MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria -...

192
REPUBBLICA ITALIANA, ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA MISURE LOCALI PER LE SUPERFICI AGRARIE SECONDA EDIZIONE A. B E. T. E. Azienda Beneventana Tipografica Editoriale Roma - 1950

Transcript of MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria -...

Page 1: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

REPUBBLICA ITALIANA,

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

MISURE LOCALI

PER LE SUPERFICI AGRARIE

SECONDA EDIZIONE

A. B E. T. E.

Azienda Beneventana Tipografica Editoriale

Roma - 1950

Page 2: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede
Page 3: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

Avvertenze

1 Per ogni Provincia vengono indicati, in ordine alfabetico, i nomi dei Comuni esistenti alla data del 31 dicembre 1949.

2 - Al nome del Comune segue quello dell'unità di superficie in uso nel ter­ritorio del Comune, con a fianco l'equivalenza in are della stessa misu­ra; nel rigo o nelle righe sotto stanti sono indicati in successione decre­scente, gli eventuali multipli e sottomultipli dell'unità. Per i multipli ed i sottomultipli sono indicati altresì i rapporti esistenti fra essi e l'u­nità e fra i multipli e sottomultipli stessi, quando ne esistono più di uno.

3 - Quando nel Comune sono in uso più unità di misura, le unità diverse da quella indicata per prima vengono riportate (coi rispettivi even­tuali multipli e sottomultipli) in righe successive, precedute da lineet­te orizzontali.

4. - Dato che il fascicolo tratta di misure di superficie, per le misure lo­cali che in alcuni Comuni prendono la stessa denominazione della mi­sura locale lineare (per esempio, « hraccio » in Comuni della Toscana, « cannella» in Comuni della Liguria), è stata riportata nel fascicolo la sola denominazione della originaria misura lineare, sottintenden­dosi la qualifica di « quadrato)) o di « quadrata l).

5 - Le denominazioni delle misure sono espresse secondo le voci correnti nel Comune.

Quando la denominazione ha subìto nell'uso qualche deformazione, il vocabolo modificato viene riportato in nota. Anche quando la lnisura ricorda il luogo di origine (per esempio, giornata « piemontese l), per­tica « milanese l), tornatura « bolognèse l)~, ne viene fatto cenno in nota.

6 - Per i Comuni nei quali sono in uso soltanto le misure del sistema me­trico decimale, si indicano aJIa destra del nome del Comune le lettere S.M.D.

Page 4: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede
Page 5: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

l. Agrigento . . . . .

2. Alessàndria .

3. Ancona ...

4. Aosta (Valle d')

5. Arezzo ....

6. Ascoli Piceno .

i. Asti

8. Avellino

9. Bari

lO. Belluno

Il. Benevento

12. Bèrgamo

13. Bologna

14. Bolzano

15. Brèsoia .

16. Brindisi·

17: Càglia1ri

18. Caltanissetta

19. Campoba.S6o

20. Caserta

21. Catània

22. Catarnzaro

23. Chieti

24. Como:

25. Cosenza

26. Cremona

27. Cùneo

28. Enna.

29. Ferrara .

30. Firenze

31. Fòggia

INDICE DELLE PROVINCIE

Pago 7

8 12

» 13

15

» 16

» 17

20

23

24

26

28

» 33

34

36

40

41

45

46

60

» 52

54

59

62

66

70

73

79

» 80

80

81

32. Forlì ...

33. Frosinone

34. Gènova .

35. Gorìzia .

36. Gresseto

37. Impèria

38. Iòni.o (Tàranto)

39. L'Aquila

40. l"a, Spèzia

41. I.ia,tin a

42. Lecce

43. Livorno

44. Lucca

45. ~Iacerata

46. Màntova

47. Massa-Carrara

48. Matera

49. Messi:na

50. Milano

51. ~Iòdena

;52. Nàpoli

53. Novara

54. Nuoro

;"55. Pàdova

56. Palermo

:57. Parma

58. Pavia

59. Perìlgia

60. Pèsaro e Urbino

61. Pescara

62. Piacenza

Pago 83

84

86

87

88 88

» 89

90

» 92

94

» 95

97

98

» 98

100

» 101

» 102

103

106

» 111

112

» 114

118

» 120

» 122

» 124

125

130

131

» 132

» 134

63. Pisa

64. Pi~tòia

65. Potenza

66. Hagus·a

67. Ravenna

68. Règgio di Calàbria

69. Rtèggllo nell 'Hmìlia

70. Rieti

71. Homa

72. Rovigo

73. Salerno

74. SàSSHl'li

75. Savona

76. Siena

77. Siracusa

78. Sòndl'io

78. Tèl'amo

80. Te.lmi

81. Torino

8~. Tràpani

83. 'l'l'ento

8.:/.. Treviso

8·3. Ùdine

86. Varese

87. Venè-'.lia

88. Yercelli

RH. Ver<>ua

90. Vicenza

91. Viterbo

Pago 135

138

137

140

140

141

143

» 144.

» 146

149

» 150

154

156

157

158

» 160

161

162

170

170

174

175

179

181

» 182

186

188

190

Page 6: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- .

Page 7: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

"- 7-

AGRIGENTO =====T=============================---====~~===Ti

N. ,d'ordine

del (.(IUluQe

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

N. ! d'ordine I Comuni - Misure

del i Comune i Multipli; lottomultipU

PROVINCIA DI AGR.IGENTO

l

2

Agriaento - Tornolo = a 24,4427 Il Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4 ,

earo.zi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quarti gli.

Alelsàndrla della Rocca - Tom'Olo = a 16.7468 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi.

3 Aragona - Tomolo = a 24,4426 : Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4.

ca rozzi ; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quarti gli.

4: Bivona '- Tornolo = a 16.7468 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4.

carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli.

6 BÙf'gio - Tornolo = a 18,9056 ~alma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4

ca rozzi ; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli.

6 Calamònaci - Toonolo = a 18.9056 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 Diondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quarti,li.

7 Caltabellotta - Tornolo, = So 17.1681 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4'

carozzi; Carozzo = 4. qnarti; Quarto = 4 quartigli.

8 Camastra - Tornolo = 21,19 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarte = 4. quarti gli.

9 Cammarata - Tomolo = a 16,7480 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. quarti; Quarto = 3

carozzi; Carozzo = 4 quarti gli.

]0 Campobello di Licata - Tornolo = a 23,5502 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4, mondelli; Mondello = 4.

quarti; Quarto = 4 quartigli.

11 Canicatti - Tornolo = a 23,6155 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

12 Casteltèrmini - 'rornolo = a 24.4427 Salma = 16 tomoli; TomoOlo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

13 Castrofilippo -. Tornolo = a 32,4361 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4.

quarti; Quarto = 4 quartigli.

14 Cattòlica Eraclea - Tornolo = a 24.44 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli: Mondello = 4

carozzi ; Carozzo = 4 quarti.

16 Cianciana - Tornolo = a 16,7468

16

17

Salina = J6 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; MondeIIo = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

-- Tornolo = a 20,2636 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4.

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti di.

Comitini - Tomolo = a 24.4427 Salma = 16 tomoli; Tomolo = " mondelli.

Favara - Tornolo = a 23,61 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4.

carozzi: Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

18

19

20 21

22

23

24

26

26

f 27

28

29

30

31

32

33

Crotte - '.Domolo = .a 24,4427 Salma = 16 tomoli; TQmolo = 4 mondelli; Mondello =

4, quarti; Quarto = 4. quartigli ..

lòppolo Ciancàxlo - Tornolo = a 24,44 SHlma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti.

Lampedusa e Linosa - S.M.D. Licata -' Tornolo = a 23,55 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 monc;lelli; Mondelle

= 4, carozzi.

Lucca Sicula - Tornolo = a 24,4427 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = ,

carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Menfi - Tornolo =.a. 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tom~lo = 4. mondelli; Mondello =

4. quarti gli; Quartiglio = 5 minute.

Montallegro - Tornolo = a 23,6156 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =

4 carozzi.

MontevagO - Tomolo =a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4

('arozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli.

-- Tornol'o = 'R 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =- 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Naro --,o Tornolo = a 23.59 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli.

Palma di Montechiaro - Torno1o = a 23,78 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. quarti.

Porto Empèdocle - Tornolo = a 24,44 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 quarti.

Racalmuto - Tornolo = a 24,44 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondallo =

" quarti. Raffadali - Tornolo == a 24,44 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondeIli; Mondeno

= 4. carozzi; (:arozzo = 4 quarti.

Ravanusa - Tornolo = a 23,6156 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

Realmonte - Tornolo = a 24.4427 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = ,

('arozzi; Carozzo = 4 _ quarti; Quarto = 4. quarti gli.

: Ribera - Tornolo = alO, 717963 I Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =4

carozzi: Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Tornolo = a 18,9056 i Salmll = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondd~j; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

Tornolo = a 20,7268 Sahna = 16 tomoli; Tornolo = 4. mond~Ei; Mondello =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarticli.

Page 8: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

8

AGRIGENTO - ALESsANDRIA

Comuni - ~fisure N. 'II

d'ordine

Comune Multipli; sottomultipli

!I N. Ii

Comune i

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli riel I I

l d'ordine, del :

___ ~I-

34 Sambuca d,i SicHia - Tornolo = a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 'quartigli.

35 San Biàgio Plàtarii ...:..- Tornolo (1) = a 16,75

36

37

Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 monrldli; Mondello = 4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti: Quarto = 4 quarti gli.

-' - Tornolo (2) = a 20,26 Sal", .. = 16 tomoli; Tornolo = 4 nonde1li: Mondello =

4. ca rozzi ; Ca rozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

-- Tornolo (3) = a 23,61 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mond~lii; Mondcllo =

4 ca rozzi ; Carezzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

San Ciovanni Cèmini - Tornolo = a 16,7468 Salmu = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeni; Mondello =

4 ca rozzi ; C.arozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Santa: Margherita di Bèlice - Tornolo=a 16'74681 Salma = 16 tomo1i; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

38

39

Sant' Angelo Muxaro - Tornolo = a 23,6156 Salma = 16 tomo Ii ; Tornolo = 4 m<lndelli; Mondello =

4 carozzi; Guozzo = 4 qUlfl"ti; Quarto = 4 quarti gli.

Santo Stèfano Quisquina - Tnmolo = a 16,75 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

40 Sciacca - Tomolo = a 23,61 Sa]m:J =' 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondcl!(. =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartiglL

41 I Siculiana - Tornolo = a 23,61 " Salma =- 16 . tomoli: Tornolo = 4 mondelli; Mor<Ìp.llo =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarte = 4 quartiglL

42 Villafranca Slcu,la - Tornolo (4) = ;a, 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; l\1ond~llo =

4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.'

-- Tornolo (5) = a 18,9056 Salma = 16 tomo li; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto =4 quarti gli.

PR.OVINCIA DI ALESSÀNDR.IA

l

. ~ 3

4

5

6

7

8

9

lO

11

12

Acqui - Staio (6) = a 10,1204 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti.

Albera Ligure - S .. M.D .

Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 ato. mi.

Alfi1ano Natta - Moggio (7) = a 34,32 Moggio = 8 staia; Staio =;:: 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Alice Bel Colle - Staio (6) = a 4,04 Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Alluvioni Cambiò - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Altavilla Monferr'ato - StaÌ{) = a 4,56 Moggio (8) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola

12 piedi.

Alzano Sorivia -Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Arquata Scrivia - Pertica == a 7,84 Burca = 5 pertiche; Pertica = 12 tavole.

A volalca - Pertica = 'a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bàlzola - Staio = a 4,550611 Moggio (8) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola

piedi.

Basaluzzo - Stai·o = a 5,89:50

-- Giol~nata = :a 38,10 Giornata = 100 tavole.

12

13

14

15

16

17

18

19

20

2l

22

23

24

25

i Bassignana - S'baio Moggio = 8 stain; Staio

a 3,81 lO tavole.

Belforte MonfelTato - Staio = a 9,25 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

BergamasCO - Staio = a 4,09 Moggio = 8 staia; Stai o = 12 tavole; Tavola == 12 piedi.

--' Staio (9) = a 4,17 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bariano dt Tortona - Pértica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bistagno - Staio = a 9,42

Borghetto di Borbera - Pertioa = a 6,54 I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgoratto A.le!sandrino - Moggio (8) =a 31,4356 Moggio = 8 staia; Slaio = 12 tavole; Tavola li::: 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Borgo San Martino -:- Moggio (8) = ;a 33,43 Moggio = 8 staia.

Bosco Mat'engo - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Staio = 18 tavole; Tavola

Piede =. 12. once; Oncia = 12 atomi.

Bòsio - S.M.D.

Bòzzole - Moggio (8) = a 33,99 Moggio = 8 staia.

12 piedi;

Brignano - Frascata - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 t~vole; Tavola = 12 piedi.

Cabella Ligure - S.M.D.

(1) Per l'ex feud() di San Biàgio e Mandralia. - (2) Per gli~x feu~i dl Gialdonieri, Mandralia e San Biàgio. - (3) :per gli !x feudi di San Giovanni e Nagattano. - (4) Con latI) di 20 canne (pari a mefri lineari 2,0461 ciascuna). - (5) Con lato di 21 tunne (pari a metri lineari 2,0461 ciascuna) e 2 palmi. - (6) O « Etara ». - (7) O « moggia» o « giornata l). - (8) U « moggia ». - (9) Per la frazione Carentino.

Page 9: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-9-

~.

d'm'dine del

Comune

26

27

28

29

30

31

32

33 34 35

36

37

38

39

40

41

42

43

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Camagna - Moggio (1) = a 32,6! Moggio = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Camino - Moggio O) = a 36,152221 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola

-- Moggio (1) = a 36,236345 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola

12 piedi.

12 piedi.

-- . Moggio (1) = a 36,827949 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12 piedi.

Cantalupo Ligure - S.M.D.

Capriata d'O,rba - Stail() (2) = a ;3,8110 Biolca = 6 staia; Staio = 18 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

-- Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once.

C,arbOnara Sorivia - Pertica =a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Carezzano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

carpeneto - Staio = a 4,03

Carre. - S.~1.D.

Carròsio - IS.M.D.

Cartòsio - Staio (2) = a 10,12 Staio = 28 tavole; Tavola = .12 piedi.

Casal Cermelli - Moggio O) == a 31,43 Moggio = 8 staia; Staio = l2 tavole; Ta~ ola = 12 pie.

di; Piede = 12 once.

Casalèggio Bòiro - Staio = a. 9,5250 Giornata = 4 staia; Staio = 25 tavole; Tavola = 12

piedi.

Casal,e Monferrato - Staio = a 4,048296 Moggio (1) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

Casalnoceto - Pertica = iL' 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casasco - Pertica = a 6,54-52 Pertica = 24 tavole; Tavola =' 12 pie~i.

Cassafto Spinola - Pertica = a 6,5452' Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cassine - Staio = a 4, ?370 Moggio = 8 stai a ; St,aio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Giornata = a 38,10

Cassinelle - Staio = a 10,12 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; PieJe = 12 once.

-- Moggio (1) = a 34,56 Moggio = 96 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once·

44 Castellània - ,Pertica = a 6,.5402

I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi;

once. I

Pie'le = 12

N. ! d'<w(jine

<lei Comune

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

n) o « moggia». - (2) o « stara ». - (3) o «giornata ».

ALEssANDRIA

Comuni

Multipli; sottomllltildi

Castella,r Cuidobono - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Castellazzo' Bòrmida - St,a.io = a :3,93 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole.

C,astelletto d'Erro - Staio = a 9,42 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi.

Castelletto d'Orba - Staio = a 7,9225 Staio = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Castelletto Merli -I Stai o (2) = a 4,578043 Moggio (3) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede == 12 once.

Castelletto, Monferrato - Staio (2) = ~ 4,04 Moggio (1) = 8 staia; Staio = 12 tavole;. Tavola = 12

piedi.

Castelnuovo Bòrmida - Staio = a 4,16 Moggio = 8 staia; Stai o = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Castelnuovo Sorivia· - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cavatore- ,st,aio = a 9,42 Moggio = 8 stai a ; Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

Cella Monte - Moggio (1) = a 33,35 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

Cereseto - ,Moggio (1) = a 37,56 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola

C~reto Crue - Pertica = Il 6,54;)"2 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cerrina - Moggio (1) = a 36,6!JRi

12 piedi.

Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Coniolo - :M'oggi o (1) = a 35,399507 Moggio = 8 stare; Staro ~ 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once.

Conzano - Moggio (1) = 'a 32,80 , Moggio = 8 stare; 'Staro = 12 tavole; Tavola = 12 riedi.

Costa Vescovato - Pertica = a 6,5452 PerLica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cremolino - Staio (2) = a 9,41 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Cùocaro Monferrato '- Moggio (1) = a 35,98 Moggio = 8 staia; Stai o = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once.

Dènice - Staio = a 9,42 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi.

Dernice - Pertica = a 6,.5450 Pertica = 24 tavole.

Fàbbrica Curone - Pertica = a 6,54

Felizzano - Moggio (1) = a 3U547896 Moggio = 8 stai a ; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 10: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 10-

ALEssANDRIA

N. d'ordine

del ComunI'

67

6H

69

Comuni Misure

Multipli; lOuomultipli

Fraconalto - S.M.D.

Ff'iancavlUa BISio - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Frascaro - Moggi{) (1) == a 31,4356 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 onre; Oncia == 12 punti; Punto = 12 atomi.

70 Frassinello-Olivola - Moggio (1) = a 33,75 i: Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi. I

7l Frassineto Po -1" Mo.ggio (1) = a 33,54 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

72 Fresonara - Stai{) == a 5,8950 Moggio (1) = 8 staia; Staio = 18 tavole; Tavola = 12

piedi! Piede = 12 once.

73 FrugarolO - Staio = a 5,8950 Moggio (l) = 8 staia; Staio = 18 tavole; TavoJII = 12

piedi; Pierle = 12 once.

74 Fubine - Staio (2) = a 4,4660 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole.

75 Cabiano - Staio. (2) = a 4,7424 Moggio (3) == 8 staia; Staio = 12 tavole.

76 Camalero - Staio (2) = a 3,92 Mog,rio = 8 staia; Staio = 12 tavole.

77 Carbagna - Perti('R = a 6,5452 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

78 Cavazzana - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

79 Cavi - Pertica = a 6,5-t­

-- Biolca = a 36 I Biolca = 4 '!taia; Staio = 4 quartari; Quartaro = 3

gombette.

80 Ciarole - !Staio (2) = a 4,118456 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; T.lVola = 12 pie.

di; Piede = 12 once.

81 Cremlasco - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

82 C,rognardo - Staio. (2) = a 10.1204 Staio = 28 tavole.

83 C,rondona - Pertica = a 6.54

84 Cu_zora - Pertica == a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

85 isola Sant' Ant6nio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

86 Lerma - Staio = a 9,5250 . Giornata = 4 staia; Staio = 25 tavole; Tavola

piedi. 12

N. I d'ordine:

del Co~un6

89

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Màsio - StaÌ{) (4) = a 4,181050 Staio = 11 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

90· Melazzo - Staio = a 9,42 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi.

91 Merana ~ Staio = a 8,6736 Staio = 24 tavole; Tavola = 4 trabuçchi.

92 Mirabello Monferrato - Staio = ai 4,20 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola := 12 piedi.

93 Molare - StailO (4) = a 10,18 Staio = 28 tavole; Tav~la = 12 piedi.

94 Molino de' Torti -Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

95 Mombello Monferrato -Moggio (1) = a 36.08 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

96

97

98 99

100

JOl

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

Momperone - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moncestino - Sta,io. (2) =a 4,6034 Giol'nata (5) == 8 . staia; Staio = 12 tavole.

Mongiardino Ligure - S.M.D.

Mon,leal. - Pertica == a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Montacuto - Pertica = a 6,5452 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi

Montaldeo - Staio = a 9,25

Montaldo Bòrm,ida - Staio = a, 4,16

Montechiaro d'Acqui - Giornata = a 38,10 Giornata = 4 staia; Staio ~ 25 tavole.

Montegioco - Pertica = a 6,5452 Perticv = 24 tavole.

Montemar.zino .- Pertica = ,a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Morano sul. ,Po - Staio = a 4,540071 Moggio (l) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 once.

Morbello - Staio. = a lO

Mornese - Staìo = a 9,25

Morsasco - Stajo. (2) = a 9,12 Staio = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

MUf'isengo - Staio (2) = a 4,57 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavolt"; Tavola = 12

piedi

Novi Llgul'e - Pertica = a 7,838694 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; PIede = 12

once. Lu - Mo.ggi{) (1) = a 33,2686 112 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Occimiano - Staio = a 4,118456 87

88 Malvicino ~ Staia (2) = a 10,12 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

(IlO" moggi~». - (2) O « stara l). -(3) O « giornata D. - (4) O «staro». - (5) O « moggio».

Page 11: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-11-

N. d'ordine'

del Comune

---~-----

Comuni - MisurEl

Multipli; sottomultipli

113 Odalenlo Cr,ande -- Giorna,ta = ra 39.25 Giornata = 8 staia; Staio = 6 tavole; Tavola = 8 piedi.

114 Odalengo Piccolo _ 8taio (1) = a 4,04 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piédi; Piede = 12 once.

115 I orsara Bòrmida - Staio (1) = a 4.04 Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi

116 Ottiglio - Staio (1) = a 4.720911 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

117 Ovada _ Staio (1) = a 9,2510 Staio = 28 tavole.

118 Oviglio - Moggio (2) = a 31,44 Moggio = 8 staia; Stai o = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

119 Ozzano Monferrato - Moggio (2) = a 35,25 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole'; Tavola = ] 2 piedi;

Piede == 12' once.

120 Paderna - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

121

122

123

124

125

126

127

.128

129

130

131

132

133

Pareto - Staio = a lO Staio == 28 tavole.

Parodi Ugure - S.M.D.

Pasturana - Pertioa = a 7,620790 Giornata = 5 pertiche; Pertica = 20 tavole; 'ìavola =

12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

P,ecetto di Valenza ........ Staio = a 3,848950 Moggio == 8 staia; Staio = lO tavole; Tavola = 12 pi(·di:

Piede == 12 once.

pietra Marazzi - Staio = a 5,8950 Moggio (2) = 8 staia ; Staio = 18 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 once.

piòvera - P·ertioa. =a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pomaro Monferrato - Moggio (2) = a 32,78 Moggio = 8 stàia.

pontecurone - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pontestura '- Moggio (2) = a 35,8160 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede == 12 once.

Ponti - Staio = a 9,42 Staio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ponzano Monferrato - Staio = a 4,6775 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 J)iedi.

Ponzone - Giorna,ta = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola =12 piedi.

Pozzol CroppO - Pertioa = a 6.64 Pertica = 24 tavole.

I :

I

N. ,

d'ordine i.

del : i Comune'

134

135

136

137

138

139

l40

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

ALESsANDR.IA

Comuni - Misure

Multipli; sottoinultipli

pozzolo Formigaro - Pertiea =a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Prasco - Staio (l) = a 7,96 Staio = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pi'ede = 12 ".ee. Predosa - Staio (3) = a 3,929970 Giornata == 6 staia.

-- Staio (4) = a 5,8949 Moggio = 8 staia.

Quargnento - Moggio (2) = a 31,36 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Quattòrdio - Moggio (2) = a 32,6880 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

Ricaldone - St'aio (1) = a 4,04 Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rivalta Bòrmlda - Staio (1) = a 4,04-Stai o = 12 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2 once.

Rivaf'ODe - Staio = a 3,810394 Biolca (2) = 8 staia; Staio ,; lO tavole; Tavola = 12

piedi; Piede:::: 12 once; Oncia = 12 punti; Punto =12 atomi.

-- Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Roccaforte Ligure - S.M.D.

Rocca Crimalda - Staio (5) = a 7,7976 Staio = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

ROCChetta Llg.ure - S.M.D.

Rosignano MOnferralto - Moggio (2) = a 32,3086 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sala Monferrato - Moggio (2) = a 36,376769 Moggio = 8 !ltaia; Staio = 12 tavole.

Sale - Pertioa = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Cristòforo --I Tavola = a 0,3810 Giornata· = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Ciòrgio Monferrato - Moggio = a 32,3087 Moggio = 8 8tal'e; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once; Oncill = 12 punti; Punto = 12 atomi.

San Slilvatore Monferrato - Staio (5) = a 4,0483 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 punti.

San Sebastiano Curone - Pertica = a 6,54.52 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sant' Agata Fòssili - Pertioa = a 6,.t'i452 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi

Sardigliano - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Sarezzano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Serralunga di C,rea· - Moggio (2) Moggio = 8 stare; Staro = 12 tavole

a 36,82

(1) O Il stara». - (2) O « mog,ia ». - (3) Piccolo alessandrino. - (4\ Grosso di Predosa. - (5) O « staro l).

Page 12: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 12-

ALEssANDRIA - ANCONA

X. d'ordine

del

ComunE'

Comuni - 11isure

M llltipli; sottomllltipli

156 I Serrava,lIe Sorlvia - Pertica = a 6,54 ! Perlica = 24 lavole.

157 I Sezzàdio - Staio = a 3,93 , Moggio = 8 slaia; Siaio = 12. tavole: Tavola = 12 piedi.

158 Silvano d'Orba = Stai o = a 7.9225

159

160

161

162

Siaio = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Solero - Moggio (1) = a 31,44 Moggio = 8 l>laia; Staio = 12 tavole; Tavola :::=: 12 piedi.

Solonghello - Moggio (1) = a 36.08 Moggio = 8 slaia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

S.pigno Monferra,to ---. Staio (2) = a 8.6736 I Staio = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Spineto Scrlvia - Pertica == a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

'l' N. ! d'ordine

i del : . Comune

172

173

174

175

176

177

Comuni MIsure

Multipli; sottomultipli

Trisòbbio - Staio = a 3.96 Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Valenza - Moggio (1) = a 30,791692 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12

piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atomi.

Valmacca - Moggio (1) = a 33,511877 Moggio = 8· staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vi,gnal·e - Moggio (1) = a 32,39 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vignole Borbera - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

viguzzolo - Pertica =a 6~54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

163 i Stazzano - Perti('a = a 6.5451 178 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Villadeati - Staio (3) = a 4,5720 Moggio (1) = 8 stai a ; Stai o = 12 tavole; Tavola

piedi; Piede = 12 once.

12

164 Strevi - Sta,io = a 4.05

165

166

. Moggio (1) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede == 12 once.

Tagliolo Monfeirrato - Staio = a 9,25

Tassarolo - Pertiea = a 7.838694 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = l2

once.

167 Terrùggia - Staio (3) = a 4,058479 Moggio (1)'= 8 ~taia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

168 I Terzo - Staio == a 9.4l9~ Slaio = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

16~ Ticineto - Moggio (1) = a. 34,326232 Moggio = 8 slaia; Staio = 12 tavole; Tav~!l! = l2 piedi.

170 Tortona - Pertica = a 6.;3451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

171 Treville - Moggio (1) = a 37,38 I Moggio = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 pie. , di; Piede = 12 once.

179

180

181

-- Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pie.li; Piede

once.

V iIIalvèrnia - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pie di '

Villamiròslio - Staio = a 4,9450 Giornata = 8 staia.

12

Villanova Monferrato - Moggio (1) 'a 34,57 Moggio = 8 staia; Slaio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

182 Villaromagnano - Pertica = a 6,5452 j Pertica = 24 tavole; Tavo,la = 12 piedi.

183

184

185

186

Visone St,aio = a. 10.12 Stai o = 28 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

volpedo - ..... Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavole = 12 piedi.

, VOlpeglino - Pe'rtica = a 6,5452 I Pertica =.24 tav:le;. Tavola = 12 piedi.

i VoltàgglO - S.:\l.D.

12

PROVINCIA DI ANCONA

l

2

3

Agugliano - S.M.D.

Ancona -.-,. Coppa = la: 20 Rubbio = 8 coppe'; Coppa 2 ta\'ole; Tavola

vende.

Arcèvia - S.:\'I.D.

4 Bà'rbara - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe.

5 Belvedere Ostrense - S.M.D.

6 Camerano - S.M.D.

7 Camerata Picena --,- S.1I.D.

2 pro.

8 castelbellino - S.M.D.

9 I Castel Colonna - Tavola (4) = a lO

lO castelfidat'do - Coppa = a 20 I Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 coppe; Coppa

11

12

13

, vende.

Castelleone di Suasa - S.M.D.,

Castelplànio - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.'

Cerreto d'Esi - Coppa = a 20 Rllhbio = 2 sacchi; Sacco = 4 coppe; Coppa

vende.

(1) O « moggia )l. - (2) O « staro )l. - (3) O «( stara lI. - (4) Censuaria o mmana.

4 pro.

4 pro-

Page 13: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del COqlune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

]4

15

Chiaravalle - S.M.D.

Corinaldo - Coppa = a 20 Coppa =:: 2 tavole.

16 Cupramontana - Coppa = a 20 Rubbio =:: 8 coppe; Coppa = 4 provende

17 Fabriano - Coppa = a 20 Coppa = 4 provende.

18 Falconara Marittima ~ S.M.D.

19 Filottrano - S.M.D.

20

21

2~

Cenga ~ C{)ppa = a 20 Coppa = 2 tavole; Tavola

ti esi - S.M.D. Loreto - Copra = a 20

2 provende.

Rubbio :::: 8 coppe; Coppa = 4 provende.

23 Maiolati Spontini - S.M.D.

24 Mergo - Coppa = a 20 Rubbio :::: 8 coppe; Coppa = 4 provende.

25 i Monsano - Coppa =a 20 Rubbio :::: 8 coppe; Coppa 4 provende.

26 Montecarotto - Coppa = a 20 Coppa = 2 tavole.

27 Montemarc·iano - Quadrato = a 100 Quadrato = lO tavole; Tavola = 100 centesimi.

28 Monterado -J Tav{)la (1) = la lO

29 Mont& Roberto - 8.M.D.

30 Monte San vito - 'Da,vola (l) = a lO Quadrato = lO tavole.

31 Morro d'Alba - Coppa =a 20 Coppa = 2 tavole.

32 N umana - Coppa = a 20 Coppa = 4 provende.

- 13 -

!'\.

d'ordine vt'l

, Comune

33

3t

ANCONA - AOSTA (Valle d')

Comuni - .Misure

Multipli; sollomultipli

Offagna - Tavola O) = a lO Coppa = 2 tavole; Tavola 62% canne.

Osimo - Coppa = 'a 20

3,) Ostra - Tan>!a (1) p lO -- Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 125 canne; Canna

piedi. l('O

36 Ostn V ètere - Coppa = a 20

37

38

39 40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

. Rubbio = 8 coppe.

poggio San Marcello - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.

pOlverigi - Tavola O) = a lO

Ripe - Tavola (1) = Il 10

Rosora - Coppa, = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.

San M,arcello - S.M.D.

San Pàolo di ti esi -- Coppa a 20 Coppa = 4 provende.

Santa Maria Nuova --- Tavola (1)

Sassoferrato - - Coppa = Il 20 Rubbio = 8 coppe.

Senigàllia - Tavola (1) = a lO Coppa (2) = 2 tavole.

serTa de' Conti - S.M.D.

Serra San Qui/rico - Coppa = a 20

a lO

Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende; Provenda =:: lO s('odelle.

Sirolo - Coppa = Il 20 Coppa = 4 provende.

Stàffolo - Coppa. = a. 20 Coppa = 4 provende.

p R O V I N C I A D I A O S T A (Valle d')

l Allain - Tesa = a 0,035044 Quartanata = 100 tese.

2 Antey-Saint-Andrè - Tesa Quartanata (3) = 100 tese.

. a 0,0350

3 Aosta - Tesa = a 0,0350 Quartanata (3) = 100 tese.

4: Arnaz - Tesa = a 0,0350 Giornata = 8 quartanate; Quartanata

5 Arvier - Tesa, = .a 0,0350 Quartanata (3) = 100 tese.

6 Avise - Tesa = a 0,0350 Quartanata (3) = 100 tese.

7 Ayas - Quartunata = a 3.50 Quartanata = 100 tese.

136 te~e.

8 'Aymaville - Tp-;a =-c :i 0,0350 Quartanata (3) = 100 te:;e.

9

IO

11

Bard - Tesa = a 0.03:50 Quartanata (3) = 100 tese.

Bionaz - Te,sa = a 0,035044 Seteur = 8 quarta nate ; Quartanata

Brissogne - Tesa = a 0,350 Quartanata (3) :::: 100 tese.

100 tese.

12 Brusson - Quartanà = a 3,50 Quartanà = 100 tese; Tesa = 36 piedi.

13 Challant-Saint-Anselme - Tesa = a, 0,0350 Seteu!" = 8 quartanate; Quartanata = 100 tese; Tesa

36 piedi.

1) Censuaria o romana. - (2) O « quarta l). - (3) O « cartanà» o « quartanà ».

Page 14: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

- 14-

N. d'ordine

del ComunI'

---------- -

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

14 Challant-Saint. Vletor - Tesa = a Seteur = 8 quartanate; Quartanata = 100

36 piedi.

0,0350 Il 39 I La Salle - T2Jsa = a 0,0350 telle; Tesa = ti Quartanata (1) = 100 tese.

I 40 La Thuile - Tesa = a 0,0350 15

16

17

18

19

Chambave - Te.sa = a 0,0350 Quartanata = 100 tese; Tesa = 36 piedi.

Chamois - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

Cl:lampdepraz - Tesa = a 0,0350 l'

biornata = lO quartanate; Quartanata = 100 tf>se: Tesa , = 36 piedi.

Champorchet' - S.M.D,

Charvensod - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

20 Chitillon - Seteur =a 28,03 Seteur = 8 quarta nate ; Quartanata = 100 rese

21 Cogne - Tesa = a 0,0350

22 Courmayeur - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

23 Donnaz - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 136 tese.

24 Doues - Qu'artanèe = a 3,504384 Quartanèe = 100 tese.

25 Emarese:.- Tesa = a 0,0350 Quartanata = 100 tese.

26 èt'roubles - Teea = a 0,035156 Quartanà = 100 tese.

27 Fènis - Quartanata = a 3,50 Quartanata = 100 tese.

28 Fontainemore - S.M.D.

29 Cignod - Teea = a 0,0350 Quartanata (l) = 100 tese.

30 Cressan - Tossa = a 0,0350 Setel1r = 8 quartanate; Quartanata = 100 tese.

31 Cressoney.La Trlnitè - S.M.D.

3~ Cressoney.Saint-Jean. - S.M.D.

33 H6ne - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

34 Introd - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

35 I sSim,e - Quartanà = a 6,09

36 Issogne - Teoo. = a 0,0350 Sitou = 6 quartanate; Quartanata

37 Jovençan - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese. •

38 La Magdeleine - Tesa = a 0,0350 Quartanata (l) = 100 tese.

(1) O « cartanà li o «q •• rtanà ».

175 tese.

41 LUiane - S.M.D.

42

43

44

4:5

46

47

48

4:9

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60 61

62

Montjovet - Tesa = a 0,0350 Giornata = lO quartanate; Quartanata = 100

= 36 piedi.

Morgex - Tesa = a 0,0350 Quartaoata (l) = 100 tese.

Nus - Quartanata = a 3,50 Quartaoata = 100 tese.

Ollomont - Tesa = a. 0,035044

tese; Tt'~a

Seteur = 8 quartanate; Quartanata = ~oo !ese.

Oyace - Tesa :::: a 0,035044 Seteur = 8 quartanate; Quartanata = 100 tese.

Perloz - T.~sa = IR 0,035040

POllein - Quarlanata = a 3,50 Quartanata = 100 tese.

Pontbozet - S.M.D.

Pontey - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 1.00 tese.

Pont.Saint-Martin - Tesa = a 0,035040

Pré-Saint-Di!Uer - Tesa. = la 0,035150 Tesa = 36 piedi.

Quart - Tesa = a 0,0350 Quartanata (l) = 100 tese:

Rhimes.Notre.Dame - Tesa Quartanata = 100 tese.

a 0;0350

R himes-Saint.Ceorges Tesa = a 0,03tiO Quartanata = 100 tese; Tesa = 36 piedi.

Roisan - TeSoa == a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

Salnt':'Cristophe - Teea = a 0,0350 QuartaDllta (1) = 100 tese. .

saint. Denis - Tesa = a 0,0350 Quartanata = 100 tese; Tesa = 36 piedi.

Saint. Marcel - Tef'a = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

Saint-Nicolas - Tesa = a 0,0350

Saint.Oyen - Tesa = a 0,035156 Quartannà = 100 tese.

Saint.pierre - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

63 SainLRhémy - Tesa = a 0,035156 Quartanà = 100 tese.

64 Saint.Vincent - Tesa = a 0,()35044 Setenr = 8 qnartanate; Qnartanata = 100 tf'~e.

Page 15: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 15-

N. , Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. (l'ordine I • del

Comune

AOSTA (Valle d') - AREZZO

Comuni - Misure

Multipli; soltornultipli d.ordinel

del OomuDe

I

65 Sarre - Tesa = a 0,0350

:i ---1-;-I 69 I Valuvaranohe - Tesa = a 0,0350

Quartanata (1) = 100 tese.

I Valtournanche - Tesa = a 0,0350 Quartanata (1) = 100 tese.

I Verrayes - Tesa = a 0.0350

I Quartanata = 100 tese; Tesa = 36 piedi.

I Verrès - Tesa = a 0,0350

I

Giornata = 6 quartanate; Quartanata = 175

Villeneuve _ Tesa = a 0,0350

Quartanata (1) = 100 tese.

I 86 Torgnon - Tesa = a 0,0350 70

Setria = 2 eminées; Eminée = 2 quarta nate; Q".rt··1 nata = 100 tese; Tesa = 36 piedi. 71 \

I

67 Valgrisanche - Tes-a = a 0.0350 I 7.2 Quartanata (1) = 100 tese.

6R Valpelline - Tesa = a 0,0350 73 tesc.

Seteur = 8 quartanate; Quartanata = 100 lese. . QuartRlulta (l) 100 tese.

PROVINCIA DI AR.EZZO

l' I Anghiari - St:aio (2) (3) = a 16,6666

2 Arezzo - Staio (4) = a 17,03 Stai o = 5000 braccia.

5

6

7

8

9

lO

11

12

13

Badia Tedalda - Staio (2) (3)

Bibbiena - Staio (5) =a 17,50 Staio = 5147,04 braccia.

Bùcine - Staio (2) (3) = a 16,6666

capolona - Staio (4) = a 17,03

a }6,6666

Caprese Mlchelàngelo - 8taio (2) (3) =a 16,6666

Castel Focognano - Staio (6) = a 17,0305

Castelfranoo di Sopra -Staio (2) (3) = a 16,6666 -- Sacco (7) = a 50

Castel San Niccolò - Coppa = a 7,0960 Coppa = 2083.35 braccia.

-- Staio (6) = a 17,0309 Staio = 5000 braccia.

castiglion FibOcchi - 8taio (5) = a 17,10

Castiglion Fiorentino - Staio (5) = a 16,66

Cavriglia - Staio = a 16.66 Sacco = 3 staia; Staio = 2 mine; Mina = 2 quarti.

14 Chitignano - Staio (4) = a 17,03

15 Chiusi della Verna - .Staio (6) ::::: a 17,03 Staio = 5000 braccia.

16 Civitella in Val di Chiana - Staio (8) =·a 17,60 Staio = 5937,88 braeeia.

17 Cortona -Staio (8) = a 19,3744 Staio = 100 tavole; Tavola = 56,88 braccia.

18 Foiano della Chiana -' Staio (6) ;= a 17,030956 Staio = 5000 braccia.

19 Laterina - Staio = a 16.66 Sacco = 3 staia.

20 Loro Ciuffenna - Staio (4) Staio = 4 quarti.

·a 17,03

21 I Lucignano - Staio (5) = a 17,030956

22

23

24

25

26

27

28,

29

30

31

i Quadrato = 2 staia; Staio = 5 tavole; Tavola = lO I perticbe; Pertica = lO deche; Deca = lO bra(·cia.

I, Maroiano - Staio (6) = a 17.030956

Stai.o = 5000 braccia.

I Montemlgnàio _ Staio (4) = a 17,03

Monterohi - Staio (2) (3) = a 16,6666

Monte San savino -:- Staio (4) = a 17,03

Montevarchi - Staio (2) (3) = a 16,6666

""tignano R.aggiolo - St.1io (8) = a 16,6666 Soma = 4 staia; Stai o = 4 quartori; Quartore = 5%

coppe.

Pèrgine Valdarno~ - Stai() (6) a 17 Staio = 5000 braccia.

Pian di Scò ~ Staio ~ a 17,03 Staio = 2 mine; Mina = 2 quarti; Quarto 1250

braccia.

Pieve Santo Stèfano - S.M.D.

POPPI - Staio (4) = a 17,03 Staio = 5000 braccia.

32 Pratovècchlo - Stai o (8) = a 17,03 Somata = 4. 8taia; Staio = 5000 braccia.

33 San Ciovannl valdarno - Sta~o = a 16,65

34 Sansepolcro - Staio (2) (3) =a 16,6666

35 Sestino - Braccio = a 0,003398

36 Stia - Staio (8) = a 16,6666 Staio = 4. quarti; Quarto = 6 coppe; Coppa

braccia.

37 Subbiano - StaiQ (4) = a 17,03

38 Talla - Staio = a 17,03

39

Sacco = 4 staia; Staio = 4. quarti.

Terranuova Bracciolini _ 8taio (4) = Q 17,03 Staio = 4. quarti.

(1) O «cartanà» o «quartanà •• - (2) A seme . • • taiore •• - (5) O «st.aiolo ». - (6) O fI. staioro ••

(3) 0« staiolo'» o fI. stai ore • o II staioro •• -. (4) O « staiolo, o (7) O'c saccata a seme ». - (8) O «staiore ••

Page 16: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 16 -

ASCOLI PICENO

N. <l'ordine!

del COIm:nt' '

comuni - Misure

'Multipli; soltomultipli

N. d'ordine

del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; l'ottomultipli

PROVINCIA 01 ÀSCOLI PICENO

Acquasanta ~ Tavola (1) = a 10 I Quarta = 2 tavole; Tavola = 2 provende (2).

2 i Acquaviva Picena - Tavola (1) = a lO

3 'Altidona - Tavola (1) = a lO

4 i Amàntlola - Tavola (1) = a lO Quarta = 2 tavole; Tavola = 2 coppi.

5 Appigna,no del Tronto - Tavola (1) = a ]0

6 Arquata del T'ronto - Tavola (1) = a lO

7 Ascoli Pic1!no - Tavola (l) = a lO Quadrato = lO tavole.

8 I Belmonte piceno - Tavola (1) = a lO

9 Campofilone - Tavola (1) = 'a lO

lO Carassai - T~vola (1) = a lO

Il Castel di Lama - Tavola (1) =a lO Quarta = 2 tavole; Tavola = 2 provende (21.

12 I Castignano - Tavola (l) = :a 10~ Quadrato = lO tavole.

13 Castorano ........ Tavola (l) ="a, lO

14 Colli del ,Tronto - Tavola (1) = a lO

15 i Comunanza - T:avola (1) = a lO Quadrato = lO tavole.

16 Cossignano - Tavola (1) = a lO

l'i Cupra Marittima - Tavola (1) = a lO

18 Falerone - 'l'tavola (1) = a lO Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarte; Quarta :.: 2

tavole; Tavola = 2 coppi.

19 Fermo - Tav{)la (1) = a, lO

20 Folignano - Tavola (1) = a lO

21 Force - Tavola (1) =a lO Rubbio = 8 quarti; Quarta = 2 tavole.

22 Franoavilla d'Ete - Tavola (1) = a lO Coppa = 2 Tavole; Tavola = 2' coppi.

23 C'I'ottammare - Tavola (1) = a lO

24 Crottazzolina: - Tayola (1) =a lO

25 'Lapedona - Tavola (1) = a lO

26 Magliano di T,enna - Tavo1a (1) =a lO

27 Maltignano - Tavola (1) = a lO

28 Massa Fermana - 'Va,vola (1) =' a lO

29 Massignano - Tavola (1) = a lO

30 Monsampietro. Mòrioo - Tavola (1) = a lO Tavola = 2 misure.

31 Monsampolo del Tronto - Tavola (1) = a lO

32 Mcntalto delle Marche - Tavola (J) = a lO

I

'I I Il Il l,

33 Montappone - Tavola (1) = a lO Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarte; Quarta 2 ta-

vole;, Tavola = 2 coppi.

34

35

36

Montedinove - Tavola (l) = a lO

Montefalcone Appe,nnino - Tavola (1) = a lO

Montefiore dell' AIO - Tavola (1) = a lO

37 Montefortino - Tavola (1) = a lO Quarta = 2 tavole; Tavola = 2 coppi

38 : Montegallo - Tavola (1) = ~ lO i Quarta = 2 tavole; Tavola = 2 provende (2ì.

39 Monte Ciberto - Tavola (1) = a lO

40 Montegiòrgio - Tavola (1) = a lO

41 Montegrana1ro - Tavola (1) = a lO Coppa (3) = 2 tavole.

42 . Monte'leone cil Fermo - TavoÌa (1) = a lO I Quarta = 2 tavole.

4:3 Montèlparo -- Tavola (1)' =a lO

44 Montemònaco - Tavola (1) = la lO Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarte; Quarta = 2 tu­

vole; Tavola = 2 coppi.

45 Monteprandone ~ Tavola, (1) :::: a lO

46

47

48

49

50

51

52

53

54:

55

56

57 58

59

60

61

62

Monte Rinaldo - Tavola (1) = a lO

MonterubbÌlano - Tavola (1)= a lO

Monte San Pietràngeli - Tavola (1) Copra = 2 tavole.

Monte Urano - Tavola (1) = a lO

a lO

Monte Vidan Combatte - Tavola (1) = a lO

Monte VidOn Corrado - Tavola (1) = a lO Rubbio = 2 sacchi; Sacco "'" 4 quarte; Quarta = 2 ta_

vole; Tavola = 2 coppi.

Montottone -. Tavola (1) = a lO

Moresco - Tavola (1) =a lO

: Offida - Tavola (1) = a lO I '

Ortezzano - T.a vola (1) = a lO

palmiano - Tavola (1) = 'a lO Rubbio = 8 quarte; Quarta = 2 tavole.

PedasQ - Tavola (1) = a lO

petritOli - Tavola (1) = a lO

Ponzano di Fermo - Tavola (1) =- 11 10

Porto San Ciòrgio - Tayola (1) = a lO

Rapagnano - Tavola (1) = a lO

Ripatransone - Tayola (1) = a :0

(l) Censuaria o romana. - (2) O «prebende )l. - (3)'0 « quarla )).

Page 17: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. t'ordine

t1el Comune i

Comuni Misure

Multipli; sottornultipli

- 17-

N d'ordine

del Comune,

I

ASCOLI PICENO - ASTI

Comuni - Misure

Multipli; sottornultipli

-T----63

64

065

<66

tl7

1

:2

4

6

7

8

lO

Il

12

13

14

2

Roccafluvione -.... Tavola. (1) = a lO 68 S81'vlgliano< - Tavola (1) = a lO

: Rotella"':"" Tavola (1) = a 1 O Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarte;

vole; Tavola = 2 coppi. Quarta = 2 ta-

San Benedetto del .Tronto - Tavola (1) = a lO 69 Smerillo - Twvolru (1) = a. lO

: santa Vittbria in Matenano - Tavola (1) = 8, lO 70 Spinètoli --< Tavola (1) = a lO

I Sant'Elpidio a Ma"e - Tavola (1) = a lO 71 Torre S. Patrizio -' Tawola. (1) = i Coppa = 2 tavole; Tavola = 2 coppi. 72 Venarotta - Ta'Vola (1) = '8. lO

a lO

PR.OVINCIA DI ASTI

Agliano --;" Giornata = a 3tl,lO Giornata = 8 staia; Staio (2) = 12~ tavole; Tavola

12 piedi.

Albugnano - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Antignano - -Giornata = a 38,1039 1III

Giornata = 8 staia; Staio = 12"'h tavole; TavoL· 12 piedi.

Aramengo - Tavola = a 0,38 Giornata = 8 staia; Staio = 12~

piedi.

Asti - Staio (3) = a 4,76~5 Giornata = 8 staia; Staio = 12%

piedi; Piede = 12 once.

tavole; T~vol, = 1211

I

Tavola = 12 li

li

tavole;

Azzano d'Asti - Staio = a 4,762:') Giornata = 8 staia; l!ìlaio = 12% tavole.

Baldichieri d'Asti - Giornata = a 38,10

li d 1

111

'

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi. I~

. III Belvèglio - Staio -- a 4,40 Giornata = 8 staia; Staio = 12% tavole; 'Tavola = 12 1

Il 0,381039 Il

piedi.

Berzano di San pietro - Tavola = a , Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

B'I'uno - Moggio (4) = a 32,16 Il Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12 I:

piedi.

Bùbbio Staio = a 4,32 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

Buttigliera d'Asti - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

CalamantrTana - Staro = a 4,57-::0 Giornata = 8'/s stari; Staro = 12 tavole.

Calliano - Staio = a 4,28 Moggio (5) = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tav.:lla

12 piedi.

'CalOsso - Tavola =' a 0.3810 Giornata = 8 stari; Staro = 12% tavole; Tavola

12 piedi.

16

17

18

19

20

21

22

23

~4

25

26

27

28

29

30

Camerano Casasco - Giornata = a. 38,1039 Giornata = 100 tavole.

Canelli - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (2) = 12% tavole; Tavola =

12 piedi.

Cantarana ---. Giornata = Il; 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola =1 12 piedi.

Capriglio - Tavola = 13. 0,3810 Giornata = ] 00 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ] 2

once; Oncia = 12 punti.

Casorzo - Moggio (4) = a 33,20 Moggio = 8 ~tare; Staro = 12 tavole; r avola 12

piedi; Piede =' 12 once.

Cassinasco - Staio = 'a 4,32 Giornata = 8 staia; Staio = 121 tavo.le; Tavola 12

piedi.

castagnole Lanze - Tavola = ru 0,3810 Giornata = 100 tavo'e; 7avola = 12 piedi.

Castagn'Dle Monferrato - Staio (3) = a 4,35 Moggio (5) ::::: 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

l castel Boglione - Staio = a 4,0825 I Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12 I piedi.

Castell' Alfero - Giornata = ,a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (2) = 12% tavole; Tavola =

12 piedi.

Castellero - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Castelletto Molina - Staio = a. 4,04 Moggio = 8 staia.

Castello di Annone -. Giornata = a 36,5755 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 pollici.

Castelnuovo Belbo - Staio = a 4,24 Moggio. (5) = 8 staia; Staio = 12 tavole: Tavola

12 piedi.

Castelnuovo Caloea - Staio = a 4,32 : Giornata = 8 staia; Stai o =-= 12 tavole; Tavola

12 piedi.

(1) Censnaria et lornana. - (2) O « Btaro» - (3), O ~ stara J). - (4) O c moggia li. - (5) O «giornata li.

Page 18: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

ASTI

N. d'ordine

ùel Comune

31

32

33

S4

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

al

- 18-

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipIi

Castelnuovo Don Bosco - Ta'V{)la == a 0,3810 Giornata == 100 tavole; Tavola == 12 piedi; Piedi 12

once.

Castel Rocchero - Stai{) (1) ::::: a 4,04 Staio ::::: 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cellarengo - T'a,yola ::::: a 0,3810 Giornata::::: 100 tavol~; Tavola::::: 12 piedi.

Celle Enomondo - Giornat.a ::::: a 38,1039 Giornata::::: 8 staia; Stuio = 12112 tavole; Tavola::::: 12

piedi.

Cerreto d'Asti - Sta,io ::::: Il- 4,5720 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole;' Tavola == 12

piedi; Piede::::: 12 once; Oncia::::: 12 punti.

CerrO Tànaro - GÌornata = a 34.84 Giornata = 8, ~tare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

Cèssole - Giornata = a 38.10 Giornata ::::: 100 tavole.

Chiusano d'Asti - Tavola = a 0,381U Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

CinàgliO - Giornata::::: a 38,10 Giornata = 8~ staia; Staio (2) = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

Cisterna d'Asti - Staio = a· .1,32 Giornata::::: 8 staia; Staio = 12 tavole.

Coazzolo - Tavola::::: a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi

Cocconato - Giornata =a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (2) = 121f2 tavole.

Colcavagno - Sta.io (1) = a 4.6:t60 Giornata == 8 staia; Stai o = 12 tavole; Tavola::::: 12 piedi.

Corsione - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2

once; Oncia == 12 punti; Punto == 12 atomi.

Cortandone - 'Giornata::::: a 38,10 Giornata::::: 100 tavole; Tavola::::: 12 piedi.

Cortanze - Tavola = a v,3t'1O Stai o = 12 tavole; Tavola::::: 12 piedi.

Cortazzone - Giornata ='a 3·~.lO Giornata::::: 100 tavole; Tavola::::: 12 piedi.

Cortiglione - Staio ::::: a 11.35 1/

Moggio ::::: 8 staia; Staio ::::: 12 tavole; Tavola = 12 piedi; ;1'11

Piede == 12 once.

Cossombrato _ Staio (1) ::::: a 4,7625 i

Giornata::::: 8 staia; Staio == 12~ tavole; Tavola == 121 piedi; Piede::::: 12 once. !

Costigliole d'Asti - Tavola. = a 0,38103!\ Giornata::::: 100 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12

once.

Cùnloo - Staio = a 4,57 I Giornata = 8 staia; Slaio = 12 tavole.

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Comun;' - Misure

Multipli; sottomultipli

Dusino Sa,n Michele - Tavola =: a 0.38l:J Giornata = 100 ta\ole.

Furere - Tavola == a 0,381039 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede == lZ

.fInce.

Fontanile - Staio = a 4,04 Moggio = 8 IItaia.

F,rinco - Staio (1) ==a 4,30 Gi~lrnata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Crana - Staio (l) =<: a 4,3318 Giornata = 8 staia; Staio ::::: 12 tavole; Tavola = 12 pie­

di; Piede = 12 once.

Crazzano Badòglio - Moggio (3) = a 35,81 , Moggio = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Il nei Sa Scapaccino - Staio == a 4,24 ! Moggio (4) == 8 staia; Staio = 12 tavo~e; Tavola = lZ

piedi. i ' I Isola d'Asti - Tavola == a 0,38 'I Giornata = ~ stare; Staro =c, 12% tavole; Tavoh = 12

. piedi.

Loazzolo - S.M.D.

Maranzana - Staio = a 3,981312 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie­

di; Piede = 12 once . ./

. Maretto - Tavola == a 0,381039 Il' Giornata = 100 ta,·ole.

Moasca - Staro = a 4,3:2 Giornata::::: 8 stari; Staro = 12 tavole; TavoJa = lZ

piedi. i

I Mombaldone - Gio.rn~ta == ·a, .25

. Mombaruzzo - Staio = a 4,0830 Moggio (4) = 8 staia; Staio == 12 tavole; Tavola = IZ

piedi.

Mombercelli - Stai{) = a 4,75 Giornata = 8 staia; Staio = 12% tavole; Tavola = lZ

piedi; Piede == 12 once.

Monale - Giornata = a 38,10 Giornata == 100 tavole; Tavola == 12 piedi.

Monastero Bòrmida - Staiò ::::: a 4,32 Giornata = 8 staia; SIa io == 12 tavole.

Moncalvo - Moggio (3) = a.36,5760 Moggio = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moncucco Torinese - Tavola = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mongarc!'ino - Giornata::::: a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (2) = 12% tavole; Tavola = lZ

piedi.

MontabOne - Staio (1) = a 4,04 Moggio (3) = 8 staia; Staio == 12 tavole; Tavola = 1%

piedi.

(l) O Il stara ». - (2) O Il staro :B.,..!.. (3) O «moggia ». - (4) O « giornata ».

Page 19: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 19 -

N. d'ordine

del Comunp '

73

Comuni }lisure

Multipli; 8ottomultipli

Montafia - Ta vola = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

ouce.

74 Montaldo Scarampi - Staio = a J.ifj

75

76

77

78

Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Montechia,ro d'Asti - Staio = a ..t.57~O Giornata = 8 stai a ; Stai o = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Monte'grosso d'Asti -r Giorn a ta = a a8,lU Giornata = 8 ~taia; Staio (1) = 12lh tavole; Tnvola =

12 piedi.

