Mitteilungsblatt 14 2015

Am 25. und 26. Juli 2015 ist es des-halb wieder so weit:Ich freue mich, Sie zum 37. Alt-stadtfest in Leutershausen einladen zu können.

Unsere Innenstadt wird sich erneut in eine farbenfrohe Festmeile ver-wandeln, zahlreiche Attraktionen warten auf Sie.

Spiel- und Mitmachaktionen lassen die Herzen der Kinder höher schla-gen, kulinarische Spezialitäten und kühle Getränke verwöhnen den Gaumen.

Auf den Bühnen und an den Stän-den werden wieder Bands mit Live-Musik auftreten, Kunstausstellun-gen in Bibliothek und Lutherhaus laden zum Schauen ein und die ge-öffneten Geschäfte zum Shoppen.Alle Angebote aufzuzählen, dafür reicht jetzt der Platz bei Weitem nicht und ein paar Überraschungen

gehören ja auch zu einem Fest. Doch ich kann Ihnen versichern: Unser Altstadtfest macht Pro-gramm für alle, es ist für alle da: für Jüngere wie Ältere, für Familien wie Singles, für Alteingesessene wie jüngst Zugezogene, für Gäste aus nah und fern.

Es spricht eindeutig für Leuters- hausen, dass sich wieder viele Bürgerinnen und Bürger, viele Ini-tiativen und Vereine sowie viele Geschäftsleute zusammengefunden haben, um dieses Sommerevent vorzubereiten und zu gestalten.

Ein großes Fest vorzubereiten und gut über die Bühne zu bringen macht sicher Spaß, aber ein schö-nes Fest will auch mit großem Ernst geplant sein. Und das kostet jede Menge Zeit und Energie, dazu be-darf es vieler Ideen und eines großen Organisationstalents.

Deshalb möchte ich allen ganz herzlich danken, die keine Mühen gescheut haben, um den kleinen wie großen Besucherinnen und Besuchern ein paar unbeschwerte Stunden zu bereiten.

Feste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, stärken die Nachbar-schaft, sie sind Orte der Begegnung. Hier trifft man sich, hier lernt man sich besser kennen, hier kann man sich austauschen und zusammen ein paar schöne Stunden genießen.

Ich wünsche allen Besucherinnen

und Besuchern, schöne Begegnungen, gute Unterhaltung

und viel Spaß.

Ihr

Siegfried Heß1. Bürgermeister

der Stadt LeutershausenMitteilungsblatt

44. Jahrgang • Nr. 14 /2015 Freitag, den 24. Juli 2015

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

37. Altstadtfest in LeutershausenLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, das schreckliche Ereignis vom 10. Juli hat uns schmerzhaft vor Augen geführt, wie trügerisch unser Gefühl von Normalität und Sicherheit, selbst in einer beschaulichen Kleinstadt ist. Auch wenn die Trauer noch groß und der Schock bei weitem nicht überwunden ist, haben wir uns, auch nach Gesprächen mit den Hinterbliebenen, entschieden, das Altstadtfest nicht abzusagen.

2Nr. 14 / Freitag, 24. Juli 2015

3 Nr. 14 / Freitag, 24. Juli 2015

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Tagesordnung zur Stadtratsitzung amDienstag, 28. Juli ab 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses LeutershausenÖffentliche Sitzung01 Protokollgenehmigung 02 Breitbandausbau - Vorstellung Festlegung Erschließungsgebiet – kommunale Zusammenarbeit mit Dombühl,Schillingsfürst

und Aurach 03 Bestätigung des neugewählten Feuerwehrkommandanten und

Stellvertreters der Feuerwehr Erlach 04 Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses Bebauungsplan

Nr. 43 für das Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ sowie Auf-hebung des Änderungsbeschlusses

5.Änderung des Flächennutzungsplanes – Aufhebungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 43 für das

Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“ sowie zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes

05 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 für das Gewerbe-gebiet „Leutershausen Ost“ mit 5. Änderung des Flächennut-zungsplanes

– Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 43 für das Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“

– Änderungsbeschluss zur 5. Änderung des Flächennut-zungsplanes

06 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 für das Gewerbe-gebiet „Leutershausen Ost“ mit 5. Änderung des Flächennut-zungsplanes

– Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 43 für das Gewerbegebiet „Leutershausen Ost“

– Billigungs- und Auslegungsbeschluss zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes

07 Straßensanierungen für das Jahr 2015 in Leutershausen und den Stadtteilen; Vergabe von Straßensanierungsmaßnahmen

08 Neubau Kindergarten-Kinderkrippe und Mittagsbetreuung, Sudetenstraße 2; Vergabe: Markisen

09 Anschaffung eines Beistellservers im Rathaus 10 Abwasserdruckleitung von der Firma TVU zur Kläranlage; Vergabe: Planungsauftrag für Abwasserdruckleitung mit

Pumpwerk an Ing.-Büro Härtfelder 11 Anschaffung von Elektromixer zum Aufrühren des Klärschlam-

mes in der Kläranlage Leutershausen 12 Mitteilungen 13 Wünsche und Anfragen

Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Einladung zur Bürgerversammlung FrommetsfeldenAm Donnerstag, 30. Juli 2015 um 20.00 Uhr findet im Gemein-dezentrum Frommetsfelden eine Bürgerversammlung statt.Tagesordnung:Sachstandsbericht und Vorstellung der Alternativen zur Sanierung der Altmühlbrücke in Frommetsfelden

Alle Bürgerinnen und Bürger vom Stadtteil Frommetsfelden sind hierzu herzlich eingeladen.

