Mitteilungsblatt 11 2016

13
der Stadt Leutershausen MITTEILUNGSBLATT 45. Jahrgang • Nr. 11/2016 Freitag, den 3. Juni 2016 Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung sicher freut Ihr Euch schon auf die Som- merferien, die nun bald beginnen. Damit es Euch nicht langweilig wird, haben wir wieder ein Ferienprogramm für Euch aus- gearbeitet. ANMELDUNG: Im Rathaus, in der Bücherei und in der Gustav-Weißkopf-Schule Leutershausen erhaltet Ihr ab sofort das Programmblatt für den Ferienspaß. Bitte tragt Euren Namen, die Adresse und Euer Alter in das vorgesehene Feld auf der ersten Seite ein, kreuzt die Veranstaltun- gen gut erkennbar an, bei denen Ihr mit- machen möchtet und werft es bis Montag, den 27.06.2016, 14.00 Uhr, in die große Holz-Urne, die im Rathauseingang aufgestellt ist. Die Auslosung der Reihenfolge (Passnum- mern) erfolgt dann öffentlich am Montag, den 27.06.2016 um 14.00 Uhr im Rathaus. Übrigens: Die Programmblätter von Ge- schwistern (aber nur von Geschwistern!), die an gleichen Veranstaltungen teilneh- men möchten, können zusammen (in ei- nem Umschlag) eingeworfen werden. Ver- gesst bitte nicht, die dem Programmblatt beigefügte Einverständniserklärung von Euren Eltern unterschreiben zu lassen und dem Programmblatt wieder beizufügen. Es ist aus versicherungs-technischen Gründen erforderlich. Außerdem sollen Eure Eltern über Eure Aktivitäten Bescheid wissen. Abholen könnt Ihr Euren Ferienpass ab Montag, den 04.07.2016 im Rathaus. An allen Veranstaltungen, die wir mit dem grünen „o.k.“-Stempel gekennzeichnet haben, könnt Ihr teilnehmen. Bereits ausge- buchte Veran- staltungen kennzeichnen wir mit einem roten „Belegt“- Stempel. KOSTEN: Bei einigen Veranstaltungen müssen wir einen Unkostenbei- trag kassieren. Wenn Ihr an einer solchen Veranstaltung teilnehmen wollt, bringt das Geld bitte mit, wenn Ihr den Ferienpass abholt. Die Anmeldung ist verbindlich. Der Unkostenbeitrag kann nur zurückerstattet werden, wenn Ihr Euch rechtzeitig aus triftigen Gründen wieder abmeldet. AUSSERDEM: Wenn Ihr an einer Veranstaltung zu der Ihr Euch angemeldet habt, einmal nicht teilnehmen könnt, meldet Euch bitte bei uns wieder ab. Euren Platz können wir dann an ein anderes Kind vergeben. Auch dieses Jahr veranstalten die vier AGIL-Gemeinden gemeinsame Aktionen, damit AGIL nicht nur Sache der Erwachse- nen bleibt: Mittwoch 03.08. Cool bei Kneipp Freitag 05.08. Spielmobil Montag 08.08. Spielmobil Mittwoch 17.08. Mach mit – Ferien- spaß mit Roland Walter und Beate Näheres zu den einzelnen Veranstaltungen erfahrt Ihr aus den Programmblättern. Bedanken möchten wir uns in diesem Zu- sammenhang schon heute bei den Verei- nen, die das Pro- gramm mit gestalten und es uns ermögli- chen Euch so viele Veranstaltungen an- zubieten. Euer Ferienspaß- Team der Stadt Leutershausen Sandra Reißig und Bianca Archut Hao Ki nder, Und das ist im Einzelnen geplant: Sonntag 31.07. Altstadtfest – Kinder-Flohmarkt Montag 01.08. Spaziergang an der Stadtmauer Dienstag 02.08. Playmobil FunPark Mittwoch 03.08. Märchenworkshop Mittwoch 03.08. Töpferspaß Mittwoch 03.08. Mini-Filmtag Mittwoch 03.08. Töpferspaß Freitag 05.08. Töpferspaß Freitag 05.08. Töpferspaß Samstag 06.08. Modellflugzeug Montag 08.08. Ausflug zur Vogelinsel im Altmühlsee Freitag 12.08. Gemeinschaftsprojekt mit Einzelbildern Samstag 13.08. Ein besonderer Tag mit den Feuerwehren Mittwoch 17.08. T-Shirt bemalen Montag 22.08. Töpferspaß Montag 22.08. Töpferspaß Dienstag 23.08. Töpferspaß Dienstag 23.08. Töpferspaß Mittwoch 24.08. Hip-Hop Tanzworkshop Mittwoch 24.08. Hip-Hop Tanzworkshop Donnerstag 25.08. Tennis macht Spaß Freitag 26.08. Erlebnistour durch den Wald Samstag 27.08. Unterwegs mit dem Roten Kreuz Dienstag 30.08. Alle Neune Mittwoch 31.08. Workshop Memoboard Mittwoch 31.08. Surfen ohne Risiko Mittwoch 07.09. Im Wald mit dem Förster Samstag 10.09. Angeln mit dem Fischereiverein ??? ??? Wir fahren zum Club Wir wünschen Euch viel Spaß beim Ferienprogramm 2016!

description

Mitteilungsblatt vom 03.06.2016

Transcript of Mitteilungsblatt 11 2016

der Stadt LeutershausenMITTEILUNGSBLATT

45. Jahrgang • Nr. 11/2016 Freitag, den 3. Juni 2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

sicher freut Ihr Euch schon auf die Som-merferien, die nun bald beginnen. Damit es Euch nicht langweilig wird, haben wir wieder ein Ferienprogramm für Euch aus-gearbeitet.

ANMELDUNG:

Im Rathaus, in der Bücherei und in der Gustav-Weißkopf-Schule Leutershausen erhaltet Ihr ab sofort das Programmblatt für den Ferienspaß.Bitte tragt Euren Namen, die Adresse und Euer Alter in das vorgesehene Feld auf der ersten Seite ein, kreuzt die Veranstaltun-gen gut erkennbar an, bei denen Ihr mit-machen möchtet und werft esbis Montag, den 27.06.2016, 14.00 Uhr,

in die große Holz-Urne, die im Rathauseingang aufgestellt ist.

Die Auslosung der Reihenfolge (Passnum-mern) erfolgt dann öffentlich am Montag, den 27.06.2016 um 14.00 Uhr im Rathaus.Übrigens: Die Programmblätter von Ge-schwistern (aber nur von Geschwistern!), die an gleichen Veranstaltungen teilneh-men möchten, können zusammen (in ei-nem Umschlag) eingeworfen werden. Ver-gesst bitte nicht, die dem Programmblatt beigefügte Einverständniserklärung von Euren Eltern unterschreiben zu lassen und dem Programmblatt wieder beizufügen. Es ist aus versicherungs-technischen Gründen erforderlich. Außerdem sollen Eure Eltern über Eure Aktivitäten Bescheid wissen.Abholen könnt Ihr Euren Ferienpass ab Montag, den 04.07.2016 im Rathaus. An allen Veranstaltungen, die wir mit dem

grünen „o.k.“-Stempel gekennze ichnet

haben, könnt Ihr t e i l n e h m e n . Bereits ausge-buchte Veran-s t a l t u n g e n kennzeichnen

wir mit einem roten „Belegt“-

Stempel.

