27. Jahrgang · Nr. 2

18.01.2013

Aus dem Rathaus

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

Kostenlose Verteilung an erreichbare Haushalte inBernsdorf · Bürgeln · Cölbe · Reddehausen · Schönstadt · Schwarzenborn

DER GEMEINDE CÖLBEMIT TEILUNGSBLAT T

Projektgruppe Nahwärme Schönstadt eG informiert:Das Verplomben der Hausübergabestationen und das Ablesen der Zählerstände für 2012 durch die Mitglieder der Projektgruppe sind mittlerweile abgeschlossen. Im Rahmen der Ablesungen wurden an vielen Anlagen die Einstellungen optimiert. Sollte es dennoch in einigen Fällen weiteren Einstellungsbedarf geben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Heizungsfirma auf. Selbstverständlich stehen auch die Mitglieder der Projektgruppe bei Fragen zur Verfügung. Wenden Sie sich in diesen Fällen an den für Sie zuständigen Kümmerer.Hinweis:75 % des Jahresverbrauchs an Wärme fällt in den Monaten November bis März an.Ihre Projektgruppe Nahwärme Schönstadt eG

Der Freizeitclub Reddehausen, gibt folgende Terminverschiebung bekannt!Die für den 19.01.2013 geplante Fackelwanderung, findet am 23.02.2013 statt.Die für den 30.03.2013 geplante Wanderung mit anschl. Kegelabend in Bürgeln findet am 16.03.2013 statt.

X. Wahlperiode der Gemeinde Cölbe

Einladung zur 15. Sitzung der GemeindevertretungZur nächsten Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Cölbe wird hiermit eingeladen.Die Sitzung findet statt am Mittwoch, 30. Januar 2013, 19:30 Uhr in der Gemeindehalle Cölbe, großer Saal, Friedhofstraße 4, 35091 Cölbe.Die Sitzung ist öffentlich.Tagesordnung:TOP 1: Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, der form- und fristgerechten Ladung, der Tagesordnung, und der Richtigkeit der Niederschrift über die letzte SitzungTOP 2: Fragestunde gemäß § 15 GOTOP 3:TOP 3.1:TOP 3.2:

TOP 3.3:TOP 4: Haushaltssatzung und Stellenplan der Gemeinde Cölbe für das Haushaltsjahr 2013, Investitionsprogramm für die Haushaltsjahre 2012 bis 2016, Haushaltssicherungskonzept für das Haushaltsjahr 2013(AZ.: X-2012-078, verwiesen an HFA, SKS und UBPA)TOP 5: Bodenbevorratungsmaßnahme für das Baugebiet „Auf dem Pletsch“ im Ortsteil Schönstadt (AZ.: X-2013-087, vorab verwiesen an HFA)TOP 6: Ausbau der Straßen „Burgwaldstraße, Bergacker, Triftweg, Fünfpfennigs-graben und Am Berg (Abschnitt „Zum roten Wasser“ bis „Zum Junkernwald“)“ im Ortsteil Schönstadthier: Antrag der Anlieger zur Sanierung der Straßenoberfläche in Eigeninitiative, Gestattungsvertrag (AZ.: X-2012-073, vorab verwiesen an HFA und UBPA)TOP 7: Beschlussfassung über die Gültigkeit der Direktwahl der Bürgermeisterin oder des Bür-germeisters in der Gemeinde Cölbe am 2. Dezember 2012 sowie über eventuelle Einsprüche nach § 25 Hessisches Kommunalwahlgesetz (KWG)(AZ.: X-2013-088)TOP 8: Einführung und Verpflichtung des am 2. Dezember 2012 gewählten Bürgermeisters Volker Carle

Mit freundlichen Grüßen gez. Christian HöltingVorsitzender der Gemeindevertretung

BerichteBericht des Gemeindevorstands gemäß § 19 GOBericht über die über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und

AuszahlungenBericht über den Erledigungsstand der Beschlüsse der Gemeindevertretung

Einladung zur nächsten Sitzung des Sport-, Kultur-, und SozialausschussesZur nächsten Sitzung des Sport-, Kultur-, und Sozialausschusses wird hiermit eingeladen.Die Sitzung findet statt am Montag, 21.01.2013, 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes, Kasseler Straße 88, 35091 Cölbe.Die Sitzung ist öffentlich.Tagesordnung:TOP1: Berichterstattung aus Verbänden und InstitutionenTOP2:

TOP3: Haushaltssatzung und Stellenplan der Gemeinde Cölbe für das Haushaltsjahr 2013, Investitionsprogramm für die Haushaltsjahre 2012 bis 2016, Haushaltssicherungskonzept für das Haushaltsjahr 2013(AZ.: X-2012-078)

gez.Ute Hoppe, Vorsitzende

Bericht zur Situation junger Migranten in Cölbe(AZ.: X-2012-086, Antragsteller: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, vorab verwiesen an SKS)

Seite 2 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

Einladung zur nächsten Sitzung des Haupt- und FinanzausschussesZur nächsten Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses wird hiermit eingeladen.Die Sitzung findet statt am Mittwoch, 23.01.2013, 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes, Kasseler Straße 88, 35091 Cölbe.Die Sitzung ist öffentlich.Tagesordnung:TOP 1: Berichterstattung aus Verbänden und InstitutionenTOP 2: Haushaltssatzung und Stellenplan der Gemeinde Cölbe für das Haushaltsjahr 2013, Investitionsprogramm für die Haushaltsjahre 2012 bis 2016, Haushaltssicherungskonzept für das Haushaltsjahr 2013(AZ.: X-2012-078)TOP 3: Bodenbevorratungsmaßnahme für das Baugebiet „Auf dem Pletsch“ im Ortsteil Schönstadt (AZ.: X-2013-087, vorab verwiesen an HFA)TOP 4: Ausbau der Straßen „Burgwaldstraße, Bergacker, Triftweg, Fünfpfennigs-graben und Am Berg (Abschnitt „Zum roten Wasser“ bis „Zum Junkernwald“)“ im Ortsteil Schönstadthier: Antrag der Anlieger zur Sanierung der Straßenoberfläche in Eigeninitiative, Gestattungsvertrag (AZ.: X-2012-073, vorab verwiesen an HFA und UBPA)

gez. W. Tichelmann, Vorsitzender

Einladung zur nächsten Sitzung desUmwelt-, Bau- und PlanungsausschussesZur nächsten Sitzung des Umwelt-, Bau- und Planungsausschusses wird hiermit eingeladen.Die Sitzung findet statt am Dienstag, 22.01.2013, 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes, Kasseler Straße 88, 35091 Cölbe.Die Sitzung ist öffentlich.Tagesordnung:TOP 1: Berichterstattung aus Verbänden und InstitutionenTOP 2: Haushaltssatzung und Stellenplan der Gemeinde Cölbe für das Haushaltsjahr 2013, Investitionsprogramm für die Haushaltsjahre 2012 bis 2016, Haushaltssicherungskonzept für das Haushaltsjahr 2013 (AZ.: X-2012-078, verwiesen an HFA, SKS und UBPA)TOP 3: Ausbau der Straßen „Burgwaldstraße, Bergacker, Triftweg, Fünfpfennigsgraben und Am Berg (Abschnitt „Zum roten Wasser“ bis „Zum Junkernwald“)“ im Ortsteil Schönstadthier: Antrag der Anlieger zur Sanierung der Straßenoberfläche in Eigeninitiative, Gestattungsvertrag (AZ.: X-2012-073, vorab verwiesen an HFA und UBPA)

gez. M. HentrichVorsitzende

Auszug aus dem Protokoll der Sitzung des Ortsbeirates Cölbe vom 22.11. 2012Anwesend: Jörg Drescher, Gisela Nagel- Rotarius, Eckhard Heym, Werner Waldmann (…)Außerdem anwesend: Herr Rösel Der Bürger hat das Wort: --TOP 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung und der Richtigkeit der Niederschrift der letzten SitzungFrau Nagel-Rotarius eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Das Protokoll der letzten Sitzung vom 16.8.2012 wird genehmigt. TOP 2 Bericht des Gemeindevorstandes Siehe AnlageTOP 3 Bericht der Ortsvorsteherin- Frau Nagel-Rotarius berichtet über interessante Vorträge bei der Veranstaltung zum „Tag der Nachhaltigkeit“ und die besondere Bedeutung für die regionale Wertschöpfung durch Beteiligung heimischer Bürger, Banken und Firmen bei z. B. Energieprojekten, wie Herr Raatz vom Büro “Mut“ in Kassel sehr eindrucksvoll dargestellt hat.- Sie berichtet von der Veranstaltung „Tag der Regionen“ auf Fleckenbühl, wo in mehreren Vorträgen und mit Ständen Beispiele aus der Praxis regionalen Wertschöpfung aufgezeigt wurden.- Die vom OBR finanzierte Stelltafel für das Seniorennetzwerk für den Heuberg ist seit Oktober vorhanden- Der Cölber Solaracker ist mit reger Beteiligung eingeweiht worden- Der Rotweinlauf wurde in Cölbe mit tatkräftiger Hilfe des TV Cölbe u.a. durchgeführt und von vielen Teilnehmern wegen Streckenführung und Atmosphäre sehr gelobt

