ATTRAKTIVE ANGEBOTE ONLINE SICHERN!www.aida.de/myaida

MITTELMEERNovember bis Dezember 2019

In jedem von uns steckt ein Entdecker. Lassen Sie Ihrer Neugier auf unbekannte Orte, inspirierende Begegnungen und spannende Abenteuer freien Lauf. Ihre Ausflüge mit AIDA können Sie schon jetzt planen. Wir haben fantastische Ideen für Sie.

Viel Spaß beim Auswählen!Ihr AIDA Ausflugsteam

Hier finden Sie unser gesamtes Ausflugsprogramm:www.aida.de/myaida

LIEBE

GÄSTEAIDA

2

WILLKOMMEN

2 3

WILLKOMMEN

AUSSERGEWÖHNLICHE ROUTENWir nehmen Kurs auf traumhafte Ziele, die mit vielen großen Kreuzfahrtschiffen nicht erreichbar sind.

PERSÖNLICHE ATMOSPHÄRE

Genießen Sie das familiäre Ambiente an Bord und

die Aufmerksamkeit Ihrer Selection Gastgeber.

MIT AIDA SELECTION LAND & LEUTE ERLEBEN

4

AIDA SELECTION

BESONDERE AUFENTHALTEAbwechslungsreiche Tagesausflüge ermöglichen ausgiebige Entdeckungen.

LANDES- TYPISCHE KULTURErstklassige Lektoren, lokale Gastkünstler und unsere „regionalen Helden“ vor Ort vermitteln authen- tische Erlebnisse.

REGIONALE SPEZIALITÄTENSowohl an Land als auch an Bord können Sie Ihren Gaumen auf Entdeckungs-reise schicken.

4 5

AIDA SELECTION

UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE

Änderungen nach Drucklegung vorbehalten.

AIDA ACTIVITIES08 Die Welt aktiv entdecken

AUSFLUGSHÄFEN

10 FRANKREICH

12 Montpellier / Sète

14 SPANIEN

16 Barcelona

18 Palma de Mallorca / Mallorca

AIDA AUSFLÜGE20 Urlaubsplanung leicht gemacht

21 Einfach anmelden und auswählen

22 Ihre Vorteile auf einen Blick

23 Hinweise für unterwegs

6

INHALT

Orte entdecken und neue Kulturen kennenlernen

Alle AIDA Ausflüge und Activities online

für Sie auf

www.aida.de/myaida

6 7

INHALT

DIE WELT AKTIVENTDECKEN

BIKING / PEDELEC

GOLFAUSFLÜGE

Erleben Sie die Besonderheiten faszinierender Destinationen und nähern Sie sich unbekannten Orten einmal aus an derer Perspektive. Ob Freizeit sportler oder Profi – wir bieten für jeden Geschmack und jedes Erfahrungslevel die  passenden Aktivitäten. In kleinen Gruppen kommt dabei wahrer Entdeckergeist auf.

AIDA ACTIVITIES

8

Grandiose Landschaften intensiv erleben

Platzgang auf ausgewählten

Golfplätzen

AIDA ACTIVITIES

8 9

Montpellier – hinter dem Namen, der ein wenig wie ein

Champagner klingt, verbirgt sich eine Stadt, die nicht

minder „prickelnd“ ist. Über 1.000 Jahre Historie verpackt

in mittelalterliche Gassen, kulturelle Monumente, sonnige

Küsten und eine unverfälschte Natur – das ist der Süden

Frankreichs, das ist Montpellier. Genießen Sie die südliche

Lebensart oder die „Art de vivre“ in einer Stadt, die Sie

durch ihr unbeschreibliches Flair trunken vor Glück macht.

FRANKREICHMONTPELLIER / SÈTE

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

I TA L I E N

S PA N I E N

F R A N K R E I C H

Montpellier

Sète

M I T T E L M E E R

Wasserturm, Montpellier

Kathedrale von Montpellier

Sprache Französisch Währung Zahlungsmittel ist der Euro. Lage Montpellier ist eine der größten Städte an der französischen Mittel-meerküste. Die Stadt hat rund 282.000 Einwohner. Klima Das Klima in Montpellier ist vom Mittelmeer beeinflusst, warm und gemäßigt. Die Winter sind mild bei ca. 7 °C – 9 °C. Die Jahresdurch-schnittstemperatur liegt bei ca. 14 °C. Politik Die Französische Republik ist eine parlamentarische Demokratie und Mitglied der EU.

