉHhQhCGh É«≤jôaEGh É«°SBG »g iÈc äGQÉb

øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG ≈àM ÉHhQhCGh ¥ô°ûdG OÓH ÚH iQÉŒ §«°Sƒc á«dhódG IQÉéàdG ‘ Ék«°SÉ°SCG

,êQÉÿG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG QGôªà°SG πeGƒY ºgCG óMCG ô°üŸ á«aGô¨÷G á«©°VƒdG √òg âfÉch ,ô°ûY

IQÉŒ äôªà°SG ó≤∏a .»cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ºµ◊G â– ≈°Vƒah OGóÑà°SG øe OÓÑdG ¬àfÉY Ée ºZQ

øe áeOÉ≤dG QƒîÑdGh πHGƒàdGh á°ûªbC’G IQÉŒh ,√ôjó°üJh á«Hô©dG Iôjõ÷G øe ΩOÉ≤dG ÍdG OGÒà°SG

áYÉæ°üd áeRÓdG OGƒŸG ∞∏àh áë∏°SC’Gh á∏«ædG á¨Ñ°Uh ±Gƒ°UC’G OQƒà°ùJ ô°üe âfÉch ,óæ¡dG

ÊGhC’Gh Ú∏°SQƒÑdGh ,á«bóæÑdG øe ÉjGôŸGh RôÿGh á«ÑgòdG äÓª©dGh ,É°ùfôa øe ¢SÉëædGh ójó◊G

õYÉŸG Oƒ∏Lh ÍdGh RQC’G øY êôîJ º∏a ájô°üŸG äGQOÉ°üdG ÉeCG ,á«fÉŸC’G »°VGQC’G øe á«LÉLõdG

.áæ◊Gh á«Ñ£dG ÒbÉ≤©dGh íª≤dGh ôµ°ùdGh



É¡HÉ°UCG …òdG QƒgóàdG ó©H ,»∏Y óª ºµM πX ‘ É«Yƒf GQƒ£J á«LQÉÿG IQÉéàdG äó¡°Th

ôaƒJ ΩóYh IójóY ôWÉîŸ IQÉéàdG ¥ôW ¢Vô©J áé«àf ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ™HôdG ¿ÉHEG

ÉkÑdÉZ âfÉc §°SƒàŸG ¢†«HC’G hCG ôªMC’G øjôëÑdÉH ô“ âfÉc »àdG ájôëÑdG πaGƒ≤dÉa ,É¡H øeC’G

IQÉéàdG øe ó°SC’G Ö«°üf πã“ (âjõfGÎdG) QƒÑ©dG IQÉŒ âfÉch ,Ö¡ædGh AGóàYÓd ¢Vô©àJ Ée

äÉéàæe á°ùaÉæeh á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G äÉÑ∏≤àH á«LQÉÿG IQÉéàdG ôKCÉJ Gòg ¤EG ±É°†j ,á«LQÉÿG

OÉªàY’Gh áYÉæ°üdGh áYGQõdG ôNCÉJ iOCG ,Gòg ÖfÉL ¤EGh .ôµ°ùdGh ÍdG IQÉŒ á°UÉNh ójó÷G ⁄É©dG

…QÉéàdG ∫OÉÑà∏d áMhô£ŸG äÉéàæŸG á∏b ¤EG ô°TÉÑŸG ∑Ó¡à°S’G πLCG øe êÉàfE’G á°SÉ«°S ≈∏Y

Ée Gòg ¤EG ±É°†j .iôNCG á¡L øe »∏NGódG ¥ƒ°ùdG ‘ á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°Vh ,á¡L øe »LQÉÿG

Aƒ°S GÒNCGh ,Ö¡ædGh Ö∏°ù∏d º¡°Vô©Jh äÉeGô¨dGh äGhÉJEÓd ¢Vôa øe ÖfÉLC’G QÉéàdG ¬æe ≈fÉY

√òg ≈∏Y Ö∏¨àdG - ¬ªµM IÎa OGóàeG ≈∏Y - É°TÉÑdG ´É£à°SG óbh .É¡dÉªgEGh ájô°üŸG ÊGƒŸG ádÉM

É¡d »àdG Iójó÷G π«°UÉëŸG á°UÉN ,»YGQõdG êÉàfE’G ‘ ™°SƒàdG äÉ°SÉ«°S ∫ÓN øe ÜÉ©°üdG

ÒãµdG OGÒà°SG IQhô°V øe »YÉæ°üdG ™°SƒàdG ¬°Vôa Ée ÖfÉéH ,ø£≤dG πãe á©°ùàe á«LQÉN ¥Gƒ°SCG

√OGôaCG OóY IOÉjR áé«àf ¢û«÷G ÖdÉ£e IOÉjR ¬«dEG äOCG Éeh ,äGõ«¡éàdGh ä’B’Gh Oó©dG øe

¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH ¬∏c Gòg iOCG ó≤dh .áãjó◊G äÉª¡ŸGh ¢ùHÓŸGh áë∏°SC’ÉH º¡æjƒªàd áLÉ◊Gh

äÉMƒàØdGh Ühô◊G áé«àf á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ´É°ùJG √ófÉ°S …òdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ójGõJ

áæ°Uô≤dG ∫ÉªYCG ≈∏Y AÉ°†≤dG âYÉ£à°SG »àdG ádhódG á°†Ñb OGóà°TGh ,»∏Y óª É¡°VÉN »àdG

GÒNCGh ,¢ùjƒ°ùdG IôgÉ≤dG ≥jôW ≈∏Y hCG ôªMC’G ôëÑdG ‘ á°UÉN ,IQÉéàdG πaGƒb Oó¡J âfÉc »àdG

»àdG áãjó◊G øØ°ùdG ΩGóîà°SGh øØ°ùdG áYÉæ°üH ΩÉªàg’Gh ,á«FÉŸGh ájÈdG äÓ°UGƒŸG ¥ôW ø°ù–

.π≤æ∏d Ékjô¡f ’ƒ£°SCG »∏Y óª AÉ°ûfEG øY Ó°†a ,QÉîÑdÉH πª©J

áë∏°üe äCÉ°ûfCGh ,¬àcôMh »∏NGódG π≤ædG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’G áª¡e áeƒµ◊G âdƒJh

,¬°ùØf …QÉéàdG •É°ûædG º«¶æJ Üƒ°U »∏Y óª ΩÉªàgG ¬ŒG Éªc ,¢Vô¨dG Gò¡d É°ü«°üN QhôŸG

IôgÉ≤dG ‘ QÉéà∏d ¢ù∏› ∫hCG CÉ°ûfCG Éªc ,QÉéàdG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ¿ƒjódG π«°ü– º¶æj ÉfƒfÉb Qó°UCÉa

äÉYRÉæŸG ¢†Ød ∂dPh ,•É«eOh ájQóæµ°SE’G ‘ iôNCG ¢ùdÉ› áeÉbEG ∂dP ÓJ ºK ,1826 ΩÉY

á°SÉ«°ùd »∏Y óª ≈æÑJ Gòg ÖcGh ó≤dh .ájQÉéàdG ÉjÉ°†≤dÉH á≤∏©àŸG ΩÉµMC’G QGó°UEGh QÉéàdG ÚH

67

∑Éæg âfÉµa ,»∏Y óª ó¡Y πÑb áeóîà°ùŸG äÓª©dG äOó©J å«M ,…ó≤ædG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG

óbh .á°†ØdG øe ôNB’G ¢†©ÑdGh ÖgòdG øe É¡°†©H ¿Éch ,á«°ùfôah ájõ«∏‚Gh á«fÉªãY äÓªY

»∏Y óª ∫hÉM Éªæ«M ,1834 ΩÉY πM ≈àM á∏jƒW IÎØd äÓª©dG √òg ΩGóîà°SG ôªà°SG

QGô≤à°SG ΩóY ‘ ôKDƒj …òdG ôeC’G ƒgh ,á∏ª©dG QÉ©°SCG ≈∏Y áHQÉ°†ŸG ™æŸ …ó≤ædG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG

á«°†ØdG äÓª©dG ∫hGóJ √É°†à≤Ã ºàj …òdG Úfó©ŸG ΩÉ¶f ≈∏Y Ò°ùJ OÓÑdG âëÑ°UCÉa ,QÉ©°SC’G

ájÉ¡f òæe äOÉ°S »àdG ó≤ædG ≈°Vƒa á¡LGƒe ¤EG ±ó¡j AGôLE’G ∂dP ¿Éc ó≤dh .á«ÑgòdG ÖfÉéH

12 ¿õj …òdG »°†ØdG ∫ÉjôdG É¡fCÉH …ô°üŸG ó≤ædG IóMh ójó– ” å«M ,»cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ô°ü©dG

á«ÑgòdG á∏ª©dG ÚH ábÓ©dG âëÑ°UCG ∂dòHh ,ÉWGÒb 7^732 ¿õj …òdG »ÑgòdG ∫ÉjôdGh ,ÉWGÒb

,á«°ùfôØdG á«°†ØdG Oƒ≤ædGh á«ÑgòdG Oƒ≤ædG ÚH ábÓ©dG ¢ùØf »gh ,15h1:2 á«°†ØdG á∏ª©dGh

øe á∏°ù∏°S Qó°UCG Éªc ,»°ùfôØdG ó≤ædG ΩÉ¶æH ìÓ°UE’G ∂dP ‘ GôKCÉàe »∏Y óª ¿Éc å«M

.OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d ÉkjQhô°V ∂dP ¿Éch ,É¡H ÖYÓàdG hCG á∏ª©dG ¢ûZ ΩôŒ »àdG äÉ©jô°ûàdG

,¢Tôb áFÉe ihÉ°ùj ¬«æ÷G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«ÑgòdG ájô°üŸG äÉ¡«æ÷G ∂°S CGóH 1836 ΩÉY ∫ÓNh

…CG ÖÑ°ùJ É¡fCG ∂°ûj á«ÑæLCG á∏ªY …CÉH πeÉ©àdG »∏Y óª ™æeh ,πª©dG ¥Gƒ°SCG áÑbGôe â“h

.ó≤ædG ¥ƒ°S ‘ ÜGô£°VG

πµ°ûH á«LQÉÿG IQÉéàdG ƒªæd äGƒe ñÉæe ÒaƒJ ¤EG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J πª› iOCG ó≤dh

áª«b â¨∏H 1800 ΩÉY »Øa .á«cƒ∏ªŸG á«fÉªã©dG áÑ≤◊ÉH áfQÉ≤e ,»∏Y óª ó¡Y ‘ ®ƒë∏e

‘ äGQOÉ°üdG â¨∏H Éªæ«H ,¬«æL 269000 äGOQGƒdG áª«bh ,¬«æL 288000 ‹GƒM äGQOÉ°üdG

.¬«æL 1480000 äGOQGƒdGh ¬«æL 1574000 ‹GƒM 1848 ΩÉY »∏Y óª ºµM ôNGhCG

1821 ΩÉY ó©H øµdh ,∫ƒØdGh IQòdGh RQC’G ‘ 1821 ΩÉY ≈àM äGQOÉ°üdG ºgCG â∏ã“ óbh

‘ …ô°üŸG ø£≤dG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ºZQh .¬àYGQR ‘ ™°SƒàdG áé«àf äGQOÉ°üdG ºgCG ƒg ø£≤dG íÑ°UCG

,ójGõàdG ‘ äòNCG πH ¢†ØîæJ ⁄ ø£≤dG äGQOÉ°U á«ªc ¿CG ’EG 1842 ΩÉY òæe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

∂dPh ,1845 ΩÉY kGQÉ£æb 344955 â¨∏H 1842 ΩÉY GQÉ£æb 211030 ‹GƒM âfÉc ¿CG ó©Ña

∑Ó¡à°SG ¢übÉæJ ™Lôjh .QÉ£æ≤∏d ä’ÉjQ 6 ¤EG 10 øe ø£≤dG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Y



áYGQR ‘ ÚYQGõŸG QGôªà°SG øe ºZôdG ≈∏Y ,è«°ùædGh ∫õ¨dG áYÉæ°U QƒgóJ ¤EG πNGódG ‘ ø£≤dG

äÉYÉ°ùdGh äÉLƒ°ùæŸG É¡ªgCG ¿Éc ó≤a ,äGOQGƒ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .ìÉHQCG øe º¡«∏Y √Qój ÉŸ ø£≤dG

‘ ô°üŸ á«LQÉÿG IQÉéàdG õ«Á Ée ºgCG øeh .áë∏°SC’Gh áZÉÑ°üdG OGƒeh á«fó©ŸGh á«LÉLõdG OGƒŸGh

OÓÑdG ÌcCG âfÉc É¡fCG ¤EG ∂dP ™Lôjh ,ô°üŸ …QÉŒ ∂jô°T ÈcG âfÉc GÎ∏‚G ¿CG »∏Y óª ó¡Y

.…ô°üŸG ø£≤∏d G kOGÒà°SG ÉgÌcCGh è«°ùædG áYÉæ°U ‘ É keó≤J

áYGQR ‘ ™°SƒàdG á«LQÉÿG IQÉéàdG ºéM ‘ á«YƒædG IõØ≤dG √òg ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°S ó≤dh

ô°üe ∑ÓàeGh ,ájQóæµ°SE’G AÉæ«e ìÓ°UEGh ,ájó≤ædG π«°UÉëŸG øe √ÒZh ø£≤dG ∫ƒ°ü

QÉµàM’G ΩÉ¶f ≈∏Y »∏Y óª OÉªàYG ÖfÉL ¤EG ,ôªMC’Gh §°SƒàŸG øjôëÑdG ‘ ÜÉ¡e ∫ƒ£°SC’

¿Éc ájGóÑdG »Øa .¬ªµM äGƒæ°S ™e √ƒ‰ ‘ êQóJ …òdG ΩÉ¶ædG ƒgh ,á«LQÉÿG IQÉéà∏d ΩÉàdG ¬Ñ°T

™°SƒàdG ™e ójGõàdG ‘ GhòNCG ºK kÓ«∏b ºgOóY ¿Éch ,ô°üÃ Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G QÉéàdG ¤EG ™«Ñj É°TÉÑdG

‘h .1840 ΩÉY kGôLÉJ 40 ‹GƒM ºgOóY ≠∏H ≈àM ,á«LQÉÿG IQÉéàdG ºéM IOÉjRh áYGQõdG ‘

áeƒµ◊G ¿ƒ°T ‘ É¡æjõîJ ºàj ºK ÚYQGõŸG øe π«°UÉëŸG º∏°ùàj »∏Y óª ¿Éc ΩÉ¶ædG Gòg πX

á°UôØdG QÉéàdG A’Dƒ¡d »£©j ¿Éc ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ’EG ,ÖfÉLC’G QÉéà∏d É¡©«H ºàj å«M,á«°ù«FôdG

Gò¡d .êQÉÿÉH ÉgQÉ©°SCG ójó– ‘ º¡ªµ– ≥jôW øY ìÉHQC’G øe ¬H ¢SCÉH ’ AõL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

¥Gƒ°SC’G ‘ ™«ÑdÉH áeƒµ◊G ΩÉ«b ≥jôW øY ¬JÉéàæŸ »LQÉÿG ≥jƒ°ùàdG ΩÉ¶f ôjƒ£àH É°TÉÑdG ΩÉb

ΩÉY òæe ΩÉbCG Gòg ó©H ºK ,QÉéàdG ¢†©H ájGóÑdG ‘ GƒfÉc ,AÓch ∫ÓN øe Iô°TÉÑe á«LQÉÿG

Úµ∏¡à°ùª∏d ájô°üŸG äÉéàæŸG ™«H ¤ƒàJ ,iÈµdG ∫hódG ‘ áeƒµë∏d á©HÉJ ájQÉŒ ä’Éch 1828

øe G kÒãc ±õæà°SG ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H áfÉeCG ΩóY ¿CG ’EG .Iô°TÉÑe ÖfÉLC’G

É¡«dEG CÉ÷ á≤jôW »gh ,áeÉ©dG äGójGõŸG ≥jôW øY ™«ÑdG ¤EG 1835 ΩÉY òæe É°TÉÑdG CÉ÷ Gò¡d ,ìÉHQC’G

äÉbô°S Öæéàdh ,ÖfÉLC’G QÉéàdG ÚH á°ùaÉæŸG ≥jôW øY ô©°S π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »∏Y óª

.ájQÉéàdG ä’ÉcƒdÉH Ú∏eÉ©dG

‘ á«LQÉÿGh á«∏NGódG IQÉéà∏d Iôµà ¬Ñ°T É°TÉÑdG ádhO âëÑ°UCG ,äÉ°SÉ«°ùdG √òg ÈY

,äGQOÉ°üdG øe %95 QÉµàMG ¤EG É°TÉÑdG ádhO Iô£«°S â∏°Uhh ,á«°SÉ°SC’G äÉéàæŸGh ™∏°ùdG

69

êÉàfE’G ´É£b ‘ AGƒ°S á«°SÉ°SC’G ¬JÉeõ∏à°ùe ∂dòch êÉàfE’G äGhOCG ≈∏Y É¡Jô£«°S ≥jôW øY

áYGQõdG äGhOCG ÚMÓØdG É°TÉÑdG íæe – ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y - ∞jôdG »Øa .»YÉæ°üdG hCG »YGQõdG

Gkô¶f ÖFGô°†dG âfÉch ,∫ƒ°üëŸG ≈∏Y ÖFGô°†dG ™e Oó°ùJ ¢Vhôb IQƒ°U ‘ QhòÑdGh á«°TÉŸGh

¢Vô¨dG ∂dòd »∏Y óª CÉ°ûfCGh ,ìÓØdG É¡YQõj »àdG π«°UÉëŸG øe kÉæ«Y ™aóJ ÚMÓØdG ô≤Ød

ø£≤dG äÓ°UÉM º¶©Ÿ áµdÉe ádhódG âëÑ°UCG ¿CG ∂dP ≈∏Y ÖJôJh .äÓ°UÉ◊G ßØ◊ ¿ƒ°T

√ôjó°üJ hCG ,êQÉî∏d ôjó°üà∏d ÖfÉLC’G QÉéàdGh ‹ÉgCÓd ¬©«H ∂dP ó©H ¤ƒàJ âfÉch ,…ô°üŸG

É k©aGO Gòg AGQh øe ádhódG É¡àæL »àdG ìÉHQC’G âfÉc å«M ,É¡HÉ°ù◊ êQÉÿG ‘ ¬©«Hh É¡àaô©Ã

º¡∏«°UÉ ™«ÑH ÚMÓØdG ΩÉ«b ≈∏Y ô¶M ∑Éæg íÑ°UCG å«ëH ,QÉµàM’G ΩÉ¶f ¢VôØd »∏Y óªëŸ

á«µ∏e ôµà– ádhódG âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh .ÉgOó– »àdG QÉ©°SC’ÉH áeƒµë∏d ™«ÑdG º¡«∏Y ¢Vôah ,QÉéà∏d

âfÉch ,á«YGQõdG äÓ°UÉ◊G ‘ QÉŒ’Gh ,êÉàfE’G πFÉ°SƒH OGóeE’Gh ,ÖFGô°†dG ™ªLh ,¢VQC’G

Iôe ƒg Ωƒ≤«d ,¬«∏Y á≤ëà°ùŸG ¿ƒjódGh ÖFGô°†dG º°üN ó©H kGó≤f ¬∏«°UÉ øªK ìÓØ∏d ™aóJ

ádhO âYÉ£à°SGh .áeƒµ◊G É¡JOóM »àdG É«∏©dG QÉ©°SC’ÉH ¥ƒ°ùdG øe ¬JÉLÉ«àMG AGô°ûH iôNCG

¥ƒ°ùdG øe á«YGQõdG π«°UÉëŸG AGô°T QÉ©°SCG ÚH ¥QÉØdG øe á∏FÉg ÉMÉHQCG »æŒ ¿CG »∏Y óª

¤EG ‹ÉàdG ∫hó÷G Ò°ûjh .»∏NGódG ¥ƒ°ùdG ‘ hCG êQÉÿG ‘ É¡©«Hh Égôjó°üJ IOÉYEGh »∏NGódG

øe »∏Y óª ádhO ø qµe …òdG ôeC’G ƒgh ,π«°UÉëŸG ¢†©H ‘ ™«ÑdGh AGô°ûdG QÉ©°SCG ¥hôa ºéM

:áªî°V OQGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

á©∏°ùdG¬H iÎ°ûj …òdG øªãdG

ìÓØdG øe »∏Y óª

óª ¬H ™«Ñj …òdG øªãdG

á«∏NGódG ¥ƒ°ùdG ‘ »∏Y

øªãdG

ºàj …òdG

ôjó°üàdG ¬H

íª≤dG¢Tôb 27¢Tôb 56¢Tôb 90

IQòdG162761

∫ƒØdG183246

Ò©°ûdG183546

RQC’G60-270



RQC’Gh á∏«ædGh ø£≤dGh º°ùª°ùdGh ¿ÉàµdGh ôµ°ùdGh ∫Ó¨dG IQÉŒ ádhódG äôµàMG ∂dòc

,É°TÉÑdG ádhód ÉÑjô≤J πeÉµdÉH Écƒ∏‡ ¿Éc ó≤a É¡LÉàfEGh ™fÉ°üŸG ÉeCG ,á«YGQõdG π«°UÉëŸG øe ÉgÒZh

¿ƒHÉ°üdGh OQƒdG AÉe QÉ£≤à°SGh á¨Ñ°üdGh Oƒ∏÷Gh ô°ü◊Gh è«°ùædG IQÉŒh áYÉæ°U ôµàMG å«M

øeh ,øjQƒLCÉe ∫Éª©c ¬jód ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«aô◊G íÑ°UCGh ,ÉgÒZh ¿ÉàµdGh ôµ°ùdGh ¢û«ÿGh π°ù©dGh

…òdG …ôµ°ù©dG ΩÉ¶ædGh ÚØXƒŸG á∏eÉ©e Aƒ°S øe kÉHôg »YGQõdG πª©∏d ∫ƒ– Gòg º¡æe ¢†aQ

.™fÉ°üŸG ¬H äôjOCG

¬MÉHQCG õjõ©àdh É°TÉÑdG ádhO ºµM πX ‘ …ô°üŸG OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG äÉ≤∏M πªàµJ »µdh

ôjó≤Jh »°VGQC’G í°ùe IOÉYEÉH CGóH å«M ,»ÑFGô°†dG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEÉH »∏Y óª ΩÉb ,√óFGƒYh

áÑjô°V πãe iôNC’G ÖFGô°†dG øe ójó©dG ¬°Vôa ÖfÉéH ,äGAÉØYE’G øe kGÒãc ≈¨dCGh É¡ÑFGô°V

É©ÑJ áÑjô°†dG √òg OóëàJh .ºgôªY øe ô°ûY á«fÉãdG Gƒ¨∏H ≈àe QƒcòdG ≈∏Y á°VhôØŸG ¢ShAôdG

πãe iôNC’G Ωƒ°SôdG ±ÓîH ,ÜQGƒ≤dGh πîædG ≈∏Y ÖFGô°†dG ,ÜGhódG ≈∏Y ÖFGô°†dG ,IhÌ∏d

‘ »ÑFGô°†dG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG ”h âææb ób ÖFGô°†dG âfÉc GPEGh .ÉgÒZh äÉcÎdGh ∑QÉª÷G Ωƒ°SQ

,¿ƒjô°üŸG É¡©aój »àdG ÖFGô°†dG ºéM ¢VÉØîfG IôŸÉH ≈æ©j øµj ⁄ Gòg ¿CG ’EG ,»∏Y óª ó¡Y

ÖFGô°†dG ‹ÉªLEG ≠∏H ÚM »Øa ,á«cƒ∏ªŸG á«fÉªã©dG áÑ≤◊G ¿ÉHEG ¬«∏Y âfÉc ÉªY ÉgDhÉÑYCG äOGR πH

,1821 ΩÉY ∂dPh É k°Tôb 66^054^65 ¤EG ™ØJQG ¢Tôb 6^855^700 »°ùfôØdG ∫ÓàM’G øeR ¿ÉHEG

.1844 ΩÉY ¢Tôb 230^000^000 ¤EG ójGõàdG π°UGƒJh

øjòdG áKÓãdG äÉfGOƒÑ≤dG Ú«©J ±É≤jEG á£∏°ùdÉH OGôØfÓd ¬YGô°U IÎa ‘ »∏Y óª ´É£à°SGh

ájQóæµ°SE’G .á«°ù«FôdG ájô°üŸG ÊGƒŸG ‘ ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG øY áHÉ«ædG á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ º¡«∏Y ¿Éc

á«dÓ≤à°S’G øe ´ƒæH É¡cQÉªL π«°ü–h ÊGƒŸG √ò¡d º¡JQGOEG â©à“ øjòdGh ,¢ùjƒ°ùdGh •É«eOh

óª ádhO á£∏°S ój ‘ á£°ûædG ÊGƒŸG √òg ∑QÉªL óFÉY π©L Ée ƒgh ,IôgÉ≤dG ¤Gh á£∏°S øY

.É¡«fGƒeh ô°üe »°VGQCG ≈∏Y ÉeÉ“ Iô£«°ùe âëÑ°UCG »àdG ájõcôŸG »∏Y

πH ádhódG πNO IOÉjR ¤EG »∏Y óª É¡©ÑJG »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh äGAGôLE’G πª› äOCGh

:á«dÉàdG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJ Éªc ¬àØYÉ°†e

71

áæ°ùdG(¬«æL) äGOGôjE’GäÉahô°üŸG

(¬«æL)

1821199^700947^090

18332^525^2751^999^070

18422^926^6252^176^860

:ÚH âYƒæJ »àdG É¡∏NO QOÉ°üe Oó©J ¤EG Oƒ©J ádhódG á«fGõ«e ‘ IOÉjõdG √òg âfÉch

.á«YGQõdG »°VGQC’G ≈∏Y ¢VôØJ âfÉc »àdG ájQÉ≤©dG ÖFGô°†dG -1

.¿OÉ©ŸG ¢†©Hh á«YGQõdG äÉéàæŸG ‘ QÉŒ’G QÉµàMG øe áeƒµ◊G ìÉjQCG -2

.∑QÉª÷G Ωƒ°SQ óFÉY -3

.( ôNC’ ó∏H øe ÜƒÑ◊G π≤f πHÉ≤e ™aóJ Ωƒ°SQ) ∫Ó¨dG óFGƒY -5

/ í∏ŸG / ¢ShAôdG / π«îædG / Ú«≤«°SƒŸGh Ú°übGôdG / ó«°üdG ≈∏Y) áYƒæàe ÖFGô°V -6

.(äÉcÎdG

á°†ØdGh ÖgòdG/ Ò°ü◊G/Oƒ∏÷G ™∏°ùdG ¢†©H IQÉŒh êÉàfEG QÉµàMG øe áeƒµ◊G ìÉHQCG -7

.(è«°ùædG/

.(¥Gƒ°SC’Gh ä’ÉcƒdG/øØ°ùdG πãe) á«eƒµ◊G äÉµ∏àªŸG ¢†©H π«¨°ûJ óFGƒY -8

.á∏ª©dG ∂°S ìÉHQCG -9

:∫ƒM É¡∏c äQGO ó≤a ádhódG äÉahô°üe ÉeCG

∞∏Yh /ájôµ°ùY º«∏©J äÉ°ù°SDƒeh /á«HôM äÉª¡eh /äÉÑJôe øe ¢û«÷G äÉLÉ«àMG -1

.á«Hô◊G øØ°ùdG äÉ≤Øf /ájôµ°ù©dG ™fÉ°üŸG äGõ«¡Œh /øØ°ùdG AÉæH áfÉ°SôJ /äÉfGƒ«ë∏d

.õ«¡éàdGh ájò¨àdGh áfÉ«°üdGh AÉæÑdG å«M øe Qƒ°ü≤dG äÉ≤Øf -2

∞«dÉµJ /äÉÑJôeh QƒLCG ( ™fÉ°üŸGh øjhGhódG) ádhódÉH ÚØXƒŸGh Ú∏eÉ©dG äÉ≤Øf -3

.ájò¨J



.è◊G á∏aÉb äÉ≤Øf -4

.áfÉà°SC’G äÉ≤Øf -5

.á©Ñ£ŸG äÉ≤Øf -6

G kójGõàe É k°†FÉa ôah Gòg ºZQ á«eƒµ◊G OQGƒŸG ójGõJ ¿CG ’EG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G QOÉ°üe Oó©J ºZQh

ájôµ°ù©dG ¬Jƒb AÉæH ºYO hCG ,äÉYhô°ûŸG øe ójõe AÉæH ‘ ¬JÉMƒªW ºYO øe ¬æµe É°TÉÑdG ádhód

ájô°üŸG áeƒµë∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG í°Vƒj …òdG ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj Éªc ,¬HhôM ≈∏Y ±ô°üdGh

:É°TÉH »eÉ°S ÚeCG `d π«ædG Ëƒ≤J ‘ AÉL ÉŸ É≤ÑW (¬«æL ÜôbC’) 1842-1798

áæ°ùdGóFGƒ©dGäÉahô°üŸG¥ôØdG

1798158^724135^88722^836

18181^502^134355^1491^148^948

18221^881^449266^1221^615^370

18332^421^6701^927^079494^591

18422^926^6252^176^860749^765

äGôe IóY ádhódG OQGƒe áØYÉ°†e øe Ö°ùëa »∏Y óª ádhO øµªàJ ⁄ ∫hó÷G Ò°ûj Éªch

¢†FÉØdG áØYÉ°†e øY kÓ°†a ,åjóëàdG á«∏ªY ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºéM áØYÉ°†e É°†jCG âYÉ£à°SG πH

êÉàfE’G ¢†FÉa õ«côJ ‘ »∏Y óª ádhO ìÉ‚ ôNBÉH hCG πµ°ûH ≈æ©j Ée ƒgh ,áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG

QGôªà°S’G ¬d ¢†«b ƒd …òdG A»°ûdG ƒgh ,êÉàfE’G IóYÉb ™«°Sƒàd ¬eGóîà°SG IOÉYEGh »YÉªàL’G

√É©°ùe ìÉ‚ hCG ,É¡°VÉN »àdG Ühô◊G äÉ≤Øf ‘ ¢†FÉØdG Gòg ójóÑàd »∏Y óª QGô£°VG ¿hóH

ádhódG QÉµàMG â¡fCGh ,»ÑæLC’G èàæŸG ΩÉeCG ¬bGƒ°SCG âëàa »àdG á«HQhC’G •ƒ¨°†dG á¡LGƒe ‘

Ò¨àd – ó©H Éª«a í°†àj ±ƒ°S Éªc á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ÒeóJ ¤EG äOCGh ,»∏NGódG ¥ƒ°ù∏d

.kÉjôgƒL kGÒ¨J áHôéàdG QÉ°ùe

ô°üe ‘ º«∏©àdG åjó–h »∏Y óª

75

øY ¿ƒµJ Ée ó©HCGh áµHÉ°ûàe á«dóL ábÓY á«©ªàéŸG äGÒ¨àŸGh º«∏©àdG ÚH ábÓ©dG ó©J

¿ÉcQCG óMCG ÒaƒJ ÈY ¬H ¢Vƒ¡ædGh ™ªàéŸG Ò«¨J ‘ √QhO Ö©∏j º«∏©àdÉa ,√ÉŒ’G ájOÉMCG ábÓ©dG

,É°†jCG º«∏©àdG ≈∏Y Gòg ¢ùµ©fG á°†¡ædG πeGƒY π©ØH ôKCÉJh ™ªàéŸG ≈≤JQG Éª∏ch .á°†¡ædG √òg

QÉWEG ‘ .¢Vƒ¡æ∏d ™ªàéŸG äÉMƒªWh »YÉªàL’G Ò«¨àdG äÉÑ∏£àe ™e ÓYÉØJh ÉHhÉŒ ÌcCG íÑ°ü«a

ô°üe ‘ º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe åjóëàd »∏Y óª ¬LƒJ ¬Ñ©d …òdG QhódG ájDhQ øµÁ º¡ØdG Gòg

™ªà› √ÉæÑàj Éªæ«M á°†¡ædG Ωƒ¡Øªa ,‹Ó≤à°S’G ¬Yhô°ûeh ¬àdhO ´hô°ûe AÉæH äÉ«dBG óMCÉc

IOÉ©à°SGh π©ØdGh ÒÑ©àdGh ôµØdG Ö«dÉ°SCG å«M øe ,IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ ¬°ùØf ójóŒ ‘ ÖZGQ

á°†¡ædG äÉ«dBG øe á«dBG ºgCG ¬Ø°UƒH º«∏©àdG OÉªàYG ô°TÉÑe πµ°ûH ≈æ©j ,áaô©ŸG êÉàfEG ≈∏Y IQó≤dG

IÉ«◊Gh á©«Ñ£dG Ωƒ∏©H á£ÑJôŸG á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG ™e ≥«ª©dGh ™°SGƒdG πeÉ©àdG ≥«≤– ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG

ÚH á«ª∏©dG áaô©ŸG ô°ûfh »ª∏©dG åëÑdGh ¢ùjQóàdG iƒà°ùÃ ´ÉØJQ’G ÖfÉL ¤EG ,äÉ«°VÉjôdGh

,¤hC’G áLQódÉH º«∏©àdG ≈∏Y áãjó◊G ¬àdhO AÉæÑd ¬Yhô°ûe ‘ »∏Y óª óªàYG óbh .¢SÉædG

Òaƒàd ,∑GòfBG ±hô©ŸG »HhQhC’G §ªædG ≈∏Y åjóM Êóe »ª«∏©J ΩÉ¶f AÉ°ûfEG ¤EG ≈©°S å«M

.¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG á°†¡ædG äÉYhô°ûe πjƒ– ≈∏Y IQOÉ≤dG ájô°ûÑdG iƒ≤dG

É¡à°TÉY ∞∏îàdGh ∞©°†dGh π¡÷G øe ¿hôb áKÓK ∫ƒaCÉH ÉfGòjEG »∏Y óª Qƒ¡X ¿Éc ,Gò¡d

¤EG É¡H â©aOh É¡JƒÑc øe ô°üe âLôNCG IójóL á°†¡f ÆhõHh ,Ú«fÉªã©dG ºµM â– ô°üe

º«∏©àdG ≈∏Y G kóªà©e áãjó◊G ô°üŸ ÚàŸG ¢SÉ°SC’G »∏Y óª ≈°SQCG óbh .ájƒ≤dG ∫hódG iƒà°ùe

ÇOÉÑe º«∏©J ≈∏Y Ωƒ≤j É«æjO Éª«∏©J ¢SÉ°SC’ÉH º«∏©àdG ¿Éc »∏Y óª ºµM πÑ≤a ,ájGóH á£≤æc

¿Éch .¤hC’G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe áHÉãÃ âfÉc »àdG ,Iô◊G Ö«JÉàµdG ‘ ËôµdG ¿Gô≤dG ßØMh á¨∏dG

á«æjódG º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG ¤EG hCG ,Iô°TÉÑe á«∏ª©dG IÉ«◊G ¤EG ¿ƒ¡éàj Ö«JÉàµdG √òg ƒéjôN

óbh .‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe áHÉãÃ ∑GòfBG ó©J âfÉc »àdG iÈµdG óLÉ°ùŸG óMCG hCG ôgRC’G ‘

á«fÉãdGh ,Ú°SQóŸG QÉ¨°U ±Gô°TEG â– ájó«¡“ ¤hC’G ,πMGôe çÓK ¤EG ôgRC’ÉH á°SGQódG âª°ùb

ÖdÉ£dG É¡«a ¢SQój »àdG á«FÉ¡ædG á∏MôŸG »g áãdÉãdGh ,IQó≤eh IÈN ÌcCG IòJÉ°SCG ój ≈∏Y á£°Sƒàe

IQób ≈∏Y óªà©j iôNCG ¤EG á∏Môe øe ∫É≤àf’G ¿Éch .øjódG AÉª∏Y QÉÑc ój ≈∏Y ÖàµdG äÉ¡eCG

»FÉ¡ædG ±ó¡dG ÉeCG ,¬°ùØf ‘ ÖdÉ£dG É¡°ùf CÉà°ùj »àdG IQó≤dG ≈gh ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y ÖdÉ£dG



√ÒZh ôgRC’G ‘ ¢ùjQóàdG hCG AÉ°†≤dGh iƒàØdG ∫ÉLQh óLÉ°ùŸG áªFCG OGóYEG ƒ¡a ,á°SGQódG √ò¡d

,¬à°SGQód ÖdÉ£dG ∫Éªµà°SG ¤EG Ò°ûJ ádhódG øe á«ª°SQ äGOÉ¡°T áªK øµj ⁄h .óLÉ°ùŸG øe

óMCG ‘ ∂dPh ,Ωƒ∏Y øe √ƒ≤∏J Éª«a º¡fÉëàeG ó©H ¬HÓ£d ï«°ûdG É¡ëæÁ äGRÉLEG ∑Éæg âfÉc πH

ï«°ûdG ÉgDhô≤j »àdG áahô©ŸG ÖàµdG hCG ,¬HÓW ≈∏Y ï«°ûdG ¬«∏Á Ée …CG ‹ÉeC’G :á«dÉàdG ä’ÉéŸG

ƒëædG Ωƒ∏Y ºK ,Ωƒ∏©dG øe ÉgÒZ hCG åjó◊G ‘ πeÉµdG º∏©dG hCG ,É¡Mô°ûH Ωƒ≤jh ¬HÓW ≈∏Y

hCG ¿Gô≤dG ójƒŒ hCG ¢ùjQóJ IRÉLEG ÚH ÜÓ£∏d íæ“ »àdG äGRÉLE’G ´ƒæàJh ;Ò°ùØàdGh ±ô°üdGh

.á«aƒ°üdG ábôN AGóJQÉH áYƒØ°ûŸG á«aƒ°üdG äGRÉLEG

Ωƒ∏©dG »g ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG iÈµdG óLÉ°ùŸG hCG ôgRC’G ‘ ¢SQóJ »àdG Ωƒ∏©dG âª°ù≤fG óbh

,á°SGQó∏d ¢ü°üîŸG âbƒdG º¶©Ã øjódGh á¨∏dG äÉ°SGQO äôKCÉà°SG óbh ,ájƒ¨∏dGh á«æjódGh á«∏≤©dG

hCG áØ°ù∏ØdG hCG äÉ«°VÉjôdÉH ΩÉŸEG ¬d É°üî°T ô°ü©dG ∂dP AÉª∏Y ÚH óŒ ¿CG QOÉædG øe ¬fCG áLQód

ñQDƒe »JÈ÷G ¬æY ÈY Ée π©dh ,.á«∏≤©dG Ωƒ∏©dG øe ÉgÒZh Ö£dG hCG AÉ«ª«µdG Ωƒ∏Y hCG É«aGô¨÷G

¢†©H ógÉ°T ÉeóæY »°ùfôØdG »ª∏©dG ™ªéŸG ‘ ¬æjÉY Ée AGREG ¬àeó°Uh ¬à°ûgO øe ô°ü©dG ∂dP

…ô°üŸG ™ªàéŸG ¬æe ÊÉ©j ¿Éc …òdG »ª∏©dG ôNCÉàdG ºéM ≈∏Y π«dO ≠∏HCG ó©j ,á«ª∏©dG ÜQÉéàdG

áµ∏ØdG πãe á«Hô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàd áHôŒ ≈∏Y ¬≤«∏©Jh ¬Ø°Uh ‘ ∫ƒ≤j å«M ,áÑ≤◊G ∂∏J ‘

,∞«ãc A»°T ≈fOCG IÉbÓÃ Ò£j Qô°T É¡àcôM øe ódƒà«a ,áLÉLõdG É¡H ¿hôjój »àdG Iôjóà°ùŸG

ôNBG ¢ùŸh ,É¡H Ó°üàe ÉØ«£d É£«N ƒdh ,¢üî°T É¡àbÓY ∂°ùeCG GPEGh ;á≤£≤Wh äƒ°U ¬d ô¡¶jh

¬aÉàcCG ΩÉ¶Y â≤£≤Wh ¬ª°ùL ó©JQGh ¬fóH œQG iôNC’G √ój É¡æe Üôb Ée hCG ,IôFGódG áLÉLõdG

É¡©°ùJ ’ èFÉàf É¡æe èàæj áÑjôZ Ö«cGôJh ∫GƒMCGh QƒeCG ¬«a º¡dh...á©jô°S áLôH ∫É◊G ‘ √óYGƒ°Sh

ÚH Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG ‘ IƒéØdG ºé◊ ¬cGQOEGh ¬Ñé©Jh »JÈ÷G ¢TÉgófG Ò°ûjh .(١١)

ÉædÉãeCG ∫ƒ≤Y

á∏ª◊G ¬àÑ©d …òdG QhódG ¤EG ,IÎØdG ∂∏J ‘ É°ùfôa πãe ó∏H ‘ OƒLƒe ƒg Éeh …ô°üŸG ™ªàéŸG

¤EG Gòch ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ …ô°üŸG ™ªàéŸG ‘ IóFÉ°ùdG º«gÉØŸGh º«≤dG õg ‘ á«°ùfôØdG

¤EGh ,É¡ª«bh á«Hô¨dG IQÉ°†◊G º«gÉØe ≥ah ô°üe ‘ »∏Y óª ÉgOÉb »àdG åjóëàdG áHôŒ á«ªgCG

.(1992) IôgÉ≤dG ,öûædGh äÉ°SGQó∏d áÑ«W ,Qƒ£àdGh ICÉ°ûædG ‘ ∫ƒ°üa ,á«fóŸG :öüe ¥RQ Ö«Ñd ¿Éfƒj .O øY Ó≤f (11)

77

ájOÉŸG É¡ÑfGƒL ‘ §≤a ¢ù«d »cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ΩÉ¶ædG É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG áeRC’G ≥ªY ióe

