Mod. MOTRICE ELETTRICA TRANSPORTER ELETTRICO · ref. q. cod. descrizione (it) description (en)...
17
Tab. 01 Motrice elettrica Electric Motor Motrice électrique Electro motor Tab. 02 Transporter con stegola Transporter with handlebars Transporter avec mancherons Transporter mit Lenker Tab. 03 Transporter con timone Transporter with tillerhead Transporter avec timon Transporter mit Deichselkopf Tab. 04 Gruppo ruotini Group small wheels Groupe petites roues Kleine Räder Gruppe Tab. 05 Traino contenitori Tow containers Remorque conteneurs Container Anhänger Tab. 06 Accessori Accessories Accessoires Zubehör Mod. MOTRICE ELETTRICA TRANSPORTER ELETTRICO Cod. 123334.. PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE
Transcript of Mod. MOTRICE ELETTRICA TRANSPORTER ELETTRICO · ref. q. cod. descrizione (it) description (en)...
Tab. 01 Motrice elettrica Electric Motor Motrice électrique Electro motorTab. 02 Transporter con stegola Transporter with handlebars Transporter avec mancherons Transporter mit LenkerTab. 03 Transporter con timone Transporter with tillerhead Transporter avec timon Transporter mit DeichselkopfTab. 04 Gruppo ruotini Group small wheels Groupe petites roues Kleine Räder GruppeTab. 05 Traino contenitori Tow containers Remorque conteneurs Container AnhängerTab. 06 Accessori Accessories Accessoires Zubehör
Mod. MOTRICE ELETTRICATRANSPORTER ELETTRICOCod. 123334..
PARTI DI RICAMBIOSPARE PARTS
PIECES DE RECHANGEERSATZTEILLISTE
DATA TAB. POS. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)
TAB 00 SCHEDA MODIFICHE E AGGIORNAMENTI - UP-GRADE AND MODIFY SCHEDULELISTE DE MODIFICATION ET MISE A JOUR - ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN SCHEDULE
Tab.00 1010 Code 123334.
1010 – Code 123334... / MOTRICE ELETTRICA
TAB. 01MOTRICE ELETTRICA — ELECTRIC MOTOR
MOTRICE ÉLECTRIQUE — ELECTRO MOTOR
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 01 14670007 TESTATA C/DO TRANSPORTER ELETTRICO ELECTRIC HEAD TETE ELECTRIQUE ELEKTRISCHER LEITER02 04 19955051 ROND.PIANA D.6X12X1,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE03 04 19952013 VITE TBEI M6X20 ZN B. UNI 7380 SCREW VIS SCHRAUBE04 01 15345020 PIANTONE X TESTATA MOTRICE ELETTR. SUPPORT SUPPORT HALTERUNG05 02 14660179 VOLANTINO 4 LOBI C/MOZZO PROLU. M10 KNOW BOUTON DREHSCHALTER06 01 15345023 SUPP. PIANTONE TESTATA MOTR. ELET. SUPPORT SUPPORT SUPPORT07 01 15004004 PRIGIONIERO M 10X100 ZN.B. UNI5911 STUD BOLT GOUJON STIFTSCHRAUBE08 02 19954077 DADO ESAG. M10 ZN B. BASSO UNI 5589 NUT ECROU MUTTER09 02 19954505 DADO AD ALETTE M10 ZN B. UNI 5448 NUT ECROU MUTTER10 10 19952730 VITE TE M10X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE11 05 19955053 ROND.PIANA D.10X21X2 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE12 11 19954255 DADO AUTOBL. M10 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER13 01 14670001 SCHEDA CONTROLLO TRAZIONE 90A TRACTION CONTROL COMMANDE DE VITESSE TRAKTION CONTROL14 04 19954205 DADO AUTOBL. M5 ZN ALTO DIN 982 NUT ECROU MUTTER15 04 19952713 VITE TE M5X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE16 06 19950201 VITE TE AUTOF.4,8X16 C/RON ZB U6950 SCREW VIS SCHRAUBE17 01 15345010 COPERCHIO COPRI BATTERIE LAMIERA COVER COUVERCLE KUGELKNOPF18 02 14670707 BATTERIA 12V 45Ah AGM SIGILLATA BATTERY BATTERIE BATTERIE19 --- C191125 POLIPROP. ALVEOLARE BIANCO (MQ.) POLYPROPILENE (SQ) POLYPROPYLENE (MC) POLYPROPYLEN (QM)20 02 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER21 04 19955274 ROSETTA ELAS.D.10 ZN B. DIN 128B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE22 01 15345001 TELAIO CARRO E300 CHASSIS CHASSIS RAHMEN23 02 19904003 SUPPORTO UCFL204 SUPPORT SUPPORT SUPPORT24 04 19952738 VITE TE M10X30 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE25 02 15345018 SPESS. RUOTA 16/6.50X8" X FORO D.20 SHIM CALE DISTANZSTÜCK26 02 12320831 