Modern - gfcucine.itopera 05 grigio argilla opaco grafite opaco matt grey clay matt graphite gris...
19
Modern OPERA
Transcript of Modern - gfcucine.itopera 05 grigio argilla opaco grafite opaco matt grey clay matt graphite gris...
M o d e r n
O P E R A
Luogo di incontro, spazio personale,
laboratorio del gusto:un nuovo concetto di arredo,
capace di coniugare funzionalità ed esigenze di stile.
A meeting place, a personal space, a taste workshop:a new concept of furniture, capable of teaming a multitude of features with specif ic style requirements.
Lieu de rencontre, espace personnel, laboratoire du goût :un nouveau concept d’ameublement, capable de marier de multiples fonctionnalités et des exigences de style.
Lugar de encuentro, espacio personal, laboratorio del gusto:un nuevo concepto de decoración capaz de combinar funcionalidad y necesidades de esti lo.
Modern
OPERA OPERA04 07
YELLOWPINE BIANCOLARICE INTENSO
WHITE YELLOWPINEINTENSE LARCH
YELLOWPINE BLANCMÉLÈZE INTENSE
YELLOWPINE BLANCOALERCE INTENSO
PORCELLANA LUCIDOPETROLIO LUCIDO
GLOSSY PORCELAINGLOSSY PETROLEUM
PORCELAINE BRILLANTPÉTROLE BRILLANT
PORCELANA BRILLANTEPETRÓLEO BRILLANTE
p. 16 p. 26
OPERA05
GRIGIO ARGILLA OPACOGRAFITE OPACO
MATT GREY CLAYMATT GRAPHITE
GRIS ARGILE MATGRAPHITE MAT
GRIS ARCILLA MATEGRAFITO MATE
p. 22
OPERA06
BIANCO LUCIDOTORTORA LUCIDO
GLOSSY WHITEGLOSSY DOVE GREY
BLANC BRILLANTTOURTERELLE BRILLANT
BLANCO BRILLANTETÓRTOLA BRILLANTE
p. 25
O P E R AGiochi di volumi
OPERA OPERAOPERA01 0302
LARICE GHIACCIOOLMO FUMO
ICE LARCHSMOKE ELM
MÉLÈZE GLACEORME FUMÉE
ALERCE HIELOOLMO HUMO
PINO BIANCO LUCIDOPINO NUVOLA LUCIDO
GLOSSY WHITE PINEGLOSSY CLOUD PINE
PIN BLANC BRILLANTPIN NUAGE BRILLANT
PINO BLANCO BRILLANTEPINO NUBE BRILLANTE
YELLOWPINE BIANCOVETRO CORDA
WHITE YELLOWPINEROPE GLASS
YELLOWPINE BLANCVERRE CORDE
YELLOWPINE BLANCOVIDRIO CUERDA
p. 4 p. 12p. 10
This kitchen interprets contemporary style with practicality and lightness, thanks to sophisticated styling solutions that are simple and rational.
La cuisine interprète le style contemporain avec commodité et légèreté, grâce à des solutions raffinées esthétiques simples et rationnelles.
La cocina interpreta el estilo contemporáneo con funcionalidad y ligereza, gracias a refinadas soluciones estéticas sencillas y racionales.
La cucina interpreta lo stile contemporaneo con praticità e leggerezza, grazie a raffinate soluzioni estetiche semplici e razionali.
ModernO P E R A
01 02LARICE GHIACCIOOLMO FUMO
ICE LARCHSMOKE ELM
MÉLÈZE GLACEORME FUMÉE
ALERCE HIELOOLMO HUMO
YELLOWPINE BIANCOVETRO CORDA
WHITE YELLOWPINEROPE GLASS
YELLOWPINE BLANCVERRE CORDE
YELLOWPINE BLANCOVIDRIO CUERDA
OPERA . 4 OPERA . 5
OPERA . 7
01LARICE GHIACCIOOLMO FUMO
ICE LARCHSMOKE ELM
MÉLÈZE GLACEORME FUMÉE
ALERCE HIELOOLMO HUMO
OPERA . 6
OPERA . 9
Textures e colori raffinati giocano insieme per creare suggestivi dettagli di stile.
Modern
OPERA . 8
Textures and refined colours play together to create
charmingly stylish details.
Textures et couleurs raffinés jouent ensemble pour créer
des détails suggestifs de style.
Texturas y colores refinados juegan juntos para crear
sugestivos detalles de estilo.
OPERA . 11OPERA . 10
02YELLOWPINE BIANCOVETRO CORDA
WHITE YELLOWPINEROPE GLASS
YELLOWPINE BLANCVERRE CORDE
YELLOWPINE BLANCOVIDRIO CUERDA
OPERA . 13OPERA . 12
The pursuit of simplicity through practicality and lightness.A bright kitchen that expresses an advanced and informal concept.
La poursuite de la simplicité à travers la commodité et la légèreté.Une cuisine lumineuse, qui exprime une conception sophistiquée et informelle.
La búsqueda de la simplicidad a través de la funcionalidad y la ligereza.Una cocina luminosa, que expresa una concepción evolucionada e informal.
La ricerca della semplicità attraverso praticità e leggerezza.Una cucina luminosa, che esprime una concezione evoluta ed informale.