Siegfried Heß1. Bürgermeister

Bekanntmachung

Gemeinsame Ratssitzung der Stadt Leutershausen, Gemeinde Aurach, Gemeinde Buch am Wald und Markt DombühlTagesordnung der Ratssitzung vom 29. Juli 2015, 20.00 Uhr, im Lutherhaus Leutershausen, Hans-Schreyer-Straße 17

Öffentliche Sitzung:01 Strukturgutachten zukünftige Abwasserbeseitigung – Weber-Ingenieure 2015 – 02 Fragen – offene Punkte

Leutershausen, den 09.07.2015

Stadt LeutershausenHeß, 1. Bürgermeister

Anzeigen im redaktionellen TeilVereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kosten-los in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem eingestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen.Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, können Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden, Tel. 09823-95114, Fax 09823-951414.

Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen:Tel. 07953-98010, Fax 07953-980190 E-Mail: [email protected].

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 07. August 2015

Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 31. Juli 2015 bis 8.00 Uhr*

Gefunden – ZugelaufenDas Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit:GEFUNDEN:• Brille mit rotem Metallgestell• Schlüsselbund mit 7 Schlüsseln, blaues Band und 2 kleinen

Schlüsseln• Brille mit grün/schwarzem Metallgestell • kleiner silberner Schlüssel mit gelbem Anhänger (Aufschrift

„Garten Dieter“)

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Das Mitteilungsblatt

ist ein Stück Heimat …Redaktionsschluss: Freitag, 31. Juli 2015


NEUES AUS DEM RATHAUS

Stühle zu verkaufen!!!Nachdem 200 Stühle für die alte Turn-halle bestellt sind, brauchen wir Platz! Wir verkaufen daher einen Teil der alten Holzstühle der alten Turnhalle.Ein Stuhl kostet 5 €.

Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bei Frau Reinhard (Tel. 09823-95114). Ein Termin zum Abholen wird individuell vereinbart.

Vom Erlös des Stuhlverkaufs werden wei-tere, neue Stühle gekauft.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim evangelischen GemeindehausLeutershausen, Kirchenplatz 8

Evangelische Gottesdienste

LeutershausenGottesdiensteSonntag, 26.07. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Altstadtfest, Marktplatz (mit Pfarrer

Dr. Schulz) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 19.30 Uhr Liedandacht in Gastenfelden, Kirche St. Maria Mag-

dalena (mit Pfarrer Horndasch und dem Dekanatschor)Freitag, 31.07. 9.45 Uhr ökumen. Schulschlussgottesdienst Mittelschule,

Marienkirche 10.15 Uhr ökumen. Schulschlussgottesdienst Grundschule,

Kirche St. Peter Samstag, 01.08. 13.00 Uhr Trauung (Dekan Horn)16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrer Repky) Sonntag, 02.08. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn)10.45 Uhr Taufgottesdienst (Dekan Horn)

Lutherjahr Bild und Bibel

Kunstausstellung im Lutherhaus

der Malgruppen von Ekkehardt Hofmann

23. bis 26. Juli 2015

Eröffnung

Donnerstag, 23. Juli 2015

20 Uhr

Öffnungszeiten:

Freitag 15 - 19 Uhr

Samstag 15 - 19 Uhr

Sonntag 10:30 - 19 Uhr

JochsbergGottesdiensteSonntag, 26.07. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Altstadtfest Leutershausen, Leuters-

hausen, Am Markt (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz) Sonntag, 02.08. 8.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Dekan Rainer

Horn)

AuerbachSonntag, 26.07. 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch) Sonntag, 02.08. 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch)

NeunkirchenFreitag, 24. Juli 2015 14.00 Uhr Abschlussgottesdienst der Kindertagesstätte in Wie-

dersbach (mit Pfr. Repky)Sonntag, 26. Juli 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)Sonntag, 2. August 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)

WeißenkirchbergSamstag, 25.7. 14.30 Uhr Trauung (Pfarrerin Walz)Sonntag, 26.7. 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Walz) 11.00 Uhr Kleinkindgottesdienst in AurachSonntag, 2.8. 10.00 Uhr Freiluftgottesdienst zum Spielplatzfest (Prädikant Wo-

stratzky), anschl. Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Spiel und Spaß für die Kinder

5 Nr. 14 / Freitag, 24. Juli 2015

FrommetsfeldenSonntag, 26.07. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Erhard (Pfr. Schieder), gleich-

zeitig ist KindergottesdienstSonntag, 02.08. 9.00 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Erhard (Pfr. Schieder)

Katholische Gottesdienste

Sonntag, 26.07.2015 9:00 Uhr AmtFreitag, 31.07.2015ökumenische Schulschlussgottesdienste: 9:45 Uhr ev. Kirche, Klassen 5 - 810:30 Uhr kath. Kirche: Klassen 1 - 4Sonntag, 02.08.201510:30 Uhr Kirche und Pfarrgarten: festliches Hochamt zum Jah-

restag der Kirchweihe; Kollekte für den Erhalt der Kirche, musikalische gestaltet von der Schola;

anschl. FeierSonntag, 09.08.2015 9:00 Uhr Amt14:00 Uhr Sakrament der TaufeSonntag, 16.08./23.08./30.08.2015jeweils 9:00 Uhr AmtDonnerstag, 20.08.2015 19:00 Uhr neue Lieder üben und im Gottesdienst dann singenAlle Termine stehen im Pfarrblatt.Hans-Peter Kunert, Dekan