11

AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE

Carcassonne: Stadt der Türme und Falken

Carcassonne ist eine der schönsten Festungsstädte Europas. Alles scheint hier die Geschichte des Mittelalters zu atmen und erweckt es dadurch zum Leben. Carcassonne ist ein wenig wie eine Zeitreise. Lassen Sie sich in die Vergangenheit zurückversetzen und tauchen Sie ein in eine Welt der Troubadoure, Ritterturniere und Folterinstrumente im Museum der Inquisition. Und nicht zuletzt üben das Stadttor Porte du Bourg, die mittelalterliche Burg und die Basilika Saint-Nazaire mit ihrem viereckigen Turm einen unwiderstehlichen Reiz aus. SET05

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

Sie fahren in die antike römische Stadt Béziers. Sie ist bekannt für ihre monumentale, die gesamte Stadt überragende Kathedrale Saint-Nazaire und die sie umgebende Alt-stadt mit ihren steinernen Bogenbrücken – darunter auch die Überführung des Canal du Midi. Hier befindet sich die Schleusentreppe von

Fonserannes, bestehend aus insgesamt neun Schleusen,

die es Booten ermöglichen, den Höhenunterschied von 25 Meter

zu bewältigen. Bei einer Bootsfahrt nach Colombiers können Sie sich selbst

davon überzeugen. SET04

WASSERSTRASSE SEIT 300 JAHREN:

CANAL DU MIDI

12

MONTPELLIER / SÈTE

Montpellier und Château de Flaugergues

Bei einem geführten Stadtrundgang entdecken Sie mittelalterliche Gassen, elegante Stadtpalais, prachtvolle Kirchen und Plätze voller Leben, wie die Place de la Comédie. Anschließend fahren Sie zum Château de Flaugergues. Das als historisches Denkmal klassifizierte Schloss steht für die Hochzeit des „Weinfiebers“ in Montpellier. Lassen Sie sich von dem zauberhaft eingerichteten Herrenhaus und dem  Garten im französischen Stil verzaubern. SET01

Von Montpellier nach Sète mit dem Bambus-Bike ( Soft-Aktiv-Bikingtour)

Auf dem Rad entdecken Sie die Highlights von Montpellier hautnah. Nach einem Transfer in die Stadt fahren Sie mit dem Rad zum zentralen Place Royale du Peyrou. Von dem erhöht gelegenen Platz haben Sie einen tollen Blick auf den Triumphbogen und die Stadt. Entlang der Kathedrale geht es anschließend durch malerische Gassen zum alten Stadttor und dem Place de la Comédie. Genießen Sie hier ein wenig Freizeit, ehe Sie zwischen Weinanbaugebieten und Olivenhainen in Richtung Küste weiterfahren. Von hier aus radeln Sie zurück zum Schiff. SETB07

Place de la Comédie, Montpellier

Triumphbogen, Montpellier

TIPP: Erleben Sie Pézenas’ glanzvolle Vergangenheit

12 13

MONTPELLIER / SÈTE

Barcelona ist hypermodern und doch tief in Tradition und

Geschichte verwurzelt. Die katalanische Hauptstadt ver-

zaubert mit architektonischen Meisterwerken, Kunst,

Kultur und lockerer Atmosphäre. Mallorca ist die vielleicht

vielseitigste Baleareninsel. Freuen Sie sich auf malerische

Wanderrouten, sonnengeküsste Strände, ursprüngliche

Natur, gutes Essen und herrliche Sonnenuntergänge.

SPANIENBARCELONAPALMA DE MALLORCA / MALLORCA

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

S PA N I E N

B A L E A R E N -M E E R

M A L L O R C A

M I T T E L M E E R

Palma de Mallorca

Barcelona

Hausfassade in Barcelona

Kathedrale La Seu in Palma de Mallorca

Sprache Spanisch; auf Mallorca auch Mallorqui Währung Zahlungsmittel ist der Euro. Lage Barcelona (ca. 1,62 Mio. Einwohner) ist die Hauptstadt Kataloniens und liegt an der spanischen Mittelmeerküste. Mallorca (ca. 877.000 Ein-wohner) ist die größte Baleareninsel und liegt im westlichen Mittelmeer. Klima Im November und Dezember liegen die Durchschnittstemperaturen in Barcelona zwischen 12 °C und 16 °C. Auf Mallorca ist es mit 11 °C bis 14 °C etwas milder. Politik Die Balearen gehören zu Spanien. Seit 1983 sind die Inseln auto-nom. Palma de Mallorca ist die Hauptstadt der Inselgruppe, hier sitzt auch das Parlament. Das Königreich Spanien ist eine parlamentarische Monarchie und Mitglied der EU.