KOSTEN:

Bei einigen Veranstaltungen müssen wir einen Unkostenbei-trag kassieren. Wenn Ihr an einer solchen Veranstaltung teilnehmen wollt, bringt das Geld bitte mit, wenn Ihr den Ferienpass abholt. Die Anmeldung ist verbindlich. Der Unkostenbeitrag kann nur zurückerstattet werden, wenn Ihr Euch rechtzeitig aus triftigen Gründen wieder abmeldet.

AUSSERDEM:Wenn Ihr an einer Veranstaltung zu der Ihr Euch angemeldet habt, einmal nicht teilnehmen könnt, meldet Euch bitte bei uns wieder ab. Euren Platz können wir dann an ein anderes Kind vergeben.

Auch dieses Jahr veranstalten die vier AGIL-Gemeinden gemeinsame Aktionen, damit AGIL nicht nur Sache der Erwachse-nen bleibt:

Mittwoch 03.08. Cool bei KneippFreitag 05.08. SpielmobilMontag 08.08. SpielmobilMittwoch 17.08. Mach mit – Ferien-

spaß mit Roland Walter und Beate

Näheres zu den einzelnen Veranstaltungen erfahrt Ihr aus den Programmblättern.Bedanken möchten wir uns in diesem Zu-sammenhang schon heute bei den Verei-

nen, die das Pro-gramm mit gestalten und es uns ermögli-chen Euch so viele Veranstaltungen an-zubieten.

Euer Ferienspaß-Team der

Stadt LeutershausenSandra Reißig und

Bianca Archut

sicher freut Ihr Euch schon auf die Som-sicher freut Ihr Euch schon auf die Som-sicher freut Ihr Euch schon auf die Som-KOSTKOSTEN:EN:EN:

Hall o Kinder,

Und das ist im Einzelnen geplant:

Sonntag 31.07. Altstadtfest – Kinder-FlohmarktMontag 01.08. Spaziergang an der StadtmauerDienstag 02.08. Playmobil FunParkMittwoch 03.08. MärchenworkshopMittwoch 03.08. TöpferspaßMittwoch 03.08. Mini-FilmtagMittwoch 03.08. TöpferspaßFreitag 05.08. TöpferspaßFreitag 05.08. TöpferspaßSamstag 06.08. Modellfl ugzeugMontag 08.08. Ausfl ug zur Vogelinsel im AltmühlseeFreitag 12.08. Gemeinschaftsprojekt mit EinzelbildernSamstag 13.08. Ein besonderer Tag mit den FeuerwehrenMittwoch 17.08. T-Shirt bemalenMontag 22.08. TöpferspaßMontag 22.08. TöpferspaßDienstag 23.08. TöpferspaßDienstag 23.08. TöpferspaßMittwoch 24.08. Hip-Hop TanzworkshopMittwoch 24.08. Hip-Hop TanzworkshopDonnerstag 25.08. Tennis macht SpaßFreitag 26.08. Erlebnistour durch den WaldSamstag 27.08. Unterwegs mit dem Roten KreuzDienstag 30.08. Alle NeuneMittwoch 31.08. Workshop MemoboardMittwoch 31.08. Surfen ohne RisikoMittwoch 07.09. Im Wald mit dem FörsterSamstag 10.09. Angeln mit dem Fischereiverein??? ??? Wir fahren zum Club

allen Veranstaltungen, die wir mit dem grünen

gekennze ichnet haben, könnt Ihr

roten Stempel.

Freitag 26.08. Erlebnistour durch den Wald

Euer Ferienspaß-

Wir wünschen Euch viel Spaß

beim Ferienprogramm 2016!

2Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Verfahren Binzwangen II - Dorferneuerung Markt Colmberg, Landkreis AnsbachAusführungsanordnungIm vorstehenden Verfahren wird die Ausführung des Flurbereini-gungsplanes angeordnet. Der neue Rechtszustand tritt mit dem 01.08.2016 an die Stelle des bisherigen Rechtszustands.Die sofortige Vollziehung wird angeordnet, mit der Folge, dass Widersprüche und Anfechtungsklagen keine aufschiebende Wir-kung haben.GründeDer Flurbereinigungsplan wurde den Beteiligten in gesetzlich vor-geschriebener Weise bekannt gegeben.Der Flurbereinigungsplan ist unanfechtbar. Seine Ausführung konn-te daher angeordnet werden (§ 61 Flurbereinigungsgesetz -FlurbG-).Die sofortige Vollziehung der Ausführungsanordnung wird ange-ordnet, damit aus einem längeren Aufschub der Ausführung des Flurbereinigungsplanes den Beteiligten auf dem Gebiet des Grundstücksverkehrs keine erheblichen Nachteile erwachsen (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung).RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Ausführungsanordnung kann innerhalb eines Mo-nats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim

Amt für Ländliche Entwicklung MittelfrankenPhilipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach(Postanschrift: Postfach 6 19, 91511 Ansbach)

einzulegen. Er kann auch elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen unter der Adresse [email protected] eingelegt wer-den. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwig-straße 23, 80539 München, schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ab-lauf der vorstehend genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übri-gen Beteiligten beigefügt werden.Hinweise zur RechtsbehelfsbelehrungEin elektronisch eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifi-zierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz verse-hen sein. Eine elektronische Widerspruchseinlegung ohne quali-fizierte elektronische Signatur ist unzulässig.ÜberleitungsbestimmungenDer Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grund-stücke gehen am 01.08.2016 über.Im Flurbereinigungsgebiet befindliche Leitungsmasten sowie ober- und unterirdische Leitungen (insbesondere öffentliche Ver- und Entsorgungsanlagen, Energieversorgungsanlagen und Anlagen der Deutschen Telekom AG) sind auch von den neuen Eigentümern entsprechend den von ihren Besitzvorgängern ein-gegangenen Verpflichtungen zu dulden.Diese Anordnung sowie die Bestandskarte, die den Stand der Flurkarte bei Eintritt des neuen Rechtszustandes darstellt, können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentli-chen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken auf der Seite Service „Aus-führungsanordnung“ eingesehen werden. (http://www.landent-wicklung.bayern.de/mittelfranken).Ansbach, den 23.05.2016 Wolfgang ZilkerBaudirektor

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Ein paar Prozent machen den Unterschied: Ab Sommer erhalten Rentnerinnen und Rentner spürbar höhere Bezüge:In Westdeutschland steigt die Rente zum 1. Juli um 4,25 Prozent, im Osten um 5,95 Prozent.Was jedoch nur wenige Rentnerinnen und Rentner wissen: Auch die Rente zählt zum steuerpflichtigen Einkommen, darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern hin.Seit 2005 richtet sich die steuerliche Behandlung der Rentenein-künfte nach dem Jahr des Rentenbeginns. Je später die Rente be-ginnt, desto höher ist der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der Rente. Bei Rentenbeginn ab 2040 ist die gesamte Rente steu-erpflichtiges Einkommen.In einer Übergangsphase bis einschließlich 2039 gilt ein individuel-ler „Rentenfreibetrag“. Das ist der Teil der Rente, der kein steuer-pflichtiges Einkommen darstellt. Der „Rentenfreibetrag“ ist ein fester Eurobetrag und bleibt auch in den Folgejahren unverändert. Das gilt auch dann, wenn die Rente durch Rentenanpassungen weiter steigt. Künftige Rentenanpassungen erhöhen somit das in-dividuelle steuerpflichtige Renteneinkommen.Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklärung abgeben muss, hängt von den persönlichen Verhältnissen ab und kann nur das Finanzamt entscheiden.Damit das Finanzamt den steuerpflichtigen Anteil der gesetzlichen Rente korrekt ermitteln kann, müssen Rentnerinnen und Rentner ihrer Steuererklärung die ausgefüllten Steuervordrucke „Anlage R“ (Renten und andere Leistungen) und „Anlage Vorsorgeaufwand“ beifügen.Hierbei hilft eine Bescheinigung der Deutschen Rentenversicherung. Die Bescheinigung über die Rentenhöhe enthält die Angaben, welche Beträge in den Steuerformularen eingetragen werden müs-sen.Unter Angabe der Versicherungsnummer kann sie in allen Aus-kunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und beim Servicetelefon unter 0800 1000 480 88 kostenfrei ange-fordert werden. Wer diese Bescheinigung einmal beantragt hat, erhält sie jährlich automatisch zugeschickt.Weitere Informationen bietet auch die Broschüre Versicherte und Rentner: Informationen zum Steuerrecht. Sie kann im Internet unter www.deutscherentenversicherung.de kostenlos bestellt oder herun-tergeladen werden.