SCHULEN

Förderverein Gustav Weißkopf SchuleWir wollten wissen, wo machen unsere Neuntklässler ihre Aus-bildung, wenn sie ihren Schulabschluss erreicht haben?Aus den vergangenen Jahren, von denen uns Daten vorliegen, ergibt sich folgendes Bild:2011:Von den 21 Schülerinnen und Schülern gehen 15 in die duale Ausbildung. Davon wiederum machen 3 Jugendliche die Ausbil-dung in Leutershausen und alle anderen in der nächsten Umge-bung. 2 Schüler gehen in eine Berufsfachschule, ein Schüler an eine weiterführende Schule und 3 Jugendliche gehen in eine Berufsvorbereitungsmaßnahme.2014:Von 26 Schülerinnen und Schülern gehen 14 in die duale Aus-bildung, davon 7 in Leutershausen, Aurach und Colmberg. 7 Schüler gehen in eine Berufsfachschule, 7 Schüler gehen in eine weiterführende Schule und 3 in eine Berufsvorbereitungs-maßnahme.2015: (sicher noch vorläufig) Von 14 Schülerinnen und Schülern gehen 8 in die duale Ausbil-dung. Drei bis fünf Schüler wollen die Ausbildung in Leutershausen machen. 6 Schüler gehen an eine weiterführende Schule. Außer-dem liegt die Quali-Quote seit 15 Jahren zwischen 67 % und 94 %.Besuchen Sie uns am Altstadtfest!Am Sonntag, 26.7.2015 von 13.30 - 16.30 Uhr verkauft der Förder-verein Kaffee und Kuchen am Plan.Claudia Maderholz

Überlebenstraining ohne Mama

Yes, we canEndlich fertig mit der Schule - auf ins eigene Heim und weg vom „Hotel Mama“In diesem „Überlebenstraining“ werden junge Leute auf ein Leben im eigenen kleinen Reich vorbereitet.Bereits Ausgezogene erhalten hier nützliche Tipps und Tricks rund um den Haushalt in den Bereichen Ernährung (schnelles Essen, lecker und einfach zubereiten, gut und günstig, Küchen Basics), der Haushaltspflege (Putzen, Arbeitspläne für WG), Wäsche (wie wasche ich, Bügeln ja oder nein, Funktionswäsche, was bedeuten Wäschezeichen) und noch vieles mehr.Am Samstag, 26. September 2015 von 10.00 - 16.00 Uhrin der Landwirtschaftsschule, Mariusstr. 24, 91522 AnsbachAnmeldung beim BBV 0981-97190-0Kursgebühr: 28 Euro zzgl. 10 Euro MaterialkostenAnmeldung: bis 11.09.2015ELTERN aufgepasst – diesen Kurs können Sie auch ver-schenken!

STADTBIBLIOTHEK

Altmühlbad- Bibliothek wieder eröffnetFür die Badesaison 2015 bietet das Team der Stadtbibliothek wieder einen ganz besonderen Service.In der Umkleidekabi-ne 4 des Altmühlba-des Leutershausen sind zwei Regale ein-gebaut. Diese sind mit Lesestoff be-stückt. Alle großen und kleinen Bade-gäste können sich an der bunten Auswahl kostenlos bedienen.


Ein Bibliotheksausweis für die SchultüteEine tolle Überraschung für die Schultüte der Leutershäuser Erstklässer können Eltern in der Stadtbibliothek bekommen.Bis 15. September 2015 läuft die Aktion„Ein Bibliotheksausweis für die Schultüte“.Eltern/Erziehungsberechtigte müssen nur in

die Stadtbibliothek im Kulturhaus am Ochsenhof kommen, ein Anmeldeformular ausfüllen und bekommen dann kostenlos einen hübsch verpackten Leseausweis für die Schultüte des ABC-Schützen.

VEREINE UND VERBÄNDE

Serenade am Dorfplatz in JochsbergAm Donnerstag, 6. August um 19.30 Uhr veranstaltet der Gesangverein Jochsberg eine Abendmusik mit Volksliedern und Chorälen am Dorfplatz in Jochsberg. Als Gastchor wird der Posaunenchor Leutershausen mitwirken. Die gesamte Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.

Kleintierzuchtverein LeutershausenDer Kleintierzuchtverein B 532 Leutershausen hält am Samstag, 08.08.2015 um 20.00 Uhr seine Monatsversammlung im Vereinslokal Gasthaus „Zur Krone“ ab. Dazu sind wie immer Freunde und Liebhaber der Kleintierzucht herzlich willkommen.Anton Nefzger

7 Nr. 14 / Freitag, 24. Juli 2015

des Gesangvereins 1836 Leutershausen

am Samstag,19. September 2015 (Samstag vor der 1. Singstunde nach der Sommerpause)

Abfahrt: 8.00 Uhr Kirchweihplatz LeutershausenRückkunft: 21.00 UhrFahrtziel: Taubertal - MainviereckRoute: Über Rothenburg nach Creglingen; Besichtigung mit Füh-

rung der Herrgottskirche - Riemenschneider-Altar; über Weikersheim nach Bad Mergentheim - Bronnbach - Wert-heim: Mündung der Tauber in den Main; Miltenberg (Führung durch die Altstadt).