RUOTA 16/6.50X8" GARDEN C/FORO D.25 WHEEL ROUE RAD27 02 15001108 SPINA A SCATTO D.8 PIN GOUPILLE DORN28 01 15004003 PRIGIONIERO M 10X90 ZN.B. UNI5911 STUD BOLT GOUJON STIFTSCHRAUBE29 02 19952739 VITE TE M12X30 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE30 03 19955012 ROND.PIANA D.12X24X2,5 ZN.B.UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE31 01 15345024 SUPP. RUOTINO BILANCIAMENTO E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT32 02 19954256 DADO AUTOBL. M12 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER33 01 19952661 VITE TE M12X80 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE34 01 19954261 DADO AUTOBL. M20 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER35 01 19955058 ROND.PIANA D.20X37X3 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE36 02 15345025 SNODO X RUOTINO BILANCIAMENTO E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT37 02 19956028 SPESSORE ACC. 20-30-1 SHIM CALE DISTANZSTÜCK38 01 12320099 RUOTINO IN AL C/GOMMA PIENA D160x50 CASTOR, SWIVEL ROUE DREHRAD39 01 19952696 VITE TE M20X90 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE
TAB. 01 MOTRICE ELETRICA - ELECTRIC MOTORMOTRICE ÉLECTRIQUE - ELECTRO MOTOR
Tab. 01 Page 1/2 1010 - Code. 123334.
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)40 01 19954256 DADO AUTOBL. M12 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER41 01 15001118 ATTACCO SFERA 50mm COD. 11776 PIN AXE BOLZEN42 01 -------------- DADO ESAG. M22 ZN B. BASSO NUT ECROU MUTTER43 01 15345029 SUPP. PERNO A SFERA E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT44 01 -------------- ROSETTA ELAS.D.22 SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE45 01 -------------- DADO ESAG. M22 ZN B. ALTO NUT ECROU MUTTER46 01 15345019 COPERCHIO COPRI MOTORE LAMIERA COVER COUVERCLE KUGELKNOPF47 01 19952624 VITE TE M10X50 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE48 02 19952729 VITE TE M8X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE49 03 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER50 01 12352529 MOTORIDUTTORE MRP9D V24 G60 W600 SPEED REDUCERS REDUCTEUR UNTERSETZUNGSGETRIEBE51 01 15345006 SUPPORTO MOTORE/DIFFEREN. E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT52 02 19952011 VITE TBEI M8X16 ZN B. UNI 7380 SCREW VIS SCHRAUBE53 02 19953908 DADO ESAG. M8 C/ROND. ZN B. NUT ECROU MUTTER54 02 19955257 ROSETTA ELAS.D.6 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE55 02 19952714 VITE TE M6X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE56 01 12320830 RUOTA 3.00/4" SL 6 cerchio 2.15/4" WHEEL ROUE RAD57 02 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE58 01 15345013 PERNO X BLOCCO RUOTA E300 PIVOT PIVOT STIFT59 02 15345012 DISTANZ. D.20X30X16 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK60 01 15345003 FORCELLA RUOTA LIBERA E300 FORK FOURCHE AUSKUPPLUNGSHEBEL61 01 15345009 SPESSORE PER RUOTINO E300 SHIM CALE DISTANZSTÜCK62 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT63 01 19955273 ROSETTA ELAS.D.8 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE64 01 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE65 01 14670002 CARICABATTERIE HF 24V 7A CC BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE BATTERIELADEGERÄT66 01 14670006 IMPIANTO ELETTRICO E300 C/DO TIMONE WIRING CABLAGE VERKABELUNG67 02 19953102 VITE T.CROCE 4,2X16 ZN B. DIN 7981 SCREW VIS SCHRAUBE68 01 14670461 FUSIBILE LAMELLARE 10 Amper ROSSO FUSE FUSIBLE FUSE69 01 14670460 FUSIBILE VETRO 20x5 8 Amper FUSE FUSIBLE FUSE70 01 14670462 FUSIBILE LAMELLARE 100 Amper VIOLA FUSE FUSIBLE FUSE71 01 15001083 SPINA DI FERMO D.3 A 'R' SPRING CLIP GOUPILLE RAPIDE VORSTECKER72 01 15345041 PERNO X SUPP. RUOTINO E300 JOINT JOINT GELENK
TAB. 01 MOTRICE ELETTRICA - ELECTRIC MOTORMOTRICE ÉLECTRIQUE - ELECTRO MOTOR
Tab. 01 Page 2/2 1010 - Code. 123334.