Montemagno - Staio = a 4,5724 Moggio = 8 staia; Stai o == 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

Montiglio - Stai~ = a 4,61 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

79 Moransengo ~ Giornata = a 38,10 1 Giornata = 8 staia; Staio (I) = 12% tavole.

80 i Nizza Monferrato - Staio = a 4,08 I Moggio (2) = 8 st,aia; Staio = 12 tavole; Tavola = J 2 i piedi; Piede = 12 once.

81 i Olmo Centlle - Giornata =a 38,10

82 Passerano Marmorito - Ta;vola = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

83 Penango - Giornata (3) =a 36,5790 Giornata = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

84 Piea - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedI.

I

85 ! Pino d'Asti -..., Tavola = a 38,1039 Giornata = 100 tavolé.

86 I Piovà Massàla - Staio (4) = a 4,56 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

87 Portacomaro - Staio (5) == a 4.7625 Giornata = 8 staia; Stai o = 12% tavole.

88 I Quaranti - Staio (4) = a 4,04 1 Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

89 RefrancOf'e - Staio (l) = a 4,181050 Moggio = 8 staia; Staio = 11 tavole; Tavola == 12 piedi;

Piede = 12 once; Oncia = 12 pu.ti; Punto = 12 atomi.

90 Revigliasco d'Asti - Gi<H'nata = a 38,1039 Giornata = 8 staia;, Staio = 12% tavole; Tavola = 12

fiedi.

91 I Roatto - Tavol'a = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

92 Robella - Staio = '3.1 4,57 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 minuti.

93 Rocca d'Arazzo - Staio = a 4,3950 Giornata = 8 staia; 'Staio = 12 tavole.

94 Roccav,erano - Giornata = a 38,10

ASTI

il l! N. Comuni - Misure 'il d'ordine i

Multipli; ~ottomultipIi il del I comuntl,

95

96

97

Rocchetta Palafea - Staio = a 4,08:34 , Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Roochetta Tànaro - Giornata = H· 36,16 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; T~vola=12 piedi.

San Damiano d'Asti - Giornata =a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

98 sa,n Ciòrgio Scarampi - Giornata = a :38,10 Giornata = 100 tavole.

99 ,San Martino Alfieri - GiHl'lìata = a 38,10 i Giornata = 8 staia; Staio (1) = 12% tavole; Tavola =

12 piedi.

100 San Ma1'zano Oliveto - Staio (4) = a 4,56 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

101

102

103

104 105

106

107

108

109

110

III

112

113

114

San Pàolo Solbrito - Giornata = a 38,10 I Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

I once.

I

Scandeluzza - Staio (4) (6) = a 4.43.53 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole.

l -- Staio (4) (7) = a 4,6035 i Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole.

Scurzolengo ~ Staio (4) = a 4,7625 1 Giornata = Il staia; Staio = 12% tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 once.

Serole - Giornata =a 38,10

Sessame - Staio = a 4,34 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once.

Sèttime - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (5) = 12% tavole; Tavola =

12 piedi.

8ÒgliO - Giornat·a = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Tigliole d'Asti - GiO'n:ata = a 34,48 Giornata = 96 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 atomi.

Tonco - Staio (4) = a 4,30 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi;

Piede = 12 once.

TonengO - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 staia; Stai o (5) = 12lh tavole.

Vàglio Serra - Staio (4) = a 4,57 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 piedi.

Valfenera - 'r.avola =a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Vèsime - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Viale - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

(1) O v. staro)l. - (2) O «giornata li. - (3) O «mo~gja,. - (4) O « stara ». - (5) O « stero :.t. - (6) Esclusa la frazione di RiBco. - (7) J»er la frazione di Rinco.

Page 20: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

ASTI - AVELLINO

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8ottornultipli

- 20-

1: il N.

Ip:!:: Comuni - Mi su re

Multipli; soltornultipli

115 Viarigi - Staio (1) = a 5,05 Moggio = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12

Piede = 12 once.

fl JI8 1_

ViUani.lova d'Asti - Tavola = a 0,3810 piedi; ,!! Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

116

117

2

3

4.

5

6

7

8

9

lO

11

]2

]3

14

J5

Vigliano d'Asti - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio (2) = 12% tavole; Tavola =

12 piedi.

villafranca d'Asti - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

119

120

Villa San Se~ondo - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; ·Oncia 12 punti; Punto = 12 atomi.

Vinchio - Staio = a 4,75 Giornata = 8 staia; Staio = 12% tavole.

PROVINCIA DI AVELLINO

I Aiello del Sàbato - 'fornaIo (3) = a 34 I T 0111010 = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Altavilla Irpina -~ 'l'omulo = a 33,60 Sa(~co = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

Andretta _. 'l'omulo (3) = a 33,3333 Saeco = 3 tomoli; TOll1olo = 2 mezzetti; Mezzelto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Aquilònia - Tomoto = a 40,80 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Ariano Irpino - TOllllolo = a 33,873630 Sacco = 3 t-omoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Atripalda - Tomolo (3) = a 33,6486 Giornata = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Avella - Moggio (4) = a 40,32 Moggio = 900 passi (5).

Avellino - Tornclo (3) = ;a 40,0446 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

BagnOli Irpino -- Tomolo (3) = a 33,6486 Tornolo = 24 misure.

Baiano - Moggio (4) = a 40,32

Bisàcci-a - Tomolo = a 41,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Bonito - Tornolo = a 33,87 Sacco = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

Cairano - Tomolo = a 33,3333 Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti;

misure.

I

Quarto = 611 ii I;

Calabritto - Tomolo = a 33,3333 Il Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti. I Calitri -Tomolo (6) =a 34,30 I Tornolo = 2 ~ezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4 !!!I

metiere.

16

I -- Tomolu (i) = a 41,16 l Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4

metiere.

'l' C·àndida - Tomo1() (;{) = a 33,3333

. Sacro = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

17 : C,apose!e '- Tornolo = a' 33,3787 I Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

18

19

misure.

Capriglia - .Moggio =a 33,6486 Moggio = 4 quarti; Quarto = 6 misure.

Carife - 'l'omn]o = a 33,33 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

20 li Casàlbore --, Tornolo (3) = a 33,87 . Sacco = 3 tomoli; To.nolo = 2 mezzetti: Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

21 Cassano Irpino - Tornolo = a 30,96 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quàrto =

4 metiere; Metiere = l % misure.

22 Castel Baronia - Tornolo (3)· = a 3a.3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti: Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

23 Castelfranci - Tornolo = a 32,4361 Sacco = 3 tomoli; Tomo lo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

24 Castelvètere di Calore - Tornolo = a 33,33 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

25 Cervinara - Moggio = a 33,65 I Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

26 Chianche - Tornolo = a 33,64 Sacro = 3 tomoIi; Tomolo = 24 misure.

27 Chiusano di San Domènico - Tornolo = a 33,8736

Sacco = 3 tomoli; Tomolo x: 2 mezzetti; Mezzelto = Z quarti; _ . Quarto = 6 misure.

28 Contrada - Moggio = a 37 Moggio = 24 misure.

(1) O «stara)) - (2) O «staro ». - (3) O « moggio lt. - (4) Nolano. (5) O «canne ». - (6) Piccolo. - (7) Grosso.

Page 21: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 21-

N d'ordine

fiel Comune:

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

~9 : Conza (['ella campània - Tornolo = a 33,3333

31

I Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4 metiede.

Domicella - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = 900 passi (2).

Flùmer~ - Tornolo (3) = a 33,3333 Sacco = 3 tomQli; Tomolo = 2 mezzeni; Mezzetto :c-: 2

quarti; Quarto = 6 misure.

32 FontanarOi1a - Tornolo (3) = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzelti; Mezzetto:=:- 2

quarti; Quarto = 6 misurt>.

33 Forino - M':lgQ:io = a 37,02 Moggio = 24 misure.

34 : Frigento - Tornolo (3) = a 33,86 i Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 i quarti; Quarto::..c 6 misure.

35 'Cesualdo - Tomolo = a 33,86

36

37

38

39

40

41

43

44

45

46

47

I

Sal'co = 3 tomoli; Tomole- -= 2 mezzetti; Mezz~Uo = 12 misure.

Creci ----,- 'rornolo = -a 32,4361 Salma = 3 TomoIi; Tornolo = 2 mezzeni.

Crottaminar'da - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto -= 2

coppe; Coppa = 6 -misure.

Crottolella _ Moggio = a 33.64 Moggio = 24 misure.

Cuàrdia Lombardi - Tornolo = a 34 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

4 metieri; Metiere = llh misure.

Lacedònia - Tomolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzeuo = 2

coppe; Coppa = 6 misure.

Làpio - Tornolo = a 33,873630 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; MezzeUi) -c-:: 12

misure.

I Làuro - Moggio (1) =a 4-U,32 Moggio = 900 passi (2).

Lioni - Tornolo = a 33,86 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =: 6

misure.

i Luogosano Tornolo = a 32,4361 ; Salma = 3 tom~li; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =: 12

misure.

Manocalzati - Tornolo (3) = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.'

i Marzano di Nola ~ l-Ioggio (1) = a 40,32 ! Moggio = 900 passi (2}.

Melito Irpino - Tornolo (3) = a 32,4361 Sacco 0-'= 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 12

misure.

N. d'ordine

dd Comune

48

49

50

fil

52

53

54

55

AVELLINO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Mercogliano - Tornolo (3) = a 40,31 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure

Mirabella Eclano - Tornolo = a 33,87 Sacco =: 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =- 12

misure.

Montaguto -- Tornolo = a. 33,3333 . Versura = 4 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

12 misure.

Montecalvo Irpino - Tornolo (3) = a 33,87 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti: Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Montefalcione - Tornolo (3) = a 32,4361 _ Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12.

misure.

Monteforte Irpino - Moggio = a 40,0446 Moggio = 24 misure; Misura = 37% passi.

Montefrèdane - Tornolo (3) = a 33,3333 Sact;o = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzet~i; Mezzetto = Z

quarti; Quarto = 6 misure.

Montefusco -Tornolo = a, 33,8760 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

56 1 i Montella - Tornolo = a 33,87 Tornolo = 2 mezzetti: Mezzt'tto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

57 Montemarano - TOUlOlo = a 33,84 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

58 I Montemiletto - Tomolo (3) = a 33,6486

59

60

61

62

63

64

65

66

i Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Monteverde .- Tornolo = a 41,16 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Montoro Inferiore - Moggio (4) = a 37.02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (5).

Montoro Superiore - Moggio (4) = 'a 37,02 Sacco = 3 moggia; Moggio =: 30 passi; Passo 30

scacchi (5).

Mo~ra De Sanctis - Tomolo = a 33,60 Sacco =: 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Mugnano del Cardinale - ~Ioggio (1) Moggio = 900 passi; Passo = 64 palmi.

Nusco - Tornolo = a 33,3333

a 40,32

Tornolo = 2 mezzelti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Ospedaletto d'Alpinolo - :\{oggio = a 33,84 Moggio = 24 misure.

Pago del Vallo di Làuro - :\loggio 40,32

Moggio = 900 passi (2).

(1) = a.

(1) Nolano. - (2) O Il canne J). - (3) O • moggio lt. - (4) Salernitano. - (5) O « passitelli )l.

Page 22: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 22-

AVELLINO

N. d'ordine

del Comune

---r--.-I, ~.

67

t38

69

70

71

72

73

74

75

76

77

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

I p,arolise - 'l'ornolo O) =a 33,3333 l Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeUi; Mezzetto =-. , quarti; Quarto = 6 misure. I

I paternòpoli -:' Tornolo = a 33,86 i Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 24 misure.

petruro - Tornolo = a 33,64 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 24 misure.

pietradefusi - Tornclo (1) = R 33,8.7 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto == 6 misure.

pietrastornina - Moggio = a 33.6'/'86 Sacco = 3 moggia; Mog!!io = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

: Prata di Principato Ultra - TOlllOlo = a 33,87 ! Sacco = 3 tomoli;, Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

I

Pràtola Serra - TOlllO!O = a 32,4361 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

I quarti; Quarto = 6 misure.

Quadrelle - Moggio (2) = a 40.32

Quindici - Moggio (2) =R 40,32

Roccabascerana - TOlllOlo = !l 33,60 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeni; Mezzetto = 12

misure.

Rocca San Felice - TOllJolo = a 32,4361 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeni ; Mez)!'~lto:::­

quarti; Quarto = 6 misure.

78 I Rotondi --. Moggio = li im.65 I Moggio = 24 misure.

79

80

81

Salza Irpina - Tomoln (1) = Cl 33.3333 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

San Mango Sul Calore - T()rno!o = a 33,84 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

coppe; Coppa = 6' misure.

San Martino Valle Caudina - Moggio = Cl 33.65 Sacco = 3 moggia; Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

82 I San Michele di Serino - :\foggio = a 33,873630 I Moggio = 24 misure.

83 San N l:cola Baronia - TOIllOlo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

cop.pe; Coppa = 6 misure.

84 San Potito Ultra -- TOIllOlo = a 32,4361 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

85 San Sòssio Baroni:. - Tornolo O) = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

86 Il Santa Lucia di Serino - Tomolo (1) = a 33.8736 , Tomolo = 24 misure.

(1) O "mo{!:gio)l. - (2) Nolano. - (3) O (, canne Il.

[d'ordinI'

del I I ComunI' I

,I

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

]00

101

102

103

104

105

106

\

'Comuni - :Misure

Multipli; 50ttomultipli

Sant' Andrea di Conza - Tomo 10 = a 33.3333 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto o-=: 6

misure.

Sant' Angelo all' Esca -, Tomolo = a 33,87 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 24 misure.

, sant' Angelo a Scala - Moggio = a 33,6486 Sacco = 3 moggia; Moggio = 2 mezzétti; Mezzetto = 12

misure.

Sant' Angelo de' Lombardi - TOIllOlo= a 32,4861 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Santa Paolina - 1.'omoliO = a 33.87 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; :'\Iezzetto = 12

misure.

Sant' Arcàngelo Trimonte - Tornolo = Il 33,8736 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; M~zz~tto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

I Santo Stèfano crei Sole - Tornolo = a 32.4361 Salma = 3 tomoti; Tomolo = 2 mezzeni.

Savignano di Pù~lia - Tom{)!o = q 32.4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =. 2

quarti; Quarti> = 6 mi~ure.

Scampitella - Tom'olo (]) = a 33.3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

Senèrchia - Tomol" = a 33,33 Tornolo = 2 mezzeni: Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

4 misure.

Serino - ~I()g:gio Moggio = 24 misure.

a 33,873630

Sirignano -- Moggio (2) = a 40,32

SolOfra ~ :Moggio = a 33,87 Moggio. = 24 misure.

Sorbo Sèrplco - Tornolo (l) = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; MezzeUo

misure.

Sperone - Moggio (2) = a 40.32 Moggio = 900 passi.

stm'no - Tornolo = a 33.8736 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 mi!mre.

Summonte - Tornolo = a 32.4361 Solma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mez7.t'tto

2 coppe; Coppa = 6 misure

Taurano - Moggio (~) = a 40,32 Moggio = 900 passi (3\.

Taurasi ---. Tornolo = a 33.86 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 24 misure.

Teora - 1.'ornolo = a 20,44 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; MeHeUo

2 quarti; Quarto = 4 metiede.

12

Page 23: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 23-

N.

d'ordine del

-Comune

107

W8

109

110

111

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Torella de' Lombardi - Tornolo = a 32,4361-Tornolo = 2 mezzetti; Mezzeuo = 12 misure.

Torre le Nocelle - Tornolo (1) = a 33,6486 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure.

TOf'rioni ~ Tornolo = a 33.8760 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Trevico - Tornolo (1) = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure.

I Tufo - Tornolo = a 33,8736 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

i' N. ' li d'ordine

li del I Comune,

112

lJ3

114

115

116

117

PR.OVI~CIA DI

/

Acquavi"a delle Fonti - Vignale = a 63 11

3

Vignale = 50 ordini; Ordine = 50 passi.

Adèlfia -I ATatro = a 3] ,!50 Vignale = 2 aratri; Aratro 25 ordini; Ordine

pas!li.

Alberobello Tornolo = a 85,75 TOrnolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4

pello = 310 passi. stop pelli ;

50

Stop.

4 Altamura - Tornolo = a 41,15 i Carro = 48 tomoli; Tornolo = 8 stoppelli; StoppeIlo

3 terzetti; Terzetto = 50 passi.

.5 Andria - Varsura = a 120,88

6

1

8

Carro :;= 20 versure; Versura = 3 viguali; Vignale 40 ordini; Ordine = 40 viti.

Bari - Aratro = a 31,4950 Aratro = 25 ordini; Ordine = 50 passi.

Vigna (2) (3) = a 43,74 Vigna = 50 ordini; Ordine = 50 passi.

Vignale (4) = n 73,92 Vignale = 50 ordini; Ordine 50 passi.

Barletta - Versura = a 123,45 Versura = 3 vignali; Vignale = 60 ordini.

Binetto - Toonolo = a 38,88 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelIi; Stoppello = 3 ordini; Ordine = 50 paslli; Passo "- 44,44 palmi.

9 Biscèglie - Vignale :cc a 49.7680 Versura = 2% vignali; Vignale = 40 ordini;. Ordi-

I ne = 40 viti (5).

lO I Bitetto - Aratro = a 35,2838 Aratro = 33 l/SI odini; Ordine = 50 passi.

]2

]3

]4

]5

16

17

18

19

20

21

22

AVELLINO - BARI

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

-vallata - Tomolo = a 32,4361 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Venticano - Tornolo (1) = a 33,87 Sacco = 3 tornoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Villamàina - Tomolo (l) = a 33,87 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Villanova del Battista - Tornolo (1) = a 33,87 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Volturara I-rpina - Tornolo = a 22,58 Sacco = 3 tornoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mczzetto = 12

misure.

I ùngoli - Tomolo = a 33:64 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

BA R.I

Bitonto - Vigna = a 77.7544 Vigna ,,= 50 ordini; Ordine = 50 viti.

Bitritto -- Aratro = a 31,50 Aratro = 25 ordini; Ordine = 50 passi.

Canosa di Pùgli:a - Versura = a 123,46 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tornolo

8 rasole; Rasola = 3 misure.

Capurso - Aratro = a 31,50 Aratro = 25 ordini; Ordine = 50 passi.

Casamàssima - Vignale = a 63 Vignale = 4 quartieri; Quartiere = 12,5 pedali •

Cassano d'elle Murge - Vignale = a 63 Vignale = 50 ordini.

Castellana - Tornolo = a 85,75 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 sloppelli; Stoppello

= 4 quartulli.

Cellammare - Aratro = a 31,49 Vignale = 2 aratri; Aratro = 25 ordini.

Conversano - TornoLo = a 63 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 sloppelli; ~toppeJIo

= 12 quartulli.

Corato - Vignale = a 33,6487 Vignale = 40 ordini; Ordine = 40 viti.

-- Versnra· = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 36 catene; Catena = ]00

passi.

Ciòia del Colle - Tornolo = a 65,54 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto';" 4 stoppelli.

Ciovinazzo - Vigna.. = a 49,60 \igna = 40 ordini; Ordine = 40 viti,

Il) O « moggio Il -- (2) Per il territorio della frazione di Santo Spirito la « vign8JI è di a 77,76. - (3) Di viti. -~.) "er il terrjtori~ della frazione di Torre Pelosa. - (5) O cr passi )l.

Page 24: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

\

-24-BARI - BELLUNO

N. d'ordine

del· Comune

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cravina di Pùglia - Ràsoh (l) = a 9,1450 Ràsola = 25 ordini; Ordine = 25 viti.

-- Tornolo = Ja 54,87 Carro = 36 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4.

stoppeIli.

Crurno ApPula - Tornolo = a 41,16 Codda = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezz~tto = 2

quarti; Quarto = 2 stoppelli ; Stoppello = 3 ordini; Ordine = 75 passi; Passo = 49 palmi.

Looorotondo - Tornolo = a 85,73 Tornolo = 8 stoppelli; Stoppello = lO decimi.

Minervino Murge - VeI"sura = a 123,45 Versura = 24 rasole; Rasola = 1% catenE".

Modugno - Aratro = 'a 38.8888 Aratro = 25 ordini; Ordine = 50 passi.

Mola di Bari - Opera = a 33.27 Opera = 25 ordini; Ordine = 50 finestre.

Molfetta - Vigna = a 49.44 Vigna = 40 ordini; Ordine = 40 viti.

MonòpOli - Tornolo (2) = a 62.99 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello

= 36 pignatelli.

-- Tornolo (3) = a 85.73 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 4 stoppelli; Stop.

pello = 36 pignatelli.

Noci -.: Tornolo = a 85,75 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelIi.

Noicàttaro - Vignale = a 73,4325 Vignale = 50 ordini; Ordine = 50 viti.

palo del Colle - Vigna = a 77.76 Vigna = 50 ordini; Ordine = 50 passi.

Polignano a Mare - Opera = a 35 Opera = 25 ordini.

putigna'no - Tomolo = a. 85,733880 Tomolo 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppel1i; Stop.

pello = 16 misure.

N,'

d'ordine del

Comune

36

37

38

39

40-

41

42

43

44

45

46

47

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Rutigliano - Vignale = a 62,56 Vignale = 50 ordini;. Ordine = 50 viti.

Ruvo di Pùglia - Vigna = a 40,3120 Carro = 20 versure; Versura = 3 vigne; Vigna

40 ordini; Ordine = 40 passi.

Sammichele d,i' Bari - Vi,gnale = a 63 Vignale = 4 quartieri; Quartiere = 12,5 pedali; Pe­

dale = 50 fogge.

Sannicandro di Bari - Arat·ro = a 31,50 Aratro = 25 ordini; Ordine = 25 fosse.

Santèramo in Colle - Tornolo = a 41,16 Carro = 60 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

4 stoppelli.

Spinazzola - Ver,81ura == a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoIi; Tornolo %

mezzeui; Mezzetto = 4 stoppelIi; Stoppello = 3 misure.

Terlizzi - Vigna = a 40,3125 Versura = 3 vigne; Vigna = 40 ordini;' Ordine 40

viti.

Toritto - Tomolo = a 41,15 Carro = 20 veraure; Versura =:: 3 tomo1i;Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppe Ilo = 3

ordini.

Trani - Ver81l1 l'a = a 113.40 Versura = 5 vigne; Vigna = 40 ordini; Ordine

40 viti.

nigglano - Aratro = a 34,17 Aratro = 25 ordini; Ordine = 5U fosse.

Turi -.... V ignal:e = a 63 Vignale = 100 ordini.

Valenzano - Aratro = a 31,50 Aratro = 25 ordini; Ordine = 25· fosse.

PROVINCIA DI BELLUNO

l AgOrdo - Calvia = a 4,72 -- Pertica = a lO

2 Alano di Piave - Tavola = a 0,0416 Campo = 6 ,quarte; Quarta = 200 tavole.

3 Alleghe - Calvia = a 3,50 -..- Pertica = la lO

4 ArSiè - Staio = a 8,420514 -- Pertica =:: a lO.

5 AU1'onzo - Passo = a 0,030230 Calvea = 300 'passi; Passo = 5 piedi; Piede = 2 quarte;

Quarta = 6 once.

-- Pertica = a lO 6 Belluno - Pertica = a lO

(1) Per i ,igneti. - (2) Di marina. (3) Di sel"a.

7 Borca di Cadore - S.M.D. 8 Calalzo - S.M.D. 9 Castello Lavazzo - Calvia a 4,68

Calvia = 156 passi. -- Pertica = a lO

lO Cencenighe - Passo = a 0.03 Il cesiomaggiore - Staio = a 8.42 12 Chies d'AlpaBO -- Calvia =-= a 4.723220

Campo = 8 calvie; Calviu = 4 quartaroli; Quartarolo = 39 J/3 passi.

13 Cibiana - S.M.D. 14 Colle Santa Lucia - Calvia a 4,53

Calvia = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quartaroli (4)

(4) O (I quartarol )'.

Page 25: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 25 --

N. d'ordine

del Comnue i

15

16

17

18

Comuni - Misure

Multipli; sottomn1tipli

Comèlico Su,periore - Passo = :\ 0,030276

-- Pertica = ,a lO

Cortina d'Ampezzo - Tama (1) Taura = 25 piedi.

Danta ~ ,Pertica = a 10

Domegge - PafEflO = a 0,030276

a 0,030230

Calv1a = 4 quartaroli; Quartarolo = 2 rnt'zzetti; Mez.

19

20

21

22

24

25

26

27

28

zetto = 37% passi.

-- Pertica = ,a lO

Falcade - Calvia = a 4.80 Calvia = 4 quartaro]i (2).

Farra d'Alpago Pertica = a lO

Feltre - Staio (3) a 8,42 Stai o = 360 passi.

Fonzaso _ Staio = a 8,42 Staio = 4. quarte.

-- Pertica = a lO Forno di Canale - Calvia = a 4,70 Calvia = 4 quartar9li.

Forno di Zoldo - Calvi a = a 4,7'2 Calvia = 156 passi.

Cosaldo - Passo = a 0,0296

Lamon - Staio = a 8,42 Staio = 4 quarte.

La Valle - Calvia Calvia = 4. quarte.

a 4,74

Lentiai - Staio = a 8,33 Staio = 4. quartier.

29 Limana - Calvia ::::: ,a 4,75

20 Livinallongo dal Col eH Lana - Perticè) 0,035966

Jugero = 1600 pertiche.

3l Longarone - Pertica = a. lO

32 Lorenzago di Cadore - Passo a 0,030230 Passo = 25 piedi.

33 Lozzo Cadore - S.Y.D.

34 Mel - Staio = a 7,7680 Staio = 250 passi.

~5 Ospitale di Cadore .- Pertie:l a lO

36 Pedavena - Staio = a 8,42

37 38

39 40

-- Pertica = a lO

Perarolo - Pertica = a lO

pieve d'Alpago - Calvia (4) = a 4,G'; Calvia = 4 quartaroli.

-- Pertica = 9 lO

pieve di Cadore - S.M.D.

Ponte nell'AI·pi - Calvia

-- Pertica = a lO

a 4,76

a

N. d'ordine

del

I Comune I

- I

BELLUNO

Comuni - Misure

Mu:tipli; sottomultipli

41 I

I

Puos d'Alpago -- Calvia = a 4.4:1.45 Calvia = 4 quarlaroli (2); Quartarolo = 63% passi.

--Pertica = la lO 42 Que1ro - Campo = a 33,28

Campo = 4 quarte.

43 Rivamonte - Passo = a 0,030220

44 Rocca Plètore - Pertica = a lO

45 San Cregòrio nelle Alpi - Staio a 8,42 Staio = 250 passi.

46 San Nicolò d~ Comèlico -- Pas·so ccc li 0,0299 -- Pertica = a lO

47 San pietro Cadore ----; Pertica = a lO

48 Santa Ciustina - Staio = a R,42 Staio = 250 passI.

49 San Tomaso .- Calvia = 1\ 3,50

50 Santo Stèfano di Canore -- S.)1.D. 5l San Vito di Cadore - S.M.D 52 I Sappaja - ·Pa'sso =:: a 0,03 53 I Sèdlco - Calvia = a 4,72 54, Selva di Cadore - Calvi a = a 4.53

Calvia = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quartaroli (:lI.

55 i S'eren del Crappa - Staio (5) = a R,4i5 I· Staio = 4 quarte.

. --Pertica = a lO

51i I Sospirolo - Staio (:~) a R,-lO

57

[8

5B 60 61

62

63

64

65

66

67

68

69

Staio = 4 quarte.

--Pertica = a lO

Sovèrzene .- Pertica = a lO

Sovnmonte - Staio (3) = a RAt Slaio = 4 quarte.

Taibon - Calvi a = a 4,72

Tambre d'Alpago - S.M.D. Trichiana - Calvia = a 4,76 -- Pertica = ,a lO

I vallada - Calvia = a 4,70 Calvia = 4 quartaroli.

Valle di Cadore - S.M.D. Vas - Staio = a 8,33 -- Campo = a 415 Campo = 4 quarte.

Vigo di Cadore. - S.M.D. Volfo - Calvi·a = a 8.9770 Calvia = 4 quartaroli (2).

voltago - PaSISo = a O.02R9 __ Calvia = a ..t,i!; Calvi a = 4 quarte.

zoldo Alto - Calvia = a 3 Calvia = 4 quartaroli; Quartarolo = 25 passi.

Zoppè - Calvi a = a 3 Calvia = 4 quarta~oli; Quartarolo = 25 passi.

\1) O « passo D. - (2) O «quartarol ». (3\ O «ster •• - (41 O «calvea D. - (5) O (I stero D.

Page 26: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

. \

- 26-

BENEVENTO

~,

(('ordine del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Comuni - Misure N.

: d'ordine I del Multipli; sottomultipli

Comune I

PR.OVINCIA DI BENEVENTO

2

3

4

.5

6

7

8

Aif'ola ---: Moggio = a 33,8i" Moggio == 30 passi; Passo = 30 passitelli.

AmorosI - Moggio Moggio == 24 misure.

a 3::3,3333

Àpice· - Tornolo (1) = a :~3,6;j Sacco (2) = 3 tomo1i; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 12 misure.

Apollosa - Torn(llo = a 33,60 Sacco = 3 tornoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Arpàia - Moggio (3) = a 33 Moggio = 24 misure.

Arpaise - Tornolo (1) = a 33,65 Sacco (2) = 3 lomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzcuo

= 12 misure.

Basèllce - TornoLo = a 3':3-3333 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetlo = 8 misure.

Benevento - Tomolo = a :~0,659144 Sacco = 3 tornoli; Tornolo = 24 misure; Misura = 37lh

passi.

9 Bonea _ :Moggio = a 33,65 Moggio = 2 mezzetti; Mezzetlo = 2 quarti; Quarto

6 misure:

IO Bucciano - Moggio = ili 33,33

Il

13

14

15

16

17

18

Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Buonafbergo - Tornolo ~c a 33,64RI'i Sacco = 3 tornoli; Tornolo = 2 Jl1ezzetti; Mezzetto = 2

'quarti; Quarto = 6 misure.

Campolattaro - Tornolo = a 2.5.80 Sacco = 3 tornoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetlo = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Càmpoli del Monte Taburno - Tornolo = a 3'2,4861 Salma = 3 tornoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

coppe; Coppa = 6 misure.

Casalduni - TOIDlOlo - a 25.RO Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

6 misure.

Castelfranco in MISDano - Tornolo = :t 33,6486 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 mi~nr6.

Castelpagano - T()ml'!r' = fI 21.43 Saèco = 3 tomoli; Tornolo :-: 2 mezzetti; MezzeUQ = 2

quarti; Quarto = 4' misure.

Castelpoto - Tornol{) = a 33,33 Sa('('o = 3 tomoli; Tom010 = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Castelvènere - Tornolo (1) = a 32,4361 SacC'O = 3 tomoli; Tom01o = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

oe (1) O « moglio)), - (21 O « salma >l. -- (3) O « tomolo ...

19 i Castelvètere In Val Fortore - Tornolo = a 33,86 , Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

4 misure.

20 Cautano - Tornolo = a 32,50 , SaccQ = 3 tornoli; Tornolo = '2 rnezzetti; Mezzetto = 12

misure.

21 Ceppaloni - Tornolo a 33,60 I Tom.olo = 24 mi.ure.

22 i Ceneto Sannita -- Moggio = a 33,6486 Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

23 Clf'cello - Tornolo =' a 30,86

24

25

26

27

29

30

31

32

33

34

35

36

37

, Sacco = 3 ' tomoli; Tomolo = 2 mezzetti, Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 8 misure.

Coli. Sannita - fumo lo = a 33,3333 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4

misure.

Cusano Mutri - Moggio = a J3,33 Moggio = 12 coppe; Coppa = 2 misure;

Durazzano - Moggio = a 33,33 Moggio = 30 passi; Passo = 30 pasilitelIi.

Faicchio - Moggio = a 33.33 Moggio = 30 passi; Passo = 100 pa~~itelli

Foglianise - Tornolo = a 33,333B Sacco = 3 tomoli; T~rnolo = 24 misure.

Foiano di Val FOI'tore - Tornolo == a 33,33 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 4 misure.

Fòrchia - Moggio = a 33 Moggio = 90 passi; Passo = lO passitelli.

Fragneto l'Abate - Tornolo = a 25,62 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

6 misure.

Fragneto MonfOl'te - Tornolo = a 25,62 TQmGlo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; QUdrro =

6 misure. .

Frasso Telesino - Moggio = a 33,87 Moggio = 2 rnezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Clnestra degli Schiavoni - Tornolo = a 33,66 Sacco (2) = 3 tomoli; Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Cuàrdia Sanframondi - Tornolo (1) = a 33,33 Sacco = 3 tornoIi; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure .

Limàtola - Moggio = a 33,3333

Melizzano - MlCggio = a 'l3,SG·JO Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Page 27: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

38

39

40 41

42

43

44

45

46

47

48

49 50

51

~5

56

• - 27 -

Comuni - )fisHl'e

. Multipli; sottomultipIi

Moiano - Moggio = a 33,64 Stì Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti;' Quarto =

6 misure.

Molinat'a - Tornolo (1) = a 20,80 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzello =

2 quarti; Quarto == 2 quartaroli.

-- Tornolo ='1 23,60 Sacco = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Qu:trto == 2 quartaroIi.

Montefalcone di Val Fortore - Tornolo a 33 Montesàrchio - Moggio = a,34 Sacco = 3 moggia; Moggio = 24 misure.

Morcone - Tornolo = a 25, 'SO Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Paduli --:-' Tornolo = a 33,65 Succo (2) = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzello =

,2 quarti; Quarto = 6 misure.

: pago Veiano - Tornolo (3) = a 33,3333 ! Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Pannarano - Tornolo = a 33,65 Sacco (2) = 3 tomoli; Tomolo = 2 mczzeui; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Paolisi - Moggio = a 33,~i Moggio = 2 mezzetti; Me7.Zetto = 12 misure.

paupisi - Tornol{) = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =.2 coppe (4); I:oppa

== 6 misure.

Pesco Sannita - TOUlO]O (8) = H 3:3.:333H Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Pietraròia - Moggio

Pietrelcina - Tornolo Tornolo = 24 misure.

a 33,6486

a 33,&'5

Ponte -- Tornolo = cl ~5,RO Tomolo = 2 mezzetti; Mezz~tto = 2 quarti.

Pontelandolfo - Tornolo' = a 25,80 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 4- minelle; Minella = 1% misure.

puglianello - Moggio = a 33,3334 Sacco = 2 partite; Partita = 1% moggia; Moggio = 2 l! mezzetti; Mezzetto == 12 misure. I!

Reino - Tornolo = a 25,80 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzello = 2

quarti; Quarto = 4 quartaruIi; Quartarulo ~ III:! mi. sare,

San Bartolomeo in Caldo rrornolo = a 30,86 Versura = 4, tomoli; Tomoto = 2 mezzetti; Mezzctto =::- !

2 quarti; Quarto = 4 miSlll·e. Tornolo = 15 passi:

N. d'ordine

òtl " Comune

07

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69'

70

71

San Ciòrgio del Sànnio - Tornolo (3) a 33,65' 75 :5acoo (2) = 3 tomoti; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetlo

:;= 12 misure.

BENEVENTO

Comuni - Misure

Multipli; sottomuhipli

San Ciòrgio l,a Molara - 'l''n,nolo = a 33,6;"i Tomolo = 2 mezzetti; Mezzello = 12 misul·c.

San Lèucio del Sànnio - Tornolo = a 30,6591 Sacco = 3 tomoli; Tomo.t '- 2 mezzelti; Mezzetto = ] 2

misure.

San Lorenzello - -:\1oggio ccc :I :3:3,33 Moggio = 24 misure.

San Lorenzo Maggiore ~ TOlno'o = :I 33,87 5ncco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzf"Ui; MeZ'lf'HO = ] 2

misure.

San Lupo - Tornolo = a 25 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; MI''lzello

quarti; . Quarto = 6 misure.

San Marco dei cavoti - Tomulo a 25,86 Sacco = 3 lomoli;. Tomolo = 2 mezzeui: l\ff'zzetto

quarti; Quarto = 6 misure.

San Martino Sannita - Tomolo (3) = a 33,65 Sacco (2) = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

12 misure.

San Nazzaro Calvi - Turnolo = a 33,65 Sacco (2) = 3 tomoIi; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

San Nicola Manfredi - Tornolo a 33,33 Sac~ = 3 tomoli; Tonlolo 2 mczzt'ui; Mezzetto 12

misure.

San Salvatore Telesino - Yloggio =n 33,3334-Sacco = 2 partite; Partita = 11;2 moggia; Moggio =0

mezzetti; Mezzetto = 12 miliurc.

santa Croce del Sànnio - Tornolo (3) =a 21,04 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

Sant'Agata de' Coti -- :Vloggjo == a 83.6.) Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

I

Sant' Angelo a . Cùpolo - Tozno'o = a !iO,H6 Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Sassinoro - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

misure.

Solopaca - Moggio '-" a 33,65 Sacco = 3 moggia; Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto 12

misure.

Telese - Moggio = n 3:~.3~iO Moggio = 24 misure.

TOCCO Càudlo - 'l'ornolo = a 33,38 Sacco = 3 tomoli; Tomo!o = 2 mezzetti; Mezzfttlo

misure.

Torrecuso TOHlO]O = a 33,:i8 Sacco = 3 tomoli; Tomo;o == 2 mezzetti; Mezzeuo

misure.

Vitulano - 'furnolo == a 32,4361

12

Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzello = 2 quarti; Quarto = 6 mi~ure.

fI) Piccolo. - (2) O « salma)l. - (3) O Il moggio ». I{I O « quarti ».

Page 28: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 28-

BÈRGAMO

~.

d'ordine' de!

Comune

2

3

4

ti

7

8

9

lO

IL

12

13

14

Comuni '}lisul'e

Multipli; sottomulti!Jli

ili N. I , ,

! d'ordine, I del

Comuni - }Iisure

Multipli; sottomultipli 'Cumune

PROVINCIA DI BÈRGAMO

Adrara San Martino Pertica = 24 tavole;

Pertica = a 6.6231

Adrara San Rocco - Pertica = a 6,6~230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Albano sant'Alessandro ~ P.ertica = a 6,6230 ii Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; II

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. I

Albino ~ Pertioa = 'a 6,623080 ,l

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede = 12 once; I: ,oncia = 12 punti.

Algua di Costa Serina - Pertic.l

Almè - Pertica (1) = a 6,623082

a 6,6666

Almè con Villa - Pertica (1) cc: II 6,623082

Almenno San Bartolomeo - Pertica = a 6,6230 I

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Almenno San Salvatore - Pertica = a 6,6231 P.ertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede = 12 oOl'e: '

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Alz,ano Lombardo - Pertica (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; I:

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Ambivere - Pertioa = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Antegnate - Pertica (2) = a 6.545179 Pertica = 24 tavole.

Arcene - Pertica = a 6,6230 " Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pielli: Piede ::C~ 12 once; I:

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. 'I

21 I Bariano - Pertica = a 6,6230 ; Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; , Oncia = 12 puiìti; Punto = 12 atomi.

22 Barzana - LPertica = a 6,62

23 Bedulita - Pertica = a 6,6230 l Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; I Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

24 Berbenno _ Pertica = a 6,66

25 ! Bèrgarno - Pertica (l) = a 6,623082 i Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once ;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

26 : Berzo San Fermo ~ Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once ~

,oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

27 Blello - Pertica = al 6,66

28 'Bòlgare - Pertioa. (1) = a 6,623082 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

29 Boltiere - Pertica (l) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once:

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

30 Bonate di Sopra - Pertica (l) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

31 Bonate diSotto - Pertica (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

32 Borgo di Terzo --l PeTtica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

,oncia = 12 punti; Punte = 12 atomi.

33 Bòssico - Pertica =a, 6,6230 i Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; , Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Ardèsio - Pertica = a 6,6230 ; : Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; ii

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. il

34 Bottanuco - LPertiea (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavoJe; Tavola = 12 piedi.

15

16

J7

18

19

20

A,rzago d'Adda - Pertica (2) = a 6,545179 Pertica = 24' tavole; Tavola = 12 piedi, Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Averara - P,ertica = a 6,6665

Aviàtico - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

! Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Azzano San Pàolo ~ Pertica = a 6.6230 Pertic~ = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once:

Oncia = 12 punti; Punto = 12 at~mi. i,

Azzone -. Tavola. = a 0,275962 " Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Il

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. ii ii Barbata - Pertip(\ (2) = a 6,545179 i,

Pertica = 24 tavole.

Il} Bergamasca. - (2) Milanese.

35 Bracca - Pertica = a 6,6666

36 Branzi - Pertica = a 6.62 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

37 Brembate - Perticru (1) =a. 6.623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

,oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

38 Brembate di Sopra - Pertica = a 6,62

39 Brembilla - Pertic:l = a 6,6240 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

40 Brignano Cera d'Ad:la - Pel't~ca = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

41 , Brumano - Pertica = a 6,63

42 Calcinate - Pertica = ~ 6,6230 • Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi, Piede = 12 once

Page 29: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

. N ..

Ii'ordine I rI,,)

43

44

45

46

47

48

49

1)0

.51

52

.53

54

Ji5

56·

57

~8

.59

60

·61

H2

-63

64 -65

Comuni - Misure

~~ultipli: sottomultipli

Càlcio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola =- 12 piedi.

-- Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

- 29

CalOlziocorte - Pertica = Il 6,66 li Calusco d'Adda - Pertica = a 6,6230. Il Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. i

Calvenzano _ Pertica = a. 6,5452 i! Pertica = ·24 tavole. 1

Camerata Cornello - Pertica = a 6,6230 -- Pertica = :a lO

Canònica d'Adda - Pertica = a 6,54154 Pertica = 24 tavole.

capizzone - Perti(';1 = a 6.6:240 Pertica = 24 tavole~

Capriate San Cervàsio - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede == 12 onre.

Caprino Bergamasco - Pertica = a 6,6230 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Caravàggio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia == 12 punti.

Carenno - Pertica = a 6,66

Caròbbio degli Angeli - Pertica

Carona ~Perti'ca =;: a 6,623080 Pertica = 24 tavele.

Càrvico- Pertica (1) = a 6,623082

a 6,6231

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede = ) 2 once: Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Casazza - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ) 2 once;

Oncia .= 12 punti; Punto = 12 atomi.

C·asirate d'Adda -j Pertica (2) = a 6,545179 l'erlica = 24 tavole; Ta\ola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Pu';to = 12 atomi.

Casnigo -p,ertioa = a 6,6230 Pertica = 24 ta~ole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 on~e; i.

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. .

Cassiglio - 'Pertica = a 6 -- [Pertica = a lO

Castelli Calèpio - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole.

Castel Rozzone - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi. li Castione d~lIa Presolana - Pertica = a 6,6293 li Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once. III

Castro - Pertica = '3 6,48 il

Cavernago ---< Pertica = a. 6,6230 Il Pertica = 24 tavoJe; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once. ii

O) Bergamasca. - (2) Milanese.

N . d'ordine

del Comune

66

67

68

69

70

7l

72

73

74

75

7ti

77

78

19

80

SI

R2

83

84

85

86.

87

88

BÈRGAMO

Comuni - xlisure

Multipli; sottomultipli

: Cenate Sopra - Pertica = a 6,6230 ~ Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi.

Cenate Sotto - P.ertica = a. 6,6230 I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 olwe;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Il Cene - Pertica = a 6,663080 Pertica = 24 tavole; T8\'olll = 12 piedi; Piede = ] 2 once;

Oncia = 12 punti.

Cerete - Pertica =-c: a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 (,m'f;;

Oncia = 12 punti.

Chignolo d'ìsola ~ Pel-tica = a 6,6231 I Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = ] 2 once.

Chiuduno - Pertica = a 6,6231 1 Pertica = 24 tllvole; Tavola == 12 piedi; Piede = ] 2 (.nce.

i Cisano Bergamasco _ Pertica (1) = a 6,623082 I Pertica = 24 tavole; TllvoIIl = 12 piedi; Piede = 12 once.

Ciserano - Pertica = a· 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = i 2 (!WC;

Oncia = 12 punti; Punto == 12 Iltomi.

I CivIdate al Piano - Pertica = a 6,6280 1 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12 ollce; i Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

I Clusone --< Me.ra = a 2,7799 i Mera = 12 tavole; Tavola = 12 piedi; -- . Pertica = a 6,6231

Còlere - Tavola = a 0,275962

Piede = 12 once.

Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onre; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cologno al Sèrio - Pertica = li 0.6230 I Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

I Colzate _ Pertica = a 6,6230 I Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12 once; I Oncia = 12 punti; Punto co: 12 atomi.

Comun NUOVD ~ Pert·iC'a = lì 6,66

I Corna - Pertica = li (),6230 I Pertica = 24 tavole; Tavola -= 12 piedi; Piede = l2 0/1 ·e;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cortenuova - Pertica = a 6,545190 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Costa di Monticelli - P 2rtica = .a 6,6~31 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi: Piede = 12 onre.

i Costa di Serina - Pertica = ·a· 6.6666

I Costa Valle Imagn.a - Perti{'a (1) =: a 6,623082

I Costa Volpino _ Pertica (1) = a 6,623082

Covo - Pertica = '3; 6,545190 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Credaro --< Pertica = a 6,65

Curno - }>erti{'a = n6,62~1

Page 30: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 30-

BÈRGA.MO

~.

!l'ordine òt')

Cumune I

89 90

Hl

92

93

H4

95

96

~7

98

99

100

101

102

103

105

105

107

108

109

110

111

Comuni ~ Misure

Multipli; sottomultipli

Cùsio - Pertica = a 6,6665

Dàlmine - Perti{'J, (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole.

Dossena - Pertie3, = a 6,6230 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi.

Ènéine Caiano - l>ertjca = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Entràtico - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pieùe = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Erve - Pertica = a 6,66

Fara Cera d'Adda - P~rtica (2) = fI 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onre;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Fara Olivana con Sola - Pertica ~~ a 6,545178 Pertica = 24 tavole.

Fino del Monte _ Pertica = a 6,62 Pertica = 24 tavole.

Fiorano al Sèrio - Pertica = :il 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Ph~.le = l? oUCP:

Oncia == 12 punti; Punto = 12 atomi.

Fontanella - Pertica a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Fonteno - Pertica a 6,666,1

Fòppolo - Pertica a 6,623080 Pertica = 24 tavole.

Foresto Sparso ---I Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole.

Fornovo di San Clovanni - Pertica Pertical = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

a 6,54

Fuipiano Valle Imagna - Pertica = a 6,5250 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onre; 1.1'

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. " 'I

Cantino - Pertica = a 6.6231 Il Pertica = '4 tavole; Tavola = 12 piedi; Pielte = 12 once; Il

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Candosso - Pertica = a 6,65 li ii il :1

Caverlna - Pertica = t8, 6,6230 4 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; PiedI' = ] 2 once; 'i

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. . il

Cazzaniga - Pertica. = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piefli; Piede = ] 2 onc~;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cerosa - Pertica = a 6,se;

Chisalba - Pertioa = a 6.6280 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 Oll';:C;

oncia = 12 pnnti.

Corlago . - Pertica = a. 6,6231

1

(1) Bergamasca. - (2) Milanese.

N. d'ordine:

del 1

Comuni - Misure

Multipli; IOttomultipli Comune

112

113

114

116

117

118

119

120

121

Corle - Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 tavole; Tavola = ~2 piedi; Piede = : 2 oml:.

Corno - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede.' = 12 {once.

C'rassòbbio - Pert~ca = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cromo - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia ~ 12 punti; Punto = 12 atomi.

Crone - Pertica = a 6,6230

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 1~ piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti,; Punto = 12 atomi.

Crumello del Monte ----' Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole.

~ISOla di Fondra - l>ertica = 'a, 6,6230 : Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

ISSO - Pertica (2) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

! Làlllo - P'artica = -a 6,6230 I Pertica = 24 tavole; Ta\'ola = 12' piedi; Piede = 12 once. i I Leffe - Pertica' = 'a 6,6230 , Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

122 Levate - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole.

123 Locatello -Pertica = a 6,6230

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

."' .

Pertica = 24 tavole; Ta\'ola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; RuOlO = 12 atomi.

Lòvere - Pertica = a 6,62 Pertica = 24 tavole.

Lurano - Pertica = a 6.6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Luzzana - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 9unti; Punto = 12 atomi.

Madone - Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 ta~ole; . Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Mapello - Pertica .. ' = a 6,6230 , Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Marne - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onc~.

Maf'tinenio - Pertica == a 6,6230 Pertica = 24 ta'Vole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Mezzoldo - Pertica = ,a 6.6636

I Misano di Cera .d'Adda - Pertica == a 6,54

1 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Monasterolo del castello - Pertioa = a 6,6666

Monte Marenzo - Pertica = a 6,66

Page 31: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

136

137

\

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Morengo - Perti'0a. = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia, = 12 punti; Punto = 12 a!omi.

Mornico al Sèrlo - Pertica = a 6,623G Pertica = 24 tavole.

Mozzànioa - Pertica = a 6,64 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

] 38 Mozzo - Pe·rtica = a 6,6231

139 Nembro - Pertica = a 6,623080 Pertica ~ 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 !lunti; Punto = 12 atomi.

HO Nossa - Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 tavole.

Hl Olmo al Brembo - Pel·tica = a 6,6636

142 Oltre il Colle - Pertica = a lO

1.J.3 Oneta - Pertica = a 6,6230

31 -

'BÈRGAMO --~-.---

12 I

12

N. d'ordine

del Comune

159

Comuni .Misure

Multipli; sottomultipli

pognano '- Per, iea = a 6,6:?30 Pertica = 24 tavole; Tavola = lz piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. 12

I HO I ponterànica - Pertica = a. 6,6662

161 Ponte San Pietro - Pertica = a 6,6~:3l Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 (,,"ee.

162' Pontida - Perti-ea = a 6.6231 i Pertica = 24 tavole; Ta,ol.. = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; ,Pnnto 12 alomi. -- Pertica = a lO,

163 pontirolo Nuovo - Pertica = a 6,.).!5.! Pertica == 24 tavole: Tavola == 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti.

164 l Pradalunga - Pertica = a 6,6280:-<0 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti.

Pertica = 24 tavole; Ta,'ola = 12 piedi; Piede :-= 12 onc:e. 16t>

Predore - Pertica

Prèmolo - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,6666

a 6,6231

144 'Orio al Sèrlo - P?\'til'a = a 6,6230 Pertica = 24 tav{lle; Tavola = 12 piedi.

145 ornica - Pertica ::;: a 6,6:']

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

-- Pertica = a lO

Òslo Sopra - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,6230

Osio SOtto - Pertioa = a 6,623088 Pertiea = 24 tav{lle; Tavola = 12 piedi; PieJe on~e; Oncia = 12 punli; Punto = 12 atomi.

pagazzano - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

{lnce; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

paladina - Pertica (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

palazzago - Pertica = a 6,62

Palosco .......-I Pertica = a 6,6230

Parre - Pelrtica = a 6,62 Pertica =.24 tavole.

Parzànlca - Pertica = a' 6,6230 Pertiea = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Ol)cia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Pedrengo -. Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 tavole.

Pèia ~ Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Piànico -' Pertica ;= a 6,64

Piazzatorre - Pertica = a 6,6636

PiaZzolo - Pertica = et 6,6636

(1) Ber~ama!ca.

12

12

12

12

12

167 Presezzo ~ Pel'tiea = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. 12

168 I Pumeneongo ~ Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

169 Rànica - Pe-rtiea = il 6,6666

170 Ranzànico - Perti(~a = Il 6.6230

171 Riva di Solto - Pertica = a 6,6665

172 Riviera d'Adda - Pertica = a 6,6230

173

174

175

176

177

17S 179

180 181

18:!

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Printo = 12 atomi.

l' Rocca del Colle - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole,

Rogno - Pertica (1) = a 6,623082

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Romano di Lombalrdia - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onre.

: Roncobello - Pertica = a 6.6230 i Pertica = 24 tavole.

Ròneola - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Rota d"lmagna - Pertica a. 6,62 Rovetta -4 Mer·u = a 3

: -- Pertica == a 6,62 I San Ciovannl Bianco - Pertica = a lO

12

; San Martino de' Calvi - Pertica (1) = a 6,623082 I Pertica = 24 tavole.

! San PàOlo d'Argon - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 puati; Punto = 12 atomi.

Page 32: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 32-

BÈRGAMO

N.

d'ordine del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

183 i San pellegrino - Pertica (1) = <1, €.62a082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

184 ! Santa Brigida - Pertica = a 6;6665

J81) Sant'OmobOno Imagna - Pert·ioa =:: a 6,6230 Pertica = 24· tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = !2

N. ; d'ordine:

del

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

208 Tort'e de' Busi - Pertica (l) --= a 6,6230S2

209

. Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Torre dei Ròvwi - Pertica = a 6.6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12. atomi.

once; Oncia = 12 punti;Punlo = 12 atomi. 210 Torre Pallavicina - Pertica = a 6,5450 I Pertica = 24 tavole. Sà'rnico - Pertica (1) = a 6,623082 186

187 ,Scanzorosciate - Pertica = a 6,6230 I: 211 I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ,'" 1'~ (inee,

Trescore Balneàrio - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. 188 ; SCÌ1ilpàrio - T'a;ola = a 0,2760

, Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

189 Sedrina _ Pertica = a 6,6230 I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

i -- Pertica = a 10

190 Selvino - P,m·tica = a 6,623U Pertica = 24 tavole ; Tavola = 12 piedi; Piede

once; ·Oncia = 12 punti; Punto :=: 12 atomi.

191 .: Seriate - Pertica = a 6.6230 Pertica = 24 tavole.

192 Serina - Pertica = a 6,6230KO I -- Pertica = a lO

193 I Solto Collina - Pertica. = a 6,6665

194 Songavazzo ~ Pertica = a. 6,6230

12

• i Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ! 2 once; Oncia == 12 punti.

195 ,SOrisole - Pertica (l) = a 6,623082

198 i S-otto il .Monte _ Pe,rtic8. =a 6,6230 Pertica = 24 tavole;' Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

197 Sòvere - Pertica = !il. 6,64

198 I Spinone del Cast,elli - Pertica == a 6.6230

199 Spirano - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

200 Stezzano - Pertica = a 6,6230

201

202

203

204

205

206

207

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Strozza - Pertica = a 6,6231 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Pùnto = 12 atomi.

Suisio - Pertica (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Talègglo - S.M.D.

TavèrnDla Bergamasca - Pertica

Telgate - Pertica (1) = a 6.62308? Pertica = 24 tavole.

a 6.6230

Terno d'iSOla - LPertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Torre Boldone - Pertica (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi.

(1) Bergamasca.

12

]2

12

I 212 Treviglio - Pertica - == a. 6,5450

Pertica = 24 tavole.

213 I T,reviolo - Pertioa = a 6.66

214 I Ubiale Clanezzo - Pertica li 6,6230

~15

216

217

218

219

220

2:21

222

228

224

225

226

227

228 , 229

280

Pertica. = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once.

Urgnano - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

I Valbondione - Pertica = a 6,6231 I Pertica = 4 quartieri; Quartiere = 6 tavole; Tavola =

12 piedi.

, Valbrembo - PertiCa!, (1) = a 6,628082 1 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

oncerOncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Valleve - Pertica = a 6,623080 I Pel·tic.1 = 2 \ tavole.

Valsecca - Pertica (1) = a 6,623082

Valtorta - Pertica

Vedeseta - S.M.D.

a lO

Vercurago - Pertica = a· 6,66

Verdellino - Pertica (1) =a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 pun~i.

: Verdello - Perti~1 (1) = .8/ 6.623082 ! Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piedc

once.

Vèrtova - Pertica = a 6.6230 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Viadànica - Pe-rtjca = a 6,6230· . l'f.) lica = 24 tavole; Tavo~a = 12 piedi.

I Vigano San Martino - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tav~le; Tavola = l2 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi.

Vlgol., - Pertica = a. lO

ViU. d'Adda - Pertica. (1) = a 6,623082 Pertica = 24 tavole; Tavola = U piedi; Piede ~nee; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Villa di Sèrlo - Pertica = a 6.6230 . Pellica =- 24 tnoIe; Tavola = 12 piedi.

