Mitteilungsblatt 14 2016

17
der Stadt Leutershausen MITTEILUNGSBLATT 45. Jahrgang • Nr. 14/2016 Freitag, den 15. Juli 2016 Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Es gibt einen neuen Dokumentarfilm über den in Leuters- hausen geborenen Flugpionier Gustav Weißkopf. Der 45-minütige Film berücksichtigt die neuesten Ergeb- nisse der Weißkopf-Forschung und liefert Fakten zu der Frage, wer den ersten Motorflug der Welt machte. Die aufwändigen Aufnahmen erfolgten an historischen Stätten in USA und in Leutershausen. Der Flughistoriker John Brown und Mitglieder der Flughistorischen For- schungsgemeinschaft Gustav Weißkopf wurden dazu inter- viewt. Der Film setzt sich kritisch mit den Leistungen von Gustav Weißkopf und den Brüdern Wright auseinander. Ein lan- ge geheim gehaltener Vertrag wird veröffentlicht, der den Wrights den Erstflug-Anspruch sichern sollte. Der Dokumentarfilm wird auch in Fachkreisen mit Span- nung erwartet und zu weiteren Diskussionen führen. Hans-Günter Adelhard, 1. Vors. FFGW Gustav Weißkopf im Fernsehen! Dieses Doku-Drama dürfen Sie nicht verpassen. Sendetermine: 23. Juli 2016 um 20.15 Uhr Arte 24. Juli 2016 um 19.30 Uhr ZDF Terra X Pioniere am Himmel Das Rätsel um den ersten Motorflug Trotz des großen Ansturmes sind für nachfolgend genannte Veranstaltungen noch Anmeldungen möglich. Ferienpässe liegen im Rathaus aus. Es wäre schön, wenn sich interessierte Kinder noch bei uns melden. Anmeldungen beim Ferienspaßteam Sandra Reißig und Bianca Archut (Tel. 09823/951-15 oder 951-16) F e r i e n s p a ß 2 0 1 6

description

Mitteilungsblatt Nr. 14 - 2016 der Stadt Leutershausen

Transcript of Mitteilungsblatt 14 2016

Page 1: Mitteilungsblatt 14 2016

der Stadt LeutershausenMITTEILUNGSBLATT

45. Jahrgang • Nr. 14/2016 Freitag, den 15. Juli 2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

Es gibt einen neuen Dokumentarfi lm über den in Leuters-hausen geborenen Flugpionier Gustav Weißkopf.Der 45-minütige Film berücksichtigt die neuesten Ergeb-nisse der Weißkopf-Forschung und liefert Fakten zu der Frage, wer den ersten Motorfl ug der Welt machte.Die aufwändigen Aufnahmen erfolgten an historischen Stätten in USA und in Leutershausen. Der Flughistoriker John Brown und Mitglieder der Flughistorischen For-schungsgemeinschaft Gustav Weißkopf wurden dazu inter-viewt.Der Film setzt sich kritisch mit den Leistungen von Gustav Weißkopf und den Brüdern Wright auseinander. Ein lan-ge geheim gehaltener Vertrag wird veröffentlicht, der den Wrights den Erstfl ug-Anspruch sichern sollte.Der Dokumentarfi lm wird auch in Fachkreisen mit Span-nung erwartet und zu weiteren Diskussionen führen.

Hans-Günter Adelhard, 1. Vors. FFGW

Dokumentarfi lm über den in Leuters-

Der 45-minütige Film berücksichtigt die neuesten Ergeb-nisse der Weißkopf-Forschung und liefert Fakten zu der

Die aufwändigen Aufnahmen erfolgten an historischen Stätten in USA und in Leutershausen. Der Flughistoriker John Brown und Mitglieder der Flughistorischen For-schungsgemeinschaft Gustav Weißkopf wurden dazu inter-

Der Film setzt sich kritisch mit den Leistungen von Gustav Weißkopf und den Brüdern Wright auseinander. Ein lan-ge geheim gehaltener Vertrag wird veröffentlicht, der den

Gustav Weißkopf im Fernsehen! Dieses Doku-Drama dürfen Sie nicht verpassen.

Sendetermine:23. Juli 2016 um 20.15 Uhr Arte24. Juli 2016 um 19.30 Uhr ZDF Terra X

Pioniere am Himmel

Das Rätsel um den ersten Motorfl ug

Trotz des großen Ansturmes sind für nachfolgend genannte

Veranstaltungen noch Anmeldungen möglich.

Ferienpässe liegen im Rathaus

aus. Es wäre schön, wenn sich

interessierte Kinder noch bei

uns melden.

Anmeldungen beim Ferienspaßteam Sandra Reißig

und Bianca Archut (Tel. 09823/951-15 oder 951-16)

Fer ienspaß 2016

Page 2: Mitteilungsblatt 14 2016

2Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Leutershausen

Bekanntmachung - Änderung des Änderungsbeschlusses vom 28.07.2015Der Stadtrat Leutershausen hat am 28.07.2015 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, den Flächennutzungsplan im Bereich des Bebauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ zu ändern. Da sich der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ räumlich geändert hat, besteht die Notwendigkeit den Änderungsbeschluss vom 28.07.2015 dementsprechend anzupassen. Die Anpassungen sind rein darstellerischer Art und umfassen folgende Punkte:• Integration der im Flächennutzungsplan dargestellten Randein-

grünungsfl äche sowie dargestellten Gehölzstruktur (Fl.-Nr.: 639, Gemarkung Leutershausen) im nordöstlichen Bereich

• Einbindung der im Flächennutzungsplan dargestellten Straßen-verkehrsfl äche im westlichen Bereich, die eine Verbindung zur Färbereistraße herstellt

Der Stadtrat Leutershausen hat aus diesem Grunde in seiner Sit-zung am 21.06.2016 beschlossen, den Änderungsbeschluss vom 28.07.2015 erneut zu ändern.

Leutershausen, den 15.07.2016 M. Schmaus, 2. Bürgermeister

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

„Open stage“ beim Altstadtfest in Leutershausen

Am Samstag und Sonntag, 30. und 31. Juli 2016 fi ndet unser Altstadtfest statt. Wir bieten Musikern die Gelegenheit, sich auf unserer „open stage“ dem Publikum zu präsentieren. Dabei sind Musikrichtung und Bandbesetzung nicht von Bedeutung. Ob Singer-Songwriter, Solist, Acoustic Ensemble, Jazz, Rock, Blues, alle Stilrichtungen sind willkommen, allerdings sollte die Qualität des Programms das „Anfängerstadium“ überwunden haben…

Die Bühne ist offen am Samstag, 16:00 Uhr bis 1:00 Uhr und am Sonntag von 10:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Ein Auftritt wird ca. 1 bis 1,5 Stunden dauern.

PA-Anlage, Mikrofone sind vorhanden. Bitte meldet euch über unsere Website http://el-haeuser.de und schickt uns unter „Kon-takt“ eine Mail mit euren Daten. Wir ver-einbaren dann alles Weitere.

Ehrungen für hervorragende Prüfungsleistungen

Die Stadt Leutershausen ehrt hervorragende Leistungen von jungen Menschen in der Schul- oder Berufsausbildung. Da wir als einzige Informati onsquelle Berichte in der örtli-chen Tageszeitung haben, kann es sein, dass wir nicht alle hervorragenden Leistungen mitbekommen.

Wenn Ihnen eine herausragende Leistung eines Bürgers oder einer Bürgerin in der Schul- oder Berufsausbildung bekannt ist, bitt en wir Sie, dies der Stadt Leutershausen, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen, E-Mail: ingeborg.sti [email protected] unter Vorlage des Prüfungs-zeugnisses bis zum 15.09.2016 mitzuteilen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitt e an Frau Sti eber, Tel. 951-11.