Nach dem Mittagessen Schiffsrundfahrt auf dem Main (1 Stunde); Amorbach - Tauberbischofsheim.

Das Abendessen ist in einem Weinort bei Bad Mergentheim.Preis: abhängig von der Anzahl der AnmeldungenEinladung ergeht auch an alle Partner, Freunde oder Gäste.Anmeldung erbittet: Renate Wißmeier, Schlesier Str., Tel. (09823) 678

Sudetendeutsche LandsmannschaftKreisgruppe Ansbach bietet allen Landsleuten und Freunden2-Tages-Busreise (20./21. Sept. 2015) an die Mosel bis nach Luxemburginkl. Moselschifffahrt und Weinprobe 169 € (DZ)Info und Anmeldung ab sofort: Spörer, Tel. 09842/498

Club reifere JugendDer Club reifere Jugend trifft sich am Donners-tag, 6. August 2015 um 14.00 Uhr im Gasthaus „Neue Post“ zu Kaffee und Kuchen. Anschlie-ßend hören wir einen Vortrag von Herrn Holger Lang aus Ansbach zum Thema: „Carl Wilhelm Friedrich - Der wilde Markgraf von Ansbach“.

Alle Interessierten sind wie immer herzlich dazu eingeladen.

TV LeutershausenAbteilung Turnen2. Vor-den-Ferien-Wettkampf der Turnabteilung des TV Leutershausen!

Am Mittwoch, 15.7.2015 fand in der Turnhalle des TVL der 2. Vor-den-Ferien-Wettkampf der Turnabteilung statt. Es waren 64 Kinder gemeldet, die in 2 Durchgängen gestartet sind. Die Kinder zeigten an Boden, Sprung, Schwebebalken/Bank und Reck jeweils Turn-übungen, die sie vorher in den Turnstunden gelernt hatten. An jedem Gerät wurden sie von 2 Kampfrichtern bewertet. Im „Zwer-genwettkampf“ traten 38 Mädchen in den Jahrgängen 2009 - 2005 an und im „Turnwettkampf“ waren es 26 Mädchen in den Jahr-gängen 2006-2001. Die Zuschauertribüne war mit Eltern voll be-setzt und bei der Siegerehrung gab es für jeden Teilnehmer eine Urkunde, eine Medaille und für die Jahrgangsersten sogar einen „Pokal„. Dieser Wettkampf war der Abschluss der Turnabteilung für das Turnjahr 2014/2015! Die Turnstunden für das Turnjahr 2015/2016 beginnen am Mittwoch, 16.9.2015 zu den gewohnten Zeiten! Dagmar Kötzel und das „Turn-Team“

AUS DEM LANDKREIS ANSBACH

Mitteilung des Gesundheitsamtes AnsbachDas Gesundheitsamt Ansbach macht aus aktuellem Anlass auf rechtlichen Anforderungen und Konsequenzen bei Nichtbeach-tung der Trinkwasserverordnung aufmerksam.In Ihrem Gemeindegebiet sind die Grundstücke, auf denen Was-ser verbraucht wird, an eine öffentliche Wasserversorgungsein-richtung angeschlossen. Zusätzlich zum Wasserbezug aus dem öffentlichen Netz werden auch Hausbrunnen betrieben, aus de-nen sich Inhaber mit Brauch-, aber auch Trinkwasser versorgen. Dabei ist das Wasser in konkreten Fällen verunreinigt und nur für Nicht-Trinkwasserzwecke (z. B. Gartenbewässerung) geeignet.Durch den Genuss oder Gebrauch von verunreinigtem Wasser ist eine Schädigung der menschlichen Gesundheit insbesondere durch Krankheitserreger zu besorgen. Es darf folglich nicht als Trinkwasser abgegeben und anderen nicht zur Verfügung gestellt werden.Wer vorsätzlich oder fahrlässig verunreinigtes Trinkwasser abgibt, begeht eine Straftat. Wer gegen die Untersuchungs-, Informations- oder Anzeigepflicht verstößt, handelt ordnungswidrig (§§ 24, 25 TrinkwV2001).

Herbstfahrt


Das Gesundheitsamt Ansbach behält sich eine Besichtigung von Wasserversorgungsanlagen einschließlich die Entnahme und Untersuchung von Wasserproben im Gemeindegebiet vor.Für etwaige Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Landratsamt Ansbach – Gesundheitsamt – Gebäude 2, Crailsheimstr. 64, 91522 Ansbach, Tel. (0981) 468-7003,E-Mail: [email protected]

SONSTIGES

Foto-Ausstellung – WestmittelfrankenReinhard Schmutzervom 27. Juli 2015 bis 7. August 2015Wo: VR-Bank Mittelfranken West eG, Geschäftsstelle Leuters-hausenWest mal West, sozusagen Quadratwest: Dort, wo wir leben, aber vieles in unserer Umgebung nicht mehr wahrnehmen, weil wir es ja kennen. Westwestmittelfranken, das ist diese undramatische Hügellandschaft mit den langweiligen Fichtenbeständen, den großen Äckern und dem ausgebleichten Fachwerk in den zahllo-sen Dörfern, wo die übrig gebliebenen Bauern schon längst für den Energiewandel sorgen. Lohnt es sich überhaupt, hier Bilder zu machen?