12

12

J2

1%

12

Page 33: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-33-BÈRGAMO .. BOLOGNA

------_.- ~----=======n===r================

N. o'ordine

del c.omune

231

Comuni - Misure

Multipli;, sottomultipli

Villa d'Ogna Pertica. a- 6,6280 Pertica. = 24 tavole; Tavola = 12 piedi;' Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

232 Villongo - Pertica = a 6,6230 Pertica = 24 tavole.

233 Vilminore di Scalve - Tavola a O,2760 Pertica = 24 tavole.

12

N. d'ordine

Comune del I

234

235

236

Comuni - Misure

Multipli; eottomultipli ~I • , I t '"I \.

Zandbbbio -:.. Pertica = 8 6,6230 : , Pertica = 24 tavole; Tàvola = .12 piedi; Piede 12 o~ce; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Zànica - Pertica. . = a 6,62 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede :=. Il

once ~ Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomì.

Zogno - Pertica = a 6,6230

PR.OVINCIA DI BOLOGNA

3

1 I Anzola dell' EmUla - Torna tu ra = a 20,80 , Tornatura = 144 tavole (1).

2 Argelato - Tornatura = a 20.80 Tornatura = 144 tavole (1).

3 Baricella - Tornatura = a. 20.80 TOl'natura. = 144 tavole (1).

4 Bazzano _ Tomatura = a 20,8046 Tornatura = 144 tavole (1); Tavola = 100 piedi.

5. Bentivbgllo ~ Tornatura = a 20,7936 Toinatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

6 Bologna - Tomaimra (2) = a 20,8044 Tornatura = 144 tavole (1); Tavola =. 100 piedi; Piede

= 144 once.

'1 Bùdrio - TQrnJl.tura = tal 20,80 Tornatura :;;, 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

8 calderara di ,.eno - Tornatura = a 20,8043 Tornatur'a = 144' tavole; Tavola = 100 piedi.

9 Camugna~ -:- T()l'(Il;3,tUM = a 20,8043.

lO Casalèocb,o di Reno - ~TQ,-natn"a = a 20,804357 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

11 Casal ~ Ftumanese - Tornatura = a 19,33 Tornatu~ = 100 perti~he.

12 Castel d' Aiano ~ TOfnatura = a 20;80

13 Castel délRio ~. Tornatlura (3) = a 19,3302 Tornatura = 100 pertiche (4); .

14 Castel di Cit.,o - S.M.D. 15 Cistel Cuelfo di Boll'8fta,- Tornatura (2) a

20,8044 Tornatura = i44'tavole (1).

16 Castello d'Argile - Tornatura = a 20,80 Tornatura ~. 144 tavole (1).

17 castellg di Serravalle - T~rnatura = a 20,80 . Tornatura' = 144 tavole (1).

18 Castel Maggiore - Tornatura (2) = ~ 20,8044 Tornatura = 144 tavole (1).

19 catei . San Pietro (lell'! mJlia' - 'Tornàtura 'a 20,80

Tornatura = Ì44' tai~oie (I;:'

(l) O «perti;h~ •. - (2) Bolognese. - (3) Imolese.

20

21

22

23

24

25 26 27

28

'29

30

31

32

33

34

35

36

37

88

39

40

Castenaso - Tornatura (2) = a 20.8044 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

Castiglione del Pèpoli - Tornatura = a 20~80

-- Corba = a 40 Corba = 4. quartai'ole; Quartarola = 4 quartiroli.

Crespellano - Tornatura = a 20,8046 Tornatura = 144 pertiche; Pertica = 100 piedi.

C'revalcore - Tornatura. :d . .a. 20,7936 . Tornatura = 144 tavole;, Tavola = 100 piedi.

Dozza - Tornatura = a 19,33 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

Ftntanèlice - Tornatura = a 19,33

Càgglo Montano - TorontUl"8 = n 20.8.0

Call1'era - Tornatura. = a 20,80 Tornatura = .144 tavole (1).

Crana~lIone ..:.. S.M.D. Crarfàroro ~ dell' Ernilià .;~ Tornatùra Torriatnra ::':: 144 ta\toie (1).··; "

a 2O~80

Crizzana - Tornatura. ·=320.80

ìmola - Tornatura (3) = à H~,3802 Tornatura = 100 tavole;, Tav~llJ = 100 piedi. t:

Lizzano in Selvedere·-...,. S.M.D.

Loiano - Tornatura = a, 20,~0 ,

Malalbergo - Tornatura = a . 20~80 Tornatura = 144 t .. vòle; Tavola ~= 100 piedi.

Marzabotto --.-.: Tornatù;a' ~ 'a 20:S() ,. Tornatura = 144 tavole ;T~vola :::;: 100· piedi.

Medicina - Tornatura = a 20,80 Tornatura = ,144 t~vole;, Tavola = 190 pi~di.:

Minèrblo - TOTnatura =. a. 20,8044 Tornatura = 144 tavole (l). .

Molinella - Tornatura ~ . .a 2O.8Ò Tornatura ::;:144 'tavole; Tavola':::2 100 pledfw

Monghidoro - Tornatnra ,h:: ,a :20,80 Tornatura = 144 tavole (I)

~ I.. ._.~ ,. \ " ,'. '-o

Monterènzio - Tornaturà =~ 8.20,80.,' Tomatura = 144 tavole (1).

. '.

:.j

" I

(4) O«tilyole.~ •• " - .~; .. , ... :

Page 34: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-34-· BOLOGNA - BOLZANO

N. d'ordine

del ()Omune

Comuni - Misure

Multipli; 8Ottomultipli

41 Monte San P iatro! - Tornaimra, (1) = a 20.8044 Tornàtura = 144 tavole; 'Tavola = 100 piedi.

42 Montavèglio - Tornatum = a 20,80 Tornatura = 144 tavole (2).

43 Monzuno - Tornatura = a 20,80

--COl'lba = BI 40 44 Mordano - Tornatura (3) = a 19,3302

Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

45 Ozzano dell' Emllia _ Tornatura = a 20,8046 Tornatura = 144 tavole.

46 Pianoro - Tornarora = a. 20,80 Tornatura = 144 tavole (2),

47 Pieve di Cento - Tornatura (1) = a 20,8044 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

48 POlTatta Tarme - S.M.D~

49 Sala BOlognese - Tornatura (1) = a 20,8044 Tornatura = ,144 tavole; Tavola = 100 piedi.

liO Sa,n l1Ienedetto Val di Sambro - Tornatura = a 20,80

--Corba = a 40 Corba = 2 staia.

N. d'ordine

del Comune

Comuni ~ Misure

Multipli; sottomultipli

/

51 San Ci6raio di Piano - Tornatura = a 20,80 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

52 San Clovaml In persiceto - Tornatura (1) = a 20,8044

Tornatura = 144 tavole; Tavola = lO once·

li3 San Làzzaro di Sàvena -:- ~ornatura = a' 20,80 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

54 San pietro I·n Casale - Torna.im'ra = a 20,7936 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

55 sant'Agata Bolognese"" Tornatura = a 20,8043 Tornatura = 144 tavole (a); Tavola ::i: 100 piedi.

56 Sasso 'Marcon·; - Tornatura = a 20,8046 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

57 Savigno - Torna.tura (1) = a 20,2044 Tornatura = 144 tavole (2); Tavola = 100 piedi.

58 Tossi_nano - Tornatura (3) = a 19,3302

59 vergato - Tornawra = a 20,80 Tornatura = 144 tavole; Tavola = 100 piedi.

60 Zola Predosa - Tornatura (1) = a 20,8044 Tornatura = 144 tavole (2); Tavola = 100 piedi.

PROVINCIA DI BOLZANO

2

3

4

l)

6

7

8

9

lO Il

12

Anterivo - Pertica = a 0,0360 Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 6 piedi.

Appiano - Pertica (4) = a O,(l35H67 Jugero = 1600 pertiche; Staio = 200'/, pertiche.

Badia - S.M.D.

Barbiano - S.M.D.

Bolzano - Klafter "5) = a O,03S9t>7 Alte tagmahd = 802% klafter; StarIand= 2001/s klaf_

ter; Neuer graber = 150 Jdafter.

Bràies - S .. M.D.

Brànnero - Kl1alfter (5) = oa· 0,0360 Joch (6) = 1600 klafter; StarO! (7) = 1000 klafter.

Bressanone - SM.D.

Bronzolo - Pertica = a· 0,0360 Joch = 2 tomi; Temo = , Itar; Star

Brunico - S.M.D.

Càines - Klaiter (5) = a 0,0359

200 pertiche.

Joch = 1600 klafter; Tagmat = 2% starland; Starland = 200 klafter.

Caldaro - Pertic.l (8) = a 0,072158 Staio = 100 pertiche.

13

14

.15

16

17

18

19

20

21

Campo di Trens - Klafter (5) = a 0.035967 Joch (7) = 1600 klafter; Jauch = 1000 klaker; Klafter

= 36 fUSI (lO). '

Campo Tùres - KI8Ifter (5) = a 0,035960 Joch = 1600 klafter; Klafter = 36 fUll (9).

Castelbello Ciàrdas -t Pertica = a 0.0360 Giogo = 1000 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

144 pollici.

caltelrotto - Klafter (5) = a O.mt60 joch (6) = 1600 klalter; Tagmahd = 802% klafter;

Mablzeit = 40Il" klafter.

Cèrmes - Klafter (5) = a 0,035967 Joch (6) = 1600 klafter; Tagmahd ""' 802% klafter;

Starland = 200'/s klafter.

Chiànes --.. Joch = 'R 57;50 Joch = 1600 klafter.

Chiusa - Pertica = a. 0,035967 J,ugero = 1600 pertiche; Giornata vecchia = 802"1/.

pertiche; Giornata nuova = 500 pertiche; Staio 200

'/s pertiche; Graber vecchio = 160 pertiche;

Graber nuovo = 150 pertiche. '

Cornedo all'lsarco - Joch = a 57.546420 Joch = 1600klafter (2); KIalter = 36 piedi.

cortàccia - Staio = a 7.20

(l) Bolognele. - (2) O II pertiche:l. - (3) Imolese. - (4) O «klafter:l. - (5) O c pertica. O «tesa ... - «(i) O «jule­.-o ». - ('1) O «jauch _. - (8) Veechia. - (9) O «piedi ••

Page 35: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 35-

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sotlomultipli

:l2 Corvara in Badia - S.M.D.

23 CLWOn Venosta - Tagmahd = a 28,8630 Joch = 2 tagmahd; Tagmahd = 802klafter.

24 Dobbiaco - Klwfter (1) = a 0,0360 Joèh (2) == 1600 klafter.

25 Egna - Pertica = a 0,0360 Staio = 200 pertiche.

26 Fàlzes - S.M.D.

27 Fiè - Klafter (1) = a 0,0360 Joch (2) = 1600 klafter; Tagmahd

Mahlzeit = 4011/, klafter.

28 Fortezza - Jogg = a 1,60 Juger = lO jogg.

29 Fùn'es - Joch = a 57

30 Càis - Pertica = a 0,0360

802% klafter;

Jugero (3) = 1600 pertiche; Jugero (4) = 1000 pertiche.

31 Cargazzone - S.M.D.

32 Clorenza -. Muttmal (5) = a lO

-- Maunmahd (6) = a 30

33· Làces - Klafter (1) = a 0,035967 Joch = 1600 klafter; Jauch = 1000 klafter; Tagmahd

= 802% khifter; Starland = 2001/8 klafter.

34 Lagundo - Pertica = a 0,035967 Jugero = 1600 pertiche; Stai o = 200'/8 pertiche.

35 Lalòn - Kla:fter (1) = a 0,035960 Joch (2) = 1600 klafter.

36 Làives - Tomo = a 28,86

37 Lana - Klafter (1) = a 0,035967 Joch (2) = 1600 kIalter; Tagmahd = 802% klalter;

Klafter = 36 fuss (7).

38 Lasa - Klafter (1) = a 0,0359 Joch = 1600 klafter.

39 Lauregno - Staio = ~ 4;68 Staio = 4. quarte; Quarta = 4 minelle.

40 Lusòn - Pertica = a 0,035967 Jugero = 1600 pertiche.

41 Magrè all' AdIge - Staio = a 7,1933 . Jugero = 8 staia; Staio = 200 pertiche.

42 Màlles Venosta - Pertica = a 0,0360 Jugero (4) = 1000 pertiche.

43 Marebbe - S.M.D. 44 Marlengo - KlaJter (1) = a 0,035967

Joch (2) == 1600 klafter; Tagmahd = 802% kla(ter; Starland = 200'18 klafter.

45 Martello - Klafter (1) = a 0,035967 Joch = 1600 kIafter;' Jauch = 1000 klafter; Tagmahd

= 802% klafter; Starland = 200 klafter.

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

BOLZANO

46 Mèltlna - K1after (1) = a 0,03~9 Joch = 1600 klalter; Tagmahd = 500 klalter.

47 Merano ---I Pertica = a 0,035970 Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

12 once (8); Oncia = 12 linee (8).

48 Monguelfo - Pertica = a 0,035967 .Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi.

49 Montagna - Klafter (1) = a 0,035960 Joch = 1600 klalter; Starland = 2001J/s klafter.

50 Moso - 8.M.D.

51 Nàlles - Klafter (1) a 0;0360 Joch (2) = 1600 klafter.

52 Natulrno ~ S.M.D.

53

54

55

56

57 58

59 60 61

62 63

64

65

66

67

68

69

70

Naz Sciàves - 8.M.D.

Nova Levante - Jugero = .a 57,5450 Jogero = 1600 klalter (9).

Nova Ponente - Tes'R (lO) =a 0,0359 Jugero (3) = 1600 tese.

Ora - Staio = a 7,20 Staio = 200 pertiche.

Ortisei - S.M.D. Parcines - Tagmahd nuovo = a 17.98 --Ta.,gmahd vecchio = a 28;77 Tagmahd = 4 starland; Starland = 50 klalter.

-- Joch (11) = a 57,55 perca - 8.M.D. Plàus - 8.M.J>. Ponte Cardena - Klafter (1) Joch (2) = 1600' kIafter.

Postal - S.M.D.

a 0,035960

Prato allo .. Stèlvio - Klafter = a 0,0360 Joch = 1600 klafter; Maunmahd = 800 klalter.

-- Mui1mIal (5) = a lO

Pròves - Staio = a 4,68 Staio = 4 quarte; Quarta = 4 minelle.

Racines - Klaif'ter (1) ::;: a 0,035967 Joch (2) = 1600 klalter; Jaueh = 1000 klafter; Klalter

= 36 fusa (7).

Rasun Valdàora - K1atfter (1) = a 0,035960 Joch = 1600 klafter; Klalter = 36 fuss (7).

Renon .....:.... Kla1fter (1) = a 0,035967 Joch (2) ::;j 1600 klalter.

Rifiano - KlaHer (1) = '31 0,0359 Jocb = 1600 klalter; Tagmat = 2% starland; Starland

= 200 klafter.

Rio di pusteria - KlaJter (1) = a 0.035960 Joch (2) =' 1600 klalter.

Salorno - Pertica = a 0,0360

(l) 0« pertica. o c tesa ». - (2) O «jugero ». - (3) O c joeh ». - (4) O «jauch ». - (5) Per gli arativi. - (6) per i prati. - (7) O c piedi ». - (8) Localmente viene indicata la misllra lineare (12 once o 12 linee invece di 144 ol)ee qua­drate o 144 linee quadrate). - (9) O c pertiche.. - (lO) O «klalter.. - (11) Per le luper6ei b'G8chive.

Page 36: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 36

BOLZANO - BRÈSCIA

-;-T d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

71

7!

73

74

75

76 77 78

79

80

81

82

83

Multipli; sollomultipli

San Càndldo - KlaJter (1) Joch (2) = 1600 klafter.

San Felice -, Sta io = a 4.50

a 0,0360

'StaiO' = 4 quarte; Quarta 4 minelle.

-- Segadore = a 34,

San cenèsio Atesino - Klafter (1) = a 0,035967 Joch = 1600 kIafter; Tagmahd (3) = 500 'l~lafter;

Starland (4) = 20011/8 klafter.

San Leonardo in passl,rla - Klafter (1) =3 0,0360 Joch (5) = 1600 klafter.

San Lorenzo di Sebato -' Klafter (1) =, a 0,035960

Joch (2) = 1600 klafter.

San Martino in Badia - S.M.D. Santa Cristina - S.M.D. Sarentino - Pertica (6) = a 0.035967 Jugero (7) = 1600 pertiche; Jauch = 1000 pertiche;

Pertica = 36 piedi; Piede = 144 once.

Scena - Klafter (1) = a 0,0363 Joch (2) = 1600 klafter; Tagmat = 21/'J starlaod; Star.

land = 200 klafter.

Selva -- Klasfter = a 0,005966 Joch = 1600 klafter. '

Selva dei Molini - Klafter (1) a 0,035970 Joch (2) = .1600 klafter; Klafter = 36 rUfl8 (8); Fuss

= 144 zon'; Zoll = 144 linie.

Senale - Staio = 3 4.50 Staio = 4 quarte; Quarta == ,4, minèlle.

-- Segooore = a 34 Senàles -- K-lafter = a 0,035960

84 Sesto, - Pertica = a 0,0361 Jugero = 1600 pertiche. '

85 ' 'Silandro ~ J ugero (7) = a 57,5464 Jugero = 1600 tese (6). :

86 Sluderno - Muttmal (4) a 12 -- Maunmahd (3) ='8. 31 Maunmahd = 100 latteo.

87 T .. erito -- Jòch = a 57,646420 88 Terlano -- Pertica = a 0,0360

N. d'ordine

del Comune

89

90

91 92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

IOt

103

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Termeno - Kla.fter (9) = a 0,0360 '. -- K-Iafter'(10) = a 0.0720 J Dch == 14 staia; Staio = 100 klafter.

Tèsimo -- Klafter (1) Joch (2) =, 1600 klafter.

Tl'res - S.M.D.

a 0,0360

Tirolo - Klafter = a 0,0360 Joch = 8 starland; Starland = 200 klafter.

Tròdena - Staio = a 7,20 Jugero =' 8 staia; Staio = 200 pertiche.

Tubre - Latten = a 1 Ultimo - Pertica = a 0,035966 Jugero = 1600 pertiche.

Vàdena ~ Pertica ~ a 0,035960 Staio = 200 lIi8 pertiehe.

Valdagno - Klafter = a 0,035967 Joch = 1600 klafter; Alte tagmahd = 802% klafter

Neuer tagmahd = 500 klafter; Klafter = 36 fUll; Fuss = 144 zoll.

Val di Vizze -- Klafter (1) = li 0,035967 Joch (2) = 1600 klafter; Jauch = 1000 klalter; KIaI.

ter = 36 fuss (8). .

Valle Aurina - Klafter (1) = a 0,035960 Joch (2) =: 1600 klafter.'

Valle di Casies - Pertica = a 0,035967 Jugero' = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi.

Vandòies"- Iugo (7) = 3 57,56 Iugo = 1600 ,klafter (ll)~

Varna - Pertica = a 0,035967 Jugero ,= 1600 pertiçhe.

Verano -- S.M.D. 104 Villabassa - Klafter (1) = a 0,035960

Joch (2) = 1600 klafter. ,

105 ViI'Iandro - Pertica = ~ 0.035967 Jugero = 1600 pertiche; Giornata vecchià 8Ò2%

pertiche; Giornata nuova = 500 pertiche; Staio = 20CIS 18 pertiche; Grabet vecchio = 160 perticl18; Grabernuovo = 150 pertiche.

106 V'lpiteno -. Klafter (1) = a 0,035967 Joch (2) = 1600 klafter; Jauch = 1000 klafter; 'Kla­

fter = 36 fuss (8).

PR.OVINCIA DI BRÈSCIA

1

2 < I.. ,

3

Acquafredda - Piò == a 32,55 Piò =;= 100 tavole. .

Adro - Piò (12) = a 32,5.53938 ' , Piò = 4 p~rtiche; Pertica ,; 25 tavole; Tavola = 4 ca-

vezzi; 'C~vez~o = 36 piedi; Pi~de = 144. once.

AgnÒSine ,..-.'piò ~ a 32,55.3937 • Piò == 100 tavole'; 'Tavola = 4' eavezzi; Cavezzo ='36

braccia (8); Braccio = 144 once.

'.~ _."

4

5

6

7

Alfianello - Piò = a 32,553931 Piò =" pertiche; Pertica = 25 tavole.

Anfo - S.M.D.

Angolo -... Piò =80 32,51»0 ,Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Bap1Olo Mella - Piò =-3 32;5539, Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavo]a = 4cavezzi.

'(I) "O· é pertica,» 0« tesa ». - (2) O Il jugero »., ~ (3), Per i prati •. - (4) Per gli arativi. _.' (51 O Il ache:l. ,- (6) O «klafter JJ. - (7)' 0« joclì •• ,.- (Il) O .• pièdi~. -:r(9) Nuovo.-::-:::, (10) y'.eççhio. - (11) O «p~rtiche:l. - (12) Bresciano.

Page 37: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-.87

N. I

d'ordine I del

Comuni - Misure

~:unel _

Multipli; sottomultipli.

8 Bagolino - Lotto = a 30

9 Barbariga - Piò' = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

lO Bassano Bresciano - Piò == a. 32,55 Piò = 40 pertiche; Pertica = 25 tavole.

] l Bedizzole - Piò = a 32,553937' Piò = 10() tavole.

12 Bèrltngo ...... Piò = a 32,55 Piò ~ 4 pertiche; Pertica = 25 ,tavole ..

13

14

15

16

17

18

19

20

Berzo Demo - Ta,vola = à 0,3333

Berzo Inferiore - Thv.o]a = a 0,33 Piò =;: 100 tavole.

Bienno - Tavola = a 0,33 Piò = 100 tavole.

Bione '- S.M.D.

Borgo san Ciàcomo - Pìò = a 32,55 Piò = 4 pertiche.

Borgosatollo - Piò (1) Piò = 100 tavole.

BOrno - Quarta = a 5 Quarta = 15 tavole.

-- Piò = a 33,3383 Piò ::: 100 tavole.

a 32,553938

Botticino - Piò = a 33,3383

21 Bovegno - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2); Braccio = 144 once.

22 Bovezzo - '.fuvol,a = a 0,325550 Piò = 100 tavole; Tavola = 144 piedi; Piede = 144 once.

23 Brandico - Piò = a 32,5539 Piò == 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

24 Braone - Tavola = a 0,33 Piò = 100 tavole.

25 Breno - Tavola = a 0,3B Piò = 100 tavole.

26 Brèscia - Piò (1) = a 32,553938 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2).

27 Brione - Piò (1) = a 32,553938 Piò = 100 tavole.

28 Calcinaito - Piò = a 32,5550, Piò = 100 tavole.

29 Calvagese della Rivi.,a - Pertica = a lO -- Piò ::: a 32,55 Piò = 100 tavole.

30 Calvisano - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

31

32

Capo di Ponte - ~avola = a. 0,325539 Piò = 4 quarter; Quarter = 25 tavole.

Capovalle S.M.D.

(1) Bresciano. (2) O «piedi ».

BRÈSCL<\

N. d'ordine

del Comune

33

34

35

36

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Capriano Azzano - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

Capriolo - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

Carpenèdolo - Pertioa = a lO. __ Piò (1) = a 32,553938 Piò = 100 tavole.

castegnato - Piò = a 32,553937 Piò =: 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezza

36 braccia.

37

38

39

40

41

42

43 44

45

46

47

castelcovati - Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Castel Mella - Piò = .a 32,553937 Piò = 100 tavole.

Castenèdolo - ,Piò pjò = 100 tavole.

casto - S.M.D.

a 32,55

Castrezzato - Piò = a 32,55 Piò = 40 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Cazzago San Martino - Piò = a 32,.55 Piò = 100 tavole.

Cedègolo - Taivola = a 0,3255

Cellàtica - Piò = 'a, 32,55 Piò = 100 tavole.

Cerveno - Tav{)}a = a 0,3256 Piò = 100 tavole.

ceto - Tavola = a 0,3255

Chiari - Piò = a 32,55

Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavola = 1440 piedi.

48 Clgol9 ~ P.iò = a 32,553937 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

49 Cimbergo - Tavol~ = 'a, 0,3268 Piò = 100 tavole; Tavola = 144 piedi.

50 Cividate camuno - Tav()la = a 0,3255 Piò = 100 tavole.

51 Coccàglio - Piò = a 32,5.5 Piò = 4 pèrtièhe.

52 Collebeato - S.M.D.

53 Còllio - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

54 Cologne - Piò, = a 32,5539 Piò = 4 pertiche; Pertica =: 25 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

55 Comezzano-Cizzàgo - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole; Tavola = 40 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2); Braccio = 144 once.

56 Concèsio - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia.

Page 38: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-38-BRÈSCIA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - ,Misure

Multipli; sottomultipli

57 Corte Franca - Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

58 Còrteno - Tavola = a 0,3255

59 Corzano -Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

60 Darfo - Piò = ,a 32,5540 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

61 Dello - Piò = a 32,5539 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

62 Desenzano del Carda - Piò = 'a. 33,3333

63 ÈdOlo - Tavola = a 0,3250

64 Erbusco - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

65

66

67

Èsine - Tavola = ,a 0,3207 Piò = 8 quarte; Quarta = 12y:! tavole; Tavola

piedi; Piede = lO once.

Càmbara - Piò = 'R 32,55 Piò = 100 tavole.

Cardone Riv,iera - Piò (1) = a 32.553938 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavola

lO

4 cavezzi; Cavezzo = 36 piedi; Piede = 144 once.

e8

69 •

70

71

72

78

74

75

76

77

78

79

80

Cardone Val Tròmpla - Piò (l) a 32,553938 Piò = 100 tavole.

Cargnano, -=- Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2); Braccio = 144 once.

C,avardo - Piò (l) = a 32,553938 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

piedi (3); Piede = 144 once.

Chedi - Piò = a 32,553937 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Ciànico - Piò = a 33,3333 Piò = 4 pertich~; Pertica = 25 tavole.

Cottolengo - Piò Piò = 100 tavole.

a 32,55

Cussago ........ ,Piò a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi;

braccia (2); Braccio = 144 once.

Idro - Piò = a 33.3333

Incùdine - Tavola = a 0,3255 Piò = 100 tavole.

Iseo - Piò = a 32,553937

Cavezzo = 36

Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36 braccia (2); Braccio = 144 once.

I sorella - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

Llavenone - Piò = a 33,33

Leno - Piò = 'a 32,553330 Piò = 100 tavole.

(1) Bresciano. - (2) O « piedi >l. - (3) O « braccia JI.

N. I d'ordine I

del

Comune I

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

.91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Limon,e SUI Carda - ,s.M.D.

LOdrino - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2); Braccio = 144 once.'

Lograto - Piè) = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Lonato - Piò (2) = a 32,553938 Piò =" pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavola = 4 ca.

vezzi; Cavezzo = 36 piedi (3); Piede :::: 144 once; Oncia = 144 punti; Punto = 144 atomi.

Longhena - Piò ~" a 32,56 Piò = " pertiche; Pertica = 25 tavole.

Losine - Tavolru = a 0,33 Piò = 100 tavole.

Lòzlo - Tavola = a 0,325539 Piò = 81/s quarte; Quarta = 12 tavole.

Lumezzane - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola == 4 cavezzi; Cavezzo = 3&

braccia (2); Braccio = 144 once.

Maclòdio - Pio = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Magasa - S.M.n. Mairano - Piò = a 32,5539 Plò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Malegno - Tavola = a 0,3255 Piò = 100 tavole.

Malonno - Twvola = a 0,3255 Piò = 100 tavole.

Manerba - Piò (i) = a 32,553938

Mlanèrbio - Piò Piò = 100 tavole.

a 32,55

Marcheno - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola == 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2); Braccio = 144 once.

Marone - Piò = a 32,85 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Mazzano - Piò (1) = a 32,553938 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 36

braccia (2).

Milzano -Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Moniga - Piò (1) = a 32,553938

Monno - Tav-ola = a 0,3~5 Piò = 100 tavole.

Monte iSOla - Piò = a 32,55

Monticello Brusati - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole.

MontiChiari - Piò == a 32.55 Piò = 100 tavole.

Page 39: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

~,

- iJ17-

N. d'ordine

del Comune

105

106

107

108

109

uo

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125 126

127

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Mura - Pertica = a 1 Pertica = 3 tavole.

-- Quarta = a 4,16 -- Piò = a 30.75

M,uscoline - Piò = a 32,5539

Nave - Piò = 'a 32,55 Piò = 100· tavole.

Niardo --; Tavola ~ a 0,33 Piò = 100 tavole.

Nuvolento - Piò = a 32,55. Piò = 100 tavole.

Nuvolera - Piò = a 32,55' Piò = 100 tavole.

ÒdOIO - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole. .

Offlasa -- Piò = a 32,5539 . Piò == 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Ome - Piò (1) = a 32,558988 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

Ono San P,i,etro - Tavola = a 0,825589 Piò = 4 quarter; Quarter = 25 tavole.

orzinuovi - Piò (1) = a 32,553938 Piò = 100 tavole.

orzivecchi - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezOji; Cavezzo =: 36

braccia.

Ospitaletto ~ Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

ÒSsimo - T!BIvQla = a 0,388883 Piò = 100 tavole.

Padenghe - Piò (1) = a 32,558938

Paderno Franciacorta - Piò = a 32,54 Piò = 100 tavole;

P a i sco Loveno - Ta.vola = !BI 0,83 Pii> = 100 tavole.

Paitone - Piò = a 82,55 Piò = 100 tavole.

palazzolo sUll'Òglio - Piò (1) = a 32,553988 Piò =r 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

ParàJioo - Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche.

Pllspardo ~ Tavola =' a 0~3268 Passirano - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 eavezzi; Cavezzo = 36

bracçia (2); Braccio = 144 once.

Pavone del Mella ---. .Piò = a 32,2539 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

128 Pedergnaga.Orlano - Piò (1) = a 32,553988 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tav·ole.

(1) Bresciano. - (2) O « piedi ».

N. d'ordine

del Comune

129

130

131

132

133

134

135

136

137.

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Pèrtica Alta _ Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi.

Pèrtlca Bassa --; Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole.

pezzaze - ~iò ;:: a 32,553937

BRÈSCIA

Piò = 100 tavole; Tavola = 4 cavezzi; Cavezzo = 3' braccia (2); Braccio = 144 once.

Pian d'AI'togne - 'Piò = 18. 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Pisogne - Pertica = a 8.8388 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

POlàveno - PtiCi = a 32,56 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole; Tavola = 4 ca.

vezzi; Cavezzo = 36 braccia.

Polpenazze - Piò (1) = a 32.553938

Pompiano - [Piò = al 32,50 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole •

Poncarale Flero - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole.

Ponte di Legno - Tavola = a 0,3250 Piò = 100 tavole.

pontevico -- Pio = a 32,5540 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Pontòglio -Piò (1) = a 32,553938 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

pOZl:olengo - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole.

Pralboino - Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

presèglie - Piò == a 32,5539 Piò = 100 tavole.

Prèstlne - Tavola = a 0,33 Piò = 100 tavole.

Prevalle - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

provàglio d'Iseo - Piò ='a 32,52 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

PI'ovàgllo Val Sàbbla - S.IM.D.

puegnago _ Piò = a 32,55

Quinzano d'ÒgllO - Piò = a 32,55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Remedello - Piò Piò = 100 tavole.

a 32,5566

Rezzato - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

152 . Rocca'I'anca - Piò = a 32,5550 Piò = 4 pertiche.

Page 40: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 40-BRÈ~CI4 - BRlNDISI

N. d'ordine

del Comune

153

154

155

156

157

US8 ,159

160

161 162

163

f64

165

166

167

168

169 170

171

172

173

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Rodengo-Salano - ,Piò = a 32,553937 PiiJ = 100 tavole; Tavola = 4 uve1ld; Cavezzo = 36

br,accia (l); Braccio = 144 once.

Roè Volciano - iPiò = a 33,3333

Roncadelle - Piò = a 32,5539 Piò. = 100 tavole.

Rovato'_ 'Pib'= a 32,553931 Piò = 100 ta,vole; Tavola = 4 eavezzi; Cavezzo:=: 36

braccia (l); Braccio = 144 once.

Rudiano- Piò, i:: a. 32J55 Piò = 4 p'èrtiche; 'PertiCa=, 25 tavole.

Sàbbio Chl'es. - Piò

Sale' Marasino - Piò Piò = 100 tavole.

Salò- Piò'= a 33',28'

a 88,8333

a '82,'55'

San Felice del àenaco - Piò = a 33,3333 , . San Cervàsio Bresciano - Piò = 18. 32,55 Piò ::I: 4. pertiche.

San Zeno Naviglio - Piò = a 32,55 Piò= 4 pertiche; Pertica ,=25 tàvole.

Sarezzo - Piò = a 33',3333 Piò = 100 tavole.

Sèllero - Tavola = a 0,3255

Seniga - Piò = a 32,55 Piò = 4' pertiche.

Serle - Piò = a 83,65 Piò = 100 tavole.

Sirmione - Piò = a 32,55 Piò. = 100 tavole.

Soiano del Lago - Piò (2) = a 32,553938

Sònlco - Tavola = a 0,3250

Sulzano - Piò = 18. 32,55 Piò = 100 tavole.

Tavèrnole sul . Mella - Piò = a 32,55 Piò = 100 tavole;, Tavola = 4 fav~zzi; Cavezzo = 36

braccia (l); Braccio = 144 once.

Temù - Tavola =' a 0,3250

N. d'ordine

del Comuol'

Comuni - Misure

Multipli; sòttomultipli

174 Tignale - Quarta = a 4,57

175 Tòrbole Casàglia - Piò = a 32,5539 Piò = 100 tavole.

176 Toscolano M,aderno - Piò = a 32,55

177 "IM'vagliato - Piò = a 32,553937 Piò = 100 tavole. .

178 Tremòsine - Quarta ,.;, à. 4

179 Trenza'no -. Piò = a 32.55 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

180 Treviso aresèiano - iPiò ,= a 88,30 Piò = 100 tavole., '

181 Urago d'Òglio - Tav.ola = a 0,3255 riò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

182 Vàlllo -Piò = a 31,9439 Piò = 100 tavole; Tavola = 144 piedi.

183 Valsaviore _ T&vola = a 0,8254 Piò = 100 tavole.

184: Valvestino - S .. M.D.

185 V ... ol~nuova - Piò= a 32,5539 riò' = .4 pertiche;. Pertica .=' 25 tavole.

186 Verolavècchia - Piò = a 32,5539 riò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

187 vestone - Piò = 18. 32,5539 Piò =. 100 tavole.

188 vezza d'Òglio - Ta.vo~ = a 0,325540

lS9 Villa çarcina·- Piò ~ a 32,55 Piò = 100 tàvole. ('

190

191

192

193

194

195

Villachiara ~ Piò = 18. '32.553937 Piò = 4 pertiche; Pertica = 25 tavole.

Villanuova sul Clisi - Piò = a. 32,5539 Piò = 100 tavole.

Vione - T.avola = a 0,333830 Quartaro = 4 quadri; Quadro = 5 tavole.

visano - Pìò = a 32,55 Piò = 100 tavole.

Vobarno .:.- ;Piò = a 33,3333

Zone - Quarta = 'a, 4,16

p R O V I N CI A D I B R l N D I SI,

l Brindisi _. Tornolo =' a 85,1644 Tomolo = 2 quartulli; Quartullo = 4. stoppelli.

2 Carovigno - TO!IIlolo = a 85,73 Tomolo = 2 quartuddi; Quartuddo = 4. stop pelli; Stop.

pello = lO decimi.

3 Cèglle Messàpioo - Tornolo = a 85,73 l'omolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 8toppelli; Stoppello

= lO terzolle (3).

4

5

cellino San Marco _ Tomolo = a 68 Tomolo = 2 quartuddi (4); Quilrtuddo=4 atoppelU.

Cisternino - TOtIIlolo = a 64 Tomolo ~ 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

ÈI'ChIe- TmnOk> = 8, 78,82 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 4. stop pelli.

(l) O «piedi li. - (2) Bresciano. - (3) O «decimi ••• - (4) O « quartuddri )} o (( quartulli ••

Page 41: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 41-

BRìNDISI - CAGLIARI ------------~---

N. Comuni - Misure

l' N. i Comuni - Misure d'ordine d'ordine,

del Comune

Multipli; sottomultipli I ~~::.t ..... Multipli; '.t~mUltiPli

7 Fasano -' Tomolo (1) a 63 Tomolo =8 stoppelli; Stoppello = lO decimi.

--' TOl1'wlo (2) = a 85,75 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello = lO decimi.

8 Francavilla Fontana - Tornolo = a 85,73 Toàlolo = 2 mezzetti ; Mezzetto = ~, stoppelli.

9 LatiaRÒ'_ Tornolo = a 85,73 Tornolo, = 2 mezzetti;' Mezzetto == 4 stoppelli; Stop.

pello ~ lO terzolle (3).

lO Mesagne - Tornolo = a 70,18 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 4 8toppelli; Stop.

pello = lO decimi. " ,

11 Òria - Tomolo = a 85',73 'Tornolo = 2mezzètti; Mezzetto 4 ' ~toppe11i; Stop. ,pello ,,;. lO terzolle (3). '

12 Ostuni - Tomolo (1) = a 63 Tomolo = 2 quartuIli; QuartuUo = 4 i'to:ppelli; Stop.

pello = lO decimi.

1

_- Tornolo (2) = a 85,1644 Tornolo = 2 quartulli; Quartullo 4 stoppelli; Stop.

pello = lO decimi.

13 San Dònacl ~ Tomolo = a 63

14

15

16

17

lR

19

20

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

San Michele Salentino - Tomolo = a 85,73 Tomolo = 2 mezzeni; Mezzetto = 4 stoppelli.

San panoràziO Salentino - Tornolo = a 62,56 Tomolo =2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

San' pietroVerDòtlco - Tomolo == a, 6~,99 Tornolo = 8 stoppelli. San vito dei Normanni - Tornolo = a 85,73 Tomolo = 8 stoppelli.

Torchiarolo - Tornolo = a 62,96 Tomolo = 2quartulli; Quartullo = 4 stoppelli.

Torre Santa Susann:a - Tornolo = a 80,77 Tomolo = 2 quar1ulli; Quartullo =-- 4 stoppelli.

Villa castelli - Tornolo = a 68,58 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

PR,OYINCIA DI CÀGLIAR,I

Abbasanta, - Moggio (4) = a 50 __ _ Carra= 2 moggia; ,Moggio = 2 cartine; Carritta

1 lA cartu ; Cartu = 4 miazze.

2 Aidomaggiore _ Mi,suT'a == a 5 l Moiu = 2 carrette; ,Carretta = 2 quarticheddu; Quarti- r

cheddu = 2V2 misure; Misura = 5 litri.

5

Ales - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuccio = 2 imb~1ti.

Ailai - Qu.a.rra = al ,20 Starello (6) = 2 quarre.

Arborea - S.M.D. 6 Arbus -Moggio (7) = a 40

Moggio = 2' quarre; Quarra ,- quartu; Quartu 2 qUlJrtucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

7' Ardauli - S.M.D. 8 Armùngia - Moggio (7) = ~, 40

9

lO

11

12

Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu 2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

ASsèmini - Star elIo (6) = a 50 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

imbudu.

Assolo - Swello (6) == a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

Asuni - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

Ballae - Moggio (fì) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

2'

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Bànnari di Usèllus -' Mo~gio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartus; Quartu

2 quartuccius; Quartucciu = 2 imbudus.

Baràtili San piet'ro - Mo'ggio = 'a, 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 Quartu.

Baressa - Moggio (9) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu =,2 imbudu.

Barrali - StareHo (lO) = a 40

Barùminl _ Canna = a 0,09

Bauladu - Moiu = a 40 Moiu = 2 quarre; Quarra = 2 cartu; Cartu 2 caro

tnzzu; Cartuzzu = 2 mi alle.

Bonàrcado - Starello (11) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 cartu; Cartu 2

cartuzzu; Cartuzzo = 2 meazze.

Burcei - Moggio (6) == a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

BUSlChi - Moggio (4) =, a 80 Moggio = 2 istareddu; Istareddu = 2 quarre; Quarra

= 5 mesure.

Càbras - Moggio (8) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

Càgliari ~ Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quarto

4 imhudu.

Calasetta - Starello (12) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 8 imhuti.

(1) In pianura. - (2) In collina. - (3) O «decimi Il. - (4) O « moiu». - (5) O Il moiu» o « moggio Il o Il moi Il. (6) O «moi Il. - (7) O «mou Il o ,« moi]) o «moju o. - (8) O « mou Il. - (9) O « moggio)J o «moiu» o « moi " o « mojus]). - (lO) O «moggio Il. -,- (ll) O «moggio Il o Il moi Il. - (12) O « moiu Il o « mou ».

Page 42: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-42-CAGLIARI

N. d'ordine

del Comune

25

26

Comun.i - Misure

Multipli; sottomultipli

Capoterra - Starello == a 40 Starello = 16 imbuti.

carbònia - Stare110 (1) = a 40 Starello == 2 quarre; Quarra 2 misure; Misura 4

27

28

imbuti.

Carloforte - Starello = a 40 Starello = 16 imbudu.

COlllnas - St8!rello (2) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra =. 2 quarti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti. \ . . .,.

29 Decimomannu - Quan;a; = a 20 Stal'eUo· =, 2 qJJaN.'&;.,.Qilerra.' = 2 quartu; Quat'l'U -

30

31

32

33

34

2 . quartucci; Quartucciu = 2 imhuti.

Decimoputzu - Moggio (3) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra' = 8 imbuti.

Dolianova - Moi (4) = a 50 Moi = 2 quarra8; Quarra = 2 quartU8; Quartu

2 quartuccius.

-- Moi (5) = a 60 Moi = 2 quarras; Quarra = 2 quattus; Quartu

2 quartuccius.

Dòmus de Maria - Starello Starel10 = 16 imbuti.

a40

Domusnòvas .-,- Starello (1) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

imbudi.

Donori - Sta,rello = a 40 Starello = 2 quarre.

35 Figu-Connosnb - Moggio = a 40 Moggio = 2. quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

36 I Flumlnirnagglore - Moggio (6) = a 40 Moggio • = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

37 Fordongiànus - Oa'rtu = a lO Moi (7) = 2 quarre; Quarra = 2 cartu; Cartu

2 cartucciu; Cartueciu = 2 iinbudu.

38 FUf'tel - Moggio (6) = a 4\~ Moggio = 2 quarre; Quarra -= 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu 2 imbudi.

39 Cèsico - S.M.D.

40Cèsturi - Starello (2) == a 40

41

StarelIo = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

ChUarza - Moggio (8) = al 40

2

Moggio = 2 carritas; Carrita = IlA. quartu; Quartu = 2 quartucciu; Quartucciu = 2 meazze.

42 Ciba - Moggio (9) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 misure; Misura

4 imhudu.

N. d'ordine

del ComunE'

43

~6

47

48 ,. 49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Coni - Moggio == a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudi.

Connesa - Starello = a 40 Starello = 4 quarte; Quarta == 1 % misure; Misura

= .3 1/. imbuti.

Connoscodina - Moggio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra =, 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Connosfanàdiga -:- Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra =' 2 quartu; Quartu

2quartueeiu; Qu.rt'uççju = 2 .~~b~du.

Connostramatza - Moggio (6) = a 40 Moggio == 2 quarre; Quarra =. 2 quartu; Quartu

2 quartuccht; Quartucciu == 2 imbudi.

Cuamagglore - Moggio (9) = a 40 Mou~o = 2 quarre; Quarra 2 quartu; Quartu

2 Quartucciu.

Cuaslla - MOgJgio (3) = a, 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 8 imbuti.

cùspin·i - Moggio (9) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 Quartu.

tglèsll8 - Moggio (3) == a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 8 imbuti.

Las Plàssas - S.M.D.

Lunamatrona - Moggio (6) = a 40 Mo~gio _ 2 quarre: Quarra . .,.,. 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imhudu.

Màndas - S.M.n.

Maracalagonis - Moggio Moggio =' 2 quarre; Quarra

4 imbuti.

Marrùblu ~ Sta,rello = a 40

18,'50 2 quartu; Quartu

Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu 2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Masùllas - Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2· quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imhudu.

Milis - Moggio ,(9) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 nìialle.

MògOro - Moggio (9) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Monastir - Moggio (6) =6 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu ==

2 quartuceiu.

MOrgongiori - Sbrello (2) == a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

2

(1) O «moiu l). (2) O « moiu» o « moggio» o ti. moi li. (3) O « moÌ.» O «moju l). - (4) .Per i seminativi e i yascQIi. (5) .Per i vigneti. - (6) O « moi» o « mou» o « moju)l. - (7) O « s,tarello ». - (8) .0 « moju ».- (9) O « moi ».

Page 43: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordiIie

del

Comune

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

-~-

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Mu,ravera - StareMo = a 40 Starello = 16*/3 imbuti; Imbuto = 3 litri.

MUSei - Starello (1) = a 40

Narbolia - Stai-eUQ = a. 40 StarelIò = 2 quarre; Quarra = 2

4 mia~e.

Naroso - Starello = a 40 StarelIo .= 2 'quarre; Quarra = 2

Neoneli - Moggio = a 100

quartu;

misure.

Quartu =

Moggio = 2 moggetti; Moggetto = 2 quarre; Quarra = 2 cartucciu; Carlucciu = 2% misure.

Nor~lIo - Moggio (2) = a. 50 Carra = 2 moggia; Moggio = 2 carri te ; Carrita = 1%

cartu; Cartu = 4. misure; Misura = 5 litri.

Nughedu Santa VIUòria -Carra = a 100 Otto carlos = 1% some; Soma = 1% carre; Carra

= 2 moiu; Moiu =, 2 carrette; Carretta = 2 ('artuc. ciu; Cartucciu = 2% misure; Misura = 2 imbudu; Imbudu = 2 % litru.

Nurachi - ,MogJgio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 mialla.

Nuràmlnis - S.M.D.

Otlast.ra Slmàxis - Moggio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Oristano - Starello (3) = a 40 StarelIo = 2 quarre; Quarra = 2 Quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 miale.

Ortacesus - Moggio = ,a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 Quartu; Quartu =

2 Quartucciu.

pabillònis - Moggio ( 4) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 Quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Pàlmas Suèrgiu - Starello (1) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 misure; Misura =

4 imbuti.

Pau - Moi = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Paul,ilàtino - Miazza = a 0,40 Moc = 2 carritte; Carritta = 1% cartu; Cartu = 2

cartucciu; Cartucciu = 2 miazze.

Pimentel - Moggio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartl1S;' Quartu ,-

2 quartuccius.

Portoscuso - S.M.D.

Pula - Starello (3) = a 60 Starello = 2 quarre; Qu~rra = 2 quarti; Quarto =

4. imbuti.

~ ,

r

N. d'ordine

del Comune

81

82

CÀGLIARI

Comuni - Mi~mre

Multipli; sottomultipli

Quartu Sant' Èlena - Moggio (3) = a 60 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartus; Quartu =

4. imhudus.

Riola Sardo - Moggio (2) = 'a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

83 Ruinas - Starello (5) = a 40

85

86

87

88

90

91

92

93

94

95

96

97

98

Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; 'Quarto = 2 quartucci; Quart.ccio = 2 imbuti.

Samassi - Moggio (6) = a 40 Moggio - 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 qU,llrtucciu; Quartucciu = 2 i~budu.

Samatzai - MoggJÌo (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 luartu.

Samugheo - ,Moggio (6) = ,a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

San Basilio - Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra =. 2 quartu; Quartu =

2 Quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

San Cavino Monreale! - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

Sanluri - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto. =

2 quartucci; Quartuccio = 2 imbuti

San N icolò d'Arcidano - Starello = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; QUlIrtu =

4 imbuti.

San Nicolò Cerrei -- y,oggio (4) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu =

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

San P ietro Pula - 8tarello = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto =

4 imbuti.

Santadi - Moggio (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 misure; Mimra _

4 imbudu.

santa Ciusta - Starello = ra 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu -

2 Quartucciu; Quartucciu = 2 miale.

Sant' Andrea Frius - 2\foggio (3) = a 4-0

sant' Antloco - ,Star elIo (l) = a ,40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 misure; l't.i.is"ra =

4 imbuti.

Santo Sperato - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Ql1arto =

2 quartucci; Quartuccio = 2 imbuti

santu· Lussùrgiu - Starello (2) = a 40 Somma = 2 carre; Carra = 2 starelli; Starello = 2

caltu; Caltu = 4 meazze.

(I) O « moggio» - (2) O « moiu ». - (3) O « moi ». - (4) O « mou» o « moi» o « moiu n. - (5) O « moggio " O « moi li

O « moiu». - (6) () « mou» O « moi» O Il moju».

Page 44: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-44-CAGLIARI

- N. I d'ordine I

del I comune_

99

-=-=::--=--=-~--===----=====,

Comuni - Misure

Multipli; 'Ilottomultipli

Comuni - Misure lld':~in.1 del I

Il Comune Multipli; sottomultipli

100

San vero Milis - Starello (1) = a 40 Starello = 2 quarre _; Quarra = 2 cartu; Cartu

cartuzzu; Cartuzzu = 2 meazze·

san vito - StaTello (2) = a 40

-- ~-I~~I~SlIlqUa - Moggio (4) = a 40

2 I Moggio = 2 quarre; Quarra 8 imbuti.

118 Sillus - Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu. Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto quartucci; Quartuccio' = 2 imbuti.

2

101 I Sàrdara - Starello(2) = a 40 I Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto ! quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

2

102 Sal'foch - Moggio (3) = a 40

103

Moggio = 2 quarre; Quarra == 2 quartu; Quartu 4 imbudu.

Sèdilo - Misura = a 4 Carra = 4 carrette; Carretta

5 litri. 5 ~isure; Misura

104 Segariu - Moggio = a 40 Moggio ~ 2 quarre; Quarra 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

105 S91àrglus - Moggio = a 50

106

107

108

109

110

III

112

113

114

Il5

116

Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu 4 imbudu.

Sèlegas -: Moggio (4) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu.

Sèneghe - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

Sènis - Moggio (3) =. a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

SenlN'bi - Moggio (4) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu -

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Serdiana - Starello (3) = a 50 StarelIo = 2 qua l're ; Quarra = 8 imbndi.

Serramanna - Mog,gio (4) = a ,lO Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu 2 imbudn.

S8I"t'enti - Moggio (3) a 40 Dumoise quarra = 2Y2 moggia; Moggio

Quarra = 2 quartu.

I 2 quarre;,

Sestu - Moggio = a 50 Moggio = 2 quarre; Qnarra = 2 quarti.

Sèttimo San pietro - .Moggio = a 50 Moggio = 2 qnarre; Quarra =, 2 quartu; Quartu

4 imbudu.

Siamanna-Siapiccia - Sta:rello = a 40 Slarello = 2 qua l're ; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti

Siddi -'- Moggio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

2

119 Simala - Moggio = 'a 40 Moggio = 2 quarre; Quarr~ == 2 _quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartncciu = '2 imbudu.

120 Simàxis - Moggio (6) =a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

121 Sini - Moggio ::;. a 40 Moggio = 2 quarre;' Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

122 Sinnai - Moggio (7) = a 50 Moggio"= 2 qttarre-; Quarra ". =2 quartu; Quartu

imbudu (8).

123 Siùrgus Donigala -Sta:rello (3) = a 40

124

125

126

127

128

129

130

131

132

StareUo = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu quartucci~.

Solarussa --,-~tarel1o (3) = a 40 StareUo = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu . quartucciu; Quartucciu 2 miaÌe.

Solèminis - Starello (3) (9) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra 2 quartn.

-- Starello (3) (lO) = a 60 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

SOrradile - Oarra = a 100

2

2

Otto cartoa = Il/a some; Soma = l Y2 carre; Carra = 2 moiu; Moiu = 2 carrette; Carretta = 2 ·-lll'tue. ciu; Cartucciu = 2Y2 misure; Misura = 2 imbudu; Imhudu = 2Y2 litru.

Suelli - Moggio = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Tet"ralba - Sta,rello (5) = a 40 StarelIo = 2 quarre; Quarra 2 . quartu; Quartu

imbudu.

Teulada - Statrello (7) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 8 imbuti.

Tratalias - Starello (11) = a 40 StarelIo = 2 quarre; Quarra = 2 misure; Misura

4 imbuti.

Tuil'l - Moggio = a. 40 Moggio = 2 quarr.e; Quarra

2 quartucciu.

T ..... i - Moggio = a 40

2 quartu; Quartu

Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu 2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbuti.

(l) O « moi D o « moggio D. - (2) O «moi J) 0« moggio» 0« moiu ». (3) O «moi ». (4) O «mou» o «moi» o « moiu J). - (5) O « moiu D. - (6) O «mou J) o «moi.. 0« moju li. - (7) O «mou» o «moi ». - (8) O «imburu J). -

(9) Per i seminativi. - (lO) Per i vigneti. - (Il) O «moggio D.

Page 45: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N Il

d'ordiue

de) I Comune

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

l

2

3

4

6

- 45-

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

Ulà Tirso - Moggio = a 80 143 Moggio =,2 istareddu; I~tareddu _ 2 quarre; Quarra

= 5 misure.

Uras - Moggio (l) = a 40 Moggio = 2, quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

UsèlluS ~ Moggio (1) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quàrra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu. '

Ussana - Starello' (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuceio = 2 imbuti.

Ussaramanna ---J Moggio (3) - a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2,quartu; Quartu

2 quartuc~iu ; Quartucciu = 2 imbuti.

Uta - Moggio (4) = a 40 Moggiò = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

Vallermosa - Starello (5) = .t 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucci; Quartuccio = 2 imhuti.

Vinacldro - Moggio (1) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartuceiu; Quartucciu == 2 imbudu.

Villamar - M()ggio (1) = o. 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartuceiu; Quartucciu = 2 imbudu.

Villamassàrgia - Starello (6) = a 40 Sta'rello = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

" imbudu.

2

2

, 14!

145

146

147

148

149

150

151

152

CAGLIARI - CALTANISSETTA

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

V iii anovaforru. ,- Sta,rello = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucei; QuartuccÌ() = 2 imbuti:

Villanovafranca - 'Moggio (l) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Villaputzu - Starello (3) a,40 Starello = 2 quarre; Quarra 2 quartu; Quartu

4. imbudi; Imbudu = 3 litri.

Villasalto - Starello (5) = a 40

2

StareIIo = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto 2 quartucei;' Quartuccio = 2 imbuti.

Villasimius ;- Starello = a 50 Starello = 2 quarre; Quarra = 8 imbuti.

Villasor - Starello (5) = 8. 40 Stare110 = 2 guarre; Quarra = 2 quarti; Quarto %

quartucei; Quartuccio = 2 imbuti.

ViUaspeciosa - 8tarello (7) = a 40 Stare110 = 2 quarre; . Quarra = 8 imbuti.

Villa Urbana - Stal'eUo (5) = a. 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto 2

quartucei; Quartuccio = 2 imbuti.

Zeddiani - Starello (5) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 cartu; Cartu

cartuzzu; Cartuzzu = 2 meazze.

Zerfaliu - 8tarello = a 40 Stare110 = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 miale.

2

P~OVINCIA DI CALTANISSETTA

Acquaviva Plàtani Torn()lo = a. 21,1952 Salma = 16 tomoIi; Tomolo = 4 quarti; Quarto

4 quarti gli.

Bompensier. - Tornolo = a 21,1952 Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4 quartigli.

Butera '- Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; M6udello

= 4 moliture.

Caltanissetta - Tornolo = a 27,1248 Salma =~ 16 tomoli; Tomolo = 4. mondeUi; Moudello ',= 4 carozzi; Carozzo. = " quarti; Quarto = 4 quar.

tigli.

CampOfranoo - Tornolo = ia. 23,6156 Salma = 16 tomoll; Tomolo =. 40 quarti; Quarto

4. quarti gli.

Dèlia ~ Tomolo =a 24,3750 S.alma = 16 tomoli; l'omolo' ~ ~ mondelli; MoudeHo

=:= " qU,_rti. . .

7

8

9

lO

Il

Cela - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tornolo 4. mondelli: Monc\ello

= 4. carozzi; Carozzo = 32 canne.

Marianòpoli - TomaIo = a. 21,1952 Salma = 16 tomoli; Tomol') = 4 moudelli; Mondello

= 4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 40 quar. tigli.

-- Tornolo = a 21,4313 ' Salma =' 16 tomoli; Tomolo = " moudelli; Mondello

= -t carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 'quar. tigli.

Mazzarino - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo =." mondelIi; Mondello

= 40 moliture.