Anzeigen im redaktionellen TeilVereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kostenlos in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem ein-gestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen. Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, können Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden; Tel. 09823-95114, Fax 09823-951414.Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen;Tel. 07953-98010, Fax 07953-980190;E-Mail: [email protected] der Erstellung von Familienanzeigen sind wir gerne behilfl ich – eine Mustermappe mit Anzeigen liegt im Rathaus bei Frau Reinhard auf.

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes:Freitag, 29. Juli 2016 (letzte Ausgabe vor der Sommerpause)

Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 22. Juli 2016, 8.00 Uhr☛

Am Samstag und Sonntag 30.+ 31. Juli 2016 findet unser Altstadtfest statt. Wir bieten Musikern die Gelegenheit, sich auf unserer „open stage“ dem Publikum zu präsentieren. Dabei sind Musikrichtung und Bandbesetzung nicht von Bedeutung. Ob Singer-Songwriter, Solist, Acoustic Ensemble, Jazz, Rock, Blues alle Stilrichtung sind willkommen, allerdings sollte die Qualität des Programms das „Anfängerstadium“ überwunden haben… Die Bühne ist offen von Samstag, 16:00 Uhr bis 1:00 Uhr und am Sonntag von 10:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Ein Auftritt wird ca. 1 bis 1,5 Stunden dauern. PA-Anlage, Mikrofone sind vorhanden. Bitte meldet euch über unsere Website und schickt uns unter „Kontakt“ eine mail mit Euren Daten. einbaren dann alles Weitere.

Keep on groovin‘ !

Der Betriebsurlaub des Verlags erstreckt sich in diesem Jahr auf die Kalenderwochen 32 und 33

vom 8. bis 19. August 2016.Wir bitt en Sie deshalb um Vormerkung, dass in der Kalenderwoche 32/2016 – am 12. August 2016 – kein Mitt eilungsblatt erscheint. Bitt e teilen Sie uns deshalb für die Ausgabe in der 30. Woche – vom 25.7. bis 29.7.2016 – alle Bekanntmachungen, Termine, Veranstaltungen und Anzeigen bis einschließlich 26.8.2016 mit.

Krieger-Verlag, Blaufelden

Bild

: © R

apha

el R

eisc

huk,

pix

elio

.de

B������������� ��� V������ in den Kalenderwochen 32 und 33/2016

Keep on groovin‘ !Keep on groovin‘ !el’ häuser – akustische live-musik aus el’ hausen…

Page 3: Mitteilungsblatt 14 2016

3 Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

Unter diesem Motto wurde die Bürgerstiftung Leutershausen am 01.12.2015 offiziell ins Leben gerufen.

Neben dem Bürgermeister der Stadt Leutershausen setzt sich der Stif-tungsrat der Bürgerstiftung Leuters-hausen aus fünf Stiftungsräten zu-sammen. Auf Vorschlag des Stadtrats wurden Frau Erna Ulrich, Frau Luise Fritsch, Herr Richard Vogel und Herr Manfred Mohr in den Stiftungsrat ge-wählt. Unterstützt wird der Stiftungsrat von Herrn Jürgen Popp, dem Ge-schäftsstellenleiter der Sparkasse in Leutershausen.

Das Wesen der Stiftung besteht darin, nachhaltig eine Vermögensmasse auf-zubauen und über Zinserträge lang-fristig den Stiftungszweck zu erfüllen. Neben den sogenannten Zustiftungen,

die die Vermögensmasse erhöhen, besteht die Möglichkeit von Spenden. Diese Spenden werden unmittelbar vom Stiftungsrat für den Stiftungs-zweck eingesetzt.

Die Betätigungsfelder der Bürgerstif-tung sind äußerst vielfältig und reichen in jeden Bereich des Gemeindelebens hinein. Generell bilden das Wohl und die Bedürfnisse der Gemeindebürger das Zentrum der Betätigungsfelder der Bürgerstiftung Leutershausen. Beispiele für mögliche Einsatzberei-che der Bürgerstiftung Leutershausen sowie Kontaktinformationen können Sie dem Flyer entnehmen, der dieser Ausgabe beigefügt ist. Ebenso würden wir uns freuen, Sie am Altstadtfest-Sonntag bei unserem Stand persön-lich über die Bürgerstiftung Leuters-hausen informieren zu dürfen.

Damit unser Einsatz zielge-richtet auf die Interessen der Leutershäuser Bürgerinnen und Bürger erfolgen kann, möchten wir Sie hiermit zur ak-tiven Mitarbeit aufrufen:„Was erwarte ich mir von der Bürgerstiftung? - Auf welchem Betätigungsfeld wünsche ich mir eine Beteiligung der Bür-gerstiftung? - Welche Einzel-maßnahmen sollten umgesetzt werden?“Gestaltungsideen und sonsti-ge Wünsche können Sie gerne am Altstadtfest bei allen Stif-tungsräten anbringen.

Ihre Stiftungsräte der Bürgerstiftung Leutershausen

„Wir alle aus Leutershausen – Für unser Leutershausen“

Der Stadtrat Leutershausen hat am 28.07.2015 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 2 Abs. 4 BauGB die Auf-stellung des Bebauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ beschlossen. Aufgrund einer Neuüber-planung des Gebietes hat sich der räumli-che Geltungsbereich des Bebauungspla-nes verändert. Die Gebietsabgrenzungen haben sich vor allem nach Westen und Osten, u. a. durch die Hinzunahme der Grundstücke mit den Fl.-Nrn.: 546/1638, 639 sowie der Teilflächen der Grundstücke mit den Fl.-Nrn.: 470 und 662 im Bereich der Gemarkung Leutershausen vergrö-ßert. Aus diesem Grunde besteht die Erfordernis, den Aufstellungsbeschluss zu ändern. Hierzu hat der Stadtrat Leuters-hausen in seiner Sitzung am 21.06.2016 einen Änderungsbeschluss gefasst.Der neue räumliche Geltungsbereich um-fasst die Flurstücke mit den Flurnummern 539, 540, 541, 543, 544, 545, 546/1, 632/2, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 662, 663, 664, 665, 666, 754, 789, 790, 791 und die Teilflächen der Grundstücke mit den Flurnummern 470, 504, 529, 536, 537, 538, 632, 658, 660, 669, 761, 762 der Gemarkung Leutershausen sowie das Flurstück mit der Flurnummer 389 und die Teilflächen der Grundstücke mit den Flur-nummern 386, 387, 390, 391 der Gemar-kung Wiedersbach. Der räumliche Gel-tungsbereich ist nunmehr ca. 18,4 ha groß.

Bebauungsplan Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“

Bekanntmachung - Änderung des Aufstellungsbeschlusses vom 28.07.2015

Der neue Planumgriff kann aus nachfolgendem Übersichtslageplan entnommen werden:

Leutershausen, den 15.07.2016 M. Schmaus, 2. Bürgermeister

Page 4: Mitteilungsblatt 14 2016

4Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

Altstadt-Radrennen und Altstadtfest 2016Anlässlich des 9. Altstadt-Radrennens, welches der CVJM Leutershausen zusammen mit der Stadt Leutershausen am Freitag vor dem Altstadtfest veranstaltet, müssen verschiedene Straßen in Leutershausen gesperrt werden. Die Straße Am Markt wird am 29.07. ab 16.00 Uhr bis 30.07., 2.00 Uhr gesperrt sein.Die Straßen Obere Vorstadt (bis zum Abzweig Richtung Rothenburger Straße), Hans-Schreyer-Straße, Hans-Wag-ner-Straße, Maystraße und Untere Vorstadt (bis zum Ab-zweig Maystraße) werden am 29.07. ab 17.00 Uhr bis 30.07., 2.00 Uhr gesperrt sein. Wegen des Altstadtfestes wird die Innenstadt ab Samstag, 30.07., 7.00 Uhr bis Montag, 01.08., 12.00 Uhr, vollständig gesperrt. Wir bitten alle Anlieger der gesperrten Straßen um Verständnis. Die Innenstadt soll außerdem ab Freitagmittag frei von parken-den Autos sein (auch die Bad- und Kirchengasse).Stellen Sie deshalb Ihren Pkw bitte auf dem Kirchweihplatz oder dem Brühlwiesenparkplatz ab. Der Weg in die Innenstadt ist von dort aus nicht weit. Die Bewohner der Innenstadt möchten wir in diesem Zusam-menhang bitten, den Wimpelschmuck, der anlässlich des Alt-stadtfestes zwischen den Häuser angebracht wird, bis Freitag-mittag aufzuhängen, damit wir schon den Gästen des Radrennens eine festlich geschmückte Altstadt präsentieren können.