ModernO P E R A
03PINO BIANCO LUCIDOPINO NUVOLA LUCIDO
GLOSSY WHITE PINEGLOSSY CLOUD PINE
PIN BLANC BRILLANTPIN NUAGE BRILLANT
PINO BLANCO BRILLANTEPINO NUBE BRILLANTE
OPERA . 15OPERA . 14
03PINO BIANCO LUCIDOPINO NUVOLA LUCIDO
GLOSSY WHITE PINEGLOSSY CLOUD PINE
PIN BLANC BRILLANTPIN NUAGE BRILLANT
PINO BLANCO BRILLANTEPINO NUBE BRILLANTE
OPERA . 17OPERA . 16
Primary volumes that interpret a variety of finishes and materials. A kitchen with a contemporary style that remains highly significant.
Des volumes primaires qui interprètent une variété de finitions et de matériaux. Une cuisine en style contemporain mais en même temps significative.
Volúmenes primarios que interpretan variedad de acabados y materiales. Una cocina de estilo contemporáneo, pero al mismo tiempo importante.
Volumi primari che interpretano varietà di finiture e materiali. Una cucina dallo stile contemporaneo ma nello stesso tempo importante.
ModernO P E R A
04 05 06YELLOWPINE BIANCOLARICE INTENSO
WHITE YELLOWPINEINTENSE LARCH
YELLOWPINE BLANCMÉLÈZE INTENSE
YELLOWPINE BLANCOALERCE INTENSO
GRIGIO ARGILLA OPACOGRAFITE OPACO
MATT GREY CLAYMATT GRAPHITE
GRIS ARGILE MATGRAPHITE MAT
GRIS ARCILLA MATEGRAFITO MATE
BIANCO LUCIDOTORTORA LUCIDO
GLOSSY WHITEGLOSSY DOVE GREY
BLANC BRILLANTTOURTERELLE BRILLANT
BLANCO BRILLANTETÓRTOLA BRILLANTE
OPERA . 19
04YELLOWPINE BIANCOLARICE INTENSO
WHITE YELLOWPINEINTENSE LARCH
YELLOWPINE BLANCMÉLÈZE INTENSE
YELLOWPINE BLANCOALERCE INTENSO
OPERA . 18
OPERA . 21
In ogni dettaglio emerge la volontà di dare forma e capacità operativa.
Modern
OPERA . 20
In every detail emerges the desire to give shape and operational capacity.
Dans chaque détail émerge la volonté de donner forme et capacité opérationnelle.
En cada detalle aflora la voluntad de dar forma y capacidad operativa.
OPERA . 23
05GRIGIO ARGILLA OPACOGRAFITE OPACO
MATT GREY CLAYMATT GRAPHITE
GRIS ARGILE MATGRAPHITE MAT
GRIS ARCILLA MATEGRAFITO MATE
OPERA . 22
06BIANCO LUCIDO
TORTORA LUCIDO
GLOSSY WHITEGLOSSY DOVE GREY
BLANC BRILLANTTOURTERELLE BRILLANT
BLANCO BRILLANTETÓRTOLA BRILLANTE
OPERA . 25OPERA . 24
OPERA . 27OPERA . 26
Primary shape.The aesthetic concept is linked to the extra thickness, that becomes both frame and structure.
La forme primaire.La conception esthétique est liée à la haute épaisseur qui devient cadre ainsi que structure.
La forma primaria.El concepto estético se une al grosor que se vuelve marco y estructura.
La forma primaria.La concezione estetica è legata al forte spessore che diventa cornice e struttura.
ModernO P E R A
07PORCELLANA LUCIDOPETROLIO LUCIDO
GLOSSY PORCELAINGLOSSY PETROLEUM
PORCELAINE BRILLANTPÉTROLE BRILLANT
PORCELANA BRILLANTEPETRÓLEO BRILLANTE
OPERA . 29
07PORCELLANA LUCIDO
PETROLIO LUCIDO
GLOSSY PORCELAINGLOSSY PETROLEUM
PORCELAINE BRILLANTPÉTROLE BRILLANT
PORCELANA BRILLANTEPETRÓLEO BRILLANTE
OPERA . 28
Accostamenti a contrasto.Espressione tra funzione e stile,
un incontro tra estetica e funzionalità.
Modern
OPERA . 31
Contrasting combinations.Expression blending function with style,
a merger of aesthetic styling and functionality.
Assortiments en contraste.L’expression de fonction et de style,
un point de rencontre entre l’esthétique et la fonctionnalité.
Yuxtaposiciones que contrastan.Expresiones entre función y estilo,
un encuentro entre estética y funcionalidad.
OPERA . 30
O P E R ALEGNI WOOD BOIS MADERAS
FINITURA OPACA MATT FINISH FINITION MATE ACABADO MATE
FINITURA LUCIDA GLOSSY FINISH FINITION BRILLANTE ACABADO BRILLANTE
YELLOWPINE BIANCO
ROVERE CHIARO ROVERE GRIGIO ROVERE MORO PORO LISCIO
BIANCO OPACO PANNA CASTOROCACHEMIRESILICE SAND BEIGE GRIGIO MINAGRIGIO ARGILLA GRAFITE
NERO LUCIDO
BIANCOLUCIDO
AVORIOLUCIDO
PORCELLANA LUCIDO
TORTORALUCIDO
BEIGELUCIDO
GRIGIOLUCIDO
ANTRACITELUCIDO
PETROLIO LUCIDO
ROSSO BORDEAUXLUCIDO
MARANELLOLUCIDO
LARICE GHIACCIO
LARICE INTENSO
OLMO LAVAOLMO BRUNOOLMO MIELEOLMO FUMO
PINO BIANCOLUCIDO
PINO NUVOLALUCIDO
RIC
CIA
RE
LLI.
IT
G & F s.r.l.
60021 CAMERANO (AN)
VIA 1° MAGGIO, 1
T +39 071 7820503
F +39 071 7808283
WWW.GFCUCINE.IT