STEUERN durch Rentenerhöhung?

3 Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

hier: amtliche Bekanntmachung gemäß Art. 65 Abs. 3 Gemeindeordnung i. V. m. Art. 20 Abs. 3 Bay. Stiftungsgesetz

Haushaltssatzung der Zusammengelegten Stiftungen in der Stadt Leutershausen für

das Haushaltsjahr 2016I.

§ 1Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung i. V. mit Art. 20 des Stiftungsgesetzes in der Fassung vom 26.09.2008 erlässt die Stadt Leutershausen folgende Haushaltssatzung:Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf 15.800 €im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf 6.000 € festgesetzt.

§ 2Kredite zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§ 4entfällt

§ 5entfällt

§ 6Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.

§ 7Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft.Leutershausen, den 30.05.2016 Stadt Leutershausen gez. Schmaus, 2. Bürgermeister

II.Die Haushaltssatzung der Zusammengelegten Stiftungen in der Stadt Leutershausen enthält keine nach Art. 67 Abs. 4 GO (Ver-pflichtungsermächtigung) oder Art. 71 Abs. 2 GO (Kredite) i.V.m Art. 20 Abs. 3 BayStG genehmigungspflichtigen Bestandteile. Sie wurde dem Landratsamt Ansbach als Rechtsaufsichtsbehörde vorgelegt.Das Landratsamt Ansbach hat laut Schreiben vom 18.05.2016, Nr. 910-10 SG 22 keine Einwendungen erhoben.III.Der Haushaltsplan der Zusammengelegten Stiftungen in der Stadt Leutershausen für das Haushaltsjahr 2016 liegt gemäß Art. 65 GO i. V. m Art. 20 Abs. 3 BayStG ab dem 06.06.2016 eine Woche lang bei der Stadt Leutershausen, Am Markt 1 – 3 bei Herrn Weber während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus.Leutershausen, 30.05.2016Stadt LeutershausenSchmaus, 2. Bürgermeister

Jagdgenossenschaft BrunstIn der Jahreshauptversammlung am 02.05.2016 wurde beschlos-sen, den Jagdpacht für gemeinnützige Zwecke wie z. B. Wegebau oder Grabenräumung zu verwenden.Thomas Härpfer, Jagdvorsteher

FundamtVerloren:Regenschirm beige/weinrot/olivgrünWer hat evtl. Regenschirm am Pfingstmontag im Gasthaus Krone mitgenommen. Bitte melden im Fundamt unter Tel. 09823/951-16.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Evangelische Gottesdienste

AuerbachSonntag, 05.06.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch) Sonntag, 12.06.2016 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch)

FrommetsfeldenSonntag, 05.06.2016 9.00 Uhr Gottesdienst, St. Erhard (Pfr. i. R. Noack)Sonntag, 12.06.2016 10.15 Uhr Gottesdienst, St. Erhard (Pfr. i. R. Noack), gleichzeitig

ist Kindergottesdienst

JochsbergSonntag, 05.06.2016 9.30 Uhr Familiengottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer

Dr. Rainer Schulz) Mittwoch, 08.06.2016 19.30 Uhr Mauritiusfrauen - „Geh aus mein Herz und suche

Freud...“, Gespräch über das bekannte Paul-Gerhardt- Lied, Gemeindehaus

Sonntag, 12.06.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Wirth)

LeutershausenSamstag, 04.06.2016 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrer Repky)Sonntag, 05.06.2016 9.30 Uhr Gottesdienst zum Maikränzchen, im Stadion (mit De-

kan Horn) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, neue Turnhalle Dienstag, 07.06.2016 17.00 Uhr Präparandenunterricht beide Sprengel, Gemeinde-

haus (mit Dekan Horn/Pfarrer Dr. Schulz) Sonntag, 12.06.2016 9.30 Uhr Lichtspurgottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 9.30 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus 18.30 Uhr Silence and Praise, Lutherhaus Mittwoch, 15.06.2016 9.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“ - Fahrt nach Creglingen, Führung

durch das jüdische Museum 16.30 Uhr Kleine Bären, Gemeindehaus 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus (mit Dekan Horn)

Anzeigen im redaktionellen Teil:Vereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kostenlos in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem ein-gestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen. Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, kön-nen Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden; Tel. 09823-95114, Fax 09823-951414.Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen;Tel. 07953-98010, Fax 07953-980190; E-Mail: [email protected]

Bei der Erstellung von Familienanzeigen sind wir gerne behilflich - eine Mustermappe mit Anzeigen liegt im Rathaus bei Frau Reinhard auf.

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 17. Juni 2016

Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 10. Juni 2016, 8.00 Uhr*

4Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

NeunkirchenSonntag, 5. Juni 2016 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)Sonntag, 12. Juni 2016 9.30 Uhr gemeins. Gottesdienst zum Dorffest in Wiedersbach

(mit Pfr. Repky)Mittwoch, 15. Juni 2016 14.30 Uhr Seniorenkreis mit Besuch der Synagoge in Ansbach

WeißenkirchbergSonntag, 5.6.2016 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Walz), gleichzeitig Kindergot-

tesdienst, anschließend Kirchenkaffee, anschließend Kirchenkaffee

11.00 Uhr Kleinkindergottesdienst in AurachSonntag, 12.6.2016 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Walz), 10.45 Uhr Gottesdienst

in AurachDonnerstag, 17.6.2016 14.00 Uhr Seniorenkreis - gemütlicher Grillnachmittag

Katholische Gottesdienste

SchillingsfürstSonntag, 05.06.2016 9.00 Uhr Amt; anschl. BegegnungDienstag, 07.06.2016 19.30 Uhr Schillingsfürst Pfarrhaus Saal: Vortrag: „Achtsamkeit

im Alltag“, Referentin: Ulrike WehnerSonntag, 12.06.2016 9.00 Uhr AmtDonnerstag, 16.06.2016 15.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, anschl. Begegnung bei Kaffee und

Kuchen

Alle Termine stehen im Pfarrblatt.Erzb.-Geistl. Rat Hans-Peter Kunert

ABFALLWIRTSCHAFT

Grüne Tonne - Gelber SackNächste Abholung der gelben Säcke ist am 15.06.2016.Nächste Entleerung der grünen Tonnen für Altpapier ist am 23.06.2016.