15

AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE

Basilika Sagrada Família, Barcelona

Europas größtes Fußballstadion: Camp Nou

Frei nach dem olympischen Motto „Dabei sein ist alles“ geht es für Sie am Olympischen Dorf vorbei zum Stadion Camp Nou. In Europas größtem Fußballstadion, der Heimat des legendären FC Barcelona, können Sie einen Blick hinter die Kulissen des Spielbetriebs werfen. Von der Pressetribüne aus haben Sie einen Panoramablick in das Stadion. Sie be sichtigen die Umkleidekabinen sowie das Spielfeld und dürfen sich beim Gang durch den Spielertunnel wie Lionel Messi fühlen. BCL04

Highlights von Barcelona mit dem Bambus-Bike ( Soft-Aktiv-Bikingtour)

Erkunden Sie die schönsten Ecken der Stadt bei einer geführten Fahr-radtour. Sie radeln am Nationalpalast und Olympiastadion vorbei auf den Berg Montjuïc und weiter entlang der Uferpromenade zum Jacht-hafen. Die nächsten Etappenziele sind der Parc de la Ciutadella, der Triumphbogen und Sagrada Família. Über die Plaça de Catalunya fahren Sie ins Gotische Viertel zur Kathedrale St. Eulalia und schließlich über die Ramblas zurück zur AIDA. BCLB07

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

16

BARCELONA

Barcelona auf einen Blick

Entdecken Sie die faszinierenden Facetten der katalanischen Haupt-stadt! Über die Plaça de Catalunya gelangen Sie zum Gotischen Viertel, einem der ältesten Teile Barcelonas, mit dem Kolumbus-Denkmal, einer 60 Meter hohen Säule mit Bronzestatue des Amerikaentdeckers. Nach einem kurzen Fotostopp am olympischen Hafen fahren Sie weiter auf den etwa 170 Meter hohen Hausberg Montjuïc, der Ihnen als krönenden Abschluss eine herrliche Aussicht über die Stadt und den Hafen schenkt. BCL16

DIE SCHWARZE MADONNA VON MONTSERRATDie imposante Klosteranlage Montserrat empfängt Sie im katalanischen Hinter-land auf ca. 720 Metern Höhe. Nach der Anfahrt mit dem Bus besichti-gen Sie die Klosterkirche mit der „Schwarzen Madonna von Mont-serrat“ individuell. Erkunden Sie das Areal anschließend auf eigene Faust und genießen Sie die wun-dervollen Ausblicke auf das Um-land. Gönnen Sie sich eine Erfri-schung im Restaurant oder shoppen Sie Mitbringsel für Ihre Lieben. Im Anschluss kehren Sie mit dem Bus zu-rück zum Schiff. BCL08

TIPP: Ein Besuch in der beliebten Markthalle La Boqueria

16 17

BARCELONA

AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE

Golfclub Son Termens

Der Berg ruft! Obwohl schon 1998 eröffnet, wird der 20 Kilometer nördlich von Palma gelegene ökologische Golfplatz Son Termens immer noch ein wenig als Geheimtipp unter den Golfplätzen Mallorcas gehan-delt. Er ist eingebettet in die schöne Landschaft der Insel und umgeben von Bergen des Tramuntana-Gebirges und bewaldeten Hängen. Der Platz fordert mit seinen rund 60 Bunkern und zahlreichen Wasserhinder-nissen viel Taktik und ist selbst für geübte Spieler eine kleine Heraus-forderung. PMIG01

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

LOCAL HEROES: BESUCH DER DEYÁS

OLIVENÖLFABRIKLehnen Sie sich zurück und unter nehmen Sie eine Panora-mafahrt in die nördlich gele-genen Berge nach Sóller. Bei einem Besuch der Finca Can Det haben Sie die Möglich-keit, lokale Spezialitäten zu verkosten. Ein geführter Spaziergang zeigt Ihnen im Anschluss die schönsten