.á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG É¡ÑfGƒL ‘ É°†jCG øµdh

ÚJôgÉ¶d ¢Vô©àj √óŒ ,ô°üe ‘ á«æjódGh ájôµØdG IÉ«ë∏d »JÈ÷G ∫hÉæJ ¢Vô©e »Øa

IôgÉ¶dG ÉeCG ,á«∏≤©dG Ωƒ∏©dGh á«æjódG Ωƒ∏©dG øe É¡«≤°ûH ájôµØdG IÉ«◊G QƒgóJ Éª¡dhCG :Úà«°ù«FQ

»àdG äÉaGôëf’G »gh ,Ió«≤©dG á°SQÉ‡h á«æjódG IÉ«◊G ‘ äô¡X »àdG äÉaGôëf’G »¡a á«fÉãdG

.äÉaGôNh ´óH øe É¡H ≥◊ Éeh ,IôNCÉàŸG á«aƒ°üdG ácô◊G øY ¬ãjóM ∫ÓN øe »JÈ÷G É¡dhÉæJ

ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG »JÈ÷G Ò°ûj ,ájôµØdG IÉ«◊G QƒgóàH á≤∏©àŸG ¤hC’G IôgÉ¶dG ¢üîj Éª«ah

»àdG πbÓ≤dGh ÏØdG IÌc ÒKCÉàH ∂dPh ,áahô©e âfÉc »àdG ÖàµdG øe ÒãµdG AÉØàNG É¡ªgCG

º¡©ªWh É«fódG ≈∏Y AÉª∏©dG ÖdÉµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö¡ædGh Ö∏°ùdG äÉ«∏ª©H »¡àæJ âfÉc Ée G kÒãc

º∏©dG ¿ƒÄ°ûH º¡eÉªàgG ΩóYh ,º¡JGhôK á«ªæJh ájOÉ°üàb’G º¡à£°ûfCG ‘ º¡dÉ¨°ûfGh ºgõ«côJh É¡«a

Ghôégh ,É«fódÉH GƒæààaG º∏©dG πgCG øe ïjÉ°ûŸG ¿CG ¤EG »JÈ÷G Ò°ûj Oó°üdG Gòg ‘h .¬à©HÉàe hCG

â«H QÉ°Uh á«∏µdÉH πª©dG ∑ôJ ™e ,¢SƒeÉædG ßØM QGó≤Ã ’EG º∏©dG á°SQGóeh πFÉ°ùŸG IôcGòe

¢ùÑ◊G GhôLCGh ,¿GƒYC’Gh Úeó≤ŸGh ΩóÿG GhòîJGh ,ÚeóbC’G ±ƒdC’G AGôeCG óMG â«H πãe ºgóMCG

ä’Éé©à°SG º¡d äQÉ°Uh º¡YÉÑJC’ ¥ôW ≥M GhQôbh ,è«HGôµdGh áµ∏ØdÉH Üô°†dGh Öjò©àdGh

.ÚMÓØdG ihÉµ°T ´Éª°S ΩóY ™e Üƒ∏£ŸG ôNCÉJ óæY äGQGòfEGh äGôjò–h

,AÉæHCÓd AÉHB’G øe á«ª∏©dG ∞FÉXƒdG åjQƒJ IôgÉX äRôH ™ªàéŸG QƒgóJ ™e ¬fCG Gòg ¤EG ∞«°VCG

Ú«ª°SôdG AÉª∏©dG QÉÑc ∞bƒe GÒNCGh ,∂dòd º¡∏gDƒJ »àdG á«ª∏©dG äGQó≤dG º¡d øµJ ⁄ ƒd ≈àM

OÉ°ùa ≈∏Y ¬∏c Gòg ¢ùµ©fG óbh .ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG Iójó÷G QÉµaC’G ÜÉë°UC’ ¢†gÉæŸGh ßaÉëŸG

¿CG ¤EG »JÈ÷G Ò°ûjh ,ßYƒdGh iƒàØ∏d á∏¡÷G ió°üJh ájôµØdG IÉ«◊G QƒgóJh áeÉ©dG ¥ÓNC’G

.ÉMƒ°Vh ÌcCG ¿Éc á«∏≤©dG Ωƒ∏©dG ‘ ∞∏îàdG



…òdG É°TÉH óªMCG ÚHh ôgRC’G AÉª∏Y ÚH √OQhCG …òdG QGƒ◊G ∂dP ‘ á≤«≤◊G √òg øY ÈY óbh

,ô°üe ¤EG π°Uh Éeóæ©a .á«°VÉjôdG Ωƒ∏©dÉH Úªà¡ŸG øe ¿Éch ,1748 ΩÉY ô°üe ≈∏Y É«dGh ÚY

Ö«MÎ∏d ôgRC’G ï«°T …hGÈ°ûdG ˆG óÑY ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Y ôgRC’G AÉª∏Y øe Iô¡ªL äô°†M

‹GƒdG ™ªàLG á«dÉJ á°ù∏L ‘h ,áHÉLE’G øY GƒªéMCG º¡æµd á«°VÉjôdG Ωƒ∏©dG øY ‹GƒdG º¡dCÉ°ùa ,¬H

âæch ,Ωƒ∏©dGh πFÉ°†ØdG ™Ñæe ô°üe ¿CG á«ehôdG QÉjódÉH ÉfóæY ´ƒª°ùŸG :¬d ∫Ébh ihGÈ°ûdG ï«°ûdÉH

∫É≤a ,√GôJ ¿CG øe ÒN …ó«©ŸÉH ™ª°ùJ π«b Éªc É¡JóLh É¡àÄL Éª∏a É¡«dEG A»éŸG ¤EG ¥ƒ°ûdG ájÉZ ‘

ºàfCGh »g øjCGh :‹GƒdG ∫É≤a .±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ¿ó©e ºà©ª°S Éªc Éf’ƒe Éj »g :ihGÈ°ûdG ï«°ûdG

¬≤ØdG ºµ∏«°ü– ájÉZh ,ÉÄ«°T ºcóæY óLCG º∏a Ωƒ∏©dG øe »Hƒ∏£e øY ºµàdCÉ°S óbh É¡FÉª∏Y º¶YCG

øëf É‰EGh É¡FÉª∏Y º¶YCG Éæ°ùd øëf :ihGÈ°ûdG ï«°ûdG ∫É≤a .ó°UÉ≤ŸG ”òÑfh πFÉ°SƒdGh ∫ƒ≤©ŸGh

¿ƒ∏¨à°ûj ’ ôgRC’G πgCG ÖdÉZh ,ΩÉµ◊Gh ádhódG ÜÉHQCG óæY º¡éFGƒM AÉ°†bh º¡àeóÿ ¿hQó°üàŸG

.ÜÉ°ù◊G º∏©c åjQGƒŸGh ¢†FGôØdG º∏Y ¤EG á∏°UƒŸG áLÉ◊G Qó≤H ’EG ,á«°VÉjôdG Ωƒ∏©dG øe A»°ûH

º∏©dÉc ,IOÉÑ©dG áë°U •hô°T øe ƒg πH á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG øe ∂dòc âbƒdG º∏Yh :‹GƒdG ¬d ∫É≤a

º©f :ihGÈ°ûdG ï«°ûdG ∫É≤a .∂dP ÒZh á∏gC’Gh Ωƒ°üdG äÉbhCG ‘ á∏Ñ≤dG ∫ÉÑ≤à°SGh âbƒdG ∫ƒNóH

ΩRGƒd ¤EG êÉà– Ωƒ∏©dG √ògh ,ÚbÉÑdG øY §≤°S ¢†©ÑdG É¡H ΩÉb GPEG ájÉØµdG ¢Vhôa øe ∂dP áaô©e

π«µ°ûàdGh º°SôdGh §ÿGh ™°VƒdG ø°ùMh á©«Ñ£dG ábôc ,á«bhP QƒeCGh äÉYÉæ°Uh ä’BGh •hô°Th

¥ÉaB’Gh iô≤dG øe á©ªà› •ÓNCGh AGô≤a º¡ÑdÉZ ∂dP ±ÓîH ôgRC’G πgCGh ,ájOQÉ£©dG QƒeC’Gh

(12)

.∂dòd á«∏HÉ≤dG º¡«a Qóæ«a

á«æjódGh ájôµØdG IÉ«◊G QƒgóJ øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ »JÈ÷G É¡dhÉæJ »àdG á«fÉãdG IôgÉ¶dG ÉeCG

»JÈ÷G QÉ°TCG óbh ,Ió«≤©dG á°SQÉ‡ øY ±Gôëf’G ‘ πãªàJ »¡a ,∑ƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ô°ü©dG ‘

,±ƒ°üàdG AÉ«YOCG ¬Ñ©d …òdG QhódG øe áÑ≤◊G ∂∏J ‘ á«æjódG IÉ«◊G Oó¡àj …òdG ô£ÿG ¤EG

áeÉ©dÉH ôjô¨à∏d á∏«°Sh ¬«a GhóLhh ,IOÉ÷G IÉ«◊G øe Üô¡∏d G kQÈe ±ƒ°üàdG øe GhòîJG øjòdG

¿ƒeóîà°ùjh π«WÉHC’G ¿ƒLhôj ¢SÉædG ÚH Gƒ°SófGh ,á«aƒ°üdG ìƒ°ùe Gƒ°ùÑd øjòdG AÉ«YOC’G Ìµa

.≥HÉ°ùdG ™LôŸG(12)

79

πNO ’h á°UÉÿG ’EG É¡«dEG ≈bôj ’ QGô°SCG É¡fCG iƒYóH É¡ª¡a øY …OÉ©dG πLôdG õé©j äÉë∏£°üe

.É¡cGQOEÉH π≤©∏d

QÉµæà°SG ™°Vƒe øµJ ⁄ É¡fƒc ƒg á«°VôŸG IôgÉ¶dG √òg ‘ Ée ô£NG ¿CG ¤EG »JÈ÷G Ò°ûjh

.º¡àcQÉ°ûeh ºgÉ°VQ ™°Vƒe âfÉc ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,√ô°üY AÉª∏Y

kÓ«Øc ΩÉY πµ°ûH á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ádÉ◊Gh º«∏©àdG ´É°VhC’ …OÎŸG ™°VƒdG Gòg QGôªà°SG ¿Éc

á¨dÉÑŸG øe GQób πª– »àdGh IQƒ¡°ûŸG ¬JGQƒKCÉe ¢†©H Ò°ûJ …òdG ,»∏Y óª ´hô°ûe ¢†jƒ≤àH

¬æY π≤f Gò¡d ,áHÉàµdGh IAGô≤dG ¿ƒaô©j ÚàFÉe øe ÌcCG É¡H øµj ⁄ ,ô°üe ºµM ¤ƒJ ÉeóæY ¬fG ¤EG

(ô°üe)OÓÑdGh (¿ƒjô°üŸG)OÉÑ©dG ÚH §HôdGh á∏°üdG √ògh ,OÓÑdG QÉª©d OÉÑ©dG º«∏©J ‘ ¬à«f É°†jCG

ô°üe ¬àaôY …òdG åjó◊G ÊóŸG º«∏©àdG πµ°T â©æ°U »àdG »g (åjóëàdGh á°†¡ædG)QÉª©dGh

…ƒfÉKh m∫ÉY øe ¬JÉLQO ±ÓàNG ≈∏Y º«∏©àdG ô°ûæH »∏Y óª ≈æY å«M ,áÑ≤◊G ∂∏J ‘

OÉØjEGh ,á«dÉ©dG ¢SQGóŸG ¢ù«°SCÉàH ’hCG ≈æY ¬fCG á«ª∏©dG äBÉ°ûæŸG ïjQÉJ áfQÉ≤e øe ÚÑàjh .»FGóàHGh

É«dÉY Éª«∏©J Úª∏©àŸG øe á≤ÑW øjƒµJ ±ó¡H ∂dPh »FGóàH’G º«∏©àdG ¤EG √ô¶f ¬Lh ºK ,äÉã©ÑdG

äÉ≤ÑW »bÉH ÚH º«∏©àdG ô°ûf ‘h OÓÑdG ‘ ¿Gôª©dGh áeƒµ◊G ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ‘ º¡H Ú©à°ùj

.Ö©°ûdG

Ú«æØdGh AGÈî∏d ¬JÉLÉ«àMG ójGõJh √Qƒ£Jh ¬Yhô°ûe ƒªæH ¢SQGóŸG √òg ¢ù«°SCÉJ ¤GƒJ §ÑJQG Éªc

É¡°ù«°SCÉJ hCG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H πª©∏d á«ª∏©dG º¡JÉã©H Gƒ∏ªµà°SG øjòdG IOƒYh ,á¡L øe

¤EG ¬àLÉ◊ ,á©∏≤dG ‘1816 ΩÉY á°Sóæ¡dG á°SQóe »g á«dÉY á°SQóe ∫hCG âfÉµa ,iôNCG á¡L øe

1834 ΩÉY ,á°Sóæ¡∏d iôNCG á°SQóe É¡à∏J ºK ,áªî°†dG äGAÉ°ûfE’Gh ¿Gôª©dG ∫ÉªYCG ó¡©àd Ú°Sóæ¡e

¿Éch ,á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ‘ »∏Y óª º¡∏°SQCG øjòdG øe OóY ó©H Éª«a Ég’ƒJ »àdG »gh ,¥’ƒH ‘

»Ø°ûà°ùŸG OƒLƒd πÑYR ≈HCG ‘ 1827 ΩÉY Ö£dG á°SQóe â°ù°SCÉJ ºK.∑QÉÑe É°TÉH ≈∏Y ºgRôHCG øe

π°SQCGh ,∂H äƒ∏c ÉgQGOCGh …ô°üŸG ¢û«÷ÉH πª©∏d AÉÑWCG èjôîàd ∂dPh ,á≤£æŸG ¢ùØf ‘ …ôµ°ù©dG

πª©∏d GhOÉY å«M ,¢ùjQÉH ‘ º¡∏«gCÉJ ∫Éªµà°S’ á°SQóŸG √òg »éjôN øe ÚbƒØàŸG øe 20

âëààaG äÓHÉ≤∏d iôNCGh ,ádó«°üdG á°SGQód á°SQóe É¡H ≥◊CG óbh .º¡àã©H AÉ¡àfG ó©H É¡H Ú°SQóªc



¢ù«°SCÉJ »∏Y óª ¬«dEG óæ°SCG É°ùfôa ‘ á«ª«∏©àdG ¬àã©H øe …hÉ£¡£dG áYÉaQ IOƒY ™eh .1832 ΩÉY

.É¡JQÉ¶f ¤ƒJ å«M ,á«µHRC’ÉH 1836 ΩÉY ø°ùdC’G á°SQóe

ΩÉY ¿OÉ©ŸG á°SQóe ,á©∏≤dÉH 1829 ΩÉY ádó«°üdG á°SQóe :É«∏©dG ¢SQGóŸG ¢ù«°SCÉJ ¤GƒJ ºK

¤EG ó©H Éª«a â∏≤f »àdG á°SQóŸG »gh ,√hÈæH 1836 ΩÉY áYGQõdG á°SQóe ,áÁó≤dG ô°üÃ 1834

á°SQóe ,1839 ΩÉY ™FÉæ°üdGh ¿ƒæØdG á°SQóe ,ÖæjR Ió«°ùdÉH 1837 ΩÉY áÑ°SÉëŸG á°SQóe ,GÈ°T

¿Éàjõ«¡Œ ¿Éà°SQóeh ,GÈ°T ¤EG ºK πÑYR »HCG ¤EG ó©H Éª«a â∏≤f »àdG ó«°TôH …ô£«ÑdG Ö£dG

.ájQóæµ°SE’ÉH iôNC’Gh ,πÑYR »HCÉH IóMGh (ájƒfÉK)

,ÖfÉLC’G AGÈÿG øe ójó©dÉH É«∏©dG ¢SQGóŸG √ò¡d ¬°ù«°SCÉJ ájGóH ‘ »∏Y óª ¿É©à°SG óbh

,áãjó◊G ádhódG ´hô°ûe áeÉbE’ áeRÓdG áaô©ŸGh IÈÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©jô°S á∏«°Sh πµ°T Ée ƒgh

AÉª∏©dG áYÉªL Oƒ¡L ó©Jh .ájÉ¡ædG ‘ ÖfÉLC’G ∂ÄdhCG π π– »àdG á«∏ëŸG QOGƒµdG OGóYEG Ú◊

‘ äÉeÉ¡°SE’G RôHCG øe á«°ùfôØdG á«cGÎ°T’G ¢ù°SDƒe ¿ƒª«°S ¿É°S ôµa âæ°†àMG »àdG AGÈÿGh

»g âfÉc 1833 áæ°S ô°üe ≈∏Y Ú«fƒª«°ùfÉ°ùdG á∏ªM ¿CG ó≤àYG ÒÑe’ ¿CG áLQód ,∫ÉéŸG Gòg

.âë‚ ób á«fÉãdG ¿EÉa â∏°ûa ób ¤hC’G âfÉc ¿EGh ,äôHÉfƒH á∏ªM ó©H á«fÉãdG á«°ùfôØdG á∏ª◊G

º«∏©àdG AÉæH ∫É› ‘ ºgOƒ¡L âfÉc ô°üe ‘ Ú«fƒª«°ùfÉ°ùdG ¥ƒØJ ä’É› RôHCG øe π©dh

ájQÉ°ûà°SG áæ÷h ,ΩÉ©dG º«∏©à∏d ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH ¿ÉàfÉØfG ¬eób …òdG ìGÎb’G ÉgRôHCG ¿Éch ,åjó◊G

¢SQGóŸG º«¶æJ ‘ ô¶æ∏d É keÉY É k°ù∏› »∏Y óª CÉ°ûfG PEG ,∫hC’G ìGÎb’G ≥≤– óbh .¿ƒæØdGh Ωƒ∏©∏d

…hÉ£¡£dG áYÉaQh ióæaCG ¿É«µ«µMh ∂H äƒ∏ch ÒÑe’ ájƒ°†Yh ∂H QÉà ≈Ø£°üe á°SÉFôH

ájõ«¡Œh á«FGóàHG :πMGôe çÓK ¤EG º«∏©àdG º«°ù≤J 1836 ΩÉY ìÎbG …òdG ¢ù∏éŸG ƒgh ,ºgÒZh

,1834 ΩÉY ¿OÉ©ŸG á°SQóe IQGOEG ‘ ÒÑe’ ºgÉ°S ∂dòc .á∏Môe πµd íFGƒd ™°Vhh á«°Uƒ°üNh

¤ƒJh .§FGôÿGh AÉ«ª«µdGh á©«Ñ£dG ¢ùjQóJ ≈∏Y ±ô°TCGh ,áfÉî°Sóæ¡ŸG á°SQóe ‘ ¢ùjQóàdÉH ΩÉbh

á°SQóe IQGOEG ƒfhôH ¤ƒJ Éªc ,1846 ΩÉY ≈àM1841 ΩÉY øe iô°ûÑdG Ö£dG á°SQóe IQÉ¶f hÒH

¬«∏Y Ò°ùJ …òdG êPƒªædG ≈∏Y É¡eÉbCGh ,1847 ΩÉY ≈àM 1840 ΩÉY ¢SQÉe øe Iô£H á«éHƒ£dG

áYQõe º«¶æàd ÉYhô°ûeQƒaƒHƒ¡«°TƒJƒ¡«Ø«dhCG ™°Vhh .¢ùjQÉÑH ájôµ°ù©dG áfÉî°Sóæ¡ŸG á°SQóe

81

≈∏Y πª©dGh Éjƒæ°S ¿É«àØdG øe áFÉŸ áYGQõdG º«∏©J É¡aóg ,á«YGQR á°SQóŸ IGƒf ¿ƒµJ »µd á«LPƒ‰

.ôjô◊G IOhO áª∏bCGh á«fGƒ«◊G ä’Ó°ùdG Ú°ù–h áãjó◊G á«YGQõdG ä’B’G ∫ÉNOEG

øe ójó©dG AGQh âfÉc ô°üe ‘ Ú«fƒª«°S ¿É°ùdG AGQBG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG øe ójó©dG Ò°ûJh

á°SQóªc á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG AÉ°ûfEG πãe ,º«∏©àdG ∫É› ‘ »∏Y óª É¡H ΩÉb »àdG äGAGôLE’G

áëF’ ∫hCG Qhó°U AGQh É°†jCG GƒfÉc º¡fCG ó≤à©j Éªc ,ÉgÒZh ™FÉæ°üdGh áÑ°SÉëŸGh ,á°Sóæ¡dG,¿OÉ©ŸG

.1836 ΩÉY »FGóàH’G º«∏©à∏d

¢ù°SCÉJ á«∏ªY ‘ ¤hC’G á∏MôŸG πµ°T ób ÖfÉLC’G AGÈÿG ΩGó≤à°SG ≈∏Y OÉªàY’G ¿Éc GPEGh

øjòdG ÜÓ£dG ≈∏Y OÉªàY’G »g á«dÉàdG á∏MôŸG âfÉc ó≤a ,ô°üe ‘ áãjó◊G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

,É°ùªædG ,É°ùfôa) ÉHhQhCG ¿Gó∏Ñd á«∏ª©dG äÉã©ÑdG èeÉfôH ∫ÓN øe êQÉÿG ‘ º«∏©à∏d º¡dÉ°SQEG ”

π ∫ƒ∏ë∏d ,Úª∏©ŸGh AÉª∏©dG øe ójóL π«L øjƒµJ ±ó¡à°SG …òdG (É«dÉ£jEG ,GÎ∏‚EG

,É«∏©dG ¢SQGóª∏d Ú°ù°SDƒe hCG ájõ«¡éàdG ¢SQGóŸG ‘ Ú°SQóªc πª©dÉH º¡JOƒY óæY Ú«HQhC’G

É¡î°Vh á«ª∏©dG ÖàµdG çóMC’ áªLÎdG ∫ÓN øe á°UÉN Üô¨dG Ωƒ∏Y π≤æd á◊É°U IGOCG AÉæHh

∫É› ‘ á°UÉN) áãjó◊G ádhódG äÉ°ù°SDƒŸ áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG áªLôJh ,»ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ‘

,∫ƒ£°SC’Gh ¢û«÷G ‘ IOÉbh •ÉÑ°†c º¡«∏Y OÉªàY’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(…ôµ°ù©dGh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG

ôjƒ£J ‘ AGÈîc º¡«∏Y OÉªàY’G ‹ÉàdÉHh ,ÖfÉLC’G ábõJôŸG ≈∏Y OÉªàY’G IQƒ£N á¡LGƒe ‘

.ájQGOE’Gh ájôµ°ù©dGh ájOÉ°üàb’G É¡JÉ°ù°SDƒeh áãjó◊G ádhódG Iõ¡LCG

ÚjÈdG •ÉÑ°†dGh AÉÑWC’Gh ´Éæ°üdGh Úª∏©ŸG OGóYEG ≈∏Y ájGóÑdG ‘ äÉã©ÑdG äõcQ Gò¡d

QÉîØdG áYÉæ°Uh áYÉæ°üdGh áYÉÑ£dG πª°ûàd AÉ°†YC’G äÉ°SGQO âYƒæJ ºK ,IQGOE’G ∫ÉLQh ÚjôëÑdGh

Éµ«fÉµ«ŸGh øØ°ùdG AÉæHh ,ÜÉ«ãdG ¢†««ÑJh è«°ùædG áYÉæ°Uh ,ôµ°ùdG ôjôµJh Ò£≤àdGh êÉLõdGh

IQGOE’Gh á«Hô◊G ¿ƒæØdGh ,á©«Ñ£dGh áYGQõdG ¿ƒæah ä’B’G Ö«côJh …ôdG á°Sóægh Éµ«dhQó«¡dGh

¿ƒæØdGh áMÓŸGh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ¥ƒ≤◊Gh á«◊G äÉ¨∏dGh ,á«©aóŸGh á°Sóæ¡dG º∏Yh ájôµ°ù©dG

ä’B’Gh äGhOC’G áYÉæ°Uh ,¿OÉ©ŸGh »©«Ñ£dG ïjQÉàdG Ωƒ∏Yh ,áMGô÷Gh Ö£dG Ωƒ∏Yh ,ájôëÑdG

.á«µ∏ØdG Oó©dGh á«MGô÷G



á°SGQód ÉehQh ,É°ùfQƒ∏ah ,ƒfÓ«eh ,ƒfQƒØ«d á«dÉ£jE’G ¿óŸG ¤G1813 ΩÉY áã©H ∫hCG âfÉch

øØ°ùdG AÉæH øa ≈≤∏àd GÎ∏‚EG ¤EG ∂dòch ,á«°Sóæ¡dG Ωƒ∏©dGh øØ°ùdG AÉæHh ájôµ°ù©dG ¿ƒæØdG

âdGƒJ ºK ,ÉKƒ©Ñe28 A’Dƒg OóY RhÉéàj ⁄h ,Éµ«fÉµ«ŸG Ωƒ∏Yh ¬aô°Uh √É«ŸG Ö«°SÉæeh áMÓŸGh

äÉã©ÑdG ÜÓW OóY ≠∏H óbh .É°ùªædGh É°ùfôa Égó°ü≤e ¿Éc »àdG iÈµdG äÉã©ÑdG ∂dP ó©H

:‹ÉàdÉc É¡fÉ«H ¿Éc ,1847/1813 øe IÎØdG ∫GƒW ÉÑdÉW 319 »∏Y óª º¡∏°SQCG øjòdG

çÉ©àH’G ïjQÉJá¡÷GÚKƒ©ÑŸG OóY

1825/1813GÎ∏‚EG/É°ùfôa/É«dÉ£jEG28

1833/1826GÎ∏‚EG/É°ùªædG/É°ùfôa138

1843/1833É°ùfôa/GÎ∏‚EG40

1844É°ùfôa80

1845É°ùªædG2

1847É°ùfôa5

1847GÎ∏‚EG25

1848GÎ∏‚EG21

á`∏ª÷G339

áÑ°ùf ¿CG ’EG Újô°üŸG Ò¨H äCGóH äÉã©ÑdG ¿CG ºZQh .πeÉµdÉH º¡JÉ≤Øf ádhódG â∏ª– óbh

.%95 ¤EG â∏°Uh äÉã©ÑdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG Újô°üŸG ÜÓ£dG

äÉã©ÑdG ∫É°SQEG ÖfÉéH á«FGóàH’Gh ájõ«¡éàdGh É«∏©dG ¢SQGóŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ ™°SƒàdG ¢Vôa óbh

AóÑdG ,Égô°ûfh áãjó◊G Ωƒ∏©dG π≤f äÉ«dBG ºgCG óMCG âfÉc »àdG ô°ûædGh áªLÎdG ácôMh ,á«ª«∏©àdG

.Újô°üŸG ÚH º«∏©àdG ô°ûf á£N ò«Øæàd á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d É¡ªYOh ádhódG ±Gô°TEG º«¶æJ ‘

πªëj ¿GƒjódG Gòg ¿Éch ,1837 ΩÉY ¢SQGóŸG ¿GƒjóH â«ª°S á°UÉN IQGOEG »∏Y óª CÉ°ûfCG Gò¡d

AGƒ∏dG ÒeCG ¤hC’G áã©ÑdG »éjôN óMCG ¤EG ¬à°SÉFQ äóæ°SCGh ,¢SQGóŸG iQƒ°T ¢ù∏› º°SG πÑb øe

óª ádhO ∫ÉLQ QÉÑc øe OóY øe ∞dDƒe ¢ù∏› ¿GƒjódG Gò¡d ¿Éc óbh .∂H QÉà »Ø£°üe

¢SQGóŸÉH º«∏©àdG º¶æJ áëF’ ™°VƒH ¢ù∏éŸG Gòg ΩÉbh ,á«ª∏©dG º¡JÉã©H øe øjóFÉ©dG ¢†©Hh »∏Y

83

QÉWEG ‘h .áeC’G äÉ≤ÑW ™«ªL ÚH …ô°üŸG ô£≤dG AÉëfCG ‘ »FGóàH’G º«∏©àdG ô°ûf ‘ IóYÉ°ùª∏d

º«∏©àdG ¿Éc å«M ,ô°üe AÉëfCG πc ≈∏Y áYRƒe á«FGóàHG á°SQóe 50 AÉ°ûfEÉH ΩÉb ,±ó¡dG Gòg ≥«≤–

≈°VÉ≤Jh ¢ùHÓŸGh AGò¨dGh øµ°ùŸG ≈∏Y ÜÓ£dG ∫ƒ°üM øY Ó°†a ,É«fÉ› ¢SQGóŸG ´GƒfCG πµH

óª ó¡Y ‘ ∂H äƒ∏c AÉ°üMEG ≥ah ò«eÓàdG OóY ≠∏H óbh .á∏«Ä°V äÉÑJôe º¡æe óMGh πc

çÓK á«FGóàH’G ¢SQGóŸÉH á°SGQódG Ióe âfÉch ,ò«ª∏J 9000 ‹GƒM ô£≤dG ¢SQGóe πµH »∏Y

π≤àæj ºK ,øjódGh ÜÉ°ù◊G ÇOÉÑeh áHÉàµdGh IAGô≤dG É¡dÓN º∏©àjh ,É«eCG ò«ª∏àdG ÉgCGóÑj äGƒæ°S

,á«dÉ©dGh á«°Uƒ°üÿG ¢SQGóŸÉH á°SGQó∏d º¡∏gDƒJ »àdGh ájõ«¡éàdG ¢SQGóŸG ¤EG Égó©H ò«eÓàdG

.‹É©dG º«∏©àdG ¢SQGóe ióMEG ¤EG ∂dP ó©H ÖdÉ£dG π≤àæj äGƒæ°S ™HQCG É¡H á°SGQódG Ióeh

äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y øª«¡Jh ¬LƒJh ±ô°ûJ »àdG Ió«MƒdG á¡÷G ƒg ô°üe ‘ ¢SQGóŸG ¿GƒjO ¿Éch

,ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG ™°†j …òdG ƒg ¿GƒjódÉa ,É¡fÉ£∏°S É¡«∏Y ¢VôØJh É¡aÓàNG ≈∏Y åjó◊G º«∏©àdG

,º¡ÑbÉ©jh º¡dõ©jh ¢SQGóŸG »ØXƒe Ú©jh ,¬d á©HÉàdG ¢SQGóŸG ¤EG äGô°ûædGh ôeGhC’G Qó°üJ ¬æeh

¤EG á°SQóe øe hCG ,iôNCG ¤EG ábôa øe º¡∏≤fh ò«eÓàdG ∫ƒÑb ô≤jh ègÉæŸGh §£ÿG ™°†j Éªc

.äÉfÉëàe’G OGóYEG ÖfÉL ¤EG ,iôNCG

ƒªæd ádÉ©a á∏«°Sh áÑ≤◊G ∂∏J ‘ åjó◊G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ádhódG áæª«g âfÉch

ô°ûæd á∏«°Sh âfÉc Éªc ,áeƒµ◊G ¿É£∏°S øY Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG ¤EG ¬H OGóàe’Gh ¬MÓ°UEGh º«∏©àdG

IQó≤dGh IAÉØµdG øe áeƒµ◊G ÒZ iôNCG äÉÄ«¡d øµj ⁄ PEG ,áØ∏àîŸG Ö©°ûdG •É°ShCG ‘ º«∏©àdG

√QÈjh …hÉ£¡£dG áYÉaQ ¬«∏Y ócDƒj Ée Gògh ,º«∏©àdG ¿ƒÄ°T ‘ ôaGh §°ù≤H ìÉéæH Ωƒ≤J ¿CG É¡æµÁ Ée

áª«µ◊G ∫ÉãeC’G ‘h ,¬∏gC’ ádhódG ÖMÉ°U áfÉYEÉH ’EG ô°üY ‘ ô°ûàæJ ’ Ωƒ∏©dG ¿CG iôj ÉeóæY

πeC’G øWƒ∏d º¡«Øa ,øWƒdGh áeƒµ◊G AÉæHCG ºg É‰EG áeƒµ◊G ‘ O’hC’Éa ;º¡cƒ∏e øjO ≈∏Y ¢SÉædG

áeƒµ◊G πgÉc ≈∏Yh ∫ƒcƒe áeƒµ◊G ¤EG º¡ÑjOCÉJ ¥ôWh º¡à«HôJ ôeCÉa Gò¡d ,Ωƒª©dG ≈∏Y AÉLôdGh

.∫ƒª

Oô› óæY åjó◊G ÊóŸG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AÉæH ‘ »∏Y óª Oƒ¡L ôKCG ∞bƒàj ⁄h

äÉã©H ‘ ÜÓ£dG ∫É°SQEG hCG áãjó◊G á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉæHh .•ÉÑ°†dGh Ú«æØdGh AGÈÿG ÒaƒJ



óàeG øµdh - á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ´hô°ûe º¡aÉàcCG ≈∏Y ΩÉbCG øjòdG ÜÓ£dG ºgh - êQÉî∏d á«ª«∏©J

áaÉë°üdG Qƒ¡X ‘ É¡Óe äóH á«aÉ≤K á°†¡f ¤EG áªLÎdG á«∏ª©H ΩÉªàg’Gh º«∏©àdG ô°ûf ôKCG

ô°ûfh …ô°üŸG ô£≤dG ‘ ™≤J »àdG çOGƒ◊G ≥«Kƒàd ™FÉbƒdG IójôL AÉ°ûfEÉH äCGóH »àdG ,ájô°üŸG

èFÉàf øY ¿ÓYE’Gh ,á«LQÉÿG çGóMC’Gh ,ºcÉëŸG ΩÉµMCGh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódGh ¢û«÷G AÉÑfCG

øe óFÉ©dG …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ¤EG É¡JQGOEG äóæ°SCG óbh .¬JÉYhô°ûeh »∏Y óª äÉMÓ°UEG

πµd á∏°üØæe á©ÑW ∑Éæg âëÑ°UCG ºK á«cÎdGh á«Hô©dÉH Qó°üJ âfÉch ,É°ùfôa ‘ á«ª«∏©àdG ¬àã©H

CÉ°ûfCG Éªc ,¢û«÷G QÉÑNCG á©HÉàÃ âªàgG »àdG ájôµ°ù©dG Iójô÷G Qhó°U ΩÉ°ûdG á∏ªM AÉæKCG É¡©ÑJ ,á¨d

äÉfÓYE’Gh áYGQõdGh IQÉéàdG ¿ƒÄ°ûH ºà¡J É«YƒÑ°SCG Qó°üJ ájOÉ°üàbG IójôL 1834 ΩÉY É°TÉH º«gGôHEG

å«M,É¡©jRƒJh Égô°ûfh ÖàµdG áYÉÑW áYÉæ°U É°†jCG äôgORG Éªc .äÉjôjóŸG ≈∏Y ´RƒJh á«µ∏ŸG

ô°üe ‘ ÖàµdG ™ÑW ‘ º¶YC’G AÖ©dG â∏ª– »àdG 1820 ΩÉY ¥’ƒH á©Ñ£e »∏Y óª CÉ°ûfCG

á©Ñ£e πãe ô¨°UCG iôNCG á«eƒµM ™HÉ£e É¡fhÉ©J âfÉch ,19`dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

™FÉbƒdG áYÉÑ£d â°ü°üN »àdG á©∏≤dG á©Ñ£eh ,ájOÉ¡÷G ¿GƒjOh ,á«éHƒ£dG á°SQóeh ,Ö£dG á°SQóe

á«©ª÷G πãe ô°ûædGh áYÉÑ£dG ácôM ‘ ájô°üŸG á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G âªgÉ°S Éªc .ÉgÒZh ájô°üŸG

á«HOC’G á«©ª÷Gh ,Égô°ûfh ¥ô°ûdÉH á∏°üàŸG ÖàµdG áYÉÑ£d 1835 ΩÉY â°ù°SCÉJ »àdG ájô°üŸG

867 ‹GƒM ™ÑW ”h ,Égô°ûfh á«Ø«∏ZhÒ¡dG ¢Uƒ°üædG ™Ñ£d 1842 ΩÉY â°ù°SCÉJ »àdG ájô°üŸG

.ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ÉHÉàc

¬Ø°Uh Gòdh ,»∏Y óª É¡d √’hCG …òdG ô°TÉÑŸG ΩÉªàg’G â– áªLÎdG ácôM É°†jCG âeÉæJh

.äÉØdDƒŸG øe ÒÑc OóY áªLÎH ôeCG ó≤a ,º∏©dG π«°ü– ‘ ∞¨°ûdÉH „QƒL ¿ƒL …õ«∏‚E’G π°üæ≤dG

±QÉ©ŸGh áaÉ≤ãdG π≤æd Éjƒ«Mh É kª¡e G kÈ©e ÉgÈàYG å«M Éeƒ¡Øe áªLÎdÉH »∏Y óª ΩÉªàgG ¿Éch

ºLôJ …òdG ∂H äƒ∏c πãe ÖfÉLC’G øjóaGƒdÉH ájGóÑdG ‘ ¿É©à°SÉa ,ô°üe ¤EG áãjó◊G á«HhQhC’G

‘ ø°ùdC’G á°SQóe ¢ù«°SCÉJ ¤EG 1835 ΩÉY πFGhCG ‘ ôeC’G Qƒ£J ºK ,äÉ¨d IóY øY ÉØdDƒe 152

âªgÉ°S óbh .…hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG É¡°SCGôj ¿Éch áªLÎdG á°SQóe º°SÉH âaôY »àdG ,IôgÉ≤dG

äÉ«°VÉjôdGh Ö£dG :ä’É› ‘ ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdGh á«dÉ£jE’G øe áªLÎdG ácôM ºYO ‘ á°SQóŸG

.»°SÉ«°ùdG ôµØdGh ïjQÉàdGh ÜOC’Gh á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©dGh á°Sóæ¡dGh

85

ôµØdG ´ƒjP ‘ ∂dòch ,ÉgQÉgORGh ´GóHE’Gh ∞«dCÉàdG ácôM »bôd áªLÎdG ácôM äó¡e óbh

Qƒ¡¶d π«Ñ°ùdG ó¡e Ée ƒgh ,á«æjódG áaÉ≤ãdGh ôµØdG πHÉ≤e ‘ ÉªgQÉ°ûàfGh á«ª∏©dG áaÉ≤ãdGh »ª∏©dG

ôgRC’G ñƒ«°T ‘ IQƒ°ü áHÉàµdG âfÉc ¿CG ó©H ájóæaC’G ¤EG ÚªàæŸG ÚØ≤ãŸGh AÉHOC’G øe áØFÉW

ìÓ°UEG πc ‘ É¡«∏Y ¢Uôëj øjôeCÉH ΩÉªàg’G ≠∏HCG ºà¡j ¿Éc ¬fCG »∏Y óª øY ôKCG ó≤dh .¬FÉª∏Yh

:¬«∏Y Ωó≤j

ádhódG ≈∏Y ¬FGQh øe Oƒ©j Ée Éª¡«fÉKh ,¬«dEG áLÉ◊G å«M øe ìÓ°UE’G ihóL ióe Éª¡dhCG

áLÉM ¿Éc √óæY ájhGõdG ôéM ¿CG PEG ,»ª«∏©àdG ¬MÓ°UEG ‘ IóYÉ≤dG ¢ùØf É°TÉÑdG ™ÑJG ó≤a ,™ØædÉH

á°Sóæ¡dG á°SQóÃ ájGóÑdG âfÉc Éæg øeh .É¡JÉYhô°ûeh ádhódG RÉ¡L ôjóJ »àdG QOGƒµdG ¤EG ádhódG

‘ ¢TÉªµf’Gh ´É°ùJ’G ‘ ¬JGP ôeC’G á¶MÓe øµÁh ,Ú°ü°üîàe ¤EG êÉàMG ÉeóæY Éfô°TCG Éªc

áeRÓdG QOGƒµ∏d ádhódG Ö∏W ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ,É¡H ò«eÓàdG OGóYCGh É¡JÉLQO ∞∏àîÃ ¢SQGóŸG OóY

.ájôµ°ù©dGh á«fóŸG IQGOE’G øjhGhO ∞∏à ‘ É¡d

ó≤a ,á«ÑæLC’G QOGƒµdG π Újô°üŸG ∫ÓMEG á«¨H √ôeCG øe á∏éY ‘ ¿Éc »∏Y óª ¿C’h

¿Éc âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬æµd ,¬∏MGôe ∞∏à ‘ º«∏©àdG á¨d »g á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢UôM

øjƒµàH ºàgG Gò¡d ,áaô©eh º∏Y øe Üô¨dG ¬«dEG π°Uh Ée ôNBG ≈∏Y ò«eÓàdG ±ƒbh á«ªgCG ∑Qój

á°UÉN á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG ÖàµdG äÉ¡eCG π≤æHh ,áªLÎdG º∏≤Hh ,ø°ùdC’G á°SQóÃ áªLÎdG AGÈN

ób »∏Y óª ó¡Y ‘ â“ »àdG äÉªLÎdG øe ÒãµdG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .áãjó◊G Ωƒ∏©dG Öàc

áHÉãÃ »∏Y óª ó¡Y ‘ áªLÎdG ´hô°ûe ¬©e ó©j É‡ ,á«cÎdGh á«°SQÉØdG ¤EG É¡àªLôJ äó«YCG

.á¨dÉÑe ¿hO ¬∏c »eÓ°SE’G ¥ô°ûdG ‘ áaô©ª∏d QÉæe


º¶f ìÓ°UEGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£J

AÉ°†≤dGh IQGOE’G

89

â°†≤fG ó≤d ,OÓÑdG ‘ ºµdÉ≤H ¢ûjG ºàfCG .. »∏¨°T ‘ ∫ƒ¨°ûe ÉfCG .. …ÒZ ô¶fG ìhQ"≈∏Y ¿ƒjô°üŸG ¿ƒMÓØdG É¡H OQ »àdG áHÉLE’G »g √òg âfÉc "É°TÉÑdG ÚMÓa Éfô°U ÉæMEG..ºµeÉjCG

ÚNQDƒŸG ï«°T »JÈ÷G É¡∏é°S »àdG áHÉLE’G ≈gh ,Iôî°S º¡«°VGQCG ‘ º¡∏«¨°ûJ Úeõà∏ŸG Ö∏W