- Die Ortsvorsteherin hat an einem Mittagessen des Seniorennetzwerkes im OT Cölbe teilgenommen und berichtet von der lebhaften und anregenden Stimmung dort- Sie berichtet vom „Tag der offenen Tür“ des interkommunalen Bauhofes am 20.10.12- Die Friedhofskommission hat zweimal getagt- Dem Antrag auf die Wiederherstellung des Bouleplatzes hinter der Gemeindehalle durch eine Gruppe Bürger wurde durch Abstimmung (…) mit 4 Ja Stimmen und 1 Enthaltung zugestimmt- Das Richtfest für den Kiga-Neubau fand am 13.11.12 mit reger Beteiligung auch von Kindern und Eltern statt- Am 18.11. fand eine gut besuchte, eindrucksvolle Feier zum Volkstrauertag mit einem Vortrag von Bischof Hein zu Pfarrer Heppe statt, bei dem auch viele seiner Angehörigen anwesend waren. Die Rückmeldung der Teilnehmer an dieser Veranstaltung war sehr positiv- Die Kindergartenkommission hat zweimal getagt

TOP 4 Umweltverträglichkeitsprüfung 4-streifiger Ausbau B 62 bei Cölbe Durch einen 4-streifigen Ausbau zwischen Lahntal-Göttingen und Cölbe wird der Verkehr zunehmen, schneller und lauter werden. Daher sind in die Umweltverträglich-keitsprüfung unbedingt aufzunehmen:- Der Bereich westlich der Bahnlinie, d.h. der östliche Siedlungsbereich von Cölbe (Bornrain, Herbertstraße, Bergstraße usw),- die für die Cölber Anwohner wichtigen Erholungsgebiete Goldberg und Hippersberg an ihren nördlichen und östlichen Abhängen- Auswirkungen eines verminderten Retentionsraumes der Lahn und damit Hochwassergefahr für die Mühle und das Raiffeisenlager- Auswirkungen auf den Wanderweg und vielbefahrenen, überregionalen Lahn-Radweg- das Vorkommen geschützter Tierarten wie der dort vorkommende Eisvogel ist gefährdet- grundsätzlich halten wir einen solchen Ausbau für unnötig, da der zunehmende LKW- Verkehr aus dem Norden ja über die neu ausgebaute A 49 laufen sollte und hier keine parallelen Strukturen aufgebaut werden sollten.

TOP 5 Entfernung der Glascontainer auf dem REWE-GeländeDer Ortsbeirat ist mehrheitlich der Meinung, das die Container auf dem Gelände des REWE- Marktes verbleiben sollten, da dort ja ein großer REWE- Getränkemarkt Getränke verkauft und daher passenderweise auch die Entsorgung dort angeboten werden sollte. Der alternativen Standort auf dem Parkplatz der ehemaligen PAF-Geländes wird für zu klein gehalten, die entstehenden Scherben und abgestelltes Leergut, wenn die Container voll sind, gefährden die Zufahrt zum Parkplatz und werden viel und häufigen Reinigungsaufwand erfordern.

TOP 6 Schulentwicklungsplan des Landkreises Der Ortsbeirat stimmt der von der Gemeinde abgegebenen Stellungnahme zu.

TOP 7 Gestaltung der Fläche Ecke Friedhofstraße/KiesebachwegZu diesem Punkt ist noch weitere Beratung erforderlich. Es zunächst eine Ortsbesichtigung und Beratung mit dem Bauhof über den Zustand der Büsche dort vorgesehen. Denkbar wäre die Versetzung des Schildes ans Johannesbrünnchen und die Aufstellung einer Sitzgruppe. Außerdem sollen Bürger gesucht werden, die evtl. die Pflege des Geländes übernehmen würden.

Top 8 SeniorenadventDie Ortsvorsteherin stellt die Planung für den Seniorenadvent im Gemeinschaftshaus in Reddehausen vor.

TOP 9 Schnelles InternetDer Ortsbeirat nimmt die vorgelegte Information zur Kenntnis.

TOP 10 VerschiedenesDer Ortsbeirat nimmt die Umgebungslärmkartierung Hessen 2012 zur Kenntnis.

Herr Heym fragt nach der Bedeutung des Ausdruckes „wird zur Verfügung gestellt“ in Bezug auf das Grundstück des ehemaligen Bauhofes des Gemeinde für das „Wohnprojekt 50+“. Dieser Begriff wurde vom Leiter der Focusergotherapie in einem Artikel in einer Fachzeitschrift für Ergotherapie verwendet, den die Gemeindevertretung erhalten hatte. (…).

gez Gisela Nagel-Rotarius i. V. gez. Jörg Drescher Ortsvorsteherin

Anmerkung zum Auszug aus der Niederschrift:Die vollständige Niederschrift über die Sitzung des Ortsbeirates kann nach vorheriger Terminabsprache während der allgemeinen Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Cölbe in Zimmer 11 eingesehen werden.

Sachkundelehrgang PflanzenschutzDer Fachbereich Ländlicher Raum und Verbraucherschutz beim Landkreis Marburg-Biedenkopf und der Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen führen einen Sachkunde Lehrgang Pflanzenschutz durch.Beginn ist am Dienstag den 12. Februar 2013 um 19.00 Uhr in Marburg, Hermann-Jacobsohn Weg 1, (Amt für den Ländlichen Raum). Anmeldungen unter Herbert.Becker@llh.hessen.de oder unter der Rufnummer 06421 4056 114.

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE Seite 3

Wärmeverluste aufspüren - Thermografieaktion ab JanuarDer weitaus größte Teil sowohl des privaten Energieverbrauchs, wie der Energiekostensteigerung liegen im Bereich des Wärmebedarfs. Insbesondere in den alten Ortskernen ist ein erhebliches Einsparpotenzial vorhanden. Aufnahmen mit einer Wärmebildkamera können hierbei helfen.Bei der Thermografie wird mit einer Wärmebildkamera eine Aufnahme von dem Objekt gemacht, auf der die Oberflächentemperatur durch Farbunterschiede sichtbar gemacht wird. So lassen sich starke Unterschiede in Wärmedämm-verhalten einzelner Objekte sofort erkennen und es können sehr gezielte Gegenmaßnahmen ergriffen werden.

Jetzt eine qualifizierte Beratung mithilfe der Thermografie mit einem Rabatt von € 100,- bestellen!Die ersten 10 Bewerber bekommen einen Preisnachlass von € 100,- auf den Normalpreis von € 298,-. Wer Kunde der Stadtwerke Marburg ist, kann weitere € 150,- Förderung erhalten!Dieses besondere Angebot gilt ab Januar in den drei Nordkreis-Kommunen Cölbe, Lahntal und Wetter für die ersten 10 Interessenten. Ab sofort können Sie sich dafür bewerben. Die Förderung der Stadtwerke Marburg erhalten deren Kunden und alle, die es werden wollen. Ab Januar wird bei Frost in der Regel frühmorgens gemessen. Sie erhalten schriftlich eine detaillierte Auswertung der Aufnahmen. Am Ende der Aktion erfolgen zudem in öffentlichen Veranstaltungen eine Präsentation und Diskussion beispielhafter Aufnahmen.Der Klimaschutzmanager von Cölbe, Lahntal und WetterMichael Meinel, Tel: 06421 – 98 50-35, E-Mail: klimaschutzmanager@coelbe.de

Entsorgung von Baum, Strauch- und HeckenschnittDie Gemeinde Cölbe bietet auch im Jahr 2013 die Möglichkeit, anfallenden Baum-, Strauch- und Heckenschnitt ordnungsgemäß zu entsorgen. Das betreffende Schnittgut kann jeden 1. und 3. Sonnabend eines Monats zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr auf dem Betriebsgelände der Firma Lenz, Feldgemarkung Cölbe, "Hippersberg" angeliefert werden.Die Entsorgung des Schnittgutes ist kostenpflichtig. Die Entgelte betragen

-je Pkw-/Kombi-Kofferraum: 2,00 €-für größere Mengen: 5,00 €/m³

und werden bei Anlieferung in bar durch den Betreiber erhoben.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Der Gemeindevorstand

Rentenberatunghier: Nächster Sprechtag am 23.01.2013Der nächste Rentenberatungssprechtag findet am Mittwoch, den 23.01.2013 in der Zeit von 13.00 - 16.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Cölbe, Zimmer 7, Kasseler Straße 88, 35091 Cölbe, statt.Wir bitten grundsätzlich um vorherige Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 06421/9850-19.Der Gemeindevorstand

Integrationsfachdienst IFDMarburg-Biedenkopf, Biegenstrasse 44, 35037 MarburgBerufsbegleitung: Beratung und Begleitung bei Problemen und Konflikten im Arbeitslebenfür Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Arbeitnehmer - Tel. 06421/68513-11 Frau Domnick, Herr Lüke, -13 Herr Wolff, -14 Frau Knieß und -15 Frau Hering - Telefonische Sprechzeiten: Di. 12:00 – 13:00 Uhr und Do. 15:30 –17:00 UhrHilfen zur Arbeitsvermittlung: Beratung und Unterstützung zur beruflichen Eingliederung von arbeitsuchenden Menschen mit Behinderungen - Tel. 06421/6851314 Frau Knieß; 06421/ 614270 Frau Alberti und 06421/9994354 oder 0160/97787705 Dirk EberleinBeratung in Biedenkopf ist möglich, Kontakt: Herr Schnarre 0175/5544298 Schüler: Beratung und Begleitung von Schülern mit Behinderung im Übergang Schuleund Beruf. Kontakt: Frau Knieß 06421/6851314 Fachdienst für Hörbehinderte und Gehörlose: Beratung und Begleitung hörbehinderter und gehörloser Menschen bei Problemen und Konflikten im Arbeitsleben - Tel.: 06421/6851328 und Fax.: 06421/ 6851322 Frau Trampe. Information und Beratung erhalten Sie auch außerhalb unserer Sprechzeiten.