Plätze von Sóller. Bevor Sie zum Schiff zurück kehren

haben Sie die Gelegenheit, den Ort auch auf eigene Faust

kennen zulernen. PMI24

18

PALMA DE MALLORCA / MALLORCA

Blick auf Sóller, Mallorca

Castell de Bellver, Palma de Mallorca

Port de Sóller und nostalgische Eisenbahn

Sóller, an einer kreisrunden Bucht gelegen, ist der einzige Hafen an der Nordwestküste. Mit seinen Orangen-, Zitronen- und Olivenhainen gilt er als Obstgarten der Insel. Den „Roten Blitz“, eine gemütliche Schmal-spurbahn, die Sóller und Palma über Viadukte und 13 Tunnel mitein-ander verbindet, lieben nicht nur Nostalgiker. Eine lange Tradition hat auch die Finca Can Det – eines der wenigen Landgüter, auf dem öko-logischer Anbau betrieben wird und Olivenöl in seiner reinsten Form gepresst wird. PMI02

Palma auf einen Blick

Sehen Sie das Beste der mallorquinischen Hauptstadt. Der Ausflug beginnt mit einer Busfahrt zum 112 Meter hoch gelegenen Castell de Bellver, das aufgrund seiner kreisrunden Form europaweit als ein-malig gilt. Sie besichtigen den Wehrbau von außen und haben einen großartigen Blick auf die Stadt. Anschließend können Sie sich auf eine Außenbesichtigung der opulenten Kathedrale von Palma freuen. Die Altstadt entdecken Sie auf einem geführten Spaziergang, der im Anschluss etwas Freizeit für eigene Entdeckungen lässt. PMI11

TIPP: Genießen Sie die mallorquinische Kaffeekultur in Palmas Altstadt

18 19

PALMA DE MALLORCA / MALLORCA

Sie ändern Ihre Meinung? Kein Problem, auf MyAIDA können Sie Ihre Ausflugs reservierungen bis kurz vor Reisebeginn ändern.

AIDA PREMIUM Gäste: Sie können Ihre Ausflüge auf MyAIDA bevorzugt als Erste aus­suchen und reservieren.

MyAIDAUrlaubsplanung leicht gemacht

ATTRAKTIVE ONLINE­ANGEBOTE

NUR AUF MyAIDA: DAS GESAMTE AUSFLUGSPROGRAMM

DIE SCHÖNSTEN AUSFLÜGE JETZT RESERVIEREN

MASSGESCHNEIDERTE AUSWAHL, JE NACH ENTDECKERTYP

INDIVIDUELLER REISEKALENDER OHNE ÜBERSCHNEIDUNGEN

Besondere Highlights Zu unserer großen Ausflugsvielfalt bieten wir bei AIDA Selection Reisen zusätzlich exklusive Selection Ausflüge an, die mit diesem Signet gekennzeichnet sind.

Gleich reservieren! Hier finden Sie alle AIDA Ausflüge, die geltenden Ausflugs bedingungen sowie wertvolle Tipps www.aida.de/myaida

20

AUSFLÜGE

Attraktive Angebote sichern Auf www.aida.de/myaida können Sie sich attraktive Angebote für Ihre Lieblingsausflüge je nach Verfügbarkeit bis kurz vor Reisebeginn sichern.

Exklusiv alle Ausflüge Auf MyAIDA steht Ihnen bereits vor Reisebeginn die komplette Auswahl unseres Ausflugsprogramms zur Verfügung.

Da bei einigen Ausflügen die Kapazitäten limitiert sind, empfehlen wir Ihnen, Ihre Ausflüge schon vor Urlaubsbeginn ganz entspannt auf MyAIDA zu reservieren.

An Bord brauchen Sie sich dann um nichts mehr zu kümmern.

Reservierung auf www.aida.de/myaida

Bitte melden Sie sich mit Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer AIDA Buchungsnummer und Ihrem Passwort an. Unser Tipp: AIDA Clubmitglieder haben die Möglichkeit, aus ihrer Reiseübersicht im AIDA Clubportal direkt und ohne erneute Passworteingabe zum MyAIDA Bereich zu wechseln.

Nach dem Log-in klicken Sie auf Reiseplanung / Ausflüge und können im Anschluss für jeden Hafen Ihrer Reise den passen-den Ausflug auswählen und reser vieren. Zahlungen erfolgen ganz bequem per Überweisung, mit Ihrer Kreditkarte, via PayPal oder Sofortüberweisung.