ó©H …CG ,QÉÑNC’Gh ºLGÎdG ‘ QÉKB’G ÖFÉéY ¬HÉàc ‘ 1814 ΩÉY ƒjÉe ô¡°T äÉ«eƒj ‘ Újô°üŸG

»°SÉ«°ùdG É¡dƒdóe É¡d áHÉLEG ≈gh .OÓÑdG ºµM »∏Y óª á«dƒJ øe äGƒæ°S ô°ûY øe πbCG

¥ÉªYCG ¤EG â∏°Uh ób ,É°TÉÑdG ‘ á∏ã‡ IôgÉ≤dG ‘ ájõcôŸG á£∏°ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG …QGOE’Gh

‘ »Yƒf ∫ƒ– ¤EG Ò°ûj ôeCG ƒgh ,¬Ñ°üæŸ »∏Y óª ¤ƒJ øe á∏«∏b äGƒæ°S ¿ƒ°†Z ‘ ∞jôdG

Éfhôb äóYÉH »àdG ádõ©dG øY ±hô©e ƒg Ée Aƒ°V ‘ ,ô°üe ‘ …QGOE’G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑW

øjòdG Úeõà∏ŸG »∏ã‡ iƒ°S É¡æe ±ô©j ⁄ »àdG ,ájõcôŸG á£∏°ùdG ÚHh …ô°üŸG ∞jôdG ÚH á∏jƒW

.É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG ájô≤dG AÉæHCG øe ºYC’G ÖdÉ¨dG ‘ GƒfÉc

»©«Ñ£dG øªa ,ád’ódG …P ƒëædG Gòg ≈∏Y ∞jôdG â∏°Uh ób ájõcôŸG á£∏°ùdG âfÉc GPEGh

¤hC’G Iƒ£ÿG …òdG ôeC’G ƒgh ,áæjóŸG ≈∏Y πÑb øe É¡à°†Ñb âªµMCG ób á£∏°ùdG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG

G kRQÉH GÒ¨J É°TÉH »∏Y óª ó¡Y ≈∏Y ô°üe äó¡°T å«M ,ô°üe ‘ áãjó◊G ádhódG ´hô°ûe áeÉbE’

øeC’G ßØMh ájÉÑ÷G ≈∏Y Iô°UÉb á£∏°ùdG ∂∏J áª¡e ó©J ⁄ PEG .OÓÑdG ‘ ºµ◊G á£∏°S QhO ‘

,OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’G OQGƒŸG º«¶æJ OÉYCG ,Ö«cÎdG ó≤©e GRÉ¡L âëÑ°UCG πH ,Ö°ùëa ∫ó©dG áeÉbEGh

É≤«Kh ÉWÉÑJQG §ÑJQG »eóN ´É£b ¬ÑfÉL ¤EGh ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ƒg GójóL É«LÉàfEG ÉYÉ£b ΩÉbCGh

¿EG ≥◊Gh .»°SÉ«°ùdG »∏Y óª ´hô°ûe ‘ ájhGõdG ôéM ¿Éc …òdG ,åjó◊G …ô°üŸG ¢û«÷ÉH

ádƒÄ°ùe á£∏°S ¤EG ájÉÑé∏d RÉ¡L Oô› øe ádhódG á©«ÑW ∫ qƒM ¬fC’ ,»∏Y óª ¤EG iõ©j π°†ØdG

≈∏Y á«HQhC’G ∫hódG ™e äÓ°üdG áeÉbEGh ,OÓÑdG IhÌH ¢Vƒ¡ædGh äÉeóÿG Ëó≤Jh ,øeC’G øY

ájQGOE’Gh á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ∫ÉãeCG Iôe ∫hC’ ô°üe âaô©a ,»°SÉ«°ùdGh …QÉéàdG øjó«©°üdG

.É¡àjÉYQ â–h ádhódG áaô©Ã âª«bCG »àdG

AÉ°ûfEG ” ,É«fÉ› É¡«a º«∏©àdG ¿Éc »àdG á«FGóàH’Gh ájõ«¡éàdGh É«∏©dG ¢SQGóŸG ÖfÉL ¤EÉa

QÉ°ûàfG á¡LGƒŸ á«ë°üdG ájÉbƒ∏d ΩÉ¶f ™°Vhh »HhQhC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y á«ë°üdG ôLÉëŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG

AÉ°†≤dGh IQGOE’G º¶f ìÓ°UEGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£J


ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG âëÑ°UCG ¿CG ó©H ,…Qó÷Gh OƒØ«àdGh GÒdƒµdGh ¿ƒYÉ£dG á°UÉN ,áÄHhC’G

IQƒ£N øe ójõj …òdG ôeC’G ƒgh ,êÉé◊Gh IQÉéàdG QƒÑ©d á«ªgC’G ójGõàe ÉjQÉÑLEG Gô‡ ¢ùjƒ°ùdGh

»∏Y óª ´hô°ûe IÉæH ,á∏JÉ≤ŸG Oƒæ÷G hCG áéàæŸG ádÉª©dG ‘ ÉgÒKCÉJh ô°üŸ áÄHhC’G ∫ƒNO

‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ¬©ÑJCGh ,1827 ΩÉY ájQóæµ°SE’G ‘ áë°üdG ¢ù∏› É°TÉÑdG CÉ°ûfCG Gò¡d .Ú«°SÉ°SC’G

≥Ñ£J ,»ë°üdG ôéë∏d õcGôe ¤EG •É«eO øe Üô≤dÉH êÈdG áHõY á≤£æe ‘ IÒÑc ¿RÉ πjƒëàH

äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äGOÉ«©dG øe á∏°ù∏°S πY óª CÉ°ûfCG Éªc .á«HQhC’G OÓÑdG ‘ ™Ñàª∏d É≤ah á£jô°T

.1837 ΩÉY òæe ÉkjQÉÑLEG º«©£àdG íÑ°UCGh ,1819 ΩÉY òæe º«©£àdG ΩÉ¶f πNOCGh ,á«Ñ£dG ¢SQGóŸGh

¤ƒJ …òdG ¬«∏«Ñfƒe ‘ Ö£dG á«∏c ƒ°†Y ,∂H äƒ∏c Oƒ¡éH Gòg ‘ »∏Y óª ¿É©à°SG óbh

ä’ÉM Qƒ¡X á¡LGƒe ≈∏Y óYÉ°S Ée ƒgh ,á«ë°üdG äÉeóÿGh »Ñ£dG º«∏©àdG º«¶æJ á«dƒÄ°ùe

.1844 ΩÉY ∫ƒ∏M ™e ÉeÉ“ ô°üe øe ¢VôŸG Gòg AÉØàNG ºK ,ÉgQÉ°üMh 1831 ΩÉY ¿ƒYÉ£dG

,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«FÉbƒdG áë°üdG äÉeóNh ΩÉY πµ°ûH á«ë°üdG äÉeóÿG ÖfÉéHh

‘ ájójÈdG äÉeóÿG AÉ°ûfEG ” å«M ,±Gô¨∏àdG ójÈdG ∫ÉªYCG º«¶æàH É°TÉÑdG ádhO âªàgG

≥FÉKƒdG ßØ◊ á©∏≤dÉH áfÉNÎaódG ¢ù«°SCÉJ ” Éªc .1840 ΩÉY IôgÉ≤dG ‘h 1820 ΩÉY ájQóæµ°SE’G

åÑ©dG ΩÉeCG …ójC’G ±ƒàµe »∏Y óª ∞≤j ⁄ å«M ,QÉKB’G QGO Gòch ,á«eƒµ◊G äÓé°ùdGh

¬Ñ¡æH ô¡à°TG …òdG …õ«∏‚E’G π°üæ≤dG) Slot äƒ∏°S Ωóg ôKCG ≈∏©a .áÁó≤dG ájô°üŸG QÉKB’ÉH

Aõ÷ (É°ùfôØH ôaƒ∏dG ∞ëàÃ ájô°üŸG QÉKB’G áYƒª› IGƒf ¬àYƒª› â∏µ°T …òdGh ,ájô°üŸG QÉKBÓd

≈«ëj QÉKB’ÉH ºà¡ŸG ƒ«jÉc π©L É‡ §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G øe ‹GƒdG òîJG ,∂fôµdG óÑ©e øe

»∏Y óª ÉgòîJG »àdG Iójó°ûdG §HGƒ°†dG √ò¡d ≥«Ø°üàdG ’EG ™«£à°ùf ’ :ÓFÉb É°TÉÑdG äGQGôb

ÌcCG ·CG ÉjÉYQ ¿EG PEG ,ô°üe QÉKB’ »eÉëc ¬°ùØf øY É¡dÓN øe ø∏YCG »àdGh ,IÒ°üb IÎa òæe

QÉKB’G ∞ëàe AÉ°ûfEÉH GQGôb »∏Y óª Qó°UGh .ájÉØµdG ¬«a ÉÃ QÉKB’G ΩGÎMG ±ô©J ⁄ Gô°†–

êQÉN QÉKB’G êGôNEG hCG ôjó°üJ ™æe QGô≤dG Gòg øª°†Jh ,1835 ΩÉY ¢ù£°ùZCG 15 ‘ ájô°üŸG

≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h .É¡àfÉ«°Uh É¡àjÉªM ≈∏Y ô¡°ùdGh ájôKC’Gh áÁó≤dG á«æHC’G Ωóg hCG ,ô°üe

Oƒ¡÷ á°UôØdG ìÉJCG Ée ƒgh ,»∏NGódG øeC’Gh QGô≤à°S’G ôah É°TÉÑdG ºµM ¿EG πH ,Ö°ùëa Gòg

±QÉ©ŸG øe ÒãµdG äôah »àdG ,áª¡ŸG ájôKC’G äÉaÉ°ûàc’G øe á∏°ù∏°S AóÑd ÚãMÉÑdGh ádÉMôdG

91

ÒÑc OóY ´É£à°SG ,¬ªµ◊ ¤hC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN »Øa .áÁó≤dG ájô°üŸG IQÉ°†◊G øY á«îjQÉàdG

Gƒ∏°Uƒa ,ájôëH äÉgÉŒ’G ™«ªL ‘ OÓÑdG GƒHƒéj ¿CG »©«Ñ£dG ïjQÉàdGh É«aGô¨÷Gh QÉKB’G AÉª∏Y øe

â«¶M á«ª∏©dG äÉaÉ°ûàc’G øe ÒãµdG ¿EG πH ,ÉHôZ √ƒ«°S áMGhh ,ÉHƒæL ¿GOƒ°ùdGh áHƒædG ≈àM

çÓãdG äÉã©ÑdGh ¿GOƒ°ùdG ‘ ájôµ°ù©dG ¬JÓªM ¢UÉN ¬LƒHh ¬JófÉ°ùeh ≈∏Y óª ™«é°ûàH

:Ú«dÉ£jE’G πªY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ô¡X ∫ÉéŸG Gòg ‘ ,¢†«HC’G π«ædG ±É°ûµà°S’ â∏°SQCG »àdG

òæe áYƒæàŸG º¡KÉëHCG äCGóH øjòdG ,ƒJÉé«°ùWh ,É«∏«aÉch ,»chôHh ,≈°ûàjQh ,≈fƒ°ùà«∏«Hh ,≈à«aQO

.»∏Y óª ºµ◊ ¤hC’G äGƒæ°ùdG

äÉeóN âeób »àdG ádhódG É¡Jõ¡LCGh äÉ°ù°SDƒe É¡H âeÉb »àdG ÉgÒZh ΩÉ¡ŸGh ∞FÉXƒdG √òg

Gòg ,…ô°üŸG ™ªàéŸG É¡aôY »àdG ádhódG RÉ¡L áØ«Xh ‘ »Yƒf Ò«¨J ¤EG äOCG ,Újô°üª∏d áØ∏à

.…QGOE’G É¡ª«¶æJh É¡∏µ°Th ádhódG äÉ°ù°SDƒe á«æH ‘ RGƒe ¬Ñë°U …òdG Ò«¨àdG

¬îjQÉJ óàÁ Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG øe RÉ¡L ∑Éæg ¿Éc ,ºµ◊G »∏Y óª ¤ƒàj ¿CG πÑ≤a

áfÉµe ≥«≤– øe RÉ¡÷G Gòg øµ“ óbh.É¡«∏Y ßaÉM »àdG áî°SGôdG √ó«dÉ≤J ¬d ,Úæ°ùdG äÉÄe ¤EG

OÉ°üàb’G ‘ »°SÉ°SC’G QhódÉH Ωƒ≤J âfÉc »àdG áeƒµ◊ÉH ≥«KƒdG ¬WÉÑJQG Éª¡dhCG ,ÚÑÑ°ùd Iõ«ªàe

â¶aÉM óbh .É«∏©dG á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG ¤EG RÉ¡÷G Gòg OGôaCG á«ÑdÉZ AÉªàfG Éª¡«fÉKh ,IQGOE’G

å«M ,í°VGƒdG πª©dG º«°ù≤J øe ´ƒf ∫ÓN øe ,¿hô≤dG ÈY áî°SGôdG É¡àfÉµe ≈∏Y áÄØdG √òg

»©eÉL ΩÉ¡e â∏Xh ,Oƒ¡«dG ≈∏Y IQƒ°ü≤e ôJÉaódG ∑É°ùeEGh áÑ°SÉëŸG ∫ÉªYCÉH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG â∏X

á¡LƒdG øe ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ ΩÉ¡ŸG √òg Ò¨àJ ⁄h .•ÉÑbC’G ≈∏Y GôµM áaQÉ«°üdGh ÖFGô°†dG

øe ´ƒædG Gòg áÑbÉ©àŸG äÉ£∏°ùdG âeÎMG óbh ,ô°TÉ©dG ¿ô≤dG ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée ≈∏Y á«∏ª©dG

Gò¡H Ú∏eÉ©dG ¿CG á°UÉN ,∞FÉXƒdG ¤ƒJ ‘ ó«dÉ≤àdG √ògh ádhódG RÉ¡L πNGóH πª©dG º«°ù≤J

áHÉàµdG πãe áæ«©e äGAÉØµH ¿hõ«ªàjh ,Oó©dG …Ohó GƒfÉc »∏Y óª ô°üY ájGóH πÑb RÉ¡÷G

âfÉc »àdG ΩÉ¡ŸG ≈gh ,ÖFGô°†dÉH á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊G ôJÉaO ∂°ùeh ,∫GƒeC’G ájÉÑLh øjhóàdGh

ÖjQóJ øe ¬LÉà– ÉŸ É¡ãjQƒJ ºàj ¿Éc å«M ,πÑb øe Éfô°TCG Éªc •ÉÑbC’Gh Oƒ¡«dG ≈∏Y GôµM

…QGOE’G ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ¤EG óæà°ùj É¡∏ªY ΩÉ¶f ¿Éch .Iô°SC’G QÉWEG ‘ ºàj ¿Éc É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y π«gCÉJh



ÊƒfÉ≤dG ¿Éª«∏°S ¬©°Vh …òdG áeÉf ¿ƒfÉb ¬ª¶æj ¿Éc …òdG ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ‘ óFÉ°ùdG

¿Éc ó≤a ,º«dÉbC’G ΩÉµM πãe …QGOE’G RÉ¡÷G ‘ É«∏©dG ∞FÉXƒdG º¶©e ÉeCG ,(1566-1529)

.∂«dÉªŸ áØFÉ£d º¡ª¶©e »ªàæj ¿Éc øjòdGh OGôcC’Gh øeQC’Gh á°ùcGô÷Gh ∑GôJC’G É¡∏¨°ûj

IóMh hCG Éª°ùb 24 ¤EG ájôjóe πc âª°ùbh ,äÉjôjóe ¤EG ô°üe º«°ù≤J ” »∏Y óª ó¡Y ‘h

,É«∏©dG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ôXÉædGh QƒeCÉŸGh ôjóŸG ∞FÉXh â∏µ°Th ,QƒeCÉe É¡æe πc ¢SCGQ ≈∏Y ájQGOEG

¢ù«d k’ƒÄ°ùe º«∏bE’G ºcÉM hCG ôjóŸG GóZ PEG .á«HÉbQh á«°ù«dƒHh á«dÉeh ájQGOEG äÉ«dƒÄ°ùe â∏ª– »àdG

á¶aÉëŸGh ™fÉ°üŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G øY É k°†jCG øµdh ,É¡∏«°ü–h ÖFGô°†dG ™ªLh ájÉÑ÷G øY §≤a

øe Oó©d á°UôØdG âë«JCG óbh .ΩÉ¡ŸG øe ÉgÒZh ¿ƒ°ûdG ≈∏Y áHÉbôdGh ,´ÎdG Ò¡£Jh Qƒ°ù÷G ≈∏Y

≈∏Y ’Éãe Üô°†fh ,É«∏©dG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ∫ÓàM’ ,•ÉÑbC’Gh Úª∏°ùŸG øe ,Újô°üŸG ÚØXƒŸG

á«dƒÄ°ùe ÖfÉéH á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG ‘ »∏Y óª `d G kQÉ°ûà°ùe íÑ°UCG …òdG ¤ÉZ º∏©ŸÉH ∂dP

¿CG ºZQ ,á«cÎdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y GkQƒ°ü≤e πX ºYC’G ¬ÑdÉZ ‘ ôeC’G ¿CG ’EG ,á«YGQõdG »°VGQC’G í°ùe

â©°Vh å«M ,á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG π¨°T ‘ iÈc á«ªgCG ¬d GQÉ«©e íÑ°UCG IQó≤dGh IAÉØµdG QÉ«©e

á«Hô©dG á¨∏dG IOÉLEG É¡ªgCG ,É¡∏¨°ûd Ωó≤àŸG ‘ ÉgôaƒJ »¨Ñæj áØ«Xh πc ‘ Ú«©àdÉH á°UÉN •hô°T

∂dòch ,á«ª«∏©àdGh ájôµ°ù©dGh ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ºéM áeÉî°†dh .ÜÉ°ù◊G óYGƒbh á«cÎdGh

ºg ádhódG RÉ¡L »ØXƒe øjƒµJ ‘ ójóL óaGQ ô¡X ,Ú«æØdGh AGÈÿG ¤EG ójGõàŸG êÉ«àM’G á«Ñ∏àd

äGÈNh π«gCÉàd êÉà– »àdG ∞FÉXƒdG á°UÉN áeÉ¡dG ∞FÉXƒdG øe ójó©dG Gƒ∏¨°T øjòdG ,¿ƒ«HhQhC’G

á«YÉæ°üdGh ájôµ°ù©dG áØ∏àîŸG ádhódG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú«æah AGÈN ¿ƒ«HhQhC’G πªY ó≤dh .á«æ≤J

ºgRôHCG øe ¿Éc øjòdG á«ª∏©dG äÉã©ÑdG øe øjóFÉ©dG Újô°üª∏d í°VGh Oƒ©°U ÖfÉéH ,á«ª«∏©àdGh

ó©H Éª«a ¤ƒJ …òdG ∑QÉÑe É°TÉH ≈∏Yh ,áfÉî°Sóæ¡ŸÉH É°SQóe íÑ°UCG …òdG É°TÉH …óªM Oƒª

ø°ùdC’G á°SQóe QGOCGh ¢ù°SCG …òdG …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdGh ,∫É¨°TC’Gh ±QÉ©ŸGh ±ÉbhC’G IQÉ¶f

¿É°ùd ájô°üŸG ™FÉbƒdG IójôL ‘ ¬∏ªY ÖfÉL ¤EG É«∏©dG ¢SQGóŸG øe ójó©dG ‘ ¢SQOh ,ÉgQGOCGh

º«gGôHEG É°TÉH ≈∏Yh ,¢SQGóŸG iQƒ°T ¢ù∏éŸ É°ù«FQ íÑ°UCG …òdG QÉà »Ø£°üeh ,ádhódG ∫ÉM

É«∏©dG ∞FÉXƒ∏d Ú∏ZÉ°ûdG Újô°üŸG OóY òNCG óbh .ºgÒZh á«eƒª©dG ±QÉ©ª∏d GôXÉf íÑ°UCG …òdG

á«cÎdG ô°UÉæ©dG øe ójó©dG IAÉØc ¢VÉØîfG »∏Y óª `d áHôéàdÉH âÑK ¿CG ó©H ƒªædG ‘ ≈£°SƒdGh

93

‘ ™°SƒàdG ‘ 1833 ΩÉY òæe »∏Y óª CGóH Gòd ;ºgOÉ°ùah É«∏©dG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG â∏¨°T »àdG

QÉàîj ¿Éc É°TÉÑdG ¿CG π«eÉghO âfƒµdG ôcòjh .∞FÉXƒdG √òg π¨°T ‘ Újô°üª∏d á°UôØdG áMÉJEG

πãe ,iô¨°üdG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ¢†©H ájGóÑdG ‘ GƒdƒJ øjòdG iô≤dG ïjÉ°ûe ÚH øe ô°UÉæ©dG √òg

É°TÉH ≈∏Y ¿CG ôcòjh ,∑GôJC’G ≈∏Y ÉØbh ≥Ñ°S Éª«a âfÉc ∞FÉXh »gh ,º°ùb ôXÉf hCG §N ºcÉM

.1833 ΩÉY º°ùb ôXÉf áØ«Xh Újô°üŸG øe π¨°T øe ∫hCG ¿Éc ∑QÉÑe

ºµ◊G Iõ¡LCG º«¶æJ ≈∏Y πªY ∂dP ™e ¬fCG ’EG ,≥∏£ŸG ºµë∏d »∏Y óª π«e ºZQh

ó©H ,AGQRƒdG ¢ù∏› É«dÉM ¬Ñ°ûj …òdG ‹É©dG ¿GƒjódG É¡°SCGôj øjhGhO á©Ñ°S ∞dCG å«M ,É¡MÓ°UEGh

AÉ°SDhQh øjhGhódG QÉ¶f º°†j ‹É©dG ¿GƒjódG ¿Éch .‹É©dG ¢ù∏éŸG ¬ª°SG íÑ°UCGh 1834 ΩÉY Qƒ£J ¿CG

,áª°UÉ©dG QÉŒ ÒÑc ºgQÉàîj QÉéàdG øe ÚæKGh ,ôgRC’G ï«°T ºgQÉàîj AÉª∏©dG øe ÚæKGh ídÉ°üŸG

∫hGóàj »∏Y óª ¿Éch .ájôjóe πc øY ¿É«YC’G øe ÚæKGh ,äÉHÉ°ù◊ÉH áaô©ŸG ihP øe ÚæKGh

1837 ΩÉY ™°Vh ºK ,Égò«ØæJ ‘ ´hô°ûdG πÑb áeƒµ◊ÉH á≤∏©àŸG ¿ƒÄ°ûdG ‹É©dG ¿GƒjódG AÉ°†YCG ™e

øe áë∏°üe πc ¢UÉ°üàNGh áeƒµ◊G ΩÉ¶æH •ÉMCG …òdGh ,áeÉæà°SÉ«°ùH ±hô©ŸG »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG

:»g ,(äGQGRh hCG) øjhGhO á©Ñ°S ‘ á£∏°ùdG ô°üMh áeÉ©dG É¡◊É°üe

(á«∏NGódG IQGRh) …ƒjóÿG ¿GƒjO

ºcÉëŸG ¢UÉ°üàNG ‘ πNóJ ’ »àdG á«FÉ°†≤dG ¿ƒÄ°ûdGh áWô°ûdG øY k’ƒÄ°ùe ¿Éch

ÚØXƒŸG QÉÑc áªcÉëŸ 1842 ΩÉY á«fÉ≤◊G á«©ªL âÄ°ûfCG ¿CG ¤EG ,ájQÉéàdG hCG á«Yô°ûdG

√Qƒ°übh É°TÉÑdG øjƒ“h ,¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc Éªc ,º¡dÉªYCG ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ≈∏Y

.ájOƒªëŸG áYôJh ,Oƒ≤ædG ∂°S QGOh ,ójÈdGh ,äGOGóeE’ÉH

(á«dÉŸG IQGRh) äGOGôjE’G ¿GƒjO

IôjõLh ájô°üŸG äÉjôjóŸG πc äGOGôjEG äÉHÉ°ùëH ¢üàîj Éª¡dhCG ,Úª°ùb ¤EG º°ù≤fG óbh

»àæjóe äGOGôjEÉH á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊G øY ∫ƒÄ°ùe Éª¡«fÉKh ,¿GOƒ°ùdGh RÉé◊Gh âjôc

.äÉeÉeõdGh äÉ©WÉ≤ŸGh ∑QÉª÷Gh ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG



(á«Hô◊G IQGRh) ájOÉ¡÷G ¿GƒjO

¥ÉØfE’Gh É¡©jRƒJh É¡eÉ¶fh ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ÖjQóJh ó«æéàdG äÉÑLGƒH ¢üàîj ¿Éch

¢û«÷G á«æHCG áfÉ«°Uh ,ájôµ°ù©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢û«é∏d á«Ñ£dG áeóÿG IQGOEÉH Gòch ,É¡«∏Y

.OhQÉÑdGh ìÓ°ùdG ¢TQhh ¬fRÉh ¢û«÷G äGOGóeEG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,¬JÉæ«°ü–h

(ájôëÑdG IQGRh) ôëÑdG ¿GƒjO

∫ƒ£°SC’G äGƒb ≈∏Y ±Gô°TE’G É¡æ«H øeh ájôëÑdG ôjRh á£∏°S â– ájôëÑdG ¿ƒÄ°ûdG πc âfÉc

áfGõNh ,á«Ñ£dG É¡JÉeóNh ájôëÑdG äÉ«Ø°ûà°ùeh ,¿RÉîŸGh ,øØ°ùdG ¢VƒMh √OGôaCGh

.ájôëÑdG äÉfÉ°SÎdGh ∫ƒ£°SC’G

(á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdGh IQÉéàdG IQGRh) á«µfôa’G QƒeC’Gh ájô°üŸG IQÉéàdG ¿GƒjO

∑QÉª÷Gh äÉeGõàd’G ájÉÑLh ,É¡à°SGôMh ¿ƒ°ûdG IQGOEGh ,á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ¤ƒàj ¿Éch

.áeƒµ◊G äGOGõeh äÉ©«Ñeh

(º«∏©àdG IQGRh) ¢SQGóŸG ¿GƒjO

,∞MÉàŸGh äGhOC’G ¿RÉh äÉÑàµŸGh ,á«æØdGh ájƒfÉãdGh á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ôeCG ¤ƒàj ¿Éch

.GÈ°T ‘ äÓÑ£°S’G ´QGõeh ,á°Sóæ¡dGh ,™FÉbƒdG IójôLh ¥’ƒH á©Ñ£eh ,ÉàdódG ôWÉæbh

(áYÉæ°üdG IQGRh) äÉ≤jQhÉØdG ¿GƒjO

.º«dÉbC’Gh IôgÉ≤dG ‘ ™fÉ°üŸG ∞∏à ¬d ™°†îJ âfÉch

156 øe IQƒ°ûŸG ¢ù∏› ∞dCG ºK ,ájò«ØæJ á«eƒµM ¢ùdÉ› á≤HÉ°ùdG ¢ùdÉéŸG âfÉch

ƒgh ;¿É«YC’G QÉÑc øe 99h ,º«dÉbC’G …QƒeCÉe øe24 ,AÉª∏©dGh ÚØXƒŸG QÉÑc øe33 ,Gƒ°†Y

Gòg AÉ°ûfEG øe ±ó¡dG ¿Éch .ô°üe ‘ ÊÉŸÈdG ΩÉ¶æ∏d äÉ°UÉgQEG ∫hCG ó©j …QÉ°ûà°SG ¢ù∏›

πH ,á«©jô°ûJ á£∏°S ¬d øµJ ⁄h ,OÓÑdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ‘ ô¶ædGh áeƒµë∏d í°üædG Ëó≤J ¢ù∏éŸG

95

Égò«ØæJ ” äÉ«°UƒàdG øe á∏°ù∏°S Qó°UCG ¢ù∏éŸG Gòg ¿CG ’EG ,±ô°U …QÉ°ûà°SG ™°Vh ¬d ¿Éc

:»g ,IójóL ¢ùdÉ› áKÓK »∏Y óª πµ°T 1848 ΩÉY ∫ÓNh .á©Ñàe äGAGôLEG âëÑ°UCGh

äÉª«∏©àdG QGó°UEGh ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG ø°Sh iÈµdG áeƒµ◊G ¿ƒÄ°T ‘ ô¶æ∏d »°Uƒ°üÿG ¢ù∏éŸG

;¬«dEG ∫É– »àdG á«eƒª©dG áeƒµ◊G ¿ƒÄ°T ‘ ô¶æjh »eƒª©dG ¢ù∏éŸGh ;á«eƒµ◊G ídÉ°üŸG ™«ª÷

™HÉ£dG ¢ùdÉéŸG √òg ≈∏Y Ö∏Z óbh .ájQóæµ°SE’ÉH ôNBGh IôgÉ≤dÉH »eƒªY ¢ù∏› ¤EG áaÉ°VE’ÉH

á«Yhô°ûŸG ™HÉW ÉgAÉ£YEGh »∏Y óª äÉ°SÉ«°S Úæ≤J »°SÉ°SC’G É¡aóg ¿Éc PEG ,»eƒµ◊G …QGOE’G

.É¡«∏Y êôîj øe á≤MÓeh

¿CG º¡«∏Y ¿Éch ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG øe ¿hQÉàîj øjhGhódG º¡H OhõJ øjòdG ¿ƒØXƒŸG ¿Éch

Iõ¡LCG ‘ ÉeÉ“ á«cÎdG á¨∏dG π á«Hô©dG á¨∏dG â∏M ¿ô≤dG ájÉ¡æH ¬fEÉa Gò¡d ,Ú«©à∏d ÉfÉëàeG GhODƒj

.OÓÑdG Ò°ü“ ≥jôW ‘ ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Ωó≤àdG ≈∏Y Gòg óYÉ°S óbh ,áeƒµ◊G

¢ùdÉéŸGh øjhGhódG AÉ°ûfEG ≈∏Y É°TÉH »∏Y óª ¬H ΩÉb …òdG …QGOE’G ìÓ°UE’G ô°üà≤j ⁄h

á©HQCG ¤EG áª°ù≤e ô°üe âfÉc »∏Y óª πÑ≤a ,ô°üŸ …QGOE’G º«°ù≤àdG IOÉYEÉH É°†jCG ΩÉb πH ,§≤a

º«°ù≤àdG óªàYG óbh .»∏Ñ≤dG ¬LƒdG ‘ ™Ñ°Sh …ôëÑdG ¬LƒdG ‘ É¡æe ™Ñ°S ,áj’h hCG kÉª«∏bEG ô°ûY

âfÉch ,áYGQõdG ≈∏Y õµJôj …òdG »ØjôdG ™ªàéŸG º«¶æJ IóMh ÉgQÉÑàYÉH ájô≤dG ≈∏Y ‹ÉŸG …QGOE’G

É¡JQGOEÉH Ócƒe Ωõà∏e ájôb πµd ¿Éch ,á«MÉædG ≈ª°ùJ ÈcCG ájQGOEG IóMh πã“ iôb áYƒª› πc

ób ∞FÉXƒdG √òg âfÉch ;ºgQÉàîj ¿ƒØXƒeh ƒg ¬∏ãÁ ΩÉ≤ªFÉb ¬JôeEG â– πª©j É¡fƒÄ°T º«¶æJh

øe ájô≤dG ‘ …QGOE’G RÉ¡÷G ¿ƒµàjh .á«fÉªã©dG äÉ£∏°ùdG πÑb øe É¡JÉ°UÉ°üàNG äOóMh âÄ°ûfCG

¤ƒÿGh ógÉ°ûdG ¿Éch ,±ÓµdG ,π«cƒdG ,AGôØÿG ,ó°ûŸG ,¤ƒÿG ,±Gô°üdG ,ógÉ°ûdG ,ájô≤dG ï«°T

.ájô≤dG AÉæHCG ÚH øe ¿GQÉàîj

™Ñ°S ¤EG OÓÑdG º«°ù≤àH ΩÉb - 1829 ΩÉY ìÓØdG áëF’ ‘ AÉL ÉŸ É≤ah - »∏Y óª ¿CG ’EG

§N πch ,•É£NCG ¤EG º°ùb πch ,ΩÉ°ùbCG ¤EG ájQƒeCÉe πch ,äÉjQƒeCÉe ¤EG ájôjóe πch äÉjôjóe

.¢ü°üM ¤EG ájôb πch ,iôb ¤EG á«MÉf πch ,ìGƒf ¤EG



¤ƒàj …òdG á°ü◊G ï«°ûH »¡àæj ÚØXƒŸG øe º∏°S ájQGOE’G äÉª«°ù≤àdG √òg ¢SCGQ ≈∏Y Ωƒ≤jh

¿Éª°Vh §HôdGh §Ñ°†dG ≈∏Y ¿ƒeƒ≤j øjòdG ÚØXƒŸG øe ôNBG OóY ÖfÉéH ,ájô≤dG øe AõL ¿ƒÄ°T

,ÚHô¡àŸG ÜÉ≤©d ó°ûŸGh ,iÒŸG ∫GƒeCG ™ª÷ ±Gô°üdG ∑Éæ¡a ;∫hódG áæjõN ¤EG ¢†FÉØdG ∫ƒ°Uh

,π«°UÉëŸG ΩÓà°S’ ¿GRƒdG ™eh ¬«ØXƒe ™e áfƒ°ûdG ôXÉfh ,øeC’G ßØ◊ ¿ƒ°UÉ°üÑdGh ÒØÿGh

.(¿hPCÉŸG) ógÉ°ûdGh ,¿É«WC’G í°ùŸ ájô≤dG ‹ƒNh

á«æÑ∏d ¢SÉ°SC’G ™°Vhh ¬ª«¶æJh »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ôjƒ£J ≈∏Y G kógÉL »∏Y óª πªY Éªc

á°SGQód Ghó°üJ øjòdG πc ™ªéjh .åjóëàdG äÉª°S ºgCG óMCÉc ¬àdhód á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG

ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG øe á∏°ù∏°S QGó°UEÉH ºàgG »∏Y óª ¿CG ≈∏Y …ô°üŸG »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ïjQÉJ

èdÉ©J á∏eÉ°T áeÉY ÚfGƒb ¤EG É¡æ«©H ºFGôL á÷É©Ÿ á°UÉN íFGƒd Oô› øe âdƒ– »àdG ,á«HÉ≤©dG

,É¡«a ≠dÉÑŸG äÉHƒ≤©dGh äGRhÉéàdG ∞bh ¢SÉ°SC’ÉH âaó¡à°SG »àdGh ,äÉØdÉîŸGh ºFGô÷G áaÉc

∞jôdG ÜÉgQEGh ájô≤dG ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉµMEG ÖfÉéH ,áæjóŸG ¤EG ∞jôdG øe ¢†FÉØdG áÄÑ©J ¿Éª°Vh

.ÚMÓØdG πÑb øe »YÉª÷G ∞æ©dG hCG äGOôªàdG á¡LGƒeh

ΩÉµMCG ÒHóJh ìÓØdG áëF’ âfÉc »∏Y óª ÉgQó°UCG »àdG á«HÉ≤©dG íFGƒ∏dG √òg ô¡°TCG π©dh

áYGQR á«Ø«µd kÓ«dO áëFÓdG √òg âfÉch .1830 ΩÉY ôjÉæj ‘ äQó°U »àdG ,ìÉéædG ó°ü≤H á°SÉ«°ùdG

‘ º¡fƒÄ°T ∞jô°üàH ÚØXƒŸG øe áØ∏àîŸG äÉjƒà°ùŸG ΩÉ«b á«Ø«ch ,áë«ë°üdG á≤jô£dÉH π«°UÉëŸG

.áYGQõdG Ú°ù– πFÉ°Sh øe kÉéjõe áëFÓdG âæª°†J Gò¡d ,ìÉéædG ≥«≤– πLCG øe á«ØjôdG áÄ«ÑdG

¢Uƒ°üîH á«∏«°üØJ äÉª«∏©J âæª°†J å«M ,á«fóŸGh á«FÉæ÷G äGAGôLE’G óYGƒb ¢†©H É¡©e ¿Éch

¬ª«∏°ùJ ≈àM ´QõdG á¶◊ øe π«°UÉëŸG áYGQR óæY É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿGh äÉ«∏ª©dG πc

ºFGô÷ÉH ÉkfÉ«Hh ,ΩÉ°ùbC’G QÉ¶f ≈àMh ájô≤dG øe ájGóH ÚØXƒŸG ΩÉ¡e Gòch ,É°TÉÑ∏d á©HÉàdG ¿ƒ°û∏d

¿Éª°Vh ∞jôdG ‘ IQGOE’G ∫ÉLQ ¬«LƒJ áª¡Ã áëFÓdG âeÉbh ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j »àdG äÉØdÉîŸGh

∫ÉªgE’G ™æŸ áfRGƒŸGh á©LGôŸG ∫Éµ°TCG πc âæª°†J ó≤a ,º∏X ¿hO áHƒ∏£ŸG IAÉØµdÉH º¡∏ªY Ò°S

øjòdG ÚMÓØ∏d á«FÉbh äGAGôLEG ≈∏Y â∏ªà°TG Éªc ,ÚØXƒŸG hCG ÚMÓØdG ÖfÉL øe AÉL AGƒ°S

¿Éch .§HÉ°V ¿hóH ≥Ñ£J »àdG á≤∏£ŸG äÉHƒ≤©dG âeôM Éªc ,¢†jƒ©àdGh iƒµ°ûdG ≥M Gƒëæe

97

70 ‹GƒM ≈∏Y áëFÓdG â∏ªà°TG å«M ,IOó áHƒ≤Y áëFÓdG OƒæH øe óæH …C’ ∞dÉ πµd

äÉØdÉîŸG âfÉch .É©e çÓãdG äÉHƒ≤©dÉH hCG øé°ùdG hCG áeGô¨dG hCG óŸÉH ÉgƒÑµJôe ÖbÉ©j áØdÉ

Üô¡dG ,¢VQC’G øe Üô¡dG ,Qƒ°ù÷G ™£b ,ábô°ùdG ,∞XƒŸG hCG ìÓØdG ÖfÉL øe ∫ÉªgE’G πª°ûJ

,∞æ©dG ΩGóîà°SG øY áŒÉædG äÉHÉ°UE’G hCG πà≤dGh ,ÚMÓØdG ÚH äÉYRÉæŸG Gòch ,ó«æéàdG øe

á«°TÉe ∫Éª©à°SGh ,ΩÉæZC’Gh Qƒ«£dGh ∫Ó¨dGh á¡cÉØdG ábô°Sh »bGƒ°ùdG ô°ùch ,¬YGƒfCÉH ¢SÓàN’Gh

‘ IÉ«◊ÉH §ÑJôJ äÉØdÉ É¡∏c ≈gh ,áãdÉãdG ø°S ¿hO äÉfGƒ«◊G çÉfEG íHPh ,√É°VQ ¿hO Ò¨dG

iô≤dG ïjÉ°ûe äÉØdÉîŸ äÉHƒ≤©dG ¢†©H ≈∏Y áëFÓdG â∏ªà°TG ∂dòc .»YGQõdG êÉàfE’Gh ∞jôdG

∫É°SQEG øY ´Éæàe’G hCG iQGò©dG ÜÉ°üàZG hCG ÖFGô°†dG ∫GƒeCG ™ªL óæY º∏X …CG ÜÉµJQG πãe

.ájOÉ¡÷G ¤EG QÉØfC’G

ΩÉY É°TÉÑdG Qó°UCG ,ádhódÉH ìÓØdG ábÓY º«¶æJ âaó¡à°SG »àdG ìÓØdG áëFÓd k’Éªµà°SGh

¬JÉeGõàdÉH ‘ƒj ÉŸÉW ¬JRÉ«M ‘ »àdG ¬°VQCG øY ìÓØdG OÉ©HEG RGƒL ΩóY ≈∏Y ¢üæJ áëF’ 1847

äQOƒ°U »àdG hCG ,Égôég hCG É¡ægQ »àdG ¬JRÉ«◊ ìÓØdG OGOÎ°SG á«Ø«c âª¶f Éªc ,á«Ñjô°†dG

ô°ü©dG Gòg ‘ ÉgQƒ£J â∏ªµà°SG ó≤a á«HÉ≤©dGh ájQGOE’G äÉ©jô°ûàdG ÉeCG.ÖFGô°†dG ™aO Ωó©d ¬æe

áëFÓdG øª°†J …òdG áeÉf á°SÉ«°ùH Ò¡°ûdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh ,1837 ΩÉY á«µ∏ŸG á°SÉ«°ùdG ¿ƒfÉb Qhó°üH

.¿ƒØXƒŸG É¡aÎ≤j »àdG ôjhõàdGh ¢SÓàN’Gh Iƒ°TôdG ºFGôéH á°UÉÿG á«ÑjOCÉàdG

ΩÉY CÉ°ûfCGh ,Ék«FÉ°†b É k°UÉ°üàNG …ƒjóÿG ¿Gƒjó∏d É°TÉÑdG π©L äÉ©jô°ûàdG á∏°ù∏°S ÖfÉéHh

,øjhGhódG øe É¡«dEG ∫É– »àdG ºFGô÷G ‘ ºµë∏d hCG ÚØXƒŸG áªcÉëŸ (á«fÉ≤◊G á«©ªL)1842

π°üØ∏d (IQÉéàdG ¢ù∏›) ≈ª°ùJ ájQÉŒ áªµ CÉ°ûfCG Éªc ,íæLh äÉjÉæL áªµ áHÉãÃ âfÉch

.ájQÉéàdG äÉYRÉæŸG ‘

ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ÚH Gƒ©ªéj ¿CG ôcòdG áØdÉ°S á«°SÉ°SC’G íFGƒ∏dG GƒZÉ°U øjòdG AGÈÿG ≈YGQ óbh

øé°ùdG áHƒ≤Y ÖfÉL ¤EÉa.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG äÉHƒ≤©dGh íFGƒ∏dG √ò¡d åjó◊G