Durchfahrt für Rettungsfahrzeuge gewährleistenAus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinwei-sen, dass Fahrzeuge oft an viel zu engen Stellen abge-

stellt bzw. geparkt werden. Es ist aber dringend notwendig, dass die Durchfahrt für alle Fahrzeugarten der Rettungskräfte jederzeit frei ist.Der zur Durchfahrt insgesamt freibleibende Raum muss 3,05 m betragen.Bitte denken Sie daran, wenn Sie Ihr Fahrzeug parken, bei den Rettungskräften zählt jede Minute, um Leben zu retten.

DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT

Geburtstage und Ehejubiläen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Wie Sie wissen, veröffentlichen wir einmal im Monat Ihre Geburts-tage (60., 65., 70. und danach jeden Geburtstag) und Ehejubiläen (Silberne, Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit) in unse-rem Mitteilungsblatt. Falls Sie eine Bekanntgabe nicht wünschen, bitten wir Sie, dies rechtzeitig im Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer Nummer 5, Frau Archut, Tel. 09823/951-16) mitzuteilen. In diesem Falle wird auch in Zukunft keine Veröffentlichung mehr erfolgen.

Wir gratulierenzur silbernen Hochzeit: am Ort

Meier, Gabriele und Alfred 03.08.2015 Leutershausen Ohr, Walter und Birgit 04.08.2015 Leutershausen Turhan, Bülent und Ayse 08.08.2015 Leutershausen Buckel, Herbert und Erika 17.08.2015 Jochsberg

Wir gratulieren zum Geburtstag

Name Alter am Ort

Burger, Johann 94 30.08.2015 LeutershausenSeiß, Rosa 90 02.08.2015 Leutershausen Hörber, Babetta 88 12.08.2015 Wiedersbach Schurz, Martha 88 21.08.2015 Hetzweiler Wareka, Helene 86 12.08.2015 Leutershausen Löschel, Georg 86 15.08.2015 JochsbergKriesten, Anni 86 24.08.2015 Leutershausen Lutz, Emma 86 30.08.2015 Mittelramstadt Raab, Johann 85 08.08.2015 HetzweilerEttmeier, Luise 81 16.08.2015 NeunkirchenMändlein, Johanna 81 23.08.2015 NeunkirchenOberseider, Hans 81 26.08.2015 NeunkirchenFreund, Erika 80 14.08.2015 Leutershausen Boos, Vera 78 07.08.2015 Leutershausen Schierer, Friedrich 77 15.08.2015 Brunst Nicklaus, Peter 77 15.08.2015 Leutershausen Eschenbacher, Walter 76 04.08.2015 Wiedersbach Ziegler, Walter 76 05.08.2015 Frommetsfelden Rattelmüller, Wilma 76 20.08.2015 Brunst Höhlein, Irmgard 76 27.08.2015 Jochsberg Raab, Lieselotte 76 30.08.2015 Wiedersbach Habelt, Georg 75 09.08.2015 Leutershausen Pfeifer, Johann 75 18.08.2015 Leutershausen Holzmeier, Helga 74 09.08.2015 Leutershausen Popolo, Antonio 74 11.08.2015 Leutershausen Schlötterer, Herbert 74 25.08.2015 Sachsen Diensthuber, Günter 73 15.08.2015 Leutershausen Knollmeyer, Horst 73 30.08.2015 Leutershausen Frommberger, Erika 72 02.08.2015 Wiedersbach Sommerfeld, Karl-Heinz 72 26.08.2015 Lengenfeld Soldner, Günther 72 27.08.2015 SteinbergKnörr, Helga 72 27.08.2015 Wiedersbach Butzbach, Ida 71 03.08.2015 Lengenfeld Ziegler, Theresia 71 17.08.2015 Leutershausen Wirth, Ernst 70 29.08.2015 ErndorfEngerer, Hans 65 10.08.2015 Oberramstadt Titze, Bernhard 65 24.08.2015 Leutershausen Bäuerlein, Elsbeth 65 31.08.2015 SteinbergSeßler, Heidi 60 03.08.2015 Leutershausen Hörber, Gertraud 60 19.08.2015 Eckartsweiler

Der Betriebsurlaub des Verlags erstreckt sich in diesem Jahr auf die Kalenderwochen 33 und 34

vom 10. bis 21. August 2015.

Wir bitten Sie deshalb um Vormerkung, dass in der Kalenderwoche 34/2015 – am 21. August 2015 – kein Mitteilungsblatt er-scheint. Bitte teilen Sie uns deshalb für die Ausgabe in der 32. Woche – vom 3.8. bis 7.8.2015 – alle Bekanntmachungen, Termine, Veran-staltungen und Anzeigen bis einschließlich 4.9.2015 mit. Krieger-Verlag, Blaufelden

Achtung! Bitte vormerken!

Bild

: © R

apha

el R

eisc

huk,

pix

elio

.de

Betriebsurlaub des Verlags in den Kalenderwochen

33 und 34/2015

Öffnungszeiten Wertstoffhof im SommerDer Wertstoffhof ist von Ende März bis Ende Oktober wie folgt geöffnet:

Mittwoch: 16.30 Uhr – 19.00 UhrSamstag: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr

Was Sie beachten sollten, wenn Sie Fotos im Mitteilungsblatt in guter Qualität

veröffentlichen möchten: • Bitte speichern Sie das unbearbeitete Bild ab.