Ticketlos auf Tour Für Ihre reservierten Ausflüge benötigen Sie keine Tickets mehr, sondern nur Ihre Bordkarte. Diese wird zu Beginn des Ausflugs ge-scannt – schon kann es losgehen. Ausflugsinformationen wie Treff-punkt, Uhrzeit etc. erhalten Sie an den Selbstbucher-Terminals an Bord, über das kostenfreie Online-Bordportal oder das Infosystem auf Ihrem Kabinenfernseher. Alle Informationen finden Sie auch in unseren FAQ auf www.aida.de/myaida

IHR REISEPORTALEinfach anmelden und auswählen

20 21

AUSFLÜGE

Qualität Saubere, bequeme Busse sind für uns ebenso selbstverständlich wie erfahrene Reiseleiter, die sich vor Ort bestens auskennen.

Sicherheit Bei der Organisation unserer Ausflüge hat Ihre Sicherheit für uns höchste Priorität. Natürlich sind Sie auf jedem Ausflug versichert.

Rechtzeitig wieder an Bord Nach jedem Ausflug bringen wir Sie rechtzeitig zurück an Bord. Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie.

Qualifizierte Reiseleiter Die AIDA Bordsprache ist Deutsch und auch auf unseren Ausflügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseleitern begleitet, wann immer es möglich ist. Diese sind jedoch in einigen Ländern kaum oder gar nicht verfügbar. In diesem Fall werden die Ausflüge von englischsprachigen Reiseleitern geführt.

Faire Preise Keine versteckten Extrakosten: Eintrittsgelder, Gebühren etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, im Ausflugspreis enthalten.

Privattouren: Ausflüge mit eigenem Chauffeur Entdecken Sie Land und Leute individuell mit der Familie oder Freunden. In ausgewählten Häfen reservieren wir für Sie Pkws und Vans inklusive ortskundigen Fahrern (englischsprachig, kein Reiseleiter). Sie wählen die Besichtigungsziele. Ihr Fahrer bringt Sie entspannt dorthin und rechtzeitig zurück zum Schiff. Wie alle unsere Ausflüge können Sie auch Ihre Privattour schon vor der Reise über MyAIDA reservieren.

Bitte beachten Sie: Pro Hafen ist eine limitierte Anzahl an Fahr­zeugen verfügbar. Die Aufteilung des Ausflugspreises unter den Teilnehmern liegt in Ihrer Hand. Eventuell anfallende Zusatzkosten für Personen und / oder Fahrzeuge sind direkt vor Ort zu bezahlen. Eine Kreditkarte sollten Sie immer dabeihaben.

ENTDECKERFREUDEIhre Vorteile auf einen Blick

22

AUSFLÜGE

RUNDUM SORGLOSHinweise für unterwegs

Treffpunkt Treffpunkt, Uhrzeit und weitere wichtige Hinweise zu Ihrem Ausflug erhalten Sie an den Selbstbucher-Terminals an Bord, über das kostenfreie Online-Bordportal oder das Infosystem auf Ihrem Kabinenfernseher. Bitte erscheinen Sie rechtzeitig am angegebenen Treffpunkt.

Bordkarte Nehmen Sie bitte immer Ihre Bordkarte mit. Sie ist nicht nur Ihr Zugangsausweis zum Schiff, sondern auch Ihre „Ein-trittskarte“ für den Ausflug. Sie wird zu Beginn des Ausflugs gescannt und schon kann es losgehen.

Getränke Bitte nehmen Sie auf Ausflügen ausreichend zu trinken mit. An welchen Orten des Schiffes Wasserflaschen erhältlich sind, können Sie der Bordzeitung AIDAheute entnehmen.

Sonnenschutz Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnen-creme, Kopfbedeckung und Sonnenbrille nicht vergessen.

Bargeld Etwas Bargeld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich. An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den aktuellen Umtauschmöglichkeiten.

Kleidung Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuhwerk und funktionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem Kultur kreis des Gastlandes angemessene Bekleidung. So sollten beim Besuch religiöser Stätten generell Knie und Schultern bedeckt sein. Weiter gehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in Tempeln oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum jeweiligen Ausflug.

Wertsachen Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und Schmuck im Kabi nen safe an Bord.

22 23

AUSFLÜGE

www.aida.de 56/19

AIDAmiraWelcome Cruise 30.11.2019 – 04.12.2019