Bebauungsplan Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ sowie 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Leutershausen

Bekanntmachung - Öffentliche Beteiligung gemäß § 3 Abs. 2 BauGBDer Stadtrat Leutershausen hat in seiner Sitzung am 21.06.2016 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leu-tershausen Ost“ sowie den Entwurf zur 5. Änderung des Flächen-nutzungsplanes gebilligt und beschlossen, den Entwurf des Be-bauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ sowie den Entwurf zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen und die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 43 Gewerbegebiet „Leu-tershausen Ost“ sowie der Entwurf zur 5. Änderung des Flächen-nutzungsplanes liegen mitsamt Begründungen, jeweils i. d. F. vom 21.06.2016, einschließlich umweltbezogener Informationen in der Zeit von Montag, den 25.07.2016 bis einschl. Freitag, den 09.09.2016 im Rathaus, Zimmer 5, Am Markt 1-3 91578 Leuters-hausen, während der allgemeinen Dienststunden (Mo. - Fr.: 7.30 bis 12.30 Uhr sowie zusätzlich Do.: 13.30 - 18.00 Uhr), zu jeder-manns Einsicht öffentlich aus.Folgende wesentliche umweltbezogene Informationen liegen zur Einsicht vor:– Umweltbericht (gesonderter Teil der Begründungen) mit den

jeweiligen Auswirkungen der Planungen auf die Schutzgüter: Boden, Klima/Luft, Wasser, Flora/Fauna, Mensch/Gesundheit, Landschaftsbild/Erholung sowie Kultur- und Sachgüter

– Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) Erstellt von: Ifanos Landschaftsökologie (Fassung: 22.10.2014),

Nürnberg– Schalltechnische Untersuchung Erstellt von: Ingenieurbüro Härtfelder (Fassung: 05.10.2015),

Bad Windsheim– Umweltbezogene Stellungnahmen aus der frühzeitigen Öffent-

lichkeits- und Behördenbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 Satz 1 BauGB

Schutzgüter Behörden/Träger öffentlicher Belange Boden Bayerischer BauernverbandKlima/Luft keine Wasser Wasserwirtschaftsamt Ansbach

Flora/Fauna Regierung von Mittelfranken - Höhere Naturschutzbehörde

Landratsamt Ansbach - Technischer Naturschutz

Staatliches Bauamt Ansbach Landesbund für Vogelschutz Bund Naturschutz Mensch/Gesundheit Regierung von Mittelfranken - Fach-

bereich Brand- und Katastrophen-schutz

Landratsamt Ansbach - Immissions-schutz

Landschaftsbild/Erholung Landratsamt Ansbach - Technischer Naturschutz

Kultur- u. Sachgüter Bayerisches Landesamt für Denk-malpflege, Dienststelle Nürnberg

Während der v. g. Auslegungsfrist können die Planunterlagen und die umweltbezogenen Informationen eingesehen sowie Stellung-nahmen, schriftlich oder zur Niederschrift, abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung unberück-sichtigt bleiben.Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Leutershausen, den 15.07.2016 M. Schmaus, 2. Bürgermeister

GefundenDas Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit:

GEFUNDEN: - Schlüssel, silber mit Anhänger gelb und Beschriftung - Brille, helles Gestell (transparent) - kleiner schwarzer Ledergeldbeutel (liegen geblieben beim

Triathlon im Altmühlbad) - grüner Stockschirm - Fahrradschloss, schwarz - kleiner Anhänger (Medaillon rund) mit Foto/Kinderbild

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf: 112für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 112für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117 (kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)

Krisendienst in seelischen Notlagen: 0911/424855 -0Mo. - Do., 18.00 – 24.00 Uhr, Fr., 16.00 – 24.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag, 10.00 – 24.00 Uhr

Frauenhaus Ansbach: 0981/95959

Tierheim Ansbach: 0981/62170

Page 5: Mitteilungsblatt 14 2016

5 Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

NEUES AUS DEM RATHAUS

Neues aus dem Rathaus – Die Bürgermeister berichtenLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ein düsteres Kapitel in unserer Stadtgeschichte möchte ich vorab nicht unerwähnt lassen: Am Sonntag, den 10.07.2016, jährte sich der Tag, an dem ein psychisch gestörter Mann einen Mann und eine Frau aus dem fahrenden Auto heraus erschoss. Auch wenn der Täter mittlerweile verurteilt wurde, wird dieses schreckliche Ereignis uns, v. a. aber die betroffenen Familien, noch lange be-gleiten. Ihnen gilt auch weiterhin unser ganzes Mitgefühl.

Im Zusammenhang mit den im letzten Blättle veröffentlichten Stadtratsbeschlüssen sind Irritationen aufgetreten, die wir hier klarstellen möchten: Der Ortsteil Hinterholz wird lt. Beschluss so-wohl an das Trinkwassernetz als auch an die Abwasserentsorgung angeschlossen.

„Wer Visionen hat, soll zum Arzt gehen.“ So sprach in den 70er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts unser damaliger Kanzler Helmut Schmidt (1918-2015). „Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage.“Nun, schon mit Blick auf die noch erweiterungswürdige ärztliche Versorgung in unserm Städtle möchte ich von derartigen Gängen - im Moment, aber auch grundsätzlich - dringend abraten. Da kann ich eher noch Restkapazitäten bei uns Bürgermeistern anbieten.Das denken sich wohl auch zunehmend manche BürgerInnen, die mit ihren Gedanken und Verbesserungsvorschlägen schon mal ins Rathaus kommen. Warum auch nicht, kostet – außer ein biss-chen Zeit – erst mal nichts, bringt aber im günstigsten Fall neue Ideen und Impulse für das Gemeinwohl.Ob es sich nun um die weitere touristische Erschließung von Leutershausen unter Einbeziehung aller 49 (!) Außenorte, eine Innenstadtberuhigung, erweiterte Stadtführungen, Anregungen zum Landgericht/Flugpioniermuseum/Heimatmuseum, die Neu-gestaltung des Platzes am Ochsenhof, den Stadtmauerrundweg, Elektroladestationen für E-Radler(touristen) oder oder... handelt, grundsätzlich sind solche Überlegungen und Anstöße, unser Leutershausen weiter zu beleben, begrüßenswert.