1010 – Code 123334... / TRANSP. ELETTRICO STEGOLE
TAB. 02TRANSPORTER CON STEGOLA — TRANSPORTER WITH HANDLEBARSTRANSPORTER AVEC MANCHERONS — TRANSPORTER MIT LENKER
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 01 14680375 MANOPOLA D.22 S/COLLARINO GRIP POIGNEE HANDGRIFF02 01 14660300 MOTORSTOP BENZ. X TUBO D.22 L=450 LEVER LEVIER HEBEL03 01 15345002 STEGOLA DI GUIDA HANDLEBARS MANCHERONS FÜHRUNGSHOLM04 08 19950201 VITE TE AUTOF.4,8X16 C/RON ZB U6950 SCREW VIS SCHRAUBE05 01 15345011 COPERCHIO LAMIERA COPRI PULSANTI COVER COUVERCLE KUGELKNOPF06 01 14680377 MANOPOLA D.25 S/COLLARINO GRIP POIGNEE HANDGRIFF07 01 14660301 COMANDO GAS D.22 CORSA 45 CONTROL UNIT DISPOSITIF DE COMM. VORSCHUB-DREHGRIFF08 01 1467000301 BLOCCHETTO AVVIAMENTO C/CHIAVE KEY STARTING SWITCH DEMARRAGE À CLÉ SCHLÜSSELANLASS SCHALTER09 04 19953102 VITE T.CROCE 4,2X16 ZN B. DIN 7981 SCREW VIS SCHRAUBE10 01 14670005 INDICATORE LIVELLO BATTERIA BATTERY LEVEL NIVEAU DE LA BATTERIE LADEZUSTAN DER BATTERIE11 01 1467000302 PULSANTE COMANDO DIREZIONE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER12 02 14680604 PARACOLPI GOMMA C/PIEDE M12 15X50 BUFFER BOUTOIR PUFFER13 01 15345005 SUPPORTO GOMMINI SUPPORT SUPPORT SUPPORT14 02 19952722 VITE TE M10X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE15 06 19955274 ROSETTA ELAS.D.10 ZN B. DIN 128B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE16 02 19954046 DADO ESAG. M10 ZN B. NORM. UNI 5588 NUT ECROU MUTTER17 02 19955275 ROSETTA ELAS.D.12 ZB RINF DIN 128B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE18 02 19954047 DADO ESAG. M12 ZN B. NORM. UNI 5588 NUT ECROU MUTTER19 01 15345010 COPERCHIO LAMIERA COPRI BATTERIE COVER COUVERCLE KUGELKNOPF20 01 19951718 VITE TE M8X20 C/ROND. ZIGRIN. ZN B. SCREW VIS SCHRAUBE21 01 15345028 FERMA REGISTRO X TRASMIS.POTENZIOM. SUPPORT SUPPORT SUPPORT22 04 19953908 DADO ESAG. M8 C/ROND. ZN B. NUT ECROU MUTTER23 08 19954205 DADO AUTOBL. M5 ZN ALTO DIN 982 NUT ECROU MUTTER24 01 14650614 SPINA D.6X18 C/SPINA "R" SPRING CLIP GOUPILLE RAPIDE VORSTECKER25 01 15348001 TRASM. COMANDO POTENZIOMETRO WIRE CABLE SEILZUG26 02 19952719 VITE TE M5X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE27 02 19955050 ROND.PIANA D.5X10X1 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE28 01 1467000303 POTENZIOMETRO POTENTIOMETER POTENTIOMETRE POTENTIOMETER29 01 15345026 SUPP. LEVA X POTENZIOMETRO SUPPORT SUPPORT SUPPORT30 02 ------------ ROND.PIANA D.3X7X0,5 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE31 02 ------------ DADO ESAG. M3 ZN B. NORM. UNI 5588 NUT ECROU MUTTER32 01 14670001 SCHEDA CONTROLLO TRAZIONE 90A TRACTION CONTROL COMMANDE DE VITESSE TRAKTION CONTROL33 01 19952752 VITE TE M5X45 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE34 03 19952713 VITE TE M5X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE35 01 1467000304 FINE CORSA C/DO ELETTRICO LIMIT LIMITE LIMIT36 02 ------------ VITE T.CROCE 3X20 ZN B. DIN 7981 SCREW VIS SCHRAUBE37 01 15345027 LEVA X POTENZIOMETRO LEVER LEVIER HEBEL38 01 15857001 MOLLA SPRING RESSORT FEDER39 02 14670707 BATTERIA 12V 45Ah AGM SIGILLATA BATTERY BATTERIE BATTERIE40 01 14670003 IMPIANTO ELETTRICO WIRING CABLAGE VERKABELUNG
TAB. 02 TRANSPORTER CON STEGOLA - TRANSPORTER WITH HANDLEBARSTRANSPORTER AVEC MANCHERONS - TRANSPORTER MIT LENKER