Milena __ Tornolo = a 24,44 Salma = 16 tamoli; Tomolo 4 quarti; Quarto

" quartigli.

Montedoro - Tornolo = a 22,4361 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Moudell.

" quarti.

(1) O c moi ~ (4) O «moD~.

o c mou» o «moiu J. - (2) O, Il moggi!) li o (j; mai ~ o «roou li o «moiu ». - (3) Q «moi J.

(5l Q «moggio J o Il moi J o «moiu J. - (6) .o Il moiu li. - (7) O «moi ~ o «mOU)l.

Page 46: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CALTANISSETTA - CAMPOBASSO

N. d'ordine

ùe)

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

- 46-

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Mis~re

Multipli; 8Ottomultipli

... ---__ .. ___ . ____ "J~ ___ ._ ._-- ------è---- ---------

12

13

14

15

16

l

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

Mussomeli - Tornolo = a 21,20 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 quarl i; Quarto

4 sedicini.

Niscemi - Tornolo = a 21,4359 Aratata = 9 salme; Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello = 4 ca rozzi ; Car:.zzo = 32 canne.

Resuttano _ Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mf>ndelJo

= 4 carozzi·

Riesi - Tornolo a 21,43 Aratata = 9 salme; Salma 16 tomoli ;Tomolo

4 mondP.lli; Mondello = 4 carozzi.

San Cataldo - Tornolo = a 27,2240 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto ::;:: 4 qual'­tigli.

17

18

19

20

21

22

Santa caterina Villarmosa - Tomolo=a 21,4359 Salma =' 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto =4 quarti gli.

SerradifalcO -. Tornolo = a 27,2240 Salma =' 16'tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto =- 4 quarti gli.

Sommatino - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; .Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 4 quarti.

Sutera ---I, Tornolo = a 24,4427 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 quarti; Quarto

4 quartigli.

Vallelunga Pratameno - Tomolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Villalba - Tomolo = a 13,9443 Salma. =. 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; M{.ndello

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

PROVINCIA DI CAMPOBASSO

Acquaviva Collecroce' - Tomolo = a 30,86 Salma =; 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezze~to

= 2 coppe (1); Coppa = 4 misure.

Acquaviva d'lsèmia -I Tornolo = a 25 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

= 4. mi8ure.

Agnone - Tomolo = a 30,86 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= ·4 misure.

Bagnoli del Trigno - Tomolo = a 30,90 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Baranello - Torn,olo = a 40,40 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

=:\ 2 quarte; Quarta = 4 misure.

Belmonte del Sànnlo - TomAJlo = u 30 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 6 misure.

Boiano - Tomolo = a 33,3333 Tomolo = ~ mezzéiti; Mezzetto 2' . quarti; Quarto

= 4 misure.

Bon8',.0 - Tomolo = a 30,86 Versura = l11a sacchi; Sacco = 3 tomoli; Tomolo

= 2 niezzetti; Mezzetto = 2· quarti; Quarto = 4 misure.

Busso - Tomolo = a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 8 misure.

CampobaSSo - Tornolo = a. 23,52 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

(1) O c quarti ••

11

12

13

14:

15

16

17

18

19

Campochiaro - Giornata = a 24,31 Giornata = 11 misure.

-- Tornolo = a 35,44 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

== 4 misure.

Campodipietra - Tomolo = a 21.43 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = .4 misure.

Campolieto - Tornolo = a 28 Versura = 4 tomoli; Tomolo = '2 mezzetti; Mezzetto

=·2 quarti; Quarto = 4 misure.

Campomarino - Tornolo = a 30,8625 Versura = 4 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 6 misure.

cantalupo nel Sànnio - TomaIo = a. 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Capracotta - Tomolo = a 24,53 Salma = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 coppe; Coppa = 6 misllre.

Carovilli - Tomolo = a 24,6960 TOlDolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Carpinone -.I Tornolo =a 25,58 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

Casacalenda - Tomolo = a 30,8694 Versura = " tomoli; To~olo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 1 % trentali; Trentale = l) la quarti; Quarto = 4. misure.

Page 47: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune'

Comuni - Misure

Multipli; IOltomultipli

47 -

N. d'ordine

del Comune

CAMPOBASSO

Com,uni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

~--~.- ··~--~,---"------"----~-f .'--~.-

20

21

22

23

24

Casalciprano - TO'rnolo = a ~8 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Qj.larto

= 4 misure.

CastelbOttàcclò - TornolO' = a 30,87 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 .~arti; Quarto ,= 11025 palmt

Castel del Glùdlce - Tornolo =a 24 Salma = 3 tomoH; Tomolo =2 mezzetti; Mezzetto

= 2 coppe; Cop,pa = 6 misure.

castellino del Biferno - T<;>rnolo = a 28 Tomolo = 2 mez,zetti; Mezzetto = 2 'quarti; Quarto

= , misure.

Castelfnàuro - TornolO' = a 30,77 Salma ~ 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 4 misure.

25 Castelpetroso - TornolO' = a 25

26

27

28

29

30

31

32

33

36

36

37

..Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 8 misure.

Castelpizzuto - TO'rnO'IO' = a 26,50 Tomolo 16 misure. .

Castel San Vincenzo - TornO'lo = a 20 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

4 quartucci (l).

CastelvelTino - TornolO' = a 30 Tomolo, = 2mezzetti; Mezzetto 2 quarti; Quarto

= 2 niisure.

Castropignano -. TO'rnO'lo = a 28 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto ::. 2 quarti; Quarto

=4 misure.

Cercemaggiore - TomO'IO' =a25.8040 Tomòlo =' 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

C.ceplccola - Tornolo = ,a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 4 misure. 2 quarti; Quarto

Cerro al Volturno - TomQ!o = a 20,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

= 4 misure.

Chiàuci - Tornolo = a 27,43 Tomolo = 2 ,mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Civita CampOmarano - 'fO'molo a 30.864130 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = " misure.

Civitanova del Sànnio - TornolO' :::;: a 28 Tomolo ~ 2 mezzetti; Mezzetto = 8 misure.

Colle d'Anchise - Tornolo = a 32,25 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetta = 2 quarti; Quarto

-:s " misure.

Colletorto' - TornolO' = a 30,8625 Venura = " tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

7% misure.

(I) O «misure JI. - (2) O li: quartttèci JI.

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

64

Colli a VOlturno - Tomolo == a 20,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

= " quartucci.

Conca Casale - 'rO'molo = a 22,22 Tomolo = 2 mezzet~i; Mezzetto = 8 misure (2).

Durònla - TO'rnO'lo = a 27,99 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 8 misure.

Ferrazzano - TornolO' = a ~3,r,2 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

4 misure.

Filignano -- TornO'lo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 coppe; Coppa = 4 misure.

Forli dei Sànnio - Tornolo = a 25 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto '= 2 coppe; Coppa

= 4 misure .

Fornelli - Tornolo = a 25,60 Tomolo = 2' mezzetti; Mezzetto

= 3% cartuccie.

Fossalto - Tornolo = a 28

2 quarti; Quarto

Salma = 2~ tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4' misure.

Frosolone ~ TornO'lo = a 22,67 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Cambatesa ~ TornolO' = a 28 Sacco == j tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto'

= 2 quarte; Quarta = " misure.

Gildone - TornO'lo = a 25,!;0 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Guardialfiera - TornolO' = a 30,86 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Guardil8f'ègia - TornolO' = a 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Guglionesi - TO'molO' = :]. 32,436] Salma = 3 tomoli; Tomolo 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto 6 misure.

-- Versura = a 123,45

I elsi - Tornolo = a 25,8048 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= " misure.

Isèrnla - TornO'IO' = a 25,62

2 quarti; Quarto

Salma =' 3 tomoli; Tomolo = 16 misure.

Larlrio - VeNlura = a 123,45 Versura = " tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 2 misure; Misura = 17/.

passi.

Page 48: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CAMPO,BASSO

N. d'ordine

liel Cnmune

Comuni Misure

Multipli; 8ottomultipli

Comuni -'- Misure Il N. I d'ordine I

del Il

Comune, . Multipli ..... , 'soìtomultipli

_________ ~_i_

55

D6

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

'Limosano - Tomolo = a 26,89 Sacco = III G salme; Salma ==' :n~ tomoli; Tomolo

= 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4 misure.

Lontano -' Tornolo = a 26,50 Tornolo 16 misure.

Lucito - Tomolo = a 30,86 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 4. misure.

Lupara - Tornolo = a 30,87

2 quarti; Quarto

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 quarti; Quarto = 11025 palmi.

Màcchla d'lsèmia - Tomolo = a 25 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 16 misure.

Macchiagòdena - Tornolo = a 28 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2, quarti; Quarto

= 4. misure.

Màcchia Valfortore - Tornolo = a 30,86 Sacco = 3 tomoli; Tomole = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarte; Quarta = 4. misure.

Mafalda - Tornolo = a 30,86 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 4. stoppelli.

Matrice - TOIDlolo = a 28 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

Mlrabel'lo Sannitico - Tornolo = 'a 27,99 Tomolo = 2. mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

Miranda - Tomolo = a 25,62 Salma =: 3 tomoli; Tomolo = 16 misure.

Molise - Tornolo = a 28 Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto

= 4. misure. 2 qua~; Qtiarto

67 Monacilioni - Tornolo = a 30,86 Versura = Il/a sacchi; Sacco = 2 tomoli; Tornolo

= 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4 misure.

68 ",ontagano -. Tomolo = a 28

69

70

71

-Sacco = 11/. salme; Salma = 2% tomoli; Tomolo = 2 mezzett;; Mezzetto = 2 quarti; Quacto .=

4. misure.

Montàq.uila Tornolo = 8122,20 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =. 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

Montecilfone - Tornolo = a 32,4361 Versura = 4. tomoli; Tomolo = 2 l,Dezzetti; Mezzetto '= 2 qUQrti; Quarto = 4 misure (1). , "

Montefalcone nel Sàmio'- Tornolo = a28 Salma ::::: 3 tomoli; Tomolo .. = 2 mezr:etti;, Mezzetto =

2 quarti; Quarto 4 misure.

(1) O «stoppelli)l. - (2) O «quarti ». - (3) O «coppe ».

72

73

74

7~

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

",ontelongo - Tornolo = a 30,87 Versura = 4 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti.

Montemitro - TornolQ = a. '30 Salma = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto

2 qU)lrte; Quarta = 4. stoppelli; Stoppello = 2 misure.

Montenero di Bisàccia - Tornolo =-a 41,15 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2' mezzetti; .Mezzetto ;:::

2 quarte; Quarta = 4. stoppelli; Stoppello = 2 misure.

Montenero Val Cocchiara - Tornolo = a 20,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto ;::: 2 coppe; Coppa =

4. misure.

Monterodun'l ..... Tornolo = a 28 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

Montòrlo nei Frentani - Versura = a 123,21 Versura = 4 tomoli; Tornolo 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti: Quarto = l * passi.

Morrone del Sànnio - Tomolo ='a 30,86 Salma = 3 tomoli; Tomolo =2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe (2); Coppa = 4. misure.

Oratino - Tomo1o = a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 4 misure.

Palata - Tomol'O = a 80,86

2 quarti; Quarto

Salma = 3 tomoli; Tomolo =.2 mezzetti; Mezzetto 2 cOppe (2); Coppa = ,4 misure.

Pesche - Tornolo = a.' 25,62-Salma = 2 % tomoli; Tornolo = 16 millure.

peSCOlanciano - Tomolo = a 28 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =' 8 misure.

.,escop8l1nataro - Tornolo = a 25 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti (3); Ooarto

,= 6 misure.

petacciato - Tornolo = a 41,15 Salma = 3 tomoli; Tomolo ;::: 2 mezzetti; Mezzetto

= ,2 quarte; Quarta = 6 misure.

petrella Tifernina - Tornolo = a 28 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarte; Quarta = 4 millure.

Pettoranello del Molise - Tornolo a 25,62 Salma = 3 tornoli; Tornolo. = 2 mezzetti; Mezzeno

8 misure.

Pietrabbondante - Tornolo = a 27,46 Tomolo '= 2 mezzetti; .Mezzetto ;::: 2 quarti; Quarto

= 4 misure.

pi.tracatella - Tornolo = a 40,297L ·Sacco = 3 tomoli; Tomolo = '.2 me~zetti; Mez.eu.

=' 2 quarti; Quarto = 4 m~ure., " .

Pietracupa - T{)molo = a .2ft. , . Salmà'= 2%_ tomoli; To~ol., = 2mq~zetli.;:: Mezzette

= 2 quarti; Quarto == 4 mis!lre. ~

Page 49: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

- 49-

N. d'ordine

del Comune

CAMPOBASSO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

.~- -------------------~-----._~_._--_.'.'.-_------.----- -----------------------._---

90

91

92

93

94

95

96

97

98

100

101

102

103

104

105

106

Pizzone - Tornolo = a 20 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

4. quartueei (l). 2 coppe; Coppa =

PòSglo Sannita - Tornolo = a 30,86 Tomolo = 4, quarti; Quarto = 4, misure.

Portocannone - Tornolo = a. 30,8625 Versura = 4. tomoli; Tomo lo = 2 mezzetti.

Pozzilli - Tornolo = a 22,17 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto'

4. misure.

Provvidenti - Tornolo = a 30,86 Versura = l ~ /3 salme; Salma = 3 tomoli; Tornolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 4. 'misure.

Riccia - Tornolo = a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

4. misure.

Rionero Sannitico - Tomolo = a 27,80 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

4. misure.

Ripabottoni Tornolo' = a 30.86 Tomolo = 4. quarti; Quarto = 4. misure.

Rìpalimosano - Tornolo = al 26,89 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

4. misure.

Roccamandolfi ....... Tornolo = a 28,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =' 8 misure.

Roccasicura - Tornolo = a 24 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 quarti; Quarto

6 misure.

Roccavivara - Tornolo a 28 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 4, misure.

Rocchetta a Volttrno - Tomolo = a 20,16 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

4. misure.

Rotello VerSlUra = a 123,45 Versura = 60 passi.

Salcito - Tornolo = a 30,86 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

4, misure.

San Biase - Tornolo = a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Me:;l:zetto = 2 quarti; Quarto

2 misure.

san Felice del Molise - Tornolo == a 30 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 4. misure (2).

107' San Ciàcomo degli Schiavoni - Passo Versura = 60 passi.

a 2,0575

-. _. Tornolo == a 33,333.3 Salma = 3 tomoli; Tornolo ::::: 2 meuetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 6 misure.

(I) O' c( misurf')). - (2) O « stop pelli ».

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

San Ciovanni In Caldo - Tornolo = a 21,43 Sacco :::> 3 tornoli; Tomolo = 2 mezzettì; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 4. misure.

San C luliano del Sànnio - Tornolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

4. misure.

San Ciuliano di Pùglla -:- PB.lSSO = l8i 2,0575 Versura = 11/8 sacchi; Sacco = 3 tomoli; Tomolo

15 passi; Passo == 60 passitelli (2).

San Martino in pènsills - Versura Versura = 4. tomoli.

San Màssimo - Tornolo ,a 28

a 123,45

Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto 4. misure.

San Pietro Avellana - Tornolo = a 24,56 Tomolo = 2 mezzetti: Mezzetto = 2 coppe; Coppa

4. misure.

San Polomate8e - Tornolo = a 3.5,43 Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

4. misure.

Santa Croce dr Magliano - Vers'llra ~ a 123,45 Versura = 60 passi.

Sant' Agàpito -' Tornolo = a 25 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4. misure.

Sant'Angelo del Pesco - Tornolo = a 30,86 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Sant' An.gelo, in Crotte - Tornolo =a 28 Salma = 3 tornoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 4. misure.

Sant'Angelo Limosano - Tornolo = a- 25.80 Salma = 2% tomoIi; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 4. misure.

Sant'Èlena Sannita _ Tornolo = a 27;99 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 qultrii;· Quarto

= 4. misure.

Sant'Elia a PianiSI - Tornolo = a 30.86 Sacco = 3 tltmoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 4. misure.

Scàpoll - Tornolo = a 20,16 Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto

4, quartucci.

~ino _ Tom91o = a 33,33

2 coppe; Coppa

Tomolo = 4. quarti; Quarto = 4. misure.

Sessano - Tornolo = a 24,64 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 8 misure.

Sesto Campano - Tomolo = a 33,3333 Tomolo = 4 quartucci; Quartuceio = 8 misure.

Page 50: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CA~SO - CASERTA

Comuni - Misure

Multipli; . 8Ottomultipli

50

N. d'eNline

d8l Comune

126 Splnet. _ Tornolo = a 40 181

127

128

129

130

Salma = 2% tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto ::; 8 misure.

Tavenna - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tumoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2· quarti; Quarto = 4 stoppelli.

Tèrmoli - Tomolo = a 30,87 Versura = Il/a salme; Salma = 3 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6' misure.

Torella del Sànnio - Tornolo = a 28 Salma = 2% tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 8 misure.

Toro - Tornolo = a 37,67 Sacco = i} tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 4 misure.

132

133

134

135

136

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Trivento - Tomolo = a 28 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto

= 4 misure.

Tufara - Tornolo = a 30,86

2 quartl; Quarr..

Sacco = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezz8tti; Mez?:ettò == 2 quarti; Quarto = 4 misure.

Ururi - Varsura = a 123,4565 Versura = 60 passi.

vastogirardi - Tomolo.= a 24,69 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeui; Mezzettò =

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Venafro - Tornolo = a 22,17 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 9 misure.

V inchiaJuro - Tornolo =a 33.87 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarÙ: Quarto = 4 misure.

PR.OVINCIA DI CASER.TA

l Ailano - Tornolo = a 33,3333 Salma = 2 % tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 5 coppe.

2 Alife - Tornolo = a 32,2560 Tomolo :;= 2 mezzetti; Mezzetto = 5 coppe.

3 Alvignano - Moggio == a. 33,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

4 Arienzo - Moggio = a 33,87 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteIli.

5 Aversa - Moggio (1) = a 42,871315 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

6 Bàia e Latina - Moggio = a 32,25 Moggio = 24 misure; Misura = 30 p81wi.

7 Bellona - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; PasSO' = 30' passitelli.

8 Caianello - Tornolo = a 28

9 Caiazzo ----r Moggio = a 33,87 Moggio = 30 passi; PasSOl = 30 passiteIIi.

lO calvi Risorta - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteIli •.

11 Camigliano - Moggio =' a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

12 Canoell~ ed Amone - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteIli.

13 Capodrise - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; PasSOI 30 passitelli.

(l) Aversano. - (2) Casertano.

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Capriati' a 'VOlturno - Tornolo == a 22 Giornata = 2 tomoIi; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 5 coppe.

-- Moggio = a 33

Càpua - Moggio = a ~2,60 Moggio = 30 passi; PasSO! = 30 passitelli

carinaro - Moggio = a 42,8713 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

CarinOla - Moggio = a 35,43 Moggio = 30 passi; Passo = 30 pa/lsiteIIi.

Casagiove - Moggio (2) = a 33,873632 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passÌteIIi.

Casal di "rlncipe - Moggio = a 42,8713 Mogaio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

Casaluce - M<lggio = a 42,871375 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

Casapulla - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Caserta - Moggio (2) = a 33,8736~-l2 Moggio = 30 paszi;' Passo = 30 passitelli.

Castel Campagnano -' Moggio = a 33,88 M()ggio 24 misure. Moggio 30 passi; Passo = 30passiteIli.

castel di Sasso - Moggio = a 33,88 Moggio =- 30 passi; Passo = 30 passitelIi.

Castello d'Alife - Tornolo = a 33,33 Tornolo = 2 mezzetti.

Castel Morrone - Moggio = a 33,87 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteIIi.

Page 51: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

51 -

N. Ii'ordine

del Comune

Comuni - :Misure

~ultipli; sottomultipli q,.

N.

d'Ord,ine del

Comune

CASERTA

Comuni -Misure

Multipli; sottomultipli

- --------" - -~~-

27 Castel VOlturno - Moggio = 'a 32,65 Mogllo = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

28 Cervino - Moggio = a 33,87 MOIPo = 30 passi; Passo = 30 passitelli

29 Cesa - Moggio = a 42.58t>5 Moggio = lO quarte.

30 CiOi'lano - Tornolo = a 33 Tornolo = 1 ... mezzetti; Mezzetto = 5 coppe.

31 Conca della Campània - Tornolo = a. 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

32 ClR"ti - Moggio = a. 32,65 _ Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

33 Dragoni - Moggio =a. 33,87 Moggio. = 30 passi.

34 Fontegreca ~ Tornolo = ,a. 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 5 coppe; Coppa = 2

terzi.

35 I Formicola - Moggio = a. 33,88 I Moggio = 30 passi; Passo = 30 passi te Ili .

36 Francolise - Moggio (1) = a 32,6530 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

37 Frignano Maggior'e -'Moggio (2) = a. 42,871315 Moggio = lO quarte; Quarta = 9 none; Nona = 5 quin­

te; Quinta = 2 passi.

38 Frignano Piccolo - Moggio (2) = ,a 4,2,871315 Moggio = l., quarte; Quarta = 9 none; Nona = 5 quin­

te ; Quinta = 2 passi.

39 Callo - Tornolo = a 20 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2%

coppe; Coppa = 45 mazze.

40 Callùcolo - Tornolo (3) = a 40 T~ = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

41 Ciano vetusto - Moggio = a 32,6536 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

42 Ciòia SannUica - IMoggio = a 33,64 Salma ::: 3 moggia; Moggio = 2 mezzetti; ~fezzetto = 6

coppe; Coppa = 4 misure.

43 Crazzanise - Moggio (1) = a 32,6530 Moggio = 30 passi; Passo = 30, passitelli.

44 Cricignano di À vérsa - Moggio = a 42.87 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

45 Lètino - TOlliQlo = a 33,33 , Tomolo = lO coppe.

46 Liberi - Moggio = 'a 33.333333 Moggio = 30 passi.

47

48

Lusciano - Moggio = a 42,8713 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

Macerata Campània - 'Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; PasllO- = 30 088sitelli.

(l) Capuano. - (2), Aversano. - (3) O «monio:l.

49

50

51

Maddaloni - Moggio = -a 33,8736 Moggio = 30 passi; Passo = :;0 passitelli.

Maretani .. -.- Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 p<!sttitelli.

Marzano. Appio - Moggio =a 32 Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 8

I misure.

52 I Mjgnano Monte Lungo - Tornolo = a 33,33

53 Mondrageffti- - Moggio = a 35,43 Moggio = 30 passi; Passo. = 30 passitelli.

54 Of'ta di Atella - Moggio = a 42,87 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

55 Parete - Moggio = a 42,8713 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi; Passo

i palmi. I

56 Pastorano - Moggio = a 32,65

67

58

59

60

61

62

63

64

6.5

66

Moggio ::: 30 passi; Passo = 30 passitelli.

P iana di Caiazzo - Moggio = a 33,3333 Moggio = 12 coppe; Coppa = 2 misure.

piedimonte d'Alife - Tornolo = a 32,25 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 6 coppe.

Pietramelara - Moggio = a 32,25 Moggio = 24 misure; Misura = 30 passi.

Pietravairano - Moggio = a 32.0357 Moggio = 24. misure; Misura = 30 passi.

pignataro Maggiore - Moggio =a 32,6536 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteIli.

pontelatone - Moggio =a, 33,88 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

PÒI"tico di Caserta - Moggio = a 32,67 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Prata Sannita - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 5 coppe.

Pratella - Tomolo = ,~ 33 ToDlolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 5 coppe.

presenzano - Tornolo = a 33,32

68

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

67

68

69

70

71

Raviscanina - Tornolo = a 32,25 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 5 coppe.

Recale - Moggio (1) = a 32,6530 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Riardo -Moggio = ,~ 32.03 Moggio = 24 misure.

Rocca d'Evandro - Tornolo Tornolo = 20 coppe.

a 28

Roccamonfina - Tornolo = a 16,08 Tornolo = 12 passi.

Page 52: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CASERTA - CATANIA

N. d'ordine

del Comune

72

Comuni - )'lisu:'e

Multipli; sottomultipli

Roccaromana --. Moggio = a 32,~ Moggio = 2~ misure; Misura = 30 pass •. ·

73 Rocchetta 8 Croce - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 l'assi.

74 Ruviano - Moggio = a 33 Moggio = 12 coppe.

- 52

7:; San Cipriano d'Avena - Moggio = a 42,37 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

76 San Felice a Cancello - Moggio = a 33,S7 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

77 San Cregòrio - Tornolo = a 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 6 cr.lppe.

78 San Marcellino - Moggio = a 42,871:3 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

79 San Nicola la Strad'a - Moggio = a 33,873632 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

80 San Pietro. Infine - Tornolo = a 28 T 001010 = 2 mezzetti.

81 San P·otlto. Sannitico - Tornolo = a 3~,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 6 coppe.

82 San Prisco - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

83 Sant,a Maria a Vico - Moggio = a 33,8730 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

84 Santa "Maria Càpua Vètere - Moggio = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 pasaitelli.

85 Santa Maria la Fossa - Moggio = a 32.6530 Moggio = 30 passi.

86 San Tàmmaro - Moggio = a 32,65 Mo!!:gio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

N. d'ordine

del Comune

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

Comuni - Misure

Multipli ; s~ttomultipli

sant'Angelo d'Alife - Tornolo (l) a 32,25 T omolo = 2 mezzetti; Mezzetto ==. 5 coppe.

Sant' Arpino - Mo.ggio. = a 42.87 Moggio = lO quarte'; Quarta == 90. ,passi.'

sessa Aurunoa - Moggio = a 35,43 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passiteUi.

Sparanise - Mo~o = a 32,65 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Succivo - Moggio = a 42,870013 Moggio = lO quarte; QiIarta = 90 passi.

Teano ---\ Moggio = a 35,20 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Teverola - Moggio (2) = a 42,~71315 Moggio = lO quarte; Quarta =:: 90 passi.

T~ra e Piccilli --; Moggio = ·a. 33,33 Moggio = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 8~ misure.

Trèntola Ducenta - Moggio = a 42,8713 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.

vairano Patenora - Moggio = a 32,03 Moggio = 24 misure'; Misura = 30 passitelli.,

Valle Asr)cola - Tornolo = a 33 Tornolo = 2 mezzetti; Mez.,zetto =: 5 coppe.

valle di Maddaloni - Moggio = a 33,6486 Moggio = 30 passi.

ViUa Literno - Moggio = a 42,87 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passL

vitulàzio - ,Moggio (3) = a 32,6530 Moggio = 30 passi; Passo 30 passitelli.

PR.OVINCIA DI CATÀN'IA

1 Aci Bonaccorsi - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4.

carozzÌ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

2 Aci Castello - Tornolo = 'al 10,9140 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

3 ACi Catena - Tornolo = a 32,8237 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello = 4

stroppe; Stroppa = 4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 3 quartigli.

4 Acireale - Tornolo = a 10,914117 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; To'molo = 4

mondeUi;' Mondello = 4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

(l) O « moggio l). - (2) Aversano. - (3) Capuano.

I -.-- Tomolo = a 17,053308 Salma = 4. bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tomolo= "

mondelli; Mondello = 4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quarti gli.

-- Tornolo = a 32,827618 I. Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo == "

mondelli; Mondello = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

5 Aci Sant' Antònio - Torno1o = a 10,9141 ,

6

.Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = " carozzi; Ca rozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quartigIi.

Adrano - Tornolo = a 21,4:359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = "

carozzi; Carozzo = 4. qua~ti; Quarto = 4 quartigli.

Page 53: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 53-

CATANIA ======r=================~==========================~====~=-=--=-=-=-==-=~----------~=-~=======

~.

d'ordine del

ComuDe

7

8

9

lO

Il

12

13

14

15

16

17

18

19

20

22

Comuni - Misure

Multipli; sottomnltipli

Belpasso - TODlOlo = a 21.4331 Salma = -16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Cafozzo -= 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Biancavilla - Tomolo ~ oSi -21,82 Salma = 16 tomoli; -Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi.

Bronte - Tomolo = a 20,2636 SaJma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 cOzze. . .

Calatabiano - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4,

coppi.

Caltagirone - Tomolo = a 22.3384 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeili; Mondello = 4

moliture (1); Molitura = 4 quarti; Quartu = 4 quarti. gli; Quartiglio = 2 cat:lne.

Camporotoncio Etneo - Tornolo = a 10,90 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mo~deIli; Mondell~ = 4

ca rozzi.

Castel di lùdica -- Tornolo = a 22,3388 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4,

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = _ 4, quarti gli.

castiglione di SicHia - Tornolo -= a 10,914111 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo = 4

mondelli; Mondello = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Catània - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4 quartigli.

Fiumefreddo di Sicilia - Tornolo = a 32.8270 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4_ mondelli.

Ciarre - Tornolo = a 32.8274 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

stroppe; Stroppa = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Crammiohele -- Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto.= 4 quarti gli.

Cravina di Catània - Tornolo =a 10.9141 Salma = 4. bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello = 4 ca rozzi ; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli. -

Licodia Eubea - Tornolo = -a 21,435870 Salma = 16 tomoli; Tornolo -= 4, mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4. quarti.

Linguaglossa - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

coppi.

-- Tornolo = 3. 13,54 Salma = 16 tomolì; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

coppi.

Maletto - Tomolo = a 21,1471 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

(J ) O «carozzi». (2) O «8troppe ».

~.

d'ordine del

Comune

23

• 24

25

26

27

28

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipIi

Màscali Tornolo = a 32,827436 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

stroppe; Stroppa = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; _,Quarto = 4 quartigli.

Mascalucia - Tornolo = a 10,9141 Salma = 4 bisacre; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo = 4

mondelli; Mondello = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = " quartigli.

Militello In Vali di Catània - Tornolo a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello = 4

I 'Carozzi; Carozzo -= 4, quarti; Quarto = 4, quarti gli.

Mi'neo - Tomolo = a 21,4350 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo "

mondelli; Mondello = 4 carozzi.

Mirabella I mbàccari - Tornolo a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tornolo = '4 mondelli; Mondello = 4

moliture; Molitura = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Misterbianco - Tornolo =a, 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Motta Sant' Anastàsia - Tornolo = a 21,4350 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli: Mondello = 4

carozzi.

Nicolosi - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = "

carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Palagonia :- Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = "

carozzi.

Paternò - Tomolo = a 21,4356 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto"" 4 quartigli.

Pedara - Tornolo = a 10,9125 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeHi; Mondello = 4

carozzi.

Piedimonte Etneo - Tornolo = a, 32,83 Salma = 16 tomo li ; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4-

carozzi (2); Carozzo = 4 quarti; Quarto = !\ quar­tigli.

Raddusa - Tornolo = a 21,4356 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

R,macca - Tornolo = a 22,3388 Sa1ma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello -= 4

carozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Randazzo - Tornolo = a 10,9158

I Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

cozze.

Riposto - Tornolo = a 32,8280 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondeUi; Mondello = 4

stroppe (1); Stroppa = 48 canne.

Page 54: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 54-

CATANIA - CA T ANZARO

N. d'ordine

del Comune

39

Comuni Mi sure

Multipli; sottomultipli

San Cono - Tornolo = a 21,45 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli: Mondello = 4

moli tu re ; Molitura = 4 carozzi; Carozzo = 8 ('ann'e.

40 San Ciovannl La Punta - Tomolo= a 10,~1 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi (I).

41 San'C,reprlO di Catània - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 rnondelli; Mondello = 4

ein-ozzi (1).

42 san Michela di Canzaria - Tornolo = a 22,3384 Aratata = 9 salme; Salma = 16 tornoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello = 4 moliture (2); Molitura = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli ; Quartiglio == 2 canne.

43 San pietro Clarenza - Tomolo = a 10,90 Salma = 16 tomo li ; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi.

44 Sant'Agata Il Battiati - Tornolo = a 10.71 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

45 Sant' Alfio - Tornolo = a 32,76 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2

mondelli; Mondello = 4 stroppe.

46 SInta Maria di licodia - Tomolo = a 21,435890 SahÌla = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi.

47 Santa. venerina - Tornolo = a 10,914117 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tornoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello = 4 carozzi; Ca rozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigIi.

N. d'ordine

del Comune

48

49

50

51

52

53

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

-- Tomolo = a 17,053308 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4. tomoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello = 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigJi.

-- Tomol1> = a 32,827618 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tomolo = 4

rnondeUi; ""Mondello = 4 carozzi; Ca rozzo =:= 4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

Scordia - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi.

Tncasta~ni - Tomolo = a 10,9125 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 lpondelli; Mondello = 4

carozzi.

Tremestieri Etneo - Tomolo = a 10,9144 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =4

carozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Viagrande - Tornolo =' a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondeIli; Mondello = 4

ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Vizzini - 'l'oonolo = 8t 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4

carozzi; Carozzo = 4 cucuzzelle; Cucuzzella = 4 quar. ti ; Quarto = 4 quartigli.

Zafferana Etnea - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

PROVINCIA DI CATANZARO

l

2

3

4

5

6

Acquaro - T{)rnolata = a 31,50 Salmata = 8 tornolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop' pelIate.

Albi ~ Tomolata =a 30,80 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate;

Quartata = 2, ottavate.

Amàroni - Tornol{) = a 33 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola =

2 quarti; Quarto = 2 ,qulK't~lli; Qunrtello = 4 coppe.

Amato - Tomolata = 31 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata 2 quarti;

Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 2 piatti.

Andali ~ Tornolo = a 33,33 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelIi; Stoppello = 2 mitatelle.

Arena - Tornolo = a 31 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto =

2 stop pelli ; Stoppello = 4 squelli.

(1) O «cozze JI. - (2) O «carozzi ».

7

8

9

lO

11

12

13

Argusto - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Me21zarolata = 2 quartuccia.

te; Quartucciata = 2 mezzettate.

Badolato --I Tomolata = a 33,33

Belcastro ~ Tornolata = a 33,86 Tornolata = 4. quartate; Quartata = 4 metatelIe; Meta.

tella = 2 stroppe. .

Belvedel'e di Spinello - Tornolo a 32,4361 Tornolo = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartocciate;

Quartocciata = 2 stoppellate.

Bòrgia - Tomolata = a 33,65 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Me.·

zarolata = 2 mezzate; Mezzata = 2 quar:Jueciate.

Briàtlco - Tornolata. = a 30,68 Tornolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 stoppellate;

Stoppellata = 2 coppolate.

Brognaturo - Tomolata = a 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezza·

rolata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop pelIate.

Page 55: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-55-

N. ,d'ordme

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

14 Caccuri - Tomolata = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartucciate i

Quartucciata = 2 stoppellate; StoppelIata = 2 misurelli.

15 Oapistrano - Tomolata = a 33,,30 Tomolata = 4 quartucciate; Qual'lt~cCi.t. = 2 ottavi.

16 Caraffa di Catanzaro - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate;

Quartata = 2 stoppellate; Stoppellata = 4 coppolate.

17 Cardinale - Tomolo = 'a' 33,33~3

18

19

20

21

22

23

24

26

Salma 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezza. rola = 2 quarti; Quarto = 2 stoDpelli.

Carfizzi - Toonolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate (1). .

Carll»poll - Tomolata = a. 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate (1).

Casabona - Tomolata = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

Casino - Tomolata= a 33,82

2 quartuc.

2 quartuc·

2 quartuc·

Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc· ciate; Quartucciata = 2 stoppelli; Stoppello = 2 misurelli; Misureno = 2 coppe.

Catanzaro - Tomolata (2) a 33,6486 Tomolata = 900 passi; Passo = 53.794 palmi.

Cenadi - Tomolo = a 33 Tornolo = 2 mezzarole; Mezzaro]a = 2 quarti; Quar.

to = 2 mezzetti.

Cèntrache - Tomolata = a 33,3333 T omolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata ::.: 2 quartuc·

ciate; Quartucciata = 2 squejate; Squejata = 4 coppolate.

Cerènzia - Tomolata = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate; Quartucciata; = 2 stoppellate. 2 quartuc·

26 Cerva - Tomolo = a 33,3333 Tornolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

= 4 mitatelle.

27 Cessaniti - Tomolarta = a 30,86 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc·

ciaie; QUàrtucdata = 2 ottavate; Ottavata = 4 coppolate.

28 Chiaravalle Centrale -- Tomolata = a 30,83

29 Cicala - Tomolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzaroIe; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

= 2 stop pelli ; stoppel!o = 2 misurelle.

30 Clrl» - TomoJ.ata = a 33,87 Tomolata 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 mittate;

MiUata = 2 stoppellate; Stoppellata = 2 misurelli.

N. d'ordine

del Comune

31

32

33

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

CATANZAR.O .

Comuni - Misllre

M~ltipli; sottomultipli

Conflenti - Toonolata = a 38,75 Tomolata 2 mezurolate; Mezzarolata

Quarto = 8 piatti.

Cortale - Tomolata = a 33,33 Tomolata'= 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate.

Cotronei - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata

late.

Crè»pani - Tomolata = a 33,8r Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzall.,lata

Crotone - Tomolo = a 33,8737 Tomolo = 2 mezzarole.

CrùcoU - To:molo = a 33,87

2 quarti;

2 quartuc-

2 stoppel-

2 quartate.

Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola 2 mitti; Mitt. = 2 stoppelli; Stoppello = 2 terzi.

Curinga - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezl!larolata 2 quartuc-

ciate; Quartucciata = 8 coppolate.

Cutro - Tomola ta = a 32,4361 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 mondeIU.

Dasà - Tomola,ta. = a 31,50 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Me •• "zaroiata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop­pelIate.

DàvOli - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 ottavi.

Decollatura - Tomoiata = a 33,84 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 qua.late.

Dinami - Tomolo 4=: a 33,33 Tornolo = 2 mezzaroIe; Mezzarola = 4 stoppelli;

Stoppello = 2 squelli.

Dràpia - Tomolata = a 30,8635 Tomolata = 2 mezzarole; Mezzarola = 4. mondellate.

Fabrizia - Tomolata. = a 33,3333 Tomoluta = 2 mezzarolate (3); Mezzarolata = 2 quar.

tucciate (4); Quartucciata = 2 stoppellate.

Falerna ---I Tomolo = a 33,3333 Tornolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarte

= 4 cilate.

F·eroleto Antieo - Tomolata = a 33.87 Tomolata = 2 mezzarolate.

Fitadèlfia - Tomolo = a 33,33 Salma = 8 tomoli; Tornolo = 2 mezzarole; Mezzarol.

= 2 quarti; Quarto = 8 coppoli.

Filandari - Tomolo = a 32,4361 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarolate; Mezza·

rolata = 4 ottavate; Ottavata = 4 coppolate.

Filogaso - Tomolata = a 30,86 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 oltavate;

Ottavata = 4 coppolate.

(1) O « quartate li) o (( quartaronate )1. - (2) Ù I( moggioll. - (3) O « mazzuIlate ll. - (4) O I( quartaronale li.

Page 56: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-56---CATANZARO

N. d'ordine

del Comune

60

51

02

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Fossato Serralta - Tornolatw = a 32,4361 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate.

Fr~ncavilla Angitola - Tornolo = a 33,33 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzaroJe; Mezzarola

2 quarti; Quauo = 8 coppoli.

F rànoica ----< Tornolo = a 27,04 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

,= 2 stoppelli.

53 . Cagliato - Tornolata = a 33,3333 Tomolata = 4. quartucciate; Quartuèciata

zettate. 2 lI)ez·

54

55

Casperina - Tornolo =. a 33,33 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola

Menzata = 2 quarti.

Cerocarne . - Tomola:t.a, a 33 Tomolata= 2 mezzarolate; Mezzarolata

ronate; Quartaronata = 2 stoppellate.

2 menzate;

2 quarta-

56 . Clmigliano - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzarolate; Mezzarolata

te; Quartata = 8 mondelli. 2 quarta-

57

08

59

60

61

62

63

65

66

67

Clrifalco - Tomol'a.ta = a 28 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ci ate.

Cizzeria - Tornolata =a 33,33

2 quartuc-

Tomolata = 2 ruezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc­ciate; .Quartucciata = 2 stoppellate; Stoppellata 2 gialatate; Gialatata = 2 piattate.

Cuardavalle - Tornolo = a 33,3333 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole.

lacurso - Toonolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzaroiate; Mezzarolata = 2 ql1artuc­

ciate.

Ionadi - Tornolo = a 30,86 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; M'ezzarola

= 4. stoppelli.

lòppolo - Tornolata = a. 30,86 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

nate; Qurtaronata =: 4. coppolate. 4 quartaro.

Isca sullo lònio - Tornolata = a 33,3338 Tomolata = 2 mezzarola\e.

ìsola di Capo- Rizzuto - Toonolata Tomolata = 2 mezzarolate.

Limbadi - ':'ornolata = a 30,86

a 33,3383

Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 stoppellate.

Magisano -. Tornolat·a = a 32,4361 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata 2 quartate.

M~ida - TO'rnolata = a 33,33 Salma = 6 tomolate; Tomolata == 2 mezzarolate; Mez·

zarolllta = 2 quartucciate; Quartucciata = 8 coppel. late.

(1) O Il mezzullate ». - (2) O «quartaronate".

I

N. Comuni - Misure d'ordine

, del

I comun •.. __ . ____ _

Multipli; sottomultipli

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

Maierato - Tomolata = a 32,4361 SalQ1ata = 8 tomolate; Tomolata . = 2 mezzarolale; Me~­

zarolata = 2 quartucciate; Quartucciata =. 2 StOp­pelIate; Stoppellata = 4 coppolate.

Marcedusa - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzarole: .

Marcellinara - Tornolata = a 33,8ì

Martirano Lombar.do - Tornolata = a 33,3333 Tomolata 2 mezzarolate; Mezzarolata

Quarta' = 8 piatti.

Melissa - Tomolata Tomolata = 2 mezzetti.

Mesoraca - Tomolata l'omolata = 4 quartate.

a 33,87

a 33,87

2 quarte;

Miglierina - Tornolata = a 33,33 Tomolata == 2 mezzàlorate; Mezzarolata

date. 2 quartuc-

Mileto -'-, Tomolata = a 30,86 Tomolata = 2 mezzarolate.

Mongiana - Tornolo = a 33,3333 Tornolo =1 2 meuarole; Mezzarola \2 quarti;

Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello = 4. coppi.

Montàuro - Tomolata. = a 33,3333 Tomolat. ::ti: 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 mezzate;

Mezzata = 2 quartucciate.

Montepaone - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzarolate; Mezzarolata

te; Mezzettata = 2 cartocciate. 2 mezzetta·

Monterosso Càlabro - Tornolo = a 33,3333 Salma = 8 tomoli; Tornolo = 2 mez2:arole; Mezza­

rola = 2 quartucciate; Quartucciata = 8 coppolate_

Motta Santa Lucia - Tornolo = a 33,33 Tomolo .= 32 piatti.

NardOdipace -Tomdlata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 quar·

tucciate (2) ; Quartucciata = 2 stoppellate.

N Icastro - Tomolata = a 33,8731)

Nicòtera - Tomolata = a 30,86 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 4 quarti.

Nocera Tirinese - Tomolata = a 38,6307 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 fJUarti;

Quarto = 4 metate; Metata = 3025 palmi.

Olivadi - Tomolata = ·a 33,3333

86 Palermiti - Toonolata a \33,3333

87

. Tomolata = 2 mezzarolate.

Pallagòrio - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quarlUC·

ciate ; Quartucciata = 2 st9ppellate ; Stoppellata = 2 coppe.

Page 57: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

--57 -

N. d'ordine

.Jel Comune

Comuni- Misure

Multipli; sotlomultipli

N. d'ordine

del Oomune

CATANZARO

Comuni - Misure

Multipli; sotlomultipli

88 parghelia:- TQIllolata = a 30,86 106 San Cregòrio d'lppona - Tornolo = a 28,5710 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola

= 4. stoppelli; Stoppello ~ 4. coppoli. Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata = '4 ottavate; OUavata = 4. quartate.

89 Pentone - Tomolata = 33,87 107 San Mango d'Aquino - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 auarti; 'Tomolata = 2 mezzarolate; Mflzzarolala = 2 quartate.

90 Petilia Polioastro' - Tornolata = a 33,86

91

92

93

94

95

.96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate; Quartata == 6 scorzate.

petrizZi - TomO'lata =a 32,4661 Tomolata

ciate. 2 mezzarolate; Mezzaro]ata

Petronà _ Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzaro]ata

Quartata = 6 garoppe.

Pianòpoli - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate (1).

Pizzo - Tomolata = a 33,3333

2 quartllc·

2 quartate;

2 quartuc-

Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezza. rolata = 2 quartucciate; Quartucciata, = 8 coppobte.

Pizzoni - Tornolata = a 32,4361 Toniolata = 2 mezzarolaie; Mezzl\rolata = 2 quartuc­

ciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

Platania - Tomolata = a 33,33 '

Polia -.: Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata, = 2 quartuc- I

ciate.

Ricadi - Tomolata = a 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata 8 ottavate.

Roccabernarda - Tomolata = a 33,33

Rocca di Neto - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (2); Mezzarolata = 2 quar·

, tu cci ate (3); Qualtucciata = 2 stoppeilate.

Rombiolo - Tornolo = a 33,3333 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola

= 2 quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello == 4 coppoli.

Sambiase - TornolO' = a 32,85 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli.

San Calògero - Tomolata = a 30,87 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez­zarolat~ ,= 4 ottavate; QUavata = 4 coppolate.

San Costantino Càlabro '- 'l'omolata = a 30,80 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata = 2 quartueciate; Quartucciata = 2 stuppella. te ~ Stuppellata = 4 coppolate.

San Floro - TomQlata = a 33,65 Tomolata = 2 mezzarolaJe; Mezzarolata = 2 mez·

zate; Mezzat. = 2 cartucciate; Cartucciata = 4. coppolate.

108

Quarto = 8 piatti. ~'

San Màuro Marchesato '- Tomola ta Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ci ate ; Quartuceiata = 2 mondellate.

a 33,3333 2 quartuc-

109 i San Nicola dell'Alto - Tomolata - a 33,3333 ; TOlDolata = 2 mezzarolate (2); Mezzarolata = 2 (Iuar­

lUcciate (3); Quartucciata = stoppellate.

110 San Nicola di Crl~sa - Tomolata =a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 ttuartate;

Quartata = 2 stoppellate; Stoppellata = 4. coppolate.

111 San P ietro a Màic1ta - Tornolo = a 33,33

112

11~

114

,115

116

117

118

119

120

121

122

Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 qUllrti; Quar­to = 2 ottavi; Ottavo = 2 porte; Porta = 2 coppoli.

San Pietro Apòstolo - Tornolata = ra 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; 'Mezzarolata = 2 quarti;

Quarto = 4. lirnhe.

San Sòstene - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate:

Santa Caterina dello lònio - TOIIDolata= a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolat~ 2 quartuc­

ciate (1).

Sant' Andrea ApòstOlo dello I ònio - Tornola ta = a. 33,3333

I Santa Severina - Tomo!ata = a 32,4361 i Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc·

ciate; Qual'tucciata = 2 stoppellate.

I sant' Eufèmla Lamèzia - Tornolo = 'a. 32,85 I Tomolo = 2 mezzarole; Mezzaro]a = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli.

Sant'Onòfrio - Tomolata = :,t 30,86 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata = 2 quartucciate; Quartucdata 2 stoppel. late; Stoppellata = 4. coppolate.'

S. Vito sullo lòniD - Tomolata = a 33,33 Tomolat. ::;: 2 mezzarolate; Mezzarolata =" 2 quartuc­

ciate;. Quartucciata = 2 mezzettate; Mezzettata = " coppola te.

I Satriano - Tomolata a 32,4361 I Tomolata = 2 mezzarolate; mezzarolata -

, tate; Mezzettata = 2 quartucciate.

I Savelli - Tomolata =a 33,85 : Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

Quarto = 2 stop pelli; Stoppello = 2 Misurello = 2 coppe.

Scandale - Tomolata = a 33,3333

2 mez:&et·

2 quarti; misurelli ;

Tomolata = 2 mezzarolate (2); Mezzarolata 2 quar-tucciate (3); Quartucciata = 2 stoppellate.

(1) O « quartate» o « quartaronate J). - (2) O Il mezzullate J). - (3) O Il quartaronate J).

Page 58: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-~-CATANZARO.

d •• ~;;n.1 del

(~omune

123

124

125

126

127

128

129

]30

131

132

comuni - Misure

Multipli; sottomuhipli

N. d'ordine

del Comune

selli. - Tomolo (1) = a 30,87 140 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola 2 quartate;

Quartata = 4 mitate.

-- Tom~lo (2) = a 3? .. 33 To~olo. = 2 mezzarole;.·~euaròla = 2 qUÌlTtate; 141

Quarrata = 4 initaté.· , (

Serra San Bruno --" Tomolo a 33,33 Salma = 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezarola

= 4 stoppelli; Stoppello = 4 coppoli.

SelTlastretta - Tomolata = a 33,33

Sersa4e - TomOilata = a 33,87 Tomolata = 2 m'ezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate;

Quartata = 4 mitatelle.

Settingiano - Tomolata = a 33,3333 T~Qlltta = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartue.

ciate (l).

51mbàrio - TO'3lo1a,ta = a 33,33 TOlJlolata ::; 2 mezzarolat~.

Simeri' CI Crichi - Tomolata = '81 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc·

date (2).

Sorbo San Basile - Tomolata = a 33,33 Tomolatp == 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartue·

ciate.

Sorianello Tomolo =a 33 Salma = 8 tornoli; Tornolo = 2 rnezzarole; Mezzarola =

2 quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello = 4. cu· cuzze.

Soriano Càlabro - Tomolo = a 33,3333 Tornolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

142

143

144

145

146

147

148

= 2 iloppelli; Stoppello = 8 cucuzze. 149

133 Soverato - Tomolata = a 33,87

134

135

136

137

138

139

Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc· 150 ciate; QUàrtucciata = 2 ottavi.

Soveria Mannelli - Tomolata. = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate.

sover'. SImeri - Tomolata = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate.

(

151

Spàdola - Tomolata = 'a 33,3333 152 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata 2 quartucciate; Quartucciata ::z 2 stop· pellate.

$pUinga - Tomolata = a 32 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzaròlate; Mez.

zar91ata ~ 4 ottavate; Ottavata = 4 piattate.

Squillace - Tornola.ta = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate (3).

Staletti - Tomolo a 33,3333

2 quartuc-

Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 mezzate; Mez. 'llata = 2 ottavi.

153

154

155

comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

8tefanàconi - Tomolata = a 30,86 Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate;

Mezz8,-:oIata = 2 quartueciate; Quartueciata = 2 stop. pelIate; Stoppellata =. ~2. coppolate.

·Sttbngoll - Tornohttn. :;::'11.33,87 Tomolata 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 mittate;

Mittata F 2 stoppellate; Stoppellata 2 misurelli.

TI&verna - Tornolata = a 30,SO Tomolata = 2 rnezzarolate; Mezzarolata

Tiriolo - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

Quartata = 4 limbate.

2 quartate.

2 quartate;

Torre di Ruggiero - Tornolo = a 22,40 Tomolo = Z mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartuc­

ciate; Quartucciata = 2 stoppeUate; Stoppellata = " coppolate.

Trooea - Tomola.ta = a 30,86 Tomolata = 8 ottava te ; Ottavata = 4 mondellate.

umbrtMloo - Tomolo = a 33,87 Tornolo = 2 rneuarole; Mezzarola = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = " coppe.

Vallefiorita - Tornolo = a 33.3334 Salma '= 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezza­

rola = 2 mezze; Mezza = 2 ottavi; Ottavo = " coppi.

Vallelonga - Tomolata = a 33,33 Tomolata = " quartucciate; Quartucciata

te; Stoppellata = 2 coppolate~

vazzano -Tomolo = a 32,4361

2 stoppella-

Salma = 8 tomoli; Tornolo = 2 mezzarole.

verzino Tomolata. = :a 33,33 Tomolata 4 quartate; Quartata = 2 stoppeUate;

StopJH'Ilata = 2 misurellate; Misurellata 2 coppe.

Vibo Val .. tla - Tarnolata = a 30,80 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

pelIate; Stoppellata = " coppolate.

laoc~o'i - Tornolata a. 32,40

4 stop.

Salmata =' 8 tomo late ; Tomolo 2 mezzai'olate: Mez. zarolata = " ottavate.·

Ia_lse - Tornolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

Quartata = 4 mitatelle.

Iambrone - Tomolaita, a 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata 8 ottavat!::.

Iungrl - Tornolata = a 30,86

2 quartate;

Salmata = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez. zarolata = " stoppellate; Stoppellata = 2 coppo· late; Coppolata = 2 piattate.

(I) Alla taglia. - (2) Alla colma. - (3) O «quartate» o « quartaronute 11.

Page 59: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Com.une

Comuni .....;,.. Misure

Multipli; . 8Oltomultipli

- 59-

N. d'ordhl8

del Comune

CHIETI

Comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

PROVINCIA DI CHIETI

l

2

:3

Alttno --:: Tornolo' = a 35,70 Saltna = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

1 ~; Coppa = 6 J!lisure.

Arolli - Tornolo = a 30,66 Salmll = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarte; Quarta = 6 misure.

Ari - Tornolo =' a 35,60 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Arielli - Tornolo = a 34,10 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

A tessa - Tomolo = a 34,0657 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

:= 2 coppe (I); Coppa = 6 misure.

Bomba - Tornolo = .a 27 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure.

7 BOfTel'lo - Tornolo = a 24,6960 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

8 Bucchlànico - Tornolo = a 32,64 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzelto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

1} Buonanotte - Tornolo = a 35,5605 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

lO Canosa Sannita ~ Tornolo = a 34,8333

11

12

13

14

15

16

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Carpineto Sinello - Tornolo =a 26,6666 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Carùmhio - Tornolo = a 27,40 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Casacanditella - Tornolo' = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto . 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Ca,alànguiffa - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Caaa'bOrdlno - Tornolo = a 34,0657 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 coppe (1); Coppa = 6 misure.

Casalincontrada ~ Tornolo. == a 32.44 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 4 coppe; C.ppa

misure.

(I) O «quarti lt.

6

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Càsotr - Tornolo = 'a 35,5944 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Castel Frentano - Tornolo = a 35,5952 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Castelguidone - Tornolo = a 27,50 Salma = 3 tomo li ; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto == 6 misure.

Castiglione Messer Marino - Tornolo = a 27 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 qual'ti; Qu~rto = 6 misure.

Celenza SUI Ttigno - Tornolo = a 30,65 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 qaarti; Quarto 6 misure.

Chieti - Tornolo a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto . 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Civitalupa"ella - Tornolo == a 27,5280 Salma = 3 tomoli; Tomolo ~ 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa == 6 misure.

Civitella Messer Raimondo a 35,833262

Tornolo

Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 .mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure; Misura = 33 1/3

canne; Canna = 64 palmi.

Colledimàclne - Tornolo = a 27,2526 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Colledimezzo - Tornolo = a 32,4361 Sàlma = 3 tomoli; Tornolo == 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Cràcchio - Tornolo = a 32,64 Salma = 3 tomoli; Tomolo =4 coppe; Coppa 6

misure.

Cupello - Tornolo =a 34 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure .

Dogliola - Tornolo = a 34,06 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto'

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Fara Filiorum petri - Salma = a 120,96 Salma = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Fara San .. Mar.tino - Tomolo = a 35,52 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2' mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Page 60: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 60-

CHIETI

N. I d'ordine

Comune del ;

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Comuni- :\Iisure

Multipli; sottomultipli

Filetto - Tomolo = a 35,5952 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

F06sacèsia ,- Tornolo = a 32,6666 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Fraine - Tornolo = a 26,9880 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Francavilla al Mare - Tornolo = a 32,4361 Salma == 3 tomoli; Tomoio = 2 mezzetti.; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Fresagrandinària - Tornolo = a 27 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Frisa - Salma = a 107 Salma = 3 tomoli; Tornolo =::= 2 mezzetti; Mezzctto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Furci - Tornolo = a 34 Salma = 3 tomoIi; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 5 misure.

Gamberale - Tornolo = ,a 27,2526 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Gessopalena - Salma = a 106,7832 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; l\Iezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Gissi - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 t~moli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Giuliano Teatino - Tornolo a 32,44 Salma = 3 tomoIi; Tornolo = 4 coppe; Coppa

misure.

Guardiagrele - Tomolo = a 35,5252 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mézzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Guilmi - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; -Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6. misure.