Seniorennetzwerk informiert über aktuelle Angebote:Freizeit-Aktiv-Treff der Jungsenioren:Da die Witterung im Januar in der Regel nicht die beste Voraussetzung zum Wandern oder Radfahren bietet, treffen sich die Jungsenioren dieses Mal am Donnerstag, dem 24. Januar im Cafe-Bistro-Restaurant „Culina“ zum allgemeinen Informationsaustausch, sprich Kaffeeklatsch. Start ist bereits um 14.30 Uhr mit einer Führung durch die Hausgemeinschaften St.Jakob und Erläuterung der Philosophie des Hauses.Stricknachmittag mit Tante Marga für Jung und Alt:Sie wissen nicht mehr so genau, wie man Socken strickt oder finden es einfach langweilig, mit Ihrer Handarbeit immer nur alleine zuhause zu sitzen, dann kommen Sie doch einfach zu einem Stricknachmittag. Unsere „Tante Marga“ ist eine erfahrene „Strickliesel“ und steht mit Rat und Tat zur Seite. Sie können ihre angefangenen Handarbeiten mitbringen, oder nur Stricknadeln und Wolle. Bei Kaffee und Kuchen werden wir gemeinschaftlich versuchen, Ihre Idee umzusetzen. Der nächste Termin: Mittwoch, der 06. Februar 2013 um 15.00 Uhr, im Sitzungssaal im Heuberg 1 in Cölbe.„In geselliger Runde zur Mittagsstunde“:Am Donnerstag, dem 21. Februar 2013 treffen wir uns um 12.00 Uhr in der Pizzeria „Da Carlo“ wieder zum Mittagessen. Neben dem gemeinsamen Essen bietet sich ausreichend Gelegenheit zum Plauschen, Erzählen, Kontakte knüpfen … . Damit wir

Seite 4 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBEbesser planen können, bitten wir um vorherige Anmeldung bis zum 18. Februar unter 06427-925804. Weitere Informationen und die Notfallmappe, sowie Informationsmaterial zur Patientenverfügung erhalten Sie beim Seniorennetzwerk Cölbe, Frau von Aschwege-Vießmann, Heuberg 1, 35091 Cölbe, Tel. 06421-809 13 90 oder Mobil 0160-478 19 05, Sprechstunde montags von 15.00 – 16.30 Uhr.

Herzlich Willkommen zur „Plaudertasche“ im Jahr 2013Nachdem wir das vergangene Jahr mit einem „ausgelagerten“ Treffen zu Kaffee und leckerem Kuchen mit 34 BesucherInnen im neuen Cafe-Bistro des Altenheimes ausklingen ließen, starten wir nun wieder unter dem Dach des Dekanats, Weimarer Str. 2 unser monatliches Angebot am letzten Mittwoch eines jeden Monats zwischen 15 und 17 Uhr.Die Treffen finden zu folgenden Terminen statt:30.01., 27.02., 27.03, 24.04., 29.05., 26.06., 31.07., 28.08., 25.09., 30.10.und 27.11.Wir würden uns freuen, Sie wieder am gewohnten Ort und zur gewohnten Zeit zahlreich bei uns begrüßen zu können.Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher, die uns mit einem selbst gebackenen Kuchen den Nachmittag „versüßt“ haben.Wir freuen uns auf ihr Kommen !Das Plaudertaschenteam

Perski und Jahn präsentieren in Biedenkopf ihr neues Leseprogramm mit dem Titel „Von der Liebe“Ein Angebot der Theatergruppe der Volkshochschule Marburg-BiedenkopfMarburg-Biedenkopf – Die nächste Veranstaltung der Theatergruppe der Volkshochschule (vhs) Marburg-Biedenkopf ist eine Lesung von Perski und Jahn mit dem Titel „Von der Liebe“. Die Lesung findet am Samstag, 26. Januar 2013, um 19:00 Uhr im Eis-Café Fantastico, Marktplatz 19, in Biedenkopf statt. Perski und Jahn gehören zur Theatergruppe der vhs: Isa Perski ist im Ensemble als Schauspielerin und Kursleiterin für die Einführung in das Theaterspielen aktiv, Günther Jahn engagiert sich als Schauspieler und Dramaturg.Es sei hier kurz erzählt, wie es zu diesen Leseprogramm kam. Am Ende der Lesung der Lausbubengeschichte kam eine treue Hörerin zu den beiden und wünschte sich als nächstes Thema „etwas von der Liebe“. Leichtsinnig versprachen Perski und Jahn, dies zum neuen Programm zu machen. Dies schien im ersten Moment ganz einfach. Liebe ist

doch allgegenwärtig und Lesematerial gibt es in Hülle und Fülle.Aber dann, nach wenigen Überlegungen wurde es sofort kompliziert. Die erste ungelöste Frage war: Liebe zu was? Zu einem anderen Menschen? Zu einem Tier? Zu einem Baum? Zu Gott? Zur Natur? Zur Kunst? Die Möglichkeiten, etwas zu lieben ist mannigfach.In einer kleinen Lesung alle Möglichkeiten zu behandeln ist nicht möglich. Würde man es trotzdem wagen, dauerte die Lesung „bis ans Ende der Tage“. Dies würde keiner wollen. Das wäre zu viel von der Liebe. Also mussten sich die beiden, Persiko und Jahn, entscheiden, welche Art der Liebe sie zum Thema machen würden. Das war relativ einfach: Die „Liebe zwischen Mann und Frau“ sollte es sein.Aber auch von dieser Unterart der Liebe gibt es einen unübersehbaren Haufen an Material, dies reicht von den Lore-Romanen bis zu Goethe und den anderen Klassikern. Die Liebe hat schon immer die Schriftsteller und sonstigen Kulturschaffenden bewegt und angeregt, sich mit ihr zu beschäftigen.Sollte man eine Lesung alleine aus Lore Romanen machen? Nein, das wäre langweilig. Sollte man aus den verschiedensten Quellen einen Abend gestalten. Nein, das wäre dann eine Zitatensammlung. Man müsste eine Liebesgeschichte finden, die der Liebe gerecht wird, oder zwei. Nicht mehr. Diese Geschichten durften nicht „kitschig“ sein aber

Tänze des Balkans bei der Volkshochschule lernenKurs übermittelt auch kulturelle und geschichtliche HintergründeMarburg-Biedenkopf – Die Volkshochschule (vhs) des Landkreises Marburg-Biedenkopf bietet wieder in Zusammenarbeit mit der vhs der Stadt Marburg einen Tanzkurs mit Volkstänzen aus Süd-Ost-Europa an. Die Tänze des Balkans machen viele Aspekte dieses Kulturraums lebendig: Alltägliches und Besonderes, Heiteres und Ernstes. So unterschiedlich die Tänze sind, so vielfältig sind die Bewegungsmöglichkeiten. Das macht Körper und Kopf fit und flott und bringt Einklang und Ausgeglichenheit. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen eine Auswahl dieser Tänze und an den Wünschen der Teilnehmenden orientiert sich das Lerntempo. Außerdem erfahren sie Wissenswertes über kulturelle und geschichtliche Hintergründe und Zusammenhänge. Für die Teilnahme sind keine Tanzpartner erforderlich, da in der Regel in Kreis- oder Reihenform getanzt wird. Es ist jedoch von Vorteil, wenn die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Tanzerfahrung mitbringen.Kursstart ist Freitag, 18. Januar 2013, 20:00 Uhr in der Turnhalle der Gerhart-Hauptmann-Schule in Marburg. Anmeldung am ersten Abend oder bei der Kursleiterin unter der Telefonnummer 06421 61227. Ab zwölf Teilnehmenden kostet der Kurs 66 Euro pro Person.

trotzdem die Herzen der Zuhörer bewegen. Gibt es solche Geschichten? Wo sind sie, wo haben sie sich versteckt. Nach längerem Suchen, dies hieß lesen, wurden die beiden fündig. Sie einigten sich, begannen mit der Arbeit. Jetzt sind sie fertig, und wollen Ihnen ihr Ergebnis präsentieren. Um die Liebe schwebt immer ein Geheimnis und so wollen Perski und Jahn nicht genau sagen, was die Zuhörerinnen und Zuhörer an dem Leseabend im Januar erwartet. Sie wollen überraschen … mit der Liebe.Die Lesung „Von der Liebe“ findet am Samstag, 26. Januar 2013, um 19:00 Uhr im Eis-Café Fantastico, Marktplatz 19, in Biedenkopf statt. Eintritt frei. Platzreservierung unter der Telefonnummer 06461 759900.