‘ äÉeGô¨dG áHƒ≤Yh ,Ωô÷G á«Yƒf ÉgOó– OóŸ π¨°ûdG ™e øé°ùdGh ,ábÉ°ûdG ∫É¨°TC’G ™e óHDƒŸG

äÉHƒ≤Y É°†jCG ó‚ ,- åjó◊G »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ Égó‚ äÉHƒ≤Y É¡©«ªLh - äÉØdÉîŸG ádÉM



çhQƒŸG ÚH êõŸG ≥≤ëj ÉÃ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øY GÒÑ©J íFGƒ∏dG ∂∏J ‘ á∏KÉe »ØædGh ó∏÷G

.Ö°ùàµŸGh

‘ í°VGƒdG ÉgôKCG ,Égôjƒ£Jh É¡Jõ¡LCGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe º«¶æJ IOÉYEG ‘ »∏Y óª Oƒ¡÷ ¿Éch

â°†b ,ájƒb áeƒµëH √ó¡Y ‘ ™àªàJ âëÑ°UCG »àdG OÓÑdG AÉLQCG ≈∏Y ¬àdhO áÑ«gh ¬à£∏°S ¢Vôa

√ò¡Hh ,á«fÉªã©dG á«cƒ∏ªŸG áÑ≤◊G ∫GƒW ,ô£≤dG AÉLQCG ‘ áHQÉ°V É¡HÉæWCG âfÉc »àdG ≈°VƒØdG ≈∏Y

¿Gó≤ØH ∂«dÉªŸG ô°üY õ«“ ¿CG ó©H É¡«a ôµa »àdG äÉMÓ°UE’G ò«ØæJ πªµj ¿CG ¬æµeCG áeƒµ◊G

πH º¡cÓeCGh º¡dGƒeCG ≈∏Y ¿ƒæeCÉj ’ ∑ÓŸGh QÉéàdGh ¿ƒYQGõŸG ¿Éc ¿CG ó©Hh º∏a ,§HôdGh §Ñ°†dG

.¥ô£dG ´É£bh ô°SÉæŸG É¡Ø£îàJ âfÉc

á«aÉ≤ãdGh á«fGôª©dG á°†¡ædGh ô°†ëàdG

É¡¡Ñ°ûj ¿óe á©°†H øe ¿ƒµàJ ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ ¿ƒ«°ùfôØdG É¡dõf ÚM ô°üe âfÉc

3600 ‘ ¢û«©J ,áª°ùf 339800 øY É©«ªL É¡fÉµ°S OóY ójõj ’ ,IÒÑµdG iô≤dÉH á∏ª◊G ƒNQDƒe

¢Shô©H âÑ≤d »àdG IôgÉ≤dG øµJ ⁄h .ÉæcÉ°S 534 ≈∏Y É¡æe πc ¿Éµ°S OóY §°Sƒàe ójõj ’ ,ájôb

ÌcCG iƒ°S Ú◊G ∂dP ‘ ó«MƒdG ájô°üŸG IÉ«◊G õcôeh á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG ‘ áæjóe ÊÉKh ¥ô°ûdG

,…óæLh ∑ƒ∏‡ ∞dCG 12 º¡æe áª°ùf ∞dCG 260 ≈∏Y É¡fÉµ°S OóY ójõj ’ ,áHôN ∞°üf áæjóe øe

ÉØdCGh ,™FÉH ±’BG 5h ,ÒLCG πeÉY ∞dCG 15h ,™fÉ°U ∞dCG 25h ,QÉØM ±’BG 3h ,ΩOÉN ∞dCG 30

¿hô≤d §°SƒàŸG ôëÑdG áª°UÉY ájQóæµ°SE’G âfÉc Éªæ«H .ôLÉJ ∞dCGh ,∂dÉe ±’BG 6h ,»Lƒ¡b

á«fÉªK ≈∏Y É¡fÉµ°S OóY ójõj ’ IÒÑc ájôb,≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ á«dhódG IQÉéàdG õcôeh IójóY

≈∏Yh á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› óæYh .¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°Uh è«°ùædGh ó«°üdÉH ¿ƒ∏¨à°ûj áª°ùf ±’BG

»∏NGódG ™jRƒàdG ¿Éch ,ôcòJ á«ªgCG ¬d ≈æÑe …CG OƒLƒH ájQóæµ°SE’G §îJ ⁄ É¡FÉª∏Y ∞°Uh óM

ô£ŸG √É«e ∞jô°üàd iô› …CG É¡H óLƒj ’ ,áaƒ°Uôe ÒZ á≤«°V É¡YQGƒ°Th Aƒ°ùdG ≠dÉH É¡dRÉæŸ

É©HÉWh ÉæjõM Gô¡¶e áæjóŸG AÉ£YEG ‘ ºgÉ°ùj A»°T πc ¿Éch ,¢ù≤£dG Ö°ùM á∏Mƒe hCG áHÎe π¶àa

á«ªgC’G ‘ ≈JCÉJ ájQóæµ°SE’G âfÉch .QÉHB’G √É«e ≈∏Y óªà©Jh áHò©dG √É«ŸG øe áehô ≈gh ,ÉÑ«JQ

ÒZ áLô©àŸG á≤«°†dG ´QGƒ°ûdÉH õ«ªàJ É¡fCG ô°üe ∞°Uh ÜÉàc ‘ É¡æY AÉL »àdG ó«°TQ áæjóe ó©H

ÚH áaÉ°ùŸG âfÉch ;IQGò≤dG á¨dÉH »gÉ≤eh ádÉ°†dG ÜÓµdG øe πFÉg Oó©H Å∏à“ »àdG ,áaƒ°UôŸG

ÉeCG .IQòb ÉNGƒcCGh IôKÉæàe iôb ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG ÚH Éeh ÉHÉÑj AGôë°U ó«°TQh ájQóæµ°SE’G

øe ¬«dEG Ögòj ,á«∏NGódG º¡JÉYGô°Uh º¡Hhô◊ ÉfGó«eh ∂«dÉªŸG äGƒµÑd »Øæe ¿Éc ó≤a ó«©°üdG

.É¡à«fÉHR ô°T øe GQGôa IôgÉ≤dG IQOÉ¨Ÿ ∂«dÉªŸG AGôeC’G øe ô£°†j

,á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› á«°ûY …ô°üŸG ™ªàéŸG ‘ ô°†ëàdGh ¿Gôª©dG ádÉM ™°Vh ƒg Gòg ¿Éc

áehÉ≤eh ÖjôîJ äÉ«∏ªY øe ¬ÑMÉ°U Éeh »°ùfôØdG ∫ÓàM’G ÒKCÉàH GQƒgóJ OGORG …òdG ™°VƒdG ƒgh

,Oƒ≤Y áKÓK øe πbCG ó©H ô°üe ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ÉÃ ™°VƒdG Gòg ÉfQÉb ÉæfCG ƒdh .¿óŸG πNGO äGQƒKh

ä’É› ‘ AGƒ°S ,»∏Y óª äÉMÓ°UEG πª› ¬àKóMCG …òdG ôKC’Gh ó¡÷G ºéM ∑Qóæ°S

¿Gôª©dG ádÉM ‘ º¶YC’G ôKC’G ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ,ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG AÉæH hCG º«∏©àdG hCG OÉ°üàb’G

.OÓÑdG ‘ ô°†ëàdGh


»∏Y óª ô°üY ‘ ô°üe åjó–

å«M ,»∏Y óª ó¡Y ájGóH ‘ áØ«ØW äGÒ¨J iƒ°S IôgÉ≤dG º«¶æJ ó¡°ûj ⁄ Gòg ºZQh

‘ ≥«≤ëàdÉH É¡Ø«∏µJ ”h 1834 ΩÉY âÄ°ûfCG »àdG ,á«£Ñ°†dG …ójCG ¤EG áWô°ûdG äÉ£∏°S â∏≤àfG

IQGOEG AÉ°ûfEG ” Éªc .áæjóŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ âª«bCG »àdG áWô°ûdG õcGôe ¤EG Gòch ,IÒ¨°üdG ºFGô÷G

∞FÉXƒdG ≈∏Y äô°üàbG »àdG ‹GƒdG ∞FÉXh â°ü∏≤Jh ,1829 ΩÉY á«fóŸG á°Sóæ¡∏d Öàµeh ÊÉÑª∏d

,(¿ÉªKCG) ΩÉ°ùbCG ¤EG áæjóŸG º«°ù≤àH ≥∏©àj ÈcC’G ójóéàdG ¿Éch .»°VÉ≤dG QhO ¢ü∏≤J Éªc ,á«aô°ûdG

»àdG ôjQÉ≤àdG áHÉàc ¤ƒàj øªãdG ï«°T ¿Éc å«M ,»°ùfôØdG …QGOE’G ΩÉ¶ædG øY PƒNCÉe ΩÉ¶f ƒgh

Oƒ¡L ô°üà≤J ⁄h .äÉ£∏°ùdÉHh áWô°ûdÉH Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG äGPh á«ªgCG ÌcC’G πFÉ°ùŸG É¡«a èdÉ©j

RÉ¡L åjó– QÉWEG ‘ ºàJ âfÉc »àdG á«∏ª©dG ≈gh ,IôgÉ≤∏d …QGOE’G º«¶æàdG IOÉYEG ≈∏Y É°TÉÑdG

Gòg ¿ƒµj ¿CÉH É°†jCG ºàgG πH ,¿hô≤d ¿ƒjô°üŸG É¡æe ≈fÉY »àdG á«HÉ÷G ádhódG Iôµa RhÉéàd ádhódG

á£≤f ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .ÉgCGóH »àdG åjóëàdG á«∏ªY ÖcGƒJ ⁄É©ŸG IRQÉH á«fGôªY á°†¡æH ÉHƒë°üe

»∏Y óª ó¡Y ‘ ¿ƒµàJ äCGóH áãjó◊G IôgÉ≤∏d …ô°†◊Gh ÊGôª©dG Qƒ£àdG ‘ iÈµdG ∫ƒëàdG

∂«dÉªŸG áëHòe ó©H ¬àfÉµeh ¬ªµM óWh ¿CG ó©Ña ,É≤M’ É¡àÄ«gh áãjó◊G áæjóŸG íeÓe òNCÉàd

ôcòjh ,É¡JQÉfEGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ ‘ â∏ã“ »àdG ájó∏ÑdG äÉeóÿG øe ÉYƒf CGóH ,1811 ΩÉY IÒ¡°ûdG

‘ ¿B’G É¡æµd ,IRõ≤eh IQòb âfÉc ≈°†e Éª«a IôgÉ≤dG ´QGƒ°T ¿CG 1832 ΩÉY ‘ ¿ƒL ¿É°S ádÉMôdG

‘ áeÉª≤dG ™«ªŒ ºàjh ,É«eƒj äGôe çÓK É¡°ùæc ºàj PEG ,ô¶æ∏d áàa’ á≤jô£H áØ«¶f ºYC’G Ö∏ZC’G

â“ ó≤a ÖWÉ°üŸG ÉeCG .áæjóŸG êQÉN áeÉª≤dG π≤æH IÒ¨°üdG ¿GÒãdG ÉgôŒ áHôY 400 Ωƒ≤Jh ,ΩGƒcCG

Ò°ü◊G øe áYƒæ°üŸG ∞≤°SC’G ádGREÉHh º¡à«fGƒM ¿ÉgóH QÉéàdG ôeCGh ,áªMOõŸG ´QGƒ°ûdG øe É¡àdGREG

¿Éµ°ùdG É°TÉÑdG ôeCG Éªc ,Ö°ûÿG øe ∞≤°SCÉH ’EG É¡dÓMEÉH íª°ùj ⁄h ¥Gƒ°SC’G ¢†©H π∏¶J »àdG

øY ,IôgÉ≤dG á«aGôZƒÑW ôjƒ£J ‘ »∏Y óª ´ô°T Éªc ,¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH ∫RÉæŸG äÉ¡LGh ¿ÉgóH

áMƒàØeh áª«≤à°ùe É¡∏©Lh IójóL äGQÉMh ´QGƒ°T íàah áÁó≤dG ´QGƒ°ûdGh äGQÉ◊G º«¶æJ ≥jôW

âÄ°ûfCG ∂dòc ;»Hô¨dG §ªædG ≈∏Y »°Sóæg §«£îàd É≤ÑW IOhó°ùe ÜhQO hCG äGQÉM É¡H ¢ù«dh

äÉeóÿG QÉWEG ‘h .ÉfGó«e ô°ûY áà°S É¡LQÉNh IôgÉ≤dG ‘ íÑ°UCG å«ëH á©°SGƒdG øjOÉ«ŸG É°†jCG

IOÉYEÉH ôeCGh ,ÉgQÉ«¡fGh É¡eó¡J ≈°ûîj »àdG øcÉ°ùŸGh QhódG Ωó¡H 1816 áæ°S »∏Y óª ôeCG É¡JGP

áæ°ùdG ‘ ôeCG Éªc .π«ædG ≈∏Y ¥’ƒHh á«fÉÑ◊G á¡Lh π«ØdG ácôH óæY á©bGƒdG ∂∏J á°UÉN ÉgÒª©J

¢ü°üîj å«ëH ,»M πµd ºFÓŸG πµ°ûdÉH πjOÉæ≤dG OÉ≤jEGh ¥Gƒ°SC’G ∞«¶æJ ≈∏Y áÑXGƒŸÉH á«dÉàdG

ôeGhC’G √òg ò«ØæJ ™HÉàj (IôgÉ≤dG ∫ƒÄ°ùe) Ö°ùàëŸG ¿Éch .πjóæb (ÚcÉcO) â«fGƒM áKÓK πµd

.áeÉ©dG áë°üdG ´É°VhCG ø°ù– ¤EG iOCG áaÉ¶ædG ∫ÉªYCÉH ΩÉªàg’G ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ,¬°ùØæH

¢VÉ≤fC’G ∫ÓJ ájƒ°ùJ âªàa ,É¡ëàa hCG ´QGƒ°ûdG ™«°SƒJ ±ó¡à°ùJ á£N ™°Vh ” 1845 ΩÉY ∫ÓNh

õ«¡éàdG äÉ«∏ª©H É°TÉH º«gGôHEG ΩÉb Éªc ,»Hô¨dGh ‹Éª°ûdG É¡aôW øe Égó«¡“h IôgÉ≤dÉH á£«ëŸG

¥óæîH É¡àWÉMEG ™e ,π«ædGh IôgÉ≤dG óM ÚH á©bGƒdG ≥WÉæŸG ‘ ¿Góa 400 ‹GƒM áYGQõd OGóYE’Gh

AÉæKCG ∑ôH ¤EG ∫ƒëàJ âfÉc »àdG äÉ°†ØîæŸG ΩOôH ΩÉb Éªc ,π«ædG äÉfÉ°†«a øe É¡«ªëj ≥«ªY

á≤jóM É¡«∏Y âª«bCG »àdG á«µHRC’G ácôHh º°SÉb ácôHh ≈∏WôdG ácôHh π«ØdG ácôH πãe ,¿É°†«ØdG

ádGREG â“ Éªc .áKóëà°ùe ¥OÉæah Qƒ°üb É¡«∏Y π£J á«µHRC’G á≤jóM »g á«HhQhC’G á≤jô£dG ≈∏Y

áë°üdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∂dPh á«µHRC’G øaGóe πãe áæjóŸG §°SƒàJ »àdG ájô°†◊G øaGóŸG øe ójó©dG

GójóL Gô¡¶e áÁó≤dG ,áæjóŸG äòîJG ÉÄ«°ûa ÉÄ«°Th .¥ô£dG áµÑ°T áeÉbEG äÉ«∏ªY π«¡°ùàdh áeÉ©dG

•ƒ£N OGóàeGh ,IóÑ©ŸG ¥ô£dG OGóàeGh •É‰CÉH á«ÑæLC’G Rô£dG ≈∏Y Ió«°ûŸG äGQÉª©dG AÉ°ûfEG ó©H

øe á©HQCG ±Gô°TEG â– IôgÉ≤dG ´QGƒ°T º«bôJ CGóH 1847 ΩÉY ∫ÓNh ;ÊÉÑŸG øe ójó©∏d √É«ŸG

.á«©aóŸG •ÉÑ°V

»àdG á©∏≤dG É¡æe ,IóY ™bGƒe ‘ IôgÉ≤dG ¬Jó¡°T …òdG ÊGôª©dG ¢Vƒ¡ædGh Ò«¨àdG õcôJ óbh

∫GRCGh ,á«bô°ûdG á¡÷G øe É¡æ«°ü– OÉYCÉa ,ájôµ°ùY áæµK ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡fCG »∏Y óª iCGQ

É¡©°Vƒe ‘ ¬°ùØæd »æHh ,≥∏HC’G ô°ü≤dGh ÒÑµdG ¿GƒjE’G πãe É¡H IOƒLƒŸG ∂«dÉªŸG äBÉ°ûæe Ö∏ZCG

á©°SGh QÉ≤eh ,∫ƒÑæ£°SG óLÉ°ùe RGôW ≈∏Y ó«°T …òdG ™eÉ÷G √óé°ùeh Iôgƒ÷G ô°üb ƒg Gô°üb

á«YÉæ°U á≤£æeh øØ°ùdG áYÉæ°üd QGO ¥’ƒÑH âª«bCG ∂dòc .OhQÉÑdGh áë∏°SCÓd É©æ°üeh ,¢û«é∏d

IôgÉ≤dG §HQ …òdG ójó◊G áµ°ùdG §N A≈°ûfCG ¿CG ¤EG ,IôgÉ≤dÉH AÉæ«e ÈcCG âëÑ°UCGh áªî°V

¬FÉ°ûfEG ‘ ÉÑÑ°S IQÉª©dGh ¿ƒæØdÉH »∏Y óª `d »æª°†dG ΩÉªàg’G ¿Éch .1854 ΩÉY ájQóæµ°SE’ÉH

á°SQóe ™Ñààd ó©H Éª«a â∏°üØfG á«æ¡e ÉeÉ°ùbCG É¡H ≥◊CGh ,1830 ΩÉY á©∏≤dÉH äÉ«∏ª©dG á°SQóŸ

óbh .ájô°üŸG ±QÉNõdGh ¿ƒæØdG á°SQóe º°SÉH âaôYh â∏≤à°SG ºK á«°SÉÑ©dÉH ™FÉæ°üdGh ¿ƒæØdG

»àdG ,IôgÉ≤dG ‘ á«eÓ°SE’G IQÉª©dG •É‰CG ≈∏Y ó««°ûàdGh ¿Gôª©dÉH ´QÉ°ùàŸG ΩÉªàg’G ¢ùµ©fG



ióME’ á©HÉJ áæjóe Oô› øe É¡dÉ≤àfG áé«àf É¡H ⁄CG …òdG »FÉéØdG Ò¨àdG Gòg áé«àf äôKCÉJ

∫ƒëàdG Gòg RôHh .á∏≤à°ùe IÒÑc ádhód áª°UÉY âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G äÉj’h

∫Éª©dGh Ú°Sóæ¡ŸG øe ójó©dG ΩGó≤à°S’ Gô¶f ,IóaGh IójóL RôW Qƒ¡¶H IQÉª©dG •É‰CG ‘ Ò¨àdGh

Ú°Sóæ¡ŸG A’Dƒg Ö∏ZCG ¿Éch .á«Hô◊G hCG á«fóŸG hCG á«æjódG AGƒ°S ôFÉª©dG øe ójó©dG AÉæÑd ÖfÉLC’G

ÉHhQhCGh É«fÉÑdCGh É«côJ øe IóaGƒdG ájQÉª©ŸG •É‰C’G ô¡¶J äCGóH Gò¡d ,ÉHhQhCGh á«fÉªã©dG ádhódG øe

á«cÎdG IQÉª©∏d ÉeóæY ¬fCG ∂dP ≈ªàæŸG »ehôdG RGô£dÉH ±ô©j Ée ô¡¶a ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG òæe

´ô°T ÉeóæY ¬fCG.∂dP .∑GôJC’G Ú°Sóæ¡ŸÉH »∏Y óª áfÉ©à°SG áé«àf ,¢UÉN ¬LƒH á«fÉªã©dG

óé°ùe §‰ ≈∏Y √ÉæH …òdG ¥Éæ°TƒH ∞°Sƒj ƒg É«côJ É°Sóæ¡e ≈Yóà°SG á©∏≤dÉH √óé°ùe AÉæH ‘

óbh .iÒeRCG ÚeCG Qƒ¡°ûŸG »cÎdG •É£î∏d ¬«a §ÿG ±QÉNõH ó¡Yh ,áfÉà°SC’ÉH óªMCG ¿É£∏°ùdG

`dG ¿ô≤dG ¿ÉHEG É«côJ ‘ âYÉ°T »àdG á«aôNõdG ô°UÉæ©dG øe ¬aQÉNRh óé°ùŸG áÑb ¢Sóæ¡ŸG ¢ùÑàbG

øa ≈∏Y πNO ∂dòc .IQôµe ¬«aôNR äGóMh ‘ Öæ©dG ó«bÉæYh áÑcôŸGh áfƒ∏ŸG QƒgõdG πãe ,18

øeh .ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ∫ÓN IóFÉ°ùdG á«HhQhC’G ájQÉª©ŸG Rô£∏d ≈ªàæŸG ƒcƒchôdG RGôW IQÉª©dG

Éfô°TCG Éªc á©∏≤dÉH »∏Y óª óé°ùe IóaGƒdG ájQÉª©ŸG Rô£dG √òg É¡«a ô¡¶J …òdG ôFÉª©dG ºgCG

…òdG Iôgƒ÷G ô°ü≤c Qƒ°ü≤dGh á∏Ñ°SC’G ¤EG áaÉ°VEG,øjódG ìÓ°U ¿Gó«Ã ≈YÉaôdG óé°ùeh ,πÑb øe

ôKCG ô°übh ,ájQóæµ°SE’ÉH ÚàdG ¢SCGQ ô°übh ,GÈ°ûH »∏Y óª ô°übh ,»∏Y óª ºµ◊ Gô≤e ¿Éc

áeÉbE’G π°†Øj ¿Éc »∏Y óª ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Öéj Éægh .π«ædG ÅWÉ°T ≈∏Y áÁó≤dG ô°üÃ »ÑædG

‘ Iô°TÉÑe ÒZ IóFÉa äGP âfÉc »àdGh á«ØjôdG Qƒ°ü≤dG øe ójó©dG ¬°ùØæd ó«°T Gò¡d ,∞jôdG ‘

‘ ÉfÉ«MCG âªgÉ°S É¡fCG PEG ,É¡H á£«ëŸG hCG É¡æe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN ,¿Gôª©dG ácôM QÉ°ûàfG

…òdG √ô°üb ∂dP êPÉ‰ øeh .ôgÉH πÑ≤à°ùe äGP »MGƒ°V øjƒµJh á≤M’ á«fGôªY á«ªæJ ≥«≤–

,π«ædG áØ°V ≈∏Y 1809 ΩÉY ô°ü≤dG Gòg ‘ ó««°ûàdG ∫ÉªYCG äCGóH ó≤a IôgÉ≤dG ∫Éª°T GÈ°ûH ó«°T

ó«°T ô°ü≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øeh ;»°ù«FôdG ¬àeÉbEG ô≤e ¬∏©Lh É°TÉÑdG ¬«dEG π≤àfG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h

iO QGÒL ádÉMôdG ∞°Uh ó≤dh ;õ«ª÷Gh §æ°ùdG QÉé°TCÉH ÚÑfÉ÷G ≈∏Y É kYhQõe kÓ«ªL É k≤jôW É°TÉÑdG

iGƒdÉL ÊÉ£jÈdG ¢Sóæ¡ŸG ΩÉb 1829 ΩÉY ‘h .⁄É©dG ‘ ≥jôW πªLCG ¬fCÉH ≥jô£dG Gòg ∫Éaôf

ô°üY ‘ ájQÉª©ŸG á°†¡ædG ô°üà≤J ⁄h .1829 ΩÉY âëààaG »àdG á≤£æŸG ‘ RÉ¨dÉH IQÉfE’G ∫ÉNOEÉH

áfÉN ÎaódG ≈æÑe ó«°T å«M ájQGOE’G ÊÉÑª∏d É°†jCG äóàeG πH ,Qƒ°ü≤dG ≈∏Y É°TÉH »∏Y óª

QÉKBÉH ájÉæ©∏d ájGóÑdG πã“ âfÉc »àdG ,QÉKB’G QGOh ,(ó°UôdG) áfÉN ó°UôdG QGOh ,(äÉXƒØëŸG QGO)

,¿óŸG §«£îàH É°TÉÑdG ΩÉªàgG ¤EG …ô°†◊G ƒªædGh ájQÉª©ŸG á°†¡ædG √òg äOCGh .ÉgRƒæch ô°üe

∞dCG 250 IôgÉ≤dG ¿Éµ°S íÑ°UCG ó≤dh .É¡fÉµ°S OGóYCG äójGõJh â©°ùJGh áÁó≤dG ¿óŸG äóàeÉa

OóY OGR OÓÑ∏d ájôëÑdG áª°UÉ©dG âëÑ°UCG »àdG ájQóæµ°SE’ÉH »Hô¨dG AÉæ«ŸG AÉæH ™eh ,áª°ùf

¤EG 1855 ΩÉY ‘ ™ØJQGh ,1835 ΩÉY áª°ùf ∞dCG 60 ¤EG 1750 ΩÉY áª°ùf ±’BG 8-5 øe É¡fÉµ°S

»àdG ΩÉMOR’G º°SGƒe ‘ á°UÉN ,ájQóæµ°SE’ÉH ô“ »àdG øØ°ùdG OóY OGORG ó≤dh .áª°ùf ∞dCG 150

øe kÉ£«∏Nh øNGóŸGh áYô°TC’G øe áHÉZ ¬Ñ°ûj íÑ°UCG …òdG AÉæ«ŸG äÉ«fÉµeEG πc ,OÉ°ü◊G Ö≤©J

õcGôŸG πc øe âJCG »àdG ,á«dÉ©dG …QGƒ°üdG äGP IÒÑµdGh IÒ¨°üdG ÖcGôŸGh á«YGô°ûdG ÖcGôŸG

áØ°UQCG âfÉch .É«∏«°Sôe ¤EG ∫ƒHôØ«d øeh Éà°ùjôJ ¤EG GƒæL øe :¢†«HC’G ôëÑdG ¢VƒM ‘ ájQÉéàdG

,øjôLÉ¡ŸG ¢ûØYh ä’B’G ≥jOÉæ°Uh ,ø£≤dG ä’ÉH øe ΩGƒcCÉH IÒÑc áLQO ¤EG á¶àµe AÉæ«ŸG

Üô¨dGh ¥ô°ûdG äÉéàæe πc äóZh .ÜƒÑ◊G ä’GƒLh πHGƒàdG ¢SÉ«cCGh ,…É°ûdG ≥jOÉæ°Uh

≈∏Y ô°TDƒªch .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ¥ôW ¥ÎØe ‘ íÑ°UCG …òdG ájQóæµ°SE’G AÉæ«e óæY ¥ÎØJh »≤à∏J

øe ÌcCG º°†J 1837 ΩÉY ájQóæµ°SE’G âëÑ°UCG ,áæjóŸG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG ´É°ùJGh ájƒ«M

.É«dÉ£jGh É°ùªædGh GÎ∏‚Gh É°ùfôah ¿Éfƒ«dG øe É¡Ñ∏ZCG ,á«ÑæLCG ájQÉŒ ácô°T Ú©Ñ°S

πãe ,É¡©«°SƒJh áÁó≤dG ¿óŸG ôjƒ£J óM óæY …ô°†◊G ƒªædGh ájQÉª©ŸG á°†¡ædG ∞bƒàJ ⁄h

kÉãjóM kÉjôëH kkAÉæ«e íÑ°üJ ¿CG á«ªgCG ájGóÑdG òæe »∏Y óª ∑QOCG »àdG ájQóæµ°SE’G hCG IôgÉ≤dG

,Üò©dG AÉŸÉH Égó“ »àdG ájOƒªëŸG áYôJ É¡d ≥°Th ,AÉæ«ŸGh áæjóŸÉH ΩÉªàg’G ‘ ´ô°ûa ,GQƒ£àeh

áæjóŸG ¢TÉ©fEG ‘ áYÎdG √òg âª°ùgCG ó≤dh ;kGÎeƒ∏«c 78 ∫ƒ£H óà“h kGÎe 30 ∫ƒ£H É¡YÉ°ùJG ¿Éch

¤EG áÁó≤dG ¿óŸG º«¶æJ IOÉYEGh ÊGôª©dG ™°SƒàdG ‘ »∏Y óª ΩÉªàgG óàeG ó≤dh .ÒÑc πµ°ûH

.≥jRÉbõdG πãe IójóL ¿óe ¢ù«°SCÉJ

áMÉàŸG äGôjó≤àdG ∫ÓN øe - »∏Y óª ô°üY ‘ ô°üŸ ‘GôZƒÁódG Qƒ£àdG ¤EG ôXÉædG ¿EGh

:Qƒ£àdG Gò¡d ÚJõ«ªàe Úà∏Môe ∑Éæg ¿CG ∑Qó«d - É¡JGP ádhódG É¡H âeÉb hCG ,¿ƒ«HhQhCG É¡H ΩÉb »àdG



¤hC’G IÎØdG »Øa .1848/1821 ΩÉY øe á«fÉãdGh ,1821/1805 ΩÉY øe IÎØdG ‘ ÉªgGóMEG

Ée ô°üŸ GOGóàeG ™bGƒdG ‘ á∏MôŸG √òg πã“h ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 2h5 ∫ƒM ô°üe ¿Éµ°S ºéM ìhGôJ

âfÉc ó«dGƒŸG ä’ó©e ¿CG ≈æ©j É‡ ,¿Éµ°ùdG ƒ‰ ‘ ∞bƒàdGh Oƒª÷G á∏Môe …CG ,»∏Y óª πÑb

,á«FGóÑdG á∏MôŸÉH ÊÉµ°ùdG ƒªædG πMGôe ‘ ≈ª°ùj Ée áeÓY ∂∏Jh ,äÉ«aƒdG ä’ó©e øe ÜÎ≤J

.ôØ°üdG áHGôb ¤EG …ƒæ°ùdG ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e É¡«a π°üj »àdGh

™HQ áHGôb äôªà°SGh ,ójGõàŸG ÊÉµ°ùdG ƒªædG äÉ°UÉgQEG É¡«a äCGóÑa á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG

‘ ¿ƒ«∏e 4h5 ¤EG π°ü«d äÉÑãdG øe Qó≤H ∂dP ó©H √ójGõJ ¿Éµ°ùdG ≈æëæe É¡«a π°UGh ¿ôb

OóY ‘ ójGõàdG Gòg ó©jh .Éjƒæ°S %3 ¤EG π°üj ∫ó©Ã ¿Éµ°ùdG ºéM ∞YÉ°†J ≈æ©j É‡ ,É¡àjÉ¡f

IQƒãdG áé«àf ,Újô°üŸG Ωƒª©d ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ‘ »Ñ°ùædG ø°ùëà∏d Gô°TÉÑe É°SÉµ©fG ¿Éµ°ùdG

…ôdG ¤EG ÉàdódG ≈°VGQCG øe AõL ∫ƒ– ôKEG ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«YGQõdGh ΩÉY πµ°ûH ájOÉ°üàb’G

‘ ºµëàdGh áeÉ©dG áë°üdÉH ΩÉªàgÓd áaÉ°VE’ÉH á«dƒ°üëŸG áMÉ°ùŸG IOÉjR ‘ º¡°SCG Ée ƒgh ,ºFGódG

øY º«©£àdG ∫ÉNOEG ôØ°SCG ó≤dh .¿ƒYÉ£dGh …Qó÷G πãe ,ácÉàØdG áÄHhC’Gh ¢VGôeC’G øe ójó©dG

Ö∏£dG ójGõJ áé«àf ó«dGƒŸG ∫ó©e ¬«a ójGõJ …òdG âbƒdG ‘ ,IÒÑc áLQóH äÉ«aƒdG OóY ¢†ØN

.OhóM ÓH ÜÉ‚E’Gh ôµÑŸG êGhõdG ≈∏Y ÉãM ¿ƒãëà°ùj GƒfÉc ÚMÓØdG ¿EG πH ,á∏eÉ©dG ó«dG ≈∏Y

™fÉ°üŸG AÉ°ûfEG äÉ«∏ªY âÑMÉ°U »àdG - ô°†ëàdG äÉ«∏ªYh á«ª«∏©àdG á°†¡ædG â°ùµ©fG ó≤dh

,»∏Y óª ô°üY ‘ ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG ´É°VhC’G ≈∏Y - ÉgÒZh ÊGƒŸGh IQÉéàdÉH ΩÉªàg’Gh

∞∏îàdG ôgÉ¶e øe ójó©dÉH âª°ùJG á£∏°ùdG ¬«dƒJ πÑb ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG ´É°VhC’G ¿CG á°UÉN

π∏°ûdG hCG ∞©°†dG Gòg ÜÉÑ°SCG ¿EG ≥◊Gh .OÓÑdG ÜÉ°UCG …òdG ΩÉ©dG ∞©°†∏d π©a Oôc ,Oƒª÷Gh

ƒgh OÉ¡àL’G CGóÑe π£©J áé«àf É°†jCG âKóM πH ,§≤a »cƒ∏ªŸG ºµ◊G ¤EG Oƒ©J ’ »∏≤©dG

ójOÎdGh QGÎL’G ‘ πã“ ≥«°V ¥É£f ‘ ôµØdG ô°üëfG å«M »eÓ°SE’G ôµØdG ‘ ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷G

GôeCG ¿Éc Gò¡d .∞∏îàdGh á¶aÉëŸG ™HÉ£H áaÉc ájôµØdG á£°ûfC’G ™ÑW …òdG ôeC’G ,¥É≤à°T’Gh

IôgÉX øe ∫ƒ–h ±ƒ°üàdG ´É°ûa ,GóeÉL É«Ø∏°S GQÉ«J »°ù«FôdG …ôµØdG QÉ«àdG ¿ƒµj ¿CG É«©«ÑW

‘ ¥QGƒÿGh äÉaGôÿÉH êPÉ°ùdG ¿ÉÁE’Gh IPƒ©°ûdGh πLódG É¡∏NGO ,á«YÉªàLG IôgÉX ¤EG ájOôa

≈∏Y â°Vôa »àdG ádõ©dG É¡àªYO »àdG ádÉ◊G ≈gh ,∞∏îàdGh π¡÷G ñÉæe ï°SQ »Ñ«Z ÒµØJ πX

…òdG ™°VƒdG ƒgh ,Üô¨dG ‘ áZRÉÑdG IQÉ°†◊G ™HÉæÃ É¡àbÓYh êQÉÿÉH É¡à∏°U ô°UGhCG â©£bh ô°üe

,á«aÉ≤K á°†¡f ÆhõH ájGóÑH »∏Y óª ºµM QGô≤à°SG §ÑJQG Gò¡d .¬d ájÉ¡f á«°ùfôØdG á∏ª◊G â©°Vh

ô°ûfh ÉHhQhC’ á«°SGQódG äÉã©ÑdG ∫É°SQEGh áªLÎdGh áYÉÑ£dG ácôM ´É°ùJÉH ¢UÉN πµ°ûH â£ÑJQG

.åjó◊G º«∏©àdG

ádhÉëŸ ¢SÉ°SC’ÉH ≈©°ùJ âfÉc å«M ,∫ÉéŸG Gòg ‘ G kóFGQ G kQhO áªLÎdG ácôM âÑ©d ó≤dh

…òdG ∫GDƒ°ùdG ƒgh ?øëf ÉfôNCÉJh (Ú«HhQhC’G …CG) ºg Gƒeó≤J GPÉŸ :ƒg ,ΩÉg ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G

¢ü«∏îJ" …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ÜÉàc ÉgRôHCG π©dh ,ô°ü©dG ∂dP äÉHÉàc øe ójó©dG ÉjÉæK ‘ hóÑj

,É°ùfôØd ¬àã©H IÎa AÉæKCG ¬JÉYÉÑ£fGh ¬JGógÉ°ûeh ¬JÉ«eƒj ¬«a Oô°S …òdG ,"õjQÉH ¢ü«î∏J ‘ õjôHE’G

…ô°üŸG ™ªàéŸG ÚH ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ¥hôØdG ¬«a ó°UQ …òdGh

’ ¿CG ≈∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG äó¡°TCG óbh :¬HÉàc áeó≤e ‘ ócDƒj å«M ,»°ùfôØdG ™ªàéŸGh

¿É°ùëà°SÉH ºµ◊G øe …ôWÉN ¬H íª°S Ée ≈°ûaCG ¿CGh ,≥◊G ≥jôW øY ¬dƒbCG Ée ™«ªL ‘ ó«MCG

Iô°üà≤e á∏MôdG √òg â°ù«dh ,∫É◊G ¬«°†à≤j Ée Ö°ùM ≈∏Y Égój GƒYh OÓÑdG √òg QƒeCG ¢†©H

™FÉæ°üdGh Ωƒ∏©dG RÉéjEG É¡«ah ,¬°VôZh ¬JôªK ≈∏Y É°†jCG á∏ªà°ûe »g πH ¬©FÉbhh ôØ°ùdG ôcP ≈∏Y

∂dòdh ,É¡d º¡°ù«°SCÉJh É¡«a ºgOÉ≤àYGh É¡d „ôaE’G øjhóJ ≥jôW ≈∏Y É¡«∏Y º∏µàdGh áHƒ∏£ŸG

Oô› …ó°üb ¿CG ¤EG GÒ°ûe ±ÓàNÓd hCG ô¶æ∏d π »g »àdG AÉ«°TC’G äÉbhC’G ÖdÉZ ‘ âÑ°ùf

.É¡àjÉµM

Ωób Ée ∫ÓN øe ,…hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ¬Ñ©d …òdG QhódG óæY kÓ«∏b ∞bƒàdG Öéj Éægh

QhòÑdG ™°Vh ¤EG áãjó◊G Ωƒ∏©dG hCG ±QÉ©ŸG π≤f RhÉéàj …òdG QhódG ƒgh ,äÉØdDƒeh äÉªLôJ øe

óª øHG π«YÉª°SEG …ƒjóÿG ó¡Y ‘ √QÉKBG äô¡X …òdG ,‹GÈ«∏dGh …Qƒà°SódG ôµØ∏d ¤hC’G

¢ù∏éÃ ±hô©ŸG ¿ÉŸÈdG ƒgh ,åjó◊G √Éæ©Ã …ô°üe ¿ÉŸôH ∫hCG Qƒ¡X √ô°üY ó¡°T …òdG ,É°TÉH »∏Y

»°ùfôØdG 1818 Qƒà°SO áªLÎd ¬àeó≤e ‘ áYÉaQ ï«°ûdG ≥∏Y ó≤dh .1876 ΩÉY ÜGƒædG iQƒ°T

ôFÉ°S ¿EG :ÓFÉb ¬H AÉL Ée ≈∏Y "õjQÉH ¢ü«î∏J ‘ õjôHE’G ¢ü«∏îJ" ¬HÉàc øª°V √ô°ûf …òdG



É°ùfôa OÓH ‘ óLƒj øe ôFÉ°S ¿EGh ,(¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ¿hhÉ°ùàe …CG) á©jô°ûdG ΩGób ¿hƒà°ùe Ú«°ùfôØdG

á«Yô°ûdG iƒYódG ¿CG ≈àM ,¿ƒfÉ≤dG ‘ IQƒcòŸG ΩÉµMC’G AGôLEG ‘ ¿ƒØ∏àîj ’ ™«°Vhh ™«aQ øe

ádOC’G øe Gòg ¿CG ¤EG É°†jCG Ò°ûjh .√Ò¨c ºµ◊G ¬«∏Y òØæjh (∂∏ŸG IÉ°VÉ≤e …CG) ∂∏ŸG ≈∏Y ΩÉ≤J

¬fƒª°ùj Éeh ,Iô°VÉ◊G ÜGOB’G ‘ º¡eó≤Jh ,á«dÉY áLQO ¤EG ºgóæY ´ô°ûdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y áë°VGƒdG

Qƒéj ’ å«ëH ,ÚfGƒ≤dGh ΩÉµMC’G ‘ …hÉ°ùàdG áeÉbEG ƒg ájô◊ÉH ºµ◊G ≈æ©e ¿C’ ∂dPh ,ájô◊G

≥ÑW ≈∏Y ΩÉµMCÓd òØæe ƒg É‰EG ∂∏ŸGh ,IÈà©ŸGh áªµëŸG »g ÚfGƒ≤dG πH ,¿É°ùfEG ≈∏Y ºcÉ◊G

,¬JÉØdDƒe á∏°ù∏°S ∫ÓN øe á«YÉªàL’G ¬àjô¶æH Ò°ûÑàdG πªµà°ùj ºK .ádBG ¬fCÉµa ÚfGƒb øe É¡«a Ée

IQÉ°†◊G øe ¬Øbƒe ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,áã©ÑdG AÉæKCG É°ùfôa ‘ ¬JGógÉ°ûŸ ¢Vô©j "õjôHE’G ¢ü«∏îJ" »Øa

.Üô¨dG øY òNC’G ‘ á°VÉ°†Z ’ ¬fCGh ,™Ñàj ¿CG ≥MCG ≥◊G ¿CG CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤j áãjó◊G

¿ÉÁE’G øe óªà°ùŸG π≤©dÉH ¿ÉÁE’G ≈∏Y áªFÉ≤dG á«YÉªàL’G √GDhQ ¢Vô©j ÜÉÑdC’G ègÉæe ‘h

á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG Ωƒ∏©dG ‘ Ö«cÎdGh Ëƒ≤àdGh π«∏ëàdGh ájDhôdG ‘ π°ü«ØdG ƒg π≤©dG ¿CGh ,ˆÉH