SCHULEN

KATA im KlassenzimmerEine komplizierte Matheaufgabe? Ein schwieriges Diktat? Prü-fungsangst?... Viele Kinder und Jugendlichen scheitern häufig an diesen scheinbar unüberwindbaren Herausforderungen. Um die-se Aufgaben erfolgreich zu meistern, wurde die Methode „KATA im Klassenzimmer“ entwickelt. Sie vermittelt auf spielerische Art und Weise strukturierte Denk- und Verhaltensweisen, die sich be-sonders für Kinder und Jugendliche eignen (www.kata-im-klas-senzimmer.de). Mitentwickelt hat diese Methode Herr Prof. Dr. May von der Hoch-schule Ansbach. Er wird am 8. Juni 2016 von 17.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr im Landratsamt Ansbach einen kostenlosen Mitmach-Workshop leiten, der engagierten Lehrkräften und weiteren interes-sierten Personen Einblick in und Anleitung für diese Methode gibt.Bitte melden Sie sich bei Interesse bis spätestens 3. Juni 2016 bei der Wirtschaftsförderung Landkreis Ansbach GmbH ([email protected]) an.

Ausstellung zum Thema „Fremd sein“

Neues aus der SchuleDie Schüler und Schülerinnen der 6. Klasse unserer Mittelschulehaben sich viele Gedanken gemacht zu den Themen „Flüchtlinge,Fremde bei uns, einander verstehen lernen“. Daraus ist eine Aus-stellung mit dem Titel „Fremd sein“ entstanden.Ergänzt wird diese Präsentation durch Interviews mit Flüchtlings-kindern an unserer Schule und mit einigen Videos „Willkommens-kultur“ der 5. Klasse.Die Bevölkerung von Leutershausen wird herzlich zu dieser Aus-stellung eingeladen. Sie kann vom 2. bis zum 16. Juni 2016 jeweils von 8.00 bis 13.00 Uhr in der Aula der Mittelschule besichtigt werden.

Kinder und Jugendliche

FamilienZeit im FamilienlANdkreis Ansbach sucht EhrenamtlicheSeit Anfang dieses Jahres gibt es im Landkreis Ansbach das Frei-willigenprojekt FamilienZeit. Ziel des Projektes FamilienZeit ist es, Familien mit mindestens einem Kind unter drei Jahren oder werdende Familien alltags-praktisch zu unterstützen und zu begleiten, z. B. in Form von kleinen Hilfen im Haushalt, Begleitung zum Kinderarzt oder Be-schäftigung mit den Kindern.Familien mit kleinen Kindern befinden sich in einer Lebenssitua-tion, die wundervoll und bereichernd ist, manchmal aber auch sehr entbehrungsreich sein kann. Schlaf- und Erholungsphasen der Eltern sind verkürzt. Der normale Alltagsrhythmus ist nicht mehr im Takt. Infekte und Unfälle häufen sich. Diese Phase belas-tet auch Familien, die familiäre Ressourcen oder ein großes so-ziales Netzwerk haben. Familien, die nicht auf Großeltern oder einen nahen Freundeskreis zurückgreifen können, erleben in diesen Zeiten oft besonders viel Stress und Frustration. FamilienZeit möchte Familien einen ehrenamtlichen Helfer zur Seite stellen. Aufgabe dieses Helfers ist eine alltagspraktische Unterstützung, wie sie auch Großeltern oder gute Freunde über-nehmen würden.Aus diesem Grund sucht das Koordinationsbüro des Projektes interessierte Bürgerinnen und Bürger, die sich gerne ehrenamtlich engagieren möchten.

Das Mitteilungsblatt

ist ein Stück Heimat …Redaktionsschluss: Fr., 10. Juni 2016, 8.00 Uhr

5 Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

Die Ehrenamtlichen des Projektes FamilienZeit werden durch Fachkräfte fortgebildet und dadurch auf ihre Aufgabe vorbereitet. Die Vermittlung von Familie und Ehrenamtlichen erfolgt über das Koordinationsbüro. Ehrenamtliche werden vor und während ihres Einsatzes durch Fachpersonal begleitet und beraten. Auch Familien, die gerne Hilfe in Anspruch nehmen möchten, können sich im Koordinationsbüro melden. Dieses Projekt wird durch die Bundesinitiative Frühe Hilfen (www.fruehehilfen.de/) finanziert, welches Städte, Gemeinden und Landkreise in ihrem Engagement für junge Familien unterstützt. Kontaktdaten:Koordinationsbüro FamilienZeitDaniela Faigle (Dipl.-Sozialpäd. FH)Crailsheimstraße 1, 91522 [email protected] Telefonnummer 0981/468-2107

STADTBIBLIOTHEK

Altmühlbadbibliothek wieder eröffnet

Für die Badesaison 2016 bietet des Team der Stadt-bibliothek wieder einen ganz besonderen Service.In der Umkleidekabine 4 des Altmühlbades sind Regale eingebaut. Diese sind mit Lesestoff bestückt.Alle großen und kleinen Ba-degäste können sich an der bunten Auswahl kostenlos bedienen.

VOLKSHOCHSCHULE

VHS LeutershausenFür folgende VHS-Kurse sind noch An-meldungen möglich:Anmeldungen unter Tel. 09823-95114 oder www.vhs-lkr-ansbach.de

H23414F Salat-Variationen 1 Abend, 06.06.2016, Montag, 18.00 - 22.00 Uhr H23415F Sommerküche mit exotischen Früchten 1 Abend, 08.06.2016, Mittwoch, 19.00 - 22.00 Uhr K02403F Line Dance 8 Abende, 08.06.2016 - 27.07.2016 Mittwoch, wöchentlich, 19.30 - 21.00 Uhr

K50411F Bildhauerkurs – Sandstein individuell gestalten 1 Termin, 11.06.2016, Samstag, 9.00 - 16.00 Uhr, 60 Min. Pause

K17401F Halbtagesfahrt nach Schwäbisch Hall zur Kunst-halle Würth zur Ausstellung „Picasso und Deutsch-land“ mit Führung sowie zur Ausstellung „Wilhelm Busch – was ihn betrifft – Max und Moritz treffen Struwwelpeter“

1 Termin, 12.06.2016, Sonntag, 12.00 - 18.30 Uhr

K50408F Freies Gestalten mit Ton 1 Abend, 24.06.2016 Freitag, 19.00 - 22.00 Uhr

K02405F Discofox und Walzer – Kompaktworkshop (auch für Hochzeitspaare bestens geeignet)

1 Abend, 25.06.2016, Samstag, 19.30 - 22.00 Uhr

H23413F Real American BBQ 1 Termin, 02.07.2016, Samstag, 13.00 - 18.00 Uhr

H36402F Achtsamkeit in Alltag 4 Abende, 04.07.2016 - 25.07.2016, Montag, wöchentlich, 18.00 - 19.00 Uhr

C23401F Wildkräuterführung und grüne Smoothies – Nah-rung für Körper und Seele

Rosi Goldbach, zertifizierte Kräuterführerin 1 Termin, 09.07.2016, Samstag, 10.30 - 14.00 Uhr

J40401F Mit mir nicht! Leichte Selbstverteidigungstechniken für jedermann ab 14 Jahren

1 Termin, 16.07.2016, Samstag, 14.00 - 19.00 Uhr, 30 Min. Pause

J40402F Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen ab 14 Jahre

1 Termin, 17.07.2016, Sonntag, 14.00 - 19.00 Uhr, 30 Min. Pause

MUSEEN

Museumsteam sucht nach einem SpielzeugpferdWir suchen nach einem Spielzeugpferd (Größe ca. 30 x 20 cm) für eine Ausstellung im Museum in Leutershausen. Das Pferd soll vor ein Modell eines Kunstdüngerstreuers gespannt werden.G. Seyerlein, Museumsteam, Telefon 09823/430

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf: 112für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 112für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117(kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)

Krisendienst in seelischen Notlagen: 0911/424855 -0Mo. - Do., 18.00 – 24.00 Uhr, Fr., 16.00 – 24.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag, 10.00 – 24.00 Uhr

Frauenhaus Ansbach: 0981/95959

Tierheim Ansbach: 0981/62170

Gewerbering Leutershausen

NEU! NEU!