Am 07.07. fand im Ansbacher Schloss die Prämierung der Preis-träger der bayerischen Wiesenmeisterschaft aus dem westlichen Mittelfranken (Landkreise Ansbach, Neustadt/Aisch - Bad Winds-heim und Weißenburg-Gunzenhausen) statt, bei der vielseitig blühende Bauernwiesen und -weiden ausgezeichnet wurden (FLZ vom 08.07.2016).Traditionell bewirtschaftete ein- bis dreischürige Wiesen zeichnen sich durch Blütenreichtum und Artenvielfalt aus. Leider werden sie immer rarer. Deswegen hat die Landesanstalt für Landwirtschaft LFL gemeinsam mit dem BUND Naturschutz BN einen Wiesen-wettbewerb, die Wiesenmeisterschaft, entwickelt und 2009 ge-startet. Seither wurde dieser Wettbewerb jährlich in einer anderen

Region Bayerns umgesetzt. Er erfährt mittlerweile eine immer breitere Unterstützung vor Ort, z. B. durch die Ämter für Ernäh-rung, Landwirtschaft und Forsten, Naturschutzbehörden, aber auch durch Imkerverbände, landwirtschaftliche Organisationen und den Landschaftspflegeverband Mittelfranken.Wir dürfen stolz sein, dass mit Herrn Lang, Herrn Wagner und Herrn Jörg Scheiderer drei der Teilnehmer aus Leutershausen und unseren Ortsteilen kommen. Herr Jörg Scheiderer aus Erlach, der von seinem Vater (ganz re. im Bild) vertreten wurde, errang einen hervorragenden 3. Preis. Alle Teilnehmer erhielten im Beisein von (von li.) Frau Dr. Susanne Heinz (LFL), Ministerialdirigent Herr Bittlmayer, Regierungspräsident Dr. Thomas Bauer, Herrn Oppe-rer (LFL) und (hi.re.) Prof. Dr. Hubert Weiger (BN) ihre Auszeich-nungen und ein Präsent überreicht.

Der Sommermarkt am 26.06. war heuer ein voller Erfolg, wie über-einstimmend der Gewerbering als Ausrichter, die Anbieter und die Besucher bestätigten (siehe dazu auch den FLZ-Bericht vom 27.07.2016). Mit vielen Neuigkeiten (Hitzblootz-Backofen, ver-schiedenen Tanzvorführungen und sonstigen Attraktionen) und einer großen Zahl regionaler Anbieter an den Ständen machte es bei bestem Wetter wahrlich Freude, sich auf einen Stadtbummel zu begeben.

Mit der Jochsberger Kirchweih am vergangenen und der an die-sem Wochenende stattfindenden in Wiedersbach läuft die „Kerwa-saison“ nun richtig an und das 9. Altstadt-Radrennen des CVJM mit Altstadtfest ist auch nicht mehr weit.

Wir sehen:Auch wenn wir uns manchmal im Kreis bewegen (wie z. B. beim Altstadt-Radrennen – zwischen den Toren und für einen guten Zweck):Es mangelt nicht an Ideen …

Vergessenes:… auf das wir beizeiten hingewiesen werden, holen wir in den nächsten Mitteilungen gerne nach. Über weitere Visionen, Anre-gungen und Beiträge von „Ideenschmieden“ sind wir im Rathaus dankbar.

Eine gute Woche wünschen Ihre Bürgermeister.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Evangelische Gottesdienste

LeutershausenFreitag, 15.07.2016 20.00 Uhr Männerkreis, Gemeindehaus Samstag, 16.07.2016 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Wohnpark am Weiher

(mit Pfarrer Repky) Sonntag, 17.07.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus Dienstag, 19.07.2016 14.00 Uhr Gemeinde- und Seniorennachmittag - Was Schrift-

steller so schreiben, z. B. Hermann Hesse, Gemeinde-haus (mit Pfarrer Dr. Schulz)

Mittwoch, 20.07.2016 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus (mit Dekan

Horn) Freitag, 22.07.2016 19.00 Uhr meditative Sommerwanderung, Treffpunkt: Kirchen-

platz (mit Sylvia Gachstatter) Samstag, 23.07.2016 14.00 Uhr Trauung, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn)

Page 6: Mitteilungsblatt 14 2016

6Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

Sonntag, 24.07.2016 9.30 Uhr Badgottesdienst, mit 90-jährigem Jubiläum des Posau-

nenchors, Altmühlbad (mit Pfarrer Dr. Schulz) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus Dienstag, 26.07.2016 19.00 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung der Vorschulkinder,

Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) Mittwoch, 27.07.2016 9.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“ - Picknickfrühstück im Altmühlbad 16.30 Uhr Kleine Bären, Gemeindehaus

Erinnerung! – Anmeldung zum PräparandenunterrichtDie Kinder, die im Jahr 2018 konfirmiert werden möchten, können sich ab sofort im Dekanatsbüro die Anmeldung zum Präparan-den-/Konfirmandenunterricht abholen.Infoabend für Eltern und Kinder: Freitag, 16. Sept., 19 Uhr im Gemeindehaus; Gottesdienst mit Präparandeneinführung: 18. Sept., 9.30 Uhr.

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

JochsbergSonntag, 17.07.2016 8.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rai-

ner Schulz) Donnerstag, 21.07.2016 14.00 Uhr Seniorenkreis: Was Schriftsteller so schreiben - z. B.:

Hermann Hesse, Gemeindehaus (mit Pfarrer Dr. Rai-ner Schulz)

Sonntag, 24.07.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Wirth)

AuerbachSonntag, 24.07. 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch)

FrommetsfeldenSonntag, 17.07. 14.00 Uhr Festgottesdienst zur Installation von Pfr. Dr. Klaus

Neumann, St. Kilian, GeslauSonntag, 24.07. 9.00 Uhr Gottesdienst, St. Erhard (Pfr. Dr. Neumann)

NeunkirchenSonntag, 17. Juli 2016 9.30 Uhr gemeins. Gottesdienst zur Kirchweih in Wiedersbach

(mit Pfr. Repky und Pos.chor)Sonntag, 24. Juli 2016 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky) 19.30 Uhr Liedandacht in Neunkirchen zu „Herr, gib mir Mut zum

Brückenbauen“ (mit Pfr. Repky und Alexander Wolber, Schlagzeug und Tobias Wolber, Orgel)

WeißenkirchbergSonntag, 17.7. 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest (Pfarrerin

Walz), anschließend Gemeindefest unter den LindenSamstag, 23.7. 9.30 Uhr KonfirmandentagSonntag, 24.7. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfarrerin Walz) 10.45 Uhr Taufgottesdienst

Katholische Gottesdienste

LeutershausenRegelmäßige Gottesdienste:Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienstmonatlich am 3. Donnerstag:15:00 Uhr Gottesdienst; anschl. BegegnungSonntag, 24.07.2016 9:00 Uhr Wort-Gottes-Feier zum Sonntag der Jugend; musika-

lisch gestaltet von der JugendbandAlle Termine stehen im Pfarrblatt.Erzb. Geistl. Rat Dekan Hans-Peter Kunert

SCHULEN

Kinderleicht und leckerUnter diesem Motto veranstaltet das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach kostenlose Kurse rund um die Themen Ernährung und Bewegung für Eltern, Groß-eltern und Betreuungspersonen von Kindern bis zu drei Jahren.Die neuen Kurse starten im September. Nähere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie auf der Internet-seite www.weiterbildung.bayern.de – Bereich „Ernährung und Bewegung“, „Amt...Ansbach“Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Ansprechpartnerin für Ernährung, Heike Straußberger, Tel. 0981/8908-0 – oder per E-Mail an [email protected].