Ò°ûj å«M ,á«æWƒdG IóMƒ∏d iô≤a Oƒª©c á«æjódG Ió«≤©dG ájôM ≈∏Y ó«cCÉàdG ÖfÉéH ,AGƒ°ùdG ≈∏Y

ÚØdÉîŸG ºgÉjÉYQ óFÉ≤Y Ö∏b GhOGQCGh ¿ÉjOC’G ÉjÉ°†b ‘ Gƒ∏NGóJh º¡æjód GƒÑ°ü©J GPEG ∑ƒ∏ŸG ¿CG ¤EG

¿ƒYõæjh ¬Jó«≤Y πjóÑJ ≈∏Y º¡fƒgôµj øe ¿hóÑ©à°ùjh ¥ÉØædG ≈∏Y ºgÉjÉYQ ¿ƒ∏ªëj º¡fEÉa ,º¡d

å«M ,äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG ¤EG ¬°ùØæJ ÜÉàµdG ‘ ÉYO Éªc .ôgÉ¶dG øWÉÑdG ≥aGƒj Óa ¬æe ájô◊G

¿CG óH’h Ö©°ûdG »g áeƒµëŸG Iƒ≤dG ,áªcÉM á«fÉãdGh áeƒµ Éªg’hCG ÚJƒb ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj

OƒLhh ¬°TÉ©e ‘ ¿É°ùfE’G ¬«dEG êÉàëj Éª«a á«eƒª©dG ™aÉæŸÉH á©àªàe ,ájô◊G ∫Éªµd IRô ¿ƒµJ

á©°TCG áKÓK ≈∏Y …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG óæY πªà°ûàa áªcÉ◊G Iƒ≤dG ÉeCG .¬JOÉ©°S π«°ü–h ¬Ñ°ùc

á£∏°ùdG …CG ºµ◊G π°üah AÉ°†≤dG Iƒbh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG …CG É¡ª«¶æJh ÚfGƒ≤dG Úæ≤J »g ,ájƒb

¿CG …hÉ£¡£dG iôjh ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG …CG É¡H AÉ°†≤dG ºµM ó©H ΩÉµMCÓd ò«ØæàdG Iƒbh ,á«FÉ°†≤dG

.ÚfGƒ≤dÉH áWhô°ûe É¡æµdh ºcÉ◊G Iƒb …CG á«cƒ∏ŸG Iƒ≤dG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ™LôJ çÓãdG iƒ≤dG √òg

á«îjQÉàdG ¬àØ°ù∏a …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ¢Vô©j "ô°üe QÉÑNCG ‘ π«∏÷G ≥«aƒJ QGƒfCG" ¬HÉàc ‘h

»°üî°ûdG ïjQÉàdÉH ÉgÒ°ùØJ ¤EG π«Ñ°S ’ ,äÉ≤∏◊G á∏°üàe á∏°ù∏°ùc ïjQÉàdG É¡d É≤ah iôj »àdG

OÉ¡àL’G ‘ ójó°ùdG ∫ƒ≤dG" ¬HÉàc ‘ ÉeCG .¿Gôª©dGh ¢SÉædG √ÉaQ ‘ √RÉ‚G ” ÉÃ É‰EGh ,IOÉ≤dGh ∑ƒ∏ª∏d

ÚeC’G ó°TôŸG" ¬HÉàc ‘ ócDƒjh .√Gôj Éªc ΩÓ°SE’G ‘ OÉ¡àL’G ≈æ©e ¬«a ¢Vô©«a "ójóéàdGh

á«æWƒdG ¿CG ≈∏Y ócDƒj å«M ,áæWGƒŸGh á«æWƒdG Ωƒ¡Øe ìô°T ≈∏Y "ÚæÑdGh äÉæÑdG á«HôJ ‘

É¡bÓNCGh óMGh ó∏H ‘ ¿Éµ°ùdG ¢SÉædG øe áYÉªL º¡a ,¢ùæ÷Éc á°SÉ«°ùdG ±ôY ‘ á∏ŸG hCG

á«YôdGh ‹ÉgC’G ≈ª°ùJh ,IóMGh ádhOh IóMGh ΩÉµMC’ ÉÑdÉZ IOÉ≤æeh ,Ióëàe ÉgóFGƒYh IóMGh

¿Gôª©dG πgC’ Ωõ∏j Ée π«°ü– øY IQÉÑY øWƒdG ¿ó“ ¿CG …hÉ£¡£dG iôjh .øWƒdG AÉæHCGh ¢ùæ÷Gh

¤EG Gòg ¬HÉàc ‘ …hÉ£¡£dG ï«°ûdG Ò°ûjh .≈æ©eh É°ùM º¡dGƒMCG Ú°ùëàd áeRÓdG äGhOC’G øe

»Yô°T ºµëH ’EG É¡«a ÖbÉ©j hCG √ó∏H øe »Øæj ¿CG ≈∏Y ¿É°ùfEG Èéj ’CG ‘ ÉgOó©jh ,áæWƒŸG ¥ƒ≤M

¬Ñàµj hCG ¬dƒ≤j ÉÃ πîj ’CG •ô°T A»°T ‘ ¬jCGQ ºàµj ’CGh ,¬àµ∏‡ ∫ƒ°UC’ Ö°SÉæe »°SÉ«°S hCG

.√ó∏H ÚfGƒ≤H

á°SQóe ∫ÓN øe hCG ¬°ùØæH áYÉaQ ï«°ûdG É¡H ΩÉb »àdG äÉªLÎdGh äÉØdDƒe âÑ©d Gòµg

ó≤∏a .á°†¡ædG èeÉfôH QÉµaCG π≤f ÖfÉéH á«dGÈ«∏dGh ájQôëàdG QÉµaC’G π≤f ‘ IGOCÉc ÉgQhO ø°ùdC’G

å«M ,…hÉ£¡£dG ájÉYQ â– Ωƒ∏©dG ∞∏à ‘ ÜÉàc ∞dCG áªLÎH ø°ùdC’G á°SQóe â©∏£°VG

äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ∫ƒ£°SC’Gh ¢û«é∏d ÚfGƒ≤dGh º¶ædG ä’É› ‘ áãjó◊G Üô¨dG Ωƒ∏Y π≤f âaó¡à°SG

ácôM äó¡e Éªc ,á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG á«HQhCG äÉ¨∏dG ∞∏à øY Ó≤f ∂dPh ,á«eƒµ◊G äGQGOE’Gh

¿CG ájóæaCÓd ó¡e Ée ƒgh ,á«æjódG áaÉ≤ãdGh ôµØdG πHÉ≤e ‘ ,á«ª∏©dG áaÉ≤ãdGh ôµØdG QÉ°ûàf’ áªLÎdG

.19`dG ¿ô≤dG ∫ÓN ô°üe ‘ ájôµØdG áeÉYõdG ‘ ïjÉ°ûŸG π Gƒ∏ëj

™ÑW IOÉYEG áLQód É¡«∏Y πÑbCG …òdG Ö©°ûdG ∞«≤ãJ ¤EG áªLÎŸG ÖàµdG ¢†©H â¡ŒG Éªc

á÷É©e ‘ ∫Gƒ¨dG QQódG" ÜÉàch ,"áëæŸG â«bGƒjh áë°üdG Rƒæc" ÜÉàc πãe ,äGôe IóY É¡°†©H

ïjQÉàdGh ÜOC’G Öàc áªLÎH ΩÉªàgÓd ó©H Éª«a ø°ùdC’G á°SQóe ™aO Ée ƒgh ,"∫ÉØWC’G ¢VGôeCG

"´ÉÑ°üdG Qób ¢üî°T ‘ ´GÎN’G ø°ùM" ÜÉàc πãe ,Égô°ûfh ∫ÉØWC’G Öàc ≈àMh äÓMôdGh

áªLÎdG ácô◊ ôcòjh .1845 ΩÉY ¥’ƒH á©Ñ£e ¬à©ÑWh …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG áªLôJ øe ƒgh

Éµ«à«dƒÑdGh Éµ«fÉµ«ŸG πãe ,∂dP πÑb É¡aô©J øµJ ⁄ äÉë∏£°üÃ á«Hô©dG á¨∏dG AGôKEG ‘ ÉgôKCG

äÉ¨∏d ¢ù«eGƒ≤dG ™°Vh IOÉjR ¤EG áªLÎdG ácôM QÉgORG iOCG Éªc .ïdEG..»Lƒ∏«°ùØdGh ±Gô¨∏àdGh

.áaÉ≤ãdGh á«aô◊G øe á«dÉY áLQO ≈∏Y Újô°üe ÚªLÎe Qƒ¡Xh ,áØ∏àîŸG



áYÉaQ ï«°ûdG ∞dCÉa ,ÉgQÉgORGh ´GóHE’Gh ∞«dCÉàdG ácôM ≈bôd áªLÎdG ácôM äó¡e Gòµg

øe ÉgÒZh "õjôHE’G ¢ü«î∏J"h ,"á«ÑàµŸG áØëàdG"h ,"π«∏÷G ≥«aƒJ QGƒfCG"h ,"ÚeC’G ó°TôŸG"iOCG Ée ƒgh ,á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ÜÓW øe √ÒZh ∑QÉÑe É°TÉH »∏Y ™e ôeC’G ¿Éc ∂dòch ,ÖàµdG

,1820 áæ°S ¥’ƒH á©Ñ£e »∏Y óª CÉ°ûfCG ¿CG òæªa .ô°ûædGh áYÉÑ£dG ∫É› ‘ iôNCG á°†¡f ¤EG

¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫GƒW ô°üe ‘ ÖàµdG ™ÑW ‘ ÈcC’G AÖ©dG â∏ª– »àdGh á©Ñ£ŸG »gh

¢SQGóŸÉH á≤ë∏e âfÉch É¡àfhÉY »àdG iôNC’G á«eƒµ◊G ™HÉ£ŸG øe ójó©dG ó©H Éª«a ô¡X ,19∫G

™Ñ£d É°ü«°üN âÄ°ûfCG »àdG á©∏≤dG á©Ñ£eh ájOÉ¡÷G ¿GƒjOh á«éHƒ£dG ,Ö£dG á°SQóe á©Ñ£e πãe

óYÉ°S ó≤∏a ,Gòg øY Ó°†ah .¢SQGóŸG ¿GƒjO á©Ñ£eh áfÉN ¢Sóæ¡ŸG á°SQóe á©Ñ£eh ájô°üŸG ™FÉbƒdG

πãe ,IÎØdG ∂∏J ‘ äô¡X »àdG á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG ¢ù«°SCÉJ ô°ûædG á«∏ªY êGhQ ≈∏Y

¥ô°ûdÉH áªà¡ŸG ÖàµdG áYÉÑW É¡aGógCG ÚH øe ¿Éch ,1835 ΩÉY â°ù°SCÉJ »àdG ájô°üŸG á«©ª÷G

.Égô°ûfh á«Ø«∏ZhÒ¡dG ¢Uƒ°üædG ™ÑW É¡aóg ¿Éc »àdG 1842 ΩÉY ájô°üŸG á«HOC’G á«©ª÷Gh ,Égô°ûfh

øY ÉªLÎe É¡æe ÒãµdG ¿Éc ÉkHÉàc 867 áYÉÑW â“ 19`dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG OGóàeG ≈∏Yh

.á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG

»cÎdG §ªædG øe Újô°üŸG IÉ«M §‰ Ò«¨J ‘ ájGóÑdG á©ªà› πeGƒ©dG √òg â∏µ°T ó≤dh

GQhôe ,∫RÉæŸG çÉKCGh áeóîà°ùŸG ¢ùHÓŸG øe ájGóH ,åjóM Êóe §‰ ¤EG ≈£°Shô≤dG »cƒ∏ªŸG

´GƒfCG Ò¨Jh ,áaÉ¶ædGh áeÉ©dG áë°üdG ôgÉ¶Ã ΩÉªàg’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH AÉ¡àfGh ,∫É≤àf’G πFÉ°SƒH

ô°üY ‘ É°Sƒª∏eh Éë°VGh íÑ°UCG …òdG Ò¨àdG ƒgh ,√õæàdGh á°VÉjôdG á°SQÉªÃ ΩÉªàg’Gh ,ΩÉ©£dG

.π«YÉª°SEG …ƒjóÿG

…ô°üŸG »eƒ≤dG »YƒdG ÆhõH

òæe ,¿hô≤d Éghôég ¿CG ó©H ìÓ°ùdG áYÉæ°U ¤EG Újô°üŸG IOƒY ‘ π°†ØdG »∏Y óªëŸ ¿Éc

‘ óªà©J âfÉc äÉjQƒWGÈeEG ≈gh ,á«Hô©dGh á«fÉehôdGh á«fÉfƒ«dG :äÉjQƒWGÈeE’ÉH ô°üe â∏°üJG ¿CG

.ájhóÑdG É¡Hƒ©°T øe hCG ó«Ñ©dG øe ábõJôŸG ≈∏Y ô°üe É¡æeh É¡àëàa »àdG OÓÑdG ºµM ‘ hCG É¡HhôM

IóMGh á∏àc ‘ QÉ¡°üf’G Újô°üª∏d âMÉJCG á°Uôa »∏Y óª ój ≈∏Y …ô°üŸG ¢û«÷G AÉæH ¿Éch

ƒ‰ ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh ,iôNCG Üƒ©°ûH ∫Éà≤dG øjOÉ«e ‘ AÉ≤àd’G øe Ühô◊G ÈY º¡àæµe ,áª¶àæe

.Üƒ©°ûdG øe ºgÒZ øY º¡aÓàNGh º¡JóMƒHh º¡à«°üî°ûH ºgQƒ©°T

õ«“ »àdG äÉYhô°ûŸGh äGRÉ‚’G πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH - …ô°üŸG ¢û«÷G ¢ù«°SCÉJ ¿Éc ,Gò¡d

ádhódG º«¶æàd IójóL ¢ù°SCGh á«YÉæ°U äÉYhô°ûeh äÉã©Hh ¢SQGóe øe »∏Y óª ô°üY É¡H

∞jôdG πgCG AÉjÈc ‘ äô¡X »àdGh ,ájô°üŸG á«æWƒdG ÊÉ©e É¡«a â‰ »àdG áÑ°üÿG ¢VQC’G áHÉãÃ -

í°VGh πµ°ûH ∂dP OOôJ Éªch ,¬JÉHÉàc ‘ »JÈ÷G QÉ°TCG Éªc ájóæ÷G iõH ºgRGõàYGh ¿óŸG AGô≤ah

áYÉaQ ÜÉàc »Øa .ô°ü©dG ∂dP ÜÉàc øe ÉªgÒZh ∑QÉÑe »∏Yh …hÉ£¡£dG áYÉaQ äÉHÉàc ‘

á©dÉ£Ÿ ™°Vh …òdG ,"ájô°ü©dG ÜGOB’G ègÉæe ‘ ájô°üŸG ÜÉÑdC’G ègÉÑe" `H ¿ƒæ©ŸG …hÉ£¡£dG

ÌcCG ∑QÉÑe »∏Y ÜÎ≤j ºK,ÉgÉjGõeh ô°üeh ,√Éæ©eh øWƒ∏d IQÉ°TEG ∫hCG ∑Éæg âfÉc ,¢SQGóŸG ÜÓW

º¡∏°SQCG øjòdG øª°V øe ∑QÉÑe »∏Yh …hÉ£¡£dG áYÉaQ øe πc ¿Éch ,¬àHÉàc ‘ á«eƒ≤dG Iôµa øe

.ÉHhQhC’ á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ‘ »∏Y óª

ìhQ ≈∏Y ΩÉb ób ,»∏Y óª ó¡Y ‘ √DhÉ°ûfEG ” …òdG ÒÑµdG ìô°üdG Gòg ¿EÉa ,∂dòc

Gòch ,ÖgGòŸG πc øe Ú«ë«°ùŸG É¡H ¢üN »àdG ájÉª◊G ‘ í°VGh πµ°ûH ô¡¶j Ée ƒgh íeÉ°ùàdG

.øjódG ÖÑ°ùH õ««“ …CG ¿hO øjQOÉb É°UÉî°TCG ¬àeóÿ ¬ª°V ‘

™ªàéŸG IÉ«M ‘ kÓ«Ä°V GkQhO ’EG ô°üe •ÉÑbCG Ö©∏j ⁄ ,»cƒ∏ªŸG ÊÉªã©dG ô°ü©dG OGóàeG ≈∏©a

º¡jójCG øe êôîj ⁄ …òdG …QGOE’G πª©dG øe AõéH º¡XÉØàMG ≈∏Y QhódG Gòg ô°üàbGh ,…ô°üŸG

,äÉ«µ∏ŸGh ∫ƒNódGh ÖFGô°†dG äÓé°S ∂°ùe ‘ Oó– …òdG Aõ÷G ƒgh ,Ωó≤dG á¨dÉH Qƒ°üY òæe

.ájQÉ≤©dG äÉcÎdG º«°ù≤J äÉ«∏ªYh ô°üe áMÉ°ùÃ ¿ƒª∏ŸG GƒfÉc QÉ°üàNÉH º¡fCG …CG



ºgOÉ©Ñà°SG á«∏ªY ,»∏Y óª ádhO πÑb Ée Qƒ°üY OGóàeG ≈∏Y ,º¡ÑfÉL øe •ÉÑbC’G ∑QOCG óbh

º¡«∏Y Oƒ©J ±ƒ°S »àdG IóFÉØdG ≥M øY GƒcQOCGh ,iôNC’G ájQGOE’G ∞FÉXƒdG øe øjódG ÖÑ°ùH

Ée πc GƒØNCG Gò¡d áé«àfh .á≤∏£ŸG á£∏°ùdG ≈∏Y øjõFÉ◊G A’Dƒ¡d ΩÉJ πµ°ûH Ú©aÉf GƒfÉc º¡fCG ƒd

ÇOÉÑŸG øe áfƒ©Ã Gƒ∏°UƒJh ,iôNCG mójCG ¤EG É¡fƒ∏¨°ûj »àdG ∞FÉXƒdG π≤f ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG øµÁ

áHÉàc ‘ É¡fƒeóîà°ùj »àdG áÁó≤dG º¡à¨d ±hôëHh áLQGódG áHÉàµdG Üƒ∏°SCÉHh ,ÜÉ°ùë∏d á«dhC’G

Gõ¨∏e É°†eÉZ Éæa É¡HÉ°ùMh ÖFGô°†dG π«°ü–h »°VGQC’G í°ùe äÉ«∏ªY π©L ¤EG Gƒ∏°UƒJ ,á«Hô©dG

.ÖFGô°†dG √òg á∏«°üM øe AõL ≈∏Y AÓ«à°S’G øe º¡æµe Ée ƒg Gògh ;¬H ¿ƒ°SôªàŸG ºgóMh ºg

∫É› ‘ á°UÉN ,ióŸG Ió«©H QÉKBG É¡d ¿Éc »àdGh »∏Y óª É¡©ÑJG »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d ¿Éc ó≤dh

øjòdG ,øjô°TÉÑŸG QÉÑc hCG §Ñ≤dG áæNGQC’G áÄa ‘ ÒÑµdG ÉgÒKCÉJ ,á«YÉªàL’G iƒ≤dG π«µ°ûJ IOÉYEG

»°VGQC’G IRÉ«M ΩÉ¶f πjó©Jh ,ΩGõàd’G ΩÉ¶f AÉ¨dEG ™e º¡JGRÉ«àeGh º¡àfÉµe º¡æe ÒÑc OóY ó≤a

óª ìÉJCG ó≤a ,∂dP ™eh .óMƒeh §Ñ°†æe ΩÉ¶f ≥ah ádhó∏d Iô°TÉÑe ÖFGô°†dG ójó°ùJh ,á«YGQõdG

º«dÉbC’G ‘ ÉeÉµM º¡æe QÉàNG Éªc ,OÓÑdG ‘ Ö°UÉæŸG ºgCG ó∏≤àd º¡æe ÒÑc Oó©d á°UôØdG »∏Y

ÉZCG ¥RQ ∑Éæg ¿Éµa .…ô°üŸG ™ªàéŸG ‘ »æjódG íeÉ°ùàdG á°SÉ«°S ≥«ª©àd ¬æe ádhÉ ‘ ,ájô°üŸG

,Iõ«÷G ájôjóe ‘ í«ØWC’ ÉªcÉM ÚY …òdG ÉZCG Ωôµeh á«bô°û∏d ÉªcÉM »∏Y óª ¬æ«Y …òdG

,¢ùjOôH º«∏bE’ ÉªcÉM ÚY …òdG ÉZCG ¢Sô£Hh ,ø°ûØdG ,º«∏bE’ É kªcÉM ¿Éc …òdG ÉZCG π«FÉî«eh

¢Sƒ«∏«°SÉH ¬æHGh ,ÖFGô°†dG π«°ü– øY ÚdƒÄ°ùŸG …CG øjô°TÉÑŸG ÒÑc íÑ°UCG …òdG ¤ÉZ º∏©ŸGh

ó©j ‹ÉàdÉHh ;∂H Ö≤∏H ¬«∏Y º©fCGh ájô°üŸG áeƒµ◊G äÉHÉ°ù◊ Gôjóe »∏Y óª ¬æ«Y …òdG

ÚjQƒ°ùdG iQÉ°üfh •ÉÑbC’G øe ÒÑc OóY ¿Éch .á«fóŸG ÖJôdG •ÉÑbC’G ≈£YCG øe ∫hCG »∏Y óª

.OÓÑdG …QƒeCÉe º¡æe QÉàNG PEG ,»∏Y óª `H á£«ëŸG IƒØ°üdG øe GÒÑc GAõL ¿ƒ∏µ°ûj øeQC’Gh

πãe ó∏≤àH Ú«ë«°ùŸG óMC’ Gƒëª°S ¿CG Úª∏°ùŸG øe ô°üe GƒªµM øŸ ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCG ±hô©ŸG øeh

…òdG ÊGô°üædG OƒÑY ,»∏Y óª É°TÉÑdG á≤K äRÉM »àdG äÉ«°üî°ûdG RôHCG øeh .∞FÉXƒdG √òg

¿Éc Éªc .ájQGO ÎaódG ¬«dƒj ¿CÉH ™æà≤j ¬à∏©L áLQO ¤EG ¬«a É°TÉÑdG á≤K â∏°Uhh ;áæjõî∏d ÉÑJÉc ¿Éc

GhOÉY øjòdGh ,êQÉî∏d á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ÜÓW øª°V º¡dÉ°SQEG ” øjòdG •ÉÑbC’G øe ójó©dG ∑Éæg

Gƒ°†Y »ª°SQ ¿ÉØ£°SGh ,…ôµ°T ÚJQCG πãe ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe ‘ º¡©bGƒe Gƒ∏¨°û«d ∂dP ó©H

¬JOƒY ó©H ¢ùjQóàdÉH ΩÉbh ,á«µ∏ŸG IQGOE’G á°SGQO ‘ ¢ü°üîJ ÉªgÓch ,É°ùfôa ¤EG á«ª∏©dG áã©ÑdG

.1834 ΩÉY Ö°UÉæŸG ™«ª÷ ÚØXƒŸG OGóYEÉH âªàgG »àdG á«µ∏ŸG IQGOE’Gh ¿ƒæØdG á°SQóe ‘

ø¡eh ±ôM ‘ äõ«“ »àdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG óaGhQ ºgCG ΩÉY ¬LƒH •ÉÑbC’G πµ°T ,Gòµgh

äÉjƒà°ùŸG ‘ á«HÉàµdGh ájQGOE’G ∫ÉªYC’Gh áæjóŸG ‘ áZÉ°üdG ∫É¨°TCGh áaQÉ«°üdG ∫ÉªYCG πãe ,áæ«©e

¿Éch .ÚMÉ°ùŸGh ÚfGRƒdG ∞FÉXh GƒdƒJ ó≤a ,iô≤dG ‘ ÉeCG ;áeƒµ◊G øjhGhóH É«∏©dGh ≈£°SƒdG

¢SÉ°SC’G AÉæH hCG »æjódG íeÉ°ùàdG á°SÉ«°S ‘ AGƒ°S ,»∏Y óª √É°SQCG …òdG »YƒædG ∫ƒëà∏d

øY ôØ°SCG ôKCG ,É¡FÉæHCGh áeC’G ∞FGƒW πc ÚH IGhÉ°ùŸG ≈æ©Ã ,áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe Qƒ∏Ñàd »Yƒ°VƒŸG

å«M) á«eÓ°SE’G ádhódG ‘ ¬H ’ƒª©e ¿Éc ÉŸ ÉaÓN ,ájóæ÷G IÉ«M ‘ Oƒ¡«dGh •ÉÑbC’G ∑GÎ°TG

…ô°üŸG ¢û«÷G øe πµH Oƒ¡«dGh ¿ƒ«ë«°ùŸG ≥ëàdG ó≤dh .(Úª∏°ùŸG ≈∏Y ìÓ°ùdG πªM ô°üàbG

º¡fGôbCG πãe º¡∏ãe Iôe ∫hC’ »∏Y óª ¬©°Vh …òdG ó«æéàdG ΩÉ¶f πX ‘ ,…ô°üŸG ∫ƒ£°SC’Gh

øe óMGƒc ,™ªàéŸG äÉÄa ÚH á«ØFÉ£dG äÉª«°ù≤àdG hCG õLGƒ◊G ô°ùc ¤EG iOCG Ée ƒgh ,Úª∏°ùŸG

≈∏Y ºFÉ≤dG - ájóæé∏d ójó÷G ΩÉ¶ædG º¡°SCG ó≤a Gò¡dh ,.áãjó◊G á«eƒ≤dG ádhódG äÉª°S ºgCG

á«æWƒdG øe ´ƒf OÉéjEGh OÓÑdG ÚeCÉJh á£∏°ùdG IóMh ¢Vôa ‘ - Újô°üŸG πµd …QÉÑLE’G ó«æéàdG

ÊóŸG ≈æ©ŸÉH É¡JQƒ∏Hh áæWGƒŸG øjƒµàd á°ù°SDƒe íÑ°UCG ¢û«÷G ¿CG ≈æ©j Ée ƒgh ,ô°üe ‘ á°ùfÉéàŸG

.åjó◊G

áeóÿ »∏Y óª √CÉ°ûfCG …òdG åjó◊G »eÉ¶ædG ¢û«÷G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Öéj Gòg ºZQh

çGóëà°SGh ,áãjó◊G á«WGôbhÒÑdG ádhódG áeÉbEG ∞∏N á©aGódG Iƒ≤dG πµ°ûj ¿Éc …òdGh ,¬Yhô°ûe

Qƒ©°ûdG IO’ƒH á∏°üdG ≥«Kh ÉgDhÉ°ûfEG ¿Éc »àdG á£∏°ùdG »gh - áãjó◊G á«WÉÑ°†f’G á£∏°ùdG äGhOCG

,É¡eÉ°ùe πc øe í°†æj ΩódGh äód oh ájô°üŸG á«eƒ≤dG ¿CG RÉéjEÉH É°†jCG ≈æ©j - …ô°üŸG »eƒ≤dG

Gƒ≤∏«d á«MÓØdG ô°SC’G øe ±’B’G äGô°ûY Ëó≤J ∫ÓN øe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y äCÉ°ûf É¡fCG PEG

.á«æWƒdG á°†¡ædG íHòe ≈∏Y ÉkfÉHôb º¡ØàM


á``HôéàdG OÉ``°üM

QÉWEG ‘ áMhô£e Üô¨dG øY òNC’G á«°†b âfÉc ,ô°üe ¤EG á«°ùfôØdG á∏ª◊G äAÉL ÉeóæY

™eh .(1807/1789) ådÉãdG º«∏°S ¿É£∏°ùdG ÉgOÉb »àdG á«fÉªã©dG ádhódG ‘ ìÓ°UE’G ácôM

‘ á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ¬«dEG â∏°Uh …òdG ióŸG ¿ƒjô°üŸG ∑QOCG ,1798 ΩÉY ô°üŸ »°ùfôØdG hõ¨dG

âbƒdG ‘h .»Hô¨dG º∏©dG øe AÉª∏©dG ∞bGƒe âæjÉÑJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,∞∏àîŸG IÉ«◊G ä’É›

≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ Üô¨dG Ωƒ∏Y ÜÉ©«à°SG øY »Hô©dG π≤©dG õé©H Ékæª°V »JÈ÷G ¬«a ±Î©j …òdG

ø°ùM ï«°ûdG ¿CG ó‚ ,IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒ«°ùfôØdG áeÉbCG …òdG ó¡©ŸG ‘ ÉgógÉ°T »àdG ÜQÉéàdG ¢†©H

Öé©àj ºK ,É¡«a ¢ù«d Ée Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG øe É¡H óLƒj ¿CGh Ωó≤àJ ¿CG Öéj ô°üe ¿CG iôj QÉ£©dG

»∏Y óª π°Uh Éeóæ©a ,Gòg ≈∏Yh .≥«Ñ£àdG ‘ »°ùfôØdG º∏©dG ¬«dEG π°Uh …òdG ióŸG øe

ìƒª£dG ¬Yhô°ûÃ É°TÉÑdG ¿Éch ,áMhô£e Üô¨dG øY òNC’G á«°†b âfÉc ,1805 ΩÉY á£∏°ùdG

ádhódG AÉæH ´hô°ûe QÉWEG ‘ Üô¨dG øY òNCÓd πeÉµàe èeÉfôH ò«ØæJ ‘ ´ô°SC’Gh QóbC’G ƒg

IQÉKEG ÉgÌcCGh ÜQÉéàdG ≈æZCG øe ≈≤Ñà°S »∏Y óª áHôŒ ¿EÉa ,ÖÑ°ùdG Gòg πLCG øeh .áãjó◊G

ÉLPƒ‰ âfÉc áHôéàdG √òg ¿CG øY kÓ°†a ,á¡L øe â≤≤– »àdG IÒÑµdG äGRÉ‚’G ºµëH ,∫óé∏d

ájôµ°ù©dG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ≥≤– Éªa .iôNCG á¡L øe óMGh ¿BG ‘ äGQÉ°üàf’Gh äÉbÉØNEÓd

ób áÑ≤◊G √òg ¿CG PEG .åjó◊G …ô°üŸG ïjQÉàdG ‘ É«FÉæãà°SG GôeCG ó©j ,»ª«∏©àdGh ájOÉ°üàb’Gh

á∏«ØµdG ºFÉYódG AÉæH ” Éªc ,»eƒ≤dG ∫Ó≤à°S’G ≥≤–h ,áãjó◊G ájô°üŸG ádhódG ICÉ°ûf äó¡°T

¢ù°SCG â©°Vh Éªc ,ájô°üŸG áaÉ≤ãdGh ,…ô°üŸG ∫ƒ£°SC’Gh ,…ô°üŸG ¢û«÷G ¢ù°SCÉJ å«M ,¬H ΩÉ«≤dÉH

â∏ª°T ¬JGAGôLEGh »∏Y óª äÉMÓ°UEG ¿CG á°UÓÿGh .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«ª∏©dG á°†¡ædG

»YÉªàL’G É¡Ñ«côJ AÉæH ó«YCGh â©°ùJG »àdG áæjóŸG hCG ájô≤dG ‘ AGƒ°S ,ô°üe ‘ IÉ«◊G ¬LhCG πc

≈∏Y ,Újô°üeh É kcGôJCGh ÖfÉLCG ,Úeƒµh É keÉµM,ójóL øe á«YÉªàL’G É¡JÉbÓY â¨«°Uh

¿Éc ôeCG ƒgh ,º«∏©àdÉH ICGôª∏d íª°S »∏Y óª ¿CG PEG .AÉ°ùfh k’ÉLQ ,º¡JÉÄah º¡ØFGƒW ±ÓàNG

ó¡Y ô°üŸ øµj ⁄ IójóL ájQÉ°†M õcGôe RhôH äGÒ«¨àdG â∏ª°T Éªc ,Újô°üŸG ≈∏Y ÉeÉ“ ójóL

…ô°üŸG ∫É≤àfG å«M øe ,πÑb øe ¬aô©J ⁄ »YÉªàL’G ∑Gô◊G øe ÉYƒf ô°üe äó¡°T Gòµgh .É¡H

.á«Hô¨dGh á«bô°ûdG AGôë°üdG ¿Éµ°Sh hóÑdG â∏ª°T äGÒ«¨àdG ¿CG πH ,iôNCG ¤EG á«YÉªàLG áÄa øe

É¡£HQh É¡æ«WƒJ ≈∏Y πªYh ,πMôdG πFÉÑ≤dG á∏µ°ûe πM ‘ »∏Y óª í‚ ÉeóæY Gòg ” ó≤dh



å«M ,AGôë°üdGh ∞jôdGh ô°†◊G ‘ OÓÑdG AÉLQCG πc ¤EG ádhódG á°†Ñb â∏°Uh Gòµgh .¢VQC’ÉH

Újô°üŸG ¢SÉ°ùMEG ƒ‰ ºYO …òdG ôeC’G ,OÓÑdG AÉëfCG ∂dòH â£HGÎa ,ájõcôe á£∏°ùd â©°†N

ΩÉ¶fh ¢û«÷G ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ®ƒë∏e πµ°ûH ¿É°ùME’G ∂dP É‰ ó≤dh .õ«ªàŸG »eƒ≤dG º¡fÉ«µH

Gòg ºZQ IóYGƒdG áHôéàdG √òg ¿CG ’EG ;åjó◊G º«∏©àdG ΩÉ¶f ÖfÉéH ,…QÉÑLE’G ΩÉ©dG ó«æéàdG

.ÉgQÉ«¡fG πeGƒY øe ÒãµdG - É¡à¡LGh »àdG äÉjóëàdG áé«àf - É¡∏NGóH πª– âfÉc

áaÉc ≈∏Y äÉYGô°üdG IAGôb ≈∏Y IòØdG ¬JQób ¤EG Oƒ©j ,óFÉ≤c ¬MÉ‚h »∏Y óª Oƒ©°U ¿CG PEG

á«bô°T äÉjQƒWGÈeEG ÚH hCG ,iÈc ∫hO ÚH hCG á«∏ äÉYÉªLh ∞FGƒW ÚH AGƒ°S ,É¡JÉjƒà°ùe

¬JQó≤e ¤EG ∂dòc ¬MÉ‚ Oƒ©jh ;iÈµdG É¡JÉ°†bÉæJ ÉgQhóH É¡∏NGO πª– á«HôZ äÉØdÉ–h á©°ùàe

…òdG ≥FÉØdG QhódG øY äÉª°ùdG ∂∏J ∞°ûµJh .º¡∏NGhOh º¡à©«Ñ£H ¬JÈNh ô°ûÑdG IAGôb ≈∏Y

øµ“ »àdGh ,É¡égÉæeh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G á«∏ªY QÉ°ùe ‘ ájOôØdG äÉª°ùdG äôKCG

¬«a Ö©∏J ,»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG QÉWEG ‘ π≤à°ùeh ´ƒæàe OÉ°üàbG AÉæH ‘ íéæj ¿CG É¡à£°SGƒH »∏Y óª

Oó°üdG Gòg ‘ »∏Y óª òîJG ó≤dh .‹Éª°SCGôdG ºcGÎdG çGóMEG ‘ »°ù«FôdG QhódG ádhódG

πFÉ°Sƒd ó«MƒdG ¬Ñ°T ôµàëŸG âëÑ°UCG √ó¡Y ≈∏Y ádhódG ¿CG PEG ,ádhódG á«dÉª°SCGQ øe ÜÎ≤j Óµ°T

œÉf äôµàMG ‹ÉàdÉHh ,…QÉéàdG ´É£≤dG Gòch ,»YÉæ°üdGh »YGQõdG êÉàfE’G äÉYÉ£b ‘ ,êÉàfE’G

,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN …ô°üŸG OÉ°üàb’G ≈∏Y »YGQõdG •É°ûædG Iô£«°ùd Gô¶fh .»YÉªàL’G πª©dG

‘ √õ«côJh ,Ohó◊G ≈°übCG ¤EG »YGQõdG ´É£≤dG ‘ ¢†FÉØdG áÄÑ©J »∏Y óª ´hô°ûe ±ó¡à°SG ó≤a

⁄ »∏Y óª ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ,Gòg ºZQh .¬àdhO ´hô°ûe AÉæÑd ¬eGóîà°SG IOÉYEGh ádhódG á£∏°S ój

ºµM ¤EG π«Ñ°ùdG øY áë°VGh Iôµa ≈àM hCG ,ìÓ°UEÓd í°VGh êPƒ‰ ¬jódh ô°üe ‘ ¬ªµM CGóÑj

äGó≤à©e øY ≥ãÑæJ ⁄ »àdG ,á«∏MôŸG äÉ°SÉ«°ùdG øe á∏°ù∏°S ájGóÑdG ‘ ≈æÑJ ¬fEG å«M ,OÓÑdG

¿C’ ∂dP øµj ⁄h ,(ÉkjQÉŒ =) É«∏«àfÉcÒe kÓNóe â∏µ°T É¡∏ª› ‘ É¡fCG ’EG ,áæ«©e ájOÉ°üàbG

≈àM øµj ⁄ í∏£°üŸG Gòg ¿CG PEG ∑GQOEGh »Yh øY √ÉŒ’G Gòg ´ÉÑJCG øe GƒfÉc ¬dÉLQh ‹GƒdG É°TÉÑdG

.á«∏«àfÉcÒŸG ÇOÉÑe ≈£N ¢UÓNEÉH »æà≤J âfÉc ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S GhòîJG º¡æµdh ,º¡d Éahô©e

á°UÉN ,á«YGQõdG OÓÑdG OQGƒe ≈∏Y Iô£«°ù∏d äGAGôLE’G øe ójó©dG ¬à∏J …òdG ôjó°üàdÉH ΩÉªàg’Éa

ójõe Qhó°Uh IQÉéàdG á©bQ ™«°SƒJh ÉHhQhCG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR ¤EG iOCG ,ôjó°üàdG π«°UÉ

¤EG ∂dP iOCGh .ôjó°üàdG äÉLÉ«àMG á¡LGƒŸ ¢VQC’G IRÉ«M ΩÉ¶f Ò«¨J ¤EG áaOÉ¡dG äGAGôLE’G øe

™fÉ°üŸG äCGóHh πª©dG ‘ ∫Éª©dG ´ô°T Éªæ«Mh ,áYÉæ°üdG ‘ QÉªãà°SÓd â¡Lh áªî°V OQGƒe ÒaƒJ

ΩÉN OGƒeh ,á©æ°üŸG äÉéàæª∏d IójóL ¥Gƒ°SCG OÉéjE’ …ôµ°ù©dG ™°SƒàdG øe óH’ ¿Éc ,êÉàfE’G ‘

∞©°V •É≤f É¡∏ª› ‘ â∏µ°T ób äÉ°SÉ«°ùdG √òg ¿CG ÒZ .Iójó÷G ™fÉ°üŸG ájò¨àd ô°üe Égó≤àØJ

äGÒ¨àŸG øe ójó©dG ™e â∏YÉØJ èFÉàf øe ¬«dEG â°†aCG ÉŸ Gô¶f ,ó©H Éª«a áHôéàdG á«Ø°üJ πeGƒYh

ó©dG AóH ¤EG á«dhódG •ƒ¨°†dG ™e á«∏NGódG äÉ°SÉ«°ùdG èFÉàf äOCG å«ëH ,ô°ü©dG ∂dP ‘ á«dhódG

:øY äCÉ°ûf »àdG äÓYÉØàdGh èFÉàædG ≈gh .áHôéàdG QÉ«¡fG kÉfGòjEG ‹RÉæàdG

ô°üe ‘ IhÌdG QOÉ°üe ≈∏Y OÉªàY’Gh ∫Ó≤à°S’G ¤EG ™∏£àdÉH »∏Y óª ´ÉæàbG ΩóY : k’hCG

áehÉ≤Ÿ GôµÑe É¡©aOh ,á«HQhC’G ∫hódG ±hÉ QÉKCG …òdG ôeC’G ,É¡H AÉØàc’Gh ÉgóMh

¬«°VGQCG ≈ªëj ∫ƒ£°SCGh ¢û«L) ádhódG äÉeƒ≤e πc »∏Y óª ∂∏“ ¿CG Éªa .¬Yhô°ûe

‘h ™°SƒàdG ¤EG á«eGôdG áYGQõdG ‘ áªî°V ∫GƒeCG ¢ShDhQ ôªãà°SG ¿EG Éeh ,(äGhõ¨dG øe

≈àM ,á«∏NGódG ´É°VhC’G ≈∏Y áæª«¡e ájõcôe á£∏°ùH ≈¶M ¿CG Éeh ,á≤∏£æŸG áYÉæ°üdG

,¥Gƒ°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …OÉ°üàb’G ™°SƒàdG ºàM ó≤a .ó©HCG ióe ¤EG Ögòj ¿CG ‘ íªW

ÌcCG IQƒ°üH âYRh OÓÑdG IhôK ¿CG ƒd ,á∏ªà Ébƒ°S íÑ°üJ ¿CG É¡°ùØf ô°üŸ øµÁ ¿Éch

¢†©H ¬MôW CGóÑe ƒgh ;º¡JÉéàæŸ ¥ƒ°S ≥∏îH Ú«∏ëŸG ¿Éµ°ù∏d íª°ùJ å«ëH , k’óY

IƒØ°üdG øµJ ⁄ kGQÉ«N ¿Éc Gòg ¿CG ’EG .âbƒdG ∂dP ‘ »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’G AÉª∏Y

¿Éch ,º¡JGhôK øe ∫ÓbE’G ¤EG …ODƒj ¿CÉH Éæ«ªb ¿Éc ¬fCG PEG ,¬«a ô¶ædG ‘ áÑZGQ Iójó÷G

øµÁh .á«dÉjÈeE’G ¬à¨Ñ°üH ≈∏«àfÉcÒŸG ôµØdG ™e ≥aGƒàj ,kÉ«dÉjÈeEG kGQÉ«N ó«MƒdG QÉ«ÿG