Wir sind wieder zurückvom Urlaub und jetzt…… ab 31. Mai auch immer

dienstags ab 17.00 Uhr geöffnet!Wir empfehlen noch bis Johanni

frischen Spargel – kreativ gekocht.

Wussten Sie schon, dass man bei uns amDonnerstag (immer abends ab 17 Uhr)

Burger vom Angusrind genießen kann?Probieren Sie mal, sehr lecker und immer

anders zubereitet!

Kennen Sie den Blickauf die Stadtmauer von Leutershausen?

Sehr idyllisch und zu sehen von unsererschönen Sonnenterrasse!

Diese hat täglich ab 17 Uhr für Sie geöffnet.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen:Ihr Neue-Post-Team!

Das Wirtshaus mit in Leutershausen

Hotel-GasthofLeutershausenTel. 0 98 23/89 11

[email protected]

Jetzt alle Gerichte von der Vorspeise bis zum Dessert besonders schonend und geschmackvoll zubereiten.Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen dieses Dampfgarers und testen Sie ihn 30 Tage zu Hause.* unverbindliche Preisempfehlung1) Aktion gültig bis zum 31.12.2016 (letztes Kaufdatum), nur für in der Bundes-

republik Deutschland gekaufte Geräte. Kostenloses Testen an 30 Tagen ab Kaufdatum. Bei Unzufriedenheit ist die Rückgabe des Gerätes möglich. Eine Auszahlung erfolgt nur auf Konten in der Bundesrepublik Deutschland.

Mehr Informationen bei Ihrem Fachhändler:

Untere Vorstadt 8/9Leutershausen

Tel. 0 98 23/9 29 90

www.elektro-sanitaer-kuestner.deE-Mail: [email protected]

Jetzt alle Gerichte von der Vorspeise bis zum Dessert besonders schonend und geschmackvoll zubereiten. Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen dieses Dampfgarers und testen Sie ihn 30 Tage zu Hause.

Mehr Informationen bei Ihrem Fachhändler:

Vielfalt für jeden Geschmack.Der Miele Stand-Dampfgarer DG 6001 GourmetStar.

* unverbindliche Preisempfehlung1) Aktion gültig bis zum 31.12.2016 (letztes Kaufdatum), nur für in der

Bundesrepublik Deutschland gekaufte Geräte. Kostenloses Testen an 30 Tagen ab Kaufdatum. Bei Unzufriedenheit ist die Rückgabe des Gerätes möglich. Eine Auszahlung erfolgt nur auf Konten in der Bundesrepublik Deutschland.

LOGOBitte das beim Verlag

vorliegende Händlerlogoverwenden.

Jetzt alle Gerichte von der Vorspeise bis zum Dessert besonders schonend und geschmackvoll zubereiten. Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen dieses Dampfgarers und testen Sie ihn 30 Tage zu Hause.

Mehr Informationen bei Ihrem Fachhändler:

Vielfalt für jeden Geschmack.Der Miele Stand-Dampfgarer DG 6001 GourmetStar.

* unverbindliche Preisempfehlung1) Aktion gültig bis zum 31.12.2016 (letztes Kaufdatum), nur für in der

Bundesrepublik Deutschland gekaufte Geräte. Kostenloses Testen an 30 Tagen ab Kaufdatum. Bei Unzufriedenheit ist die Rückgabe des Gerätes möglich. Eine Auszahlung erfolgt nur auf Konten in der Bundesrepublik Deutschland.

LOGOBitte das beim Verlag

vorliegende Händlerlogoverwenden.

Vielfalt für jeden

Geschmack.Der Miele

Stand-Dampfgarer DG 6001

GourmetStar.

Am Markt 2791578 LeutershausenTelefon: 0 98 23 - 92 07-0Telefax: 0 98 23 - 92 07-77info@apotheke-leutershausen.comwww.apotheke-leutershausen.com

Besuchen Sie uns auf Facebook: /apothekeleutershausen

Unsere Apotheke jetztauch als kostenlose Appfür iOS & Android!

beratenNEU – die App derStadt-Apotheke Leutershausen

Unsere Apotheke jetzt

Stadt-Apotheke

App Store ist eine Service-Marke der Apple Inc. Google play ist eine Service-Marke der Google Inc.

Hier gratis herunterladen:

• „elixier“ – das neue digitale Gesundheitsmagazin• Arzneimittelliste Plus• nächste Notdienst-Apotheke fi nden• sofort nach dem Arztbesuch Ihre Rezepte scannen und auf Knopfdruck bei uns reservieren• verständliche Beipackzettel jederzeit abrufbar• Ratgeber und Lexika

Thoma Augenoptik

*Weiterhin können Sie tolle Einzelteile in unserem Sale entdecken!

JUMPSUITS

Ein cooler Begleiter im Alltag und an wärmeren Tagen genau das richtige Basic ist

ein lässiger Jumpsuit.

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

Probeausschank Landwehrbräu ReichelshofenFreitag, 10., und Samstag, 11. Juni 2016

Zirndorfer Landbier oder Kellerbier20 x 0,5-l-Kiste 13,50 + 3,10 Pfand

Lederer Pils20 x 0,5-l- od. 24 x 0,33-l-Kiste 13,50 + Pfand

im Gewerbering Leutershausen

Fässer: z.B. 15-l-Party-Fass Hefeweizen/Pils/Hell/Dunkel

ab 1,45 E per Liter - frisch vom Kühlraum!

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

RIU Bonanza Park 4 Spanien I Mallorca I Illetas Doppelzimmer, Frühstück

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 638 PMI16001 DZX1 G02

RIU Festival 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, Halbpension

z. B. am 08.07.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 660 PMI43037 DZX1 H02

RIU Bravo 4 Spanien I Mallorca I Playa de Palma Doppelzimmer, All Inclusive

z. B. am 02.06.2016 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab € 746 PMI43064 DZX2 A02

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Zug zum Flug von DB ohne Aufpreis erhältlich. Stand 27.05.2016 TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

Ute Junger · Reisebüro Am Markt 23 · 91578 LeutershausenTel. 09823/924124Fax 09823/[email protected]

8Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

VEREINE UND VERBÄNDE

27. Altmühl-Triathlon Der diesjährige Altmühl-Triathlon des TV Leutershausen fi ndet am Samstag, den 18. Juni statt.Start ist um 14.00 Uhr im Altmühlbad Leutershausen.Maximale Teilnehmerzahl: 100Meldegebühr: Einzelstarter 25 €, 3er-Team (Staffel) 40 €Schriftliche Anmeldungen und Info-Hotline: Hans-Georg Keitel, Schlesier Straße 2, 91578 LeutershausenWeb: www.tv-leutershausen.deE-Mail: [email protected]. 09823 926807Anmeldeschluss: 11.06.2016 oder bei Erreichen von 100 Teilnehmern

TV Leutershausen

MAIKRÄNZCHEN 2016Am Sonntag, 5. Juni 2016 fi ndet das diesjährige „Maikränzchen“ statt.