Page 7: Mitteilungsblatt 14 2016

7 Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

Qualifizierungsmaßnahme

Alltagsbegleiter/in in der SeniorenbetreuungDas Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach bietet in Zusammenarbeit mit dem Zentralen Diakonieverein in Schillingsfürst eine 17-tägige Schulungsmaßnahme zur Alltags-begleiterin/zum Alltagsbegleiter in der Seniorenbetreuung an.Die Alltagsbegleiter unterstützen und betreuen Senioren im Dorf im täglichen Leben, sie geben z. B. Hilfen beim Kochen, bei Rei-nigungsarbeiten, bei der Wäschepflege, sie begleiten zum Einkauf oder zum Arzt oder bei Behördengängen usw. Dadurch können Senioren möglichst lange selbstständig in ihrer gewohnten dörf-lichen Umgebung alt werden. Auch die Angehörigen, die oft nicht mehr im Dorf wohnen, können beruhigt sein, da ihre Senioren gut im Alltag begleitet und betreut werden.Der Lehrgang richtet sich deshalb an Landfrauen oder deren Familienmitglieder und vermittelt grundpflegerische und hauswirt-schaftliche Kenntnisse, die auch als Erwerbsmöglichkeit genutztwerden können. Der nächste 17-tägige Lehrgang beginnt am 07. November 2016 an der Landwirtschaftsschule Ansbach und endet am 13. März 2017 mit der Übergabe eines Zertifikates.Der Seminartag ist in der Regel der Montag, er beginnt um 9.00 Uhr und endet um 16.15 Uhr. Das Seminar kostet 300 € pro Teilnehmer.Interessierte melden sich bitte bis spätestens 17. Oktober 2016 im Internet unter www.weiterbildung.bayern.de wie folgt an:

Zu den Angeboten der Akademie für Diversifizierung:Bereich: Akademie für Diversifizierung; Oberkategorie: 06 Interdisz. Angebote; Unterkategorie: Aufbauseminare;Regierungsbezirk: Mittelfranken; Amt: AELF AnsbachNähere Auskunft erhalten Sie am Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten unter der Telefon-Nr. 0981/8908-0.

STADTBIBLIOTHEK

VEREINE UND VERBÄNDE

Einladung zu Kunst im Atelier und im Garten Sommer – Farben – Formen

von 15. - 17. Juli 201691578 Leutershausen, Rangaustr. 20/22Öffnungszeiten: Freitag, Samstag, Sonn-tag von 11.00 – 18.00 Uhr

Sommerparty und Künstlertreff am Freitag, 15.7., 19.00 Uhr mit der Band „Acustic-Rup“

Die ausstellenden Künstler:Ekkehardt Hofmann Aquarelle und AcrylbilderIlse Hofmann Keramik in Steinzeug- und RakubrandClaudia Schwarz Floristische Kunstwerke für den GartenGuido Deeg Edelstahlwindspiele – Kinetische Objekte

Ein gültiger Ausweisgehört ins Reisegepäck!

Ist Ihr Ausweisdokument noch gültig?

Page 8: Mitteilungsblatt 14 2016

Gewerbering Leutershausen

Am Markt 2791578 LeutershausenTelefon: 0 98 23 - 92 07-0Telefax: 0 98 23 - 92 [email protected] www.apotheke-leutershausen.com

Besuchen Sie uns auf Facebook: /apothekeleutershausen

Unsere Apotheke jetztauch als kostenlose Appfür iOS & Android!

beratenKribbeln, Brennen,taube Füße? Vom 18.07. – 23.07.16Aktionstage zurHochtontherapie • Enorme Schmerzlinderung bei krankheitsbedingten Nerven- schädigungen (Diabetes, Schlag- anfall, Parkinson, Restless Legs)

• Unkomplizierte Anwendung des HiToP®191 beqeum zu Hause

• Stark erhöhte Stoffwechselförderung

• Nachweisliche Zell-Regeneration (70% von 600 Behandelten schmerzfrei)

Bisherige Anzeige

Ende Anzeige

Holz · Pellets · Wärmepumpen

Anzeige Blättla 07/2016

Anzeige Blättla 07/2016

Praxis fürPhysikalische Therapie

Massage und KrankengymnastikChristian Wagner

Bosseckherweg 3 91578 Leutershausen

Telefon 0 98 23/9 26 76 33www.krankengymnasti kwagner.dewww.podologie-leutershausen.depraxisc.wagner@googlemail.com

Tipp des MonatsBarfuß laufen

Mit bloßen Füßen unterwegs zu sein ist ein sinnliches und zudem gesundes Vergnügen! Barfußlaufen beugt Fehlstellungen der Wirbelsäule vor und akti viert die verkümmerte Fuß- und Zehenmuskulatur.

Medizinische Fußpfl ege 23,00 Euro

Tipp des MonatsTipp des MonatsTipp des MonatsTipp des Monats

Barfuß laufenBarfuß laufenBarfuß laufenBarfuß laufen

Mit bloßen Füßen unterwegs zu sein ist ein sinnliches und zudem gesundes Vergnügen! Barfußlaufen beugt Fehlstellungen der Wirbel- säule vor und aktiviert die verkümmerte Fuß- und Zehenmuskulatur.

Medizinische Fußpflege Medizinische Fußpflege Medizinische Fußpflege Medizinische Fußpflege 23,00 23,00 23,00 23,00 €€€€

Bosseckherweg 3 91578 Leutershausen

Telefon: 09823/9267633 www.krankengymnastikwagner.de www.podologie-leutershausen.de [email protected]

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag 6:00 bis 18:00 UhrSamstag 6:00 bis 12:30 UhrSonntag 8:00 bis 17:00 Uhr

Zeit zum frühstücken !

starte ausgewogenin den Tag!

GESUND UND FRISCH!

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag 6:00 bis 18:00 UhrSamstag 6:00 bis 12:30 UhrSonntag 8:00 bis 17:00 Uhr

Zeit zum frühstücken !

starte ausgewogenin den Tag!

GESUND UND FRISCH!

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag 6:00 bis 18:00 UhrSamstag 6:00 bis 12:30 UhrSonntag 8:00 bis 17:00 Uhr

Zeit zum frühstücken !

starte ausgewogenin den Tag!

GESUND UND FRISCH!

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag 6:00 bis 18:00 UhrSamstag 6:00 bis 12:30 UhrSonntag 8:00 bis 17:00 Uhr

Zeit zum frühstücken !

starte ausgewogenin den Tag!

GESUND UND FRISCH!

Jetzt mit Emirates in den Orient!VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAIFour Points by Sheraton Downtown ****Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis Flughafen. 5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Classic) ab € 801Marco Polo Hotel ****Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis Flughafen. 5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Standard) ab € 870

JA Ocean View Hotel ****Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis Flughafen. 5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Sea View) ab € 1.169

Sofi tel Dubai Jumeirah Beach *****Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis Flughafen. 5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Superior Room) ab € 1.274

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG . Emil-von-Behring-Str. 6 . 60424 Frankfurt

Änderung und Irrtum

vorbehalten

Topangebot der Woche

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI

Four Points by Sheraton Downtown ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Classic) ab € 801

Marco Polo Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Standard) ab € 870

JA Ocean View Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Sea View) ab € 1.169

Sofitel Dubai Jumeirah Beach |||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Superior Room) ab € 1.274

«

«

«

«

Orient

Jetzt mit Emirates in den Orient!

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG . Emil-von-Behring-Str. 6 . 60424 Frankfurt

Änderung und Irrtum

vorbehalten

Topangebot der Woche

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI

Four Points by Sheraton Downtown ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Classic) ab € 801

Marco Polo Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Standard) ab € 870

JA Ocean View Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Sea View) ab € 1.169

Sofitel Dubai Jumeirah Beach |||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Superior Room) ab € 1.274

«

«

«

«

Orient

Jetzt mit Emirates in den Orient!

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG . Emil-von-Behring-Str. 6 . 60424 Frankfurt

Änderung und Irrtum

vorbehalten

Topangebot der Woche

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI

Four Points by Sheraton Downtown ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Classic) ab € 801

Marco Polo Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Standard) ab € 870

JA Ocean View Hotel ||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Sea View) ab € 1.169

Sofitel Dubai Jumeirah Beach |||||

Flug mit Emirates ab/bis Deutschland nach Dubai, Anreise zum Flughafen, Transfer ab/bis

Flughafen.