Tab. 01 Page 1/2 1010 - Code. 123334.
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)41 01 14670461 FUSIBILE LAMELLARE 10 Amper ROSSO FUSE FUSIBLE FUSE42 01 14670460 FUSIBILE VETRO 20x5 8 Amper FUSE FUSIBLE FUSE43 01 14670002 CARICABATTERIE HF 24V 7A CC BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE BATTERIELADEGERÄT44 01 14670462 FUSIBILE LAMELLARE 100 Amper VIOLA FUSE FUSIBLE FUSE45 --- C191125 POLIPROP. ALVEOLARE BIANCO (MQ.) POLYPROPILENE (SQ) POLYPROPYLENE (MC) POLYPROPYLEN (QM)46 02 12320827 RUOTA 16/6.50X8" TM D.25 C/PARAP. WHEEL ROUE RAD47 01 15345001 TELAIO CARRO E300 CHASSIS CHASSIS RAHMEN48 02 19904003 SUPPORTO UCFL204 SUPPORT SUPPORT SUPPORT49 04 19952738 VITE TE M10X30 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE50 02 15345018 SPESS. RUOTA 16/6.50X8" X FORO D.20 SHIM CALE DISTANZSTÜCK51 02 15001108 SPINA A SCATTO D.8 PIN GOUPILLE DORN52 01 15345004 SUPPORTO ACCESSORI SUPPORT SUPPORT SUPPORT53 01 15345019 COPERCHIO LAMIERA COPRI MOTORE COVER COUVERCLE KUGELKNOPF
54A 01 12352528 MOTORIDUTTORE MRP9D V24 G65 (W300) SPEED REDUCERS (W300) REDUCTEUR (W300) UNTERSETZUNGSGETRIEBE54B 01 12352529 MOTORIDUTTORE MRP9D V24 G60 (W600) SPEED REDUCERS (W600) REDUCTEUR (W600) UNTERSETZUNGSGETRIEBE55 08 19952730 VITE TE M10X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE56 02 19952714 VITE TE M6X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE57 02 19955257 ROSETTA ELAS.D.6 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE58 01 15345006 SUPPORTO MOTORE/DIFFEREN. E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT59 02 19952011 VITE TBEI M8X16 ZN B. UNI 7380 SCREW VIS SCHRAUBE60 01 19952729 VITE TE M8X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE61 01 19955052 ROND.PIANA D.8X16X1,5 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE62 01 15535012 PERNO X BLOCCO CASSONE PIN AXE BOLZEN63 09 19954255 DADO AUTOBL. M10 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER64 01 19955053 ROND.PIANA D.10X21X2 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE65 01 19952763 VITE TE M10X45 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE66 02 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER67 01 12320830 RUOTA 3.00/4" SL 6 cerchio 2.15/4" WHEEL ROUE RAD68 02 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE69 01 15345013 PERNO X BLOCCO RUOTA E300 PIVOT PIVOT STIFT70 02 15345012 DISTANZ. D.20X30X16 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK71 01 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER72 01 15345003 FORCELLA RUOTA LIBERA E300 FORK FOURCHE AUSKUPPLUNGSHEBEL73 01 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE74 01 19955273 ROSETTA ELAS.D.8 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE75 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT76 01 15345009 SPESSORE PER RUOTINO E300 SHIM CALE DISTANZSTÜCK77 02 12320831 RUOTA 16/6.50X8" GARDEN C/FORO D.25 WHEEL ROUE RAD78 02 17321501 RUOTA 13/5.00X6" FORO D.20X60 WHEEL ROUE RAD79 02 19952612 VITE TE M8X40 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE80 02 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER
TAB. 02 TRANSPORTER CON STEGOLA - TRANSPORTER WITH HANDLEBARSTRANSPORTER AVEC MANCHERONS - TRANSPORTER MIT LENKER
Tab. 01 Page 2/2 1010 - Code. 123334.