Lama dei Peligni -' To-molo = a 35t52 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Lanciano. - Tornolo = a. 35,5952 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure.

Lentella - Tornolo = a 34 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeui; ~ezzetto

2 quarti; Quarto = '5 misure.

Lettopalena - Tornolo = il. 21,4349 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

L1scia - Tornolo = a 27,40 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

(1) O « quarti )l.

N. d'ordine

del Comune

50

51

52

53

54:

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

C;omuni- Misure

Multipli; sottomultipli

Migllànico - Tornolo = a 32.40 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Montazzoli - Tornolo = a 27,36 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Mont.,errante - Tornolo = a 27,12' Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzettÌ; Mezzetto

2 coppe· (1); Coppa = 6 misure.

Montelapiano - Tornolo = 'a 27,44 Sal~a = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Montenerodomo - Tornolo = 'a 33,~705 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misurt'.

MonteOdorisio - Tornolo = a 34,29 Salma = 3 tomolì; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Mozzagt'ogna - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe;' èoppa - 6 misure.

Orsogna - Tornolo = a 35,84 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto'

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Ortona - Tornolo = a 30,2208 Salma = 3 tomoIi; Tornolo = 3 trentali; Trentale

Il/a coppe; Coppa = 6 misure.

Paglieta. - Tornolo = a 34 Salma· = 3 tomoIi; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Palena -:- Tornolo =- a 22,2123 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Pàlmoli ---:' Tornolo = a 30,65 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Palombaro - Tornolo = a 35,5952 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mez~etti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Pennadomo - Tornolo = a 31,6S Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

pennapiedimonte ~ Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa - 6 misure.

Perano - Tornolo = il. 35,52 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2. coppe; Coppa = 6 misure.

Pizzoferrato -- Tornolo = a 27,42 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

PoggiOfiOrito - Tornolo = a. 40 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

~ ; 1

Page 61: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

Comuni -:- Misure

M ultlpli : 'sotto~ ulti pIi

61.

I ~. d'ordine

del Comune

CHIETI

Comuni ~Iisure

Multipli; sottomultipli

----~-I-~8-5----'-::~:u~~-n-io-del·sangro - Sal'rna = a 107

Salma =' 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzettl: Mezzetto 68 pOllutri -TomO/lo' = a 34 ,

Salma ~ 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure.

69 Pretoro - Tornolo = a 36, Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 me:uetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

70 Quadri - Tornolo = a 24,6960 Salma = 3 tomoli; Tomolo =' 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

71 Rapino - Tornolo = a 35,52 SaJ~a = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeùi ; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

72 Ripa Teatina - Tomolo = a 32,4361 Salma =' 3 tomoli; 'Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

73 Roccamontepiano - Coppa a 7,50 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

6 misure.

74 Rocca San Ciovanni - Tornolo = a 35,8332-Salma = 3. tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

75 Roccascalegna - Tornolo = a 36 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

,2 coppe; Coppa = 6 misure.

76 Roccaspinalveti ,- TornolO. = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo =' 2 mezzetti; Mezzetto , 2 quarti; Quarto = ()e misure.

77 Ròlo del San8l'o - Tornolo = a 27 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

I 2 coppe; Coppa = 6 misure.

78 Rosello - Tòrnolo = a 27 Salma = 3. tomoli; Tomolo := 2 mezzetti; Mezzetto '2 coppe; Coppa = 6 misure.

79 San Buono - Tornolo = a 27,3333 Salma = 3 tomoli; Tom~lo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti;. Quarto =" 6' misure.

80 San Ciovanni lipioni - Tornolo = a 27,42 Salma' = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure. .

. 81 San Ciovarmi Teat.ino - Tornolo ,= a 32,44 Salma = 3 tomoli; Tomolo := 2 mezzètti; Mezzetto

2 coppe; Coppa ,= 6 misure. .

82 San Mutino sulla Mart'ucina - Tornolo' a 33,60

Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure.

83 San Salvo - Tornolo = a 34 Salma = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 6 misure.

84 Santa Maria Imbaro - Tomolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 6 misure.

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

2 coppe; Coppa = 6 misure.

san Vito Chiertino - Moggio = a 6,6666 -- Tornolo = a 35,5962 Salma ::;: 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; J1ezzetto

'12 misure.

Scerni - Salma = a 102 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarte; Quarta = 6 misure.

Schiavi di Abruzzo - Tornolo = a 27,26 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Taranta peligna - Tornolo = a 27,44 Salma = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa '= 6 misure.

'Tono - Tornolo =a 32,64 Salma =' 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto , 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Torino di San~ro - Tomolo = a 34,2943 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Tornarèccio ---" Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto.

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Torrebruna - T()molo = a 27 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Torrevècchia Teatina - Tornolo = a 32,436] Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Torricella peUgn,a ~ Tomolo' = a 31,1459 Salma = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Trèglio - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo ::;: 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe ~ Coppa = 6 misure.

Tufillo - Tornolo = a 34,0(? Salma = 3 tomoli; Tornolo == 2 mezzeni; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

vacri - Tornolo = a 35,5952 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeUi; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure .

Vasto - Tornoto = a 34,06 Salma = 3 tomoli; Tomolo = -2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 ~isure.

Villalfonsina - TonlOlo = a. 34 Salma = 3 tomoli;, Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Villamagna - Tornolo = a 32,4360 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Villa Santa Maria ~ Tornolo::;: a 35,5605 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa := 6 misure.

\ ,

Page 62: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-8&-COMO

N. d'ordine

del Oomune

Comuni - Misure

Multipli; 8Oltomultipli

N. d'erdine

del Comun~

Comun[ - Misure

1IaldpJi..; IOttomulti p li

p R. O V I N CI A D I C O M O

Abbadia Lariana - Pertica = a lO

2 Airuno - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

3 Albavilla - Pertioa = a 6,545170

4

5

7

Pertica = 24 tavole; Tàvola = 12 "piedi; Piedf' once: Oncia = 12p~nti.

AlbeSe con Cassano - Pertioa Pertic~ = 24 tavole.

Albiolo - Pertica = a 6,5452

a 6,54

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Alsèrio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Alzate Brianza - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

8 Annone di Brianza - Pertica = a 6,54

9 Anzano del Parco - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi.

lO Appiano Centile - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

11 Argegno - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica =" a lO

12 Asso - Pertica (1) = a 6.545179 Pertica = 24 tavole.

13 Ballàbio - 'Pertica = a 6.5450

14 Barzago - Pertica = a 6.54 Pertica :;::: 24 tavole.

15 Barzanò - Pertica (1) =-o a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

16 Bàrzlo - Pertica. = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

17 Bellàgio - Pertica = a lO 18 Bellano - Pertica (1) = a 6,545179

Pertica = 24 tavole.

19 Beregazzo con Figfi.aro - Pertica a 6,54 Pertica = 24 tavole.

20 Binago -.:. Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi.

21 Bizzarone - Pertica = a 6,5452 Pertica ":;::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

22 Blessagno - Pertica = a 6,54 Pertica :;::: 24 tavole.

-- Pe-rtica = a lO

23 Blèvio --' S.M.D.

(1) Milanese.

I /

12

12

24

25

26

27

28

29

30

81

32

33

3i

35

36

37

88

39

40

Bos}alo parini - S.M.D.

Bregnano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Brenna - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Brienno - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

Brivio - Pertica. = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi; Pied.,

12 once.

Brunate - Pertica = a 6,54

Bulciago - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Cabiate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Caderago -:- Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Càglio - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavòle.

Cagno - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Campione d'I tàl"a - Pértica = a lO

Cantù - Pertica ~) = a 6,545179 Pertica =" 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Canzo - Pertica = a. 6,5450 Pertica = 24 tavole.

çapialO lntimlano - Pertica (1) Pertica = 24 tavole.

Carate Ùrlo ---' Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

a 6,545179

Carlmata ~ Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavòle; Tavola = 12 piedi.

41 Cat'lazzo - S.M.D.

42 ""ç8l'ugo Aròsio - Pertica (1) = a 6,545179

IZ

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede U once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 a!omi.

43 Casargo - P·ertica = a lO

4'

45

46

47

48

Casasco d'Intelvi - Pértioa a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

casatenovo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caslino d'Erba -; Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole:

Casnate oon Bernate - Pertica = a. 6.5401 Cassago Brianza - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Page 63: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

det . Comune

- ~­,

Comuni - Mis.w·e

Multipli; sottomultipli

49 C ...... RiZZ8f'di - Pertica = a 6,54 Pertica· = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

50 C .... r.a Va'sbsina - Pertica = a 6,5452 Pertica = 2.4 tavole.

51 cast ..... di Brianzà - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 2'4 tavole.

52 _ castel""rt6 -P·ertica = a 6,54 . Pertica = 2' tavole.

53

54

55 56

57

58

59

Castelnuovo Bozzente - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

CastigUone d' Jntelvi - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

C8YarBna - S.M.D.

carano d'.ntelvi - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tav.ola = 12 piedi.

Cermenate - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Cernòbbio - Pertica a 6,54

cernusco Montevècchia - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,54

60 Cesello Brianza - Pertica. = a 6,54

61 Cirimido - Pertica a 6,65

62

63

64

65

66

67

68

69,

70

71

72

73

74

75

Pertica = 24 tavole.

Civate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Civenna - P·ertica = a lO

G.aino oon Òsteno - S.M.D ..

Cò1ioe - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole. '

Colle Brianza - Pertica (1) Pertica = 24 tavole.

Como - Pertica = a 6,5452

a 6,545179

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Conslgìio di Rumo -Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

CÒlTido - S . .M.D. Cortenovà - Perticà (l) = a 6,545179 Pertica :::;: 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Costa Masnaga - Pertica = :a 6,54 Pertica = .24 tavole.

Cremeno - Pertica. = a 13,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Crèmia - Pertica = a 6,55 Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Cucciago - Pertioa '(1) = a 6,545l7~ Pertica = 24 tavole; Tnola = 12 piedi.

Cusino --J S.~.D.

(1) Milanese.

N. d'ordine

del Comune

76

77

78

79

80

81

82

83

R4

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100 101

Comuni ,-. Misure

Multipli; sottomultip'j

Dèrvio- Pertica = a 6,54 --- Pertica = a lO

Dizzasco - Pe.rtica (1) = SI 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Dolzago - P·ertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Domaso - Pertica = a 6,545~ Pel,tica = 24 tavole.

Dongo - Per'tii<)Q (1) == a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola =. 4 trabucc~L

DosSO del Liro - Pertica. == a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ello - Pertica = a 6,54

Erba - Pertica = a 6,545170

coM()

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12 once; Oncia = 12 punti.

Èsino Làrio - Pertica = a 6,6666 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pieJi.

-- Pertica = a lO

EuPilio - Pertica = a 6,54

Faggeto Là'rio - Pertica == a lO

Falòppio - Pertica

Fenegrò - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,54

a 6,65

Figino Serenza - Pertica = a 6,544:8 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Fino Mornasco ..!- Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Calblate - Pertica = a 6,52 Pertica = 2.4 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Carbagnate Monast·ero - Pertica = a 6,5450 Pertica =- 24 tavole.

cariate - Perti(~ (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole: Tavola = 12 piedi.

Carzeno - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Cera Làrio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Clrònico - Pertiea = a 6,54 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 picdL

C:randate _ - Pertica = a 6,5451

Cràndola ed uniti - Pe·rtica = ,a, lO

Cravedona - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Criante - Pertiea. = a lO

Cuanzate - Perti08.l (l) =. a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Page 64: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

COMO

N. d'ordine

del Comune

,Comuni - Misure

M.ultipli; sottomultipli

N. " d'ardine

del Comune

Comuni :..- Misure

Multipli; iottolnultipli

.~_._ .. _---_._----;"'-----'---_._~------------_._---_.-

102

103

104

Imbersago - Pe,rtica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola' = 12 piedi; Piede

12 once.

Intròblo -Perticà

Introzzo - S.M.D.

a 6,54

129

130

Mariano Comense ~ Pertica (1) =' a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto ;:: 12 ~tomi.

Masliànico - Pertica = a; 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

105 Inverigo - Pertica = a C,54 131 Minaggio - Pertica = a -lO' Pertica = 24 tavole. 132 Mer,ate - Pertica a 6,5450

106 ìsola Comacina - Pertica a 6,5450

107

Pertica = 24 tavole.

--Pertica = a lO

Làgllo - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

Laino - S.M.D. 108

109 Lambrugo - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

IlO

111

112

Ila

Lanzo d'Intelvi - S.M.D.

Lasnigo - Pertica = ,a lO

Lecco - Pertica = a 6,5450 Pertica, = 24 tavole.

Lenno - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

-- Pertica = a lO

114 Lizzano - Pertica = a lO

115 Lierna - Pertica = a lO

116 Lieto Colle - Pert.ica = a 6,54 Pertica =,24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Il7 Limido Comasco - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Il8 Lipomo - Pertioa = a 6,545170

119 Lomagna - Pertioa. = a 6,5452 'Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

120 Lomazzo - P'ertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

]21

122

Longone ali Seg,ino - Pertica

Luisago - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

a 6,54

123 LlB"ago d'Erba - Pertica = a, 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

124 Lurago Marinone - Pertica = a 6,55 Pertica = 24 tavole.

125 Lurate Caccivio - Pertica = a 6,5455 Pertica = 24 tavole.

126 M,algrate - Pertica = oR 6,5450 Pertica = 24 tavole.

127 Mandello del Làrio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola. = 12 piedi.

--o Pertica = a lO

128 Margno - Pertica = a lO

(l) Milanese.

133

Pertica = 24 tavole.

Merone - Pertica = Q 6,5450 Pertica = 24 tavole; TavòÌa == 12 piedi.

134 Mezzegra - Pertioa = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

-- Pertica = a lO

135 Missàglia - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole;, Tavola = 12 piedi.

136 Mògglo - Pertica = a 6,5452

137 Molteno - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

]38

139

140

141

142

143

144 145

146

147

148

149

150

151

152

153

Moltràslo - Perticà

Monguuo - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,54

a 6,54

Montano Lucino - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica == 24 tavole; TavolI! = 12 piedi.

Montemezzo - Pertica = a 6,544560 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Monticello - Pe-rtica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Montòrfario - Pertica = a. 6,54

Morterone - Perliòa = a 6,5450

Musso - Pertica = 'a 6.55 Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Nesso - Pertica = a, 6,54 -- Pertica = a lO

Nibionno - Pe<rtica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Oggiono - Pertica =a 6,52 Pertica ::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede - 12 0!lce.'

Olgiate Calco - Pertica (1) Pertica = 24 tavole.

a 6,545179

Olgiate Comasco - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Olginate - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = ,12 piedi.

Oliveto Làrio -Pertica. = a, lO

Oltrona di San' Mamette -..:. Pertica = a 6,5455 Pertic~ = 24 tavole.

Page 65: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 66-

COMO

N. I d"ordine Comuni - Misure

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure del i

co~u:L __ _

Multipli; 8ottomultipli Multipli; 8ottomultipli

.. -----:Tsan -:ade;.- l:t:l~i = S.M.D .

5

• 54 'I Orsenigo - Pertica. = a 6,5452 I Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi. 183 San Fermo della Battàglia - Pertica = a 6,5459

Pertica = 24 tavole. 155

156

157

158 159

160

161 162

163

164 165 166 167

168

169

170

171 172 173 174

175

176

177 178 179

180

181

Osnago - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica == 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Paderno d'Adda - Pertica. (1) = a 6,545179

184 Santa Maria di Rovagnate - Pertica (1) 6,545179

Pertica = 24 tavole.

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede == 185 12 once.

Santa Maria Rezzimico - Pertica. a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Pagnona - S.M.D. -- Pertica = a lO

parlasco - Pertica = a Hl 186 Schignano -- Pertica = a lO

Pasturo - Pertica = a 6,54 18.7 Senna Comasco - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavolà = 12 piedi.

Pègllo - Pertica == a, 6,5450 Pertica == 24 tavole; Tavola == 12 piedi. 188 Sèprlo -' ;Pertica = a 6,5450

Pèlllo Intelvi - S.M.D.

P i ane Ilo del Lirio - Pertica = a 6,55 Pertica == 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Pill'a - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

-- Pertica =; a lO Plèslo - Pertica. = t8t lO

Pognana Làrlo - S.M.D.

Ponna. - S.M.D.

Ponte Lambro - 'ertica = a 6.58

Porlezza --- ,pertica = a 6,5452 "ertica = 24· tavole; -r .. ola = 12 piedi.

premana - B.M.D.

Pf'imalun~ --> J.>.rtica = a 6,5452 Pertica == 24 tavtJe; Tavola == 12 piedi.

Prosèrpio - fertica = a 6.54

Pusiano---8~M.n. Rampònio Verna - Pertica = a 6.54

Rezzago - Pertica. (1) = a 6,545179 Pertica == 24 tavole. '

Robbiate - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Rbdero - Pertica (1) = a.6,545179 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica = a lO

R6geno - ;pertica = a 6,54

Pertica = 24 tavole.

189 Sirone - Pertica == a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

190 Solbiate - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

19] Sòrlco - Pertica:::: a· 6,5452 Pertica = 24 tavole.

192 Sormano ~ Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

193 Stazzona Cermàslno - Pertica = a 6.5451 Pertica = 24 tavole.

194 Suèglio - S.M.D.

195 Taceno - Pertica. = a lO 196 Tavernèrlo - Pel·tioa. :::: 3i 6,5452

197 Torno - S.M.D.

198 Tremènico - Pertica:::: a, lO

199 Trempzzo - Pertica = a 6,54 -- Pertica = a lO

20~ Tt'eizone - Pertica = a 6,5452 Pertica :::: 24 tavole.

20 l Turate - Pertica, = a. 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola :::: 12 piedi.

202 Uggiate-Trèvano -I Pertica = a 6,54

203 Valbrona - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole.

204 Valgreghentino - Pertica. = a 6,54

205 Valmadrera - Pertica. (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

206 Valmorea -. Pertica = a 6,5452

a

Ronago - Pertica. = a 6,54

~ovellasca - Pertica = 6 6,5452 Pertica == 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Pertica = 24 tavole; Tàvola = 12 piedi; Piede -. 12 once.

Rovello porro'- Pertica. = a. 6,5452 PertIca := 24 tavole; Tavola .= 12 piedi.

. ,88n Bartolomeo val Cav .. gna - S.M.D.

(1) Milane ••

207 Val Rezzo - ·Pertiru = a 10

208 Valsolda - Pertica. = a 6,5450 Pertica = 24 tavole .

209 V .. enna - Pertica = a lO

Page 66: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

:)1,·; ,

COMO - COSENZA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

210 Vèleso - Pertica = a 6,54 -- Pertica = a lO

211 Vendrogno - Pertica = a lO 212 verdèrlo Inferiore - Pertica·= a 6,5451

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

213 verdèrio Superiore - Pertica = a 6,5451. Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

- 66

N. d'ordine

del éomune

214

215 216 217

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

vertemate con MI"òprio - ,Pe,rtica. Pertica = 24 tavole.

Vestreno -:- S.M.D. Villa Cuàrdia - Pertica = a 6,54 Zèlbio - Pertica = 'a 6,5456 Giornata (1) = 5 pertiche; Pertica = 24 tavole.

-- Pertica = a lO

PROVINCIA DI COSENZA

1

2

3

4

5

6

7

8

Acquaformosa . - Tom<>lo = fI, 33.3333 Tomolo = 4 quarti (2) ; 'Quarto = 2 sloppelli (3); Stop·

pelIo = 4 misurelle (4).

Acquap'pesa -, Tomolo = a 33,33 Tomolo = 4 quartuccia~e; Quartucciata = 2 stoppellate.

Acri. - Tomolata (5) = <a 33,65 Tomolata = 2 mezzarolate (6); Mezzarolata = 2 quartuc.

ciate; Quartucciata = 2 stoppellate; Stoppellata = 6050 palmi.

Aiello Càlabro - Tornolata (5) = a 33,3333 1'0molata = 4 quartaronate.

Aieta - Tromolata = a 33,333333 Tomolata '= 4 quartate; Quattata = 2 stoppellate;

StoppeHata '= 4 ·coppate.

Albidona - Tomolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; M'ezzetto = 4 stoppelli; .stop.

pello = 4 cozze.

Alessàndt"i,a del Carretto -'- Tomolo = a 32,4361 Tomolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello

= " cozze. '

AltUia - Tomoro = a 33,6480 Toniolo = '2 mezzarole; Mezzarola

Quarto = 2 stòppelli.

Altomonte - Moggiata = a 33,64

2 quarti;

Moggiata = 8 stoppellate; Stoppellata = 4 misurellate.

Am'antea - T<>molo (7) = a 33,33 Ruvata ;,;,: 1% tomoli; Tomolo = ".quartucci~te.

Amendoiara - Tomolo = a 33,3333 Tomolo, = 4 quarti (2); Quarto = 2 !otoppelli (3);

Stoppello= 4 misurelle (4).

12 . Apriglia~'o - T~'~olQta (5) = a 33,3333

13

... 14

Ruvata = 1%' to~olate; Tomolata = 4 quartucclate; Quartucciata ';' 2 stoppellate.

Belmonte Càl~bro - Tomolata = a 33,3333

Belsito _ Tomol-o = a, 33,6480 Tomolo 2 mezzarole; Mezzarola 4 stoppelli; Stop.

pello = 4 misurelle.,

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

\

Belvedere M,arUtimo - Moggiata = a 33,33 Moggiata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppelli ~

Stoppello = 4 misure.

BianOhi - Tornolata = a 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

Quartata = 4 misurelIi. 2 , quartate ;

Bisignano - Tomolata = a 33,3333

BOCChigliero - Tomolata. = a 33,65 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

Bonifati -'- Tornolo (8). = a 40,64 Tomolo = 4 quartocciate; Quartocciata 2 stoppe i-

li (3); Stoppello = 4 minole (9).

Buonvioino - Tomola'ba = a 33 Tomolata = 4 quartucciate; f)uartucciata 2 stoppe I-

late.

Calopezzati - 'fum.olata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate (6); Mezzarolata 2 IJuar _

tucciale (lO); Quartucciata = 2 stoppellate.

Caloveto - Tomolata = a. 33.3333 Tomolata = 2 mezzarolate (Il); Mezzarolata

quartucciate .(l0); Quartucciata = 2 stoppeJlate ..

Camp8l1a - Tvrnolo = a 32,4361 Salma = 3 tomòli; Tomolo = 2,menzuIU; Menzullo

= 2 mitti; Mitto = 2 stoppelli; Stoppello = 4 mi-surini. '

Canna - TornlOlo = a 33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

pello = 4 cozze.

Cariati -..,. Tornolata = a 33,86

4 stoppelli; Stop'

Tomolata = 2 mezzarolate (Il) ; Mezzarolata quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellafe.

Carolei - Tomolo(} = a 33,33 Tomolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli.

Carpanzano - Tomolata (5) = a 33,33 Tomolala = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarte;;

Quarta = 4 struppielli.

CàlOle Bl'ùzio - TomOilata =. a 33,3333

'(l) Per i prati. -- (2) O «( Q11artellate •• - (3) O «stoppellate:l. (4) O «misure:l. - (5) O «moggiata J1. _ (6) O « menzullate)l. - (7) O « moggio », - (8) O «tom~lata li. - (9) O «minolate:l. - (lO) O « quartarouate :I., - (111 O « mezzullate )I.

Page 67: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine,

del C·)mune

29

30

31

32

33

34

35

36

- 67-

COSENZA

Comuni - ,Misure :! N. i

I d'ordine Comuni - Misure

il del Multipli; sotlomultipli I Comune Multipli; sottomultipli

Cassano allo lònio ~ Tornolo = a 33,87 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelIi:

pelIo = 4 cozze.

-----1-:-- i Di~an~-~ ~ 1Qrnolo = a- 3~-~~ Stop. Tornolo = 8 stoppelli; Stoppello = 4 cozze (4).

castiglione Cosentino - Tornolo = a 32,4361

Castrolibero - Tornolo = a 33,3333 Tornolo = 8 stoppelli.

castrorègio - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli ; Tornolo = 4 quarti; Quarto

stop pelli; Stoppello = 4 cozze.

castrovillari __ Tornolata = a 30,87 Tomolata = 8 stoppeIli; StoppeIlo = 4 cozze.

Cèlico - Tomolata (1) = 'a 33,3333

2

Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppeIlate.

Cèllara - Tornolo =a 33,3333 Nuva = 1% tomoli; Tornolo = 4 quarti; Quarto =

2 stoppelli; StoppeIlo = 2 mineIle.

Cerchiara di Calàbria ---4 Tornolo = a 33,33 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 4 quarti; Quarto = 4

cozze.

I 50 I Dipignano - Tornolo = a 33,3333

i

Tornolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli.

51 Domànico - Tornolo = a 33,33 I Tornolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli.

52 I Fagnano Castello - Moggiata = a 33,33

I

Moggiata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppella. te; Stoppellata = 4 minolate.

53 Falconara Albanese - Tornolata (1) = a 33,3333 I Ruvata = 1% tomolate; Tomolata = 4 quartucciatc; i Quartucciata = 2 stoppellate.

54 i Figline Vegllatu,ro - Tomolata (1) = a 33,3333

l

! Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata' = 2 stop_ peliate.

55 Firmo - TOinol,ata (1) = a 33,3333

56

Tomolata = 2 mezzate; Mezzata = 2 quarta cci ate f 3) ; Quartucciata = 2 stoppeIlate; Stoppellata = 4 mi­surelle (5).

Fiumefreddo Brùzio - Tornol.ata = a, 33 37 cerisano - Tornolo = a " 40,47 Tomolata = 8 stoppelli; Stoppello = 4 stroppe.

38

39

40

41

42

43

45 46

47

48

Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

Cervicati - Tornolata (1) = a 33,3333 Ruvata = 1~ tomolate; Tomolata = 4 quartllcciate;

Quartucciata = 2 stoppellate.

C'-zeto - Tornolata (1) ~ al 33,3833 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata=2 stoppellate.

Cetraro ~ Tornolo = a 33,333333 Tomolo = 4 quartucciate; Quartucciata

Cipollina - Moggiata = a 33,65

2 stoppellate.

Moggiata = 2 mezza te; Mezzata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate; Stoppellata = 4 coz­zate.

Civita - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 8 stop pelli ; StoppeIIo = 4 cozze.

CletOi - Tomolàta (1) = a 33,33 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata "strop.

pate.

Colòslmi - Tornolata = a 33,3333 Tomolata =" 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate;

Quartata = ·1 misureIli.

Corigliano Càlabro - Tornolo = a 33,87

Cosenza ~ Moggio = al 40,04:

Cropalati - Tornolata == a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (2); Mezzal'olata = 2 çoar­"tucciate (3); Quartucciata = 2 stoppellate.

~ròsia - Tomolata = a 33,33 Tomolab = 2 mezzarolate J Mezzarolata

ci ate ; Quartucciata = 2 stoppellate. 2 quartuc-

57

58

59

60

61

Francavilla Marittima - Tornolo = a· 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = 4 cozze.

Frascineto - Tornolata (1) = ,a 33,64 Tomolata = 8 stop pelli ; Stoppello = 4 cozze.

FUScaldo - Tornola,ta = ,a 33 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

Crimaldi - Tornolata = a 33,33 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

Crisolia -.. Moggiata = a 33,65 Moggiata = 2 mezzate ; Mezzata = 2 quartucciate;

Quartucciata = 2 cozzate.

62 Cuàrdia Pi8lltontese - TomoI.ata = a ~3,33

63 Lago - Tornolata (1) = a 33,3333 Tomolata = 4 quartaronate.

64 Laino Borgo - Tomola ta = a 33,33

65

66

67

68

69

Tomolata = 4 quartellat~; Quartellata = 2 stop pelIate ; Stoppellata = 4 scodellate.

Laino Castello - Tornolo = a 33,33 Tomolo = 8 stoppellate; Stoppellata = 4 scodella te·

LatJPaRO - Tomolata = 'a 33,3333

Lattarico - Moggiata = ~ 33,33 Moggiata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2stoppellate.

Longobardi ,- Tornolata = a 33 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata

pelIate; Stoppellata = 4 stroppe.

LongObucco - Tornolata = a 33,3335

2 stop.

Tomolata = 4 quartate; Quartata = 2 stoppellate.

\1) O «moggiata li. - (2) O Il mezzullate li -" (3) O li: quartarcmate li. - (4) O « misurelle li. - (5) O «cozze li.

Page 68: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

. .

- 68-

COSENZA

Comuni - Misure I N. I

d'ordine I

del 'l' Multipli; 8ottomultipli

co:~_ __ 70 I Lunlll'o - Tomolo = a 38,33

Tomolo = 2 mezzeUi; Mezzetto 2 ottavi; Ottavo = 4. misure.

2 quarti; Quarto

71

72

73

LUZZI - Tomolat31 = a 33,33 Tomolala = 4 quartucciate; Quartucciata

late.

-- Tomolata = a 40,04

Maierà - Tomolata = a 33,3333

2 stoppel.

Tomolata = 8 stoppellate; Stoppellata = 4. cozzate.

Malito -. Tomolo = a 33,6480 Ruva = 1% tomoli; Tomolo = 2 mezzarol&; Mezza·

rola = 4. stoppelli; Stoppello = 4 misurelle.

74 Malvito - Tomolat1ll. = a 33,3333 Tomolata = 4. quartueeiate; Quartueeiata = 2 stoppel.

late; Stoppellata = 4. minulate.

75 Mandatorlcoio - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 menzullate; Menzullata = 2 quartate;

Quartata = 2 stoppellate; Stoppellata 2 misu. rellate.

76 Mangone - Tomolata = a 33,65 Tomolata = 4. quarti; Quarto = 2 stoppelli.

77 Marano Marchesato _ Tomolata = a 40,40 Tomolata = 4. quartuceiate; Quartucciata = 2 stop­

pelIate.

78 Marano Princlpato'- Tomolata = a 40,44 Tomolata. = 4. quartueciate; Quartucciata = 2 stop­

pelIate.

79 Marzi - Tomolata = a 33,3333 Tomolata =' 4 quarti; Quarto = 4. stoppelli.

80 Mendicino - Tomolata. = a. 83,7080 Ruvata = 1% tomolate; Tomolata = 4 quartucciate;

Quartuceiata = 2 stoppelli; Stoppello = " stroppe; Sttoppa = 2 junte.

-' - Tomolata (1) = a 40,4496 Ruvata = l ~2 tomolate; Tomolata = 4. quartuceiate;

Quartueeiata = 2 stop pelli ; Stoppello = 4 stroppe; Stroppa = 2 junte.

81 Mongrassano - Tomolo = a. 33,33 Tomolo = 8 stoppelli.

82 Montalto Uffugo - Moggio = a 33,65 Ruvata = 1~ moggia; Moggio = 8 stoppeHate .

83 Montegiordano - Tomolo :;: a 42

84 Morano Càlabro - Tomolata = a 34 Tomolata = 8 stoppelli; Stoppello = , eozze.

85 Mormanno - Tornolo = -a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

= 2 stoppeIli; Stoppello = 4. misure.

86' Mottafollone - Tornolo = a 33,33

I Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelli; Stop­

pello = 4. misure.

(1) Cosentina. - (2) O «misurelle lt. - (3) O c mogciat_ lt.

N. d'ordine

del Comune

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Nocara Tomoll{) = a 33,87 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

pello' . = " cozze. 4 stoppeIli; Stop-

Oriolo - Tomolo = a 33,33 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello = 4. cozze (2).

Orsomarso - Tomolata = a 32,4361 I Tornolata =. 4. quartuccjate; Quart~eciata

pelIate; Stoppellata = 4. cozzate.

Paludi - Tomoll{) = a 32,4361

2 stop-

Salma =. 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 qu~rti; Quarto = 2 stoppelli.

panettieri - Tomolata = a, 33,3333 Tomolata = " mezzarolate; Mezzarolata

Quartata = 2 misurelle.

Pàola - Tomolata = a 33,33 Tomolata = " quartucciate; Quartuccia~

pelIate.

papasIdero - Tomolo = a 32,4361

2 quartate;

2 stop-

Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 8 misure.

parenti - Moggiata. = ta 33,83

Paterno CMabro - Tomolo = a. 33,83 Tomolo = 4. quarti; Quarto =: 2 stoppeIIi.

Pedace --l Tomola.ta = a 83,33 Tomolata = 4. quartucciate; Quartucciata = 2 stoppeIIate.

Pedivigliano - Tomolata (3) = a 83,83 Tomolala = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate;

Quartata = 4. misurellate.

Piane Crati - Tornolo = a 83,3333 Tomolo = 4. quarti; Quarto = 2 stoppelli.

Pietrafitta - TOIDolo = a 32.4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quartucciate;

Quartuceiata = 2 stoppellate; Stoppellata = 2 misu_

relli.

pietrapàola ----- Tomo lata = a 33,33

Plàtaoi - Tornolo = a. 33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop-

pello = 4. cozze.

Pràla a Mare - Tomolata = a. 33,3333 Tomolata = 4. quartate; Quartata = Z stoppeUate;

Stoppellata = _ 4. Coppate.

Rende - Tornolata (3) = a 33,3333 Tomolata = 4. quartucciate; Quartucciata = 2 stoppeJ.

late. .

Rocca Imperiale - Tomolo = a 83,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto ..-

2 stoppeIli; Stoppello = 2 eone.

Roggiano Cravlna - Tornolo :::: a' 83.3833

I Ruvata = 1% tornoli; Tornolo = 4 quartucciate; Quar­

I tuceiata = 2 stoppellate.

Page 69: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 69-COSENZA

x. J'ordine

del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultiplì

-----1:-- r--------N.

d'ordine del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

106 Rogliano - 'l'omolata = a 33,3333 Tomolala = 4. quarti; "Quarto = 4 stoppelli.

107

108

109

110

III

112

113

Il4

115

116

117

118

119

I~O

121

122

lì3

124

, Rose - Tomolata, = a 33,33 , Tomolata = 4. quartucciate; Quartucciata = 2 stoppel.

late.

Rosito Capo Spùlico - Tomolo = a 33,3333 I Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = " stoppelli; Stop. i l'elIo = 4. cozze. .

RossanD - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 quartue..

ciate (2); Quartucciata = 2 stoppellate.

Rota Creca - Tomolata (3) = a 33,3333 Tomol~ta = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quaho

2 sfoppelli.

Rovito - Tomolo =a 40,40 Tom~lo = " quar~i; Quarto = 2 stoppelli.

S8

t' Basile - Moggiata = a 33,87

Mo giata ==: 8 stoppelli; Sto~pello = 4. cozze.

Sa Benedetto Ullano - Moggio = a 33,65 Rata = 1% moggia; Moggio = 8 stoppellate.

S n Cosmo A.lbanes& - Tomo1ata = a 33,3333 T molata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

an Demitrlo Corone - Tomolata = a 33,33 omolata = 4. quartucciate ; Quartucciata = 2 stop· pelIate.

art Donato di Ninea - Tornolo = a 33,87 omolo" = 8 stoppelli; Stoppello = 4. misurelle

San Fili - Tomolata = a 33,33 Ruvata = 1% tomolate; Tomolata = 4 quartate; QUalr.

tata = 2 stoppellate.

Sangineto --.. Tornolo == a' 33,33 Tomolo 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto 2

stoppelli; Stoppello = 4. minole.

~an Ciòrgio Albanese - Tornolo = a 33,33 Tomolo = 2 mezzetti, Mez~etto = 2 quarti; Quarto

21 sloppelli; Stoppe1Jo = 2 cozze.

San Clovanni' in Fiore - Moggiata = a 33,87 Moggiata = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quartucciate;

Quartucciata = 2 stop pelli ; Stoppello = 4. minelle.

San Lorenzo Bellizzi - Tomolo = a 33,3333 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzulli; Mezzullo =

2 quarti; Quarto = 2 stoppellf; Stoppello = 4 cozze.

San Lorenzo del V~lIo - Tomolata =a 33,3333 Tomolala = 2 mezzetti; Mezzettò = 4 ottavi; Ottavo =

4 misnre.

an Lùcido - Tomolata (3) = a 33,3333 omolata = 4 q1l8rtucciate; Quartucciata = 2 stoppel. late.

·an Marco Argentano - Tomolata (3)=a 33,3333 Uvata = 1% tomolate; TOlOolata = 4. quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate.

125

126

127

128

129 130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140 141

142

143

San Martino di Finita - Tomolata (3) a 33,3333

Ruvata = 1% tomolate; Tomolata = 2 Mezzate; Mez· zata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppellate; Stoppellata = 4. misurielli.

San N icola Arcella - Tornl()lo = a 32,4361 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello == 4 misurelle.

San Pietro in Amantea - Tornolo (4) = a 83,33 Ruvata = 1% tomoli; Tomolo = 4 quartocciate.

San Pietro In Cuarano - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 8 stoppelli.

San Sosti ..... Tornolata = a. 40,32

Santa Caterina Albanese - Tomolo. a 33.3333 Ruva = 1% tomoli; Tomolo = 4 quarti; Quarto =

2 stoppeIli; Stoppello = 4. minole.

santa Domènlca" Talao - Tornolo = a 33,6486 Tomolo = 8 stop pelli; Stoppello = " misuredde.

Sant' Agata di Èsaro - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello

" minole.

Santa Sona d'Epiro - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

Santo Stifano di Rogliano Tomolata a 33,3333

Tomolata =' 8 stoppelIi.

San vincenzo La Costa -·Moggiata . (5) = a 33,65 Ruvata = 1% moggiate; Moggiata = 4 quartuccÌ!ue; . Quartucciata = 2 stoppellate.

Saracena - Tomolata = a 33,333333 Tomolata = 8 stoppelli.

Sca,la Coe'li - Tomolata = a 33,68 Tomolata = 8 stoppellate; Stoppellata = 4. misurelli.

Scalea - Tomolata = ra 33,65 Tomolata = 4. quartucciate; Quartucciata

late; Stoppellata = 4. misurelli.

SCigliano - Tomolata (3) = a. 33,87

2 stoppel.

Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate; Quartata = 4. misurellate.

serra d'Aiello - Tomolata = a 33,87

Serra pedace - Tomolata = a 33,65 Tomolata = " quartucciate; Quartucciata = "2 stop.

pelli; Stoppello = 2 misurelle.

Spezzano Albanese - Tomolata (3) = ra 33,87 Tomolata = 2 mezzarolate (6); Mezzarolata = 4. stop·

pella te; Stoppellata = 4. misurellate.

Spezzano della Sila - Tomo1ata (3) = a 33,3333 Tomolata = 4. quartucciate; Quartucciata = 2 stoppel.

late.

(1) -.menzullate D. - (2) O «quartaronate D. - (3) O «moggiata JI. - (4) O Il moggio". lfi) O enzollate ".

(5) O «tomolata ». -

Page 70: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-70 -

COSENZA - CREMONA

N. d'ordine

del Com,me

144

145

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Spezzano Piccolo -- 'f\offiolata (1) = a 33.3333 Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciata = 2 stoppel.

late.

Tània - Tomola ta = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzeuo = 2' quarti.

146 Terranova da S),bari - Tomola ta = a 33,84

N. I d'O;!ine I

Comune I

]50

151

Tomolata = 2 mezzarolate (2); Mezzarolata = 4 stop' 152 pelIate.

147 Terravècchia - Tomoiata = a 33,34 153 Tomolata = 4 quartate.

148 Torano Castetlo - Tomolata = a 33,3333 154 Ruvata = 1% tomc-Iate; Tomolata = 4 quartucdate.

H9 Tòrtora - Tomolata = a 33,333333 155

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Trebisacce - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto ==

2 stoppelli ;, Stoppello = 4 coppe.

Trenta - Tomolata (l) = a 33,3383 .Tomolata = 4 quartucciate; Quartucciala = 2 stoppel.

late.

v,a'ccarizzo Albanese __ Tomolata ='a 33,3333 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

verbicaro - Moggiata = a 33,33 Moggiata = 4 quartucciate; Quartuccia_a = 8 cozzate.

Villapiana - Tomolo = a 33,3333 \ Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 4 !ifoppelli; Stop-

pello = 4. cozze. \

Zumpano - Tornolo = a 33 " Tomolata = 4 quartate; Quartata = 2 stoppellate; Stop. pellata = 4 coppate. Tomolo = 4 quartocciate; Quartocciata = ~ stop peliate ,

! , \

PROVlNCIA'Di. CREMONA : .

Capralba - Pertiea (5) ~ a 7 ,627364 \~ , l

2

3

4

5

6

7

8

Acquanegra Cremonese - Pertica = 'a, 8,08

Agnadello - Pertica (3) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Annicco - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Azzanello. - ~erti('a (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Bagnolo Cl'ema,sco - P·ertica (5) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Bonemerse - Pertioa =a 8,08 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 ollce;

Onda ,;" 12 punti; Punto = 12 atomi.

Bordolano - Pertica = a 8,08

Ca' d'Andrea - ,Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 t~vole.

9 Calvatone - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 Ollce;

Oncia = 12 pUl!ti; Punto = 12 atomi.

lO Camisano - Pertioa = a 7,6273

11

12

13

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Capergnanica - P2'rtica ',5) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oucia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Ca'ppella Cantone - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cappella de' Picenat"di - Pel'tic3 (4)=a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; I

Onda = 12 punti; Punto = 12 atomi. Il

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Pertica = 24 tavole ; Tavola = 12 piedi; Piede = l2 ouce; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Casalbuttano ed uniti - Pertica = a 8, 805 Pertica = 24 tavole; Tavola, = 12 piedi: Piede 12 once;

Oncia = l~ nunti; Punto = 12 atomi. .

casale Cf'é";asco Vidolasco -Pertica $) = a 7.627364. \

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ~12 once,

Casaletto Ceredano - Pertica (5) = a 627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 2 once:

Oncil = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Casaletto di SOpra --.. Pertica = a. 6'54511 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 2 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. ,

oasaletto Vàprio - PertÌca (5) = a 7,6 364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

casalmaggiore - Pertica = a 8,0805 Biolca = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavo

piedi; Piede = 12 once.

Casalmorano - Pertica (I) = ,},

12

Pertica = 24 favole; Tavola = 12 piedi; Piede = 2 once; Oncia = 12 punti; Punto = 1'2 atomi.

Casteldidooe - Pertica = a 8,08 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi. )

Castel Cabbiano - Pertica = a 7,6273 Pertica = 24 t,avole; Tavola =:= 12 piedi; Piede -. 2 (.nce;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Castelleone ~ Pertica (3) = a 6.5451791 Pertica = 24 tavole; Tavola = 1~ piedi.

-- Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

(1) O « moggiata». - (2) O « menzullate». - (3) Milanese, - (4) Cremonese.- (5) Cremasca. I I

Page 71: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-71-

N. d'ordine

del (,omune

25

26

27

28

30

31

32

33

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

I

cast. verde - Pertica (1) = a 8,080469 Perti4 = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

cast~visconti - Pertioa (1) = a 8,080469 Pertic = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =:2 once;

On a = 12 punti; Punto = 12 atomi.

C811~ Dati - Pertica = a 8,08 Pertir = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Chi.. _. Pertica (2) = a 7,627364 . per~a = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

CIC nolo - Pertica (1) =a 8,080469 Per ca ::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2 once;

q.cia = 12 punti; Punto = 12 atomi. I

Ci gla de' Botti ..... 'Pertica (1) = a 8,080469 Pe ica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2 once;

ncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

C te de' Cortesi con Ci'gnona - Pertica (l) = P 8,080469

I

JII rtica = 24.. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

ort. de' Frati - Pertica (1) = a 8,0804-69 ertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Credera Rubbiano - Pertica (2) =a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

34 Crema - Pertica (3) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 UD<,e;

( Oncia = 12 punti; Pu~to = 12 atomi.

- -- Pertica (2) ~ a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onl'e;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

3 Cremona -r Pertica (1)· = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; 'Tavola = 12 piedi; Piede.= 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

3 Cremosano - Perti:'u (2) =' a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onc(';

OnCia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

~ Crotta d'Adda - Pertica = a 8,08

Cumignano sul Naviglio - ,Pertica (3) a 6,545179

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi ; Piecle = 12 once; O~cia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Deròvere __ Pertica = a 8,0804 Pertica = 24 tavole; Tavola =,12 piedi; Piede = 12 once.

Dovera - Pertica (2) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede c-= 12 om,e;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Drizzona -' ,Pertioa! (1) = a 8,080469 Perti~a = 24 tavole; Tavola ~ 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

(1) Cremonese. - (2) Cremasca. - (3) Milanese.

N. d'ordine

del Comune

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51 .

52

53

54

55

56

57

58

59

60

CREMONA

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Fiesco - P,artica (3) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Formigara - Pertica =a 8,0809 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi ; Piede = 12 once.

Gabbioneta Binanuova - Pertica = a 8,08 Pertica = 24 tavole.

Gadesco pieve DelmoM-Pertica (1) =a 8.080469 ~rtica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Onda = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Genivolta - !Pertica (1) = a 8,080469 Pertica = 2~ tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

cerre de' CapriOli - Pertica = a 8,08

Combito - Pertica = ,a 8,0809 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Grontardo -:- Per.tica = a 8,0805 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

C1rumello Cremonese ed Uniti - Pertica (3) = a 6,545179

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

-- Pertica = a 8,0804 Pertica =24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Gussoìa - Pertica (1) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 ~nce;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

iSOla Dovarese - Pertieoa (1) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 (nce;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Izano --i Pertica (2) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole.

Madignano - Pertica (2) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Malagnino - 'Pertica (1) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 onre;

Oncia = 12 pu~ti; Punto = 12 atomi.

Martignana di Po - P.ertica (1) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Monte Cremasco ~ Pertica (2) = a 7,627364 Pertica' = 24 tav~le; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 oece.

Montòdine - Pertica (2) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Moscazzano - Pertica (2) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Motta Baluffi - Pertica (1) =. a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Page 72: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-72 -

CREMONA

N. d'ordine

rl'.?1 Comune

6]

62

63

6'

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Offanengo - Pertica (1) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Olmeneta - Pertica = ,a. 8,08

Ostiano - Pertica (2) = a 8,138484 Piò = 4 pertiche;. Pertica = 25 tavole.

pa~erno Ossolaro _ Pertica :::: a 8,080690 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede = 12on~;

Oncia = 12 ponti; Punto = 12 atomi.

Palazzo p'gnano - iPerti08l (l) =a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Pandino - Pertica (3) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti.

Pèrsico Dbsimo - Pertica = a 8,0804 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = l2 once;

Oncia = 12 punti; Punto z:: 12 atomi.

Pescarolo ed uniti - PeI'tioa. = a 8,08

Pessina Cremonese - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Piàdena - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Onria = 12 punti; Punto = 12 atomi. .

Pierànica - Pertica (1) = .a 7,6273f34 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = -.2 once.

Pieve d'Olmi - Pertica = a 8,0804

Pieve San Clàcomo -- Pertica = 1& 8,08 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti.

Pizzighett~ - Pertica = a 6,54

-- Pertica = a. 8,08

Pozzàglio ed Uniti - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Quintano - Pertica (1) = a. 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola =.12 piedi; Piede = 12 once.

Ricengo _ Pertica (1) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi.

Ripalta Arpina -- PertiCO; (1) = a 7.627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

RIP~lta Cremasca - Pertica (1) = a 7,627364 rertJca = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Rivarolo del Re ed Uniti - Pertica == a 8,0804.68 Biolca = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola = 12

piedi; Piedè = 12 ouce; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

N. d'ordinE'

del Comunt

81

. 82

.83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Rivolta d'Adda - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Robecco d'Òglio _Pertica = a 8,08 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pi e = J2 once.

. Romanengo - Pertica (3) = a 6,'" 79 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie e = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

-- Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

salvirola - Pertica (3) = a. 6,5!5179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pied = 12 once;

Oncia. = 12 punti; Punto = 12 atomi.

-- Pertica (4) = a 8,0804(:9 ~ Pertica = 24 tavole; Tavola ::::: 12 piedi; Piede .. 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

San Bassano - Pertica = a. 8,03 Pertica = 24 'tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

San Daniele Ripa Po - P·ertica (4) ::::: a Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

San Ciovanni in C'fOce - Pertica (4)=a 8, Biolca = 3 pertiche; ?ertica = 24 tavole; Tayo . piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; P

12 atomi. .

San Martino del LagO'- Pertica (4) =!8. 8,0 69 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12\llce;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. \

Scandolara Ravara - Pérticd. (4) = a 8,06469 Pertica = 24 tavole; Ta·vola =:: 12 piedi ; Piede = 12 ~ce;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. \, \

Scandol·ara Ripa d'Òglio - Pertica (4) il = ij. 8,080469

Pertica = 24 tavole; Tavola = i2 piedi; Piede = 12 o~e;' Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. \

S~rgnano - Pertica (1) = a 7~827364 \ Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12.o~. sesto ed Uniti - Pertica (4) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sol.arolo Rainèrio - Pertioa (4) := a. 8,080~ Biolca = 4 pertiche; Biolchetta = 3 pertiche; Perticab

24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; O,*, = 12 punti; Punto = 12 atomi. i

I

Soncino - Pertica (3) = a. 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 on~

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi. I

Soresina _ Pertica = a. 6,5452 I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 o~ -- Pertica = e. 8,08 ' Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

(1) Cremasca. - (2) Bresciana. - (3) Milanese. - (4) Cremonese.

Page 73: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-73-CREMONA - CÙNEO

N.

d'ordine i Comuni ~ Misure "

CC=-\f N~--~~-

Comuni - Misure

Comune Ifel I Multipli; sottomultipli

I

96 SOspiro - P·artica = a· 8,0820 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 Crnce;

Oncia = 12 punti.

97 Spinadesco - Perti('a = a 8,08

98 Spineda - Pertica = a 8,080468 Biolca = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola = ]2

piedi; Piede = 12 oncè; Oncia = 12 pnnti; Punto = '12 ·atomi.

99 Spino d'Adda - Pertica (1). = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

100

101

102

103

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

stagno 'Lombardo- Pertica (2) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole ; -Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = .12 punti; Punto = 12 atomi.

Tioengo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 ato~i.

Torlino, - Pertica (3) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Tornata - Pertica (2) = a 8,080469 il Pertica. = 24 tavole; Tavola = 12 piedi,; Piede = 12 once; Il

Oncia = 12 punti; Punto = 12 ·atomi.

PR.OVINCIA

"d'ordine I

Co:::"·I. Multipli; sottomoltipli

104

105

106

107

108

109

110

111

112

DI

Torre de' Picenardi - Pertica (2) Pertica = 24 tavole.

a 8,080469

Torrioella del Pizzo - Pertioa (2) :::: a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 pnnti; Punto = 12 atomi.

Tresoore Cremasoo - Pertica {3) = a 7,627364 Pertica = 24 tavole;. Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

TrigOlO -ti Pertica (1). = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede :::: 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Vaiano cremasoo -lPertica (3) = a.7,627364 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Vailate ~ Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

vescovato - Pertica (2) = a S,OS0469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 p.iedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 ponti; Punto = 12 atomi.

Volongo - Piò = a 32,32 Piò = 4 pertiche.

Voltido ____ Perticp. (2) = a 8,080469 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once;

Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

CÙNEO

l Accèglio - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

2 Aisone. - Giornata. = a 38,10 Giornata = 400 trabucchi.

ii' 12

13

Barge - Tavola = a 0.381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Barolo - Tavola = "<1. 0,38lO

3 Alba - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 .tavole; Tavola = 12 piedi.

4 Albaretto dena TOrTe - Giornata. = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Trabocco

= 3 piedi; Piede = 12 once.

5 Alto - S.M·.D.

6 Ar$entera _ Eminata. = a 6 Giornata = li sesti rate ; Sestirata = 2 eminate.

7 Arguello - Giornata = a 38,1039 Giornata = ]00 tavole; Tavola = 4 tr;lhucchi; Trabucco

= 3 piedi; Piede = 12 once.

8 Bagnasoo -,:.. Emina = a 9',5250 Giornata = " emibe; Emina = 8 coppi.

9 Bagnolo piemonte - Tavola =:= a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

lO Baldlsìll'o d'Alba - Gil{)rnat8i = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

11 Barbaresco - Giornata . == a 38,10 Giornata = 100 tavole.

I

14

15

16

17 18

19

20

21

22

Giornata = 100 tavole; ·Tavola = 12 piedi.

Bastia Mondovl - Tavola = . a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Battifollo - Emina = a 9,5250 Giornata = 4 Emine; Emina = 8 coppi.

Beinette - Giornata (4) = a 38,103948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ~2

once.

Bellino - Trabucco = a 0,25

Belvedere Langhe - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bene Vagienna - Giornata == a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = lt

once.

Benevello- Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola' = 12 piedi.

B?l'golo - Giornata =' a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bernezzo _. GìolData = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

(1) Milanese. - (2) Cremonese. - (3) Cremasca. - (4) Piemontese,

Il

Page 74: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 74-

CÙNEO· I

N. I d'ordine

del Comune

Comuni - .Misure

Multipli; IOttomultipli

Il d'O:~in.1 del

Comuntl·~

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

ì ____________ . __ --7--________ _

23

24

25

26

27

28

Bonvicino -- Giornata :-.: a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgomale - Tàvoln = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

sorgo San Dalmazzo - Giornata - a a~,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi.

absia - rraV10la = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

BOssolaseo - Tavola, = . a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12' piedi.

Bòves - Gio.rnata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi; Trabucco

= 3 piedi.

29 Brà - Giornata = 'i 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

30

31

32

Briàglia - Giornata = a 38.] O Giornata = 100 tavole.

Briga Alta - Giornata = a 38,10

Brondello - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti.

33

34

35

Brossasco .L- Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Busca - Tayola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Camerana - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

36 Camo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

37 Canale -'Staio (1) = a 4,7625 Giornata == 8 stai a ; Staio = 12lh tav!'Jle; Tavola

piedi; Piede = 12 once.

38 Canòsio - Giornata = a 38.10 Giornata = 100 tavole.

39 Capràuna - S.M.D.

40 caràglio - Giornata == a 38,1039

\ 12

Giornata = 100 tavole; Ta~'ola = 12 piedi; Piede = 12 once.

4,1 caramagna Piemonte - Giornatri (2) == a 38,103948 Giornata = 100 tavole; Tavola == 4. trabucchi; Trabucco

= 3 piedi; Piede = 12 once.

42 Cardè - Giornata == a 38,10 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

43 Carrù - Gio1'llata == a· 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola.= 12 piedi; Piede = 12

once.

44: Caf'tignano - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

(1) O « stara )l. - (2) Piemontese. - (3) O (I stero ».

45

46

47

48

49

50

51

52

53

5i

55

56

57

58

59

60

Casal:grasso - Giornata = a 38.10 Giornata = 100 tavole.

castagnito - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Casteldelfino - Tra,bucco = a 0,25

Castellar - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole;' Tavola = 12 piedi; Piede = 12

I once; Oncia = 12 punti.

Castelletto Stura -Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Castel1etto Uzz,ne - Giornata == a 38,10 Giornata = 100 tavole.

casteUinaldo - Staio (3) = a 4,5720 Giornata = 81/3 staia; . Staio = 12 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12 once.

Castellino Tànaro - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pieùe = 12

once.

Castelmagno - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

Casteln·uovo di Ceva - Emina = a 9,65 Giornata = 4. emine; Emina = 8 coppi.

Castiglione Falletto - Tavola. == a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casti'gUone Ti,nella - Tavola = a 0,3645 Giornata ~ 8 stari; Staro = 12 tavole; Tavola = 12

piedi.

Càstino - Tavol'a = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

ClNalierleone - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cavallennaggiore - Giorna.ta = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi.

Celle di Macra - Giornata = a 38,10 Giornata = 4. emine; Emina = 25 tavole.

61 Centallo - ,Giornata, = a 38,10 i Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

62 Ceresole Alba - Giornata = a 3~,1O Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi; Trabocco

= 3 piedi; Piede = 12 once.

63 Cervasca - Giornata == a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi. '

64 Cervere - Giornata = 'a, 38,10

65

66

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Ceva ~ Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cherasco - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 75: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-75 -

Comuni - Misure N. i

• I

d'o~::ne I

Comune I Multipli; sottomultipli

. 1-------------67 Chiusa di Pèsio - Giornata ·a' 38,10

Giornata == 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Trabucco

68

69

70

71

= 3 piedi.