5 Nächte inkl. Frühstück

Pro Person im DZ (Superior Room) ab € 1.274

«

«

«

«

Orient

Jetzt mit Emirates in den Orient!

OrientUte Junger · Reisebüro Am Markt 23 · 91578 LeutershausenTel. 09823/924124Fax 09823/[email protected]

Page 9: Mitteilungsblatt 14 2016

10Nr. 14 / Freitag, 15. Juli 2016

„Herrieden goes Kneipp“10 Jahre Kneippverein AGIL e. V.am Freitag, 15. Juli 2016, von 14.00 – 18.00 Uhram Marktplatz in Herrieden, rund um den Deocarbrunnen

Wir möchten Sie sehr herzlich zu unserem kleinen Event „Kneipp goes Herrieden“ anlässlich unseres 10-jährigen Be-stehens einladen.Die Erzieherinnen, Eltern und Kinder der beiden Kneipp-KITA´s „Pusteblume Burgoberbach“ und KITA Oberschönbronn wer-den Ihnen selbst gemachte Köstlichkeiten, wie z. B. Smoo-thies, gesunde Snacks, selbst gemachte Cremes, Marmela-de und Öle zum Genießen und zum Kauf anbieten.

Den Deocarbrunnen werden wir an diesem Tag kurzerhand in ein Wassertretbecken mitten in der Stadt umfunktionieren. Es gibt die Möglichkeit Kneippanwendungen auszuprobieren.Zusätzlich erhalten Sie Informationen rund um die „Kneipp-sche Lehre“.

Familie Lang wird an diesem Tag ihr leckeres BAUERNHOFEIS anbieten.

Auf Ihr Kommen freuen sich

die Kneipp-KITA´s undder Vorstand des Kneippverein AGIL e. V.

WIR FEIERN

25 JAHRE FÖRDERVEREIN ALTMÜHLBAD E. V. 90 JAHRE POSAUNENCHOR LEUTERSHAUSEN

Samstag, 23.07.2016: ab 18.00 Uhr mit Livemusik und Barbetriebab 20.00 Uhr „Baumann live“ Gesang und Gitarre

Sonntag, 24.07.2016: um 9.30 Uhr Gottesdienst

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Bei Regen steht auch ein Zelt bereit.

Am Sonntag gibt es für die Kinder eine Hüpfburg und eine Über-raschung! Wir sind stolz auf die neue Wasserrutsche, die wir am Sonntag an die Stadt übergeben. Die Wasserrutsche wurde vom ehrenamtlichen Kioskteam gestiftet.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verbringen Sie ein paar schöne Stunden im Altmühlbad Leutershausen!

TKD LeutershausenTerminvorschau:Fr., 15.07. Aikido Training für ErwachseneSa., 16.07. Offene DDK-Meisterschaft KleinschwarzenloheDi., 19.07. GürtelprüfungSo., 31.07. Vorführung AltstadtfestFr., 05.08. Ferienspaß ColmbergSa., 06.08. Ausfl ug GeiselwindFr., 19.08. Bundesbreitensportlehrgang OberhachingSa., 20.08. Bundesbreitensportlehrgang OberhachingSo., 21.08. Bundesbreitensportlehrgang OberhachingSa., 27.08. TKD-Schnuppertraining für Kinder So., 04.09. Vorführung KirchweihDi., 06.09. TKD-Schnuppertraining für alle über 40 JahreSa., 10.09. Gokart GollhofenFr., 16.09. Kindertrainingsnacht26.09.-10.10. Trainingslager SinaiDi., 14.10. GürtelprüfungSa., 22.10. DDK-Meisterschaft LehrstettenSa., 29.10. Baden-Württembergische Meisterschaft GiengenSa., 05.11. LasertagSa., 12.11. Danprüfung BlaufeldenSa., 19.11. Deutsche Meisterschaft BerlinSo., 04.12. „Eltern & Kind“-TrainingDi., 27.12. Lange Filmnacht (nur für Erwachsene)

6. Dan für Frank Herzog

Zusammen mit 17 weiteren Sportlern stellte sich Taekwondo-Großmeister Frank Herzog, Cheftrainer des Taekwondo & Martial Arts e. V. aus Leutershausen, am Samstag, 02.07.2016 in Karls-ruhe den strengen Prüfkriterien der Deutschen Taekwondo Union (DTU), um den nächsten schwarzen Gürtelgrad (DAN-Grad) zu erreichen. Insgesamt gibt es 10 DAN-Grade, wobei allerdings nur bis zum 9. DAN eine Prüfung abgelegt werden kann.

Sie haben Fragen zu

Sucht… ?Alkohol, Drogen, Medikamente, Spielen…

Wir sind für Sie da

Psychosoziale Beratungs- undBehandlungsstelle-Suchtberatung – Karolinenstr. 29, 91522 Ansbach Tel. 0981-96 90 [email protected] www.diakonie-ansbach.de

Page 10: Mitteilungsblatt 14 2016

Anzeigenauftrag für das Mitteilungsblatt der Gemeinde(n):

Bitte beachten Sie, dass private Kleinanzeigen nur bei gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandatesveröffentlicht werden können.

Text:

Postfach 110374568 Blaufelden

Telefon 0 79 53/98 01-0Telefax 0 79 53/98 01-90

[email protected]

Volksbank Hohenlohe eG IBAN DE16620918000236560000 Geschäftsführer: Hartmut KriegerBLZ 620 918 00 BIC GENODES1VHL Stefan KriegerKonto-Nr. 236 560 000 USt-Idnr. DE 190977050 Amtsgericht Ulm: HRB 690409

SEPA-LastschriftmandatGläubiger-Identifikationsnummer: DE59ZZZ00000245384

Hiermit ermächtige ich/ermächtigen wir die Krieger-Verlag GmbHwiderruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die vonder Krieger-Verlag GmbH auf meinem/unserem Konto gezogenenLastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, begin-nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belastetenBetrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseremKreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kreditinstitut

IBAN

BIC

Datum, Unterschrift

Erscheinungstermin: __________________________

Rechnungsanschrift:

Nachname, Vorname

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Telefon

Fax

Anzeigenhöhe: mm

� 1-spaltig = 90 mm � 2-spaltig = 184 mm

Chiffre: � ja � nein Chiffre-Gebühr: 4,50 E

Anzeigen-Anzeigen-auftrag

Page 11: Mitteilungsblatt 14 2016

Einladung zur Vereinsfahrt des Gesangvereins 1836 Leutershausenam Samstag, 27. August 2016 nach Lichtenfels/Michelau-ThurnauAbfahrt: 7.30 Uhr in Leutershausen/Kirch-weihplatz – Rückkunft: 21.00 UhrDie Fahrt führt über die AB Aurach-Schwabach durch den Lorenzer Reichswald, an Erlangen vorbei und der Regnitz und den Main-Donau-Kanal entlang über Bamberg - Lichtenfels/Michelau. Dort besuchen wir das deutsche Korbmuseum mit Flechtvorführung. Mittagspause in MichelauAnschließend Weiterfahrt nach Altenkunstadt - Schwarzach in die Kunsthandwerkergemeinde Thurnau. Dort Spaziergang durch den Ort mit Schlossanlage, Kirche etc. (ca. 1,5 Std.)Alternativprogramm: Besichtigung des Töpfermuseums mit Führung durch Herrn Moll.Evtl. Kaffeepause am SeeAbendessen in UnterrottmannsdorfKosten: ca. 23 € (alles inkl.) p. P. (abhängig von Teilnehmerzahl)Herzlich willkommen sind auch Paare, Freunde und Bekannte.Anmeldung bitte bei Renate Wißmeier, Leutershausen, Tel. (09823) 678.