1010 – Code 123334... / TRANSP. ELETTRICO TIMONE
TAB. 03TRANSPORTER CON TIMONE — TRANSPORTER WITH TILLERHEADTRANSPORTER AVEC TIMON — TRANSPORTER MIT DEICHSELKOPF
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 01 14670007 TESTATA C/DO TRANSPORTER ELETTRICO ELECTRIC HEAD TETE ELECTRIQUE ELEKTRISCHER LEITER02 04 19955051 ROND.PIANA D.6X12X1,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE03 04 19952013 VITE TBEI M6X20 ZN B. UNI 7380 SCREW VIS SCHRAUBE04 01 15345020 PIANTONE X TESTATA MOTRICE ELETTR. SUPPORT SUPPORT HALTERUNG05 01 14660179 VOLANTINO 4 LOBI C/MOZZO PROLU. M10 KNOW BOUTON DREHSCHALTER06 01 15345023 SUPP. PIANTONE TESTATA MOTR. ELET. SUPPORT SUPPORT SUPPORT07 01 15004004 PRIGIONIERO M 10X100 ZN.B. UNI5911 STUD BOLT GOUJON STIFTSCHRAUBE08 01 19954077 DADO ESAG. M10 ZN B. BASSO UNI 5589 NUT ECROU MUTTER09 01 19954505 DADO AD ALETTE M10 ZN B. UNI 5448 NUT ECROU MUTTER10 02 19952730 VITE TE M10X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE11 04 19955053 ROND.PIANA D.10X21X2 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE12 02 14680604 PARACOLPI GOMMA C/PIEDE M12 15X50 BUFFER BOUTOIR PUFFER13 01 15345005 SUPPORTO GOMMINI SUPPORT SUPPORT SUPPORT14 02 19952722 VITE TE M10X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE15 06 19955274 ROSETTA ELAS.D.10 ZN B. DIN 128B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE16 02 19954046 DADO ESAG. M10 ZN B. NORM. UNI 5588 NUT ECROU MUTTER17 02 19955275 ROSETTA ELAS.D.12 ZB RINF DIN 128B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE18 02 19954047 DADO ESAG. M12 ZN B. NORM. UNI 5588 NUT ECROU MUTTER19 01 15345010 COPERCHIO LAMIERA COPRI BATTERIE COVER COUVERCLE KUGELKNOPF20 06 19950201 VITE TE AUTOF.4,8X16 C/RON ZB U6950 SCREW VIS SCHRAUBE21 02 19953102 VITE T.CROCE 4,2X16 ZN B. DIN 7981 SCREW VIS SCHRAUBE22 03 19953908 DADO ESAG. M8 C/ROND. ZN B. NUT ECROU MUTTER23 04 19954205 DADO AUTOBL. M5 ZN ALTO DIN 982 NUT ECROU MUTTER24 02 12320831 RUOTA 16/6.50X8" GARDEN C/FORO D.25 WHEEL ROUE RAD25 01 15345009 SPESSORE PER RUOTINO E300 SHIM CALE DISTANZSTÜCK26 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT27 01 19955273 ROSETTA ELAS.D.8 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE28 01 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE29 01 15345003 FORCELLA RUOTA LIBERA E300 FORK FOURCHE AUSKUPPLUNGSHEBEL30 01 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER31 02 15345012 DISTANZ. D.20X30X16 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK32 01 14670001 SCHEDA CONTROLLO TRAZIONE 90A TRACTION CONTROL COMMANDE DE VITESSE TRAKTION CONTROL33 01 15345013 PERNO X BLOCCO RUOTA E300 PIVOT PIVOT STIFT34 04 19952713 VITE TE M5X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE35 02 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE36 01 12320830 RUOTA 3.00/4" SL 6 cerchio 2.15/4" WHEEL ROUE RAD37 02 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER38 01 19952763 VITE TE M10X45 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE39 02 14670707 BATTERIA 12V 45Ah AGM SIGILLATA BATTERY BATTERIE BATTERIE40 01 14670006 IMPIANTO ELETTRICO E300 C/DO TIMONE WIRING CABLAGE VERKABELUNG
TAB. 03 TRANSPORTER CON TIMONE - TRANSPORTER WITH TILLERHEADTRANSPORTER AVEC TIMON - TRANSPORTER MIT DEICHSELKOPF
Tab. 01 Page 1/2 1010 - Code. 123334.