• Ihr Bild muss eine Auflösung von 300 dpi haben (keine geringere Auflösung).

• Sie können die Qualität eines Bildes auch an der Dateigröße erkennen: 600 KB und darüber sind gut.

• Das Bild nicht in eine Word-Datei einbetten, sondern als Grafik-Datei (jpg-, tif- oder pdf-Datei) abspeichern.

• Aus dem Internet heruntergeladene Grafiken oder Bilder haben oft nur eine Auflösung von 72 dpi (genügt zur Darstellung am Bildschirm, aber nicht für den Druck).

• Bitte verwenden Sie für Innenaufnahmen Blitz-licht, da Fotos, die ohne Blitzlicht aufgenommen werden meist eine gewisse Unschärfe erhalten.

• Auch bei Bildern, die z. B. über-/unterbelichtet oder unscharf aufgenommen wurden, behält sich der Verlag die Veröffentlichung vor.

Und wenn die Bilder den Anforderungen nicht entsprechen? ... müssen wir die Bilder leider weg-lassen, wir können dann aber nicht bei jedem einzelnen Bildlieferanten nachfragen, ob er die Bilddateien in besserer Qualität nachliefern kann. Dies ist aufgrund der großen Anzahl an Bildern (ca. 400 bis 800 Bilder je Woche) zu aufwendig.

Wir bitten deshalb nochmals, darauf zu achten, dass Bilder die oben genannten Anforderungen erfüllen. Vielen Dank!

Krieger-Verlag

Bilde

r im Ge

meind

eblat

t

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf: 112für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 112für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117 (kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)

Krisendienst in seelischen Notlagen: 0911/42 4855 -0Mo. - Do., 18.00 – 24.00 Uhr, Fr., 16.00 – 24.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag, 10.00 – 24.00 Uhr

Frauenhaus Ansbach: 0981/959 59

Öffnungszeiten Stadtbibliothek im Kulturhaus am Ochsenhof

Montag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDienstag 10.30 Uhr bis 13.30 UhrMittwoch 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDonnerstag 15.00 Uhr bis 20.00 UhrFreitag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Notruf Erdgasversorgung:N-Ergie Nürnberg: Telefon 01802/71 36 00 oder 0911/26 39 84.

Hundehaufen nicht dort, wo Kinder spielen und Leute laufen!

Steuerkanzlei ZinßelAm Markt 3091578 Leutershausen

Existenzgründung

Unternehmensnachfolge

Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss

Handels- und Steuerbilanz

Betriebswirtschaftl. Beratung

Laufende und

gestaltende Steuerberatung

Rechtsformwahl

Ihr Vertrauen – unser gemeinsamer Erfolg!

Wir betreuen Sie kompetent in allen Steuerbelangen.

Bitte vereinbaren Sie mit uns einen individuellen Beratungstermin.

Tel.: 0 98 23 /92 46 63-0Fax: 0 98 23 /92 46 [email protected]


Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl





Zur Verstärkung meines Teamssuche ich eine/n engagierte/n

Auszubildende/nSteuerfachangestellte/r

Ausbildungsbeginn: 01. Sept. 2016.

Richten Sie bitte Ihre schriftlicheBewerbung an:


Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl





Farbanzeige

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

„Leutershausen Sekt“ Goldhalbtrocken 0,75-l-Fl. 5,49

Rotling halbtrocken, 2014, QbA

Tauberfranken 1,0-l-Fl. 3,50

TUCHER alle Sorten auch als Kombikiste

mit z. B. Cola-Weizen, Hefe, Radler, Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Kiste 12,00 + 3,10 Pfand

„Roter Zwetschger“ vom Kern27 % Vol. 1,0-l-Fl. 11,99

Jägermeister 0,7-l-Fl.

jetzt mit Würfelbecher oder Shotgläsern

Johnny Populär(Sebastian Völler – Dominik Gebauer

Christoph Schleich – Dominik Döllinger)

Kleines Konzert zum Einstimmenauf‘s Altstadtfest Leutershausen.Wann: Freitag, den 24. Juli 2015

Wo: Parkplatz/Terrasse „Neue Post“Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei.

* * *Altstadtfest-Sonntag

musikalischer Frühschoppenmit Günter Hochreiner ab 11.00 Uhr.

Zum Mittagstisch empfehlen wirofenfrische Schäufele, Sauerbraten,

frische Pfi fferlinge,knackige Salatvariationen u. v. m.

Am Nachmittaghausgemachte Kuchen, Torten,

Eisbecher...und das alles bei schönem Wetter

draußen vor‘m Haussowie auf unserer Sonnenterrasse.

* * *Ute und Stephan freuen sich auf Ihr Kommen!

Hotel-GasthofLeutershausenTel. 0 98 23/89 11

[email protected]

Denken Sie daran,Ihre

rechtzeitiganzukündigen!