±GÎY’G ¢VôØj »µ∏a ,Iôjô°T á≤∏M ô°SCG ‘ É©bGh ¬°ùØf óLh ób »∏Y óª ¿CG ∫ƒ≤dG

¿ƒ©ª≤j GƒfÉc º¡fEG å«M – AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«HhQhC’Gh Ú«fÉªã©dG øY ¬dÓ≤à°SÉH

¿ƒµjh á«ª«∏bE’G √OhóM ≈£îàj ¿CG IQhô°†dÉH ¬«∏Y ¿Éc - ∫Ó≤à°S’ÉH áÑdÉ£e ájCG

’ ¢SóM ∫ÓN øe ¬H äóM ób ájOÉ°üàb’G ¬∏ZGƒ°T ¬JOÉfCG øY Ó°†a ,¬àjQƒWGÈeEG

É¡LÉàëj »àdG ΩÉÿG OGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàj »µd ,ájQƒWGÈeEG øjƒµJ ¤EG Å£îj

»∏Y óª ™ÑJG ó≤dh .á«YÉæ°üdG ¬©∏°ùd ÉbGƒ°SCG óéj »µdh ,ájQƒWGÈeE’G √òg πãe AÉæÑd



,á«∏«àfÉcÒŸG äÉ°SÉ«°ùdG ≈æÑJ ‘ ¬à≤Ñ°S »àdG á«HQhC’G ∫hódG äÉ°SQÉ‡ Oó°üdG Gòg ‘

.É¡JGP ÜÉÑ°SCÓd ójó÷G ⁄É©dG ‘ äGôª©à°ùe AÉæH ¤EG Éà«©°S Úà∏dG É°ùfôah GÎ∏‚EG πãe

ájƒ«M GQƒeCG á«dÉjÈe’G äÉ££îŸGh …ôµ°ù©dG ™°SƒàdG QÉÑàYG ¤EG ¬©aO Ée ƒg Gòg π©dh

GôeCG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdÉH ¢UÉÿG ¬›ÉfôH Gòch ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdÉH ¢UÉÿG ¬›ÉfÈd

äÉ°SÉ«°S ¢VQÉ©J áé«àf IÒ£N á°SÉµàfG â¡LGh »àdG á°SÉ«°ùdG ≈gh ;∫Ó≤à°SÓd Éjƒ«M

.iôNC’G á«HQhC’G ∫hódG ¢†©Hh GÎ∏‚EG äÉ££ ™e ‹GƒdG É°TÉÑdG

ájQÉµàM’G äÉcô°ûdG É¡°SÉ°SCG ájQÉŒ á«dÉª°SCGQ øe á«HhQhC’G á«dÉª°SCGôdG Qƒ£J çóM :Ék«fÉK

,É¡WÉ°ûf ‘ »°ù«FôdG QhódG ájQÉéàdG ±ô¨dG Ö©∏J ,á«YÉæ°Uh ájQÉŒ á«dÉª°SCGQ ¤EG iÈµdG

øeÉãdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN É«fÉ£jôH ‘ âeÉb »àdG á«YÉæ°üdG IQƒã∏d áé«àf

Ögòe ™LGôJ å«M ,á«HhQhC’G á«dÉª°SCGô∏d ájô¶ædG ôWC’G ‘ Ò¨J çóM É¡©eh ,ô°ûY

ájôM ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ,IQÉæà°S’G ô°üY ôµa ¬∏ πë«d QÉµàM’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ÚjQÉéàdG

øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN πª©J É«fÉ£jôH âëÑ°UCG ∂dP ≈∏Yh .IQÉéàdG ájôMh πª©dG

ádGREGh ⁄É©dG øe á©°SGh ≥WÉæe ‘ ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°S »æÑJ ≈∏Y ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG

.IQÉéàdG ájôM ¢VÎ©J »àdG ≥FGƒ©dG πc

IógÉ©ŸG »gh ,‹É©dG ÜÉÑdG ™e 1838 ΩÉY ¿Éª«d á£∏H IógÉ©e É«fÉ£jôH â©bh √ÉŒ’G Gòg ‘h

QÉµàM’G ΩÉ¶f ∂dP ‘ ÉÃ ,á«fÉªã©dG ádhódG ‘ äGQÉµàM’G ´GƒfCG πc AÉ¨dEG ≈∏Y ¢üæJ »àdG

.»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ »FõL πµ°ûH ¬d â©°†N »àdG ≥WÉæŸGh ,ô°üe ‘ »∏Y óª ¬≤ÑW …òdG

‘ É«fÉ£jôH §¨°V øµdh ,ô°üe ≈∏Y IógÉ©ŸG ∂∏J ≥«Ñ£J »∏Y óª ¢VQÉ©j ¿CG »≤£æŸG øe ¿Éch

,IógÉ©ŸG ∂∏J •hô°T ≥«Ñ£àd …ôµ°ùY §¨°V ¤EG »°SÉ«°S §¨°V øe ∫ƒ– ¿CG âÑd Ée √ÉŒ’G Gòg

øe GÒÑc GAõL ¬àdhO ó≤aCG É‡ É°TÉÑdG ¬°Vôa …òdG QÉµàM’G ΩÉ¶f QÉ«¡fG ¤EG ‹ÉàdÉH ∂dP iOCGh

.ájOÉ°üàb’G ÉgOQGƒe

mRGƒe Qƒ£J OƒLh ,»LƒdƒæµJ Qƒ£J øe ¬ÑMÉ°U Éeh ÉHhQhCG ‘ ‹Éª°SCGôdG Qƒ£àdÉH É°†jCG §ÑJôjh

óª áHôŒ ¬«a â©bh …òdG ¢†bÉæàdG ƒgh ,»YÉªàL’G º«¶æàdG ∫Éµ°TCGh äÉ°ù°SDƒŸGh á«æHC’G ‘

á¶MÓŸG øµdh ,áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ô°üe ¤EG πNOCG »∏Y óª ¿CG ¬«a ∂°T’ Éªªa .»∏Y

åjóëà∏d ≥jô£dG ó«¡“ ±ó¡H ,»YÉªàL’G º«¶æàdG øe ∫Éµ°TCG ≥«Ñ£J ¤EG CÉ÷ ¬fCG í°VƒJ á≤«bódG

IOÉ°†eh áØdÉ É¡JGòH »g âfÉc »YÉªàL’G º«¶æàdG øe ∫Éµ°TC’G √òg øµd .»LƒdƒæµàdG

Oƒ©°U ô°üY ‘ ÉHhQhCG ¥Ó£f’ »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG âªYO »àdG »YÉªàL’G º«¶æàdG ∫Éµ°TC’

∫hÉM ób »∏Y óª ¿EG ≥◊Gh .‹Éª°SCGôdG ™°SƒàdGh ,ájOôØdG á«µ∏ŸGh ô◊G ´hô°ûŸGh ,á«dÉª°SCGôdG

∫ÓN øe …OÉ°üàb’G ƒªædGh åjóëà∏d ¬«dEG êÉàëj …òdG ‹Éª°SCGôdG ºcGÎdG á∏µ°ûe πëj ¿CG

ΩÉbCGh ,á«YGQõdG ¢VQCÓd ó«MƒdG ∂dÉŸG ¬°ùØf Ö°üæa ,á«dÉª°SCGQ πÑb Ée á«YÉªàLG äÉª«¶æJ

º¶©e ‘ IQÉéàdG ádhódG äôµàMG ó≤∏a .ájQÉµàMG ¢ù°SCG ≈∏Y ádhó∏d ácƒ∏‡ IójóL äÉYÉæ°U

º¶f øe §‰ ≥∏N ¤EG iOCG Ée ƒgh ,á«LQÉÿG IQÉéà∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,á«YGQõdG äÓ°UÉ◊G

áé«àf É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ ¿CG É¡«∏Y ¿Éc »àdG ,ájô°üŸG á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG äôeO »àdG ádhódG á«dÉª°SCGQ

.É¡àØ∏µJ πª–h ôjƒ£àdGh ójóéàdÉH IQOÉÑŸG ôWÉ ¢VƒN AÖY ìÉHQC’Gh Ö°SÉµŸG AGQh É¡«©°S

≈∏Y »∏Y óª óªàYG å«M ,πª©dG º«¶æJ ∫É› ‘ »≤«≤M Ωó≤J …CG çóëj ⁄ ∂dòc

.ÉjOÉ°üàbGh πH É«©«ÑW GôeCG √ÈàYGh ¿Éµ°ùdG ≈∏Y ¢VhôØe ÊÉ› πª©c Iôî°ùdG

ºgCG øe ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G Iô°SCG ‘ É¡àjƒ°†Yh ô°üŸ »é«JGÎ°S’G ™bƒŸG ¿Éc :ÉkãdÉK

πNódG QOÉ°üe ºgCG øe GóMGh á«fÉªã©dG º«dÉbC’G »bÉH ™e IQÉéàdG â∏©L »àdG πeGƒ©dG

ÉHhQhCG ‘ á©æ°üŸG ΩÉÿG OGƒª∏d Qó°üe ¤EG ∂dP ó©H ô°üe âdƒ– ºK .áYGQõdG ±ÓîH

ΩÉ¶ædG ‘ »éjQóJ πµ°ûH …ô°üŸG OÉ°üàb’G êÉeófG ºYO Ée ƒgh ,É¡Øjô°üàd Ébƒ°Sh

áLQód ,ájôjó°üàdG π«°UÉëŸG áYGQR ‘ »∏Y óª ™°SƒJ ó©H á°UÉN ,»HhQhC’G »ŸÉ©dG

OÉjORG ¤EG ∂dP iOCG ó≤dh .ô°üŸ »°ù«FôdG …QÉéàdG ∂jô°ûdG »g âëÑ°UCG ÉHhQhCG ¿CG

•ƒ¨°V á°UÉN,á«HQhC’G IQÉéà∏d ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdGh •ƒ¨°†∏d ´É«°üfÓd á«∏HÉ≤dG

πc øe √ójôŒ ” ¿CG ó©H ,É¡dƒÑb ¤EG É°TÉÑdG ô£°VG »àdG 1841 ΩÉY IógÉ©e •hô°T

¢û«÷G OGóYCG ójó– :≈∏Y IógÉ©ŸG √òg ¢üæJh .ô°üe áj’hh ¿GOƒ°ùdG AÉæãà°SÉH ¬JÉMƒàa

,ô°üe ‘ ¬JGógÉ©eh ¬ëFGƒdh ‹É©dG ÜÉÑdG ÚfGƒb ≥«Ñ£J ,…óæL ∞dCG 18`H …ô°üŸG

.IQÉéàdG ájôM ºYOh QÉµàM’G á°SÉ«°S AÉ¡fEÉH á≤∏©àŸG ∂∏J É¡æ«H øeh



¢û«÷G ÜÉ«Zh ,á≤∏¨ŸG ¥ƒ°ùdG ÜÉ«Z ‹ÉàdÉHh OGÒà°S’G ô¶M á°SÉ«°S ÜÉ«Z ™ªa ,∂dòd

,ájô°üŸG ™«æ°üàdG ácôM DƒWÉÑJ ¤EG ôeC’G ≈¡àfG ,á©æ°üŸG ™∏°ùdG º¶©e ∂∏¡à°ùj …òdG ÒÑµdG

…QÉéàdG ó¡÷G ¬«LƒJ ” ,Ú◊G ∂dP òæeh .Üô◊ÉH á≤∏©àŸG äÉYÉæ°üdG º¶©e ∂«µØJ iôLh

GóM …òdG ôeC’G ƒgh ,ÉHhQhCG ¤EG á«YGQõdG äÉéàæŸG ôjó°üàd ¥ƒ°S ¤EG OÓÑdG πjƒëàd …ô°üŸG

äÉéàæŸG √òg ™«æ°üJ iôéj å«M ,¬YÉÑJEG ≈∏Y ájô°üŸG áeƒµ◊G åM ¤EG ¿ƒ«HhQhC’G AGÈÿG

áYÉæ°U kGójó–h - ájô°üŸG áYÉæ°üdG Qƒ£J ¿CG á°UÉN ,á©æ°üe äÉéàæªc ô°üe ¤EG iôNCG Iôe ´ÉÑàd

PEG .É¡◊É°üe Oó¡jh GÎ∏‚EG ™e ¢ùaÉæà∏d GÒÑc ’É› πµ°ûj ¿Éc - á«fÉàµdGh á«æ£≤dG äÉLƒ°ùæŸG

É©«ªL √òg âfÉch ,¿GOƒ°ùdGh ∫ƒ°VÉfC’Gh ÉjQƒ°S ‘ GÒÑc GQÉ°ûàfG â≤≤M ájô°üŸG äÉLƒ°ùæŸG ¿CG

á°SÉ«°S ¿CG ájGóÑdG òæe É«fÉ£jôH äÈàYG ó≤a ,Gò¡dh .ájõ«∏‚E’G äÉéàæª∏d áfƒª°†e ¬Ñ°T ÉbGƒ°SCG

Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,…OÉ°üàb’G ô°üe ÜGôN É¡«∏Y ÖJÎ«°S É°TÉÑdG É¡©ÑJG »àdG ™«æ°üàdG

á«∏ªY GÎ∏‚G â°VQÉY ÉŸ ±hÉîŸG √òg âë°U ƒd ¬fC’ ,IôŸÉH GÎ∏‚EG ∫ÉH π¨°ûj øµj ⁄ ôeC’G

≥«≤– ¿hO ∫ƒ–h É°TÉÑdG ô≤ØJ ‹ÉàdÉHh ,…ô°üŸG OÉ°üàb’G ∞©°†J ±ƒ°S É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™«æ°üàdG

áYGQõd ájô°üŸG »°VGQC’G øe ójõŸGh ójõŸG ∫ƒ– ¿CG ójôJ âfÉc GÎ∏‚EG ¿CG á≤«≤◊G ¿CG ’EG .¬JÉMƒªW

,ø£≤∏d áYQõe Oô› ¤EG ájÉ¡ædG ‘ âdƒ– ô°üe ¿CG ≈àM ,ÒÑc óM ¤EG ¬«a âë‚ Ée ƒgh ,ø£≤dG

.‹hódG πª©dG º«°ù≤J á£jôN ≈∏Y É¡©bƒe ∂dòH Oó–h

äƒ£fGh ,…õcôe …QGOEG ΩÉ¶f áeÉbEG ¤EG ¬àdhód ¬°ù«°SCÉJ ‘ »∏Y óª Oƒ¡L â°†aCG :É k©HGQ

√òg â©æ°U ó≤dh .±hô¶∏d áHÉéà°SG á«∏MôŸG äGQGô≤dG øe á∏°ù∏°S ≈∏Y Oƒ¡÷G √òg

¿Éc ,áãjóM ádhóH á°UÉÿG ±QÉNõdG »FÉ¡ædG π«∏ëàdG ‘ äGQGô≤dGh äÉHÉéà°S’G

á£∏°S â°ù°SCG »àdG ,AÉ£NC’Gh ÜQÉéàdG øe á∏°ù∏°S ‘ Iƒ£N Iƒ£N ºàj É¡«a Ωó≤àdG

,áYGQõ∏d ÓeÉ°T ÉMÓ°UEGh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG IQÉéàdG ≈∏Y Iô£«°S â≤≤Mh ájõcôe

ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc ∂dòc .Ohó◊G AGQh Éª«a ™°SƒàdG GÒNCG â≤≤Mh ,áYÉæ°ü∏d áeÉbEGh

ÖÑ°ùdG ƒg ∂dP ¿Éch ,ô°üe ‘ á«∏NGódG »∏Y óª á°SÉ«°S ‘ ájhGõdG ôéM Éªg

∂H »∏©d kÓ«ãe ¬«a GhCGQ øjòdG QÉéàdGh AÉª∏©dG ó«jCÉJ ¬∏LCG øe ≥ëà°SG …òdG »°ù«FôdG

ÆôØàdG øe É¡dÓN ¿ƒæµªàj øeC’Gh QGô≤à°S’G øe áÑ≤M ∫ƒ∏ëH ô°ûÑj Ée ƒgh ,ÒÑµdG

,∂«dÉªŸG äGƒµH ºµM ájÉ¡f ‘ ô°üe ¬«a âfÉY …òdG QÉ«¡f’Gh äGõ¡dG ó©H ,º¡dÉªYC’

iOCG Ée ƒgh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G êhôN ó©H á£∏°ùdG ≈∏Y º¡YGô°U äGƒæ°S ≈àM ôªà°SGh

.OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IÉ«◊G ÒeóJ ¤EG

≈gh ,AÉª∏©dGh QÉéàdG øe ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øY G kó«©H √RÉ‚EG ” ób »∏Y óª ´hô°ûe ¿CG ’EG

ºK ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G áehÉ≤e ∫ÓNh ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG IÎa ¿ÉHEG ÉgQhO RôH »àdG äÉÄØdG

1805 ΩÉY IôgÉ≤dG IQƒK AÉæKoCG ºK ,(1805-1801) á«°SÉ«°ùdG ≈°VƒØdÉH ≈ª°ùj Ée IÎa ∫ÓN

AÉª∏©dG øe IQƒãdG ô°UÉæY á«Ø°üàH ΩÉb »∏Y óª ¿CG ÒZ .á£∏°ùdG ¤EG »∏Y óªëÃ äAÉL »àdGh

¬≤«Ñ£J áé«àf ióe ó©HC’ …OÉ°üàb’G ºgôKCG ∞©°VCGh ,É«°SÉ«°S á«aô◊G ∞FGƒ£dG ñƒ«°Th QÉéàdGh

QÉ«¡fG Ö≤Y ájô°üŸG ¥ƒ°ù∏d …OÉ°üàb’G hõ¨dG çóM Éeóæ©a ,∂dP ≈∏Yh .QÉµàM’G äÉ°SÉ«°ùd

.»LQÉÿG …OÉ°üàb’G hõ¨dG ∂dP ΩhÉ≤J ájƒb ájô°üe ájQÉŒ á≤ÑW ∑Éæg øµJ ⁄ ,QÉµàM’G ΩÉ¶f

É kYQP âbÉ°V - ∫Éª©dGh ¿ƒMÓØdG ºgh - ™ªàéŸG ‘ á«°ù«FôdG áéàæŸG iƒ≤dG âbÉ°V ∂dòc

,É¡©ÑJG »àdG QÉµàM’G á°SÉ«°S øe »∏Y óª ´hô°ûe QÉWEG ‘ ¿ƒMÓØdG ≈fÉY ó≤∏a .áHôéàdÉH

∂dP ‘ ÉÃ ,ó«©°üdG ‘ ÜƒÑ◊G π«°UÉ QÉµàMÉH 1812 ΩÉY òæe óYÉ°üàdG ‘ äCGóH »àdGh

ÚHh ÚYQGõŸG ÚH ádƒ∏«◊ÉH Gòch ,¢UÉÿG º¡cÓ¡à°S’ É¡fƒ≤Ñà°ùj ¿ƒMÓØdG ¿Éc »àdG á«ªµdG

äOCG ó≤dh .π«°UÉëŸG πc â∏ª°Th äóYÉ°üJ »àdG á«∏ª©dG ≈gh ,Iô°TÉÑe QÉéà∏d º¡HƒÑ◊ º¡©«H

.ÜƒÑë∏d ≈∏ëŸG ∑Ó¡à°S’G ‘ õéYh á«FGò¨dG äÉeRC’G øe á∏°ù∏°S ¤EG ájÉ¡ædG ‘ á°SÉ«°ùdG √òg

´ÉH »∏Y óª ¿CGh ,¥Gƒ°SC’G ‘ ÜƒÑM óLƒJ øµJ ⁄ 1816 áæ°S ™«HQ ‘ ¬fCG »JÈ÷G ôcòjh

á°SÉ«°S äôØ°SCG óbh .Úeƒj ‘ äòØf á«ªµdG √òg ¿CGh ,Ú«∏ëŸG QÉéà∏d ¬ëªb øe ÜOQCG 1000

≈∏Y øjÈ› GƒfÉc øjòdG ,Újô°üŸG ÚMÓØdG ídÉ°üÃ IOhó ÒZ QGô°VCG øY √òg QÉµàM’G

¿Éc »àdG á©ØJôŸG QÉ©°SC’G øe íHQ …CG Gƒæéj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,¢†Øîæe ô©°ùH É°TÉÑ∏d º¡∏«°UÉ º«∏°ùJ

’óH ÖFGô°V äGQÉ©°TEG Oô› ¿ƒª∏°ùàj GƒfÉc º¡fCG Éªc ;ÖfÉLC’G QÉéàdG øe »∏Y óª ÉgÉ°VÉ≤àj

IÒÑc ÉWƒ¨°V â∏µ°T »àdG ÖFGô°†dG ójGõJ øe …QhO πµ°ûH É°†jCG GƒfÉY Éªc .º¡∏«°UÉ øªK øe

‘ ¢Tôb 6^855^700 øe â©ØJQG ó≤a .OÓÑdG ‘ »°SÉ°SC’G èàæŸG ƒgh ,…ô°üŸG ìÓØdG É¡æe ≈fÉY

¢Tôb 230^000^000 ¤EG â∏°Uhh ,1821 ΩÉY ¢Tôb 66^054^056 ¤EG »°ùfôØdG ∫ÓàM’G øeR



âHQÉb ≈àM ,ÖFGô°†dG øe á«Ø©ŸG äÉMÉ°ùŸG ójGõJ ™e á°UÉN ¥É£j ’ ÉkÄÑY âëÑ°UCGh ,1844 ΩÉY

…QÉÑLE’G πª©dG hCG Iôî°ùdG øe ∂dòc ¿ƒMÓØdG ≈fÉY Éªc .√ô°üY ájÉ¡f Üôb ¿Góa ¿ƒ«∏ŸG ≈∏Y

‹GƒM ôªà°ùJ âfÉc Iôî°S »gh ,Ohó°S AÉæHh Qƒ°ùL ájÉªMh ´ôJ ôØM øe ádhódG äÉYhô°ûe ‘

,áæ°ùdG ‘ øjô¡°T Iôî°ùdG ∫ÉªYCG ‘ ìÓØdG ¬H ºgÉ°ùj Ée §°Sƒàe ≠∏H ó≤dh .ΩÉY πc ô¡°TCG á©°ùJ

â– ºàj πª©dG ¿Éch ,¬àjôb ¥É£f ‘ ¢ù«dh ô°üÃ ¿Éµe …CG ‘ πª©∏d ≈Yóà°ùj ìÓØdG ¿Éc å«M

É k£NÉ°S Gkô°üæY ÚMÓØdG π©L ¤EG Iôî°ùdG √òg äOCG ó≤dh .AGò¨dG ¢ü≤f É¡«a ÉÃ ±hô¶dG CGƒ°SCG

¤EG ájÉ¡ædG ‘ áYGQõdG ´É£b øe ¢†FÉØdG ±Gõæà°SG äÉ°SÉ«°S äOCG ¿CG ó©H ,»∏Y óª ΩÉ¶f ≈∏Y

âfÉc ÉªY É«Ñ°ùf âæ°ù– ìÓØdG ádÉM ¿EG ≥◊G ‘h .áYGQõdG ÒeóJh ∞jôdG QÉ≤aEGh ìÓØdG QÉ≤aEG

áMOÉØdG ÖFGô°†∏d Éaó¡à°ùe íÑ°UCGh ∂∏ªàdG ≥M øe ΩôM ∂dP ™e ¬æµdh ,∂«dÉªŸG øeR ¬«∏Y

.»YGQõdG êÉàfE’G IOÉjR ºZQ á°SÉ©àdGh ¢SDƒÑdG øe ádÉM ‘ ¬∏©L É‡ ,¬d áeƒµ◊G »ØXƒe º∏Xh

¿ƒ«∏e 130 ¤EG 1836 áæ°S π°Uh á«LQÉÿG IQÉéàdG øe ô°üe πNO ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh

óFÉY áª«b ¢ùØf »gh ,áª°ùf ÚjÓe áKÓK ¬«a ¿Éµ°ùdG OóY RhÉéàj ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,∂fôa

AÉNôdG ºZQ ¬fCG …CG 1830 áæ°S áª°ùf ¿ƒ«∏e 32 øe Üô≤j É¡fÉµ°S OóY ¿Éc »àdG É°ùfôa ‘ IQÉéàdG

.Ò¨àj ⁄ »YÉªàL’G √Gƒà°ùe ¿EÉa …ô°üŸG ìÓØdG ¬©æ°U …òdG …OÉ°üàb’G

,øjQƒLCÉe ∫Éª©c ádhódG iód ¿ƒ∏ª©j áYÉæ°üdG QÉµàMG πX ‘ GƒëÑ°UCG ó≤a ,¿ƒ«aô◊G ÉeCG

…ôµ°ù©dG ΩÉ¶ædGh ÚØXƒŸG á∏eÉ©e Aƒ°S øe ÉkHôg »YGQõdG πª©∏d ∫ƒ– Gòg º¡æe ¢†aQ øeh

º¡fCG IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸG Gòg ¿ƒæÑj ºgh ¿hô©°ûj ¿ƒéàæŸG ¿ƒjô°üŸG ¿Éch .™fÉ°üŸG ¬H äôjOCG …òdG

áHôéàdG øY ´Éaó∏d óMCG ¢ùªëàj º∏a ºK øeh ,»∏Y óª ádhO ‘ πª©∏d øjôî°S QÉØfCG áHÉãÃ

ób ¢VQC’G IRÉ«M ΩÉ¶f ìÓ°UEG ‘ ¤hC’G äGƒ£ÿG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .QÉ«¡fÓd â°Vô©J Éªæ«M

≈°VGQCG øe ¬«∏Y Gƒ∏°üM ÉŸ Gô¶f - ¢û«÷Gh ádhódG ∫ÉLQ øe ∑ÓŸG QÉÑc πÑb øe É kMÉ«JQG âb’

≥jƒ°ùJ ¿hO ∫ƒëj …òdG ,QÉµàM’G ΩÉ¶f ¢†jƒ≤J ¤EG ¿ƒ©°ùj GƒëÑ°UCG âbƒdG QhôÃ º¡fCG ’EG á©°SGh

á«HhQhC’G ∫hódGh GÎ∏‚EG ídÉ°üÃ äÉÄØdG ∂∏J ídÉ°üe â≤àdG ∂dòHh .IôM ¥ƒ°S ‘ º¡∏«°UÉ

¿óæd á«bÉØJG øµJ ⁄ ,Gòg πLCG øeh .QÉµàM’G ΩÉ¶f AÉ¡fEGh ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°S ≥«Ñ£àH áÑdÉ£ŸG

óYGƒ≤dGh á«YÉªàL’G ´É°VhC’G ‘ ô¶ædG π©∏a ,áHôéàdG QÉ«¡fG ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉgóMh »g

QƒgóàdG Gò¡d áª¡ŸG ÜÉÑ°SC’G ¢†©H ÚÑj .Iƒ°ù≤dG øe ÒÑc Qó≤H âª°ùJG »àdG áeQÉ°üdG á«©jô°ûàdG

.QƒeC’G ó«dÉ≤e ≈∏Y ¬Jô£«°S É°TÉÑdG ó≤a Éªæ«M ∂dPh ,áHôéàdG ÜÉ°UCG …òdG

É«``dÉZ åjóëàdGh ∫Ó≤à°S’G øªK (…ô°üŸG ìÓØdG á°UÉN) Újô°üŸG Iô¡ªL â©aO :É k°ùeÉN

óª É¡©ÑJG »àdG á«°SÉ≤dG Ö«dÉ°SC’G πX ‘ á°UÉN ,º¡MGhQCGh º¡FÉeOh º¡bôY øe

áeRÓdG ájOÉŸGh á«dÉŸG OQGƒŸG Òaƒàd ,»YÉªàL’G êÉàfE’G ¢†FÉa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »∏Y

Qƒ©°ûdG ¤EG ÚMÓØdG Gòg ™aO ó≤dh .Oƒæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó«æéàdG ‘ hCG ,¢û«÷G AÉæÑd

øe ÌcCG ¢†aôdG ∂dP òîJG óbh .¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¢†aQh áehÉ≤eh ≥«°V ádÉëH

á∏FÉY 2000 øe Üô≤j Ée É¡«dEG Üôg å«M ,ÉjQƒ°S ¤EG ¢VQC’G øe Üô¡dG πãe ô¡¶e

¿óŸGh hóÑdG πFÉÑbh äÉ©≤æà°ùŸG ≈°VGQCG ¤EG hCG ,º¡à«°TÉeh º¡fÉ©£b º¡©e ÚÑë£°üe

ô°üY ôNGhCG ‘ É¡fÉµ°S øe Égƒ∏Nh É¡∏ªcCÉH iôb ÜGôN ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,IÒÑµdG

á◊É°üdG »°VGQC’G øe %25 øe Üô≤j Ée ∑Éæg ¿Éc 1831 ΩÉY ∫ƒ∏ëHh .»∏Y óª

¿ƒMÓØdG ΩÉb Éªc ,á∏eÉ©dG …ójC’G á∏≤d áYGQR ¿hóH GQƒH áchÎe ô°üe ó«©°U ‘ áYGQõ∏d

¿EG πH ,»∏Y óª äÉ£∏°S ¤EG π°üJ ’ ≈àM π«°UÉëŸG ¥GôMEÉH iôNCG ¿É«MCG ‘

ó«æéàdG øe ÉkHôg º¡eÉ°ùLC’ ÚMÓØdG ¬jƒ°ûJ óM ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°Uh ôeC’G

Üô¡∏d ,á«eÉeC’G ¿Éæ°SC’G ´ÓàbG hCG ,≈æª«dG Ú©dG Å≤a hCG iô°ù«dG áHÉÑ°ùdG ™Ñ°UEG ™£≤H

QÉ£NCGh á∏«Ä°†dG ÖJGhôdG ™e øY Ó°†a ,IÉ«◊G ióe É¡«a áeóÿG å«M ájóæ÷G ô¡b øe

¤EG ó°ù÷G ¬jƒ°ûJ äÉ«∏ªY äô°ûàfG óbh .á«∏FÉ©dG IÉ«◊G øe ¿Éeô◊Gh Ühô◊G ‘ äƒŸG

É¡H óLƒj ⁄ ájôb Ú©°ùJh áà°S º°†J »àdG ÉLôL ájôjóŸ »Ñ£dG ¢üëØdG èFÉàf ¿CG óM

.ó«æéà∏d ¿ƒ◊É°U §≤a ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ’EG

∑Éægh ,É°TÉÑdG ºµM Iƒ°ùb á¡LGƒŸ ÒNC’G PÓŸG »g »∏Y óª ΩÉ¶f ó°V IQƒãdG âfÉch

” Éªæ«M 1821 ΩÉY ∫Óîa :»∏Y óª ô°üY Égó¡°T »àdG á«MÓØdG äÉ°VÉØàf’G øe ójó©dG

Gƒ°Vô©àa AÓ«à°S’G É¡«a ” »àdG á≤£æŸG ‘ ó«©°üdG ƒæWGƒe QÉK ,ÜƒÑ◊G π«°UÉ ≈∏Y AÓ«à°S’G

…QÉÑLE’G ó«æéàdG ó°V á«aƒæŸG ‹ÉgCG QÉK 1823 ΩÉY ∫ÓNh ;¿ÉÑdC’G É°TÉÑdG ¿É°Sôa πÑb øe áëHòŸ



¤EG ¿Gƒ°SCG øe äóàeG 1824 ΩÉY πjôHEG ô¡°T ‘ IQƒK âÑ°ûf ó«©°üdG ‘h ;á©ØJôŸG ÖFGô°†dGh

π«°UÉëŸG øe É¡JÉjƒà Ö¡fh á«eƒµ◊G ¿ƒ°ûdG ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH ¿ƒeƒ≤j QGƒãdG ¿Éc å«M ,Éæ°SEG

±ƒØ°U ¤EG IQƒãdG √òg OÉªNE’ á∏°SôŸG äGƒ≤dG º¶©e âª°†fG ó≤dh .¢SÉædG ≈∏Y É¡ª«°ù≤Jh

- ¿ÉHô©dG ¬FÉØ∏Mh ∑GôJC’G ábõJôŸG áfƒ©Ã - »∏Y óª øµ“ ¿CG ¤EG ∂dòc ôeC’G πXh ,QGƒãdG

Ú∏«g á«µjôeC’G áãMÉÑdG Ò°ûJ å«M ,1840 ΩÉY ≈àM ábôØàŸG äGQƒãdG äôªà°SGh .É¡≤ë°S øe

ÖÑ°ùH ,»∏Y óª ΩÉ¶f ó°V áeÉY IQƒK ‘ ∫ƒNódG ∂°Th ≈∏Y âfÉc OÓÑdG ¿CG ¤EG Ú∏ØjQ

¿hóæéj GƒfÉc øjòdG ∫Éª©dG ÉeCG .»æWƒdG ¢Sô◊G øe ´ƒf AÉ°ûfEGh ó«æéàdG á°SÉ«°S ‘ ™°SƒàdG

ΩÉ¶f ÖÑ°ùH ójó°T ≥«°V ádÉM ‘ ºgQhóH GƒfÉc ó≤a ,¢û«÷G ‘ ó«æéàdG á≤jô£H ™fÉ°üŸG ‘ πª©∏d

√ócCG Ée Ö°ùM •ƒ«°SCG ‘ ™fÉ°üŸG óMCG ¥GôMEG óM ¤EG ≥«°†dG ∂dP π°Uhh ,QƒLC’Gh πª©dG

.¿ƒL ¿É°S …õ«∏‚E’G ádÉMôdG

º¡«HCG IôµH ≈∏Y ÚMÓØdG OÉ«àbG ¿CG ’EG ,ΩÉ¶ædG Gòg •ÉÑ°†fGh »Ñjô°†dG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG ºZQh

É°†jCG Gòg ÖMÉ°Uh ,á«YGQõdG á∏eÉ©dG …ójC’G ‘ í°VGh ¢ü≤f OƒLh ¤EG iOCG ¢û«÷G ‘ ó«æéà∏d

Ée ƒgh ,¬JÉYhô°ûeh »∏Y óª ÜhôM πjƒªàd ádhódG äÉLÉ«àMG ó°ùd ÖFGô°†dG áª«b ‘ ´ÉØJQG

óª ôµàHG Gò¡d .º¡«°VGQCG ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG OGó°S øY ÚMÓØdG øe Òãc õéY ¤EG iOCG

øjô°SƒŸG ÚMÓØdG hCG É¡°†©H IQhÉéŸG iô≤dG øª°†J ¿CG ≈æ©Ã ,iô≤dG êGôN ¿Éª°V ΩÉ¶f »∏Y

¤EG ájÉ¡ædG ‘ iOCG Ée ƒgh ,º¡«∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG ‘ õé©dG OGó°ùH Gƒeƒ≤j ¿CGh ,øjô°ù©ª∏d

IQô≤ŸG ÖFGô°†dG øe ºc ÈcCG π«°üëàd ¢†FÉØdG áÄÑ©J ΩÉ¶f Qƒ£J ºK .á«æ¨dG iô≤dGh øjô°SƒŸG QÉ≤aEG

¬dÉe øe É¡∏ªcCÉH iôb ÖFGô°V ™aO ¢û«÷G ∫ÉLQ hCG ¿É«YC’G óMCG ¤ƒàj å«M ,Ió¡©dG ΩÉ¶f ¤EG

Ée ¤EG iôNCG Iôe IOƒY πµ°T Ée ƒgh ,iô≤dG √òg ≈MÓa øe É¡∏«°üëàH ƒg ¬eÉ«b πHÉ≤e ,¢UÉÿG

ójõj Ée ™aO ≈∏Y º¡eÉZQEGh ÚMÓØdG ±Gõæà°SÉH ó¡©dG ÜÉë°UCG ΩÉb å«M ,ΩGõàd’G ΩÉ¶f ¬Ñ°ûj

.º¡«°VGQCG ‘ ÉfÉ› πª©∏d ºgÒî°ùJ ÖfÉéH IQô≤ŸG áÑjô°†dG øY

ôNGhCG ‘ âØbƒJ É¡fCG ’EG ,™«æ°üàdG ácô◊ »∏Y óª √’hCG …òdG ΩÉªàg’G øe ºZôdG ≈∏Yh

¥ô©H ¬àeÉbEG â“ …òdG ºî°†dG »YÉæ°üdG ìô°üdG QÉ¡fGh á«YÉæ°üdG á°†¡ædG âYGóJh ,√ô°üY

‘ áeƒµ◊G äCGóH ÉeóæY 1827 ΩÉY òæe QÉ«¡f’G á«∏ªY QOGƒH äCGóH óbh .º¡FÉeOh Újô°üŸG

¥ÓZEG GÒNCGh ,øjó¡©àª∏d Iô°SÉÿG ™fÉ°üŸG øe AõL øY »∏îàdG ºK ,‹ÉgCÓd âjõdG ô°UÉ©e ∑ôJ

É¡JÉ≤ë∏Ã â°Vôa »àdG 1841 ΩÉY IógÉ©e äAÉL ºK .ôFÉ°ùN ≥≤– âfÉc »àdG ™fÉ°üŸG ¢†©H

‘ QÉµàM’G ™æÃ 1838 ΩÉY á«bÉØJG ≥«Ñ£Jh ,ióæL18000 ¤EG …ô°üŸG ¢û«÷G OGóYCG ¢ü«∏≤J

πeGƒY ¤EG QÉ«¡f’G Gòg Oƒ©jh .™«æ°üàdG ácô◊ »∏©ØdG QÉ«¡fE’ÉH ¿PDƒàd á«fÉªã©dG ádhódG »°VGQCG

∂∏J ‘ ™«æ°üàdG á«∏ªY Ö°üY Éªgh OÓÑdÉH ójó◊Gh ºëØdG äÉeÉN ôaƒJ ΩóY É¡æe ,IójóY

øe êQÉÿG øe ájô°üŸG áYÉæ°ü∏d áeRÓdG äÉ«ªµdG OGÒà°SG ¤EG »∏Y óª ô£°VG É‡ ,áÑ≤◊G

Gòg OGORG ó≤dh .ádhódG á«fGõ«e ≈∏Y ÉÄÑY â∏µ°T á∏FÉW ’GƒeCG ¬Ø∏c Ée ƒgh ,á«HhQhC’G ∫hódG

‘ (áãjó◊G ™fÉ°üª∏d »°SÉ°SC’G ábÉ£dG Qó°üe ƒgh) ºëØdG ΩÉN OGÒà°SG ∞bh óM ¤EG AÖ©dG

πãe ÜGhódG ΩGóîà°SG ¤EG Gô£°†e »∏Y óª ™aO Ée ƒgh ,Ühô◊G ÖÑ°ùH äGƒæ°ùdG ¢†©H

ábÉ£dÉH πª©J »àdG ä’B’G øe ÒãµdG ¢Vô©J ∂dP »∏Y ÖJôJh .ä’B’G IQGOEG ‘ ¿GÒãdGh ∫É¨ÑdG

É¡∏«¨°ûJ IOÉYE’ á∏FÉW iôNCG ≠dÉÑe áeƒµ◊G âØ∏µJh ,π£©àdG hCG ∞bƒà∏d ºëØdG øe IódƒàŸG

IOÉjR ¤EG ájÉYôdGh ájò¨àdG ¤EG É¡àLÉMh äÉfGƒ«◊G ΩGóîà°SG iOCG Éªc ;ÉgÒZ ™æ°U hCG É¡MÓ°UEGh

ΩóY áé«àf É¡Ø©°Vh IQGOE’G Aƒ°S øe É°†jCG »∏Y óª É¡eÉbCG »àdG ™fÉ°üŸG âfÉYh .êÉàfE’G áØ∏µJ

ä’ó©eh äÉHÉ°ù◊G ∫ÉªYCG º«¶æJh IÒÑµdG ™fÉ°üŸG ¿ƒÄ°T IQGOE’ ÚeRÓdG AGÈÿG áØFÉW ôaƒJ

≈∏Y Ωƒ≤j øe ôaƒJ Ωó©d πjƒW âbƒd ÉfÉ«MCG π£©àJ ™fÉ°üŸG ¢†©H âfÉc Gò¡d ,¬à«ëHQh êÉàfE’G

áaÉ°VE’ÉH ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ™æ°üe øe ÌcCG IQGOEG ¤ƒàj óMGƒdG ôjóŸG ¿Éc ,iôNCG ¿É«MCG ‘h .É¡JQGOEG

º¡jód øµJ ⁄ øjòdG øjóYÉ≤àŸG •ÉÑ°†dG áØFÉW ¤EG ¿ƒªàæj GƒfÉc øjôjóŸG A’Dƒg Ö∏ZCG ¿CG ¤EG

≈∏Y É°†jCG »∏Y óª ¢UôM ó≤dh ,É¡ª«¶æJh äÉ°ù°SDƒŸG √òg πãe IQGOEG ∫ÉªYCG ‘ á«aÉµdG IÈÿG

¥OCG ‘ πNóàdGh πH ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H á°UÉÿG äGQGô≤dG PÉîJGh ¬«LƒàdG ≥ëH ¬°ùØæd ®ÉØàM’G

»Øa .≈°VƒØdGh QƒeC’G ó«≤©J øe ójõŸG ¤EG iOCGh ,á«∏©ØdG øjôjóŸG á£∏°S ¢ü∏b É‡ É¡«a π«°UÉØàdG

™£bh äÉeÉÿG ¬«a ôaGƒàJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,ΩÉÿG OGƒŸGh QÉ«¨dG ™£b ôaƒàJ âfÉc ™fÉ°üŸG ¢†©H

Ée ƒgh ,êQÉÿG øe ÉgOGÒà°SG ≈∏Y ádhódG Èéj Gójó°T GõéY ≈fÉ©J âfÉc iôNCG ™fÉ°üŸ QÉ«¨dG

áé«àfh ,ájõcôŸG IQGOE’G iód á«aGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJ ΩóY áé«àf AÉÑYC’G øe Gójõe á«fGõ«ŸG πªM