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)41 01 14670461 FUSIBILE LAMELLARE 10 Amper ROSSO FUSE FUSIBLE FUSE42 01 14670460 FUSIBILE VETRO 20x5 8 Amper FUSE FUSIBLE FUSE43 01 14670002 CARICABATTERIE HF 24V 7A CC BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE BATTERIELADEGERÄT44 01 14670462 FUSIBILE LAMELLARE 100 Amper VIOLA FUSE FUSIBLE FUSE45 --- C191125 POLIPROP. ALVEOLARE BIANCO (MQ.) POLYPROPILENE (SQ) POLYPROPYLENE (MC) POLYPROPYLEN (QM)46 02 12320827 RUOTA 16/6.50X8" TM D.25 C/PARAP. WHEEL ROUE RAD47 01 15345001 TELAIO CARRO E300 CHASSIS CHASSIS RAHMEN48 02 19904003 SUPPORTO UCFL204 SUPPORT SUPPORT SUPPORT49 04 19952738 VITE TE M10X30 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE50 02 15345018 SPESS. RUOTA 16/6.50X8" X FORO D.20 SHIM CALE DISTANZSTÜCK51 02 15001108 SPINA A SCATTO D.8 PIN GOUPILLE DORN52 01 15345004 SUPPORTO ACCESSORI SUPPORT SUPPORT SUPPORT53 01 15345019 COPERCHIO LAMIERA COPRI MOTORE COVER COUVERCLE KUGELKNOPF
54A 01 12352528 MOTORIDUTTORE MRP9D V24 G65 (W300) SPEED REDUCERS (W300) REDUCTEUR (W300) UNTERSETZUNGSGETRIEBE54B 01 12352529 MOTORIDUTTORE MRP9D V24 G60 (W600) SPEED REDUCERS (W600) REDUCTEUR (W600) UNTERSETZUNGSGETRIEBE55 08 19952730 VITE TE M10X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE56 02 19952714 VITE TE M6X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE57 02 19955257 ROSETTA ELAS.D.6 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE58 01 15345006 SUPPORTO MOTORE/DIFFEREN. E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT59 02 19952011 VITE TBEI M8X16 ZN B. UNI 7380 SCREW VIS SCHRAUBE60 01 19952729 VITE TE M8X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE61 01 19955052 ROND.PIANA D.8X16X1,5 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE62 01 15535012 PERNO X BLOCCO CASSONE PIN AXE BOLZEN63 11 19954255 DADO AUTOBL. M10 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER64 01 19955053 ROND.PIANA D.10X21X2 ZN.B. UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE
TAB. 03 TRANSPORTER CON TIMONE - TRANSPORTER WITH TILLERHEADTRANSPORTER AVEC TIMON - TRANSPORTER MIT DEICHSELKOPF
Tab. 01 Page 2/2 1010 - Code. 123334.