REGION HESSELBERG

Auf dem eigenen Mist gewachsenoder die Welt der „Effektiven Mikroorganismen“ entdecken!Warum sollte man sich mit effektiven Mikroorganismen beschäf-tigen? Ganz einfach, weil 70 % allen Lebens auf unserer Erde aus Mikroorganismen besteht. Diese kleinen Helfer sind seit jeher Wegbereiter und Grundlagen von organischen Leben. Sie sind Teil der Menschen, der Tiere, des Erdreiches, der Pfl anzen-welt und der Gewässer. Sind die effektiven Mikroorganismen jetzt Zaubermittel oder zukunftsweisender Naturstoff? Rein wissenschaftlich gesehen handelt es sich bei den sogenannten Mikroorganismen um eine Mischung aus ca. 13 verschiedenen Stämmen, überwiegend Milchsäurebakterien, Hefepilze, Pho-tosynthesebakterien und begleitende Arten (entdeckt wurden diese vom japanischen Forscher Prof. Higa). Er fand heraus, dass diese Mikroorganismen nicht nur die Gesundheit des

Was Sie beachten sollten, wenn Sie Fotos im Mitteilungsblatt in guter Qualität

veröffentlichen möchten: • Bitte speichern Sie das unbearbeitete Bild ab.

• Ihr Bild muss eine Auflösung von 300 dpi haben (keine geringere Auflösung).

• Sie können die Qualität eines Bildes auch an der Dateigröße erkennen: 600 KB und darüber sind gut.

• Das Bild nicht in eine Word-Datei einbetten, sondern als Grafik-Datei (jpg-, tif- oder pdf-Datei) abspeichern.

• Aus dem Internet heruntergeladene Grafiken oder Bilder haben oft nur eine Auflösung von 72 dpi (genügt zur Darstellung am Bildschirm, aber nicht für den Druck).

• Bitte verwenden Sie für Innenaufnahmen Blitz-licht, da Fotos, die ohne Blitzlicht aufgenommen werden meist eine gewisse Unschärfe erhalten.

• Auch bei Bildern, die z. B. über-/unterbelichtet oder unscharf aufgenommen wurden, behält sich der Verlag die Veröffentlichung vor.

Und wenn die Bilder den Anforderungen nicht entsprechen? ... müssen wir die Bilder leider weg-lassen, wir können dann aber nicht bei jedem einzelnen Bildlieferanten nachfragen, ob er die Bilddateien in besserer Qualität nachliefern kann. Dies ist aufgrund der großen Anzahl an Bildern (ca. 400 bis 800 Bilder je Woche) zu aufwendig.

Wir bitten deshalb nochmals, darauf zu achten, dass Bilder die oben genannten Anforderungen erfüllen. Vielen Dank!

Krieger-Verlag

Bilde

r im Ge

meind

eblat

t

Menschen und anderer Lebewesen verbessern, sondern auch die Gesundheit des Bodens und unserer Umwelt fördern. Wun-dermittel gibt es nicht, aber zukunftsweisende Ideen. Und jede Idee lebt vom gegenseitigen Austausch von Erfahrungen und Anregungen. Aus diesem Grund lädt die Region Hesselberg zu einem Erfahrungsaustausch für Nutzer der effektiven Mikroorga-nismen aus den unterschiedlichsten Bereichen wie z. B. Haus-halt, Medizin, Gärten, Landwirtschaft und Klärschlammanlagen und alle Interessierten ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen am Mittwoch, 20. Juli 2016 um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Unterschwaningen, Hauptstr. 11, 91743 Unterschwaningen und bitten zur besseren Planung um Rückantwort bis zum 18. Juli 2016 (Tel. 09836-970772, Fax 09836-970772 oder E-Mail: [email protected]).

Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und

Bekannten für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem

70. GeburtstagDieter Seiffert

Jochsberg, Juni 2016

Page 12: Mitteilungsblatt 14 2016

Restaurant „Fränkische Stuben“Der Sommer-Schlager!

Spareribs mit Pommes frites 9,95 €oder Tasse Kaffee und Kuchen 3,95 €

Autohof Aurach Rasthaus GmbHSteinauer Weg 50, 91589 Aurach, Telefon 0 98 04/8 02

Suche 4-Zimmer-Wohnungmit Balkon in Leutershausen und Umgebung.

Telefon 01 57/59 56 32 89

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00

Wenn die Qualität entscheidet!

Ihr

Gartenpfl ege• Hecken und Sträucher schneiden• Rasenmähen/-vertikutieren• Beet säubern und mulchen• Neu- und Umgestaltung• Garten sanieren u.v.m.

Mazi Gartenbau & NatursteinhandelLTD & Co. KGWeihergasse 11, 91578 LeutershausenTelefon 0 98 23/95 89 39, 01 75/3 23 68 87www.gartenmazi.de

Vermiete möblierte 1-Zimmer-Wohnung(inkl. Waschmaschine und Fernseher) in Leutershausen.

Telefon 0 98 23/9 11 01

Dachdecker sucht Nebenbeschäftigung!Dachsanierung – Dachneueindeckung – Wärmedämmung Flachdachabdichtung – Dachreinigung

Tel. 01 52/57 15 18 11

Gasthaus „Dorfschänke“

Rindstagein Röttenbach bei Leutershausen!Spezialitäten vom Rindvon Freitag, 15., bis Sonntag, 17.7.2016.Es lädt ein: Familie Bach/Jelinek, Tel. 0 98 04/3 36

Zeltverleih, Stuhlhussen, Partyservice usw.

Kündigen Sierechtzeitig

Ihre Betriebsferien an!!

DerVerlag

NICHT GESCHWINDIGKEIT,sondern Köpfchen führt zum Ziel!

Page 13: Mitteilungsblatt 14 2016

Die Stadt Leutershausen (ca. 5.600 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung des Teams in der Bautechnik eine/n

Bautechniker(in) der Fachrichtung Hochbau bzw. Meister/in im Baugewerbe

Aufgabengebiet:- Planung, Ausführung und Unterhaltung von Hochbau-

maßnahmen- Vergabe von Lieferungen und Leistungen zur Ausführung

von Bauvorhaben und Unterhaltungsmaßnahmen- Begleitung, Abnahme und Abrechnung von Baumaß-

nahmen- Vorbereitung, Protokollierung und Vollzug von Bau- und

Vergabeausschuss-Sitzungen- Bauleitplanung- Technische Vorprüfung der Bauanträge- Neuanlage und Unterhaltung von Grünanlagen

Erwartet wird ein geübter Umgang mit moderner Bürokom-munikation (Microsoft Office) und der Besitz eines Pkw-Füh-rerscheins. Von Vorteil sind Anwendungskenntnisse bei Geo-Informationssystemen und CAD-Software.

Das Arbeitsverhältnis sowie die Bezahlung richten sich nach den Regelungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD).

Sollten Sie Interesse haben, dann senden Sie Ihre aussage-kräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 19.08.2016 an die Stadt Leutershausen, z. Hd. Herrn 2. Bür-germeister Schmaus, Am Markt 1 - 3, 91578 Leutershausen.

Für telefonische Auskünfte und Fragen stehen Ihnen Herr Ruppert (Geschäftsleitung) Tel. 09823/951-12, und Herr Weber (Bauabteilung) Tel. 09823/951-27, zur Verfügung.