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE Seite 5

JugendFörderung NordkreisWetter · Lahntal · Münchhausen · Cölbe

Kurs der Volkshochschule: Word für Senioren im EhrenamtDas Ziel: Die grafischen Möglichkeiten des Programms für Flyer, Handzettel oder Urkunden gezielt einsetzenMarburg-Biedenkopf – Die Volkshochschule (vhs) des Landkreises Marburg-Biedenkopf bietet in Zusammenarbeit mit der Freiwilligenagentur Marburg-Biedenkopf aufgrund der großen Nachfrage das Seminar „Word für Senioren im Ehrenamt“ am Samstag, 9. Februar und Samstag, 16. Februar 2013 in der Lahntalschule in Biedenkopf sowie am Samstag, 9. März und Samstag, 16. März 2013 in Marburg, Hermann-Jacobsohn-Weg 1, an.Auf einfache Weise Faltblätter erstellen, Mitgliedern individuell gestaltete Urkunden überreichen oder ansprechend für Aktionen werben? Das Programm Word bietet neben der reinen Textverarbeitung auch grafische Gestaltungsmöglichkeiten. In dem Kurs erfahren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wie sie diese gestalterischen Möglichkeiten für die Arbeit im Verein nutzen können. Daneben lernen sie an praktischen Beispielen das Erstellen von Flyern, Urkunden und Handzetteln.Die Inhalte des Kurses sind: Urkunden erstellen, Faltblätter, Handzettel und Flyer entwickeln. Die Teilnehmenden lernen in kleinen Schritten die grafischen Möglichkeiten kennen, die das Word-Programm bietet und sind in der Lage, die entsprechenden Funktionen zu nutzen. Die Kosten belaufen sich für ehrenamtlich Tätige auf 8 Euro.Information und Anmeldung bei der vhs-Geschäftsstelle in Biedenkopf, Kiesackerstraße 12, 35216 Biedenkopf, Telefon: 06461 79-3140, E-Mail: MuellerM@marburg-biedenkopf.de, www.vhs.marburg-biedenkopf.de.

Anmeldung von Kindern zum Besuch eines Kindergartens in der Gemeinde Cölbe für das Kindergartenjahr 2013/2014Für das Kindergartenjahr 2013/2014 sind zur Geltendmachung eines Platzanspruchs alle Kinder, die in dem kommenden Kindergartenjahr (01.08.2013 bis 31.07.2014) in den Kindergarten aufgenommen werden sollen, bis zum 01.03.2013 verbindlich anzumelden.Die Anmeldung der Kinder für die beiden kommunalen Kindertagestätten in Bürgeln und Cölbe erfolgt über die Kindergartenleitung, Frau Erika Völker, Heuberg1, 35091 Cölbe, Telefon: 06421-8096360 oder vor Ort in den beiden Einrichtungen• Ortsteilkindergarten Bürgeln (Kindertagesstätte Lummerland),

Ohmtalstraße 24, 35091 Cölbe, Telefon: 06427-488• Ortsteilkindergarten Cölbe (Kindertagesstätte Löwenzahn),

Hebertstraße 4, 35091 Cölbe, Telefon: 06421-176148.

Anmeldungen für U3-Kinder erfolgen bitte direkt über die Kindergartenleitung (Kontaktdaten siehe oben).

Kinder, die eine evangelische Kindertagesstätte besuchen sollen, werden direkt in den Einrichtungen • Ev. Kindergarten Cölbe (Ev. Kindertagesstätte Vogelnest),

Lutherstraße 9, 35091 Cölbe, Telefon: 06421-82447• Ev. Kindergarten Schönstadt,

Am Kindergarten 2, 35091 Cölbe, Telefon: 06421-8480angemeldet.

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Cölbegez. Volker CarleBürgermeister

Seite 6 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

Pfarramt CölbeDer Ev. Kindergarten in Cölbe hat eine lange Tradition. Vor 20 Jahren wurde er umgewandelt in eine Kindertagesstätte mit Ganztagsbetreuung und Mittagessen. Seither hat sich in der Arbeit mit Kindern und für Kinder und in den Familienstrukturen wieder viel verändert. Dem wollen wir uns stellen und „mit der Zeit gehen“, z. B. durch das Angebot von U3 Plätzen für Kinder ab 2 Jahren. Das soll auch geschehen durch ein öffentliches Gespräch über notwendige und sinnvolle

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE SCHÖNSTADT • REDDEHAUSEN • SCHWARZENBORNWir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten:Wir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten:Sonntag, 20.01.2013 9.30 Uhr Gottesdienst in Schwarzenborn- Pfrin. Fülling10.45 Uhr Gottesdienst in Schönstadt - Pfrin. Fülling(Kanzeltauschprojekt des Kirchenkreises)

Sonntag, 27.01.201318.00 Uhr Abendgottesdienst in Reddehausen- Pfrin. Zimmer19.00 Uhr Abendgottesdienst in Schönstadt - Pfrin. Zimmer(Kanzeltauschprojekt des Kirchenkreises)

Sonntag, 03.02.2013 9.30 Uhr Gottesdienst in Schwarzenborn- Pfr. Dietrich-Gibhardt10.45 Uhr Gottesdienst in Schönstadt - Pfr. Dietrich-Gibhardt(Kanzeltauschprojekt des Kirchenkreises)

? Wer eine Fahrmöglichkeit zum Gottesdienst nach Schönstadt benötigt wendet sich bitte im Laufe der jeweiligen Woche an Frau Helga Steckbauer, Tel.: 06427 13 42!

KINDERGOTTESDIENSTHallo, liebe Kinder! Herzliche Einladung zum Kindergottesdienstin Schönstadt, sonntags um 10.45 Uhr In der Zeit vom 20.01. bis 17.02.2013 findet der Kindergottesdienst in Schönstadt im Ev. Kindergarten statt!in Reddehausen, sonntags, 14-tägig, um 10.45 Uhr im Kirchsaal Reddehausen (im Anschluss an den Gottesdienst für Erwachsene)

Sonntag, 20.01.2013 Thema: Jesus bricht auf10.45 Uhr in Schönstadt (im Ev. Kindergarten)

Sonntag, 27.01.2013 Thema: Jesus lehrt10.45 Uhr in Schönstadt (im Ev. Kindergarten)

Sonntag, 03.02.2013 Thema: Jesus heilt10.45 Uhr in Schönstadt (im Ev. Kindergarten)

WOCHENVERANSTALTUNGENmontags: 20.00 Uhr Basar-Vorbereitungsgruppe im Ev. Gemeindehaus

Kontakt: Jutta Warnecke, Tel.: 06427 26 2220.00 Uhr Montags-HauskreisKontakt: Margot und Erwin Müller, Hebertsbach 24a, Tel.: 06427 6 98

dienstags: 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Ev. GemeindehausKontakt: Daniela Franz, Tel.: 06427 92 59 6114.30 Uhr Kinderchor „Kernige Kids“ im Ev. GemeindehausKontakt: Jessica Lenz, Tel.: 06427 93 14 4115.30 Uhr Konfirmand/inn/en-Unterricht19.30 Uhr Kirchenchor im Ev. GemeindehausKontakt: Bärbel Schulz, Tel.: 06427 27 37

mittwochs: 14.30 Uhr Frauenkreis (14-tägig) im Ev. GemeindehausKontakt: Else Staffel, Tel.: 06427 12 8819.00 Uhr Frauentreff (14-tägig) im Ev. GemeindehausKontakt: Elisabeth Hettinger, Tel.: 06427 4 55

donnerstags:19.00 Uhr Flötengruppe für Kinder und Erwachsene im Ev. GemeindehausKontakt: Friederike Mahlert, Tel.: 06427 92 58 0419.30 Uhr Chor „Heartbeat“ im Kirchsaal ReddehausenKontakt: Jessica Lenz, Tel.: 06427 93 14 41

• Unseren aktuellen Gemeindebrief mit allen Veranstaltungen und Gottesdiensten finden Sie auch unter www.schoenstadt.net unter der Rubrik „Kirche“.