Wir treffen uns um 9.30 Uhr zum gemeinsamen Gottesdienst im Stadion. Im Anschluss beginnen wir mit den verschiedenen Wettkämpfen.

Tagesablauf am MAIKRÄNZCHEN: 9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst im Stadion mit

gleichzeitigem Kindergottesdienst in der Turnhalle

10.30 Uhr Begrüßung des 1. Vorstands Rüdiger Schuler und Riegeneinteilung der Kinder

10.45 Uhr Bambini-Multisportwettkampf und Leichtathletik-Mehrkampf-Wettkampf im

Stadion Turn-Wettkampf in der Turnhalle

ab 10.30 Uhr Bewirtung mit Kaffee und Kuchen und

bis ca. 16.30 Uhr verschiedenen Getränken

ab 11.00 Uhr Gegrilltes im Stadion (Nähe Vereinsheim)

ca. 12.30 Uhr Siegerehrungen

15.00 Uhr Fußballspiel der Ersten Mannschaft gegen Flachslanden

Die Fußballspieler des TV Leutershausen würden sich über viele Zuschauer im Stadion freuen. Im Vereinsheim (bei den Tennisplätzen) bewirtet euch ab 10.30 Uhr die Aerobic-Abteilung des TVL mit Kaffee und Kuchen. Außer-dem gibt es für die Kinder ein kleines Rahmenprogramm mit Hüpfburg und versch. Spielangebote.„Gegrilltes“ gibt es von der Tennisabteilung ab ca. 11.00 Uhr im Stadion.

Volksliedersingkreis Neunkirchen

VolksliedersingenDer Volksliedersingkreis Neunkirchen lädt wie alle Jahre ein zum Volksliedersingen im Sommermonat JuniWann? Sonntagnachmittag, 5. Juni 2016 um 13.30 UhrWohin? Gasthaus Schlötterer, ObersulzbachStephanie wird uns auf dem Akkordeon begleiten.Wir freuen uns auf viele sangesfreudige Gäste.

Obst- und GartenbauvereinAm Sonntag, den 05. Juni gibts ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen, Schinkenbrote und Getränke in der Mosterei am Steinweg. An diesem Sonntag werden in der Mosterei auch die Bilder vom Blumen-schmuck in unseren Ortschaften von 2015 gezeigt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Club reifere JugendDer „Club reifere Jugend“ trifft sich am Donnerstag, 2. Juni 2016 um 14.00 Uhr im Gasthaus „Neue Post“ zum Kaffeetrinken. Anschließend hören wir einen Vortrag von Herrn Kriminalhauptkommissar Armin Knorr zum Thema „Einbruchschutz (der

fast nichts kostet)/Einbruchschutz durch sicheres Verhalten“.Das CrJ-Team freut sich über viele interessierte Zuhörer.

Dorffest Wiedersbach!

!!!!!!!!! Die Feuerwehr lädt recht herzlich ein!

ins Festzelt auf dem Dorfplatz!

!Freitag, 10. Juni ab 19 Uhr!Let`s Rock in Wiedersbach!! ! ! ! ! ! !Ein garantiert geiler Abend!mit den 3 W aus Wiedersbach.!!!!Samstag, 11. Juni ab 18 Uhr!Wiedersbacher Dorffest!!G`mütlich Plaudern, Essen vom Grill und Trinken bei unterhaltsamer Stimmungsmusik mit den „el’häuser“!!!

!!!Sonntag, 12. Juni !! !9.30 Uhr: Gottesdienst im Zelt anschl. Frühschoppen!Mittagessen mit feinsten Grillwaren und leckerem Braten und Schäuferle!Nachmittags Kaffee + Kuchen

Leit, kummt nach Widderschbach, wo mer GESELLIGKEIT einfach groß schreibt.

(Feuerwehr-) Dorffest Wiedersbach

Die Feuerwehr lädt recht herzlich ein ins Festzelt auf dem Dorfplatz

ab 19 UhrLet`s Rock in Wiedersbach! ! ! ! ! !Ein garantiert geiler Abendmit den 3 W aus Wiedersbach.

ab 18 UhrWiedersbacher Dorffest

G`mütlich Plaudern, Essen vom Grill und Trinken bei unterhaltsamer Stimmungsmusik mit den „el’häuser“!

9.30 Uhr: Gottesdienst im Zelt anschl. Frühschoppen

(Feuerwehr-) Dorffest Wiedersbach

9 Nr. 11 / Freitag, 3. Juni 2016

„Open Stage“ beim Altstadtfest in Leutershausen

Am Samstag und Sonntag 27.+28. Juli 2016 findet unser Altstadtfest statt. Wir bieten Musikern die Gelegenheit, sich auf unserer „open stage“ dem Publikum zu präsentieren. Dabei sind Musikrichtung und Bandbesetzung nicht von Bedeutung. Ob Singer-Songwriter, Solist, Acoustic Ensemble, Jazz, Rock, Blues alle Stilrichtung sind willkommen, allerdings sollte die Qualität des Programms das „Anfängerstadium“ überwunden haben… Die Bühne ist offen von Samstag, 16:00 Uhr bis 1:00 Uhr und am Sonntag von 10:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Ein Auftritt wird ca. 1 bis 1,5 Stunden dauern. PA-Anlage, Mikrofone sind vorhanden. Bitte meldet euch über unsere Website und schickt uns unter „Kontakt“ eine mail mit Euren Daten.

Am Samstag und Sonntag 27.+28. Juli 2016 findet unser Altstadtfest statt. Wir bieten Musikern die Gelegenheit, sich auf unserer „open stage“ dem Publikum zu präsentieren. Dabei sind Musikrichtung und Bandbesetzung nicht von Bedeutung. Ob Singer-Songwriter, Solist, Acoustic Ensemble, Jazz, Rock, Blues alle Stilrichtung sind willkommen, allerdings sollte die Qualität des Programms das „Anfängerstadium“ überwunden haben… Die Bühne ist offen von Samstag, 16:00 Uhr bis 1:00 Uhr und am Sonntag von 10:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Ein Auftritt wird ca. 1 bis 1,5 Stunden dauern. PA-Anlage, Mikrofone sind vorhanden. Bitte meldet euch über unsere Website und schickt uns unter „Kontakt“ eine mail mit Euren Daten.

Am Samstag und Sonntag, 27. und 28. Juli 2016 findet unser Altstadtfest statt. Wir bieten Musikern die Gelegenheit, sich auf unserer „open stage“ dem Publikum zu präsentieren. Dabei sind Musik-richtung und Bandbesetzung nicht von Bedeutung. Ob Singer-Songwriter, Solist, Acoustic Ensem-ble, Jazz, Rock, Blues – alle Stilrichtung sind will-kommen, allerdings sollte die Qualität des Pro-gramms das „Anfängerstadium“ überwunden haben…Die Bühne ist offen von Samstag, 16.00 Uhr bis 1.00 Uhr und am Sonntag von 10.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Ein Auftritt wird ca. 1 bis 1,5 Stunden dauern. PA-Anlage, Mikrofone sind vorhanden. Bitte meldet euch über unsere Website http://el-haeuser.de und schickt uns unter „Kontakt“ eine Mail mit euren Daten. Wir vereinbaren dann alles Weitere. Keep on groovin‘!

el’häuser – akustische live-musik aus el’hau-sen…

Kleintierzuchtverein LeutershausenDie Monatsversammlung des Kleintierzuchtver-ein B 532 Leutershausen muss im Juni leider ausfallen!Anton Nefzger