Cigliè - Giornata =, a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cissone - lGio:r:nata == a 38,10 I Giornata = 100 tavole.

Clavesana - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole.

Corneliano d'Alba - Tavola = a 0,3810 Giornata = 8 stare: Stal'O = 12% tavole;' Tàvola

piedi; Piede = 12 once.

72 Cortemilia -- Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole: Tavola = 12 piedi.

73 Cossano Belbo - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

74 Costigliole Saluzzo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola == 12 piedi:

75 Cravanzana - Tavola. = ·a 0,3810 Giornata = 100 tarole; Tavola = 12 piedi.

76 i Crissolo - Giornata = a 38,10 I Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

77 Cùneo - Giornata = a 38,10 ; Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

78 Demonte - Giornata = a 38,10

12

N. d'ordine

del Comune

89

90

91

92

93

9!

95

96

97

98

99

Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Trabucco 100 = 3 piedi; Piede = 12 once.

79

80

81

82

83

85

Diano d'Alba - Giornat.l =a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedL

Dogliani - Gio.mata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

: Dronero - Tavola = a 0,3810 : Giornata. = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Hede == 12

once.

Elva - Tavola = a 0,3810 'Sitore = 70 tavole; Sterata = 2 eminate; Eminata =

22% tavole.'

Entràcque - Trabucco = a 0,095259 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Envie - Giornata = .a. 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

F8I'igliano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

86 Fàule - Giornata (1) = ·a 38,103948 i Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

101

102

103

104

, 105

106

107

CÙNEO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Frabosa Soprana ---' Giornata = a 38,1090 Giomata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Frabosa Sottana - Giornata· a 38,10 Giornatoa = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Fràssino - Tav-ola = 'a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Tra·

bucco = 3 piedi; Piede = 12 once.

Caioilli - Trabucco = a 0,095260 Giornata = 400 trabucchi.

Cam,basca - Giornata = ,a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12. piedi.

Carèssio - Giornata = a 38.10 Giornata = 6 emine; Emina = 8 coppi.

Cenola - Gjornat'a (1) = a. 38.103948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Corzegno - Giornata == a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Cottasecca - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole.

Covone Giornata = a 38,10 Giornata =' 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Cl'inzane CavoUl' - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

cuarene - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Igliano - Giornata Giornata = 100 tavole.

a 38,10

Isasca - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Lagn,asco - TaVlOla = 'a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

}2- once.

La Morra - Gio.rnata = a 33,68

12

Giornata = 8 stare; Staro = 12 tavole; Tavola 3 piedi; Piede = 12 once.

LèqUio Bèrria - Giornata = a 38,1039

\

Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Tra· • bucco = 3 piedi; Piede = 12 once.

I LèquiO Tànaf'o Giornata a 38,103~ I Giornata ~ 100 tavole; Tavola 12 piedi; Piede

12 once.

Lesegno - Giornatn Giornata = 100 tavole.

n 38,10

87 Feisòglio - Giornata = a 38,10 108 Lèvioe - Trahucclo :..-c: a 0.09;3260 , Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

88 Fossano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 onre.

(1) Piemontese.

109

I Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Trabuc. co = 3 piedi; Piede = 12 once.

Limone Piemonte - Giornata = a 38,10 G iòrnata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Page 76: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CùNEO ~:, -1 --

d'ordine del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

- 76-

N. d'ordine

del I Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

__ 1 _____ _

110 Lisio - GiO'rIIlata la 38,10

111

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; .runto 12 alomi,

Macra - Giornata =18, 38,10 Giornata = 4 emine; Emina = 25 tavole.

112 Magnano Alfieri - Tavola = la 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

113 Magliano Alpi - Tavola = a 0.3810

114

115

116

117

Giornata =' 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12 once,

Mango - TaVlOlta = a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro = 12Y2 tavole; Tavola

12 piedi.

Manta - Giornata =a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once,

Marene - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

M_garlta - Gior:nata = a 38,10

12

Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi; Tra­bucco = a piedi; Piede = 12 once. I

Il8 Màrmora - Gio·rnata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

119 Marsàglia - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

120 Martiniana Po - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tav~la = 12 piedi.

12l

122

123

Melle - iGilOrnata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moiola - Trabucco = a 0,095260 Giornata .;,. 400 trabucchi.

Mombaroaro - Giornla,ta = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

124 MombasIglio - Giornata = a 38,10

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

142

143

144

'Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 BJorni.

12 1~5

125 Monastero di vasco - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; fiede

12 once.

126 Monasterolo Cassoto - GiOTnata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

127

128,

Monasterolo di Savigliano - Giornata = :l. 38,1039 Giornata =' 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Monchiero - Giol"nat·a = a 38,10 Giornata = 100 tavole ; Tavola = 12 piedi_

129. Mondovi - Giornata = a 38,10 çiornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi'.

Il) O "staia;.

146

147

148

149

150

Monesiglio - Giornata. a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;' Piede

12 once.

Monforte d'Alba - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Montà - Giornata, = a 38,10 Giornata == 8 stare (1); Staro = 12~ tavole.

Montaldo di Mondovi - Giornata = a 38,10 Giornata = 400 trabucchi.

Montaldo Roero - Tavola. = a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro = 12Y2 tavole; Tavola

piedi.

Montanera - GioI'!Dlarba Giornata = 100 tavole.

a 38,10

Montelupo Albese - Giornata a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moritemale di Cùneo - Giorna:t,a = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Monterosso Crana - Oiornata == a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Monteu Roero - Giornata = a 38,10 Giornata == 8 stare (l); Staro = 12 ~ tavole.

Montezèmolo - Emina = a, 9,65 Giornata = 4. emine.

Monticello d'Alba - Giornata a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Moretta - Tavola = a 0,3810 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Morozzo - Giornata = a 38,10

12

12

Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi; Tra­bucco = 3 piedi; Piede =' 12 once.

Murazzano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Murtmo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

NarzOle - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

N"ive - -Giornata: = a 38.10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ==

12 once.

Neviglie - Tavola = & 0,3810 Giornata' = 100 tayole; Tavola = 12 piedi.

Niella Belbo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4. trabucchi.

Niella Tànaro - Tavola. = a 0,3810 Giornata =' 100 tavole; Tavola' = 12 piedi; Piede

12 once,

\

Page 77: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

151

152

I,

~ _._~--_ ... ------- -._._ .... ,_._----- .. _--- -----

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

I

I Novello - Giornata a 36,10 Giornata = 100 ta"ole: Tavola = 12 piedi.

Nuoetto - Emina. '= a 9,5250 Giornata = 40 emine;, Emina == 8 coppi.

--' Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

153 Oneino- Giorna.ta = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once.

154 Ormea - S.M.n.

155 Ostana __ Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

106 paesana - Gi.ornata = a 38 lO Giornata = 100· tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once.

157 palno - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

158 pamparato - Giornata = a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede -

12 once. '

159 parolde - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

160 perletto - Giornata =a 38,10 Ciornata = 100 tavole.

!tU Perlo - Emina = a 9.5250 Giornata = 4 emine; Emina = 8 coppi.

--'Giornata = a 88,10 . Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

162 peveragno - 1'rabuoco = a 0,095250 Giornata = 400 trabucchi.

163 pezzolo valle Uzzone - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

164

165

166

167

16R

169

pianfei - Giornata· = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

piasco - Giornata. = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Pietrapòrzlo - Emina =' a 6 Sestirà = 2 emine.

Plòbesl d'Alba - Tavola = a 0.3810 Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole; Tavola 12

piedi; Piede = 12 once.

Piozzo - Giornata = a. 88,10 Giornata = 100 tavole;' Tavola = 4 trabucchi; Tra·

bncco = 3 piedi.

Pocapàglia - Giornata = a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

170 polonghera - Giornata (Ì) Giornata = 100 tavole; Tavola

a 38,103948 12 piedi.

(1) Piemontese.

77 -

N. d'ordine'

del Comune

171

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

, 186

]87

188

CÙNEO

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultiplì

Pontechianale - Carceirà = a 4,50 Uminà = 2 carteirà; Carteir'à = 18 trabucchi.

Prad leve - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Prazzo - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole.

Priero - Emina = a 9,65 Giornata = 4 emiDe; Emina = 8 coppi.

Priocca - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede

12 once.

Priola - Emina = a 7 Emina = 8 coppi.

Prunetto - ,Giorna.ta = a 38, lO Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Racconigi - Giol'!Ill8.ta = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Revello - Giornat.a = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rifreddo - Giornata = a 38.1010 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pied.ì.

Rittana '- Trabuooo = a 0,095260 Giornata = 400 irabucchi.

Roàschia - <Giornata. = a 38,10 Giornata = 400 trabucchi.

Roàscio - Giorna.ta, = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi •

Robilante - Trabuooo = a 0,095260 Giornata = 400 trabucchi.

ROburento - Giornata =:= a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Roccabruna - '.Da \'ola = n 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Rocca Cigliè - Giornata = a 38 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rooca de' Baldi - Tavola. = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 1%

once.

189 I Roccaforte MondovI ~ Giornata = a 38, lO

190

191

192

I Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Tra· bucco = 3 piedi.

Roccasparvera - Trabucco = a 0,095260 Giornata = 4000 trabucchi.

Roccavione - Giornatal = a 88,10 Giornata = 400 trab.ueehi.

Rocchetta BelbO - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole.

Page 78: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

CÙNEO. I

X. I

ù'ordine I (jel

Comuni - Misure

Multipli; .sottomultipli

-78

N. d'ordine

del Comune

Comuni- Mhmre

Multipli; sottomultipli Com?ne I

_---'-'c ___ -'-___________ _ _____________ _

ROddi - Giornata = ·a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

194: Roddino - Tavola = a 0,3810 ~16 G.iornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

195 Rodello - Giorrata = a 38,1039 Giornata = 100 ta..:ole; Tavola = 4 trabucchi; Tra· 217

hucco = 3 piedi; Piede = 12 once.

196 Rossana - Giornata (1) = a 38,103948 218 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi.

197 Ruffia - Giornata = a 38 2L9 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

198 Sale delle Langhe - Tavola = a 0,38 220

199

Giornata = 100 tavole.

Sale San Clovanni - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

200 Salicetto - Gio.rnat.a Giornata = 100 tavole.

a 38,10

201

202

Salmore - Giornata = fI 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti; Punto :::: 12 atomi.

Saluzzo - Tavola = :a 0,381040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

203 Sambuco - Emina = a 6

204: 8ampèi're - Giornata = a 38,10 Giornata =100 tavole; Tavola = 12 piedi.

205 San Benedetto Belbo - Giornata = a 38,10

206

207

.208

209

210

211

212

213

214

215

Giornata = 8 stare; Star o = 12~ tavole; Tavola 4 trabucchi.

San Damiano Macra - Giornata Giornata = 100 tavole.

Sanfrè - GiQrnata = a _ 38:10 Giornata = 100 tavole.

\ Sanfronte - Giornata = a 38,10

a 38,10

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Michele Mondovi - Giornata = a 38,10 -Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sant' Albano Stura - Giornata = a. 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 'once; Oncill' = 12 punti; runto = 12 atomi.

Santa Vittbria d'Alba - 'Vavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

Santo Stifano Belbo - Giornata Giornata = 100 tavole.

a 38,10

Santo Stifano Roero· - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 stare; Staro = 12~ tavole; Tavola

12 piedi; Piede = 12 once.

Javlgllano - Giornata = .a- 38,1039 Giornata = -100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti; Punto = .12 atomi.

Scagnello - Emina = a 9,5250 Giornata = 4 emine; Emina =' 8 coppi.

(1) Piemontese.

221

222

223

22-1:

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

-- Giornata a 38,10 Giornata = 100,\ tavole.

Scarnafigi - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti.

Serralunga d'Alba - Giornata = a 38,1<': Giornata == 100 tavole.

Serravalle delle Langhe __ Giornata = a 88,10 Giornata = 100 tavole.

Sinio - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

SQmano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

SOmma,riva del. Bosco - Giornata = a 38,10' Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

SOmmariva perno ---... Tavola = a 0,3810 Giornata = 8 !'tare; Starò = 12 ~tavole; Tavola

12 piedi.

Stroppo - Giornata = a 38,10 Giornàta = 100 tavole.

Tarantasca - Giornata = a 38,1090 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi ; Piede

once.

Torré Bòrmida - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = ·12 piedi.

Torte Mondovi - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Torre San Cibrgio - TavoLa = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Torresina - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tsvola = 12 piedi.

Trezzo Tinella - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Trinità -1 Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie~e

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Valdieri - Tralbucco = a 0,095260

Valgrana - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

valloriate - Giornata = a 38,10

I v-almala -. Gi9rnata = a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

V8Itasca -Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Verduno - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vernante - Giornata = a 38,10 Giornata = 400 trahucehi.

12

12

Page 79: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 79 -

CÙNEO - ENNA

N. d'ordine

del co .... une

--------~---~II--~~ ~------

Comuni - Misure Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

---'----------'--------- --

238

239

240

241

242

243

verzuolo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vezza d'Alba - Staio (l) = a 4,i625 Giornata = 8 staia; Stai o

12 piedi. 12 Vz tavole; Tavob.

Vicoforte - Giornata == a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vignolo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Villafalletto - Tavola = a 0,381039 , Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Villanova Mondovi ~ Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

d'ordine del

Comune

244

245

246

247

248

Multipli; sottomultipli

Villanova SOlaro -. Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pied~; Piede

once.

Villar San Costanzo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

V inàdlo - Emina ta = a 6 Sesti rata = 2 eminate; Eminata

Viola - GilOrnata = a 38,10

2 carlirate.

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Vottignasoo - Giornata = a 38,1090 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

12

12

12

p R O V l N C lA D l E N N A

Agira - Tomolo == a 21,4359 Il Leonforte - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli. 4 carozzi.

2 Aidone - TomaIa = a 21,4358 Salma =' 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 molture.

3 Assoro - Tornolo = 3,. 21,4375 Salma = 16 tomoli; Tomol~ = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi ; Carozzo::: 4 quarti.

4 BarTaf.'arK.& - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. murture.

5 Calascibetta ,.- Tomolo = a 21,8282 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

= 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

6 Catenanilova - Tornolo = Q 21A358 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto =- 4 quartigli.

7 Centùripe - Tornolo = a ·21,4360 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

8 Cerami -T Tornolo = a 21,4313 Salma = 16 tomoli; Tomol~ = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi;_ Carozzo =.4. quarti; Quarto = '4 quartigli.

9 Enna - Tomolo = a 21,7676 Salma = 16 tomoli; Tomolo = " mondelli; Mondello =

4 quarti.

lO Cagliano Castel·f.rato - Tomolo() = a 21,4359 Aratata = 9 salme; Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello == 4. callOzzi; Carozzo = -' quarti; Quarto = 4. quarti gli ; QuartigJio = 2 canne.

(1) O .. stero ••

12

13

15

16

17

18

19

20

Nicosia - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 cal"Ozzi; Carozzo = 4 quarti ~ Quarto = 4 quartigli.

Nissoria - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondeni; Mondello ==

4. carozzi; Carozzo = 4 quartI.

Piazza Armerina - Tornolo = a 21,4375 Aratata = 9 ~llme; Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4

mondelli; Mondello =.4 moliture.

Pietrapèl'zia - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartig1i.

Regalbuto - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondel!o =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quart!gli.

Sperlinga ---"' Tornolo = a 21,4349 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 monde11i; Mondello =

4 carozzi; Carozzo ::;: 4 quarti; Quarto =-= 4 quartigli.

Troina - '!'orno lo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondel1i; Mondeno =

4 carozzi.

Valguarnera Caropepe - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

vluarosa - Tornolo::: a 21;4359 , Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondcIli; Mondello -=

4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quartigh.

Page 80: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-80-FERRARA - FIR.ENZE ====r===-"-=~-"-C

.'o!inel c!!n·1

Comuni - Misure

Multipli ; 8OttoJÌlultipl~

I N. i

d'ordine I '''l'I I

comune,

COIIIUIIi - Misùre

Multipli; 8OltomultipIi

P~OVINCIA DI FER.R.AR.A

l Argenta - Tavola = a 0.16 Tornatura = 100 tavole.

2 B8t'ra - Tornatura = a 23,04 Toroatura = 144 pertiche (1).

3 Bondeno - Tornatu.ra. (2) = a 23,4861 • Toruatura = 144 ta~ole (3).

4 cento - Tornatura = a 22.6331 Toroatura = 144 tavole.

5 Codigoro - S.M..}).

6 Comàcchio - S.M.D.

7 copparo - Tavola (4) = a 0,163098 Tornatura = 144 tavole.

_ Staio = a 10,873204' Versura = 50 biolche; Biolca = 6 staia.

8 Ferrara - Staio = a 10.873204 . Biolca = 6 staia.

_ Tornatura (2) = a 23,4861 Tornatura = 144 tavole (3).

9 Formignana - Tornatura = a 23,04 Tornatura = 144 pertiche (1).

lO lolanda diSavii .. - Tornatura (2) = a 23,4861 Tornatura = 144 tavole (3).

__ Biolca. = a 65,2392 Veraura = 50 ~iolche; Biolca 6 stai".

·H ! Lago Santo - S.M.D. '12 : Massa Fiscàglla - Tornat.u~a a 23,04

, Toroatura = 144 pertiche (1), . I •. .,

13 Il Mèsola - S.M.D. , 14 . Migliarino - Tornatura = a 23,04

Toroatura = 1~ pertiche (1). ,

15 Ostellato - Tavola = a 0,16 Toroatura = 144 tavole.

16 Pbgglo Renàtico '- Tornatura Toroatura = 144 tavole (.3).

a 20,80

17 Pòrtomaglore - Tornatu~a = a 23.486119 Toroatura :: 144 pertiche."

--' Biolca (2) = a (;,5,239356 Biolca = " s&ai ..

18 Ro - Tornatura (2) = a 23.4861 Tornaturà - 144 tavole (3);

-- Biolca = a 65.239224 Biolca = 6 staia.

19 Sant' Agostino - Tornat.ura = a. 20,80 Toroatura :: 144 tavole.

20 Vigarano Mainar~a - Tornatnra = a 23,48 Versura = l,UO toruatul'e; Toroatura = 144 perticlae.

P~OVINCIA DI FIR.ENZE

l I Bagno a Ripoli - S.M.D.

2 Barberino di Mugello - Staii{) = a 17,0310 Sacco = 3· staia.

a Barberino Val d'Elsa - Braccio = a 0,003406 Saccata = 9 stiori ; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

. braccia.

4 Borgo San Lonnzo - Braccio = a 0.003406 Staio = 5000 braccia.

l; Calenzano -:- Stioro = a 5,08

6 7

8

9

lO

Il

Campi Bisènzlo - Stioro = a 5,25

cantagallo --l &000 = a 50 Sacco = 3 staia.

Capràia e Limite' - 8a.ooo (5) = a 50

Carmignano - Stioro' = a 7.803 Stioro = 2296 braccia.

'castelfio;entino - Sacco = J;l. 50 Sacco = 3staia; Staio = 4 quarti.

Cerreto Culdi - Saecate = a 58,91 Saecata ::;.. 3 staia; Staio' = " quartucci; Quartuceio

1443 braccia.

12 . Certaldo - Staio = a 20 Sacco:: 2 staia.

13 D;comtno _. Sacco ~ 1l 50 Soma = 2 sacchi; Sac,"o == 3 staia.

14 Èmpoll - S.M.n .

15 Flèiole - Braccio = a 0,003106 Staio = 5000 braccia; Stioro = 1541 % bracci.

16 Flglina Valdarno ...... Staio = a 18.18 Staio = 5337 braccia.

17 fjr.nz. - StiQro = R 5,250080 . Stioro = 1541 braccia.

-- Staio = a 16.6666

I Staio =, 4893 braccia.'

18 Firenzuola - Stai O = a .18,181818 l Staio =" quarti.

19 Fucècchio - Staio = a. 19,6665 Saecata = 3 'Staia; Staio = 33 stiori.

, -- Coltra = a 39,3330 : Coltra =4 quartieri.

(1) O «tavole If. - (2) Ferrarese. (3) O • pertiche 't. - (4) O «pertiea:l. - (5) O .. lIaceata a seme :'t.'

Page 81: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

6

N. d'ordine

del Comune

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

31

.,. -, Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cambassl - Saooata = 'a. 50 Saccata == 3 staia.

Creve - Staio (I) = a 17,0310

I mpr·uneta _ Braccio = a 0,003406

Incisa in Val d'Arno - Staio = l8i 18,18

Lastra a Signa -"- Stioro = a 5,25 Stioro = 1541 braccia.

Londa - P-artica = a 0,0841 Pertica = 25 braccia.

MalTadi - S.M.D.

Montaione - Stwiata (2) = a 20 Saccata = 3 staiate.

Mont,lupo Fiorentino - S.M.D.

Montemurlo - Braccio = ~" 0.003408 Stioro = 2154 braccia.

Montespèrtoli - S.M.D.

palazzuOlo - &000 (1) Sacco = 6 staia.

32 Pèlago -... Staio = a 16,6666

81 -

N. d'ordine

del Comune

38

39

40

41

42

43

44

45

Sacco = 3 taia; Staio = 2 quarti ne; Quartina quarti.

2 46

33 Pontassieve - 8.M.D.

34 Prato - Stioro = a 7,34 Stioro .= 21547 ho braccia.

35 Reggello - Staio = a 16,6666 Moggio == 8 saccate; Saccata = 3 staia; Staio = 2 mine;

Mina = 2400 braccia.

36 Ri8l'lano sull'Arno - Staio ::-= a. 16,66 Staio = 5000 braceia.

37 Rùfina - Staio = a 16,6666

47

48

49

50

FIRENZE - FÒGGIA

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

San CalOiano in Val diPesa _ S.M.D.

San Coclanzo - S.M.D.

San PI«o a Sieve - Stioro = a 5,1578 Sacco == 3 staia.

Scandicci _ Stioro = a 5,25~80

Scarperia - Staio = a 16,6625 StaiG = 4893 braccia.

Sesto Florentl'no - StioI'o = a 5,1578 Stioro = 1514% braccia.

-- Staio (3) = a ] 7,0310 Quadrato == 2 staia; Staio = 5 tavole; Tavola = lO pèr.

ti che ; Pertica = lO deche; Deca = lO braccia; Braccio = 400 soldi.

Signa - Stioro = 'a 5,~561

-- Quadrato = a 34,0619 Quadrato = lO tavole; Tavola = Hi pertiche; Pertica =

lO cieche; Deca = lO braccia.

Tavernelle in Val di Pesa - Sacca ta == a 50 Saccata z:: 3 staia; Staio = 4 quarti (4).

Vàglia - Stail() = a 16,6666 Moggio = 8 sacchi; Sacco = 3 staia; Staio = 2 mine;

Mina = 2 quarti.

Vaiano - Stioro = a 7,34 Stioro = 21547110 braccia.

Vèrnio - Staio = a 13,3333 Sacco = 3 staia; Staio ~ 2 mine; Mina ~ 2 quarti.

ViCChio - Staio = a 16,6666 Sacco = 3 staia; Staio = 2 mine; Mina = 2 quarti;

Quarto = 2 ottavi.

Vinoi - Saooo = 'a 50 Staiò = 4 quarti. Sacco = 3 staia.

P~OVINCIA DI FÒOOIA

l Aocadia - Ver,sura = a 123,45 Versura = 4. tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

7% passi.

2 Alberona - Veflsura = a 1:13.45 Versnra = 60 passi; Passo = 60 passetti.

3 Anzano di pùgll • .:.- Tornolo = a 33,33 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

4: Apricena ~ TOiIllolo = a 30,86 Versura = 11/3 salme; Salma = 3 tomo1i; Tornolo

2 mezzetti.

5

6

7

8

9

ASCOli Satriano - Var,s-ura = a 123,45 Catena grande = 36 carri; Carro = 20 versure; Vero

sura = 15 porche; Porca = 22 /. catene piccole; Ca. tena piccola = 1"'/3 passi; Passo = 60 passitti.

Biccari - Vensura Versura = 60 passi.

a 123,46

Bovino ~ Versura = a 12:·l45 Carro == 20 versure; Versura = 60 passi.

Cagnano Varano - Versura = a 123,45 Versura = 60 passi.

oandela - P~asso = a 2,0576 Versura = 60 passi; Passo = 7 palmi.

(1) A seme. - (2) O «staio I. - (3) O «stara l. - (i) O « quartinate 1'I.

Page 82: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-82 POGGIA

N. d'ordine

del Comune

lO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Carlantlno- Ttirnolò" == a ,.00;86 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzett? = 8 misure.

11 carpino - V,ellsura = a 123,4.5 Versura = 4. tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

11 casalnuovo Monterotaro -'V ~~'~ura = a 123,45 Versura = 60 passi.

18 Casalvècchio d,i Pùglla - Ver;;ura = a 123,4!) Versura = 60 passi.

14 Castellùcclo de' Sàuri _.' \rersura a 123,45

15

16

17

18

, :'19

20

21

22

23

24

Carro = 20 versure; Versura = 60 passi.

Castellùccio valm,aggiGre - Tomolo = a 30,8625 Versura = 11/8 sacchi; Sacco = 3 tomoli; Tomo!o = 2

mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Castelnuovo della Dàu'nia --'- Vel"<suxa == a 128,45 Versura = 60 passi.

Celenza Valfortore - Tom<olo = a 30,86 Versura = 4 tomoli; Tomolo' = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 4 misure.

CeHe san vito - Tornolo '= .a. 30,86 Versura = 4 tomoli; Tornolo = 2iuezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 6 misure.

Cerignola' - Versura, == a 123,4512 Carro = 20, versure; Versura == 36 catene; Catena

100 passitelli. .

Chièuti - VeflSlura = ,a 123,45 Versura = 60 passi; Passo = 60 pa88itèlli:

Deliceto - Vel"<SlUr81 = a 123,45 Carro = 20 vei's1,lre; Venura = ~60 passi. '

Faeto - Tomolo = a 30;8625 Versura = 4 tomo1i; Tomòl~'= 2 'mezzetti; Mezzetto

12 misure.

fòggia - Versura a 123:45'; .. ., Versura = 4 tomoli; Tornolo = 15 passi; Passo

passetti.

Ischitella - Tornolo = a. 32,4:~fh· Versura = 4 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti.

60

25 ì"I~Tr.m,iti - P~ti~ ~,~,10 , : "'2ft ~ " 'Llsina -'- Tornolo = '~30 ~8625 ': '

.L" "'V~rsuta: = ,'4' tomoli;To~òlo' = 2' mezzeni; Mezzeno

27

28

30

=,=: 2" quarti. ~ c'

Lucera - Vèrsura = a 123,45 Carro = 20 "ersure; V ersura 60 passi.

Manfredònia - Tornolo = a 30,8625 ~. Versura= 4 tomoli; Tomolo 2 mezzetti.

'Margherita di Savòla .....;. VeNiura =' a, 123;45 Versura = 3 vignali; Vignale = 60I,4 ordinL

Monteleon.'di' Pùglla- Tornolo (1) = a. 83,87 Sacco = 3 tomoIi; Tornolo' == 2 mezzetti; Mezzetto ~,

quarti; Quarto = 6 misure.

(1) O «moggio:l.

N. d'ordine

del Comune

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

44

46

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

Monte sant'Angelo :- Tornolo = a 30,8625 Versur. = 4 tornoli; Tornolo = IS passi.

Motta Montecorvino ~ Vel1suxa = a 128,45 Carro = 20 versure; Versura ,=' 4 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarte; Quarta = 3 % paS(>i.

Orsara di Pùglia - Tornolo = a 30,86 Versura = 4 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure. Tomolo = 15 passi.

Orta Nova ---. Versura = ,a 123,45 Versura = 3 vignali; Vignale = 5 porche.

Panni - Tornolo = a 32,4361 Versura = 11/8 sacchi; Sacco = 3 tomo1i; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; -Quarto = 4. mi­tieri; Mitiere = 1V7 misure.

Pèschici - Tornolo = a, 41,15 Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 12 misure; Misura = 2 -Passi.

Pietramontecorvino - Ver,sura VelSura = 60 passi

a ·123,45

Pòggio Imperiale Versura = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = l' 18 riseche; Riseca

3 tomoli; Tomolo, = 2 mezzetti; Mezzetto r~ _ passi.

RI8ftano Cargàntoo. - V ér,SlUra = a 123,45 Carro = 20 versute. V~rsura~ 60 passi.

Rocchetta Sant' Antòn,io ..:...:. Tornolo = a' 40,87 Versura =3· tomoli;j, Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarti; Quarto = 6 misure.

ROdi Cargànico - Tornolo = a 30;8625 Ver.sura = ,4 tomoIi; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure ••

Roseto valfOrtore - Tomol:o '= a 30,86 Versura = 4 tomoIi; Tornolo ;, 2 m~zzetti; Mezzeno

2 quarti.

San F"dinando di P~glia - Versura = à 123,45 Yel"sura = 60 passi; Passo = 3 ordini.

San Clovannl Rotondo - Versura = ,a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 15 porche; Porca =

4 passi. • . f',.' San Marco In Làmls - Ver.sura. == a 123.45 Carro = 20 versure; Versura == 60 passi; Passo ,= 60

passitelli.

San . Marco la' C,àtola -""':'Tòino}o ::"a30,86 Versura = 4 tomoli; Tomolo= 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; .Quarto = ,,'misure. ~ ~ , .,

Sannicandro ~argànico -:- Versura = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 4, tomoli; Tornolo

2 mezzetti.

'San Pàolo di Civitate - Tomolo ~ &41,16 Carro = 20 versure; Versura =' 3 tomo1i; Tornolo

8 stop pelli ; Stoppello ::3 2% passi.

Page 83: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 88-FÙGGIA - FORLt

x." il N. d';rdlne I Comuni - Misure d'ordine

dei Multipli; sottomultipli del Comone Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipIi

--~---_. __ .. _------ ----,--------~----------~---------~--~- ~ ---

49 san severo - Versura = a 123,45 Carro = 20 versure; V usura = 60 passi; Passo = 60

50

51

62

passitelli.

Sant' Agata di pùglia - Versura = a 123,45 Versura = 60 passi

serracapriola - Versura = a 123,45 \' e •. sura = 60 passi I Stor .... a - Passo = a 2,0575 Versura ,= 60' passi; Passo = 60 passitelli.

63' Stornarella· ~ Versura = a 12~,45 Versura = 60 passi

54 Torremaggiore - Versura = a 123,45 Versura = 60 passi

55 Trinitàpoli - Varsura = a 123,45 Versura = 36 catene; Catena = 12/3 passi; Passo

ordini. 3

66

57

58

59

60

Tròia - Ver,sura a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = l Yz sacchi.

VIGo del Cargano - Tornolo = a 41,1516 Tornolo 2 mezzetti; Mezzefto = 12 misure.

Vieste - Tornolo = a 41,15 Versura == 3 tornoli; Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto

2 ottavi; Ottavo = 4. mine.; Mina = llh mis11l·e.

,volturara Appula - Ve:r.sura = a 123,45 Versura = 4 tornoli; Tornolo = 2 rnezzetti; Mezzetto

2 quarti; Qnarto = 3 % passi (l); Passo = 60 pas­sitelli.

volturino - Versufa = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 4 tornoli; Tornolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 .quarti; Quarto = 3 %, passi; Passo = 60 passitti.

PROVINCIA DI FORLI'

Bagno di Romagna - Braocio = ,a 0,003406 16 Cemmano - Tornatul'U (3) = a 29,479293 __ Staio = .a 17,5010 Tornatnra = 100 canne.

Soma = 3 staia; Staio = 4 quarti; Quarto = 2 coppole.

2

3

Bertinoro - Tornatura Torna.tura = 100 canne.

a 24,35

Borghi - Toma1mra = a 29,47 Tornatura .= 101) canne.

4 Castroc8t'o e Terra del Sole - Tor:natuxa 23,834505

Tornatn),'a = 100 pertiche; Pertica = 100 piedi.

5 cattòllca - Tornatura. = a 29,4793 Tornatur~ = 100 canne; Canna = 100 piedi.

6 Cesena - Tornatura (2) = a 28,995272 Tornatnra = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

7 Cesenàtico - Tornàtura = a 28,9953 Tornatnra = 100 canne; Canna = 100 piedi.

8 Civitella di' Romagna - Tornatura. = a 25

9 Coriano - Tornatura (3) = a 29,479293 Tornatnra = 100 canne; Canna = 100 piedi.

lO Dovàdola - Tornatura a 23,8345

11 Forli - Tornatura (4) a 23,834505 Tornatut'a = 100 pertiche.

J2 Forfimpòpoli - Torna,tura a 28,73 Tornatura = 100 tavole.

18 Caleata - S.M.D.

14 Cambèttola - Tornatura' (:2) = a 28,995272 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

15 ,Catteo - Tornartura = a '29,4793 Tornatura 100 ,canne; Canna = 100 piedi.

a

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Longiano - Tornatura = a 29,4793 Tornatura = 100 canne; Canna = 100 piedi.

Mèldola - Tornatura (5) = a 24,3542 -- Tornatura = a 28,736303 Tornatura = 100 pertiche; Pertica = 100 piedi.

Mercato Saraeeno - Tornatura = a 29,47

Misano Adriàtico - Tornatur,a = a 29,7890 Tornaturl1 = 100 canne; Canna = 100 piedi.

MOdigliana - S.M.D.

Mondalino - Tornatura (3) = a 29,479293 Tornatura. = 100 canne; Canna = 100 piedi.

Monte Colombo - Tornatura = a 29,4792 Tornatora = 100 canne.

Montefiore Conca - Tavola (6) = a lO

-- 1'ornaÌ.IUra = a ~9,47

Mont.e Crmolfo - .'l'ornatura (3) = a 29,479293 Tornatura = 100 canne; Canna = 100 piedi.

Montescudo - To:r.natura = a 29,4727 Tornatura = 100 canne; Canna = 100 piedi.

Montiano - Tornatura (2) = a 28,995272 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

Moroiano di Romagna . Tornatura. a 29,479293

Tornatura = 100 canne.

Pòggio Berni - Tornatura (3) = a 29,479293

PÒ1"tico e San Benedetto --. Staio (7) = :l. 16,66 Sacco = 6 stai a ; Staio = 12 coppole,

(1) O «misnre ». (7') A seme.

(2) C~8enate. - (3) Riminese. - (4) Forlivese. - (5) Di Teodorano. - (6) Censuaria o romana. -

Page 84: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-84:-FORLì - FROS:INONE

N. d'ordine

del Comune

Con:-:u.ni - Mism'e

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

-Comuni -:-"" Misure

Multipli; settomultipIi

.. --._---_ .... _ .. _ ..• __ .. _-_. _ .•. _------'-'------'_ •. _._---_........:._---_._ .• _-_._------

31 PredàpplO':'- Tornatura = a 23,8347 Tornatura = 100 canne; Canna = 100 piedi.

32 Premilcuore - S.M.D.

33 Riccione - Tornatura = a 29,4792 Torn.atura, = 100 canne; Canna = 100 piedi.

34: Rimini - Tornatura (1) = a 29,479293 Tornaturw = 100 canne; Canna = 100 piedi.

35 Rocca San Casciano - Tornatura = a· 23,8345

36 Roncofreddo - Torn'atura = a. 29,4793 Tornatura\ = 100 canne; Canna 100 piedi.

37 Saludècio - TOl'lIlatura (1) = a· '29,479293 Tornatur~ = 100 canne; Canna = 100 piedi.

38 San Clemente - Tornatura = a 29,48' Tornatur~ = 100 canne; Canna = 100 piedi.

39 San C i ovann i in Marignano - Tornatura a 29,4792

Tornatura. = 100 canne; Canna = 100 piedi.

40 San Màuro Pàscoli - Torml.tuf..l c::: a 29,4792

41 Sant' Arcàn,elo di Romagna a 29,4793

Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

42 Santa Sofia - S.M.D.

43 Sàrslnaì ~ Tornatura. = a 28,99 Tornatura = 100 canne; Canna :::::: 100 piedi.

44 'Savignano sul Rubicone- Tornl3.tura = .a 29,4793 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

4:5 Sogliano al R ubioone - Torna tura = a 29,47 Tornatura = 100 canne.

46 Sorbano - Braroia= a 0,003..1f)(i

-- Torna1Jura = '!il 28,99 Tornatura- == 100 canne; Canna = 100 piedi.

47 Torrl8lla - Torna1mra = a 29,4793 Tornatura = 100 canne; Canna == 100 piedi.

48 49

50

Tredòzio - S.M.D.

verghereto - Staio = a 16,6666 Soma = 4 staia; Staio = 4 quarti; Quarto

Verooohio - Tornat'ura = a 29,4798

6 coppe.

Tornatura = 100 canne; CanM = 100 piedi. Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

P~OVINCIA DI FR.OSINONE

l Acquafondata ~ Tornolo = a 27,80 Tornolo = 20 .coppe.

2 Acuto -,- OoPpa ::;: a 15 Rubbio b 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa "

• quartucci.

3 Alatri --. Coppa (2) = a lO . Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta 3 cop_

pe; Coppa = 4 quartucci; Quartuccio = 50 canne.

4 Alvito - Tomolo = a 0,3025 Tomolo = 4 coppe.

5 Amaseno _ Tomolo = a 50 Robbio = 4 tomoli; Tomolo = 2 quartelle.

6 Anagni - Soma = a 92,42 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = 12

quartucci.

7 Aquino - ToOrnolo !Il 28 Tomolo = 20 coppe.

8 Arce ~ Tomolo = a 36,14

9 Arnara - Tornolo = a 46,21 Rubbio = 2 some; Soma· = 2 tomolì; Tomolo = 3 cop.

pe; Coppa = " quartucci.

lO Arpino _ TornoOlo = a 28,56 Tomolo = " coppe.

11 Atina - Tornok> = a 30,59 Tomolo = " coppe.

12 Ausònla - Tornolo == a 38

(1) Riminese. - (2) O « tavola )l. - (3) Cemuaria o romana.

13

14

15

Belmonte Castello - Tornolo = a. 30,24 Tomolo = 4 coppe; Coppa = 5 coppi.

Boville Èrnica ~ Tavola (3) = a lO -- QU8irta. = a 46,2120 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = " eop-

·pe;. Coppa = 4 quartucci.

Brocco - Tornolo = a 27,81 Tornolo = 4 coppe. '

16 .Càmpoli Appennino - Tornolo = a 29,23 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe.

17 casalàttico - Tornolo = a 30 Tornolo = " coppe.

18

19

20

21

22

23

Casalvieri - Tornolo To:molo = "coppe.

a '28.56

Cassino - Tornolo a 27,80 Tomolo = 20 coppe.

-- Moggio = a 33,63 Moggio. = 2" misure.

Castelliri - Tornolo = a 27,26 Tornolo = " coppe.'

castelnuovo Parano _ Tomolo = a 28 Tornolo = 24 mi8Ul"e.

Castrocielo - Tomolo = a 27.80

castro dei Volsci - Tornolo = a 46,2109 Tornolo = 4! quarti; Quarto = 6 scodelle.

Page 85: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 85 ---

~.

d'ordine del

Comune

Comunii - Misure

Multipli; sottomultipli

~.

d'ordine del

Comune

FROSINONE

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

--------'------------+-------------~-----'-'----_._----- _._--_._-.---_._---------

24 I Ceccano- Rubbio = a 184,84 Robbio = 2 some; Soma = 2 quarte ; Quarta = 2 tinelle.

25 Ceprano - Tornolo' ==, a 46,21 Rubbio = 2 some; Soma = 2 tomoli; Tornolo =

'" 4 quarti.

26 Cervaro - Tornolo == a, 40 Tornolo = 2· mezzeui; Mezzetto == lO coppi.

27 'ColfeliCe - Tornolo = a 36 Tòmolo = , quarti.

28 Collepardo - Coppa (l) == a lO Coppa ;:: 'quartucci.

29 Colle San Magno - Tomolo = a 28

30 Coreno Ausònio ---j Tomolo == a 32,4361 ", Salma = 3 tomoli; Tornolo == 2 m~zzetti.

31 Espèria - Tomolo (2) = a 33,86 Tornolo = ,- quarti; Quarto == 6 misure.

Ili:

32 Falvat8IT8I - Tornolo == a 46,21 Rubbio = 4 tomoli; Tornolo = 4 quarti.

33 Ferentino - Rubbio== a 184,84 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = 3 cop­

pe; Coppa = 4 ,qulirtucci.

34 Filettino - Coppa ==a lO Rnbbio = 2 some; Soma = 6 coppe; Coppa = 4

quartucci.

35 Fiuggi '- Coppa =a lO

36

37

Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4 quartucci.

Fontana Liri· - Tornolo = a 27,25 Tornolo = -4 coppe; Coppa = 50 canne.

Fontechiari - Tornolo = a 30,25 Tornolo = -4 coppe.

38 Frosinone - Quarta =a 46,210950 Rubbio = 2 some; Som.a = 2 quarte; Quarta = 3 cop­

pe; Coppa = 4 quartucci.

39 Fumone - Coppa == a lO Rubbio == 4 qu~rte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4

quartueci.

40 Callinaro:- Tornolo = a 29,91 Tornolo = 4 coppe.

41 Ciullano di Roma - Quarta == a 23,10 Rubbio == 2 sacchi; Sacco = 2 tomboli; Tombolo

2 quarte; Quarta = 4 scodelle.

42 Cuarcino - Coppa = a lO Rubbio = 2 some; Soma == 2 quarte; Quarta = 3 cop­

pe; Coppa = 4 quartucci.

43 isola del Liri - Tornolo == a 27,26 Tornolo = 4 coppe; Copp~,;: 50 canne.

44 Monte San Ciovanni Cam,anG - Coppa == a 7,70 Rubbio == 2 giornate; Giornata == 12 coppe; Coppa =

4' quartucci.

(1) O « tavola ». - (2) O « moggio >l.

45

46

47

48

49

50

51

52

53

64

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Morol'ò .......Quàrta ,'== a 46;2120 Robbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta

pe; Coppa ;::: 4. quartucci.

paUano - Coppa = a 15 Rubbio = 2 some; Soma == 2 quarte; Quarta

pe; éoppa == 4 quartucci.

Pàstena - Tornolo == a 35 Tornolo :::;:: 4. quarti;, Quarto = 6 scodelle.

Pàtrioa - Quarta = a 46,20

3 cop-

3 cop-

Rubbio = 2 some; Soma = 2. quartt'; Quarta = 2 tinelle; Tinella = 2 coppe; Coppa = 5 bo\:':ali; Boccale = 4 fogliette.

Pescosòlldo - Tornolo = a 27,26 Tornolo = 2 )llezzetti; Mezzetto = 2 coppe.

Picin,isco - TOIlllolo = a 30,59 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Copp,a

2 misure.

Pico - Tornolo == a 40 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

6 scodelle.

Piedimonte San Cermano ~ Tornolo Tornolo = 20 coppe.

Piglio - Coppa = a 15,40

a 28

Rubbio =2 some; Soma == 2 quarte; Quarta = 3 cop. pe; Coppa = 4 quartucci.

Pignataro Interamma - Tornolo a 28 Tornolo = 4 quarti; Quarto = 5 coppe.

Pofi - Tom()lo = a 46,24 Rubbio = 2 giornate; Giornata 2 tomoli; Tornolo

= -4 quarti; Quarto = 2 longhe.

Pontecorvo - Tornolo = la 40 Tornolo = 4 quarti; Quarto = 6 quartucci.

Ripi - Quarta = a 46,2109 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta

pe; Coppa == 4 quartucci.

Rocca d'Arce'- Tornolo = a 36,14

Roccasecca - Tornolo == a 28,5658 Tornolo = 4 quarti.

san Biàglo Saracinisco - Tornolo = a 28 Tornolo = 4 coppe.

4 cop-

San Donato Vat di Comino - TiOmolo = a 29,91 Tornolo = 4 coppe.

San Clòrglo a Liri - Tornolo = a 28 Tornolo = 24 misure.

San çiovanni I ncàrico - Tornolo = a 36,8015 Tornolo = 4 quarti; Qùarto = 6 scodelle.

Sant' Ambrògio sul Carigl,iano - Tornolo = a 28 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 quarti; Quarto

= 5 coppe.

65 Sant'Andrea - Tornolo = 'a 28

Page 86: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-88-FROSINONE - GÈNOV A

Comuni - :\fisure N. I d'ord\ne

del Multipli; 8ottomuhipli Comune I ----'-------------_._---- ------_ .. _---

66

67

68

69

70

Sant' Apollln ... - Tomolo - a 28 Tornolo == 20 coppe.

sant' EI.ia Fiumeràpldo - Tornolo Tornolo = 20 còppe.

Santo Padre - Tornolo = a 28.56 Tornolo' = 4 coppe.

a 27.80

San Vittore del Làzio - Tornolo = a 40 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

" quartueeì.

Serrone _ Coppa = a lO _ Rubbio = 2 some; Soma =2 quarte; Quarta

pe; Coppa = 4 quartucci. 3 eop-

71 Settefrati - Tornolo = a 32,3364 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

6 quartucci.

72 Sgùr'gola - Quarta' = a 46,2108 Itubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = 3 cop.

pe; Coppa = 4 quartucci; Quartuccio = 2 boccali.

73 Sora - Tornolo = a 27,26 Tomolo = 4 coppe; Coppa = 50 canne.

7~ Strangolagalli - Coppa = a 8,1090

75 SuPino - Soma = a 92,4219

76

77

78

Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta pe; Coppa = 4 quartucci.

Terelle - Tornolo = a 40

Torre Caletani - Tavola (1)= a lO

Tòrrioe - Quarta = a 46,21 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta

pe; Coppa == 4 quar.tucci.

3 cop.

N. I d'ordine del

Comune I

79

80

.' 81

82

83

84

comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

...--------_._----:-- ---------

Trevi nel Loio - Coppa = a. lO Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta

pe; Coppa = " quar~ucci.

Tl'lvigliano - &bbio = a 120

3 cop·

Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = " quartucci.

Valleoor •• - Tornolo = a 46 Rubbio = 2 some; Soma = 2 tomoli; Tornolo "

quarti.

Vallemàlo - TomlOlo = a. 28

VaU .. otonda - Tornolo = a 2;,8007 TGmoio = 2'0 coppe.

Vèroli -. Ooppa = a 15,40 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

coppe; Coppa = " quartucci. I

85 Vloalvi ~ Tornolo = .a 30,25 To~lo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa ==

50 canne.

86 Vico .,el Làzio - Coppa (2) = a lO Rubbio = 12 eoppe; Coppa = 4 quartucci.

87 Villa Latina - Tomolo ::;:: a 30 Tomolo = 4 coppe.

88

90

Villa Santa Lucia- Tornolo = a 28 Tomolo ,::;:: 20 coppe.

Villa Santo Stèfano - Quartella = a 25 Rubbio = 2 sacchi; Sacco =' 2 tomoli; Tomofo

quartelle; Quartella = 8 boccali.

'Viticuso - Tornolo = .a 28 Tomolo= 20 coppe.

z

PROVINCIA DI GÈNOVA

l Arenzano - Cannella a 0,09

2 Avegno - S.M.D.

a Bargagli - S.M.D.

4 Bogliasco - S.M.D.

i) Borzonasca - Cannella a 0,09

6 Busalla - S.M,D.

7 Camogl'i - S.M.D.

8 Campo Ligure - S.M.D.

9 Campomorone - S.M.D.

IO Clarasco - CanneoUà = a 0,09

11 Casarza Usure - S.M.D.

12 Casella --.:.,' S.M.D.

il) Censuaria o romana. - (2) O « tavola lt.

13

14

15

castiglione ChlaVlrlle - S.M.D.

Cerànesi - S.M.D.

Chiàvarl - Cannella Cannella = 144 palmi.

16 tioapa - S.M.D.

17 Cogoleto ~ S.M.D.

a 0.0886

18 Coprno - Cannella = a 0,09

19 Corèglia Ligure - -S.M.D.

20 crOQefteSchi - S.M.D.

21 Davagna - S.M.D.

22 Fàscia - S.M.D.

23 Favale di Màlvàro - S.M.D.

24: Fontanigorda - S.M.D.

Page 87: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. ti 'ordina

del Comune

ComuRi - Misure

Multipli; sottomultipli

---'---~--------~~-------~~~~-~-~

25 Cènova - S.M.n.

26 Carreto - S.M.D.

27 ilOla de. Cantone - S.M.D:

28 Lavasna - S.M.D.

29 Lèlvl - S.M.D.

30 Lbrsloa - Oannella a 0,0886 Cannella = 144 palmi.

31 Lumarzo - S.M.D.

32 Masone - Cannella a 0,09

33 Mele - S.M.D.

34 Mezzènego - S.M.D.

35 Milnànego - S.M.D.

26 Mocònesi - S.M.D.

37 ~ Monèlliai - S.M.n.

38 Montebruno - S.M.D.

39 Montò_io ...... S.M.D.

40 Ne '- S.M.D.

4] Nell'one - Cannella = a 0,088625 Cannella = 1M palmi. -

42 or.. - Cannella = a 0.088626 Cannella = 1M palmi.

43 Pieve Ligure - S.M.D.'

44 Portofino - S.M.n.

45 Propata - S.M.D.

-87,-

GENOVA ... GOBlçA

N. d'ordine

del Comun"

Comun~- Misure

lIultlpU, 'lOtlomultipli

46 Rapallo - S.M.D. ~

47 Recco - S.M.D.

48 Rezzoàllio - S.M.D.

49 Ronco Sorlvia - S.M.D.

50 Rondanina - S.M.D.

51 Rossillione - S.M.D.

52 Rovepo - S.M.D.

53 San colombano certènoll - S.M.D.

54 Santa Marl_lta Ugure - S.M.D.

55 Sant'OIOeae _ S.M.D.

56 santo Stèfàno d'Aveto - Stato = a 12 Staio = 4 quartari.

57 Savilnone - S.M.D.

58 Str,ra Riccò - S.M.n.

59 sestri Levante - Cannella a 0,09

60 SOri - S.IM.D.

61 Tllileto - S.iM.D.

62 Torrillia - S./M.n.

63 TribOlna - S.,M.D.

64 Ùscio - S.M.D.

65 valbrevenna - S.M.D

66 Vbbbia - S.M.D.

67 ZO&lIi - S.M.D.

t.

PROVINCIA DI GO~IZIA

l

2

3

4

l)

6

7

8

9

lO

C .... lva di Cormons - Campo

Cormons - Campo = a 36;51

a 36,.50

Dob .. dò del Lago - Campo = a 36,52

Dolelna del Cbllio - 08!mpo a 36,54

Farra d'lsonzo - Oampo = a 38,53

Fogliano Redlpùgml - Campo = a 36,56

Corlzia - Campo = a 36.50

Cradisca d'lsonzo - Oampo a 36,51 " Crado - Campo = a 36,50

Mariano del Friuli - Campo = a 36,51

11

12

.13

14

15

16

17

18

Monfalcone - Campo =,!& 36.5660 Campo = 4 quarte; Quarta = 210 tavole; Tav9la , 36 piedi. ~

Romans d'lsonzO - Campo = a 35,05844~ Campo = 840 tavole; Tavola = 36 piedi.

-- Campo = a. 36,56 Campo = 840 tavole; Tavola = 36 piedi.

Ronchi d8l' Legionari - Oampo = a 36.50

Sall"ado - Crumpo .= . a 36,5660

San Canzian d'lsonzo - Campo = 8 36,54

Sari Pier d'ISOnzo -..-: Ca.mpo = a 36,56

staranzano - Campo = a 36,5660

Turriaco - Campo = a 36,50

Page 88: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 88-G~OSSETO - IMPÈRIA

N. d'ordine

del I)omune

Comuni - ,Misure

MultipU,;'sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

Comuni ..,.... Misure

Multipli,; sottomultipli

- p R O V I N'C I A D l G R. O S S E T O

l Arcidosso - Staio = a 13 Staio = 3816% braccia.

2 Oampagnàtlco - Staio == a 13 Moggio = 8 sacche; Sacca = 3 staia.

a Castel del Piano - Staio = a 13 Moggio = 24 staia; Staio = 38161f2braccia.

4: castel,' Azzara - Staio == a 13,01 Moggio = 24 staia; Staio == 4 quarti.

5 Castiglione della Pescàia - ,Baccata a 50 Saccata = 3 staia.

6 Cinigiano - Staio = a 13,009092, Moggio == 8 sacche; Sacca == 3 staia; Staio 16 boe.

cali; Boccale = 238%, braccia.

7 Civitella Pagànico - Staio = a 20 Moggio = 2-1 staia; Staio= 58, 71 tavole; Tavola =

lO pertiche; Pertica = 'IO braccia_;Braccio = 400 soldi.

8 Follònlca - Saecata = a 52,5030 Saccata = 3 staia; Staio == 4 quarti.

9 Cavorrano - SaocO ==. a 39,0225 Moggio = 8 sacchi; Sacco == 3 staia.

lO Crosseto - Staio = a 13,0091 -- Staio (1). = a 17,0310

11 isola del CIglio - Staio = a 17 Moggio = 24 staia; Staio = 4 quarti.

12 Magliano in Toscana - S.M.D.

13 Manciano - &ma = a 77,04 Moggio = 4 BOme; Soma = 6 staia.

14 Massa Marittima - Tavola = a 3,4060

15

16

17

18

19

20

21

22

2a

24

Monte Argentàrio - Staio "=; ,a 13 Moggio =24 staia; Staio = '3812iJrllccia.

Montieri - Staio = 'a· 17,5010 Sacco = 3 staia; Staio = 4· quarti.

Orbetello - Staio = a 13 Moggio == 24 staia; Staio = 4 quarti; Quarto ,

boccali; Boccale = 239 bracciL.

Pitl8J1ano - Tavola = a 3,4060 Quadrato ::;;: lO tavole; Tavola = lO pertiche; Portio

;:: lO deche; Deca = lO braccia.

-- Staio == a 13 Staio = 39191/6 braccia. /

-- Staio (2) = a 17,0310 Moggio = B ~acchi; Sacco = 3 staia.

-- Rulhbio = a 184,84

Roccalbegna - Staio =a '12,50 Moggio = 24 staia; Staio, = 4 quarti.

Roccastrada! - Staio == a 20 Moggio = 24 staia; Staio = 4 quarti.

Santa Fiora - Staio = a 12,9032 Moggio = 4. some; Soma = 6 staia.

Scansano - Staio (3) = a 13,0091 Moggio = 24 staia; Staio = 16 boccali.

-- Staio (2) = a 16,6666 Moggio = 24 staia; Staio = 16 boccali.

Seggiano - Staio == a 13 Moggio = 24 stai a ; Staio = 13 boccali; Boccale =

293,6 braccia.

Sorano - Tavola a 3,4060 Quadrato = lO tavole; Tavola = 1000 braccia. Tavola = 100 braccia.

PROVINCIA DI IMPÈR.'IA

Airole - S.M.D. 12 CarpàSlo - Giornata = a lO

2 Aprica.le - S.M.D. 13 Castellaro·- S.M.D.

a AquUa di Art'òscia - CaDlIlella a 0,09 14 Castet Vittòrio - Giornata (4) a 20 Cannella == 144 J:lalmi. 15 ceriana - S.M.D.

4 Armo - Cannella = a 0,0886 16 cervo - S.M.D.

o Badalucco -:- S.M.,D. 17 Cèslo - S.M.D.

6 Baia'rdo - S.M.D. 18 Chiusà"tco - S.M.D.

7 Bordighera - S.M.D. 19 Chius~vècchia - S.M.D.

8 Borghetto di Arròscia Cannella a 0.09 20 Cipressa - S.M.D. Cannella == 144 palmi. 21 Civezza - S.M.D.

9 Borgomaro - S.M.iD. 22 Còsio d'Anòscia - Emina = a 8 lO Camporosso -.- S.M.D. Sta == 2 emine; Emiua = 2 quarte; Quarta = 4 eupeli.

11 Caravònica - S.M.D. 23 Diano Arentino - S.M.D.

(l) A seme per pascoli. - (2) A seme. - (3) O « tavola ». - (4) Da buoi

Page 89: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- S9-

N. d'ordine

del Comune

--'--'--+\ ._~--_.