Wir machen Urlaubvom 1.8.2016 bis einschl. 19.8.2016. Vertretung: Zahnarztpraxis Dr. Kaut und Kollegen Draisstraße 2, 91522 Ansbach, Tel. 09 81/18 89 10-0

Färbereistraße 391578 LeutershausenTelefon 0 98 23/81 80

Einfamilienhaus in LeutershausenBj. 2003, 110 m2 Wohnfl äche, Garage,

Bezug nach Vereinbarung, (V, 125,4 kWh, 2004,Erdgas E, Holz, EK: D) 269.000,– H

Gerhard Blank, Tel. 09 81/48 74 48-10

Mehr Kompetenz. Mehr Sachverstand. Mehr Wert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

2 Auszubildende(m/w)zum Metallbauer

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

2 Auszubildende

GmbH & Co. KG

Brennholz ofenfertig auf Palette

Buchenbriketts zu verkaufen

Tel. 01 70/4 16 46 45

Page 14: Mitteilungsblatt 14 2016

Oberseider

Service

Feuchtwanger Straße 36/77 91522 Ansbach 0981 / 46123-0 [email protected]

www.autohaus-ansbach.de

40 €Wahre Liebe kann nichts er-schüttern: Weil Sie mit Ihrem Škoda Diesel durch dick und dünn gehen, möchten wir ein-fach mal Danke sagen.

Lassen Sie die Diesel-Aktion beim Autohaus Oberseider durchführen, erhalten Sie einen Gutschein im Wert von 40,- €.

Dieser ist einlösbar auf alle wei-teren Reparatur-, Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie auf den Kauf von Škoda-Origi-nalteilen und Zubehör. Eine Ba-rauszahlung ist nicht möglich.

Einzulösen bis spätestens 31. Dezember 2017.

Ein kleines DANKE!

Aus Liebe zu Ihrem Auto. Škoda Diesel Aktion

Page 15: Mitteilungsblatt 14 2016

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

Spalter „Bummerli“: No 1 Pils, EXX, Hopfenzwerg und neu „Freiheit“24 x 0,33-l-Kiste 13,99 + 3,42 Pfand

im Gewerbering Leutershausen

Stegbach MiWa12 x 0,7-l-Kiste 2,99

+ 3,30 E Pfand

OUZO „12“ Original38 % Vol.

0,7-l-Flasche 8,88

Spalter Pils, hell, alk.-frei20 x 0,5-l-Kiste 13,99

+ 3,10 Pfand

Stadtbrauerei Spalt: Probeausschank am 15. u. 16. Juli.Probieren Sie auch mal alkoholfrei oder EXX!!!!

Stellenausschreibung:

Der Mittelschulverband Herrieden sucht für die Grund- und Mittelschule Herrieden zur Reinigung der Turnhalle

eine Reinigungskraft.Die Stelle ist zum 13.09.2016 mit einer wöchentlichen Arbeits-zeit von 12,00 Stunden zu besetzen. Die Arbeitszeit teilt sich wie folgt auf:Montag: freiDienstag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr = 2,00 StundenMittwoch: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr = 2,00 StundenDonnerstag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr = 2,00 StundenFreitag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr = 2,00 StundenSamstag: zwischen 06:00 Uhr bis 12:00 Uhr, je nach persönlicher Einteilung = 4,00 Stunden

Die Eingruppierung erfolgt nach dem TVöD und erfolgt in EG 1. Dies entspricht derzeit einem Stundenlohn von 10,09 E.

Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich bis spätestens 19.08.2016 an:

Mittelschulverband Herrieden, Personalverwaltung, Herrnhof 10, 91567 Herrieden.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Frau Zahner (Personal-verwaltung), Telefon 0 98 25/8 08-25 oder Frau Buckel, Telefon 01 51/12 48 75 75, zur Verfügung.

Stellplätze für Wohnwägen etc.zu vermieten!

Telefon 84 01

Unsere Praxis ist vom 1.8. bis 17.8.2016

wegen Urlaub geschlossen!Dr. Inge Gurdan

Hans-Wagner-Straße 4, 91578 Leutershausen

Neunkirchen / Bergstr. 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

FertigparkettMassivparkett

VinylbödenKorkbödenLaminatbödenMaschinenverleih

Neunkirchen

Weihergasse 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

Neunkirchen

Weihergasse 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

Besuchen Sie unsere

Ausstellung.Ausstellung.

3-Zimmer-Wohnungin Leutershausen-Innenstadt, 57 qm, Stellplatz, KM 260,– E zzgl. NK. Telefon 0 98 23/6 83

Page 16: Mitteilungsblatt 14 2016
Page 17: Mitteilungsblatt 14 2016

Rammersdorfer Str. 3 • 91578 Leutershausen

Tel.: 09823 926676 • Mobil: 0151 1832 3541E-Mail: [email protected] • Internet: www.ulrike-wehner.de

Beratung | Entspannung | Bewegung | StilleUlrike Wehner

Kraftvoll und selbstbestimmt zu mehr Lebensqualität

Sie fühlen sich überfordert und gestresst von Ihren alltäglichen Aufgaben in Beziehung und Beruf? Hetzen von Termin zu Termin und rennen ständig der Zeit hinterher?

Mein Angebot für Sie:• Medizinisches Qigong• Meditieren lernen• Achtsamkeitsübungen• Familienstellen nach Bert Hellinger• Psychologische Beratung/Einzelgespräche• Raucherentwöhnung

Weitere Informationen auf meiner Homepage www.ulrike-wehner.de

Wenn das Leben zu stressig wird …

Rammersdorfer Str. 3 • 91578 Leutershausen

Tel.: 09823 926676 • Mobil: 0151 1832 3541E-Mail: [email protected] • Internet: www.ulrike-wehner.de

Beratung | Entspannung | Bewegung | StilleUlrike Wehner

Kraftvoll und selbstbestimmt zu mehr Lebensqualität

Sie fühlen sich überfordert und gestresst von Ihren alltäglichen Aufgaben in Beziehung und Beruf? Hetzen von Termin zu Termin und rennen ständig der Zeit hinterher?

Mein Angebot für Sie:• Medizinisches Qigong• Meditieren lernen• Achtsamkeitsübungen• Familienstellen nach Bert Hellinger• Psychologische Beratung/Einzelgespräche• Raucherentwöhnung

Weitere Informationen auf meiner Homepage www.ulrike-wehner.de

Wenn das Leben zu stressig wird …

Kraftvoll und selbstbestimmt zu mehr Lebensqualität

Sie fühlen sich überfordert und gestresst von Ihren alltäglichen Aufgaben in Beziehung und Beruf? Hetzen von Termin zu Terminund rennen ständig der Zeit hinterher?

Mein Angebot für Sie:• Medizinisches Qigong• Meditieren lernen• Achtsamkeitsübungen• Familienstellen nach Bert Hellinger• Psychologische Beratung/Einzelgespräche• Raucherentwöhnung

Weitere Informationen auf meiner Homepage www.ulrike-wehner.de

Ambulanter Pfl egedienst

KUGLERFür Sie im Einsatz, dort, wo SIE uns brauchen.

Mitten im LebenAnsbach 09 81/4 60 85 47 • Feuchtwangen 0 98 52/18 16Mobil 01 71/5 84 80 15 • Internet: www.ap-kugler.de

E-Mail: [email protected]

n schwierigen Zeiten sind wir für Sie da.

www.bestattungen-wick.de

IFordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.

Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

Der nächste TÜV-Terminfür Pkw und Schlepper ist am 3. August 2016

bei der Firma J. G. Wellhöffer, Leutershausen,Telefon 0 98 23/92 65 90

In der Diakoniestation Wohnpark am Weiher ist ab sofort für die ambulante Pflege die Stelle einerPflegefachkraft in Teilzeit bis zu 19,25 Stunden

oder weniger/Wochefrei.

Die Stelle ist unbefristet, setzt aber die Bereitschaft zum Schicht- und Wochenenddienst voraus.

Die Bezahlung erfolgt nach den AVR des Diakonischen Werkes Bayern, die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche ist Vo-raussetzung.

Bewerbungen und Rückfragen an Wohnpark am WeiherAm Stadtweiher 1, 91578 Leutershausen, Tel. 0 98 23/95 40 [email protected]