Betriebsferien

WERBUNG......DIENT DEM KUNDEN –

...UND DEM GESCHÄFTSMANN!

auf alle bereits

reduzierteSommerteile

Bahnhofstraße 8, Tel. 0 98 25/52 05, Parkplätze am Haus

bis8. August 2015

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet und Samstag 9.00 bis 12.30 Uhr

50 %Zusatzrabatt

SSV-FINALE

Farbanzeige

Pfl asterarbeiten, Terrassen,Garageneinfahrten, Gartenwege,Trockenmauer, Baggerarbeiten,

Eigenleistung möglich.Neu im Angebot: Hausmeistertätigkeiten

sowie Gartenpfl ege, Rasen mähen,Hecken schneiden, Unkraut jäten

und Winterdienst

HS Helmut SeidlerPfl asterbau, Haasgang 17, 91629 Weihenzell

Telefon 0 98 28/6 40, 01 70/4 05 40 67

Textilhaus SamhammerDas Haus der guten Wäsche in Leutershausen

Am Markt 20 • Telefon 0 98 23/9 11 99

Wir haben sämtliche Sommerware sowie die Kinder-Sommermode

Mal reinschauenlohnt sich!

Altstadtfest-Sonntag

ab 13.00 Uhr geöffnet.

Wir machen Urlaubvom 3.8.2015 bis einschl. 21.8.2015. Vertretung: Zahnärzte Madesta und Dr. Kaut, Draisstraße 2, 91522 Ansbach, Tel. 09 81/1 88 91 00

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Es sind noch längst nicht alle Würfel gefallen.

Inserieren Sie doch mal wieder.

auf alle bereits

reduzierteSommerteile

Bahnhofstraße 8, Tel. 0 98 25/52 05, Parkplätze am Haus

bis8. August 2015

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet und Samstag 9.00 bis 12.30 Uhr

50 %Zusatzrabatt

SSV-FINALE


Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl










Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl





Farbanzeige

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

„Leutershausen Sekt“ Goldhalbtrocken 0,75-l-Fl. 5,49

Rotling halbtrocken, 2014, QbA

Tauberfranken 1,0-l-Fl. 3,50

TUCHER alle Sorten auch als Kombikiste

mit z. B. Cola-Weizen, Hefe, Radler, Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Kiste 12,00 + 3,10 Pfand

„Roter Zwetschger“ vom Kern27 % Vol. 1,0-l-Fl. 11,99

Jägermeister 0,7-l-Fl.

jetzt mit Würfelbecher oder Shotgläsern

Johnny Populär(Sebastian Völler – Dominik Gebauer

Christoph Schleich – Dominik Döllinger)

Kleines Konzert zum Einstimmenauf‘s Altstadtfest Leutershausen.Wann: Freitag, den 24. Juli 2015

Wo: Parkplatz/Terrasse „Neue Post“Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei.

* * *Altstadtfest-Sonntag

musikalischer Frühschoppenmit Günter Hochreiner ab 11.00 Uhr.

Zum Mittagstisch empfehlen wirofenfrische Schäufele, Sauerbraten,

frische Pfi fferlinge,knackige Salatvariationen u. v. m.

Am Nachmittaghausgemachte Kuchen, Torten,

Eisbecher...und das alles bei schönem Wetter

draußen vor‘m Haussowie auf unserer Sonnenterrasse.

* * *Ute und Stephan freuen sich auf Ihr Kommen!

Hotel-GasthofLeutershausenTel. 0 98 23/89 11

[email protected]

Denken Sie daran,Ihre

rechtzeitiganzukündigen!

Betriebsferien

WERBUNG......DIENT DEM KUNDEN –

...UND DEM GESCHÄFTSMANN!


Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl






Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl










Existenzgründung


Lohnabrechnung

Finanzbuchführung

Jahresabschluss



Laufende und


Rechtsformwahl





Farbanzeige

Farbanzeige

Wüst-Wolf Am Unteren TorTel. 0 98 23/3 45

Einkochen leicht gemachtmit Einkochautomatenmit 1 od. 2 Schaltuhren

Edelstahl-EntsafterMarmeladen-/Wurstgläser versch. Größen ab –,75

Tiefkühlbeutel sort. ab –,95Sommerspielsachen –

große Auswahl

Uhl Windkraft

Wie im Mitteilungsblatt der Gemeinde Aurach vom 3. Juni 2015 und in der Fränkischen Landeszeitung Ansbach vom 27. Mai 2015 mitgeteilt, befi ndet sich der Windpark am Waltersberg in der Errichtung. Die Baumaßnahmen sollen bis September 2015 abgeschlossen werden und die Anlagen im Oktober in Betrieb gehen. Aufgrund der Änderung des Kapitalanlagengesetzes und gesunkener Renditen kann nun erst die Konzeption einer Bürgerwindkraftanlage vorangetrieben und mögliche Interes-senten können abgefragt werden. Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Aurach und der Stadt Leutershausen, die ernsthaftes Interesse an einer Bürgerbetei-ligung (Chancen und Risiken) haben, mögen sich bitte per E-Mail unter Nennung ihrer Kontaktdaten bis spätestens 15.08.2015 an [email protected] wenden.

Leutershausen-Ortsteil:

3-Zimmer-Wohnung110 m2, Balkon, Terrasse, Neubau, 450,– E kalt,

ab sofort zu vermieten.

Telefon 0 98 23/81 91

Suchen ab September

1- bis 2-Zimmer-Wohnungfür unseren Gesellen in Leutershausen. Gerne auch möbliert.

Heinrich Schiller, BüchsenmacherTel. 0 98 23/85 13, Fax 0 98 23/86 19, [email protected]

Zu vermieten: Einfamilienhausin Leutershausen, Schlesierstraße, mit Garten, kurzfristig frei.