Co~uni - Misure

Multipli; sottomultipli

24 Diano Castello --. S.M.D.

25 Diano Marina - S.M.D. 26 Diano SanPlet;o - S.M.D.

27 DoIceàcqua --:- S.M.D. 28 DOlcedo - S.M.D.

29 Impèria - RM.D. 30 IsolabOna - S.M.D.

31 Mendàtica.Montegrosso - Cannella a 0,0886 Mina = lO montiirà.

32 Molini di Triora - Monttirà = a l

33 Montalto Ligure - S.M.D. 34 Olivetta San Michele - S.M.D

35 Ospedaletti - S.M.D.

36 perinaldo - S.M.D.

37 . Plet~abruna - S.M.D.

38 Pieve di Teco - Cannella = a 0,0886

39 pigna - Giorn~ ta (l) = a 20

40 pompeiana - S.M.D.

41 Pontedàssio - I8.M.D. 42 Pornàsslo - S.M.D. 43 Prelà - S.M.D.

N. d'ordine

del Comune

IMPÈRIA - JÒNIO (Tàranto)

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

44' Ranzo - Cannella = a 0,09 Cannella - 144 palmi.

45 RezJO - S.Q\I.D.

46 Riva santo Stèfano - S.M.D.

47

48

49

50

51

52

53

5! 55 56

57 58 59 60 61

62

Rocchetta Nervina - S.M.D.

San Bartolomeo del Cervo - S.M.D.

San Blàgio d'ella Ci,ma - S.M.D.,

San Lorenzo al Ma" ~ S.M.D.

San Remo - !S.IM:D.

sebOrga - S.M.D.

Soldano _ S.IM.D.

:ràggi,8 - .s.M.D. Terzòrlo - 8.M.D. Triora - Staio (2) a 17 StRio = 20 mottnlari.

VallebOna --- S.M.D. Vallecròsia - S.M,D. Vàsia - S.M.D. Ventimiglia - S.M.D. , ' V elsàlico ~ Oannella = a 0,09 Cannella = 144 palmi.

Villa Faraldi - S.M.D.

p R. O V I N C I A D E L L O J Ò N I O (T àranto )

l

2

3

4

5

6

,I

7

8

9

lO

I Avetrana - Tornolo = a 85,73 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Carosino - T-ornolo' = a 68,13 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelli.

Castellaneta - Tornolo = a 85,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzelfo = 4. stoppelli.

Crispiano - Tornolo = ,à 65,13' Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppellL , Faggiano -,- Tornolo = a 68,13 Tamclo = 2 mezzetti; .Mezzetto = 4 stoppe"i.

Frapgnar'lo - Tornolo = a 68,58 . Tornolo ,-= 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppp.lli.

Cinosa - Tornolo = a 41,15 1'0111010 :-:: 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppe~1i.

Crottàglie - Tornolo = a 68,5ti Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Laterza - Tornolo =a 40,88 Carra = 60 tomoli; Tomolo.= 2 mezzetti; Mezzetto

4. stoppelli.

Leporano - Tornolo = a 32,4361 Tomolo '= 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Il) Da huoi. - (2) O (I staiata )l.

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Lizzano - Tornolo = a, 68,13 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =; 4 stoppelli.

Manclùria - Tomolo = a,88,12 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Martina F ranea - Tornolo = a 85,723880 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop.

pello = lO decimi; Decimo = 3114 passi.

M,arùggio - Tornolo = a 85,73 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Mass8lfra - 'rornolo = a 85,16 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Monteiasi - Tornolo = a 68,58 Tornolo = 2 mezzetti.

Montemèsola - Tornolo = a 68,58 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelli.

Monteparano - Tornolo = a 68,13 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 sloppelli.

Mòttola - Tornolo = a 85,16 Tornolo = 8 stoppelli.

Palagianello - Tornolo = a 85 Partaggio = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mez.

zetto = 4 stoppelli.

Page 90: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

JÒNIO (Tàranto) - L'AQUILA

N. d'ordine

del. Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

~------- ------ --- ~--------- --------+---'----

21 palagiano - Tornol~ =. a 8ò Carro = lO partaggi; Partall~io = 3 tomoli; Tornolo

8 stop pelli.

22 pulsano,.- 'fumolo = a 68,13 Tomolo = 2· mezzetti; Mezzetto = 4 stoppt"lli.

23 Roccaforzata - Tomolo = a 68,18 Tomolo = 2 mezzetti; "'Mezzetto =' 4 stoppel1i.

24

26

27

San Clòrgio dònioo, - Tornolo = a '68,1314 Tornolo = 2 mellzetti; Mezzetto = 4. stoppelli.

San Marzano di San Ciuaeppe - Tomolo = a 68 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto' 4 stoppelli.

&ava - Tornolo = oR 85,16 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. 8toppelli.

Tàranto -- Tornolo =a 68,13 Tornolo == 2 mezzetti; Mezzetto == 4 stoppelli.

P~OVINCIA DE L'ÀC)UILA

l Aoolano - Canrna = a 0,1244 Coppa = 50 canne.

2 Aielli - ~ = '&.",5,.60 ',' Coppa = 4 quftti; Q"-to!';" 2. stepptilli..,-,

Alfedena - Tornolo = a 20,16

17

,18

Caniswo - Coppa = a 7,87 Coppa = 50 canne.

CansSllO - 'l'omolo = ~ 24,16 s.Jmà:' _= 3 tomoli; 'l»molo '= 2...,ui; Me~t~;,.~,

2 coppe; Coppa =. 6 miMfr.,-. "

Tomolo = 2 mell.etti; Mezzetto = 2 coPP!l; Coppa = , / 19 Capestrano - Coppa = a 6,86' Coppa = 50 canne. misure.

4 Anversa degli Abruzzt ..:...... Mezzetto = a 7,50 Salma = 3 tomoU; Tornolo = 2 mellsetti; Melliletto =

2 coppe; Coppa = 6 misnre.

5 Ateleta - Tornolo = a 33,85 Salma = 3 lomoli; Tomolo = 2 melliletti; Melliletto -

2 coppe; Coppa = 6 misure.

6' A vezzano - CopPfl = a. 5,05 Coppa = 100 canne.

7 Balsorano - Coppa a 7,15 Coppa = 50 .. anne.

8 Barete - Coppa, Coppa = 50 destri.

a 6,22

9 Barisoiano - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 deatri.

lO Barrea - Tomolo = ,a 20 Tomolo =,2 mellzetti; Mezzetto

4 quartucci.

11 Bisegna - Tomolo = a 17',98

2 coppe; Coppa -

Salina = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 còppe; Cop~a = 6 misure.

12

13

U

15

Bugnara - Opera = ,a 24,22 Opera = 16 centinaia; Centinaio 100 riti.

Cagnano Amiterno - Coppa a 6,22 Coppa = 50 destri

calàscio - Ooppa = il 6.22 Coppa = 50 canne.

Campo di diove·- Tornolo = a 24,:H Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

16 Campotosto _. Starello = :! 8,22 Salma = 6 starelli; Starello = 66 destri.

20

21

22

23

24

25

26

27

Capistrello - Coppa = a 5,21 Coppa = 50 canne.

Capitignano ---4 Coppa' = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Caporciano -- Coppa = a, 6,22 Coppa = 50 destri.

Cappadòoia ----' Coppa = a 5,36 Coppa = 100 canne.

Carapelle Calvisio - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 canne.

C81'SOli - Coppa = a 11,34 Coppa 2 200 canne.

Castel de' Monte - Coppa = ,a 4,38 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Copp; = 6 misure.

Castel di l_t - Coppa = .a 5,20 Salma = 12 coppe; Coppa = 20 canne.

28 Castel di Sansro ,- Tornolo = a 26,47 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

4 misure. \

29 Castellafiume - Coppa = a 5,32 Coppa = 100 caqne.

30 Castelvèochio Calvisio - Coppa. = a 6,22 Coppa = 50 destri.

31 Castelvèoohio SUbèquo, - Coppa = a 5,19 Salma - 12 coppe; Coppa = 20 canne.

32

33

Cel8llO - Coppa = a 5,82 Coppa, = 130 canne.

C.chio - Coppa = a 4,48 Coppa = 100 canne.

Page 91: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

....:. 91 -

N. d'ordine

ileI Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

-- Coppa (l) = a 5 Coppa = 100 canne.

34 Civita d'AntillO -, Coppa = a' 6,86 Coppa = 50 canne.

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

CivUeUa AI·fedena - Tomolo =a 20,20 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

" quartueei.

Civitella Roveto - Co!ppa Coppa = 50 canne.

Cocullo - Coppa = a 4,48

a 8,96

Salma = 12 coppe; Coppa = 6 stoppe Ili.

Conarmele - Coppa = a 4,48 Salma = 12 coppe.

Collelongo - Coppa = a 7,53 Coppa = 50 canne.

COllepietro - Coppa = a 6,22 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

6 stoppelli.

Corfinio -.. Coppa =a 10,51 Coppa = 50 pugilli.

,Fagnano Alto - Coppa Salma = 3 tomoli; Tornolo

2 coppe.

a 6,22 2 mezzetti; Mezzetto

Fontècchlo - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Fossa - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Cag'iano Aterno - Coppa = a 5,05 Salma = 12 coppe; Coppa = 20 canne.

Clòia dei Marsi ,- COppa = a 4,48

Coriano Sicoli - Coppa = a 4,91 Salma = 12 coppe; Coppa = 6 misure.

IntrOdàcqua - Opera = a 24,22 Opera = 16 centinaia; Centinaio = 100 viti.

L'Aquila - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Lecce ne' Marsi -Coppa = a 4,48

LùcoU - Coppa =' a 6,22 Coppa = SO destri.

Luco ne' Marsi - Coppa = ,a 10,08 Coppa = 100 canne; Canna = 144 palmi.

Magllane de' Marsi - Coppa = a 5,67 Coppa = 100 canne.

Massa d'Albe - Coppa = a 6,80 Salma = 12 coppe.

Molina Aterno - Coppa = a 5,23 Coppa = 20 canne.

(l) Fuceme.

N. d'ordine

del Comune

56

57

58

59

60

61

62

63

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

Montereale - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

MCII'ino - Coppa Coppa = 50 canne.

a 6,86

N avelli - Coppa = a 6,22

-- Coppa = a 7

Ocre - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Ofena - Coppa = a 5,67 Coppa = 25 canne.

Opi - Tomolo = a 20,0223

L'AQUILA

Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa -" quartucei; Quartuccio = 50 passi.

OrIODla ~ Coppa. = a 11,3288 Coppa = " quarti; Quarto = 50 canne.

Ortona d'e' Marsi - Coppa a 4,48 Coppa = 100 canne.

Ortùcchlo - Coppa. a 4,48 Coppa ,= 100 canne.

Ovindoli - Coppa Coppa = 108 canne.

a 4,84

Pacentro ~ Opera = a 24,2246 Opera = 16 centinaia. CentiDaio = 100 viti.

pereto - Coppa = a 10,88 Coppa = 200 canne.

Pesoassèroll - Tomolo = a 20,16 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa -

50 canne.

pescina - Coppa = a 4,48 Coppa = 100 canne.

-- Coppa. (1) = a 5 Coppa = 100 canne.

pescocostanzo - Tomolo a 14,9550 Tornolo = " coppe; Coppa = 25 canne.

Pettorano sul ctzlo - Opera = :l 24,:?2 Opera = 16 centinaia; Centinaio = 100 viti.

PiZZOli - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Pòggio Picenze - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Prata d'Ansidòn,ia - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Pràtota Peligna - Opera = a 25,10 Opera = 16 centinaia; Centinaio = 100 viti

Prezza - Opera = a 24,16 Opera = 16 centinaia.

Raiano - Coppa = a 12,11 Coppa = 50 pugilli.

Page 92: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-92,-

L'AQUILA - LA SPÈZIA

N. d'ordine

del Comune

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

Comuni - ~Iisure

Multipli; sottomultipli

R Ivisòndoli "" Tornolo = a 15 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 'mezzetti; Mezzetto

2 coppe.

Roccacasale - Centinaio = a l,57 Opera = 16 centinaia.

Rocca di Botte - Coppa. '= a 11,34 Rubbih = lO coppe; Coppa = 4 quarti; QPlIt'10

50 canne.

Rocca di Càmbio ,- Coppa = a 6,22 Mezzetto = 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Rocca di Mezzo - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 canne. '.

Rocca Pia - TO!lllolo = a 24 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

RocCaraso - Tornolo = a 15,05 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = " misure:

San Benedetto dei Marsi - Coppa Coppa = 100 canne.

-- Coppa (l) = a 5 Coppa = 100 canne.

.a 4,48

San Benedetto In Perillis - Coppa = a 6,22 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Coppa

6 stoppelli.

Sa,n Demètrio ne' vestini - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

San Pio delle Càmere - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 destri.

Sante Marie - CQI>pa = al 5,33

Santo Stèfano dt Sessànio - Coppa Coppa = 50 destri.

a 6,22

N. d'ordine

del Comune

Comuni - llisure

Multipli ;soKomultipli

92 Scanno - Tornolo = a 13,61 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 6 misure; Misura = !!>l canne.

93 Scontrone - Tornolo :;: a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe; Copp~ , 4 quartucci.

94 Scoppito - Coppa = 'a 6,22 Coppa = 50 destri.

95

96

97

98

99

100

102

103

104

105

Scùrcola Marsicana - Coppa Coppa = 100 canne.

Seoinaro ~ Coppa = a 4~87

a 5,06

Coppa = 20 canne; Canna = 20 misure.

Sulmona - Opera = a 24,2246 Opera = 16 centinaia; Centinaio = 100 viti.

Tagliacozzo - Coppa ~ 'a 5,3228 -- Coppa = .a 5,9488 Coppa = 100 canne.

Tione degli Abruzzi - Coppa ;:: a 6,22 Coppa = 50 canne.

Tornimparte ~ Coppa = a 6,22 Coppa =, 50 destri.

Trasacco - Coppa = a 8,96 Coppa = 50 canne.

Villalago - Tornolo =a 13,61 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Villa San,ta Lucia degli Abruzii - Coppa,=a 5,67 Soma = 12 coppe; Coppa = 25 canne.

Villa vallelonga - Coppa Coppa = 50 canne.

a 8,96

Villetta Barrea - Tornolo = a 20,16 Salma = 3 tomoli; Tomol~ = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 4 misure.

91 San Vincenzo Valle Roveto - Coppa Coppa = 50 canne.

a 6,86 106 Vittorito - Coppa = a 12,19 Coppa = 50 pugilli.

PROVINCIA DE LA SPÈZIA

l Amèglia - Cannella = a 0,088625 Cannella = 12 palmi.

-- Giova = a 36,9272 Giova = " quartieri; Quartiere = 25 solche; Solca

= IV:! canne.

2 Arcola - Cannella = a 0,088625 Cannella = 12 palmi.

-- Giova = a. :;6,9272 Giova = " quartieri; Quartiere 25 solche; Solca

= IV:! canne.

3 Beverino - Quarto (2) =' a lO

(1) Fucense. - (2) Di sementa o di collina.

5

6

7

8

9

Bolano - Oannella a O,Ò89461 Cannella = 12 palmi.

-- Giova = a 37,2753 Giova = " quartieri; Quartiere = 25 sol che ; So]ca

= IV:! canne.

Bonassola...., Cannella = a 0,088565 Cannella = 144 palmi.

Borghetto di Vara - Quarta = a 7,20

B·rugnato - Quarta = a 7,20

Càlic:e al Cornoviglio - S.M.D.

Carro - S.M.D.

Page 93: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

lO

Il

12

13

14

15

16

17

18

19

20

- 93--

Comuni, - Misure

Multipli; sòttomultipli

Carròdano - Quarta = a 7,20 Quarta =80 cannelle; Cannella ~ 144 palmi.

Castelnuovo di Magra --. Cannella = a 0.095141 Cannella = 12 palmi.

-- Giova = a 41,1945 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne. 25 solche; Solca

Dèiva Marina - Cannella Cannella = 144 ~ palmi.

a 0,088565/

Follo - OanneUa = a 0,088625 Cannella = 12 palmi.

-- Quarto = a lO Quarto = 4 quarette.

-- Giova = a 36,9272 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne.

FNmura ,....... S.M.D.

25 sol che ; 801('1,

La Spèzia "- CanneHa Cannella = 12 palmi.

a 0,088625

Quarto (1) = 'a 9,36

Quarto (2)" = a lO

-- Giova = a 35,450116 Giova = 4 quarti; Quarto = 25 tavole.

Lèrlci - Cannella = a 0,088625 Cannella = 12 palmi.

-- Giova = a; 36,9272 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne.

25 sol che ; Solca

Lèvanto - eamI'ella = a 0,088625 Opera = 24 cannelle; Cannella = 12 palmi.

Giova = 'a 35,450116 Gio~a == 4 quarti; Quarto = 25 tavole.

Maissana --. S.M.D.

Monterosso al Mare - Ovea = a 2,16

Ortonovo _ Cannella ~= a 0,091541 Cannella = 12 palmi.

~.

d'ordine del

Comune

21

22

21

24

25

26

27

28

29

30

31

32

(1) Di pianura. - (2) Di sementa o di collina. - (3; Di collina.

LA SPEZIA

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

,-- Giova = la 41,1945 Gio,-a = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne.

Pignone - Qua.rta = a 8

Portovènera - S.M. D .

25 solche; Solca

Riccò del COito di Spèzia - S.M.D.

Riomaggiore - S.M.D.

Rocchetta dii Vara .- Quarto (2) = a lO

Santo Stèfano di Magra - Crunnella=a 0,089461 Cannella = 12 palmi.

-- Oanna = ,a 0,09 Secchia = 200 canne; Canna 144 palmi.

-- Giova = a 37,2753 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne. 25 sol che ; Solca

sarzana - Oannella Cannella = 12 palmi.

a 0,089461

-- Giovla = ,a 37,2753 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne.

sesta Còdano - Cannella Cannella = 12 palmi.

-- Quarta (1) = a 7 Quarta = 12 coppelli.

-- Quarta (3) = a lO Quarta = 12 coppelli.

-- Giova = a 36,9272 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canue.

Varese Llgure - S.M.D.

Vemazza - Ovea =a 2,16

Vezzano Ugure -4 Can~ella Cannella = 1~ palmi.

-- Giova; = a 36,9272 Giova = 4 quartieri; Quartiere

= 1% canne.

Zignago - QUM'ta =a 8

25 solche; Solca

a 0,088625

25 ~olche; Solca

a 0,088625

25 solche; Sol ca

Soma z: 8 quarte; Quarta = 12 coppelli.

Page 94: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

LATINA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

-N-

N. d'ordine

del

comuni - Misure

Multipli; 8Ottomultipli \ Comune

--~--~---~-----~-~---_.~----~-~ '~-~-'-'---------

PR.OVINCIA DI LATINA

l

2

3

4

15

6

7

8

9

lO

11

12

13

14

15

16

17

Aprilia - Rubbio (1)= a 184,8438 Rubbio = 4 quarte; Quarta - , aeoni; Seono - ,

quartueci.

Bassiano - Rublbio = a 184,84 Rubbio ,=i 4 quarte; Quarta = 4 scor!/;Ì; Scorzo

quartucci.

Campodimele - Tornolo Tornolo = 24 misure.

a 35,36

Castelforte -1 Tornolo = a 35,40 Sacco = 1% partite; Partita = 2 tomo1i; Tornolo

4 quarti; Quarto = 7'12 misure.

Cisterna di Latina - Ruhbio = :i ] 84,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo

quartucci; Quartuccio = 4. ottavi.

Cori - Rubbio = a" 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

gallate; Gallata .:= 2 scorzi.

Fondi - TornlQlo Tornolo = 24 misure.

Fòrmia - Tornolo

a 35,43

.a 35,44 Tornolo = 24 m.isure; Misura = 2 quarteUe.

Caata - Opera = a 4,94

Itri - Tornolo = a 35,44 Tomolo = 24 misure.

Latina - Rubbio (1) = a 181,8438 Robbio = 4 quarte.

Lènola - Salrna = a 85,05 Salma ::: 3 tomoli; Tomolo = 24 misurelle.

Maenza - Tornolo = a 66,66 Rubbio = 2 sacchi: Sacco = 2 tomoli; Tornolo

quarte; Quarta = 4 cocci:

Mint ... no -..,..; Tornolo = a 35,44 Tomolo = 24 misure.

Monte San Biàglo - Tom-olo Tt\mo}o = 24 misurelle.

a 36

Norma - Rrohbio (l) = a 184,8t!3B Rubbio = 4 tomoli; Tornolo = 2 gallate; Gallata

4 cassieci.

pontinia - Rubbio (l) Rubbio = 5 misure.

a 184,8438

4

4

2

2

tl) Romano.

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Ponza - S.M.D.

Priv.no - Opera = a 36,40 Rubbio = 5 opere; Opera = 4 bacili.

Prossedi, - Quàrte1la = a 23,10 Robbio ~ -4 tomoli; Tornolo == 2 quartelle; Quartella

8 boccali.

Roccagorga Quarta = a 33 Rubbio = 8 quarte; Quarta = -4 cocci; Coccio

delle. 4 BeO.

Rocoa Màssima - Rubbio -= a 184,81 Rubbio = 4 quarte'; Quarta = 2 gallate; Gallata

2 scorzi.

Rocoasecca dei Volsci Opera = a 36,40 Rubbio = 5 opere; Opera = 4 bacili.

Sabàudia - S.M.D.

San Felioe Ciroeo - Rubbio ::::: a 185 Rubbio = -4 quarte; Quarta = -4 scorzi; Scorzo

quartucci.

santi Cosma e Damiano - Tom.olo = a 35,40 Sacèo ~ 1'12 partite; Partita = 2 tomoli; Tomolo

4" quarti; Quartò = 7% misure.

Sermo~ta - To-molo = a lO

Ruib'bio = a 154,55 RuLhio = 3 tomoli.

-- Rubbio (1) = a 184,8438 Rubbio = 4 quarte.; Quarta = 4 scorzi; Scorzo = ,

quartucci; Quartuccio = 8 ottavi.

sezze - Misura = a 36,40 Rubbio == 5 misure; Misura = lO scodelle.

Somino - Opera = a, 36,40 Hubbie- =- :}. opere; Upera =-4 quartucei.

Sperlonga - Tornolo = a 32,4361 Tornolo = 2 mezzetli; Mezzetto = 2 quarti.

Spigno Satùrnia - Tornolo = à 32,4361 Moggio == 3tomoIi; '1.« molo = 24 misure.

Terraoina - Tavola = a lO

-- Pezza =a 11,55 Robbio == 16 pezzi.

ventoten, - S.M~D.

Page 95: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del ComuDe

Comuni - Misure

Multipli; 8Ouomultipli

N. d'ordinè

del Comune

LECCE

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

p' R. O V l N C l A D I L B C C E

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

Il

12

13

Aoquàrloa dee Capo - Tornolo = a 49,4378 Sa1ma. = 3 tGmoli; Tornolo =: 2 piccioli; Picciolo

" ltoppelli.

Alessano' - Tornolo =.a 49,44 Tomolo = 2 mezzetti (l);. Mezzetto

Alèzio - Tomolata = a 62,5698

4. stoppelli.

TGmolata . = 2 picciolate; Picciolata = 4, stoppelJate.

Alliste - Tomolo = a. 77,76 T(omolo = 2 piccioli; Picciolo = 4. stoppelli.

Andrano - Tornolo = a 49,76 Tomolo = 8 stoppelli.

Aradeo -' Orto = a 22,68 Orto = " pezze; Pezza = .10 quarantali; Quarantale

80 passi.

Àrnesano -'- Tornolo = a 62,56 Tomolo = 2 quartuddri; Quartuddru = 4, stoprelli.

Bagnolo del Salento - Tornolo = a 62,57 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti (2); Mezzetto

= 4. stGppelli.

CaHmera ~ Tornolo = a 62,5698 TGmGlo = 8 stoppelIi.

Campi Salentina .:....... Tornolo = a 62,9881 TomolG = 2 quartuddi; Quartuddo 4. stoppelli.

Cànnole - Tornolo = a 62,57 Salma =: 3 tGmoli; Tomolo = 2 mezzetti (2); Mezzetto

= " stGppelli.

Capràrica di Lecce - Tomolata a 49,4378 TGmolata = 2 picciolate; Picciolata = 4, stoppellate.

Carmiano - Tornolo = a 62,99 TomGlo = 2 quartulIi; Quartullo = 4. stoppelIi.

14 Carpignano Salentino- Tornolo = a 63,66 TGmGlo = 8 stGppelIi.

15 Casarano - Tornolo = a 77,77 TomGlo = 2 picciolate; Picciolata = 4. stoppellate.

16 Castri di Lecce - Tornolo =a 63 Tomolo = 2 quartellate; Quartellata = 4. stoppellate.

17 Castrignano d8' Creci - Tornolo = a 63,75 TomGIG = 2 piccioli; PicciGlo = 4. stoppelli.

18 Castrl,gnanQ del Capo ...,- Tomolo= a 49,44

19

20

Salma = . J .tomoli; Tomolo =2 picciolate; Picciolata = 4. stoppellate.

cavallino _ Tomolo = a 62;56QR Tomolo = 2, mezzetti; Mez~eito= 4 stoppelli.

Collepasso - Tomolata = a 63 Tomolata = 2. picciolate; Picciolata " stGppellate.

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

CoPertino - Orto = a 22,68

-- l.'()rnolo = a 63 Tornolo = 8' stoppelli (3).

Corigliano d'Òtranto - Tomo la ta = a 63 Tomolata = 2 picciolate; Piccio]ata = 4 stoppelJate.

Corsano - TQmolo = a 59,82 Tomolo = 8 stoppelli.

Cursi - Tomolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; TomGlo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Cutrof';lano - Orto = a 21

-- Tornolata = a 63 Tomolata = 2 picciolate; Picciolata = 4, stoppellate.

Diso - Tornolo = a 49,76 Tomolo = 2 piccioli; Picciol0 = 4. stoppelli.

Cagliano del Capo - Tornolo = a 49,75 Tomolo = 8 stoppelli.

Calatina - Tomolata = a 63 Tomolata = 3 orti; Orto = 22/3 stoppelli.

Calàtone - Orto = a 22,67

-- Tornolata = a 63

CalUpoll - Tornolo = ~ 63 Tomolo = 2 picciolate (2); Picciolata =: 4 stoppeUi.

Cluggianello - Tornolo =.a 49,77 Salma =\ 3 tomoli; Tomolo = 2 piccioli; PicciGlo =

4. stoppelli.

Ciurdignano - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; MezzettG

= 2 coppe.

C uagnano - Tornolo = a 63,50 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Lecce - Tornolo = a 62,9880 Tomolo = 2 quartulli; Quartullo = 4 stoppelli.

LèquUe - Tornolo = a 63 Tomolo =2 qnartuddi(4); Quartuddo =: 4 stoppelli.

Leverano - Orto = a 23,62

-- Tornolo = a 63 Tomolo = 8 stoppelli (3).

Lizzanello - Tornolo = a 62,98 Tomolo :;::: 8 stoppelli.

Màglie -' Tornolata = a 62,-5697 Tomolata = 2' picciolate; Picciolata

Martano - Tomolata = a 63 Tomolata = 2 picciola~e ; Picciolata

4 stoppellate.

4, stoppellate.

(l) O «picciolate·». - (2) O «piccioli,. - (3) O «ItGppellate JI. -(") O «quartuddri J .o «quartulli J.

Page 96: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-96-LECCE

N. d'ordine

del Comune

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

In

. Comuni - Misure

, :Multipli ; sottomultipli

Martignano - Tornolo = a 64,64 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppellate.

Matino - Tomolata = a 77,77 Tomolata ;r: 2 picciolate; Picciolata = 4. stoppelli.

Melendugno - Torn.olo = a 63,03 Tornolo = 2 mezzetti; Mezze~to = " stoppelli.

Melissano - Tomolo = a 77,24 Tornolo = 2 pieciolate; Picciolata =' 4 stoppellate.

Melpignano - Tomolata = a 63 Tomolata = 2 picciolate; Pieciolata = 4 stoppellate.

Miggiano - Tomolat.a = Q 49,76 Salma = 3 tomolate; Tomolata = 2 picciolate; Pic­

ciolata = 4 stoppellate.

Minervino di Lecce - Tomolo = a 49,59 Salma =i 3 tomoli; Tomolo = 2 misure; Misura 4

stoppeIli

Monteroni di Lecce - Tornolo = a 62,96 Tornolo = 8 stoppeUi. .", Montesano Salentino - Tornolata = .a 49,76

Salma = 3 tomolate; Tomolata = 2· picciolate; ciolata = 4 stoppellate.

Morolano di Lèuca - Tomdlata = a 49,76 Salma = 3 tomolate; Tomolata = 2 pieciolate;

ciolata = 4 stoppellate.

Muro L~e - Tornolo = a 49,76 Tornolo = 2 pieeioli; Picciolo = 4 stoppelli.

Nardò - Or~o = a 22,68 Orto = 40 quarantali; Quarantale 40 finestre.

-- Tomolo = a 63 Tomolo = 8 stoppelli (1).

Pie-

Pie-

52 Neviano - Orto == a. 22 - Tornolo = a 64

53. Nocl.lia - Tornolo =a 49,76

54

56

57

58

li9

Tomolo 8 stoppelli.

Nòvoli Tornolo = a 63 Tomolo = 2 quanuddi (2); Quartuddo

Ortelle - Tomolo = a 49,76 Tomolo = a· atoppelli.

Otranto - Tomolata = a 62,5498

4 stoppelli.

Tomolata = 2 misure; Misuril 4. stoppeltate.

Pal,.,..lggi - Tomolo = a 49,4378 Tomolo = 2 piccioli (3); Pieciolo' = 4 stoppelli.

paràbita - Tornolo = a 69,4444 Tomolo = 2 pieciolate; Piceiolata = 4 stoppeUi.

Patù __ Tomolata =a 49,44 Salma = 3 tomolate; Tomolata = 2 pieciolate; Pie.

eiolata '= 4 stoppellate; StoppeUata = 200 passi.'

N. d'ordine

del Comune

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

77

78

79

80

81

Comuni .,.- Misure

Multipli; sottomultipli

poggiardo - Tomolo = a 49,i6 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2' mezzeui; Mezzetto

4 stoppelli. '

preslcoe - Tomolo = a 49,437'3 Salma =, 3 tomoli; Tornolo :::: 2 pieeioli; Picciolo

" stoppelli.

Ràoale - Tomolata = a 77,76 Tomolata = 8 stoppelIi.

Ruffano - Tornolo = a 4;),76 Tornolo = 2 piccioli; Picciolo = 4. stoppelli.

Sàlice Salent,ino - Tornolo = a 62,9881 Tomolo = 8 stoppellt

Salve - Tomolo = a 49~94 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 picciolate; Pieeiolat:1

= " stoppelli.

Sanàrica - Tomolo = a 49,60 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti (4); Mezzeuél

= " stoppelli.

San ,Cesàrio di Lecce - Tornolo = a' 63 Tomolo = 2 quartuddi (2); Quartuddo = 4 stoppeIli.

san Donato di, Lecce - Tomolata = .a 63 Tomolata = 3 picciolate; Picciolata = 4. stoppellate.

sannioola - Tomolo = a 63 Tomolo = 2 pieciolate' (4); P:lcciolata = 4 stoppelli.

San P iatro in Lama - Tomolo = a. 63 Tomolo = 2 quartuddi (2); Quartuddo = 4 stoppelli.

santa Cesàrea Terme - Tomolo = a 4,9 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 misure; Misura = 4

stoppelli.

SCoITano - Tomolo =18, 49,75 Tornolo = 8 stoppelli.

Secli - Orto =:a 22,67

Sogliano Cavour -, Tornolo = a 6.'~ Tornolo = 8 stoppelli (1).

Soleto - Tornolo = a 62,56 Tomolo = 2 mezaetti.

Spèochla - T.omqlo = a 48 Tomolo = 2 piccioIi, Picciolo = 4 stoppelli.

Spongano ~ Tornolo = a 49,7575 Tomolo = 2 picc,ioli; F;cciolo = 4 stoppelli.

Squinzano - Tornolq = ai 62,5698 Tomolo = 2 quartulli; 'quartullo = 4 stoppelli.

sternatia - Tom>oIo = a 63 Tomolo = 2 pieciolate (4); Pieciolata = 4 stoppelli.

Supersano - Tomolata = a 49,75 Tomolata = 2 pieeiolate; Pieèiolata = 4 stoppellate.

8 .. ano - TOmolo = a 49,93 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto ==

4 stoppelli.

(1) O « stoppellate J). - (2) O « quartuddri Jl o «quartuIli B. - (3) O « picciolate Il. - (4) O « piccioli ".

Page 97: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

97 -

N. ,["urdine

del Comune

82

83

84:

85

86

87

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Surbo - Tomolo = a 63 Tom!lo = 2 quartuddi (1); QuartudJo = 4 stoppelli.

Taawisano - Tomolo = a 49,4378 Tomolo = 2 piccioli (2); .Picciolo = 4 stoppelli.

Taviano - Tornolo =a 84,12 Tomolo = 2 piccioli ; Picciolo = 4 stoppelli.

Tiggiano - Tornolo = i 49,4378 Tomolo = 2 piccioli (2); Picciolo = 4 stoppelli.

Trepuzzi - Tornolo =a 63 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

4 stoppelli.

Tricase - Tomolata = a 49,48 Tomolata = 2 picciolate; Picciolata 4 stoppellate.

N. d'ordine

del

Co~une

88

89

90

91

92

93

LECCE - LIVORNO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Tùglle - Tomolata = a 62,56 Tomolata = 2 picciolate; Picclolata

UBGnto - Tom<>lata = a 77,2466 Tomolata = 8 stoppelli.

4 stoppelli.

Uggiano la Chiesa - Tornolo = a 49,4385 Tomolo = 8 stoppelli.

Vèglie- Tornolo = a 62,988158 Tomolo = 2 lIuartuddi; Quartuddo

V èrnole -I Tomolo = a 63

4 stop pelli.

Soma = 3 tomoli; Tomolo = 2 quartullate; Quartullilta = 4 stop~elli.

Zollino - Tomolo = a 63,63 Tomolo = 2 mezzeni; Mezzetto 4. stoppelli.

PR.OVINCIA DI LIVOR.NO

l

. 2

3

4

{)

6

7

8

9

lO

Bibbona - Staio (3) = a 18.7340 Saccata = a staia; Staio = 3 1/3 stiore.

Campiglia Marlttlma - ,saooata Saccata = 14.850 braccia .•

a 50,581922

Campo nell'Elba ~ Cento Cerito = 100 ordini campesi.

a 5,68

caponvtl'i - Saooata = a 50

Capràia ì .."Ia - S.M.D.

CastagnetI Carducci, -Saooata = ,a 50,58 Saccata = 3 stai ate ; Staiata = 4 quarti nate ; Quartinata

= 1237 braccia.

Cècina - Saccata = a 50,58 Saccata = 9 stiori; Stioro :::: 66 pertiche; Perticrl

25 braccia.

Colle salvetti - Stimo = a 5,62 Saccata (4) = 9 etiori; Stioro = 16% pertiche; Pertica

= 100 braccia.

Livo~ ~ ~ata = a 50,5791 Moggiolo = 2% saccate; Saccata = staiate; Staiata

= 3 stiori; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25 braccia.

Marciana - Cento a 8 Cento = 100 ordini (5).

(l) O « quartnddri » o «quartulli ». - (2) O «picciolate)l. e di lO per il poggio. - (5) Marcianesi. - (6) Di collina.

7

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Marciana Marina - .cento = a 8

P IOmblno ~ Stioro = a ·5,62 Saccata = 9 stiori; Stioro = 66 pertiche; Pertica

braccia. 2S

Portoferràio- - Saooata = a 51,09 Saecata = 15.000 braccia.

Porto Azturro - S.,M.D.

Rio Marina - S.M.D.

Rio nell'Elba - Staio ~ a 17,0528 Saccata = 3 staia; Staio = 5 quarti; Quarto

ti che ; Pertica = 25 braccia. 40 per.

Rosignano Marittimo - Saooata '3" 50,57~0 Saccata = 3 staiate; Staiata = 3 stiori; Stioro = 60

pertiche; Pertica = 25 braccia.

-- Saccata (6) = a 56,20

San Vincenzo - Saccata = a 50,581922 Saecata =, 14.850 hraccia.

Sassetta - Saccata = a 50,58 Saccata = 3 staiate; Staiata = 4 quartinate; Quartinata

= 1237% braccia.

Suvereto - Saccata = a 50,581922 Saccata =, 14.850 braccia.

(3) 0« staiata:l. - (4) La saccata è di 9 stiori per il piano

Page 98: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 98-

LUCCA - MACERATA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - MiSU:re

Multipli; eottomultipli

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; eottomultipli

PROVINCIA DI LUCCA

l Altopàsclo - Coltra = a 40 Coltra = 4 quartieri.

2 Bagni di Lucca - Pertica = a 0,087173 Coltra ::::: 460 pertiche; Pertica = 25 braccia.

3 Barga - Staio = a. lO

4 Borg(\ a Mozzano - Saooata = a. 46,66 . Saccata = 3 staiate; Staiata = 2 mezzini; Mezzino

2 quarre.

5 Cam,alore - Canna = a 0,055790 Canna = 16 braccia.

-- Staio::::: a 16,70 Sacco ::::: 3 staia; Staio = 2 mezzini; Mezzino

quarre. 2

-- Co ltra. = a 40,099350 Coltra = 4 quartieri; Quartiere

= 25 braccia. 115 pertiche; Pertica

6

7

camporgiano - S.M.D.

Capànnori - Ooltre.::::: a 40,099350 CoItra ::::: 4 quartieri; Quartiere ::::: 115 pertiche; Per·

tica ::::: 25 braccia.

Carègglna - S.M.D. 8

9

lO

Castelnuov~ di Carfagnana - S.M.D·

Castiglione di Carfagnana - Coltra ::::: a 40,0901 Coltra = 460 pertiehe.

Il

J2

Corèglial Antelminelli - Braccio =a 0,0036 Canna = 16 braccia.

Forta dei Marmi - Braccio = a 0,00S406

-- Pert:ca ::::: a 0,1016 Staio = 100 pertiche.

18 FOIClàndora - Mezzino = a 8

14 Callicano - Staio = a lO Saceo = 3 staia; Staia = 2 mezzini; Mezzino

quaro.

15 Ciuncugnano - Quarl.() = a lO Quarto = 2 quarette.

2

16 Lucca - Coltra = a 40,09 Coltra = , quartieri. ,

17 Massarosa - Coltra = a 40,0993 Coltra = , quartieri; Quartiere = 115 pertiche.

18 Minucciano - Coltra = a 40,09 Coltra = , mezzini; Mezzino = 2 quare.

19 Molazzana - S.M.D.

20 Montecarlo - Coltro = a 40 Coltra = , quartieri.

21 Pescàglla - Ooltra = a 40 Coltra = 4 quartieri.

22 Piazza al Sèrchio - Q:1l'arho = a lO Quarto ::::: " qua rette .

23 Pletr~santa - Staio ::::: a 10,1637

24 Pieve Fosciana - Mezzino ;::: a lO Mezzino = 2 quare.

25 Porcari - Coltra = a 40,0994 Coltra = " quartieri; Quartiere = 115 pertiche.

26 San Romano -o S.M.D.

27 Seravezza - Braccio = a 0,003406 Quadrato = 10.000 braccia.

-- St.aio = a 10,16 Staio = 100 perticbe.

28 Sillano - Quarto = a lO Quarto = 2 quarette.

29 stazzema - Staio = a lO

30 Trassllico - S.M.D.

31 Vagli Sotto - S.M.D.

32 vergèmoli - S.M.D.

33 viarègglo - Coltra = a 40 Coltra = 4 quartieri; Quartiere = 3000 braccia.

34 V iIIa Basilica - Coltra = a 40,0998

35 Villa Collemandina -. Canna = a 0.057990 Canna = 16 braccia.

PR.OVINCIA DI MACER.ATA

1 Acquacanina - Coppa = a 20 Rubbio = 2 sacchi; Saccp = " coppe; Coppa

coppetti.

2 Apiro - Coppa = a 20

3 Appignano' - Coppa = a 20

4. Belforte del Chlento - Coppa. = a 20 Coppa = 2 tavole.

il Bolognola - Coppa = a. 20 I Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 roppetti.

6 Caldarola - Saooo = a 80 Sacco = " coppe; Coppa = 4 provende.

7 Camerino - S.M.D. 8 Camporotondo di Fiastrone - Coppa = a 20

Rubbio = 8 coppe. .

9 Castelraimondo - Coppa. = a 20

lO

Rubbio = 8 coppe; Coppa = 2 tavole; Tavola = I corveIli.

Castelsantàngelo - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = " quartucci.

Page 99: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 99-

Comuni -<Misure x. I d'ordine del ,

Comune I Multi~li; :ottomultip1i

--i - ----- --_.- -- .-_._-_._-- - .~-~-

11

12

13

14

15

16

17

18

19

cessapalombo - Coppa. = 'tt 20 Robbio = 8 coppe; Coppa 7'" 4 provende.

CIngoli - Tavola • (1) ~·a 10·-Rubbio = 8 coppe; C,oppa =~ 2 tavole,

Civitanova Marche - Ta.vola (1) = a 1'0 Coppa = 2 tavole; Tavola = 2 provende.

Colmurano - Tavola (i}' = a lO Coppa = 2 tavole; T dvola = 2provende.

Corridònia - Tav()!a .(1) = a lO Rubbio = 2 sacchi; Sa~co = 4 coppe; Coppa

lole; Tavola = 2 provende.

Esanatòglla - Coppa = a 20 Coppa = 4 provende. • '

Fiastra - Coppa = a.' 20 Coppa, = 4 coppetti.

Fiordimonte - Coppa = '8. 20 Rubbio = 8 coppe.

Fiuminata - Coppa = a 20 Cop~a = 4 corvelli.

20 Gàgliole -,. Coppa = a 20

21 Gualdo -.Coppa = a 20

2 l~'

i

I N.

p::':: 34

35

36 37

,88

39

40

41

42

43

MACERATA

Comuni - Misure

Multip1i; soltomultip1i

Mùceia - Coppa = a 20 Coppa = 4 coppetti.

Penna San Giovanni - Truvola (l) = a lO Coppa (2) =' 2 tavole.

petriolo - Coppa = a 20

Pievebovigliana -r Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4. CQPpeth ..

pieve Torina - Coppa = a 20 nUhbio = 8 coppe; CO~Jlla -= ,. C0l'oet',

Pioràco - Coppa = a 20 Coppa = 4 corvelli.

Pòggio San Vicino - Coppa = a 20 Coppn = -4 proven!l('.

pollenza - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.

Porto Recanati - Tavola (1) = ,a lO Rubbio = 8 coppe; Coppa = 2 tavole; Tavola

provende.

Potenza Picena - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.

2

Sacco = 4 coppe; Coppa =f tavole; Tavola coppi.

2 44 Reoanatl - Coppa = a 20

22 Loro Piceno - Coppa = a .'20 Robbio = 8 coppe; Coppa = 2 tavole; Tavola

provende.

~ Macerata - Coppa = a 20 Coppa, = 4 provende. .

24 Matèllca - Tav~la' (1) ~ a 1() Quadrato = lO 'tavole. '

__ o Coppa = 'a 18,90' ' .

25 Mogliano - Coppa =.a 20 Coppa = 2 tavole.

26

27

28

29 30

31

Mon,ecassiano - Coppa =·a. 20 Robbio = 8 coppe; Coppa'. = 4 provende.

Mente cavallo _ Coppa = a. 20 Robbio = 8 coppe; Co~pa = 4 ~ppetti.

Mont8CÒsaro - Coppa = a 20 Coppa = 2 tavole.

Montefano - Coppa ~ a 29' Montelupone - Coppa = a 20 Robbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende

Monte San Giusto - Coppa = a 20

2

Robbio = 8 ceppe; Coppa = 2 tavole; Tavola 2 provende.

32 Monte San Martino - Quarta = a. 20 Robbio =' 8 quarte; Quarta = 2 tavole~ Tavola 2

coppi.

33 Morrovalle _ Coppa ~ a 20 Robbio = 2 sacchi; Sacco == -4 coppe; Coppa 4 pro.

vende.

(1) Censuaria o romana. - (2) ~ «quarta ».

48

Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4 provende.

Rip', San Cinèsio - Coppa = a. 20 Coppa = 2 tavole.

San Cinèsio - Tavola. (l) = a lO Quadrato = lO tavole.

47 San Severino Marche - Tavola (1) = a lO Rubbio = 8 coppe; Coppa 2 tavole; Tavola = 2 pr~

48

vende.

Sant'Angelo in Pontano - Coppa = a 20 Coppa = 2 tavole.

49 Sarnano _ Coppa = a. 20

50 Sefro - Coppa = a 20 Coppa = -4 corvelli.

51 Serrapetrona - Ooppa = a. 20 COPP:1 = 4 provende.

52 8erTavalie di Chienti -.. ,Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = , foppetti.

53 Tolentino - Tavola (1) = a lO

54, Trèia ~ Coppa = a 20 Coppa = 4 provend.,.

55, U~bisàglia - Tavola (1) = a lO RubMo = 8 coppe; Coppa 2 tavole; Tavola

provende.

56 Ussita - Coppa = a 20 Rubbio = 8 coppe; Coppa = 4. quarti.

57 V isso --o Coppa = a 20 Rubhio = 8 foppe; Coppa = 4 quartucci.

2

Page 100: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

MANTOVA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

. - 100 -

N. d'ordine

del Comune

,

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

PROVINCIA DI MANTOVA

l

2

3

5

6

7

8

9

lO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Acquanegra su,l Chiese - Biol,ca = a 31,3860 Biolca = 100 tavole. '

Asola - Biolca (1) = a 31,385969 Biolcà = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

B,agnolo San Vito - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Bigarello - Biolca (1) = a. 31,385969 BiolclÌ = 100 ta;vole; Tavola = 12' piedi; Piede ,12

once.

Borgofot"te - Biolca '= a 31,3859 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgofranco sul PÒ - Biolea (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piedt" = 12

once.

Bòzzolo - Pertica = a 8,080468 Biolca = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola =

12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Canneto sull'Òglio - Biolca (1) = ,a -:n,385969 Biolc& = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Carbonara di Po - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole;, Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

casalmoro - Biolca = a 31,3859 Biolca = 100 ta~ole.

casaloldo - Biolca = a, 31,38 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

Casalromano - Bio1ca = a 31,3860 Biolca = 100 tavole.

Castelbelforte - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

Castel d'Ario - Biolca = a 31,3859 Biolca = 100 tavole.

castel Coffredo - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

castellùcchio - Biolca = a 31,3859 Biolca = 100 tavole.

castiglione delle Stiviere - Biolca (1) 31,385969

Biolca = 100 tavole.

-- Piò (2) = a 32,553938 Piò = 100 tavole.

Cavriana - Biolca = a 31,3S

Ceresara - Biolca = a 31,38

a

(I) Mantovana. - (2) Bresciano. - (3) Viadancse.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Commessàggio - Biolca = a 32,32 Biolca = 4 pertiche. .

Ca.wtatone - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole.

Dòsolo - Biolca (3) = a 24,708960 Biolca = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

12 piedi; Piede = 12 once.

-- Biolca (1) = ,a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

Felònica - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

Cazoldo degli I ppòllti ~ Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavolt...

Cazzuolo - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

-- Bi()loa = a 32,3219

12

Biolca = 4 pertiche; Pertica 24 tavole; Tavola = 12 piedi; . Piede = 12 once.

Còito - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Conzaga - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cuidizzolo - Biolca = a 31,38

Magnacavallo - Biolca = a 31,3860 Biolca = 100 tavole.

Màntova - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca. = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Marcaria - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Mat'iana Mantovana - Biolca = a 31,38 Biolca = 100. tavole.

Marmirolo - Biolcru (1) = a 31,385969

Mèdole - Bi()lcal = a 31,3860

Biolca = 100 tavole.

Mòglia - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Monzambano - Biolca = a 31,38

Motteggiana - BiQlca (1) = 'a· 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;' Piede

once.

12

12

12

Page 101: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. I d'ordine

del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

- 101 -

N. d'ordine

del Comune

MANTOVA - MASSA-CARRARA

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

--------"------------------------"--------'------ ------ -----------------

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Ostiglia - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola ~-= 12 piedi; Piede = ] 2

once; Oncia '= 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 100 centesimi.

Pegognaga - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atomi.

Pieve di coriano-Biolca =a, 31,3859 Biolca = 100 ;.wole.

P iÙbega - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole; Tavola = 4 piedi.

Pòggio Rusco - BioIca = a 31,3859 Biolca = 100 tavole.

Pomponesco - Biolca = a 24,24

Ponti sul Mincio - Campo = a 30,02

12

Porto Mantovano - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi~

Quingèntole - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

Quistello - Biolca = a 31,3859 Biolca = 100 tavole.

48, Redondesco - Bioloa = a 31,3859 Biolca = 100 tavole.

49

50

51

52

53

54

55

Rèvere - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

Rivat'olo Mantovano - Pertica

Ròdigo - >Biolca =a 31,38 Biolca = 100 tavole.

a 8,08

Roncoferraro - Biolca (l) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Roverbella· -- Biolca = :a 31,3859. Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sabbioneta - Biolchetta (2) =a 24,241407 Biolchetta = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

= 12 piedi; Jliede = 12 once.

san BenedeUo Po - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

San Ciàcomo delle Segnate - Biolca Biolca = 100 tavole.

a 31,3859

San Ciòrglo di Màn-tova - Biolca = a 31,3860 Biolca = 100 tavole.

San Clovanni del Dosso - Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

San Martino dell' Argine - Biolca = la 32,3219 Biolca = " pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

= 12 piedi.

Schivenòglia ~ Biol('a = a 31,38

Sèrmide - BioJ,ca = a 31,3860 Biolca = 100 tavole.

Serf'avalle a Po - Biolca = a 31,3859 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Solferino - Biolca = a 31.38 Biolca = 100 tavole.

Sustinen·te - Biolca = 'a· 31.3859 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; runto = 12 atomi.

Suzzaf'a - Biolca = a 31,385960 Biolca = 100 tavole.

Viadana - Biolca (3) = a 24,708960

12

12

Biolca = 3 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; runto = 12 atomi; Atomo = 100 centesimi.

Villa Poma - Biolca (1) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole.

Villimpenta - Campo = .a 30,02 Campo = 100 tavole.

-- Biolca = a 31,38 Biolca = 100 tavole.

Virgilio - Biolca (l) = a 31,385969 Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie;]e = 12

once; Oncia = 12' punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 100 centesimi.

Volta Mantovana - Biolca (l) = a 31.385969 Biolca = 100 tavole.

PROVINClA DI MASSA - CARRAR.A

2

3

4

5

Aulla - Secchia = a 20 Secchia = 2 quarti (4); Quarto 4 quarette.

Bagnone - Secchia = a 20

Carrara - Quartiere = a 12,78 Quartiere = 100 pertiche.

Càsota in Lunigiana ---.:.. Quartiere Quartiere = 100 tavole.

Comano - S.M.D.

a 12,380686

6

7

8

9

Filatti.a - Quartaro Quartaro = 6 quarette.

a 18

Fivjzzano - Secchia a 20

Fosdinovo - Secchia = a 20

L;cciana Nardi - Secchia = a 20 Staro = 2 secchie; Secchia = 2 quarti; Quarto

quarette.

(1) Mantovana. - (2) Cremonese. - (3) Viadanese •. - \4) O «quare Il.

"

Page 102: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

MASSA-CARRARA - MATERA

N. d'ordine

del Comune

lO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

MalSa -. P·ertioa = a 0,119860

- 102-

N. d'ordIne

del Comune

14 Staio = 100 pertiche; Pertica = 7 braccia; Braccio

11

12

13

7 settimi.

Montignoso --- ,staio' = a 12,50 Staio =" quare; Quara = 25 pertiche.

Mulazzo - Seoohia = a 18,73 Secchia = 2 quarti; Quarto = 6 qua rette .

podenzana - ,secchia = a 20 Secchia = " quarti.

15

16

17

'Comuni - Misure

'Multipli; 8Ottomultipli

Pontrèmoli ~ Quartaro Quartaro . 12 quaret~e.

a 16,60

Tresana - Secchia = ,a 20

V iIIafranca in'· ~~Igiana' - Secchia a 20 Secchia = 2' eparti.

Zeri - Quarlaro' = a 16,6666 Soma = 5 ~arlllri\; Quartaro = 6 quarette.

p R O V l N C l A ·0 l M A T E R A .

1

2

3

4

6

'7

8

9

:10

12

13

14

Accettura --- Tornolo =;;; a 41,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quartò =

2 stoppelli; Stoppello = 4 terzetti •.

Aliano - Tomolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto=

2 stoppelli; Stoppello = 4 misure (l).

Bernalda - TornoOlo = a 40,88 Versura = 3 tomoli; Tornolo =' 2 mezzetti; Mezzetto

= 4 stoppelli.

Calciano - Tornolo = a 41.17 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli.

Cirigliano - Tornolo = a 32,4361 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli.

Colobraro - Tomolo = a 41,15 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli; Stoppello = 4 scodelle.

CNlCO - Tornolo = a 40,88 Carro = 60 tomoli; Tomolo = 8 stoppelli.

Ferrandina - Tomolo = a 41,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli; Stoppello = 4 quartetti (2).

Caraguso - Tornolo = a 41,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stop pelli.

Corgoglione - Tom.olo = a 40,8789 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto == '2 quarti; Quarto=

2 stoppelli; Stoppello = 4 misure.

Crassano - Tornolo = a 32,4361 Tornolo = 2' mezze'tti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli. I

Cròttole - Tornolo = a 40,88-Versura = 3 tomoli; Tornolo 2 mezzetti; Mezzetto

4 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Irsina - Tornolo = a 41,15 Carra = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tornolo

2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stop_ pelli; Stoppello = 3 misure.

Matera - Tomolo = a 40,88 Versura = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 agne; Agna = 2 stoppelli; Stoppello = " misure.

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29,

MlglibnlCO .L Tomolo a 40,88 Tomolo = '2 mezzetti; Mezzetto :::,2 quarti; Quart.=

2 stoppelli; Stoppello = 3 terzetti.

Montalbano dònico - Tomolo = a 41,16 Carro = 20 versure: Yersura = 3 tomoÌi; Tomolo

2 mezzetti;, Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stop­pelli; Stoppello = 3,terzetti; Terzetto = 11/3 scodelle.

Montescaglioso _ Tomolo = a -40,88 Versura = 3 tomoli;' Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

" stoppelli; Stoppello =. 3 misure.

Nova Siri .:..... Tomdlo = a 41,16 Tomolo = 2 mezzetti; ~zzetto = 2 quarti (3); Qllilt10

= 2 stoppelli (,4) ;Stoppt;llo = 4 cozze.

Oliveto LucanO - Tomolo = a 40.87 -Tomol!) = 2 mezzettl.; Mezzetto = 2 quarti; Quarto=

2 stoppelli. •

Pisticci --- Tornolo = a 40,8789 Versura = 3 t.moli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto. = ~ stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Pomàrico ~ Tornolò = 'a 41,15 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto == 2 stoJlpcl1i; Stoppello = 3 terzi; T~zo = 1]/3 gravatti.

Rotondella --- Tornolo ii=- a 32,4361 ' Tomolo = 2 mezzetti; Mezzelto = 2 quarti; Quarto=

2 stoppelli; Stoppello = 4 cozze.

Salandra - Tòrnolo = a 40,88 Tomolo = 2 mezzetti;' Mezzetto = 2 qqarti; Quarto=

'2 stoppèlli.

San Cibrgio Lucano -:- Tomolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo ;= 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa .= 6 misure"

San Màuro' Forte __ TomoloO = a 41,1522 Tomolo = 4 quarti; Quatto = 2 stoppelli.

Stigliano - TornO'lo = a 41,16 Tomolo = 8 stoppelli; 'Stopp~llo = 4 scodelle.

Tricàrico --- TornQlo =' a. 41,07 Carro 7' 60 tomoli; Tornolo = 2 mezzettÌ; Mezzetto

2 quarti; Qqa~to = 2 stop pelli ; StoppeUe = 4 misur.,~

T .. si - ToOmolo '= a 41.16 I Tornolo = 8 stoppelli; 'Stoppello = 4 stodelle.

Valsinni - Tornolo = a "41.16 Tomolo = 8 stoppeUi; Stoppello. = 4 eozze.