Evangelische Kirchengemeinde Bürgeln-BauerbachWir laden für den Gemeindebezirk Bürgeln herzlich ein:Sonntag, den 20.01.201309.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. N. Janker aus Amönau)10.30 Uhr: Kindergottesdienst + KiGo-Fest

Sonntag, den 27.01.201309.30 Uhr: Gottesdienst (Pfrin. Evelyn Koch aus Großseelheim)10.30 Uhr: Kindergottesdienst

KIRCHL ICHE NACHRICHTENKirchliche Nachrichten der Ev. Kirchengemeinde CölbeWir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten im Januar 2013:Seit dem 01. Januar 2012 bildet unsere Ev. Kirchengemeinde Cölbe gemeinsam mit anderen Gemeinden den neuen Kirchenkreis Kirchhain.Nun geht es darum, dass sich auch Pfarrer/innen und die verschiedenen Gemeinden einander besser kennenlernen.Deshalb laden wir ein zur Predigtidee: „Hör mal, wer da spricht“ – Pfarrer/innen des neuen Kirchenkreis Kirchhain werden zu Gast in anderen Gemeinden sein, auch bei uns in Cölbe.

Sonntag, 20.01.2013 mit dem Wochenspruch Jes 60,2Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir.Gottesdienst um 10.00 Uhr mit Pfarrer Michael Fenner aus Sterzhausen zum Thema:„Auf Leben und Tod“

Sonntag, 27.01.2013 mit dem Wochenspruch Dan 9,18Wir liegen vor dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf unsere Gerechtigkeit, sondern auf deiner großen Barmherzigkeit.Gottesdienst um 10.00 Uhr mit Pfarrerin Anja Fülling aus Josbach zum Thema:„Von Stolz und Vorurteil“

Sonntag, 03.02.2013 mit dem Wochenspruch Hebr 3,15Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht.Abendgottesdienst um 18.00 Uhr mit Pfarrer Michael Fröhlich aus Schönstadt zum Thema: „Vom Streiten und Vertragen“

Wichtig: Wer das Pfarramt per Mail erreichen möchte, hier folgende Adresse:Pfarramt1.coelbe@ekkw.de, die Telefonnummer ist: 06421- 81701, die Homepage steht unter www.pfarramt-coelbe.de

Wochenveranstaltungen:Kirchenchor: montags, 20.00 Uhr im Lutherhaus (Frau Kessler; Tel.: 81950) MÄNNERmittwoch: jeden ersten Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr im DekanatFlötenkreis: dienstags, 19.30 Uhr im Dekanat (W. Rösser)BRASS-KIDS: Jungbläsergruppe im Dekanat bzw. Lutherhaus Trompetenunterricht: montags, nach Vereinbarung im Dekanat

(Herrn Wilmsmeyer, Tel. 83589)Ensemble f. Fortgeschrittene:freitags, nach Vereinbarung im Lutherhaus(Herr Reissig)Posaunenunterricht: montags, nach Vereinbarung im Lutherhaus (Herr Jamin)Chor: „Schöne Töne“ Jeden 1. Und 3. Dienstag im Monat, jeweils von

20.00 – 21.30 Uhr im Lutherhaus (Frau Kessler). Frauenkreis: Der Frauenkreis trifft sich 14-tägig, mittwochs um 15.00 Uhr im Lutherhaus, Ansprechpartner: Frau Lind (Tel. 82331) und Frau Peter (Tel. 82305). Gesprächskreis der Frauen: Jeweils jeden 2. Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr im

Dekanat

Projektorchester: nach Absprache

Konfirmandenunterricht:Die Hauptkonfirmanden treffen sich: Dienstag: Gruppe I um 15.30 – 16.30 Uhr

Gruppe II um 16.30 - 17.30 Uhr im Lutherhaus Vorkonfirmaden : Als Blockunterricht alle drei-vier Wochen.

Betreuungsverein - BürgersprechstundeWeder Ehe- und Lebenspartner noch Eltern oder Kinder können im Bedarfsfall rechtsverbindli-che Entscheidungen für nahe Angehörigen treffen. Sie benötigen dafür eine Vollmacht oder eine gerichtliche Bestellung zum/r Betreuer/in.•Rechtliche Vorsorge - Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung •Rechtliche Vertretung und Betreuung•Informationen zum Persönlichen BudgetOrt: Rathaus Cölbe, Kasseler Straße 88Zeit: jeden 2. Dienstag im Monat, 17:00-18:00 Uhr (nicht in den Schulferien)Termine: 11. September, 9. Oktober, 13. November, 11. Dezember 2012Telefon während der Sprechstunde 0174 912 8003 Sie erreichen uns im Beratungszentrum BiP, Am Grün 16, 35037 Marburg Mo-Fr 9:00-13:00 Uhr, Do 16:00-18:00 Uhr und nach VereinbarungTel.: 06421 166 465-0E-Mail: info@sub-mr.de Internet: www.sub-mr.de

Schwerpunkte der Arbeit zwischen Bewahren und Bewährtem und Aufbruch zu neuen Ufern. Wir laden Eltern, Gemeindeglieder und andere Interessierte herzlich ein zu einerGemeindeversammlung am 22. Januar 2013 um 20.00 Uhr im Ev. Kindergarten.Wie kann eine sinnvolle, zukunftsorientierte Arbeit der KiTa aussehen?Was gibt es bereits?Welche Schwerpunkt könnten, sollten sich entwickeln?Der Abend wir moderiert von Pfarrer Alexander Bartsch

VERE INE UND VERBÄNDE

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE Seite 7

Freiwillige Feuerwehr Cölbe OT Schönstadtund Freiwillige Feuerwehr Schönstadt 1906 e.V.

Einladung zur Jahreshaupt- und MitgliederversammlungWerte Kameradinnen und Kameraden, zur Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung für das Berichtsjahr 2012 möchte ich hiermit recht herzlich einladen.Die Versammlung findet statt am Samstag, 26.01.2013 um 19.30 Uhr, im Schulungsraum des Feuerwehrhauses Schönstadt.Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:TOP 1: Eröffnung und Begrüßung

Sonntag, den 03.02.201309.30 Uhr: Gottesdienst (Pfrin. K. Wittich aus Rauschenberg)10.30 Uhr: Kindergottesdienst

WOCHENVERANSTALTUNGENDienstag: 15.00 Uhr: Konfirmandenunterricht

16.15 Uhr: VorkonfirmandenunterrichtMittwoch: 15.45 Uhr: Frauenkreis

17.00 Uhr: FlötenkreisDonnerstag: 10.15 Uhr – 12.00 Uhr: KrabbelgruppeSamstag: 17.00 Uhr: Kindergottesdienstvorbereitung

18.00-19.30 Uhr: TEENGO

Pfarrgemeinde St. Cyriakus Bauerbach – Ginseldorf - BürgelnHerzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten:Samstag, den 12.01.: 18.30 Uhr Vorabendmesse in GinseldorfSonntag, den 13.01. .: 10.30 Uhr Hl. Messe in BauerbachSamstag, den 19.01.: 18.30 Uhr Vorabendmesse in BauerbachSonntag, den 20.01. .: 09.00 Uhr Hl. Messe in GinseldorfSonntag, den 27.01 .: 09.00 Uhr Hl. Messe in Bauerbach 10.30 Uhr Hl. Messe in Ginseldorf 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Kreuzkirche Bauerbach, anschl. Neujahrsempfang, herzliche Einladung!

Evangelische Gemeinschaft Cölbe e.V.Hebertstraße 7, 35091 Cölbe

Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:Gottesdienst jeden Sonntag 10.00 Uhr , Hebertstr.7Kindergottesdienst jeden Sonntag um 10.00 Uhr , Hebertstr.7Bibelgesprächskreis jeden Mittwoch 19.00, Hebertstr.7 neue Uhrzeit!!!Bibelgesprächskreis für Einsteiger jeden 1. Mittwoch im Monat 18.00 UhrHauskreis jeden Donnerstag 20.00 Uhr bei Drielings (Info: 06421-86620)Bibelgesprächskreis Oberrosphe jeden Mittwoch (Info: 06423/7175)

WochenveranstaltungenMontag Chor nach Absprache (20.00 Uhr)Donnerstag Bläserkreis nach Absprache (20.00 Uhr)Freitag Gebetstreffen 9.30 Uhr

Die Predigten sind jetzt auch von unserer Homepage im mp3-Format abrufbar. Wer nähere Angaben haben möchte: oder kontakt@eg-coelbe.de www.eg-coelbe.de

KATHOLISCHE FILIALGEMEINDE ST. MARIA KÖNIGIN, CÖLBEZuständiges Pfarramt St. Peter und Paul in Marburg, Biegenstraße 18, Tel. 169570E-mail: peterundpaulmr@web.de, Homepage:

Donnerstag 24. Januar 201320.00 Uhr Themenabend für die Eltern der Erstkommunionkinder im GemeindehausSt. Peter und Paul

Freitag 25. Januar 2013ab 16.00 Uhr Eröffnung des Jugendcafés „Down Under“ im Gemeindehaus St. Peter und Paul17.00 Uhr Messdienerstunde in St. Peter und Paul