Obst- und GartenbauvereinDie Jahreshauptversammlung findet am Mittwoch, den 15.06.2016 um 19.00 Uhr im Gasthaus Krone, Leutershausen statt.Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Verlesen des Protokolls der letzten Hauptversammlung4. Jahresbericht 20155. Kassenbericht6. Entlastung von Vorstand und Kassier7. Veränderungen im Verein und Beschluss der Versammlung dazu8. Wahlen9. Wünsche und Anträge

REGION HESSELBERG

Jubiläum – 10 Jahre GenussErlebnis KappelbuckSeit 10 Jahren setzt sich der Verein GenussErlebnis Kappelbuck für den Erhalt der Streuobstwiesen am Kappelbuck mit einer großen Vielfalt an Aktivitäten ein. Das will gefeiert werden. Dazu lädt der Verein am Sonntag, 12. Juni 2016 zur Jubiläumsfeier ein. Nach dem Festgottesdienst am Kappelbuck (bei Regenwetter im Zelt) gibt es Mittagessen, Kaffee und Kuchen, regionale Getränke und viele Aktionen rund um die schönen Streuobstbestände am Kappelbuck. Fortsetzung auf Seite 11

Freitag 17.06. Schlachtschüssel mit dem„Winner-Metzger“und a ries´n Gaudi mit dieWirtshaussänger „Auf geht´s“

Samstag 18.06. Schweinebraten mit Knödel,Hend´l & Hax´n vom Grill,gegrillte Makrelen, rie enBrezen und an Käs,Live-Musik mit derStimmungsband „die Paulers“

seit 1986

Dirndl &

Lederhosen

30 Jahre

17.06. - 18.06.201617.00 Uhr Bieranstich mit 30 Liter Freibier

Notruf Erdgasversorgung:N-Ergie Nürnberg: Telefon 01802/71 36 00 oder 0911/26 39 84.

Anzeigenauftrag für das Mitteilungsblatt der Gemeinde(n):

Bitte beachten Sie, dass private Kleinanzeigen nur bei gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandatesveröffentlicht werden können.

Text:

Postfach 110374568 Blaufelden

Telefon 0 79 53/98 01-0Telefax 0 79 53/98 01-90

[email protected]

Volksbank Hohenlohe eG IBAN DE16620918000236560000 Geschäftsführer: Hartmut KriegerBLZ 620 918 00 BIC GENODES1VHL Stefan KriegerKonto-Nr. 236 560 000 USt-Idnr. DE 190977050 Amtsgericht Ulm: HRB 690409

SEPA-LastschriftmandatGläubiger-Identifikationsnummer: DE59ZZZ00000245384

Hiermit ermächtige ich/ermächtigen wir die Krieger-Verlag GmbHwiderruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die vonder Krieger-Verlag GmbH auf meinem/unserem Konto gezogenenLastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, begin-nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belastetenBetrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseremKreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kreditinstitut

IBAN

BIC

Datum, Unterschrift

Erscheinungstermin: __________________________

Rechnungsanschrift:

Nachname, Vorname

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Telefon

Fax

Anzeigenhöhe: mm

� 1-spaltig = 90 mm � 2-spaltig = 184 mm

Chiffre: � ja � nein Chiffre-Gebühr: 4,50 E

Anzeigen-Anzeigen-auftrag

Fortsetzung von Seite 9

Programm für den Jubiläumssonntag 10.00 Uhr Begrüßung (Lilly Engelhard) Grußwort Bundestagsabgeordneter Josef Goep-

pel, Grußwort Herr Bezirkstagspräsident Richard Bartsch

10.10 Uhr Gottesdienst im Grünen 11.00 Uhr Ehrung Bezirksposaunenchor 11.15 Uhr Enthüllung der neuen Panoramatafel 11.30 Uhr Standkonzert der Bläser am Backhausplatzab 13.00 Uhr Nachmittagsprogramm mit Aktionen (siehe nachst.) 14.00 Uhr Pflanzaktion des Jubiläumsbaumes mit Jubilä-

umskapsel 15.00 Uhr Moderation: Jürgen Wudowenz: 1. Grußwort Apfelkönigin Annemarie 2. Jubiläumsworte (Lilly Engelhard, Norbert Metz) 3. Verleihung der Preise an die Teilnehmer des

Streuobstwiesenwettbewerbs der Schulen

Aktionen am Nachmittag:13.00 – 16.00 Uhr Kinderprogramm14.00 – 15.00 Uhr Wildkräuterführung (Hannelore Mack)• Führung „Geschichte des Kappelbucks“ (Klaus Kober)• Kneipp für Erwachsene (Irmgard Gaab) – laufend am Nach-

mittag• Baumpflanzaktion (allfra + Verein Kappelbuck) mit Jubiläums-

kapsel• Rosenküchle backen (Brigitte Walter)• Ausstellung – Wettbewerbsbeiträge der Schulklassen zum The-

ma: „Die Streuobstwiese – Lebensraum für Tiere und Pflanzen – ein Ort zum Genießen für uns Menschen“

AUS DEM LANDKREIS ANSBACH

Checkliste für UnternehmenUnternehmen, die jungen Flüchtlingen einen Ausbildungsplatz und somit eine berufliche Perspektive in ihrem Betrieb bieten möchten, stellen sich viele Fragen. Wie spreche ich diese jungen Menschen gezielt an? Wie stelle ich fest, welcher Jugendliche sich für den von mir angebotenen Ausbildungsberuf eignet? Welche Punkte sind gerade bei der Ausbildung junger Flüchtlinge be-sonders zu beachten? Welche Behörden und Einrichtungen müs-sen und welche sollten hierbei einbezogen werden? An wen kann ich mich bei Problemen oder Unklarheiten wenden?Diese und viele weitere Fragen werden in der neuen 14-seitigen Checkliste für Unternehmen und Ausbildungsbetriebe im Land-kreis Ansbach kurz und prägnant von Fachleuten beantwortet. Die Broschüre geht auf die zu berücksichtigenden Besonderheiten wie Aufenthaltsstatus, Arbeitserlaubnis, Sprachkompetenz und Förder-möglichkeiten bei der Ausbildung junger Flüchtlinge ein. Die Broschüre kann unter www.bildung-landkreis-ansbach.de (Mi-gration & Integration) sowie unter www.landkreis-ansbach.de (Leben im Landkreis Ansbach ➣ Asyl) heruntergeladen oder bei der Wirtschaftsförderung Landkreis Ansbach GmbH per E-Mail an [email protected] angefordert werden.

Therese Beyerle† 11. April 2016

Wir haben dich lieb und werdendich nie vergessen.

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Birgit, Manuela und Timim Namen aller Angehörigen

Jochsberg, im Mai 2016

Georg Löschel* 15.08.1929† 18.05.2016

– allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben, ihm im Leben Achtung schenkten und ihm freundschaftlich verbunden waren

– für die liebevoll geschriebenen Briefe und Karten sowie Blumen und Beilagenfür späteren Grabschmuck

– allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten

– Herrn Pfarrer Dr. Rainer Schulz für die bewegenden und einfühlsamen Worte

– der Freiwilligen Feuerwehr Jochsberg für den ehrenden Nachruf und die Kranzniederlegung

– dem Bestattungsinstitut Jürgen Wick und seinen Mitarbeitern

In liebevoller ErinnerungRenate Vogel im Namen aller Angehörigen

Jochsberg, im Mai 2016

DANKE

Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und

Bekannten für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem

70. GeburtstagDie Reidl‘s Erna

Leutershausen, Mai 2016

ANZEIGENTEXTE BITTE DEUTLICH SCHREIBEN UND RECHTZEITIG AUFGEBEN!

www.autoschwab.de

1a AUTO SCHWABIndustriestraße 691578 LeutershausenTelefon 0 98 23/4 [email protected]

Wir machen,dass es fährt.