.áØ∏àîŸG á«LÉàfE’G äGóMƒdG ÚH ≥«°ùæàdG Aƒ°S



øe áØFÉW ôaƒJ Ö∏£àj ™ªà› …CG ‘ ÉgQƒ£Jh Égƒ‰h ™«æ°üàdG á«∏ªY QGô≤à°SG ¿EÉa ,∂dòc

≈gh ,Égôjƒ£Jh áeóîà°ùŸG É«LƒdƒæµàdG êÉàfEG ≈∏Y øjQOÉ≤dG ,Iô¡ŸG ∫Éª©dGh Ú°Sóæ¡ŸGh Ú«æØdG

äôªà°SG ó≤dh .ô°üe ‘ ™«æ°üàdG ácôM äCGóH ÉeóæY É¡ŸÉ©e äô≤à°SGh â∏µ°ûJ ób øµJ ⁄ á≤ÑW

äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG ≥jôW øY ¬°†jƒ©J ¤EG ≈©°Sh ∂dP á«ªgCG »∏Y óª ∑QOCG ¿CG ¤EG ∫É◊G √òg

⁄ »YÉ°ùŸG √òg ¿CG ÒZ .ÖfÉLC’G Ú°Sóæ¡ŸGh Ú«æØdG ΩGó≤à°SGh ,äÉã©ÑdG ∫É°SQEGh ,á«ª«∏©àdG

π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ¿CG Gòg ¤EG ±É°†j ,ÌcCG hCG π«÷ á«æeR IÎa Qhôe Ö∏£àj ¿Éc ôeC’G ¿C’ ,á«aÉc øµJ

,¬«a ´Èj ¿CG øµÁ …òdG πª©dG ´ƒf QÉ«àNÉH πeÉ©∏d íª°ùj ⁄ »∏Y óª ¬©ÑJG …òdG …QÉÑLE’G

Ée ƒgh ™fÉ°üŸG ‘ ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T IÉ«◊Gh ,∫Éª©dG ÉgÉ≤∏j ¿Éc »àdG á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸG øY Ó°†a

´ÉØJQG ¤EG πeGƒ©dG ∂∏J πc äOCG óbh .™fÉ°üŸG Iôégh Üô¡dG ¤EG ádÉª©dG øe ÒãµdG ™aój ¿Éc

™£bh ºëØdGh ä’B’G OGÒà°SG áé«àf ,»ÑæLC’G èàæŸÉH áfQÉ≤e ¬«a ¤É¨e πµ°ûH êÉàfE’G ∞«dÉµJ

Aƒ°S øY ºLÉædG QGógE’G ™e ,ÖfÉLC’G Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸG QƒLCG ™aO ÖfÉéH ,¿OÉ©ŸGh ,QÉ«¨dG

øe »∏Y óª ádhO ¬«a âfÉY …òdG âbƒdG ‘ ;ΩÉÿG OGƒŸG ΩGóîà°SG ‘ ±Gô°SE’Gh IQGOE’G

ìÉéæd kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T ¥ƒ°ùdG ºéM ´É°ùJG ¿Éc ó≤∏a .ìÉàŸG ¥ƒ°ùdG πcBÉJ áé«àf Ö∏£dG ¢übÉæJ

óª ºµM QGô≤à°SG πX ‘ á«LQÉÿG ¥ƒ°ùdG ¢ü«∏≤J ¤EG iOCG ób ™°VƒdG ¿CG ÒZ ,™«æ°üàdG ácôM

¬HhôM AÉæKCG ¢VGQCG øe ¬Ñ°ùàcG Ée ó≤a ¿CG ó©H ,¿GOƒ°ùdG ÖfÉéH á«îjQÉàdG ô°üe OhóM πNGO »∏Y

,∑Ó¡à°S’G iƒà°ùe ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH GóL IOhó âfÉc ó≤a á«∏NGódG ¥ƒ°ùdG ÉeCG,¬JÉMƒàah

»àdG á¶gÉÑdG ÖFGô°†dG ¢Vôah QÉµàM’G äÉ°SÉ«°S ÖÑ°ùH OGôaCÓd á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V áé«àf

ƒg ¬fCÉH Éª∏Y ,á«dhódG äÉ«bÉØJÓd É≤ÑW ¢û«÷G OGóYCG ¢ü«∏≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ádhódG áæjõN âdƒe

äóYÉ°S »àdG πeGƒ©dG øe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh .É°TÉÑdG ™fÉ°üe äÉéàæŸ »°ù«FôdG ∂∏¡à°ùŸG

,á«ÑæLC’G á°ùaÉæŸG øe á«æWƒdG áYÉæ°üdG ájÉª◊ áÑ°SÉæe á«côªL áØjô©J ÜÉ«Z ƒg áeRC’G ºbÉØJ ≈∏Y

á«côª÷G áØjô©àdG IOÉjR Ωó©H »°†≤j 1820 ΩÉY ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG øY QOÉ°üdG ¿ÉeôØdG ¿Éc å«M

áYÉæ°ü∏d á«©«Ñ£dG ájÉª◊G øe Qób …CG ôaƒj ⁄ Ée ƒgh ,É¡àª«b øe %3 øY á«ÑæLC’G äGOQGƒdG ≈∏Y

.É¡JCÉ°ûf AóH ‘ ájô°üŸG

øe ‹ÉŸG É¡fÉ«c ≈∏Y á¶aÉëŸGh OÓÑdG IhôK AÉ‰EG ¿CG ,·C’G á°†¡f ‘ á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG øeh

,‹ÉŸG ∫Ó≤à°S’G ΩGƒb »g á«∏gC’G IhÌdGh Ωó≤àdG IOÉe ¿Gôª©dG ¿C’ ,∫Ó≤à°S’G ºFÉYO ÈcCG

∫ÉªYCG Iôah ™eh .á«eƒ≤dG É¡JhôK á«ªæJh ájOÉ°üàb’G OÓÑdG ∫GƒMCG ìÓ°UEÉH »∏Y óª ºàgG Gò¡d

¢ùµY ≈∏Y á«ÑæLCG ádhód ÉæjO ô°üe πªëj ⁄ ,»∏Y óª ój ≈∏Y â“ »àdG ¿Gôª©dGh ìÓ°UE’G

É¡JGhÌH ô°üe äõ«“ ó≤a .OÓÑdG ¿ƒÄ°T ‘ »ÑæLC’G πNóàdG äGô¨K Gƒëàah GƒfGóà°SG øjòdG ¬FÉØ∏N

‘ π°†a »∏Y óª `d øµj ⁄h ,¬∏Ñb ô°üe GƒªµM øe É¡KQGƒJ Éª∏ãe »∏Y óª ¤EG âdBG »àdG

É¡à«àØJ øe ’óH É¡«∏Y Iô£«°ùdÉH OGôØf’Gh ,É¡à«ªæJ ‘ π°†ØdG ¬d ¿Éc É‰EGh ,É¡YGóàHG hCG ,É¡aÉ°ûàcG

äGRÉ‚’G øe πFÉ¡dG ºé◊G ºZQ √óYÉ°S Ée ƒgh ,É¡«∏Y ¢û«©àJ âfÉc »àdG á«∏«Ø£dG iƒ≤dG áë∏°üŸ

¬∏c Gòg ≥«≤– ‘ óªà©j ¿CG ≈∏Y ,á«dGƒàŸG Üô◊G ô°üe É¡à©aO »àdG ájôµ°ù©dG áØ∏µàdGh ¿Gôª©dGh

.á°üdÉN ájô°üe OQGƒe ≈∏Y

’ áHôéàdG ‘ ôNBG ÉÑfÉL ∑Éæg ¿CG ’EG ,»∏Y óª áHôŒ É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚’G πc ºZQh

äÉ«∏ªYh á«©ª≤dG äGAGôLE’G ‘ ÖfÉ÷G Gòg πãªàjh ,á°SGQódG øe ójõe ¤EG áLÉM ‘ ∫Gõj

á«ªgCG ºZôa .Iƒ°ù≤dG øe ÒÑc Qó≤H âª°ùJG »àdG ,áeÉ©dG ™aÉæŸG ∫ÉªYCG âÑMÉ°U »àdG Iôî°ùdG

íHP) á©∏≤dÉH ∂«dÉªŸG áëHòe ¿CG ’EG OÓÑdG AÉLQCG ≈∏Y ádhódG á£∏°S §°ùÑd »∏Y óª Oƒ¡L

â∏NOCG PEG ,ájƒæ©ŸG Ö©°ûdG ádÉM ‘ ≥«ª©dG ÉgôKCG É¡d ¿Éc ,(á≤«bO15 øe Üô≤j Ée ‘ É kcƒ∏‡ 475

äQƒ∏ÑJ »àdG á«Ñ©°ûdG á¶≤«dG OCGh ¤EG äOCG É¡fCÉH ∫ƒ≤dG I’É¨ŸG øe ¢ù«d πH ,¢SÉædG Üƒ∏b ‘ ÖYôdG

øe ¢ü∏îàdGh OGóÑà°S’G ƒëf ∫ƒëàdG ‘ √Oƒ¡L â©é°Th ,ºµ◊G Ió°S »∏Y óª ¤ƒàd äOCGh

øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉeÉYõdG √òg âfÉc ó≤a ,óéŸG áªb ≈∏Y ¬à°ù∏LCG »àdG á«Ñ©°ûdG áeÉYõdG

ÚcÉ°û∏d GPÓe âfÉc Éªc ,Iôªà°ùe áÑbGôe ¬dÉªYCG ÖbGôJ ¿CÉ°T äGP á£∏°S áHÉãÃ »∏Y óª ºµM

.ºgQƒLh ΩÉµ◊G å«M øe ¿hQô°†àj hCG º∏¶dG º¡dÉæj ø‡

¿Éc øÄdh ,ô°ü©dG ∂dP ‘ É¨FÉ°S ’h ÉaƒdCÉe øµj ⁄ áHÉbôdG øe ´ƒædG Gòg ¿CG ‘ ´Gõf ’h

•ÉÑMEGh ¬à°VÎYG »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJh ,¬à«ÑãJh ºµ◊G áj’ƒH á«Ñ©°ûdG áeÉYõ∏d Éæjóe »∏Y óª

ƒëf ¬H ´õæJh ,¿É«¨£dG ¤EG ÉgõFÉM ™aóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe É¡JGP ‘ á£∏°ùdG ¿EÉa ,¬à≤M’ »àdG ¢ùFÉ°SódG



¬°ùØf âëªW ,¬eób âàÑKh ºµ◊G »°Sôc ≈∏Y »∏Y óª ô≤à°SG ¿CG ó©Ña .ôeC’ÉH OGóÑà°S’G

º¡«©°Sh ºµ◊G ¿ƒÄ°T ‘ …CGôdG πgCGh AÉª∏©dG πNóJ øe á°VÉ°†¨dÉH ô©°ûj CGóHh OGóÑà°S’G ¤EG

Gƒ©jÉH Ωƒb øe √Qhó°üd ¬«∏Y QÉÑZ ’h É«Yô°T πNóàdG Gòg ¿Éc Éª¡eh .¢SÉædG øY ⁄É¶ŸG ™aQ ‘

¬fCG ¬«a ´Gõf ’ Éªªa ,º«≤à°ùŸG ¢SÉ£°ù≤dGh ∫ó©dÉH Ò°ùj ¿CG •ô°ûH áj’ƒdG ≈∏Y É°TÉH »∏Y óª

ájÉ¡ædG ‘ iOCG Ée ƒgh ,¿Gó«ŸG øY á«Ñ©°ûdG áeÉYõdG AÉ°übEÉH áHÉbôdG √òg øe ¢ü∏îàdG ¤EG π«Á ¿Éc

.ôµÑŸG ¢VÉ¡LE’G ¤EG åjóëàdG äÉ«∏ª©H â¡àfG ,á«côjô£H á£∏°S ¤EG »∏Y óª á£∏°S ∫ƒ– ¤EG

…CG ‘ »YÉªàL’G ô¡≤dGh »°SÉ«°ùdG §∏°ùàdG øe §ªædG Gòg ôªà°ùj ¿CG øµªŸG øe øµj ⁄h

ájOôØdG äGQOÉÑŸG iQGƒàJ å«M ,∂dòH íª°ùJ á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G á«æÑdG âfÉc GPEG ’EG ,™ªà›

hCG …OGóÑà°S’G ºµ◊G OƒLƒH ájÉ¡ædG ‘ íª°ùj …òdG ôeC’G ,»YGôdG hCG ≥∏£ŸG ºcÉ◊G QhO RÈjh

ä’hÉ πc É¡«∏Y âª£– »àdG Iôî°üdG áHÉãÃ ájƒHC’G á£∏°ùdGh áaÉ≤ãdG âfÉc Gò¡d .»WGôbƒJhC’G

ºgCG ¿Éc á«Hô©dG á≤£æŸG ¤EG ôª©à°ùŸG AÉL Iôe πc ‘h ,á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG ‘ ójóéàdGh Ò«¨àdG

»àdG ájƒHC’G ¿CG ¤EG »HGô°T ΩÉ°ûg Ò°ûjh .É¡FÉ£NCGh á«côjô£ÑdG ƒg Oó°üdG ∂dP ‘ áæ∏ŸG ÜÉÑ°SC’G

»àdG ájó«∏≤àdG ájƒHC’G ∫Éµ°TCG óMG É¡fCGh ,áKóëà°ùe ájƒHCG 19 ¿ô≤dG òæe á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG É¡àaôY

äÉ°ù°SDƒe ájQÉª©à°S’G º¶ædG øe âª¡∏à°SG É¡fCG ’EG ,ΩÓ°SE’G πÑb á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG É¡àaôY

hCG ÉgôgƒL ‘ Üô¨dG áaÉ≤K òNCG ¿hO Üô¨dG ‘ áª∏©àe Öîf ºYóH â«¶Mh áãjó◊G ºµ◊G

óªà°ùJ »àdG áãjó◊G ∫hódG ¤EG óàeG …òdG ôeC’G ƒgh ,∂∏J áãjó◊G ºµ◊G º¶f ¬«∏Y Ωƒ≤J Ée

.É¡ªéM hCG É¡à«Yô°T Qó°üe øY ô¶ædG ±ô°üH Iƒ≤dG QOÉ°üÃ ÉgOGôØfG øe É¡à«Yô°T

IÎØd Éª¡æe Éehô πX ™ªà› ‘ ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ºµM º«≤j ¿CG »∏Y óª ´É£à°SG ó≤dh

ájOÉ°üàbG á°†¡f OÉéjEG ¤EG ájOÉ°üàb’G äGAGôLE’G πª› ™e äOCG á©aGO Iƒb πµ°T Ée ƒgh ,á∏jƒW

á£ÑJôŸG äGAGôLE’G á°UÉN »YÉªàL’G AÉæÑdG π«µ°ûJ IOÉYEG øY É°†jCG äôØ°SCG É¡fCG ’EG áë°VGh

≈∏Y AÉ°†≤dG GÒNCGh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£b ‘ QÉµàM’G ΩÉ¶f áeÉbEGh ,¢VQC’G á«µ∏e ™jRƒJ IOÉYEÉH

ΩGƒb âfÉc »àdG ájó°ù÷G á«Ø°üàdGh ,ΩGõàd’G ΩÉ¶f á«Ø°üJ ∫ÓN øe Úeõà∏ŸG øe É«∏©dG á≤Ñ£dG

á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG áeõMh äGAGôLE’G äOCG Éªc.∂«dÉªŸG áëHòe

∫ÓN ÉgQhO RôH »àdG á≤Ñ£dG »gh ,Ú«aô◊Gh QÉéàdG øe ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ±É©°VEG ¤EG É¡H á£ÑJôŸG

ô¶Mh á«LQÉÿG IQÉéàdG QÉµàMG ‘ äGAGôLE’G √òg â∏ã“ ó≤dh ;á«°ùfôØdG á∏ª◊G ™e á¡LGƒŸG

øe ±’B’G ó«æéàH ádhódG ΩÉ«bh ,ádhódG É¡JôµàMG »àdG äÉYÉæ°üdG ¢†©H ‘ ¢UÉÿG πª©dG

ñƒ«°T ‘ πãªàŸGh ≈£°SƒdG á≤Ñ£∏d »°SÉ«°ùdG ìÉæ÷G ÉeCG .É¡©fÉ°üÃ πª©∏d Ú«aô◊Gh ∫Éª©dG

¤EG ôeC’G ≈¡àfG ó≤a - ájOÉ°üàb’G äGAGôLE’G √òg øe √Qô°†J ¤EG áaÉ°VE’ÉH- ¬FÉª∏Yh ôgRC’G

»∏Y óª ΩGó°Uh åjó◊G º«∏©àdG ΩÉ¶f ÖÑ°ùH ,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ √QhO ™LGôJh ¬Jƒb ±É≤àMEG

Oƒ¡«dGh ΩGƒ°ûdGh øeQC’Gh ΩGhQC’G øe IÒãc ô°UÉæY ≥aóJ ÖfÉéH º¡à«Ø°üJh √RƒeQ ™e QôµàŸG

äÉ°SÉ«°ùdGh äGAGôLE’G äOCG Éªc .¬JGP ádhódG RÉ¡L ‘h »ª«∏©àdGh …QÉéàdG ∫ÉéŸG ‘ πª©∏d

:‘ á∏ãªàe »YÉªàL’G Ωô¡dG áªb â∏µ°T IójóL á«YÉªàLG iƒb RhôH ¤EG É¡JGP

Gƒ∏àMGh ,º¡H ¿É©à°SG øjòdG Ú«fóŸGh Újôµ°ù©dG ¬«ØXƒe QÉÑch »∏Y óª Iô°SCG OGôaCG -1

øjòdGh ,øeQC’Gh ¢ùcô°ûdGh ∑GôJC’G øe º¡ª¶©eh IQGOE’Gh ¢û«÷G ‘ É«∏©dG Ö°UÉæŸG

øe á©°SGh äÉMÉ°ùe º¡«∏Y âYRh ¿CG ó©H ójó÷G »YÉªàL’G Ωô¡dG áªb Gƒ∏àMG

.∂dÉØ÷ÉH âaôY »°VGQC’G

ΩGhQC’G øe ô°üe ≈∏Y øjóaGƒdG øe º¡ª¶©e ‘ GƒfÉc øjòdG QÉéàdGh ¿óŸG AÉ«æZCG - 2

óª ÚH …QÉéàdG §«°SƒdG QhO GƒÑ©d øjòdGh ,Ú«fÉfƒ«dGh ΩGƒ°ûdGh Oƒ¡«dGh øeQC’Gh

.πNGódG ‘ ¬`d AÓch Gƒ∏ªY hCG á«LQÉÿG IQÉéàdG ∫É› ‘ ÉHhQhCGh »∏Y

ÖFGô°†dG ™aO º¡«∏Y íÑ°UCG ¿CG ó©H ,ÚMÓØdG øe â∏µ°ûJ ó≤a »YÉªàL’G Ωô¡dG IóYÉb ÉeCG

äRhÉŒ »àdGh ,Iôî°ùdG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,¢VQC’G áÑjô°V IQƒ°U ‘ Égó«MƒJ ” »àdG IójGõàŸG

´ÎdG ôØMh ÉgÒ¡£Jh Qƒ°ù÷G ájƒ≤J äÉ«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d ô°üe ‘ ¿Éµe …CG ¤EG ºgGôb OhóM

,¿óŸG ¿Éµ°S øe AGô≤ØdGh ¿ƒ°ûª¡ŸG Gòch ;¢û«÷G ‘ …QÉÑLE’G ó«æéàdG G kÒNCGh ,äGƒæ≤dGh

óª ™fÉ°üe ‘ Ú∏eÉ©dG IóYÉb Gƒ∏µ°Th iô≤dG ‘ ´É°VhC’G øe ÉHôg GƒMõf øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉN

.¬°û«L OƒæLh »∏Y

ô°ü`Y ‘ á«YÉªàL’G äÉÄØdG ÌcCG »YÉªàL’G Ωô¡dG IóYÉb â∏¨°T »àdG iƒ≤dG â∏µ°T óbh

øeh ºgOƒ¡éÃh º¡aÉàcCG ≈∏©a ,á∏≤à°ùŸG ô°üe øjƒµJ π«Ñ°S ‘ á«ë°†Jh kÓªY »∏Y óª



ô°üe IQÉ°†◊ ¤hC’G ∫ÉªYC’ÉH Gƒ°†¡f øjòdG º¡a .iQòdG ‹ÉY ∫Ó≤à°S’G ìô°U ΩÉb ºgÉjÉë°V

,ógÉ©ŸGh ¢SQGóŸG GhOÉ°Th ,Ohó°ùdGh ôWÉæ≤dG GƒeÉbCGh ,´ÎdG Gƒ≤°ûa ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ É¡fGôªYh

Ghó«°Th ,πeÉ©ŸG GƒKóëà°SGh ,áYÉæ°üdG QhOh ÊGƒŸG GƒÄ°ûfCGh ,Qƒ°ü≤dGh ,øjhGhódGh ôFÉª©dG GƒæHh

¿Gó«e ‘ Ó°†a º¡«Øµjh .º¡JÉ«Mh º¡àMGQ ∂dP π«Ñ°S ‘ GƒdòHh ,äÉeÉµëà°S’Gh ´Ó≤dG

G kQƒµ°T hCG AGõL hCG GkôLCG ºgOƒ¡L ≈∏Y GƒdÉæj ¿CG ¿hO ,Iôî°ùdÉH Gòg πc GƒæHh GƒÄ°ûfCG º¡fCG á«ë°†àdG

‘ Égƒ∏ªàMG »àdG á«æ°†ŸG äÉ«ë°†àdGh äGOƒ¡éŸG AÉÑYCG â– GƒJÉe º¡æe ±’B’G äGô°ûY ¿EG πH

.∫ÉªYC’G ∂∏J AGOCG π«Ñ°S

πÑ≤à°ùŸG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ

øe á«°ùfôØdG á∏ª◊G OôW ‘ âcQÉ°T »àdG á«fÉªã©dG Iƒ≤dG øª°V ô°üe ¤EG »∏Y óª ô°†M

∂dP ‘ ÉaôW ¿Éch ô°üe øe Ú«°ùfôØdG êhôN âÑ≤YCG »àdG iƒ≤dG ´Gô°U IÎa ¢TÉY Éªc ,ô°üe

.1805 ΩÉY á£∏°ùdG ¤EG ¬dƒ°UƒH ≈¡àfG …òdG ´Gô°üdG

´hô°ûe ƒgh ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN »∏Y óª iód Qƒ∏ÑJ ób áãjó◊G ádhódG ´hô°ûe ¿CG hóÑjh

§‰ ≈∏Y iƒb ¢û«L AÉæH ≥jôW øY á«JGP Iƒb »∏Y óª ºµM πX ‘ ô°üŸ ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤j

OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEGh º«∏©àdG åjó–h ,ô°üe ¢VQCG ≈∏Y ´QÉ°üàJ ÉgBGQ »àdG á«HhQhC’G ¢Tƒ«÷G

.¬Yhô°ûe AÉæÑd áeRÓdG ájô°ûÑdGh ájOÉŸG OQGƒŸG Òaƒàd ¬FÉæHh …ô°üŸG

QÉWEG ‘ π≤à°ùeh ´ƒæàe OÉ°üàbG AÉæH ≈∏Y …OÉ°üàb’G ¬ÑfÉL ‘ »∏Y óª ´hô°ûe ΩÉb óbh

ΩÉ¶f ìÓ°UEG ≈æ©j ∂dP ¿Éch ,»ÑæLC’G ∫Éª°SCGôdG óªY øY Gó©Ñà°ùe »ŸÉ©dG ‹Éª°SCGôdG ¥ƒ°ùdG

AÉØàc’G øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd á«YÉæ°U IóYÉb áeÉbEGh áYGQõdÉH ¢Vƒ¡ædGh ÖFGô°†dGh ¢VQC’G IRÉ«M

ádhódG ój ‘ √õ«côJh »YGQõdG ´É£≤dG ‘ »YÉªàL’G ¢†FÉØdG áÄÑ©J iôL ∂dP πLCG øe .»JGòdG

áeÉ©dG äÉYhô°ûŸG áeÉbE’ ,Iôî°ùdG ≥jôW øY πª©dG Iƒb ¢†FÉa áÄÑ©J ∫ÓN øe ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG

™e ÉæeGõàe ” Ée ƒgh .IóMGh áÑjô°V ‘ Égó«MƒJh ÖFGô°†dG ΩÉ¶f ìÓ°UEGh ,…ôdG äÉYhô°ûe á°UÉN

…òdG QÉµàM’G ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ‘ ™°SƒàdG GÒNCGh ,ΩGõàd’G ΩÉ¶f AÉ¨dEGh ¢VQC’G IRÉ«M ΩÉ¶f ìÓ°UEG

OQGƒe IOÉjR QÉ©°SC’G ¥hôa ∫ÓN øe É°TÉÑdG ´É£à°SGh.á«LQÉÿGh á«∏NGódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ºµM

á«YÉæ°U IóYÉb AÉæH ‘ ¢†FÉØdG Gòg Ωóîà°SG óbh ,¬JÉLÉ«àMG á«£¨àd á«aÉch IÒÑc áLQóH ádhódG

AÉæH ‘h .QOÉ°üŸG ¢†©H äGôjó≤J Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 230 ÚH Ée É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY ìhGôJ

äÉYhô°ûe πjƒ“ ≈a Gòch , kÓJÉ≤e 235880 ¤EG •ÉÑ°Vh OƒæL øe ¬«∏JÉ≤e OGóYCG â∏°Uh ¢û«÷G

’EG .á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G áª°UÉY áfÉà°SC’G Üôb ¤EG √OƒæL É¡«a â∏°Uh »àdG »LQÉÿG ™°SƒàdG

ƒgh ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ÜÉÑ°T OóŒ ô£îH »YƒdG øY á∏aÉZ øµJ ⁄ á«HQhC’G á°SÉ«°ùdG ¿CG

á°SÉ«°S ≥«Ñ£J ¤EG É¡«dEG âdBG »àdG ∞©°†dGh á«©ÑàdG ádÉM øe ô°üe â∏≤àfG GPEG ¬≤«≤– øµÁ Ée

π©ØdÉH ¬≤«Ñ£J ‘ í‚h »∏Y óª ¬«dEG ≈©°ùj ¿Éc Ée ƒgh ,á«LÉàfE’G ÉgGƒb OóŒ IójóL ájOÉ°üàbG

á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G IOÉ«b ≈∏Y AÓ«à°S’G ¬àdhÉ ∫ÓN ,¬à£∏°S ¤EG É¡ª°V »àdG AGõLC’G ‘



ó≤∏a.ÉHhQhCG ‘ Gójó°T É≤∏b QÉKCGh ‹hódG ¿RGƒàdÉH πNCG »©°SƒJ ô£N Qó°üe É¡HÉÑ°T ‘ âfÉc »àdG

á£∏°ùd ¬Yƒ°†ÿ Gô¶f ,»HhQhC’G ´É£bE’G øe áfhôe ÌcCG á«fÉªã©dG ádhódG ‘ »YÉ£bE’G ΩÉ¶ædG ¿Éc

¿CG øY Ó°†a ,»HhQhC’G ´É£bE’G äÉª°S óMCG ¿Éc …òdG âàØàdG QÉ°†e øe ¬àªM ájƒb ájõcôe

ºK .á«HhQhC’G IQÉ≤dG πNGO ™°SƒàdG øe É¡æµe Éjƒb Éjôµ°ùY GRÉ¡L ∂∏“ âfÉc á«fÉªã©dG ádhódG

äòNCG ÚM ,á«HhQhC’G ∫hódG ídÉ°üd πàîj á«HhQhC’G ∫hódGh á«fÉªã©dG ádhódG ÚH ¿RGƒàdG CGóH

á«dÉª°SCGôdÉa ,ájQÉéàdG á«dÉª°SCGôdG ¤EG ´É£bE’G øe ∫ƒëàJ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG òæe ∫hódG √òg

á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G ºµëj ÊÉªã©dG ´É£bE’G πX ÚM ‘ ,»YÉæ°üdG ÜÓ≤f’G ÒKCÉàH á«YÉæ°üdG

‘ »FÉ¡f πµ°ûH iƒ≤dG ¿Gõ«e íÑ°UCG ¿CÉH ≈¡àfG Ée ƒgh ,¤hC’G ¬°üFÉ°üN øe ÒãµdG ó≤a ó©H

¢Vôoa Gò¡d ,»∏Y óª ádhÉ IQƒ£ÿ ôµÑe πµ°ûH »YƒdG É¡jód ≥∏Nh ,á«HhQhC’G ∫hódG ídÉ°U

¿CG ó©H ¬°û«L OGóYCG ¢ü«∏≤Jh á«HhQhC’G äÉéàæª∏d É¡bGƒ°SCG íàah ô°üe OhóM ¤EG OGóJQ’G ¬«∏Y

.¬dƒ£°SCG º£–

äÉjó–h äÓ°†©e ¤EG »∏Y óª áHôŒ íeÓe ºgCG â∏µ°T »àdG á≤HÉ°ùdG äÓYÉØàdG Ò°ûJh

ÌcCG ¥É«°S ‘ äAÉL ¿EGh áªFÉb âdGRÉe »àdG äÉjóëàdG ≈gh ,ÉæJÉ©ªà› á°†¡fh åjó– á«∏ªY

,´GóHE’Gh á«fÓ≤©dG øe Qó≤H É¡©e πeÉ©àdGh É¡d ¬ÑæàdG ìÓ°UE’G iƒb πc ≈∏Y ¢VôØJh ,Gó«≤©J

òNC’G ™e ,¬d á«dÉàdG á«ãjóëàdGh ájƒªæàdG ÜQÉéàdGh »∏Y óª áHôŒ äGÌY RhÉéàH Éæd íª°ùj ÉÃ

.Úfôb øe Üô≤j Ée OGóàeG ≈∏Y ⁄É©dG Égó¡°T »àdG ä’ƒëàdG QÉÑàY’G ‘

’ ¬fCG ¤EG »∏Y óª áHôŒ Ò°ûJ ,áeó≤àŸG á«dhódG iƒ≤dG hCG Üô¨dG ™e ábÓ©dG QÉWEG »Øa

∂∏J Üƒ©°T äõ‚CG ó≤a ,áeó≤àŸG iƒ≤dG ∂∏àH ÉæàbÓY ‘ äGòdG ≈∏Y AÉØµf’G hCG á©«£≤∏d π«Ñ°S

Éææ«H á«≤«≤M Iƒéa ∑Éæg âëÑ°UCGh ,IQGOE’Gh É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ä’É› ‘ ÒãµdG ∫hódG

√hõ‚CG …òdG …QÉ°†◊G Ωó≤àdG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe ÉgÒ°ùŒ Öéj »àdG IƒéØdG ≈gh ,É¡æ«Hh

É¡LÉà– »àdG Ωó≤àdGh åjóëàdG á«∏ª©d á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G ájƒdhCG Aƒ°V ‘h ,¿ÉµeE’G Qó≤H

º¶ædG ¢†©H π≤fh ,Ú«æØdGh AGÈÿG ΩGó≤à°SGh ,á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ∫É°SQEG πµ°T ó≤dh .ÉæJÉ©ªà›

ºgCG ¿CG ’EG .AÉcòH »∏Y óª É¡ZÉ°U »àdG ábÓ©dG √ò¡d É«M ÉLPƒ‰ º«¶æàdGh IQGOE’G ∫Éµ°TCGh

√QÉÑàYÉH »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ™e πeÉ©àdG åÑY »g »∏Y óª áHôŒ øe É°†jCG IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG

,»YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG ¬bÉ«°S êQÉN ÉeÉ“ ¬YGõàfG ™e IÉ«◊G Ò°ù«àd hCG êÉàfE’G IOÉjõd IGOCG Oô›

á«æHCGh äÉ°ù°SDƒe ‘ ¢ùµ©æj ,‘É≤Kh »YÉªàLG Qƒ£J ¬ÑMÉ°üjh ¬jRGƒj »LƒdƒæµJ Qƒ£J πµa

øe iƒà°ùŸG Gòg ºFÓJ ájôµah á«aÉ≤K º«bh ,á«YÉªàL’G IÉ«◊G º«¶æàd ¥ôWh ,ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S

OGÒà°SG äÉ«∏ªY πc íÑ°üJ §HGÎdG Gòg ¿hóHh .ΩÉeC’G ¤EG ¬©aóJh ¬ªYóJh »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG

èFÉàf ≈∏Y Ωƒµe ¬àHôJ ÒZ ‘ äÉÑæd ´GQõà°SG áHÉãÃ áãjó◊G Ωƒ∏©dG hCG ±QÉ©ŸG hCG É«LƒdƒæµàdG

øe Òãc ‘ á«f Aƒ°ùH ìô£j …òdG ºFGódG ∫DhÉ°ùàdG ójóëàdÉH RÈj Éægh.∫Gõ¡dGh ∞©°†dÉH √OÉ°üM

∞«c ?ájQÉ°†◊G Éæà«°Uƒ°üN ≈∏Y ®ÉØ◊Gh Éæàjƒg øY GPÉeh :Ωó≤àdG ábÉYEG πLCG øe ¿É«MC’G

É¡∏©éj ’h ÊÉ°ùfE’G Ωó≤àdG QÉªK øe ÉæJÉ©ªà› Ωôëj ’ …óL πµ°ûH á«dÉµ°TE’G √òg πM øµÁ

á«aÉ≤ãdG á«°Uƒ°üÿG ∂∏J OhóM »g Éeh ?äÉ©ªàéŸG øe √ÒZ øY õ«ªà∏d óbÉa √ƒ°ûe ï°ùe Oô›

.?É¡æY ´ÉaódGh É¡H ∂°ùªàdG Öéj »àdG ájQÉ°†◊G hCG

•ôîæj ⁄ ƒd ,É¡éFÉàf º«¶©J øµÁ ¿Éc áHôŒ É¡fCG ¤EG É°†jCG Ò°ûJ »∏Y óª áHôŒ ¿EG

ô°ü©dG ‘ ‹hódG º«¶æàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ∫hCÉH ¬eGó£°UÉH â∏éY »àdG ¬HhôM á∏°ù∏°S ‘

πX …òdGh ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG º°SG â– ¿ƒ«dƒHÉf ó°V Üô◊G ¢VÉN …òdG º«¶æàdG ƒgh ,åjó◊G

âfƒc å«M ÉHhQhCG ‘ 1848 ΩÉY äGQƒK ΩÉ«b ≈àMh ¿ƒ«dƒHÉf áÁõg ó©H ôNBÉH hCG πµ°ûH πª©j

â∏µ°T ó≤dh .É«°ShôHh GÎ∏‚Gh É«°ShQh É°ùªædG º°V ÉØdÉ– ¿ƒ«dƒHÉf ≈∏Y äô°üàfG »àdG ∫hódG

áYÉª÷G ‘ ΩÉ¶ædGh ΩÓ°ùdGh øeC’G ájÉªM É¡àª¡e âëÑ°UCG á«dhO áÄ«g É¡æ«H Éª«a ∫hódG √òg

¿RGƒJh á«dhódG á«Yô°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡æeh ,1815 ΩÉY ô“Dƒe É¡ZÉ°U »àdG ¢ù°SC’G ≥ah á«HhQhC’G

,á«dÉàdG IÎØdG ‘ iôNC’G ∫hódG ¿ƒÄ°T ‘ πNóàdG ∫hódG ∂∏J äô°TÉH óbh .ÉHhQhCG ‘ iƒ≤dG

∫hódG ∂∏J â∏NóJ ÉeóæY Gòg çóM ó≤dh.ÉHhQhCG ‘ ΩÉ¶ædGh ΩÓ°ùdG Oó¡j ô£N OƒLh iƒYóH

â∏NóJ ÉeóæY á«HhQhC’G IQÉ≤dG ¥É£f πNóàdG ∂dP RhÉŒ óbh .1820 ΩÉY É«fÉÑ°SEG ‘ IQƒãdG ó°V

≈∏Yh ,1840/1839 á«fÉªã©dG ájô°üŸG áeRC’G ∫ÓN »∏Y óª ó°V »YÉHôdG ∞dÉëàdG ∫hO

πeÉ©J …òdGh ,ï«fÎe ¬ZÉ°U …òdG »HhQhC’G ΩÉ¶ædÉH »∏Y óª ´hô°ûe Ωó£°UG ó≤a ∂dP

ó°V GôFÉK »∏Y óª QÉÑàYÉH ,á«Yô°ûdG øY êhôN É¡fCG ≈∏Y É°TÉÑ∏d á«dÓ≤à°S’G äÉMƒª£dG ™e



¿CG ÖfÉéH ¿CG ÖfÉL ¤EG Gòg.ô°üe ≈∏Y IOÉ«°ùdG ‘ »Yô°ûdG ≥◊G ÖMÉ°U ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG

™e ô°TÉÑŸG ΩGó°üdG ¥É£f ‘ πÑb øe πNój ¬à∏©L ÉkHƒæLh Ékbô°T á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ¬HhôM

è«∏ÿGh ôªMC’G ôëÑdG ≥jôW ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ‘ á°üjôM âfÉc »àdG ,á«fÉ£jÈdG ídÉ°üŸG

OÉ°üàbG AÉæH ádhÉ Üô°V ¤EG É«∏ªY ΩGó°üdG Gòg iOCG ó≤dh.ájƒb ádhO …CG Iô£«°S øY G kó«©H

á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ìô£J Éægh .»ŸÉ©dG ‹Éª°SCGôdG ¥ƒ°ùdG QÉWEG ‘ »YÉæ°U AÉæH ≈∏Y õµJôj π≤à°ùe

º«°ù≤àd ΩÉ¶f πX ‘ áeó≤àŸGh iÈµdG ∫hódÉH ÉæJÉ©ªà› äÉbÓY áZÉ«°U á«Ø«c ∫ƒM á«∏Ñ≤à°ùŸG

IhÌdGh PƒØædG º°SÉ≤J ¬«a ” ,ÉaÉëLEGh Gó«≤©J ÌcCG íÑ°UCG ¬æµd,Ò¨àdGh Qƒ£àdG ºFGO ,‹hódG πª©dG

ÜƒæLh Ωó≤àe ∫Éª°T ¿Gó∏H ÚH ,á«°VQC’G IôµdG á£jôN OGóàeG ≈∏Y ⁄É©dG ¿Gó∏H ÚH QhódGh

Égójõj »àdG á«°†≤dG ≈gh ,á«æWƒdG IOÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’G º«gÉØe áZÉ«°U ¬«a OÉ©J âëÑ°UCGh ,»eÉf

⁄É©dG ¿Gó∏H º¶©Ÿ ¿B’G ôaƒàJ ’ ÉÃQh ,»∏Y óª `d âë«JCG »àdG á°UôØdG ôaƒJ ΩóY Gó«≤©J

Ée ƒgh ,á«JGòdG ô°üe OQGƒe ≈∏Y Góªà©e ¬àHôŒ AÉæH »∏Y óª ´É£à°SG å«M ,ô°üe É¡æeh ådÉãdG

≈JCÉàj ∞«c .É¡eGóîà°SG äÉ°SÉ«°S ™°Vhh OQGƒŸG √òg ∞«XƒJ ‘ á«dÓ≤à°S’G øe Qób ÈcCG ¬d ôah

iód ìÉàe ƒg Ée πc øe IOÉØà°S’G ?ΩOÉ°üàdG ΩóYh á«dÓ≤à°S’G ≈∏Y Ωƒ≤J ábÓY áZÉ«°U Éæd

áZÉ«°U øµÁ ∞«c ?á«©ÑàdG ΩóYh ájóædG ≈∏Y Ωƒ≤J ádOÉÑàe ¿hÉ©J äÉbÓY áeÉbEGh ¿Gó∏ÑdG √òg

á«∏ªY ºYOh ,êQÉÿG ¤EG »YÉªàL’G πª©dG ¢†FÉa ìhõf ¤EG »°†ØJ ’ …OÉ°üàbG ∫OÉÑJ äÉbÓY

∞«c ‹ÉàdÉHh ?±GôWC’G hCG ¢ûeÉ¡dG ∫hO øe ÉæJÉ©ªà› QÉÑàYÉH õcGôŸG ∫hO ‘ äGhÌdG ºcGôJ

á«Yƒf Ú°ù–h Ωó≤àdG á«∏ªY øe ójõe ídÉ°üd πNGódG ¤EG åjóëàdGh á«ªæàdG óFGƒY πc ¬LƒàJ

Oô› ¤EG §≤a óæà°ùJ ’ …OÉ°üàb’G ¥ƒØàdG QOÉ°üe âëÑ°UCG ¿CG ó©H Gòg ≥≤ëàj ∞«ch ?IÉ«◊G

á∏eÉ©dG ó«dG ôaGƒJ πãe ,á«Ñ°ùædG äGõ«ŸG ¢†©ÑH ™àªàdG hCG ΩÉÿG OGƒŸG ‘ ºµëàdG hCG ™∏°ùdG êÉàfEG

QÉµàMGh êÉàfEG ≈∏Y IQó≤dÉH ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG •ÉÑJQG Qó≤H ïdG ¥Gƒ°SC’G øe Üô≤dG hG áHQóŸG

.á«ª∏©dG áaô©ŸGh QÉµaC’G

AÉæH ‘ ádhódGh ÒgÉª÷G ¬àÑ©d …òdG …QƒëŸG QhódG ¤EG kÉ°†jCG Ò°ûJ »∏Y óª áHôŒ ¿EG

øYPCG »àdG ¬JOGQEGh …ô°üŸG Ö©°ûdG QÉ«àNÉH ¬à«dƒJ ºàj ¤Gh ∫hCG ƒg »∏Y óª `a ,áHôéàdG

Gòg óæY ∞bƒJ …òdG QhódG hCG IOGQE’G ≈gh ,É¡«∏Y á≤aGƒª∏d ô£°VGh ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG É¡d

ºµ◊Gh ájƒHC’G á£∏°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤J ,ájõcôe ádhód »∏Y óª ¢ù«°SCÉJ ¤EG ôeC’G ≈¡àfG ºK ,ó◊G