Sonntag 27. Januar 201311.15 Uhr Hl. Messe in Cölbe

Freitag 1. Februar bis Sonntag 3. Februar 2013Wochenende der Kommunionfamilien auf dem Michaelshof

www.peterundpaul-marburg.de

TOP 2: TotengedenkenTOP 3: Bericht des Wehrführers und 1. VorsitzendenTOP 4: Bericht des JugendfeuerwehrwartesTOP 5: KassenberichtTOP 6: Bericht der KassenprüferTOP 7: Entlastung des VereinsvorstandesTOP 8: Grußworte der GästeTOP 9.1: Wahl eines Wahlleiters/einer WahlleiterinTOP 9.2: Wahl des Wehrführers/der Wehrführerin zugleich 1. VorsitzendenTOP 9.3: Wahl des stellvertretenden Wehrführers/der stellvertretenden

Wehrführerin zugleich 2. VorsitzendenTOP 9.4: Wahl des Kassierers/der KassiererinTOP 9.5: Wahl des stellvertretenden Kassierers/der stellvertretenden KassiererinTOP 9.6: Wahl des Schriftführers/der SchriftführerinTOP 9.7: Wahl des stellvertretenden Schriftführers/der stellvertretenden

SchriftführerinTOP 9.8: Wahl des Jugendfeuerwehrwartes/der JugendfeuerwehrwartinTOP 9.9: Wahl des stellvertretenden Jugendfeuerwehrwartes/der stellvertretenden

JugendfeuerwehrwartinTOP 9.10: Wahl des Gerätewartes/der GerätewartinTOP 9.11: Wahl des stellvertretenden Gerätewartes/der stellvertretenden

GerätewartinTOP 9.12: Wahl des 1. Beisitzers/der 1. Beisitzerin für die EinsatzabteilungTOP 9.13: Wahl des 2. Beisitzers/der 2. Beisitzerin für die EinsatzabteilungTOP 9.14: Wahl des Beisitzers/der Beisitzerin für die Alters- und EhrenabteilungTOP 9.15: Wahl des 4. Beisitzers/der 4. BeisitzerinTOP 10: Neuwahl eines KassenprüfersTOP 11: EhrungenTOP 12: Verschiedenes

Mit kameradschaftlichen GrüßenR. Ludwig-Wehrführer und 1.Vorsitzender –

Es wird um vollzähliges und pünktliches Erscheinen gebeten. Zusatz für die Angehörigen der Einsatzabteilung: Dienstanzug.

Seite 8 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE Seite 9

Die Schönstädter Initiative „Unser Dorf hat Zukunft“

lädt Sie herzlich ein zum Vortrag:

„Flora und Fauna des Burgwaldes“ mit G. Wagner Veranstaltungsort: Gemeindehaus Schönstadt (neben der Kirche) Veranstaltungszeit: 18.01.2013, 20.00 UhrFolgende Themen werden angesprochen:· Flora und Fauna, eine Mischung aus bemerkenswerten Arten· Schutzbemühungen (NSG, NATURA 2000-Gebiete etc.)· Darstellung der geologischen, hydrologischen und klimatischen

Gegebenheiten· Siedlungsgeschichte (Bronzezeit, Kelten, Karolinger, Mittelalter,

Hugenotten)· Waldentwicklung, Nutzung, Devastierung· Die planmäßige Forstwirtschaft seit Anfang des 19. Jahrhunderts· Erholungsraum, Erlebnisraum, TourismusDer Eintritt ist frei. Es werden Getränke angeboten.Auf Wunsch holen wir Sie gerne mit dem PKW zu Hause ab (Schönstadt, Reddehausen, Schwarzenborn).Bitte rufen Sie an unter der Nummer 06427/2391 oder 06427/2448.

Freizeitprospekt 2013Die Evangelische Jugend Marburg (Land) bietet für das Jahr 2013 wieder ein buntes Programm an Freizeiten, Seminaren und Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche, Ehrenamtliche und Interessierte! Prospekte können kostenlos und unverbindlich angefordert werden bei den Jugendreferentinnen Ruth Klinke, Tel.: 06426 9309024 (ruth.kl inke@ekkw.de) und Mart ina Leppert, Tel . : 06426 9309027 (martina.leppert@ekkw.de). Auch Informationen zu den einzelnen Angeboten können dort eingeholt werden. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.ejmr-land.de.

Kinderfreizeit 2013Vom 16.-25.07.2013 bietet die Evangelische Jugend Marburg (Land) eine Sommerfreizeit für Kinder von 8-12 Jahren an. Das Ziel ist Heiligenbösch in der Nähe von Idar-Oberstein. Neben einem abwechslungsreichen und spannenden Programm lässt das Spielgelände ums Haus mit zahlreichen Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten keine Wünsche offen! Informationen und Anmeldung: Ruth Klinke, Tel.: 06426 9309024 oder ruth.klinke@ekkw.de

Einladung zur Mitgliederversammlung 2013 des Turnverein 1906 Cölbe e.V.Liebe Turnerinnen und Turner,der Vorstand des TV 06 Cölbe e.V. lädt hiermit alle Vereinsmitglieder zur Mitgliederversammlung 2013 am Freitag, den 1. Februar 2013 um 19:30 Uhr in das TV-Vereinsheim, Rosenstraße 6 in Cölbe herzlich ein und bittet um rege Beteiligung.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Feststellung der satzungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit3. Totenehrung4. Ehrungen5. Berichte der Abteilungen6. Geschäftsbericht7. Kassenprüfungsbericht8. Entlastung des Vorstandes9. Vorstandswahlen10. Bestätigung des Mitgliedes der Altherrenschaft11. Wahl des Ältestenrates12. Wahl eines Kassenprüfers13. Anträge und VerschiedenesWahlvorschläge zu TOP 9, 11 und 12 sowie Anträge zu TOP 13 sind gem. Satzung bis spätestens drei Tage vor der Jahreshauptversammlung schriftlich an den 1. Vorsitzenden (Volker Struck, Auf der Hebert 1, 35091 Cölbe) oder den Ältestenrat zu richten.Im Anschluss an den offiziellen Teil der Versammlung findet ein gemütliches Beisammensein statt, zu dem der Vorstand ebenfalls herzlich einlädt.Mit sportlichen Grüßenf. d. V. Volker Struck(1. Vorsitzender)

Einladung zur JahreshauptversammlungLiebes Mitglied des Fördervereins, der Vorstand möchte Sie ganz herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung 2013 einladen.Die Sitzung findet am Dienstag, dem 22.01.2013 um 20:00 Uhr in der Pizzeria da Carlo in Cölbe statt.Tagesordnungspunkte:TOP 1: Begrüßung und Bericht des VorstandsTOP 2: Bericht der KassenprüferTOP 3: Entlastung des VorstandsTOP 4: Neuwahlen des 1. und 2. Vorsitzenden, des Kassenwarts und des SchriftführersTOP 5: Neuwahl der Kassenprüfer TOP 6: Neuwahl AusschussmitgliederTOP 7: Verschiedenes

Falls Sie weitere Fragen oder Anregungen haben, können Sie diese dem Vorstand bis zum 10.01.2013 schriftlich mitteilen. Wir werden die Anmerkungen dann unter TOP 7 ansprechen.

Gez.Stefanie Heuer Patricia Deucker Ruth Krämer Anja Butter1. Vorsitzende 2. Vorsitzende Kassenwärtin Schriftführerin

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 der Jagdgenossen CölbeAm Mittwoch, den 20.02.2013 um 20:00 Uhr findet im Gasthof Orthwein, im Anschluss an die Versammlung der Waldinteressenten, die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen Cölbe statt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Bericht des Vorstands3. Bericht des Kassierers4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstands6. Neuwahl des 2. Kassenprüfers7. Verwendung der Jagdpacht8. VerschiedenesDer Jagdvorstand, Heinrich Feußner

Seite 10 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE Seite 11

Zahnärztlicher NotdienstDen Notfallvertretungsdienst der Zahnärzte an Feiertagen, Wochenenden und Nacht-stunden erfahren Sie unter der Rufnummer: 01805607011 (gebührenpflichtig)

Apotheken-Notdienst-Auskunft der Landesapothekenkammer

Hessen: 01801-5557779317 (Ortstarif)

Notrufe Polizei Tel.: 110 Feuerwehr / Unfall Tel.: 112

Feuerwehr-Alarmierung aller Cölber Wehren über die Notrufzentrale.Jeden 1. Freitag im Monat ist um 18:00 Uhr ein Probealarm.1. Johanniter Unfall-Hilfe,

Krankentransport, Zentrale Marburg, Afföllerwiesen 3:Voranmeldung: Tel.: 06421 / 19222

2. Johanniter-Unfall-Hilfe,Behindertenfahrdienst, Marburg, Afföllerwiesen 3:07:00–01:00 Uhr, Voranmeldung telefonisch unter der Ruf-Nr. 06421/96560, Montag–Freitag, von 6–17 Uhr, ansonsten Anrufbeantworter.