1010 – Code 123334... / RUOTINI TRANSP. ELETTRICO
TAB. 04GRUPPO RUOTINI — GROUP SMALL WHEELS
GROUPE PETITES ROUES — KLEINE RÄDER GRUPPE
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 02 12320830 RUOTA 3.00/4" SL 6 cerchio 2.15/4" WHEEL ROUE RAD02 02 15345012 DISTANZ. D.20X30X16 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK03 01 15345049 DISTANZ. D.20X30X31 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK04 01 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE05 01 15345022 PERNO X BLOCCO RUOTA DOPPIA E300 PIVOT PIVOT STIFT06 01 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER07 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT08 01 15345009 SPESSORE PER RUOTINO E300 SHIM CALE DISTANZSTÜCK09 01 15345021 FORCELLA RUOTA DOPPIA E300 FORK FOURCHE AUSKUPPLUNGSHEBEL10 01 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE11 01 19955273 ROSETTA ELAS.D.8 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE12 01 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE13 02 12320830 RUOTA 3.00/4" SL 6 cerchio 2.15/4" WHEEL ROUE RAD14 04 15345012 DISTANZ. D.20X30X16 SPACER ECARTEUR DISTANZSTÜCK15 02 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE16 02 15345013 PERNO X BLOCCO RUOTA E300 PIVOT PIVOT STIFT17 02 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER18 02 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT19 02 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE20 02 19955273 ROSETTA ELAS.D.8 RINFORZ. DIN 127/B SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE21 02 19952721 VITE TE M8X20 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE22 02 15345003 FORCELLA RUOTA LIBERA E300 FORK FOURCHE AUSKUPPLUNGSHEBEL23 01 15001118 ATTACCO SFERA 50mm PIN AXE BOLZEN24 04 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER25 01 15345015 ASSALE MODIFICA 4 RUOTE E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT26 01 19952699 VITE TE M16X80 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE27 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT28 01 15345014 SUPPORTO ASSALE MOD. 4 RUOTE E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT29 01 19951718 VITE TE M8X20 C/ROND. ZIGRIN. ZN B. SCREW VIS SCHRAUBE30 01 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. UNI6593 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE31 01 19953908 DADO ESAG. M8 C/ROND. ZN B. NUT ECROU MUTTER32 01 19954258 DADO AUTOBL. M16 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER33 02 19954256 DADO AUTOBL. M12 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER34 01 -------------- DADO ESAG. M22 ZN B. ALTO NUT ECROU MUTTER35 01 -------------- ROSETTA ELAS.D.22 SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE36 01 15845049 ATTACCO TRAINO SUPPORT SUPPORT SUPPORT37 02 19952739 VITE TE M12X30 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE38 02 19955012 ROND.PIANA D.12X24X2,5 ZN.B.UNI6592 WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE39 01 -------------- DADO ESAG. M22 ZN B. BASSO NUT ECROU MUTTER
TAB. 04 GRUPPO RUOTINI - GROUP SMALL WHEELSGROUPE PETITES ROUES - KLEINE RÄDER GRUPPE
Tab. 04 Page 1/1 1010 - Code. 123334.
1010 – Code 123334... / TRAINO CONTENITORI TRANSP. ELETTRICO
TAB. 05TRAINO CONTENITORI — TOW CONTAINERS
REMORQUE CONTENEURS — CONTAINER ANHÄNGER
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 01 14680376 MANOPOLA D.27 S/COLLARINO GRIP POIGNEE GRIFF02 01 15345034 TUBO SCORREVOLE RIMORCHIATORE E300 PIPE TUBE SCHLAUCH03 01 15345033 SUPPORTO X RIMORCHIATORE E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT04 02 19954256 DADO AUTOBL. M12 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER05 02 19952656 VITE TE M12X75 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE06 02 19955009 ROND.PIANA D.8X24X2,5 ZN.B. WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE07 02 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER08 01 15347001 MOLLA X RITORNO TUBO SCORREVOLE SPRING RESSORT FEDER09 01 19954051 DADO ESAG. M22 ZN B. BASSO UNI 5589 NUT ECROU MUTTER10 01 19955280 ROSETTA ELAS.D.22 DIN 128A WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE11 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT12 02 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER13 08 19952616 VITE TE M6X45 ZN B. UNI 5737 SCREW VIS SCHRAUBE14 02 15001120 PERNO A MOLLA D.12 ZINCATO PIN AXE BOLZEN15 08 19954206 DADO AUTOBL. M6 ZN ALTO DIN 982 NUT ECROU MUTTER16 01 15345032 SUPPORTO CONTENITORI RIFIUTI E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT17 01 15085028 SPINA 8X70 SPRING CLIP GOUPILLE RAPIDE VORSTECKER18 02 19902227 CUSCIN. 6005-2RS 2F BEARING PALIER LAGER19 01 19955743 SPINA ELASTICA 8X45 SPIR. UNI 6875 ROLL PIN GOUPILLE ELAST. STIFT20 01 15345031 SUPPORTO CON REGOLAZIONE SUPPORT SUPPORT SUPPORT21 01 15345030 PERNO SNODO X ACCESSORI FRONTALI PIN AXE BOLZEN22 01 19955280 ROSETTA ELAS.D.22 DIN 128A WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE23 01 19954051 DADO ESAG. M22 ZN B. BASSO UNI 5589 NUT ECROU MUTTER24 01 15345035 ATTACCO X RIMORCHIATORE E300 SUPPORT SUPPORT SUPPORT
TAB. 05 TRAINO CONTENITORI - TOW CONTAINERSREMORQUE CONTENEURS - CONTAINER ANHÄNGER
Tab. 05 Page 1/1 1010 - Code. 123334.