Ihr Service für alleFahrzeugmarken!

Zertifi zierter Servicestandort

Unterstellplatz in Halle für Pkw (Oldtimer oderWohnwagen) sofort oder ab 1.10.2016 frei!

Telefon 0 98 23/6 70

Restaurant „Fränkische Stuben“Der Frühlings-Schlager!

1 Port. Fränkischer Spargelmit Kartoffeln+ kleines Dessert 9,99 €

Autohof Aurach Rasthaus GmbHSteinauer Weg 50, 91589 Aurach, Telefon 0 98 04/8 02

3,45 ha LNF(davon 2,9 ha Acker) in der Gemarkung Leutershausenab 1.10.2016 neu zu verpachten.Interessenten melden sich unter Angabe des Pacht-preises bitte bis 30.6.2016 unter Chiff re-Nr. KR 417 an den Krieger-Verlag, Postfach 1103, 74568 Blaufelden.

www.weingaertner-bmv.deSchönbronn • Tel. 0 98 68/55 66

Es sind noch

längst nicht alle Würfel gefallen.

Inserieren Sie doch mal wieder.

Wüst-Wolf LeutershausenTel. 0 98 23/3 45

• Sand- und Wassermuschel• Metallschubkarre• Planschbecken

• Schwimmartikel• Wasserspritzpistolen• Bälle

• Sand- und Wassermuschel

Sommerspielsachen

und

Gartenpfl ege• Hecken und Sträucher schneiden• Rasenmähen/-vertikutieren• Beet säubern und mulchen• Neu- und Umgestaltung• Garten sanieren u.v.m.

Mazi Gartenbau & NatursteinhandelLTD & Co. KGWeihergasse 11, 91578 LeutershausenTelefon 0 98 23/95 89 39, 01 75/3 23 68 87www.gartenmazi.de

Die Gemeinde Burgoberbach, ca. 3.400 Ein-wohner, Landkreis Ansbach, sucht zum nächst-möglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in als Leiter/indes Ordnungsamtes/Einwohnermeldeamtes

(in Vollzeit)– nach Möglichkeit mit einschlägiger Berufserfahrung –

Das Anforderungsprofi l und nähere Einzelheiten über die zu besetzende Stelle entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.burgoberbach.de → Stellenangebote.Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 27. Juni 2016 an die Gemeinde Burg-oberbach, Ansbacher Straße 24, 91595 Burgoberbach.

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Stellenausschreibung:

Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsfachangestellte/nfür die Finanzverwaltung.

Aufgabengebiet:• Förderungs- und Zuschusswesen (inkl. Dorferneuerung und

Flurbereinigung)• Straßen- und Wegerecht, einschl. forstwirtschaft licher Wegebau• Vorbereitung Grunderwerb für Straßenbau• Vollzug der Kinder-/Schülerbeförderung, Abrechnung Gastschulwesen• Vollzug der Trinkwasser-/Abwasserverordnung• Versicherungswesen• Kommunale Einrichtungen• Anordnungswesen (Einnahme/Ausgabe)• EDV-Anlagenbetreuung / EDV-Administrati on

Wir erwarten:• Einsatzbereitschaft auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten.• Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur

Verwaltungsfachangestellten oder Fachprüfung I.• Gute EDV-Kenntnisse.• Einsatzbereitschaft , Flexibilität, Teamgeist.• Bürgerservice wird bei uns groß geschrieben – das sollte auch Ihr An-

liegen sein.• Selbstständiges und wirtschaft liches Denken/Handeln.• Belastbarkeit

Wir bieten:• Einen modernen Arbeitsplatz in einem dienstleistungsorienti erten Rat-

haus im Herzen Frankens.• Flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeitvereinbarung.• Eine selbstständige und verantwortungsvolle Täti gkeit inmitt en eines

gut strukturierten Teams.• Eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD. Die Eingruppierung

ist je nach Qualifi kati on in die Entgeltgruppe 8 vorgesehen.• Bedarfsgerechte Einarbeitung und Fortbildung.• Betriebliche Altersversorgung mit privaten Aufstockungsmöglichkeiten

Haben wir Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese richten Sie bitt e bis zum 10. Juni 2016 an: Stadt Herrieden, Per-sonalverwaltung, Herrnhof 10, 91567 Herrieden.

Für Fragen und Auskünft e steht Ihnen Frau Zahner, Tel. 0 98 25/8 08-25 (Personalverwaltung) u. Herr Meyer, Tel. 0 98 25/8 08-14 (Leiter Finanz-verwaltung), zur Verfügung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmög-lichsten Eintritt

eine/n Mitarbeiter/infür Materialwirtschaft , Lager, Versand

Der Besitz des FS KL. B und eines Flurfördermitt elscheins (Staplerführerschein) wären von Vorteil.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns eine aussagekräft ige, schrift liche Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an die untenstehende Adresse,z. Hd. Herr Kretschmer.

PAN-PLAST Kunststoff verarbeitung GmbH

Vehlberger Straße 2591589 Aurach

Tel. 0 98 04/91 90-0

Sonnige4-Zimmer-Erdgeschosswohnung100 m2, ab sofort zu vermieten

4 Zimmer, Küche, Bad, WC, mit Garage, Stellplatz und Garten-anteil, auf großzügigem Grundstück, mit gehobener Ausstat-tung, Kaltmiete 590,– E zuzügl. Nebenkosten. Einkaufsmöglich-keiten, medizinische Versorgung, Schule und Kindergarten nur wenige Gehminuten. Telefon 01 71/2 83 71 07

NICHT GESCHWINDIGKEIT,sondern Köpfchen führt zum Ziel!

www. fa rbenka i se r.de

J A H R E

Jubiläumsangebot

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden Telefon 09825 5214

Unsere 1A Handwerker-qualität für gesamte

Innenräume und Garagen(Ausreichend für ca. 50 m²)

Unser ganzjähriger Jubiläumspreis

10 Liter Umwelt-Malerfarbe

25,90 €s t a t t 3 3 , 9 0 €

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden

Aufgrund der

großen Nachfrage

haben wir das

Angebot verlängert!

tets erreichbar

www.bestattungen-wick.de

Sietätvoll

uverlässigZP

Fordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

ESSO StationRattelmeier

Wir suchenzur Verstärkung unseres Teams zuverlässige

Schüler/in, Rentner/in für Aushilfstätigkeiten.

Abt. Tankstelle

91589 Aurach

Telefon 0 98 04/91 00 0www.rattelmaier.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

2 Auszubildende(m/w)zum Metallbauer

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de

2 Auszubildende

GmbH & Co. KG

Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00

Der Fußball wird größer,mit einem neuen Flachbildschirm!

Ihr

Die Gemeinde Burgoberbach, Landkreis Ans-bach, mit ca. 3.400 Einwohnern sucht in Voll-zeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in für den BauhofDas Anforderungsprofi l und nähere Einzelheiten über die zu besetzende Stelle entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.burgoberbach.de → Stellenangebote.Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 27. Juni 2016 an die Gemeinde Burg-oberbach, Ansbacher Straße 24, 91595 Burgoberbach.