BERE ITSCHAFTSDIENSTETelefonseelsorgeKostenlose Telefonnummern: 0800 / 1110111 und 0800 / 1110222

Erziehungsberatungsstelle Fachliche Anlaufstelle bei Fragen zur Erziehung: Verein für Erziehungshilfe e.V., Hans-Sachs-Straße 8, 35039 Marburg, Anmeldung: Tel. 06421/2863045 oder 2863041, Fax: 01642 /2863046. – Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung): Mi. 17–19 Uhr.

Psychosoziale Kontakt- und BeratungsstelleDer Bürgerinitiative Sozialpsychiatrie e.V., Biegenstraße 7, 35037 Marburg: Beratung, Betreuung und Information bei seelischen Erkrankungen und Krisen für Betroffene und Angehörige, Tel. An-meldung unter 06421/17699-0. Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen: Beratung und Informatio-nen zu Selbsthilfe allgemein, Auskunft über Selbsthilfegruppen im Landkreis Marburg-Biedenkopf, Bereitstellung und Vermittlung von Gruppenräumen, Unterstützung bei der Gruppen-gründung, Beratung zu finanziellen Hilfen. Tel. Anmeldung: 06421/17699-34 u. 17699-36.

Kinderschutzbund Marburg-Biedenkopf e.V.Familienberatungsstelle für Kinder, Jugendliche und Erziehende Universitätsstr. 29, 35037 Mar-burg, Tel.: 06421/67119, Fax: 686660, e-mail: info@kinderschutzbund-marburg.de Sprechzei-ten Mo.+Mi., 9–12 Uhr, Do. 14–16 Uhr und nach Vereinbarung. Wir bieten Beratung in allen Fra-gen der Erziehung, Fachberatung bei Kindeswohlgefährdung für Mitarbeiter/innen andere Einrich-tungen, Elternabende bei Schulen und Kindergarten, Fortbildung für Fachkräfte, Beratung für Kin-der psychisch kranker Eltern, sowie Elternkurse Starke Eltern Starke Kinder.

Mitteilung zur AltglasentsorgungDie ALBA GmbH hat mitgeteilt, dass sie ab dem 01.01.2008 Altglasentsorger im Landkreis Mar-burg-Biedenkopf ist. Die Dienstleistung wird in Kooperation mit der Firma Mittelstädt erfolgen. Die Behälterstandorte haben sich nicht geändert. – Für Anfragen der Bürger ist die Servicenum-mer 0800 325 2222 eingerichtet worden.

Beratungsstelle für das Trägerübergreifende Persönliche BudgetPersönliches Geld statt Sachleistung: Informationen und Beratung für alle behinderten Men-schen von der Antragstellung bis zur Budgetnutzung. Marburger Verein für Selbstbestimmung und Betreuung (S.u.B.) e.V., Am Grün 16, 35037 Marburg, Tel.: 06421/16646521, Fax 06421/16646520, Internet: www.sub-mr.de, e-mail: budget@sub-mr.de

Beratungsstelle am Klosterberg der Bürgerinitiative Sozialpsychiatrie e.V.Die integrierte Beratungsstelle richtet sich mit ihrem Angebot an folgende Personen: Personen mit einer psychischen Erkrankung, Personen in Lebenskrisen, Personen in einer finanziellen Notlage, Personen mit einer Suchtproblematik, sowie deren Angehörige und nahestehende Personen. - Ansprechpartnerin: Anette Schuchhardt, Klosterberg 13, 35083 Wetter, Tel.: 06423/6042 bst-wetter@bi-sozialpsychiatrie.de - Sprechzeiten: montags von 9-10 Uhr und freitags von 15-16 Uhr - Die Selbsthilfegruppe Sucht trifft sich immer donnerstags von 18-20 Uhr. Kontakt über Telefon: 06423/1399

Verein für psychomotorische Entwicklungsförderung und Gesundheitssport Wetter e.V.Information und Beratung zur psychomotorischen Entwicklungsförderung im Schulverbund Wetter. Sie erreichen uns persönlich donnerstags von 10.00–11.00 Uhr, Tel. 06423/2337 (Frau Greb), c/o BFZ Wetter, Weinstraße 9, 35083 Wetter

Hauptversorgungsleitungen der Wasser-, Erdgas- oder Stromversorgung und in der Abwasserbeseitigung der Gemeinde Cölbe- Wasserversorgung für alle Ortsteile: Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke, Teichweg 24, 35396 Gießen - Wasserwerk Stadtallendorf: 0 64 28 / 934-0 - Erdgas- und Stromversorgung: E-ON Mitte AG, Monteverdistr. 2, 34131 Kassel - Allgemeiner Kundenservice 0 800 / 32 505 32 - Entstörungsdienst Strom 0 800 / 34 101 34

- Entstörungsdienst Erdgas 0 800 / 34 202 34- Abwasserbeseitigung

Während der Dienststunden der Gemeinde Cölbe: Gemeindeverwaltung Cölbe, Kasseler Straße 88, 35091 Cölbe Tel.: 0 64 21 / 98 50 -0, - 17, - 18 oder -20. Außerhalb der Dienststunden der Gemeinde Cölbe: - Dienstleistungsbetrieb der Stadt Marburg (DBM) 0 64 21 / 1 72 20 - Abwasserverband Marburg (Stadtwerke Marburg) 0 64 21 / 205-0

Ärztlicher Notfalldienst Nachts, Mittwochnachmittag und an den Wochenenden ab Freitag-nachmittag Notfalldienstgemeinschaft Marburger Ärzte

Hebronberg 5 (Diakonie-Krankenhaus)

35041 Marburg-Wehrda 06421-19292

DIENSTLE ISTUNGEN

VERANSTALTUNGENJanuarFr. 18.01.Cölbe: Jahreshauptversammlung Altherrenschaft, TV

Cölbe, Turnerheim, 18.30 UhrSa. 19.01.Bürgeln: Ringturnier Jugendcup I, RV Burgwiesen BürgelnCölbe: Saukoppessen, Freiwillige Feuerwehr Cölbe,

Feuerwehrheim Cölbe, 19.00 UhrReddehausen: Fackelwanderung, Freizeitclub Sa. 19.01.- So. 20.01.Cölbe: Hallenturnier, SV Schönstadt, Sporthalle Cölbe

Schönstadt: Burschenschaft Schönstadt, BürgerhausSo. 20.01. Bürgeln: Ringturnier Grundring, RV Burgwiesen

BürgelnSo. 20.01.- So. 10.02.Cölbe: Hör mal wer da spricht!, Ev. Kirchengemeinde,

Ev. Kirche Do. 24.01.Cölbe: Jahreshauptversammlung, Frauenchor Cölbe,

Sängerheim, 19.30 UhrSa. 26.01.Bürgeln: Jahreshauptversammlung, FV Bürgeln, Alte Herren,

SportheimBürgeln: Ringturnier Jugendcup II, RV Burgwiesen BürgelnCölbe: Info-Nachmittag, Thema: Steuerliche Besonderheiten

beim Alterseinkünftegesetz; VdK, Gemeindehalle Cölbe, kleiner Saal

Reddehausen: Jahreshauptversammlung, Freiwillige Feuerwehr, Versammlungsraum

Schönstadt: Offenes Haus, Die Fleckenbühler, Hofgut Fleckenbühl Schönstadt, 15.00-18.00 Uhr

Schönstadt: Jahreshauptversammlung, Freiwillige Feuerwehr Schönstadt, Feuerwehrgerätehaus Schönstadt

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

Kostenlose Verteilung an erreichbare Haushalte inBernsdorf · Bürgeln · Cölbe · Reddehausen · Schönstadt · Schwarzenborn

DER GEMEINDE CÖLBEMIT TEILUNGSBLAT T

Ausgaben 2013:

Nr. 03 01. Februar Fr (Redaktionsschluß Di. 29.01.- 10 h)

Nr. 04 15. Februar Fr (Redaktionsschluß Di. 12.02.- 10 h)

Nr. 05 01.März Fr (Redaktionsschluß Di. 26.02.- 10 h)

Beiträge per E-Mail an mb@burgwald-verlag.deImpressumHERAUSGEBER des „Mitteilungsblatt der Gemeinde Cölbe” - Amtsblatt für Bernsdorf, Bürgeln, Cölbe, Reddehausen, Schönstadt, Schwarzenborn: Gemeindevorstand der Gemeinde Cölbe, Kasseler Str. 88, 35091 Cölbe, Tel. 06421/98500, V.i.S.d.P.: Bürgermeister Volker Carle, Er-scheinungsweise: vierzehntäglich, Bezug: kostenlos, Verteilung an alle erreichbaren Haushal-te; Auslegung in der Cölber GemeindeverwaltungHERSTELLUNG: Burgwald-Verlag+Druck, In der Aue 2, 35091 Cölbe, Telefon 06427/8005 · Email mb@burgwald-verlag.de · www. burgwald-verlag.de