1010 – Code 123334... / ACCESSORI TRANSP. ELETTRICO
TAB. 06ACCESSORI — ACCESSORIES
ACCESSOIRES — ZUBEHÖR
REF. Q. COD. DESCRIZIONE (IT) DESCRIPTION (EN) DESCRIPTION (FR) BENENNUNG (DE)01 01 14680376 MANOPOLA D.27 S/COLLARINO GRIP POIGNEE HANDGRIFF02 01 15535024 MANICO COMANDO SBLOCCO CASSONE F300 LEVER LEVIER HEBEL03 02 14680127 VITE X BLOCCH. SUPP. LEVA IN PLAST. SCREW VIS SCHRAUBE04 01 14680126 BLOCCH. SUPP. LEVA IN PLASTICA D.27 SUPPORT SUPPORT HALTERUNG05 01 17538001 LEVA X TRASM. STERZATA F300 LEVER LEVIER HEBEL06 01 15538006 TRASM. C/DO SGANCIO ACCESS. C/LEVA WIRE CABLE SEILZUG07 01 15001012 MOLLA BICONICA RICHIAMO FRIZIONE SPRING RESSORT FEDER08 01 15001096 PERNO CON MOLLA 6X24 PIN AXE BOLZEN09 01 15535025 DUMPER F300 DUMPER DUMPER DUMPER10 01 15345017 LEVA SGANCIO ACCESSORI E300 LEVER LEVIER HEBEL11 02 19955013 ROND.PIANA D.12X36X3 ZN.B. UNI6593 PLAIN WASHER RONDELLE SCHEIBE12 01 19954256 DADO AUTOBL. M12 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER13 02 19903511 BOCCOLA FLANGIATA GFM 18-20-30 BUSH DOUILLE BÜCHSE14 04 19952729 VITE TE M8X25 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE15 04 19953908 DADO ESAG. M8 C/ROND. ZN B. NUT ECROU MUTTER16 01 15535026 SPONDA X DUMPER F300 BANK CASE BANQUE GRAND CAS UFER TRUHE17 02 15315184 GUIDA X SPONDA DUMPER F400 SUPPORT SUPPORT HALTERUNG18 02 15535023 SPONDA LATERALE CASSONE F300 BANK CASE BANQUE GRAND CAS UFER TRUHE19 01 15535022 SPONDA ANTERIORE CASSONE F300 BANK CASE BANQUE GRAND CAS UFER TRUHE20 01 15535021 PROTEZIONE POSTERIORE CASSONE F300 COVER COUVERCLE DECKEL21 01 15535020 BASE CASSONE F300 BODY CAISSE PRITSCHE22 06 19954565 VITE AD ALETTE M8X20 UNI 5449 SCREW VIS SCHRAUBE23 06 14680113 TAPPO CHIUDI TUBO 25x25x2 A LAMELLE PLUG BOUCHON STOPFEN24 04 19952715 VITE TE M8X16 ZN B. UNI 5739 SCREW VIS SCHRAUBE25 04 19955052 ROND.PIANA D.8X16X1,5 ZN.B. UNI6592 PLAIN WASHER RONDELLE SCHEIBE26 04 19954254 DADO AUTOBL. M8 ZN BASSO DIN 985 NUT ECROU MUTTER
TAB. 06 ACCESSORI - ACCESSORIESACCESSOIRES - ZUBEHÖR
Tab. 06 Page 1/1 1010 - Code. 123334.