Kontakt: Heinz Zapp, Telefon 01 76/10 25 54 00

Ute Junger · Reisebüro Am Markt 23 · 91578 LeutershausenTel. 09823/924124Fax 09823/[email protected]

Wir freuen uns auf Sie amAltstadtf est-Sonntag!

Es gibt in entspannter Atmosphäre

die neuen Kataloge für die Saison 2015/2016 und

die besten Tippsfür die bevorstehenden Sommerferien

Bis bald mit einem Lächeln

Ihre urlaubsmacherUte Junger

Untere Vorstadt 8/9Leutershausen

Tel. 0 98 23/9 29 90

www.elektro-sanitaer-kuestner.deE-Mail: [email protected]

Elektro Sanitär GmbH

Qualität die überzeugt:Miele Bodenstaubsauger 1600 Watt

209,– 199,–Miele Bodenstaubsauger Eco LineTestsieger 229,–Miele Kaff eevollautomatVorführgerät 649,–Supercook inkl. Waage„Koche und Genieße“ 799,–Bosch BodenstaubsaugerVorführgerät, beutellos 349,– 299,– Miele Stand-Dampfgarer Akti onspreis 899,–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Farbanzeige

Der nächste TÜV-Terminfür Pkw und Schlepper ist am 5. August 2015

bei der Firma J. G. Wellhöffer, Leutershausen,Telefon 0 98 23/92 65 90

Farbanzeige

Farbanzeige

Wüst-Wolf Am Unteren TorTel. 0 98 23/3 45

Einkochen leicht gemachtmit Einkochautomatenmit 1 od. 2 Schaltuhren

Edelstahl-EntsafterMarmeladen-/Wurstgläser versch. Größen ab –,75

Tiefkühlbeutel sort. ab –,95Sommerspielsachen –

große Auswahl

Uhl Windkraft

Wie im Mitteilungsblatt der Gemeinde Aurach vom 3. Juni 2015 und in der Fränkischen Landeszeitung Ansbach vom 27. Mai 2015 mitgeteilt, befi ndet sich der Windpark am Waltersberg in der Errichtung. Die Baumaßnahmen sollen bis September 2015 abgeschlossen werden und die Anlagen im Oktober in Betrieb gehen. Aufgrund der Änderung des Kapitalanlagengesetzes und gesunkener Renditen kann nun erst die Konzeption einer Bürgerwindkraftanlage vorangetrieben und mögliche Interes-senten können abgefragt werden. Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Aurach und der Stadt Leutershausen, die ernsthaftes Interesse an einer Bürgerbetei-ligung (Chancen und Risiken) haben, mögen sich bitte per E-Mail unter Nennung ihrer Kontaktdaten bis spätestens 15.08.2015 an [email protected] wenden.

Leutershausen-Ortsteil:

3-Zimmer-Wohnung110 m2, Balkon, Terrasse, Neubau, 450,– E kalt,

ab sofort zu vermieten.

Telefon 0 98 23/81 91

Suchen ab September

1- bis 2-Zimmer-Wohnungfür unseren Gesellen in Leutershausen. Gerne auch möbliert.

Heinrich Schiller, BüchsenmacherTel. 0 98 23/85 13, Fax 0 98 23/86 19, [email protected]

Zu vermieten: Einfamilienhausin Leutershausen, Schlesierstraße, mit Garten, kurzfristig frei.

Kontakt: Heinz Zapp, Telefon 01 76/10 25 54 00

Untere Vorstadt 8/9Leutershausen

Tel. 0 98 23/9 29 90

www.elektro-sanitaer-kuestner.deE-Mail: [email protected]

Elektro Sanitär GmbH

Qualität die überzeugt:Miele Bodenstaubsauger 1600 Watt

209,– 199,–Miele Bodenstaubsauger Eco LineTestsieger 229,–Miele Kaff eevollautomatVorführgerät 649,–Supercook inkl. Waage„Koche und Genieße“ 799,–Bosch BodenstaubsaugerVorführgerät, beutellos 349,– 299,– Miele Stand-Dampfgarer Akti onspreis 899,–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mieten Sie jetzt Ihre eigene Solaranlage inklusive Wartungs- und Reparatur-service – schon ab 27 Euro pro Monat. So sparen Sie Stromkosten. Mehr Infos bei Ihnen vor Ort oder unter www.n-ergie.de/pv

Liebe Hausbesitzer, den günstigsten Strom produzieren Sie selbst.

Besuchen Sie uns an unserem Informationsabend

am 29. Juli 2015 um 18:00 Uhr

im Hotel-Gasthof „Neue Post”,

Mühlweg 1, 91578 Leutershausen

Wir machen Betriebsurlaub.Am 4.8. und 11.8.2015

bleibt unser Geschäft geschlossen.Ab 18.8.2015 sind wir wieder

dienstags von 8.30 bis 12.30 für Sie da.

estatter sein heißt für uns, Hilfe zu geben.

www.bestattungen-wick.de

Fordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

IQ – immer QualitätMitglied der Verbundgruppe telering.

Besuchen Sie uns unter www.IQ-groener.de www.auracherbuchversand.de

Unsere Praxis ist vom 3.8. bis 14.8.2015

wegen Urlaub geschlossen!Dr. Inge Gurdan

Hans-Wagner-Straße 4, 91578 Leutershausen

Mitteilungsblatt 14 2015

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt 14 2015