So. 27.01.Bürgeln: Jahreshauptversammlung, Fischereiverein Bürgeln,

Mehrzweckhalle Bürgeln, kleiner Saal, 10.00 UhrMi. 30.01.Cölbe: Initiative Plaudertasche Cölbe, Weimarer Straße 2,

15.00-17.00 Uhr

FebruarFr. 01.02.Cölbe: Jahreshauptversammlung, TV Cölbe, Turner-Heim

Cölbe, 19.30 Uhr

Seite 12 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE CÖLBE

Öffnungszeiten des Jugend- und Kulturcafes / JugendclubsSprechstunden des Jugendpflegers montags 15.00–17.00 Uhr, Tel.: 06421/886524, e-mail: kirschning@coelbe.deBürgeln: Nach VereinbarungCölbe (Kinderclub): Mi. 15-18:00 Uhr Reddehausen: Mi 18-21:00 Uhr, Fr. 18-21:00 UhrSchönstadt: Mi 18-21:00 Uhr, Fr. 17-20:00 Uhr

Öffnungszeiten des Vereins Bücherei Cölbe e.V.montags: 15:30–18:30 Uhrmittwochs: 10:00–12:00 Uhr und 15:30–18:30 Uhrfreitags: 15:30–19:30 Uhr

Sprechstunden des OrtsgerichtsvorstehersDie Sprechstunden des Ortsgerichtsvorstehers sind jeweils donnerstags von 18:15 bis 19:00 Uhr im Rathaus Cölbe, Zimmer 7, Kasseler Str. 88, 35091 Cölbe. Während dieser Zeit ist der Ortsgerichtsvorsteher, Herr Ziegenspeck, auch telefonisch unter der Nr. 06421/9850-21 zu erreichen. Ansonsten steht er unter der Nr. 06427/2811 zur Verfü-gung.

Beratungssprechstunde des Kreisbauamtes in der Gemeindeverwaltung CölbeAuf Anfrage bei uns in der Gemeindeverwaltung Cölbe, Kasseler Straße 88, Erdge-schoss, Zimmer 5. Voranmeldung und Terminabsprache erbeten unter Tel.-Nr. 06421/9850-30 oder 06421/9850-18.

Informationen über die Wasserhärte in der Gemeinde CölbeFür alle Ortsteile werden vom Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke (ZMW) als zu-ständiges Wasserversorgungsunternehmen die Härtebereiche jährlich veröffentlicht oder in-formieren Sie sich direkt beim ZMW unter der Tel.-Nr. 06428 / 934-0 oder im Internet unter der Homepage des ZMW unter www.zmw.de -. Nach dem Wasch- und Reinigungsmittelge-setz werden die Härtebereiche wie folgt definiert:Härtebereich Calciumcarbonat je Liter dH°weich weniger als 1,5 Millimol weniger als 8,4mittel 1,5 bis 2,5 Millimol 8,4 bis 14hart mehr als 2,5 Millimol mehr als 14

NULL bis SECHS - Präventive Beratung für Eltern & Kindertagesstätten

Herr Michael Meinel, Klimaschutzmanager, Tel. zu erreichen Mo. + Mi. von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Tel. 06421/9839119, Fax 06421/9839455,Büro Gemeindehalle Cölbe, E-Mail: klimaschutzmanager@coelbe.deErstberatung nach Vereinbarung

· Beratung bei allen Fragen rund um Entwicklung und Erziehung (kostenfrei)· Ansprechpartnerin Cölbe: Wiebke Haberhausen (Dipl. Pädagogin) · Offene Sprechstunde: Heuberg 1: Donnerstags 9:00-10:00 Uhr und Termine nach Vereinbarung - Tel.: 06421 / 175 146 mobil: 0170 / 916 15 79

Seniorennetzwerk Cölbe, Heuberg 1, 35091 CölbeAnsprechpartnerin Frau Sabine von Aschwege-Vießmann,telefonisch zu erreichen unter: 06421/809 1390 oder mobil unter: 0160 478 1905Sprechstunde: montags von 15.00 – 16.30 Uhr, Heuberg 1, Cölbe, SiSa DG.

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung1. Rathaus Cölbe, Kasseler Straße 88, Tel.: 06421/9850-0 montags, mittwochs und freitags: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr montags: von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr donnerstags: von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr 2. Außenstelle Bürgeln, Tel. 06427 / 2183 montags, Mehrzweckhalle Bürgeln, 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr3. Außenstelle Reddehausen, Tel. 0160 / 4781924 donnerstags im Verwaltungsgebäude von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr4. Außenstelle Schönstadt, Tel. 06427 / 484865 donnerstags im Bürgerhaus von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr5. Außenstelle Schwarzenborn, Tel. 0160 / 4781925 montags im Dorfgemeinschaftshaus 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr6. Für Körperbehinderte und Kranke sind auf Wunsch in dringenden Fällen Hausbesuche des Bürgermeisters oder des zuständigen Sachbearbeiters der Gemeindeverwaltung möglich. Unabhängig von den Sprechstunden steht der Bürgermeister jederzeit nach Vereinbarung zur Verfügung.

RathauswegweiserBürgerbüro/Passamt/Telefonzentrale: 06421/ 9850-0

Bauamt/Hochbau 9850-18

Bürgermeister/Sekretariat 9850-11

Büro des Vorsitzenden der Gemeindevertretung 9850-13

Energiemaßnahmen/alternative Energieformen 9850-42

Friedhofsangelegenheiten, Straßenverkehrsangelegenheiten 9850-17

Gemeindekasse 9850-15

Gewerbeamt 9850-19

Kämmerei, 9850-43

Ordnungsamt, Wahlamt 9850-13

Öffentl. Personennahverkehr, Katastrophenschutz 9850-34

Personalamt, Rechtswesen 9850-14

Standesamt 9850-21

Steuerwesen, Abwassergebühren 9850-16

Straßen- und Wegebau/Tiefbau 9850-30

Wohnungswesen 9850-39Zusätzliche, weitere Informationen zum Rathauswegweiser finden Sie unter: www.coelbe.de

Weitere Telefonnummern der Gemeindeverwaltung CölbeBüro Leiterin der Kindertagesstätten, Heuberg 1, 06421/8093630

voelker@coelbe.deKindertagesstätte Löwenzahn, Cölbe 06421 / 176148

Kindertagesstätte Lummerland, Bürgeln 06427 / 488

Verein Bücherei Cölbe e.V. 06421 / 1768436Präventive Beratung für Eltern & Kitas 06421/175146 od. 0170 9161579Wiebke Haberhausen (Dipl.Pädagogin)

Bürger-Sprechstunde des BürgermeistersJeden 1. Donnerstag im Monat von 16:30–17:30 Uhr im Rathaus Cölbe, Kasseler Straße 88, 1. OG., Zimmer Nr. 10 (Sekretariat, Durchwahl-Nr.: 06421/9850-11, gerne können Sie sich vorab telefonisch anmelden). Die Bürgersprechstunde am 03.01.2013 fällt aus!

oder 0160 8806842

kita.loewenzahn@unitybox.de

e-mail kita-lummerland@unitybox.de

WICHT IGE RUFNUMMERN, Ze iten Und Adressen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!Unser aller Bestreben ist es, unsere Gemeinde lebens- und liebenswert zu gestalten. Es ist daher sehr wichtig, dass von aufmerksamen Bürgern fest-gestellte Mängel, Anregungen und Hinweise auf möglichst unbürokrati-schem Wege an die Verwaltung herangetragen werden.Viele kleine Probleme, aber auch manche große können bei rechtzeitigem Er-kennen behoben werden, sofern unsere Zuständigkeit gegeben ist.Um Ihnen den Weg zu erleichtern, ist nachstehend eine Mängelmeldung ab-gedruckt, mit deren Hilfe Sie Hinweise, Anregungen, aber auch Kritik, der Ver-waltung auf direktem Wege zuleiten können. Dem Gemeindevorstand ist viel an der Mitwirkung und Mitverantwortung der Bürger gelegen, denn eine bür-gernahe Verwaltung ist unser vorrangiges Ziel.Wir würden uns freuen, wenn Sie von dieser Möglichkeit regen Gebrauch ma-chen würden und danken Ihnen bereits im Voraus für Ihre Mithilfe und Unter-stützung.Volker Carle, Bürgermeister

An den Gemeindevorstand der Gemeinde Cölbe, Postfach 1107, 35091 Cölbe

Absender: ______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

35091 Cölbe, Telefon ________________________________

Meldung von Anregungen, Hinweisen, Wünschen und Mängeln

In Cölbe/im Ortsteil: ______________________________________

Straße ______________________________________

habe ich folgende Mängel festgestellt:

Straßenbeleuchtung ausgefallen/flackert

Verkehrs-/Straßenschild beschädigt/verdreckt

Bürgersteig/Fahrbahndecke verschmutzt/schadhaft

Straßenbaustelle nicht gesichert

sonstige Hinweise:

_______________________________________