,¬à«ªgCG QÉµfEG øµÁ ’ …òdG QhódG ƒgh ,»ãjóëàdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ádhódG QhO RÈj Éægh .≥∏£ŸG

äGAÉ°†ØdG πc QÉµàMG óM ¤EG â∏°Uh »àdG Iô£«°ùdGh ¿É«¨£dG óM ¤EG QhódG Gòg RhÉŒ øµd

á«YÉªàL’G iƒ≤∏d »©«Ñ£dG ƒªædG ¢VÉ¡LEG ¤EG iOCG ób ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G

»àdG á«YÉªàL’G IóYÉ≤dG πµ°ûJh ,ó©H Éª«a Ωó≤àdGh åjóëàdG π©°ûe πª– ¿CG øµÁ »àdG

É«°SÉ«°S ≥∏£ŸG É¡ªµMh ,ájQGOE’G ádhódG ájõcôe ‘ RhÉéàdG ¿Éc ó≤d .É¡H ôªà°ùJh áHôéàdG ≈ª–

ádhódG OGôØfG QÉKBG ¿EG πH ,ó©H Éª«a áHôéàdG QÉ«¡fG ÜÉÑ°SCG ºgCG øe kGóMGh …OÉ°üàb’G ÉgQÉµàMGh

á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ‘ Ióà‡ âdGRÉe á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äGAÉ°†ØdG πµH

á∏aÉf øeh .ó©H Éª«a ájô°UÉædG áHôéàdG ¬à°Sôc Ée ƒgh ¿B’G ≈àM …ô°üŸG ™ªàéŸG ‘ IóFÉ°ùdG

äGQOÉÑŸG º«¶æJ ≈∏Y Újô°üŸG IQób øe ÒÑc óM ¤EG ¢ü∏b ób OGôØf’G Gòg ¿CÉH ìô°üf ¿CG ∫ƒ≤dG

ÊóŸG ™ªàéŸG ƒ‰ ∞©°VCGh ,™ªàéŸG äÓµ°ûŸ …ó°üà∏d ádhódG øY á∏≤à°ùŸG á«YÉª÷Gh ájOôØdG

,iôNCG á¡L øe ádhódG ≈∏Y OÉªàY’Gh á«dÉµJ’G øe É kYƒf »©ª÷G »YƒdG ‘ ≥∏Nh ,á¡L øe

å«ëH ádhódG QhO Qƒ£J ™e Iô°UÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG ÉæàaÉ≤K ‘ ÉgQGôªà°SG øµÁ ’ »àdG á«dÉµJ’G ≈gh

¢SÉÑàd’G ádÉM π©dh .á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ óMhC’G ÖYÓdG »g ó©J ⁄

¿CG Öéj »àdG äÉMÉ°ùŸGh ,ÉæJÉ©ªà› ‘ ádhódÉH øWGƒŸG ábÓ©H §ÑJôJ âdGRÉe »àdG ó«≤©àdGh

hCG É¡æY ≈∏îàJ ¿CG Öéj ’ »àdG É¡eÉ¡eh ádhódG QhO OhóMh ,á«YÉª÷Gh ájOôØdG äGQOÉÑŸG É¡∏¨°ûJ

Éæ©ªà› ‘ á«°SÉ«°ùdG ÖîædG πª› iód ìƒ°VƒdG ΩóY hCG ∂∏J ¢SÉÑàd’G ádÉM π©d ,ÉgRhÉéàJ

.ÉjÉYôdG ’ ÚæWGƒŸG ™ªà› AÉæHh åjóëàdG á«∏ª©d »≤«≤◊G …óëàdG πµ°ûJ âdGRÉe

åjóëàdG á«∏ªYh iƒà°ùe ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG kÉ°†jCG ÒãJ »∏Y óª áHôŒ âdGRÉeh

ô°üà≤j ¿CG øµÁ πgh ?¬©e á©«£bh »°VÉª∏d GRhÉŒ πµ°ûJ ¿CG Öéj πgh ,É¡Ø≤°Sh »©ªàéŸG

º¶f πµd ÓeÉ°T Éãjó– ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ΩCG ?IOó á«YÉªàLG äÉÄa hCG äÉYÉ£b ≈∏Y åjóëàdG

¿EG ?á«YÉªàL’G ¬JÉÄa πµdh ™ªàéŸG ‘ IQGOE’Gh áaÉ≤ãdGh ôµØdGh º«∏©àdGh êÉàfE’Gh ,É¡WÉ‰CGh IÉ«◊G

≈∏Y äóªàYG »àdG ¬°üFÉ°üN ¬d è¡æH õ«“ ,É¡àjƒ≤Jh ¬àdhO åjóëàd ÉHhQhCG ¤EG »∏Y óª ¬LƒJ

óªëª`d íª°ùj ÉÃ ,áãjó◊G ¢SQGóŸG ¢ù«°SCÉJh á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ∫É°SQEGh Ú«æØdGh AGÈÿG ΩGó≤à°SG



,(»æ≤àdG Ωó≤àdÉH ¢UÉÿG Aõ÷G ÖdÉ¨dG ‘ ƒgh) ô°üe ¤EG ¬àKGóMh Üô¨dG øe AõL π≤æH »∏Y

É¡à«fÉMhQ ≈∏Y ®ÉØë∏d ¬ŒG πH ,Üô¨dG ¤EG ô°üe ∫É≤àfG ΩóY ≈∏Y ßaÉM É¡JGP á¶ë∏dG ‘ ¬æµdh

ÈY »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG øe IóMGh á«LGhOR’G √òg âfÉc ó≤dh.ájó«∏≤àdG É¡àaÉ≤Kh πH ,Égó«dÉ≤Jh

å«M …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ƒgh ,¬æY øjÈ©ŸGh »∏Y óª ô°üY …ôµØe RôHCG øe óMGh É¡æY

»Hô¨dG êPƒªædG ÚHh á«eÓ°SE’G ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ôµa ÚH ¢†bÉæàdG ºé◊ ¬àjDhQ ∫ÓN øe É¡dhÉæJ

.ÚLPƒªædG ÚH ≥«aƒàdG á«fÉµeE’ ¬àjDhQh ,åjóëà∏d

Ú«HQhC’G á£dÉ IQhô°V iôj …hÉ£¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG ¿Éc ,ôgRC’G ∫ÉLQ º¶©e ¢ùµY ≈∏©a

øYh º¡æY òNC’Gh πH ,Ωó≤àe iôµa QÉWEG ‘ ¿ƒ°û«©j GƒfÉc º¡fC’ ,º¡©e πYÉØàdG øY Ó°†a

GPEG Éª«°S’ - ÜGôZC’G á£dÉ ¿CG ócDƒj å«M ,á«Yô°ûdG âHGƒãdGh º«≤dG ∞dÉîj ’ Éª«a º¡JQÉ°†M

…hÉ£¡£dG ∞bƒe ¢ùµ©jh .ÜÉé©dG á«eƒª©dG ™aÉæŸG øe ¿ÉWhCÓd Ö∏Œ - ÜÉÑdC’G ¤hCG øe GƒfÉc

¿CG ≈∏Y √ó«cCÉJ -∞∏îàŸG »bô°ûdGh åjó◊G »Hô¨dG ÚLPƒªædG ÚH ≥«aƒàdG ¤EG »eGôdG –¿ƒæØdGh á«fGÈdG Ωƒ∏©dG øY GƒãëÑj »c á∏Ø¨dG Ωƒf øe ΩÓ°SE’G OÓH ôFÉ°S ßbƒj ¿CG ƒg ¬JƒYO ±óg

øjòdG ¿CG ¬jCGQ ‘h .™Ñàj ¿CG ≥MCG ≥◊Gh ™FÉ°T âHÉK „ôaE’G OÓÑH É¡dÉªc »àdG ≈gh ,™FÉæ°üdGh

äGQhO IQÉ°†◊G ¿C’ ,¿ƒªgGh á«ÑæLC’G Ωƒ∏©dG OGÒà°SG ¢†aQ áéëH ÉHhQhCG øY òNC’G ¿ƒ°†aôj

,É¡JQƒWh ÉHhQhCG ÉæY É¡JòNCÉa ,Éæà°†¡f ô°üY ¢û«©f Éæc ÉeóæY á«eÓ°SEG âfÉc Ωƒ∏©dG √ògh QGƒWCGh

¤EG ∞«°†j ¿CG ôgRC’G øe áYÉaQ Ö∏£jh .ÉæaÓ°SCG »∏Y Ghòª∏àJ Éªc º¡«∏Y òª∏ààf ¿CG ¿B’G ÉæÑLGhh

Ωƒ∏©dG √ò¡a ,á«æWƒdG Ωó≤J ‘ πNóJ ’ »àdG á«fóŸG ájô°ûÑdG ±QÉ©ŸG ôFÉ°S áaô©e á©jô°ûdG Ωƒ∏Y

ÉeCG ,Iô°VÉM ΩÓ°SE’G ∑ƒ∏e øFGõN ‘ ¿B’G ¤EG É¡Ñàc ∫õJ ⁄ (á∏Yh áªµëH á∏∏©ŸG …CG) á«ªµ◊G

Ò°ûj å«M ,¬à«LGhORGh …hÉ£¡£dG ßØ– ìƒ°VƒH ô¡¶«a á«Ø°ù∏ØdG hCG á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ∫É› ‘

≈∏Y ¿ƒª«≤jh ájhÉª°ùdG ÖàµdG ôFÉ°ùd áØdÉ á«dÓ°V äGƒ°ûM á«Ø°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ‘ º¡d ¿CG ¤EG

.ÉgOQ ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ö©°üj ádOCG ∂dP

ÜÉÑ°SCG óMCG âfÉc »àdGh ,»∏Y óª áHôŒ â¡LGh »àdG äÓµ°ûŸG ºgCG ¿CG hóÑj Gò¡d

Újôµa ÚLPƒ‰ ÚH ≥«aƒàdG ¤EG ≈©°S πH ÉjQòL øµj ⁄ É¡«a åjóëàdG ¿CG ‘ øªµJ ,É¡©LGôJ

º«∏©àdG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .IôjÉ¨e á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG á«æH ¤EG Éª¡æe πc »ªàæj Ú«aÉ≤Kh

»g äóZh ,ôjƒ£J hCG åjó– …CG É¡«∏Y CGô£j ⁄ »g Éªc ¬JÉ°ù°SDƒeh »æjódG º«∏©àdG ¢SQGóe â∏X

Ö«dÉ°SCG ≈∏Y äóªàYG áãjó◊G ¬àdhO ¿CG Éªc ,áãjó◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ »°SÉ°SC’G OQƒŸG

™°SƒJ »àdG á«∏«ãªàdG äÉ°ù°SDƒŸG âHÉZh ,É°TÉÑdG iCGQ ’EG ô≤j ’h óªà©j ’ …òdG ≥∏£ŸG ºµ◊G

™Lôj ¬ªµM äÉjGóH ‘ »∏Y óª πX ó≤a .±ÓàN’ÉH íª°ùJh QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ¥É£f

¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éch ,Üƒ£ÿG ¬H âª¡dOG Éª∏c hCG ∫GƒeCG ¤EG êÉàMG Éª∏c á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG ¤EG

,ºµ◊G ¿ƒÄ°T ¬«LƒJ ‘ πYÉa QhO º¡d íÑ°UCG øjòdG AÉª∏©dGh ñƒ«°ûdG PƒØf ójGõJ ¤EG Gòg iODƒj

ÉÑÑ°S ¿Éc É‡ ,º¡«dEG CÉé∏j ¿Éc Ée GÒãc …òdG Ö©°ûdG ΩÉeCG º¡àfÉµÃh º¡JGRÉ«àeÉH Ú¶Øà Gƒ∏X Éªc

‘ GhOÉ“ º¡æµdh á«YôdG ÚHh ¬æ«H áWÉ°SƒdÉH GƒØàµj ⁄ º¡fCGh á°UÉN ,º¡æe »∏Y óª ΩÈJ ‘

ídÉ°üÃ É°SÉ°ùe É¡«a GhóLh »àdGh Égòîàj ¿Éc »àdG á«dÉŸG äGAGôLEÓd …ó°üàdGh ,¬dÉªYCG áÑbGôe

¿Éc ó≤dh.º¡æe ¢ü∏îàdG ºK º¡àfÉµeh º¡àÑ«g ±É©°VEG ≈∏Y É°TÉÑdG πªY Gò¡d ,º¡◊É°üeh á«YôdG

»àdG πeGƒ©dG ºgCG óMG ô°üe ºµëH ≥∏£e πµ°ûH »∏Y óª OGôØfGh á«Ñ©°ûdG äÉeÉYõdG OÉ©HEG

ΩƒªY É¡«a ¬cQÉ°ûj ⁄h ,¢û«÷G •ÉÑ°V øe ¬àÑîfh ºcÉ◊G ídÉ°üe óæY åjóëàdG èFÉàæH âØbh

ºYC’G ÖdÉ¨dG ‘ ¬∏©Lh ,¬dƒM çóëj É‡ …ô°üŸG ¿É°ùfE’G ∞bƒe ≈∏Y Gòg ¢ùµ©fG ó≤dh .¢SÉædG

,ΩÉ°û∏d Ühô¡dGh OÓÑdG ∑ÎH ÉeEG »Ñ∏°S πµ°ûH ¬d ÉehÉ≤e hCG ,¬«∏Y ™bGƒdG º∏¶∏dh √QGóbC’ Éª∏°ùà°ùe

‹ƒà°ùJ ’ ≈àM ¬jó«H É¡éàfCG »àdG π«°UÉëŸG ¥ôM hCG ,¢VQC’G áYGQR ΩóYh iô≤dG øe Ühô¡dG hCG

ádhódÉH ¬àbÓY âëÑ°UCG ¿CG ó©H ,ó«æéàdG øe Üô¡àj ≈àM ¬°ùØf ¬jƒ°ûàH kAÉ¡àfGh ,ádhódG É¡«∏Y

kGRhÉŒh á©«£b πµ°T …òdG ÉHhQhCG ‘ åjóëàdG ÉeCG .Ö¡ædGh ¢û£ÑdGh ™ª≤dG ’EG É¡ªµëj ’ ºcÉ◊Gh

≥∏îj ¿CG ´É£à°SG ó≤a ,…OÉ°üàb’Gh …ôµØdGh »°SÉ«°ùdGh ‘É≤ãdG á«YÉ£bE’G á∏MôŸG çhQƒe πµd

,ójóL πµd kÓHÉb ,äÉjÉØµdG Oó©àe ,…ôµØdG ó«©°üdG ≈∏Y ICGôL ÌcCG ¬«a ¿É°ùfE’G íÑ°UCG ÉbÉ«°S

∫ÉéŸG ‘ kGOhóM ∑Éæg ¿CG ó«H ,ΩÉ©dG ∫ÉéŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬d íª°ùJ á©°SGh äÉMÉ°ùÃ ≈¶ëjh

ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG äÉbÉ«°ùdG √òg .É¡æe ÜGÎb’G hCG É¡«£îJ ≈∏Y ádhódG DhôŒ ⁄ ¢UÉÿG

åjóëàdG äÉYhô°ûe πc ¢†¡Œ »àdG äÉbƒ©ŸG ºgCG øe ≈gh ÉæJÉ©ªà› ‘ Iôaƒàe ÒZ âdGRÉe

.ÉfOÓH ‘



¬Mô£J Ée ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ∂dòc ÉgQÉ«¡fGh ÉgOƒ©°U ‘ »∏Y óª áHôŒ á°UÓN ÒãJh

á°SÉ«°ùd ¬dhO ≈æÑJ ƒg ¬Ø∏îàd ådÉãdG ⁄É©dG RhÉéàd øµªŸG ó«MƒdG π◊G ¿CG øe äÉHÉàµdG ¢†©H

äGOQGƒdÉH kÉ«∏c á©æ°üŸG äÉéàæŸG ∫GóÑà°SG ±ó¡H ™«æ°üàdG ≈∏Y Ωƒ≤J ,πNGódG ¤EG á¡éàe ájƒªæJ

á°SÉ«°ùdG ¢ùØf ≈gh ,á«ãjóëàdG »∏Y óª áHôŒ íeÓe RôHCG â∏µ°T »àdG á°SÉ«°ùdG ≈gh ,á«ÑæLC’G

±ƒ°S ¬LƒàdG Gò¡H ájƒªæJ êPÉ‰ ¿CÉH äÉHÉàµdG √òg º∏°ùJh .ájô°UÉædG áHôéàdG ó©H Éª«a É¡à©ÑJG »àdG

∫ƒ– ¤EG iODƒj π≤à°ùeh iƒb »eƒµM RÉ¡L Qƒ¡Xh ,QGô≤dG ™æ°üd á«eƒb õcGôe Qƒ¡X ¤EG iODƒJ

óYÉ°ùjh »eƒ≤dG »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùj Ée ƒgh ,ádhódG √ÉŒ ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T á«ªæàdG á«dƒÄ°ùe

±ƒ°S ôeC’G ájÉ¡f ‘h .á«aÉ≤ãdGh á«LƒdƒæµàdGh á«ª∏©dG ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ∞∏îàdG á¡LGƒe ≈∏Y

√òg ™«£à°ùJ ±ƒ°Sh ,á∏jƒW IÎØd ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ¬«a â°TÉY …òdG ‘É≤ãdG ÜGÎZ’G »Øàîj

ôØ–h áeó≤àŸG ∫hódG áaÉ≤K øY Iõ«ªàe áaÉ≤K ∂∏à“ ¿CG á∏≤à°ùŸG á«eƒ≤dG É¡à°SÉ«°S π°†ØH ∫hódG

Éªc äÉMhôWC’G √òg ¥ó°üd »îjQÉàdG QÉÑàN’G ¿CG ÒZ.Ωó≤àdG ≥jôW ‘ É¡H É°UÉN iô› ‹ÉàdÉH

ábô¨e âfÉc äÉMhôWC’G √òg ¿CG ócDƒj ,ájô°UÉædG áHôéàdG Égó©H øeh ,»∏Y óª áHôŒ Ò°ûJ

øe IójóL äÉbÓY ‘ á«ªæàdG øe §ªædG Gòg âæÑJ …òdG ∫hódG â∏NO å«M ,É¡dDhÉØJ ‘

É«LƒdƒæµàdG OGÒà°SG ‘ äòNCG ™∏°ù∏d ô°TÉÑŸG OGÒà°S’G øe ’óÑa .êQÉÿG ≈∏Y OÉªàY’Gh á«©ÑàdG

∫GƒeC’G ¢ShDhQ ≈∏Y ÉgOÉªàYG ‹ÉàdÉH ójGõJh ,É¡jód ôaƒàJ ’ »àdG á«dhC’G äÉeÉÿG ¢†©Hh ä’B’Gh

â©°†NCG »àdG ,É¡JGP á«ªæàdG á«∏ªY ‘ É¡∏NóJh É¡Whô°T ¢Vôa øe IÎa ó©H âæµ“ »àdG á«ÑæLC’G

ábÓY º¡a øµÁ ’ Gòg ºZQ ¬fG ’EG .ájQÉµàM’G É¡Whô°ûd hCG á«Ø°üà∏d ™«æ°üàdG èeGôH ó©H Éª«a

º¶ædG á«æH ¿CG ∂dP ,Ωó≤àŸG ‹Éª°SCGôdG Üô¨dG øe »JCÉj óMGh √ÉŒG äGP ábÓY ÉgQÉÑàYÉH á«©ÑàdG

¤EG ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH â©°S ób É¡eÉµM äÉ°SÉ«°Sh áØ∏îàŸG ∫hó∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

Gòg ≈∏Y ádOC’G øe ÒãµdG óéæ°S äGòdÉH »∏Y óª áHôŒ ‘h .∞∏îàdGh á«©ÑàdG ™bGh º«YóJ

äOCG »àdGh ,»∏Y óª ádhO É¡à©ÑJG »àdG áeGô°üdG Iójó°T ¢†FÉØdG áÄÑ©J á°SÉ«°ùa ,êÉàæà°S’G

øY ôØ°SCG ób ,¿Éµ°ùdGh OÓÑdG øe º¶YC’G ´É£≤dG ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ìÓØdGh ∞jôdG QÉ≤aEG ¤EG

ƒgh ,Å°TÉædG »YÉæ°üdG ´É£≤dG êÉàf ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ¬JQób ΩóYh ,√QÉ«¡fGh »∏NGódG ¥ƒ°ùdG ∞©°V

.»∏NGO ¥ƒ°S OƒLh Ωó©d ,É¡bÓZEGh ™fÉ°üŸG øe ójó©dG ¢SÓaEG Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ¬æY èàf Ée

ájôjó°üàdG π«°UÉëŸG áYGQR ¤EG »∏Y óª ¬LƒJ ºYO ¤EG áYÉæ°üdG ¢SÓaEG iOCG ó≤a ,∂dòc

GÎ∏‚’ Qó°üj …òdG ø£≤dG ΩÉN êÉàfE’ áYQõe Oô› ¤EG É¡∏c ô°üe ∫ƒM Ée ƒgh ,ø£≤dG á°UÉN

√ôjó°üJ óFGƒY §≤a ±õæà°ùJ ’ á«∏ªY ‘ ,iôNCG Iôe Éæ«dEG äÉéàæŸG øe √ÒZh √ôjó°üJ OÉ©j »c

´É£≤d ΩÉàdG QÉ«¡f’G ájÉ¡ædG ‘ ¬æY º‚ Ée ƒgh ,¬àYGQR á«∏ª©H OÉ°üàb’G πª› §HôJ πH êQÉî∏d

.áYÉæ°üdG

≈gh - áãjó◊G É¡à°†¡f ÊÉHh ô°üe ‹Gh »∏Y óª ádƒ£Ñd IRÈŸG πjhÉbC’G ¿CG á°UÓÿGh

Öéëj Éªî°V kÉeÉcQ É¡∏©L …òdG ó◊G ¤EG äOGR ób -1952 ΩÉY πÑb âYÉ°T »àdG πjhÉbC’G

¢UÓîà°SG á«¨H ,º«¶©dG ºcÉ◊G Gòg ô°ü©d »Yƒ°Vƒe º««≤J ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÚHh Éææ«H ∫ƒëjh á≤«≤◊G

øe ójó©dG ¿EÉa ∂dòc .√ô°üY ‘ â©bh »àdG AÉ£NC’G iOÉØJ ¤EG á«eGôdG ¢ShQódGh äGÈÿG

Iô°SC’G ¢ù°SDƒe √QÉÑàYÉH »∏Y óª QhóH áØë› É°†jCG äAÉL IQƒãdG ó©H äAÉL »àdG äÉ°SGQódG

øe ¬fÉa ¬«∏Yh .ô°üŸG Ö©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬©e ¢û«©dG â∏Ñbh ôª©à°ùŸG ™e âfhÉ©J »àdG ájƒ∏©dG

OÉ«◊G øe ádÉM ¿ƒµJ å«ëH,ÉæîjQÉJ IAGôb ‘ á«Yƒ°VƒŸG øe ≈fOCG óM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÖLGƒdG

äÉ°ù∏L OGóàeG ≈∏Y â“ »àdG äGQGƒ◊G â©°S Ée ƒgh ,ΩÉµ◊G ´É°VhCG ’h á°SÉ«°ùdG Égó°ùØJ ’

iDhQ ¤EG áLÉ◊G ¿Éa ∂dòc.ô°üe ‘ á£∏°ùdG »∏Y óª ‹ƒJ ≈∏Y ΩÉY200 QhôÃ ∫ÉØàM’G

≈∏Y áHÉLE’ÉH á∏«ØµdG »g ,É¡ãjó–h É¡à°†¡fh ÉæJÉ©ªà› ôjƒ£J á«∏ªY IQGOEG ‘ áYóÑe Ö«dÉ°SCGh

ô°ùØj Ée ¿EGh.øgGôdG Éæ©bGh Aƒ°V ‘ ΩÉY »àFÉe ó©H áHôéàdG IAGôb IOÉYEG ÉgÒãJ »àdG ä’DhÉ°ùàdG

¢TÉ≤ædG IOhÉ©e ÜÉÑ°SCGh ,É¡fÉµe ‘ ÉæJÉ©ªà› áMhGôe ƒg ÒÑc óM ¤EG É¡«dEG π°UƒàdG øY ÉfõéY

ôµØdG ájôM ¤EG ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH ‘ ¢ûbÉæJ âfÉc »àdG É¡JGP ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM

¥ƒ≤M øeh ,É¡àjÉªMh ájOôØdG IQOÉÑŸG ¥ÓWEG ¤EG á«YÉªàL’G ádGó©dG º«b AÉ°SQEG øeh ,OÉ≤àY’Gh

äÉHÉLEG Ëó≤àd ΩÉY »àFÉe øe Üô≤j Ée ó©H âbƒdG ¿ÉM iôJ Éj π¡a .¿ƒfÉ≤dG ádhO ¤EG áæWGƒŸG

.Éæ©ªà› ¬LGƒj …òdG »≤«≤◊G ìÓ°UE’G ió– ƒg Gòg ?áÁó≤dG ä’DhÉ°ùàdG ∂∏J ≈∏Y áãjóM


ó```«fÉ°SCGh ™```LGôe

:(¿ÉªãY ÒeC’G) º«gGôHEG .1

,(á«µ∏e á∏FÉY äÉ«°Uƒ°üN) ÒÑµdG »∏Y óª

IôgÉ≤dG (960 ºbQ ÜÉàc) áªLÎ∏d »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,Ohô°ûc ióg :áªLôJ

.(2005)

:(ôªY Òª°S .O) º«gGôHEG .2

áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IôgÉ≤dG áæjóe ‘ á«YÉªàL’G IÉ«◊G

.(1992) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d

:(»ëàa .O) áfÉ«Y ƒHCG .3

,á«îjQÉàdG á«aGôZƒÁódG ‘ á°SGQOh »∏Y óª ô°üY ‘ ô°üe ¿Éµ°S

ájQóæµ°SE’G ,Èªaƒf 17-15 ájQóæµ°SE’G áÑàµe É¡àª¶f »àdG ⁄É©dGh »∏Y óª Ihóf ¤EG áeó≤e ábQh

.(2005)

:(ó«°S â©aQ) óªMCG .4

,IQƒãdGh ádhódGh øjódG

.(1985) ôjGÈa ,IôgÉ≤dG ,(410)∫Ó¡dG ÜÉàc á∏°ù∏°S ,∫Ó¡dG QGO

:( ≈cR .O) iÒ◊G .5

,»∏Y óª ô°üY ‘ ô°üe IQƒ°U

IôgÉ≤dG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG,¢SÉÑY ±hAQ ôjô– ,»∏Y óª ó¡Y ‘ ô°üe åjó– ΩCG ìÓ°UEG

.(2000)

:(ó«°ùdG .O) »æ«°ù◊G .6

,á«FÉæH á«îjQÉJ á°SGQO á«ªæàdGh ∞∏îàdG

.(1982) IôgÉ≤dG ,±QÉ©ŸG QGO


:(¿Éª«∏°S »eÉ°S) º¡°ùdG .7

,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ô°üe ‘ »YÉªàL’G Ò¨àdGh º«∏©àdG

.(2000) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG

:(â©aQ) ó«©°ùdG .8

,á«HGô©dG IQƒã∏d »YÉªàL’G ¢SÉ°SC’G

.(1980) IôgÉ≤dG ,¤ƒHóe áÑàµe

:(ÉjôcR óªMCG .O) ≥∏°ûdG .9

,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG øe ∫ƒ°üa ,áãjó◊G ô°üe Qƒ£J

.(2003) IôgÉ≤dG ,™jRƒàdGh ô°ûæ∏d á«Hô©dG ô°üe

:(áYÉaQ) …hÉ£¡£dG .10

,õjQÉH ¢ü«î∏J ‘ õjôHE’G ¢ü«∏îJ

,»∏Y óª ô°üY ≈∏Y ΩÉY »àFÉe Qhôe áÑ°SÉæÃ á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO ,¥RQ Ö«Ñd ¿Éfƒj .O.CG :Ëó≤J

.(2005) IôgÉ≤dG

:(iƒ∏°S .O) QÉ£©dG .11

,»∏Y óª ó¡Y ‘ á«YÉªàL’G äGÒ«¨àdG

.(1989)IôgÉ≤dG ,ô°ûædGh ™Ñ£∏d á«Hô©dG á°†¡ædG QGO

:(π«jôHÉL) ôjÉH .12

,1950/1800 áãjó◊G ô°üe ‘ á«YGQõdG »°VGQC’G á«µ∏e ïjQÉJ

.(1988)IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,OÉL Oƒª äÉ«£Y :áªLôJ

:(ø°ùëŸG óÑY ódÉN.O) .13

,á«∏«∏– ájDhQ »∏Y óª á«°üî°T


.(2000)

:(∫ÉªL) ihóH .14

,√O’hCG »∏Y óª

.(1999) IôgÉ≤dG ,Iô°SC’G áÑàµe á∏°ù∏°S ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG

:(≈∏Y .O) äÉcôH .15

,á«°SÉ«°ùdG ácô◊G ‘ √ôKCGh 1914/1813 ô°üe ‘ á«YGQõdG á«µ∏ŸG Qƒ£J

.(1977) IôgÉ≤dG ,Iójó÷G áaÉ≤ãdG QGO

:(≈∏Y .O) äÉcôH .16

,ájôµØdG IÉ«◊G áeRC’ »JÈ÷G ájDhQ

.(1987) IôgÉ≤dG ,(8) Újô°üŸG ïjQÉJ á∏°ù∏°S ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG

:(≈∏Y .O) äÉcôH .17

,»∏Y óª ó¡Y ‘ á£∏°ùdÉH ájô≤dG ábÓY Úæ≤J


.(2000)

:(≈∏Y .O) äÉcôH .18

,(á°†¡ædG ´hô°ûe á«dÉµ°TEG) á«LQÉÿGh á«∏NGódG πeGƒ©dG ÚH »∏Y óª ´hô°ûe

.(2005) IôgÉ≤dG ,(»∏Y óª ô°üY ≈∏Y ΩÉY »àFÉe Qhôe áÑ°SÉæÃ) á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO

:(≈∏Y .O) äÉcôH .19

,(á°†¡ædG ´hô°ûe á«dÉµ°TEG) á«LQÉÿGh á«∏NGódG πeGƒ©dG ÚH »∏Y óª ´hô°ûe


.(2005)

:(QóH óª ≈æe .O) âé¡H .20

.»∏Y óª ô°üY ‘ áKGó◊G ájGóÑc á«æØdGh ájQÉª©ŸG …hÉ°ùfôØdG É°TÉH ¿Éª«∏°S QÉKBG


,(ÜÉgƒdG óÑY .O) ôµH .21

,»∏Y óª ó¡Y ‘ áæWGƒŸGh á«°ùæ÷G

IôgÉ≤dG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,¢SÉÑY ±hAQ ôjô– ,»∏Y óª ó¡Y ‘ ô°üe åjó– ΩCG ìÓ°UEG

.(2000)

:(…ó›.O) ¢ùLôL .22

,§Ñ≤dG áæNGQC’Gh »∏Y óª


.(2005)

:(Ö«Ñd ¿Éfƒj .O) ¥RQ .23

,Qƒ£àdGh ICÉ°ûædG ‘ ∫ƒ°üa ,á«fóŸG ô°üe

.(1992) IôgÉ≤dG ,ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d áÑ«W

:(¿’BG .O) OQÉ°ûàjQ .24

,1980/1800 ô°üe ‘ ≈YGQõdG Qƒ£àdG

,ô°üædG ∞«°S OGDƒa óªMCG.O :áªLôJ

.(1993)ƒ«dƒj ,IôgÉ≤dG ,34 ºbQ ‹ÉgC’G ÜÉàc

:¬jQófCG ,¿ƒÁQ .25

,Iô°VÉM ïjQÉJ IôgÉ≤dG

.(1994) IôgÉ≤dG ,™jRƒàdGh ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d ôµØdG QGO ,êôa ∞«£d áªLôJ

:(ƒ∏‚CG) ƒcQÉeÉ°S .26

,»∏Y óª ó¡Y ‘ ájô°üŸG ájôëÑdG ≥FÉKh

IôgÉ≤dG ,á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO ,Oƒª Ú°ùM Ëó≤Jh á©LGôe ,¢SÉëædG »Ø«ØY A’h áªLôJ

.(2005)

:(óªMCG »ª∏M .O) »Ñ∏°T .27

,»∏Y óª ô°üY ‘ ô°üe ‘ ¿ƒØXƒŸG

.(1989) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,30 ºbQ Újô°üŸG ïjQÉJ á∏°ù∏°S

:(øjÒ°T) ¥OÉ°U .28

,»∏Y óª ô°üY ‘ •ÉÑbC’G


.(2005)

:(OÉªY) ΩÉ«°U .29

,(ájô°üŸG äGQGRƒdG á∏°ù∏°S) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

.(2003) IôgÉ≤dG ,ΩGôgC’ÉH á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG õcôe

:(ôªY ÒeC’G) ¿ƒ°SƒW .30

,…ôëÑdGh iÈdG …ô°üŸG ¢û«÷G :»∏Y óª ó¡Y ‘ ô°üe ïjQÉJ øe áëØ°U

.(2005) IôgÉ≤dG ,á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO

:±Gô°TEG (±hAQ .O) ¢SÉÑY .31

,»∏Y óª ô°üe õjõY øe IQOÉ°üdG á«µ∏ŸG äÉÑJÉµŸGh ôeGhC’G

.(2005) IôgÉ≤dG ,∫hC’G ó∏éŸG ,á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàµdG QGO

:(…ó›) ßaÉ◊G óÑY .32

,áÁó≤dG IQÉ°†◊Gh »∏Y óª


.(2000)


:(»ëàa .O) ìÉàØdG óÑY .33

,…OÉ°üàb’G »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ¢VÉ¡LEGh á«∏NGódG πeGƒ©dG


.(2005)

:(¢SQÉa óªMCG .O) º©æŸG óÑY .34

,1987-1805 á«WGô≤ÁódG á«°†bh ô°üe ‘ á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG

.(1997) IôgÉ≤dG ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,105 Újô°üŸG ïjQÉJ á∏°ù∏°S

:(ôHÉ°U óª .O) ÜõY .35

,»JÈ÷G äÉHÉàc ‘ »∏Y óª áHôŒ


.(2000)

:(ójôa óªMCG Ú£a .O) ≈∏Y .36

,»∏Y óª ô°üY ∫ÓN …ô°üŸG ¢û«÷G Qƒ£Jh AÉæH ‘ √ôKCGh »HhQhC’G »Hô◊G øØdG


.(2000)

:(iójôg óªMCG ìÓ°U) ≈∏Y .37

,1ê188-1517 ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ô°üe ïjQÉJ ‘ äÉ°SGQO

.(2005) IôgÉ≤dG ,á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d ÚY QGO

:(iójôg óªMCG ìÓ°U) ≈∏Y .38

.(1985) ájQóæµ°SE’G ,»∏Y óª ó¡Y ‘ äÉYÉæ°üdGh ±ô◊G

:(ó«©°S ΩRÉM) ôªY .39

,á«æ£≤dG á°SÉ«°ùdG Qƒ£Jh …ô°üŸG OÉ°üàb’G ‘ ø£≤dG

.(1970) IôgÉ≤dG ,ô°ûædGh ∞«dCÉà∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG

:(õjõ©dG óÑY ôªY)ôªY .40

,1919-1517 ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ô°üe ïjQÉJ

.(1993) ájQóæµ°SE’G ,á«©eÉ÷G áaô©ŸG QGO

:(ìÓ°U) ≈°ù«Y .41

,á«HGô©dG IQƒãdG

.(1982) IôgÉ≤dG ,1• ,»Hô©dG πÑ≤à°ùŸG QGO

:(ó«°ùdG) êôa .42

,»∏Y óª ÜhôM

.(ô°ûf ïjQÉJ ¿hóH) õ«eÉª÷ÉH πcƒàdG á©Ñ£e

:(ódÉN) »ª¡a .43

,áãjó◊G ô°üe AÉæHh ¬°û«Lh »∏Y óª É°TÉÑdG ∫ÉLQ πc

.(2001) IôgÉ≤dG ,¥hô°ûdG QGO ,¢ùfƒj ∞jô°T áªLôJ

:(ƒª« q°SÉe) ≈æ«fÉÑeÉc .44

,∑QÉÑe ¤EG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ á°†¡ædG åjó◊G ô°üe ïjQÉJ

áªLÎ∏d »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,…RÉZ ƒHCG OÉªY:á«ª∏Y á©LGôe ,…OGó¨ÑdG OÉªY áªLôJ

.(2006) IôgÉ≤dG ,(1002ºbQ ÜÉàc)


:(ó«aGO) Róf’ .45

,äGƒ°ûHh ∑ƒæH

,¢ù«fCG º«¶©dG óÑY .O :áªLôJ

.(1985) ¢ù£°ùZCG ,IôgÉ≤dG ,7 ºbQ ‹ÉgC’G ÜÉàc

:(≈∏Y .O) »Ø£d .46

,1848-1805 »∏Y óª ó¡Y ‘ …ô°üŸG OÉ°üàb’G Qƒ£J

.(2005) IôgÉ≤dG ,Èªaƒf 14-12 áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡ª¶f »àdG »∏Y óª Ihóf ¤EG áeó≤e ábQh

:(Oôa) ¿ƒ°Sƒd .47

,»∏Y óª ó¡Y ‘ á«©°SƒàdG á°SÉ«°ù∏d á«YÉªàL’G ∫ƒ°UC’G

IôgÉ≤dG ,(954 ºbQ ÜÉàc) áªLÎ∏d »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,ihÉ¡°ûdG ¿ÉæY:áªLôJ

.(2005)

:(øjódG ¢ùª°T øjóHÉ©dG øjR) º‚ .48

.(1988) IôgÉ≤dG ,»©eÉ÷G ÜÉàµdG QGO ,1882-1805 ô°üe ‘ º«dÉbC’G IQGOEG

:(óªMCG) QGƒf .49

,»∏Y óª ô°üY ‘ …QÉ°†◊G ≥«°ùæàdG

.(2005) IôgÉ≤dG ,Èªaƒf 14-12 áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡ª¶f »àdG »∏Y óª Ihóf ¤EG áeó≤e ábQh

:(É°TÉH ≈∏Y) ∑QÉÑe .50

,IÒ¡°ûdGh áÁó≤dG ÉgOÓHh É¡fóeh IôgÉ≤dGh ô°üŸ á«≤«aƒàdG §£ÿG

.IôgÉ≤dG ,13 Aõ÷G ,`g 1305 ¥’ƒH á©ÑW øY ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG

:(ËôµdG óÑY) ¿hóe .51

,ô°üe ‘ åjóëàdG ájô¶fh É°ùfôa


.(2000)

:(OÉªY) ∫Óg .52

,»∏Y óª ô°üY ‘ »FÉæ÷G ™jô°ûàdG


.(2005)

:(»ëÑ°U) Ió«Mh .53

,ájô°üŸG ádCÉ°ùŸG ∫ƒ°UCG ‘

.IôgÉ≤dG ,¤ƒHóe áÑàµe

:á«°ùfôØdG á∏ª◊G AÉª∏Y .54

,(¿ƒKóëŸG ¿ƒjô°üŸG) ô°üe ∞°Uh áYƒ°Sƒe

.(2002) IôgÉ≤dG ,(1)Aõ÷G ,Iô°SC’G áÑàµe á∏°ù∏°S ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,ÖjÉ°ûdG ÒgR áªLôJ


,(ájô°üŸG º«dÉbC’Gh ¿óŸG øY äÉ°SGQO) ô°üe ∞°Uh áYƒ°Sƒe

.(2002) IôgÉ≤dG ,(3) Aõ÷G ,Iô°SC’G áÑàµe á∏°ù∏°S ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,ÖjÉ°ûdG ÒgR áªLôJ


,(IQÉéàdG ,±ô◊Gh äÉYÉæ°üdG ,áYGQõdG) ô°üe ∞°Uh áYƒ°Sƒe

.(2002) IôgÉ≤dG ,(4) Aõ÷G ,Iô°SC’G áÑàµe á∏°ù∏°S ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ,ÖjÉ°ûdG ÒgR áªLôJ

:Ú«dÉ£jEG ÚãMÉH áYƒª› .57

,É°TÉH »∏Y óª ô°üY ‘ áãjó◊G ô°üe á°SGQO ‘ á«dÉ£jE’G äÉeÉ¡°SE’G

IôgÉ≤dG ,(972 ºbQ ÜÉàc) áªLÎ∏d »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ,áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ,…OGó¨ÑdG OÉªY :áªLôJ

.(2005)


58. Abbas , Raouf: Transforming Egypt, Mohamed Ali Pasha 1805-2005, Background Papers for Mohamed Ali and the World Conference 15-17, November (2005).

59. El-Dessouky, Assem: The Making of a Modern Hero, Mohamed Ali Pasha 1805-2005, Background Papers for Mohamed Ali and the World Conference 15-17, November (2005).

60. El-Gemeiy, Abdel-Moneim: Educating Egypt, Guirguis, Magdi Restructuring Egyptian Society: Mohamed Ali Pasha 1805-2005, Background Papers for Mohamed Ali and the World. Conference 15-17, November (2005).

61. Owen, Roger: Muhammed Ali: A View from the New World. Mohamed Ali Pasha 1805-2005, Background Papers for Mohamed Ali and the World Conference 15-17, November (2005).

62. Rabbat, Nasser: A Mosque and an Imperial Dream. Mohamed Ali Pasha 1805-2005, Background Papers for Mohamed Ali and the World Conference 15-17, November (2005).

63. Gran, Peter: Islamic Rootes of Capitalism 1760-1840, University of Texas Press (1979).

mohamed ali version 2 - Bibliotheca Alexandrina€¦ · áXƒØëe ¥ƒ≤ëdG™«ªL...

Documents

Transcript of mohamed ali version 2 - Bibliotheca Alexandrina€¦ · áXƒØëe ¥ƒ≤ëdG™«ªL...