(1) O « scodelle». - (2) O « lavastri ». - (3) O «coppe •. - (4) O « misure » . . ,

"

Page 103: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8Otlomultipli

-103 -

N. d'ordine

del Comune

MESSINA

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

P~OVINCIA DI MESSINA

2

3.

4

5

6

7

8

9

lO

11

12

13.

14

15

16

Aloara .. Fusi - Tornolo = a 10,9148 Il Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; M~ndello

= 4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quar. tigli.

An - Tornolo = a 11,1853 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondeno

4. carozzi.

An Marina - TtOrnolo = a 11,18 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondeno

4. carozai.

Antillo - Tomolo = a 13,65 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli.

Barcellona pozzo di Cotto - TamO'lo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondeno =

4. carozzi (l).

-- TO'rntO!O' = a 13,81 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondello

4. carozzi.

Basicò - TO'mO'Io = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondeno

4. carozzi (l).

Brolo - TO'molo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondeno

4 cozze (2).

Capizzi - S.M.D.

Capo d'Orlando - TO'rnolO' = a 10,9125 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondello

4 carozzi.

Capri Leone - TO'Illoio = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondeno

4 carozzi (1).

Caronia - TornolO' = a 16,7468 Salma = 16 tomo!i; Tornolo = 4. mondelli; Mondello

= 4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Qnarto = 4. quar. tigli.

Casalvècchlo SiCUlo - TO'rnolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

Castel di Lùclo - TornoLo = a 21,80 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello

4. carozzi.

castell'umberto - Tornolo = 11. 10,90 Salma = 16 tomo li ; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello

4 carozzi.

Castel Mola - Tornolo() = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quar. tigli.

Castroreale - Tornolo .~ a 13,81 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello

4 carozzi.

(1)· O « cozze li. - (2) O CI carozzi ».

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

cesarò - Tomolo = a. 21,8285 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondeUi; M'ondello ='

4 carom.

COndr6 - Tomolo = a 10,915840 Salma = 16 tomoIi; Tomolo = 4 mondeUi; M'ondello =

4. carozzi.

Falcone - TO'rnolO' = a 11,91 Salma = 16 lomoIi; Toniolo = 4. mondelli; M'ondello =

4 carozzt.

FiOllTa - TornO'lo = a. 10,90 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4. mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Fiumedinisi - Tornolo = a. 10,91 Salma = 16 lomoli; Tornolo = 4. mondelli; MondeJlo ...

4 carozzi (1).

Floresta - Tomolo = a 11,1875 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4. mondelli; Mondello ::II

4. coppe.

Forza d'Agr6 - TO'molo = ra 11 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli.

Franoavilla di Sicilia - Tornolo = a 10,9141 Miglio = 126% salme; Salma = 16 tomoli; Tomolo

4. mondelli; Mondello = 4. ca rozzi.

Frazzan6 - Tornolo = a 10,7170 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli.

Furci Siculo - Tornolo = a 19,8173 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mczzetto =.

2 mondelli; Mondello = 4 carozzi.

Fùrnari - Tornolo = a. 13,81 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. rnondelli; Mondeno =1

4. carozzi.

Caggi - Tornolo = ~ 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; MondeUo =~

4. coppi.

Calati Mamertino - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondello =l

4. carozzi (l).

Ciardini - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelIi; ~rondello =J

4. coppi.

Cioiosa Marea - Tornolo = a 10,92 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; MondeUo =:

4. cozze.

Cranitl - TO'rnolo = a 10,90 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; MondeUo ==1

" coppe.

Cualtieri SicamiM - Tornolo = a. 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondeno ==l

4 carozzi (1).

Page 104: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 104-

MESSINA

N. d'ordine

del Comune

34

35

36

37

88

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

ì tal a - TornolO' = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4. cozze; Cozza = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli.

Leni - J>ergola = a 0,60 Pergola = 900 palmi.

Letoianni CallodOf'o - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 lomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello

4 carozzi! (1).

Librizzi - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello=

4 carozzi (2).

Limina - Tornolo = 'a 11 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli.

Lipari - Pergola = a 0,6011 Salma = 25 per gole; Pergola = 14 1 Il 8 canne; Canna

= 64 palmi.

Longi - Tornolo = a. 12,1452 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4 carozzi.

Malfa - Pergola = a 0,60 Pergola = 900 palmi.

Malvagna - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tamoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quar. tigli. .

Mandan,lci - Tomolo = a 11 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

Mazzarrà Sant' Andrea - Tomptlo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4. carozzi (2).

Meri - Tomolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello

4 carozzi (2).

Messina - Tornolo = a 10,9125 Salma = 16 tomoli; Tomolo= 4 mondelIi; Mondello =

4. carozzi.

Milazzo - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4 carozzi (2)

Militello Rosmarino - Tornolo = a 12,09 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quar. tigli.

Mirto - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelIi; Mondello =

4 carozzi (2).

Mistretta - Tornolo = a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tom()lo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4' quar. tigli.

(1) O « coppi)l. - (2) O Cl cozze)l. - (3) O «( carozzi ~.

N. d'ordine

del Comunt'

51

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Mòio Alcàntara ~ Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4 garozze.

52 Monforte San Ciòrgio - Tomolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello

= 4. carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quar. tigli.

53 Mongiuffi Melia - Tornolo = a 10,71 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello :.:

4. coppi (3).

54 Montagnareale - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi (2).

55 Montalbano di Elicona' - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi (2).

56 Motta Camastra - T>OOllolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 mondelli; Mondello = 4. coppe.

57 Motta d'Affermo - Tornolo = a 10,24 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

58 Naso - Tornolo = a 10,90 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

59 Nizza di Sicilia - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

60 Novara di SicHia - Tornolo = a 11,0536 Salma = 16 tomoli; T()molo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

61 Olivet"i - Tornolo = a 13,40 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. cozze (4).

62 Paée del Mela ~ Tornolo = a 10,9140 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi.

63 Pagliara - T-omolo = a 10,90 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

64 patti - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello ==

4 carozzi (2).

65 pettineo - Tornolo = a 21,4359

66

67

Aratala = 9 salme; Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4. ca rozzi.

Piràino - Tornolo{) = a 10,9142 Salma = 16 lomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 cozze.

Raccùia - Tomolo = a 11 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello ==

4. carozzi.

(4) O «coppe D.

Page 105: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine i

l1el I Comune

Comuni - )Iisure

Multipli; sottolllulti pl i

- 105

MESSINA

Il N. i Il d'ordine I

I del I Multipli; sottomultipl i

li Comune ____________ _

Comuni - Misul'e

68 Reitano - Tomolo = a 16,7468 Ii 85 I Santa Marina Salina - Pergola = a. 0,6011

69

70

71

72

73

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; 4 carozzi.

Mondeno = , . Pergola = 900 palmi; Palmo == 30 palmitti (3),

Rocca Fiorita - Tornolo = a 21,4349 Salma == 16 lomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quaflo = 4 quartigli.

Roccalumera - Tornol{) = a 10,91 Salma = 16 lomoli; Tomolo = 4 mondelli.

Roccavaldina - Tornolo ~ a 10,92 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 moggia; Moggio = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigii.

Roccella va'ldèmone - TOill{)lo = a 10,90 Salma = 16 tornoli; Tornolo = 4 mondelIi; Mondello =

4 car()zzi.

Rodi Milici - Tornolo = a 13,81 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Rometta - Tornolo = al 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi (1).

San Filippo dei Mela - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi (1).

San Fratel1lo - Tornolo = a 20,2636 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo =,4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

San Mat'co d'Alùnzio - Tomolo = a 10,9190 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

San pier Niceto ----. Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 rnon 1elli; Mondello =;

4 carozzi (1).

San Piero Patti - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi (1).

San salvatore di Fitàlia ~ Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4· rnondeIli; Mondello =

4 carozzi (1).

Santa Domènioa Vittòria - Tornolo = a. 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mOl) delIi; Mondello =

4 cozze (2).

Sant' Agata di Militello - Tornolo = a 12,09 Salma = 16 tomo li ; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Sant' Alèssio Siculo - Tornolo = a 11 Tomolo = 4 mondelli.

86

87

88

89

uo

91

9" . -'

95

96

97

98

99

100

101

Santa Lucia del Mela -,- T>omolo = a lO,91 102 Salma = 16 tomoli; TOlllolo = 4 mondeIli; Mondello =

4 carozzi (1).

Sant' Angelo di Brolo - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoIi; T()mo)o = 4 rnondelli; Mondello =

4 ca rozzi (1).

Santa Teresa di Riva - Tornolo =a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 m()ndelIi.

San TeGdoro - Tornolo = a 21,44 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Santo Stèfano di Camatra - Tomolo = a 16,6666 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4. cozze.

Savoca - Torn.olo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli.

Scaletta Zanolea ----. Tornolo = a 10,91 Salma = 16 torilOli; Tornolo = 4 mondelli.

Sinagra - Tornolo = a 11 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzÌ.

Spadafora - Tomdo = a 10,9141 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello =

4 cozze (2).

Taormina ----. Tomolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello =

4 carozzi (4).

Torregrotta - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello =

4 cozze (2).

Tortorioi - T01l1olo = a 10,91 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondelli; Mondeno =

4 carozzi (l) .

Tripi ----. Tomolo = a 10,9693 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 rnondelli; Mondello =

4 ca rozzi.

Tusa - Tornolo = a 21.4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondeno =

4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Ucria - Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 lIlondelli; Mondeno =

4 cozze (2).

Valdina - Tornolo = a 10,92 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 moggja; Moggio = 4

carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Venètico ----. Tornolo = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Villafranca Tirrena - Tornolo = a 10,9191 Salma = 16 tomoli; TOlllolo = 4 lllondelli; Mondello =

4 carozzi.

(1) O « cozze ». - (2) O « ca rozzi ». - (3) Localmente ~iece indicata la misura lineare (30 palmitli invece di 900 palmilli

quadrati). - (4) O « coppi ».

Page 106: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

106 -MILANO

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

MultipU; IOUOmultipli

i N. \

d'ordine del

Comunts

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

PROVINCIA DI MILANO

l

2

3

4

Abbadia Cerreto - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica = a 7,16 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Abbiategrasso - Pertica = a 6,5405 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Agrate Brianza - Pertica (1) = a 6,545119 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Aloùrzio - LPertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

6

once; Oncia = 12 punti.

Albairate - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Albiate -~Pertioa (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 ono

ce; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

7

8

9

10

11

12

13

Arconate - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Arcore - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi;

once.

Arese - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 -tavole; Tavola = 12 piedi.

Arluno - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi;

once.

Assago - Pertica = a 6,5451

Sarèggio - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Barlassina - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

14 Basiano -- Pertica -= a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

15 BaSiglio - Pertica = a 6,54

Piede 12

Piede 12

16 Bellinzago Lombardo - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

17 Bellusco - Pertica (l) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tav'ola = 12 piedi.

18 Bernarèggio - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

19 Bernate Ticino - Pertica. (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.,

20

21

Bertònico - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola == 4 trabucchi.

Besana in Brianza - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole

(1) Milanese_

22

23

Besate - Pertica = a. 6,54 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Biauono - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 2' tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; O~cia = 12 punti.

Blnaaco - Pertica. = a. 6,54

Boffalora d'Adda - Pertica = ra 6,54

1%

24

25

26 Boffalora sopra Ticino - Pertica (1) a

27

28

29

30

31

32

33

34

35

6,545179 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bollollte --I Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Borghetto Lodigiano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola '= 12 piedi; Piede Il

once.

Borgo San Clovannl .- Pertica = 81 6,54'

Bovisio-Masciago - Pertica = a 6.5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Brèmbio - Pertica = a. 6,5450 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bresso - Pertica = a 6.54 Pertica = 24 tavole; :ravola = 12 piedi.

Briosco - Pertica =a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Brughèrlo - Pertica = a 6.5450 Pertica = 24 tavole.

Bubbiano - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

36 Buccinasco - Pertica =. a 6,54

37 Burago di Mblgora - Pertica ~ a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

38 Buscate - Pertica. = & 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

39 Busnago - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole;' Tavola = 12 piedi.

40 Bùssero - Pertica = a 6,5427 Pertica = 24 tavole.

41 Busto Carolfo - Pertioa. = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

42 Calvignasco - Pertica = a. 6,5450 Pertica = 24 tavole_

43

44

Camairago - Pertica (l) = a. 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cambiago - Pertioa = a 6,54

Page 107: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 107

MILANO "-'===i====--=--=--=-==-==========~-=-=-=-=--=-==;;====r===-="~=-'==--= ---==~-=-=_.====~

N. d'ordine

del Comune

45

46

47

48

49

50

. 51

52

53

54:

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Camparada - ·Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Canearate - Pertica = & 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caponago - Pertica. (1) = 8, 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

c.ate Brianza - Pertica = a 6,5450 .Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Carnate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24' tavole; Tavola = 12 piedi.

Carpiano - Pertica = a, 6,54 Tresca = 15 pertiche.

Carugate - Pertica = a 6J)454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casaletto LOdigiano - Pertica = a 6.54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

casalmaiocco -' Pertica = a 6,54

casalpust .. lengo - Pertica = a 7,1450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casarile - Pertica = . a: 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caselle Landi - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caselle Luran·i - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Casorezzo - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; T~vola = 12 piedi.

Cassano d'Adda - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cassina de' Pecchi - Pertica = a 6.54 Pertica = 24 tavole.

Cassinetta di Lugagnano -: Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Càstano Primo - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pielli; Piede c., 12

I

~~ "

castelnuovo Bocca d'Adda - Pertica = a 8,0804 ii Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 121:

once.

castiglione d'Adda - Pertica (1) = a 6,545179 i

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

castiraga Vidardo - Pertica = a 6.54

Cavacurta -Pertica (1) a 6.545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 pnRti.

Cavenago d'Adda - Pertica (1) = a 6.545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

(1) Milanese.

N. d'ordine

del Comune I

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

83

84

85

86

87

88

89

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cavenago di Brianza - Pertica. = a 6,56

Ceriano Laghetto - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cernusoo sul NavigliO - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = J2

once.

C.,.o al Lambro - Pertica = a 6,54

cerro Macglore -Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

cervignano d'Adda - Pertica = a. 6.54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cesano BOlOona - P-ertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole •

cesano Maderno - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; )Jiede

once; Oncia = 12 punti.

cesate ----. P·ertica = a 6.5376 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cinisello Bàlsamo - Pertica = a 6,;345129 Pertica = 24 tavole.

Cisliano - Pertica = a 6,54

Codogno -Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Cogliate - Pe-rtica = a 6.54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cologno Monzese - Pertioa (1) = a 6,545119 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pielli; Picde 1%

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Colturano - Perti-ca (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 1%

once; Oncia = 12 punti.

comazzo - ,Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Concorezzo - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Corbetta - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Cormano - Pertica (1) = a 6.545179 Pertica = 24 tavole.

cornaredo. - P·ertica (1) = a 6,5~5179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cornate d'Adda - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

1%

12

Cornegliano Laudense - Pertica (1) = a 6,54.5179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Page 108: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 108-

MILANO

N. d'ordine

del Comune

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

Comuni -Misure

Multipli; sottomultipli

Corno Ciòvine - Pe,rtiCia = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cornovèochio - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Correzzana - Pertica (1) = a 6,,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Còrsico - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Corte Palàsio - Pe,rtica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- 'Pertica = a 7,16 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Crespiàtlca -.. Pertica = a 6,54 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cuggiono ~ Pertica = a 6.5451 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

cusago - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cusano Milanino -Pertica (1) = a 6,545179

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Dèsio - Pertica = a 6,545252 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

D'resano - Pe,rtica = a 6,54

Fòmbio - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Caggiano - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Calgagnano - Perti,ca =a 6.5445 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

12

Cat'bagnate Milanese - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

I

I N.

I

d'ordine del

! Comune

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

once; Oncia = 12 punti. I 127

105

106

107

108

109

no

Cessate - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ciussano - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Corgonzola - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Craffignana --. Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

Crezza'gol - Pertica = a 6,5450 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cuardamiglio - Pertica (1) = a 6,545179 P"'rtica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti;' Punto = 12 atomi.

(1) Milanese. - (2) Lodigiana.

128

129

130

131

132 12

li

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cudo Visconti - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Inveruno - P artica = 'a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Inzago - Pertica (1) = a 6,545179 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lacchiarella - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; riede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Lainate -Pertica = a 6,5448 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lazzate - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Legnano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole;, Tavola = 12 piedi; riede

once.

Lentate sul Sèveso- Pertica Pertica = 24 tavole,

Lesmo ~ Pertica = a 6,54

a 6,5450

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Limbiate - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Liscate - Pedica = a 6,5448 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

L~sson. - Pertic~ = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

Livraga - iPertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Locate di Triulzi -- Pertica = a 6.54

Lodi - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica (2) = a 7,165243 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lodi Vècchio - Pertica (1) = a 6,545179 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Maccastorna - Pertica = a 6,54

Machèrio - Pertica (1) = a 6,545179 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Magenta - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Magnago - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Mairago - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Maleo - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

12

12

12

12

12

Page 109: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

~, I d'ordine

del I Comune

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

Comuni - Misure

- 109-

N.

d'ordine l'

del

MILANO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli Comune I ~~

-----,,--

Multipli; sott,omultipli

Marcallo con Casone - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Marudo - Perti,ca =aI 6,54 Pertica = 24 tavole.

Masate - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Massalengo - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole.

Meda - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Mediglia - Pertic-a, (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Melegnano - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Meleti - Pertica = a 6.54

Melzo - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Merlino - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mèsero - Pertioa = 'a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mezzago - Pertica = a 6,54 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Milano -T Pertioa (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; ,Punto = 12, atomi.

1166

156

157

158

12 15~

12 160

161

12 162

163

164

165

166

167

168 12

169

Nova Milanese - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Ta~la = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Novate Milanese - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Noviglio - Pertica = a 6,54

Opera - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Orio Litta - Pertica = a 6,54 . Pertica:::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ornago - Pertic,a (1) = a 6,545179 Pertica:::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ospedaletto Lodigiano - Pertiea = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ossago - Pertica (1) =a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ossona - Pertica = n. 6,5452 Pertica:::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ozzero - Pertica = a 6,54

Paderno Dugnano --... Pertica = a 6,5452 Pertica:::: 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

pantigliate - Pertica = a 6,54

par,abiago - Pertica = 'a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

paullo - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pero - Pertica = a 6,54 J'erf.ica =-: 24 tavole.

12

12

12

12

Misinto - lpertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi. •

I 170

Montanaso Lombardo - Pertica (1) = a 6,545179 I

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Peschiera Borromeo - Pe,rtica = a. 6,54 Pertica = 24 tavole.

Monza - Pertica = a 6,545160 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12' punti.

Morimondo - Pertica = a 6,54 Pertica. = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Motta Visconti -r Pertica = a 6,5450 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Muggiò - Pertica = a 6,5405 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mulazzano - PerHca = a 6,5445 PerÙca = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

N~vlano - Pertica = a 6,5452 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Nosate -.. Pertica = a, 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

171

172

173

Pessano - Pertica = a 6,G-i27 P€'rlica = 24 tavole.

Pieve Emanuele - Pe~·tica = a 6,5452

Pieve Fissiraga - P?rtica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

174 pioltello - Pertiea = a 6,5452 i Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi,

175 Pogliano Milanese - Pertiça = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

176 Pozzo d'Adda - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

177

178

Pozzuolo Martesana - Pertica = a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

pregnana Milanese - Pertica = a 6,5254 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

(1) Milanese.

Page 110: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 110-

MILANO

N. d'ordine

del Comune

179

Comuni - Misure

Mul~ipli; sottomultipli

Renate Vedùggio - Pertica = a 6,5460 Pertica = 24 tavole.

180 Rescaldina - Pertica = a 6,5452

181

182

183

184

185

186

187

188

189

I Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Rho - Pertioa = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Robecchetto con Induno - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Robecco sul Naviglio - Pertica =a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = .. 12 piedi.

Ròdano -. Pertica = a 6,545170

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi grandi; Piede grande = 12 once; Oncia = 12 piedi piccoli.

Ronoello -. Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ronco Briantino - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rosate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Rozzano - Pertica = a 6,54

Salerano sul Lambro - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola ::;:: 12 piedi.

N. d'ordine

del Comune

201

202

203

204

205

206

208

209

210

211

190 San Colombano al Lambro - Pertica = a 6,54521' Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12, 2\ 2

191

192

193

194

once.

San Donato MI18nese - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

San Fiorano - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once; Oncia = 12 punti; .Punto = 12 atomi.

San CIMlio su LelnanO - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Ciuliano r.tilanesa - Pertica = a 6,54

213

214

215

195' San Martino in Strada 6,545179

Pertioa (1) = a 216

196

197

198

199

200

Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

San ROcco al Porto - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Sant' Anlelo LOdigiano - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Santo Stèfano Lodigiano - Pertica (1) 6,545179

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Santo Stèfano Ticino - Pertica = a 6~54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

San Vittore Olona - Pertica = a 6,5448 Pertica = 24 tavole.

12

(1) MilalleH.

217

218

219

220

221

222

Comuni .- Miqure

Multipli; sottomultipli

San Zenone al Lambro - Pertica· (1) =a 6,546179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

88culMlo - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

8edriano -. Pertica. == a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Segrate - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Senl80 __ Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Senna Lodigiana - Pertica· = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

S.relft~ - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica == 24 tavole.

12

sesto San Clovannl - Pertica (1) = a 6,545179 . Pertica = 24 tavole; Ta,,-ola = 12 piedi.

settala -Pertica = a 6,54M Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sèttimo Milanese - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sèveso - Pertica. (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oneia, = 12 punti; P~to = 12 atomi.

Solaro - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Somàglia - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

_- Pertica = a 7,16

Sòrdio - Pertica (1) = a· 6.545179 Pertica' = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piéde

once; Oncia = 12 punti.

SOVico - Pertica (1) = a 6;545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedil

Sulbiate - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Twranuova dei Passerini - Pertica (1) a. 6,545179

Pertica = 24 tavole; Tavola =' 12 piedi.

Trezzano Rosa - Pertica = a ·6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Trezzano sul Navillio - Pertica = & 6,54 Trezzo sull' Adda - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Tribiano - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Triùlglo - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

l2

Page 111: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 111

N. d'ordine

del Oomune

223

224

220

226

227

228

229

230

231

232

233

234

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipJi

Truccazz .. o - Perti: a = a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12, piedi.

Turano LOdigiano - Pertica . = a 6,5450

TurbIgo - J»ertica = a 6.54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Usmate Velate - Pertica =, a 6,5376 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Valera Fratta - Pertica = a 6,54

vanzago - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vàprio d'Adda - Pertica = a 6,545170 Pertica = 24 tavo}t' ; Tavola = 12 piedi; Piede =- 12

once.

Varedo - Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,5450

vedano al Lambro - P~rtica (1) = a ,6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti.

Verano Brianza - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vermezzo - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

vemate - Pertica = a 6.5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

MILANO - MÒDENA

N. d'ordine

del Comunt'

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

235 Vignate - Pertica a 6,54

236 Villanova del Slilaro - Pertica Pertica = 24 tavole.

237 Villasanta - Pe.rtica = a 6,53

a 6,5454

238 Villavesco - Pertica (1) a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola 12' piedi.

-- Pertica = a 7,20 Pertièa = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

239 Vimercate - Pertica = a ti,54ò~ Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

240 Vimodrone - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

241 Vittuone - Pertica = a 6.M Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi.

242 Vizzolo Predabissi - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti.

243 Zelo Buon PèTSico - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

244 Zelo Surrigone - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

245 ZibidO tan Clàcomo - Pertica (1) == ·a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

PR.OVINCIA 1>1 MÒDENA

l

2

3

Bastiglia - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi.

Bomporto - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

Campogalliano - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole;' Tavola = 4 pertiche.

Camposanto - Biolca = a, 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

6 Carpi - Biolca (2) = a 28,544248 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

braccia.

6 Castelfranco EmUia - Tornatura. = a 20,8040 Tomatura = 144 tavole.

-- Biolca = a 28.3647 Biolca = 72 tavole.

7 Castelnuovo Rangone - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola =" pertiche; Pertica = 36

piedi.

8 Castelvetro di Mbdena - Brolca == a 28,364724 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

9 Cavezzo - Biolca = a 28,36 Biolca = 72 tavole; Tavola =" pertiche.

lO

11

12

13

COncbrdia sulla Sècchia - Biolca (3) = a. 29.8363 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi (4).

Fanano - S.M.D.

Finale EmUia - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi.

Fiorano Modenese - Biolca = a 28,3642 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

14 Fiumalbo - S.M.D.

15 Formigine - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi.

16 Frassinoro - Biolca = a 28,36 Biolca. = 72 tavole.

17 Culglia - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

18 Lama Mocogno - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola =" pertiche.

19 Maranello - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi.

20 Marano sul Panaro - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

(l) Milanese. - (2) Di Carpi. - (3) Mirandolese. - (4) O «braccia I.

Page 112: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

112 -

MÒDENA - NApOLI

N. d'ordine

del Comune

21

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Medolla - Biolca == a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 12 dodicesimi.

Miràndola - Bi,olca (1) = a 29,3363 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 pertiche; Pertica ==

12 braccia.

i N. I

\

d'ordine I (1(:1

I Comune i

36

37 Mòdena - Biolca, (2) = a 28,364724 I Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi; Piede == 144 once. 38 Montecreto - S.M.D.

Montefiorino - Biolca == a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola == 12 dodicesimi.

Montese --- S.M.D.

Nonàntola - Biolca == a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 4 pertiche.

Novi di Mòdena - Biolca == a 28,5442 Biolca == 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36

piedi.

Pavullo nel Frigna·no - Biolca == a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 12 dodicesimi.

Plevepèlago - S.M.D.

polinagQ ---l Tavola = a 0,3939 Tavola == 4. pertiche; Pertica = 36 piedi.

prignano sulla Sècchia - Biolca (2) == a 28,364724 Biolca == 72 tavole; Tavola == 4 pertiche; Pertica = 36

piedi. .

Ravarino ...:..-. Biolca == a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 4 pertiche.

Riolunato ---S.M.D.

39

40

41

42

43

44

45

46

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

San Cesàrio su.1 Panaro - Biclca = a 28,3647 Biolca == 72 tavol .. ; Tavola = 4 pertiche.

San Felice sul Panaro - Bioloa = a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 12 dodicesimi.

San Possidònio - Biolca (1) = a 29,3363 Biolca == 72 tavole; Tavola == 4 pertiche; Pertica == 36

piedi (3).

San Pròspero - Biolca. = a 28,36 Biolca == 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

Sassuolo - Biolca = a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi; Dodicelli·

mo = 12 braccia.

Savignano sul Panaro - ;Biolca == a 28,36 Biolca = 72 tavole; Tavola l' 4 pertiche; Pertica == 36

braccia.

Serramazzoni - Biolca = a 28,3647:20 Biolca = 72 tavole; Tavola == 4 pertiche; Pertica == 36

piedi.

Sistola - Biolca = a 28,36

Soliera - Biolca:::: a 28,3647 Biolca == 72 tavole; Tavola == 4 pertiche.

Spi'lamberto - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica = 36 l

braccia.

Vignola - Biolca == a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola == 4 pertiche; Pertica == 36

piedi.

Zocca - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola == 4 pertiche; Pertica = 36

piedi.

PROVINCIA DI NÀPOLI

2

3

4

5

6

7

8

Acerra - Moggio = a 33,88 Moggio == lO quarte; Quarta == 9 none; Nona == 5 quinte.

-- Moggio (4) = a 40.32 Moggio = lO quarte; Quarta == 9 none; Nona == 5 quinte.

Afr880la - iM~o = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Agèrola _ Moggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

Anacapri - Moggio == a 33,33 Moggio = 30 passi; Passo = 30 per gole.

Arzano -4 Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Bàooll - Moggio == a 33.87 Moggio==IO quarte; Quarta == 9 none; Nona == 5 quinte.

Barano d'Ischia - Moggio = .a 33,6486 Moggio == 900 passi.

Boscoreale - Mog~io = a 33,6486 . !VIoggio ,= ~OO pasEi.

9

lO

11

12

13

14

15

Boscotrecase - Moggio. = a 33.6486 Moggio == 900 passi.

-- Moggio = a 36,7771 Moggio = 900 passi.

Brusciano - Moggio (4) = a 40,32 Moggio = lO quarte.

Caivaflo - Moggio =a 42,5865 Moggio == 900 passi.

Calvizzano - Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

camposano - )Ioggio . (4) = a 40,32 Moggio = 900 passi (5).

Capri - Moggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

Cat'bonara di Nola - :\Ioggio (4) ~Ioggio = 900 passi ~5) .

(l) Mirandolese. - (2) Modenese. - (3) O «braccia lO. - (4) Nolano. - 5) O {( canile -.

a 40.32

Page 113: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

8

N. d'ordine

del Comune

Comuni --'- Misure

Multipli; sottomultipli

- 113

I N. d'ordine

del Comune

NApOLI

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

____ I~ _____ -------------------------------"---,- -

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

3'l

34

35

36

37

Cardito - Mo~o = a 35,1954 Moggio = 900' passi.

Casalnuovo di Nàpoli - Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Casamarciano - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = 900 passi (2).

Casamicciola - Moggio = a 33,6486 Moggio = 9~0 _ passi.

Casandrino ....- Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Casavatore -Moggio = a 33,87 Moggio = lO quarte; Q~arta = 90 passi,

Càsola di NàpOli - Moggio = a 36,7771 Moggio = 900 passi.

CaSÒl'ia - Moggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

-- Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Castellammare di Stàbi'a -Mi()ggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

Castello di Cisterna - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = lO quarte;' Quarta == 90 canne; Canna = 2

passi; Passo = 4. palmi

Cèrcola - Moggio = a 33,3333 Moggio == lO quarte.

Cicciano - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = 900 pa8si (2).

Cimitile - MoggiQ (1) = a 40,32 Moggio = 900 passi (2).

Comiziano - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = 900 pa8si (2).

Crispano ~ Moggio = a 42,5865 Moggio = 900 passi.

Forio - Mo~o = a. 33,6486 Moggio = 900 passi.

Frattamaggiore - Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

Frattaminore - Moggio = a 42,87 Moggio == lO quarte; Quarta == 90 passi.

Ciugliano inCam.pànla- Moggio (3)=a 42,871316 ~oggio = lO quarte; Quarta = 9 none; Nona = 5 quin.

te : Quinta = 2 passi.

Cragnano - Moggio - a 35,1954 Moggio = 900 passi.

-- Moggio = a 36,7771 Moggio = 900 passi.

Crumo Nevano - Moggio = a 85,1954 Moggio = 900 passi.

ìschia - Moggio = a 33,87 Moggio = 24 misurelle.

38

39

40 41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Lacco Ameno - Moggio = a 33,64R6 Moggio :::: 900 passi.

Lèttere - Mog~o = 8 33,6486 Moggio = 900 passi.

LIveri - Moggio (1) = a 40,32

Marano di Nàpoli - Moggno = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

Mariglianella - Moggio (1) = a 40,32 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi (2).

Marigliano - Moggio (1) = :ì -1-0,:32 Moggio = 900 canne.

Musalubrense - Moggio = a 23,3671 Moggio :: 625 passi.

Melito di Nàpoll - Moggio = a 33 87 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi.'

M,eta ~ Moggio = a 23,3671 Moggio = 625 passi.

Monte di Pròclda - Moggio = a 33,68 Moggio == 4. quadre.

Mugnano di Nàpoli - Mo(}ggio = a 33,87 Moggio = lO quarte; Quarta = 90 passi,

Nàpoli - Moggio (4) = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

Nola :- Moggio (1) = a 40,32 Monio = 900 passi (2).

Ottaviano - Moggio (5) = a 40,0446 Moggio = 900 pa8si.

palma Campània - Moggio(} (1) = a 40.32 Moggio = 900 passi (2).

Plano di Sorrento - Moggio = a 23,3671 Moggio = 625 passi.

Pimonte - Moggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

poggiomarino - Moggio (5) = a 40,0446 Moggio = 960 passi.

pòllena Tròcchla - Moggio (5) == a 40,0446 Moggio = 900 passi.

pomigliano d'Arco - Moggio. = a 40,0446 Moggio = 900 passi. __ Moggio = a 42,5865 Moggio = 900 passi,

pompei - Moggio =a 33,65 Moggio = 900 passi. __ Moggio (6) = a 37,02 Moggio = 900 passi.

pÒftici - Moggio (4) = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

(1) Nolano. _ (2) 0« caune •• _ (3) Aversano. - (4) Nel comune, oltre che la misura «moggio. si usa anche la misura « vignale. della stessa ampiezza del maggio, divisibile iu 1600 passi quadrati di 5% palmi di lato. - (5) Nel comune. oltre che la misura «moggio., si usano anche le seguenti misure che hanno la stessa ampiezza del moggio: (( vigna» pari a 16\10 passi quadrati di 6 palmi di lato: «tomolo 'II pari a 400· passi q uadrati di 12 palmi di lato; «tomolata» pari a 3600 passi qua-

ch'ati di 4 palmi di lato. - (6) Salernitano.

Page 114: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

NApOLI - NOVARA -------~--------';_=-='-=-"==-=-c------

N. d'ordine

del Comune

comuni- - Misure

Multipli; sottomultipli

_ N. d'ordine

del Comune

Comuni -Misure

Multipli; sottomultipli

---7,------'----------------

60 Pozzuoli Moggio =a 33,6486 Moggio = 900 passi.

81 Pròcida - Mo~o = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

62 Qualiano - Moggio = a 42,5865 Moggio = 900 passi.

63 Quarto - Moggio = a 33,333333 Moggio = lO quarti; Quarto = 90 mazze.

84 Resina - Moggio (1) = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

65 RoccaraInola - Moggio (2) = a .10,32 Moggio = 900 passi (3).

66 San Cennaro Vesu,viano - Moggio (2) = a 40,32 Moggio = 900 passi (3).

67 San Ciòrgio a Cremano - Moggao (1) a 33,6486

Moggio = 900 pasl!i.

68 San Ciuseppe vesuviano - Moggio (2) = a 40,32 Moggio = 4 quarte; Quarta = 225 passi. -

69 San Pàolo Bel Sito - Moggio = a 40,312339 Moggio = 30 passi (4); Passo = 30 passitelli (4).

70 San Sebastiano al vesùvio - Moggio = a 33,65 Moggio = lO quarte. -

71 Sant'Agnello - Moggio = a 23,36 72 Sant' Anastàsia - Moggio (5) = a 40,0446

Moggio = 900 passi.

73 Sant' Àntimo - Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

-- Moggio = a 42,5865 Moggio = 900 passi.

74 -Sant'Antònio Abate - Moggio (o) a 37,02 Mogp;io = 900 passi.

75 San Vitaliano - Moggio (2) = a 40,32 Moggio = 900 passi (3).

76 Saviano - Moggio (2) = a 40,32 Mog~io = 900 passi (3).

77 Scisciano -. Moggio (2) =a 40,32 Moggio = 900 passi (3).

78 Serr~ra Fontana - Moggio = a 23,3671 Moggio = 625 passi.

79 somma Vesuv,lana - Moggio (5) = a 40,0446 l\foggio = 900 passi.

80 Sorrento - Moggio = a 23,3671 Moggio = 625 passi.

81 Striano - Moggio = a 40 Moggio = 900 " PlissiteIli.

82 T.~;8I1O - Mo~io (2) = a 40,32 :5!oggio = 900 passi (3).

83 Torre Annun'ziata - Moggio = a 33,6486 Moggio = 900 passi.

-- Moggio = a 36,7771 Moggio = 900 passi.

84 Torre del Creco - Moggio (1) a 33,6486 Moggio = 900 passi.

85 Tufino - Mog~o (2) = a 40,32 Moggio = 900 passi (3).

86 V ico EquenSe ---' Moggio = a 22,4324 Moggio = 600 passi.

87 Villaricca - Moggio = a 35,1954 Moggio = 900 passi.

-- Moggio = ,a 42,5865 Moggio = 900 passi.

88 Visciano - Moggio (2) = a 40,32 Moggio = 900 passi (3).

PR.OVINCIA DI NOVAR.A

1

2

3

4 5

{}

7

8

Agrate Contùrbia - [Pertica = a 6,54 Pèrtica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ameno - Pertica = al 7,67 Pertica = 24 tavole.

Antrona Schieranco - Cazel (7) = a 0,35 -- Balla = a 1 Anzola d'Òss.ola - Pertica = a 6,5452 Arizzano - Pe;'tic.a = a 6,54 Pertica = 2. tavole; Tavola = 12 piedi.

Armeno - Pertica = 8. 7,66 Arona - Pertica (8) = a 6~545179 Moggio = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

= 12 piedi.

Aurano -:- S.M.D.

9 IO

11

12

13

14

15

Baceno - Spazza (9) = a 0,04

Bànnio Anzino -- S.M.D. Barengo _. Pertica = a 6.5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Baveno - Pertica Pertica = 24 tavole.

Bé. - S.M.,D.

a 6,54

Belgirate - Pertica = a 6,54

Bellinzago Novarese - Staio = a. 3,8175 Moggio = 8 staia; Staio = 14 tavole.

-- Pertica = a 6,5450

(l) Nel comune, oltre che la misura «Moggio », si usa anche la misura «vignale» della stessa ampiezza del moggio, divi. dbile in 1600 passi quadrati di 5112 palmi di lato. - (2) Nolano. - (3) O « canne )l. - (4) Localmente viene indicata la misura lineare (30 passi o passitem invece di 900 passi quadrati o 900 passitelli quadrati). -' (5) Nel comune, oltre che la misura «moggio », si usano anche le seguenti misure che hanno ,la .essa ampiezza del moggio: «.vigna}) pari 'a 1600 passi quadrati di 6 palmi di lato; «tomolo »' pari a' 400 passi· quadrati di 12 palmi di lato; «tomolata" pari a 3600 passi quadrati di 4 palmi di- lato. - (6) Salernitano. -'- (7) Nell'uso l'equivalenza della misura oscilla da 35 a 40 metri quadrati. - (8) Milanese. - (9) O~80Iana.

12

Page 115: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

115 -

NOVARA· --=-=--==;-=--===,==========-=-=-==-=-=-=-=--====c.==c---;~--=----=---=-~==_-cc-c~~~-I I

X. d'ordine

del Comllne

16

17

18

19

20

21

22

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Biura-ca..dezza '- Spazza (1) = a 0,04 Lotto = 400 spazze.

Biandrate - ~ertica (2) =, a 6,545179 Pertica = 24 tavol~.

- Moggio (3) = a 30,54 MOlgio = ~ stare; Staro = 14 tavole.

Booa - Pe.rtica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Bognanco - Spazza (1) a 0,04

Bogogno - Permca = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bolzano Novarese - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Borgolavezzaro - Pertica = a 6,5451 Pertica '= 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgomanero - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgo Ticino - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; J>iede

once.

Briga - Pertica é a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; J>iede

once.

Briona' - Pertica =a 6,54

12

12

12

Moggio = 4 pertiche; Pertica = staia; Staio -:: 12

tavole; Tavola ~ 12 pied~.

Bro,vellO-Carpugnlno - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole.

calasca-Castignone - S.M.D.

Caltignaga - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cambiasca - Permca = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Càmet'i - Staio = a 3,81 Moggio = 8 staia.

-- Pertica = a 6,5448 Pertica = 24 tavole; Tavola

CàlVlll'O Riviera - S.M.D.

12 piedi.

C~io - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caprezzo - S.M.D.

carpignano Sisla - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole;, Tavola 12 piedi.

Casalbeltrame - Pertica = a 6,545184 l'

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casale corte Cerro - Pertica (2) '7 a 6,5451791 Pertica = 24 tavole. •

casali_Io Novara - Pertioa = a 6,545180 Pertica = 24 tavole.

d'ordine Comuni Misure N I

del Multipli; sottomultipli Comune I

l

39

40

Casalino - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Casalvolone - Pertica = a 6,5451. Pertica = 24 tav,ole; Tavola = 12 piedi.

12

41 Castellazzo Novarese -- Ppl'tica = a 6,545180 Moggio = ., pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavo);1 =

12 piedi; Pi~de = 12 once.

42 CaS!elletto SOpr_ Tiolno' - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

43

44

45

Cavaglietto - Pel·tica = a 6,;)4;32 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cavàgllo d'Agogna - Pel"iìica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cavàglio-SpÒCCi,a - Pertiea = a 6.54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

cavallirio -Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; J>iede 12

47 48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atom;.

Ceppo Morelli - S.M.D.

Cerano - Pertica = a 6,545175 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cisara - S.M.D.

Comignago - Pertica a 6,5444 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cossogno - 8.Y.D.

Cravèggia - Spazza (1) = a 0,04 Giornata (4) = 300 spazze.

Cressa - Pertica (2) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Crèvola d'ÒSSola - S.M.D.

Crodo - Spazza (1) = a 0,04

ClWigglo - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

CÙI'solo-Orasso - Pertiea =a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; ]»iede

once.

58 Divignano - Pertioa = a 6,5451 Moggio = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

piedi.

59 I Domodòssola - Spazza = a 0,0318 -- Spazza (1) = a 0,04

60 DormeUetto - Pertica = a 6,54.51 Pertica = 24 tavole.

6l Druogno - Spazza (1) = a 0,04

62 Falmenta - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

12

12

(1) Ossolana. - (2) Milanese. - (3) Piccolo o «molletto ,'. - (4) Per i prati.

Page 116: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

NOVARA

N. I d'ordine

del [. Comune

I

Comuni - Misu!"e

Multipli; sottomultipli

- 116-

N. d'ordine

del Comune I

Comuni ~ Misure

Multipli; sottomultipli

"'.-.. _ .. _.~~-_ .... _ .. _.I Il

------ ---..... _-_ ....• - -----

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

Fara Novarese - Pertica a 6,54 Moggio = 4 pertiche; Pertica =·2 staia; Staio = 12

tavole; Tavola = 12 piedi.

Fontaneto d'Agogna - Pertioa (1) =a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Formazza - Spazza (2) = a 0,04 Rublo = 25 'spazze.

CalUate - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = !2 piedi.

Carbagna Noval'ese - Pertica = a 6,545175 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi. .

Car88110 - Pertioa = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tayola = 12 piedi.

Càttioo - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Chemme - Staio (3) = a 3,8180 Staio = 14 tavole; Tavola = 12 piedi.

Chiffa - S.M.D.

Cignese - S.M.D.

Cozzano - Pertica = a 6,545180

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Cranozzo con Monticello - P·ertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cravellona Toce - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Crlgnasco - Staio = a 3,8178 Staio = 14 tavole; Tavola = 12 piedi.

P'ertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Curro - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; J»iede

once.

Intragna - S •. M.D.

I nvòrio - Pertica = a 6,545180 • Pertiea = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; J»iede

ollce.

Landiona - Moggio = a 26,1808 Moggio = 8 8taia.

Lesa - Pertica = a 6,54

Macugnaga - S.M.n.

Madonna del Sasso - S.M.n,

MagglOl'a - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Malesco - S.M.n.

Marano Tiolno ~ Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Masera - Spazza (2) = a 0,04

12

12

'89

90

91

92

93

94:

95

Massino Visconti - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Mèlna - Pertica = :a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Mergozzo - Pertica = a 6,54 Giornata· = 4· pertiehe; Pertica = 24 tavole.

Mezzomerico - Pertica = :a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Miaslrio - Pertica = a 7,66 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

Miazzina -"- B .. M.n.

Momo - Pertica = ,a, 6,545180 Moggio = 4. pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

piedi.

Montecrestese - Spazza (2) =. a 0,04

96 Montescheno - Spazza (2) = a 0,04

!J7 Nebbiuno - ,Fertica (1) = a 6,545179

98 Nibbiola - Pertica. = a 6,54 Pertica = 24 tav:ole; Tavola = 12 piedi.

99. ..ònlo - S.M .. D. lOO Novara - Pertica = a 6,545175

101

102

103

104

105

106

107

108

109.

110

111

1L2

113

114

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede once.

Oggèbblo - S.M.D.

Olèggio - Staio = a 3;8180 Moggio = 8 staia; Staio = 14 tavole.

Pertica = ra 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Olègglo Castello - Pertica = a 6,54

Omegna - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ornavasso - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Orta San Clùlio -' Pertica = a G.545~ Pertica = 2' tavole.

pallanzeno - Spazza (4) = a 0,0318

Paruzzaro ~ Pertica = a 6,54

Pella - ,Fertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

pettenasco - Pertica. = a 6,54

Piedimulera - Spazza (4) = a 0,0318

Pieve vergonte - Spazza (4) = a 0,0318

Pisano - Pertica = a 6,54

Pogno - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

(I) Milanese. - (2) Ossolana. - (3) O «stara:&. (4) . neUa bassa ossolana.

12

12

Page 117: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

~.

d'ordine del

Comune

115

Il6

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

-117 -

Comùni - Misure

Multipli; sotiomultipIi

pòmbla - Pertica = a 6,5451 Moggio = 4 pertiche; Pertica ~ 24 tavole; Tavola

piedi.

Prato Sèsia - Staio = a 3,8325 Pertica = 2 st'aia.

-- Pertica = a 6,55

12

~.

d'ordine del

Comune

135

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede once.

12 136

Premeno - Pertica = à 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi: Piede

once.

Prèmia - Spazza (1) :::::: a 0,04

premosellò - Staio (2) = a 12,72 Staio = 2 emine; Emina = 206 spazze.

Quuna Sopra - S.M.D.

Quarna Sotto - S.M.D.

Re - S.M.D.

Recetto - Staio (3) = a 4,50 Moggio =' 8 staia.

Romagnano Sèsla - Staio = a 3,8180 Moggio = 8 staia; Staio = 14 tavole; Tavola

piedi.

Romentino - Pertica = a 6,5448 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

12

san Bernardino Verbano - Pertica:::::: a 6.5452 Giornata = 4 pertiche; Pertica :::::: 24 tavole; Tavola =

144 piedi.

San MalWizio d'Opàglio - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

San Nauaro Sèsia - Pertica = a 6,3JfiL ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Pietro Mosezzo - Pertica = a 6,545180 Moggio = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola = 12

piedi; Piede = 12' once; Oncia = 12 punti.

Santa Maria Maggiore - Spazza (l) = a 0,04 Stero = 2 emine; Emina 2 quartieroni; Quartie.

rone = 70 spazze.

-- Giornata (4) :::::: a 20 Giornata :::::: 500 spazze.

-- Giornata (5) = a 24 Giornata = 600 spazze.

Sillavengo - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sizzano - Pertica = 'a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

Soriso ~ Pertica = a' 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

SOzZ88o - Pertica = a 6.54 Pertica ~ 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

137

138

139

140

141 142

143

144 145 146

147

148 149

150

151

152

153 154

155

156

NOVARA

Comuni - MisuM

Multipli; sottomultipli

Stresa - Stai o Ho 3,8t50 Moggio = 8 staia; Staio = 14 tavole; Tavola

piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

-- Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Suno - Pertica = a 6,5452 Moggia = 4 pertiche; Pertica 24 tavole; Tavola

12 piedi.

Terdobbiate - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Toceno - Spazza (1) = a 0,04 Giornata = 300 spazze.

Tornaco - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

i Tràrego Viggiona _ Pertica Pertica = 24 tavole.

a 6,54

Trasquera - Spazza (l) = \li, 0,04

Trecate - Pertica = .a 6,5450 Moggio = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

piedi.

Trontano - Spazza (1)

Valstrona - S.M.D.

a 0,04

Vanzone con San Carlo - S.M.D.

Vàprlo d'Agogna - J>ertioa = a 6,54 Moggia = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola

12 piedi.

Varallo Pòmbla ~ Pertica = a 6,545180

12

12

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12 once.

! Varzo - Spazza (1) = a 0,04 I .

i Verbània - Pertica = a 6,5450 Giornata = 4 pertiche; .Pertica = 24 tavole.

Veruno - J>ertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

vespolate - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

ViCOluÀBo - Pertica = a 6.545180 Moggio = 4 pertiche; Pertica = 24 tavole; Tavola 12

piedi; Piede = 12 once.

Vignone - S.M.D.

Villaclòssola - Spazza (1) = a 0.04

Vinzàglio - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

onee.

Vogogna - Emina = a 6,3711 Staio = 2 emine; Emina = 200 spazze.

-- Pertica (6) = a 6,528250 Pertica = 2 solche; Solca = 102% ~pazze.

12

(1) OS801ana. - (2) O «ster.o lt - (3) O «stara lt. - (4) Per la pianura. - (5) Per i terreni in ripa. - (6) Vogognese.

Page 118: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 118-NUORO

d.o~nel del

co:~e 1 ... ____ _

Comuni - 2\fisure

Multipli; ~otlomultipli

I N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

PROVINCIA DI NUOR,O

l Aritzo -. Moggio (1) = a 40 I Moggio == 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu

2 quartucciu; Quartucciu = 2 imhudu.

2 Arzana -- Moggio (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 cartu; Cartu = 2 caro

tucciu; Cartucciu = 2 imbuti.

3 Atzara - Moggio (3) = 'a 100 Moggio = 2 quarre; Quarra = 5 misure.

4 Aùst.s - Misura = a 5 ' Misura = 5 litri.

5 Bari Sardo - Starello (4) =a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 8 imhuti.

6 Baune} .~ Mou =a' 40 , Mou = 2~ carre; Carra = 8 imhudu

7 l· Belvi - .Moggio (3) == a 40 I Summa = 3 moggia; Moggio = 2 carre; Carra = 2 car.

tu; Cartu =,2 cartucciu; Cnrtucciu = 2 j'mbudi.

8. BIrori - ea'rtu = a 25 Cartu = 25 litru.

9

lO

11

Bitti - Quarto = a 28,5714 Carra = 4 quarti; Quarto = 4 latus; Latus = 61,4 litri.

Bolòtana ~ Starel10 = a 25 Starello = 2 meazze; Meazza = 2Y:z misure; Misura =

1 3/G mesu.

BÒf'Ore -. Cartu = a 25 Cartu = 5 misure.

12 Bortigali - Carretta = a 25

13 Bosa - Cadino = ~ 25, Soma = 2 carre; Carra = moggia; Moggio == 2

cadini; Cadino = 2 meazze; Meazza = 4 imhul1~. 14 I Cùglieri -:- Cartu == a 2fl

15

16

17

18

19

20

21

Soma = 3% moggiu; Moggiu :=: 2 cartu; Cartu = 4 meazze.

I Dèsu,lo ~ Moggio (3) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 Y:z quartucciu; Quartuc.

ciu = 2 imbudu.

Dorgali - Cartu = a 20 Carra = 4 cartu; Cartu = 4 paris.

Dualchi - Ca,rtu = a 25 Cartu = 5 misure.

Escalaplano - Qual'lra = a 20 Quarra = 2 quartu; Quartu = 2 quartucciu; Quartucciu

= 2 imbudu. '

Escolca - Mog·gio' (5) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = l ~ misure;

6Y:z imbudu.

Esterzili - Starello (4) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra == 8 imbuti.

Flùssio - 80ma = a 200 Soma = 2 carre; Carra =" cartu; Cartu =, 5

Misura =

litru •.

22

23

24

25

26

Fonni - Moggio (6) = a 40 Moggio = 2 artu.

Cadoni - Moggio" = a 40 Moggio = 2 carre; Carra = 2 cartu; Cartu

IUcciu; Cartucciu = 2 imbuÙ.

Càiro Nuoro - Lotto = a 20

Caltelli - Quarto =.~ 20 Quarto = 4 paris.

Cavoi\ - Moggio (7) = a 100

2 car-

Moggio = P/a carlU; Carlu = 1% carrette; Carretta = 2 medazze; Medazza = " imbudu; Irnhudu = 3% litru.

27 ; Cenoni - Starel10 (8) = .l 40 Starello = 2· quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto =

2 quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

28 [Cèrgei _ Moggio (1) = a 40

29

30

31

Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quart'1 2 Quartucciu.

Clrasole - Starello = a 40 Starello == 16 imbuti.

I erzu - .Moggio (3) = a 40 Moggio = 2 carre; Carra = 2 cartu; Cartu = 2 car­

tucciu; Cartucciu = 2 imbudu.

Ilbono ~ M~io (5) = a 40 Moggio = 2 quarre ; Quarra = 2 quartu; Quartu = 4

imbudu.

32 ìr80li - Quarto = a 20 Quarto = 4 paris.

33 ! iS"i - Mo~io (l) = a,40

34

35

36

37,

38

39

40

41

! Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu = 2 quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Làconi - Starello (3) =a 50 i Starello = 2 quarre (9); Quarra :=: 2 cartu; Carta

cartucciu; Cartucciu =.2 imhudu.

LanUSei ~ Moggio (4) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu = 4

imbudu (lO).

Lei - Quarto = a 25 Quarto = 2 meazze; Meazza = 2Y:z misure; Misura = 5

litri.

Loc.e,t:'i. - Moggio (3) = a 45 Moggio = 2 quarre;· Quarra = 8 imbudu.

LòoulI - Qua'rto = a 20 Quarto = 4 ·paris.

Lodè - Starello = a 25 Starello = 25 litri.

Lotzorai - Starello = a 40 Starello = 16 imbuti.

Lula _ Quarto = a 25 Cana = 4 QÙarti; Quarto = 4 latus:

(1) O « mou Il o (( moi II o « moju». - (2) O « starello li. - (3) O t, mou >l. -- (4) O t' moi» o ( mou )l. - (5) O «( moi ... (6) O « mo.iu)). - (7) O ( mOZU)l. - (8) O « moiu» o (moggio)l o «moi l'. - (9) O «carre». - (lO) O « imburo ••

Page 119: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. 'l'ordine

del Comun,

42

43

15

46

47

48

49

50

51

52

53

55

56

57

18

59

6Il

61

6i

63

119 -

Comun, - Misure

Multipli; sottomultipli

M:aGomM" - Cartu= a 25 Cartu = 25 litru.

Magomàdas - Cartu = a 20 Soma = 2 carrè; Carra = 4 cartu; Cartu = 4 meazze; Meazza = 1% ìnisure; Misura = 13/6 imbudu.

Mamoiada - Cartu = a 25 Carra = 4 cartu: Cartu = 4 meazze.

Meana Sardo - Sta'l'ello (l) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

MòdOlo - Meagia = a 5 Quarto = 4 meagie; Meagia = 5 litri.

Montresta - Quarra = a 80 Soma = 2 quarre; Quarra = 4 catini; Catino = 2 coro

buie; Corbula = 4 imbuti.

Noragùgume - Cartu = a 25

Nuoro - Quarto = a', 25 Carra = 4 quarti; Quarto = 4 paris.

Nuràgus - Moggio (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu = 2

Quartucciu.

NUf'aliao - Moggio (2) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; QUdrtu = 2

quartucciu; Quartucciu = 2 imbudu.

Nurri - 'Mo~io (3) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto

quartucciu; 9uartucciu = 2 imbudu.

Oliena - Quarto = a 25 Carra = 4 quarti; Quarto = 4 imbuti; Imbuto = 61,4

litri.

Ollolai - M.edazza == a 25 Carra = l % carrette; Carretta = 2 moggia; Moggio = 4

medazze; Medazza = 4 imbuti; Imbuto = 4 piatti.

Olzai - Qua.rto = a 25

Ònanl - Cttrtu = ,a 25 Carra = 4 cartu; Cartu = 4 latus.

Onifai - Quarto = a 20 Quarto = 4 paris.

Oniferi - Cartu = a· 33 Cartu = 2 paris; Pnis = 2 buchedu.

Orani·~ Cartu = a 25 Carra = 6 cartu; Cartu = 2 paris; Paris = 2 vuccheddu.

Orgòsolo - Cartu = a 25

Orosei - Ca.rtu = a 20 Saccu = 6 cartu; Cartu = 4 paris; Paris = 11,4 litru.

Orotelli - Quarto = a 33,3333 Quarto = 2 meazze; Me.azza = 2% misure

Orroli - Starello (1) = a 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 q1l8!'ti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

N. d'ordine

<.leI Comunt

Comuni Misure

MaltipU; IOttomultipli

NUORO

64 Ortu8f'i - Starello = 81 40 Starello = 2 carette; Caretta = 5 mea'Iie.

65 Orune - Quarto = 9 25 Quarto = 4 paris.

66 Osidda - Quartu = a 100 Rasiere = 2 Rome; Soma = 6 quartu; Quartu = 4 pcdda.

67 Osini - Starello (4) = a. 40 Starello = 2 carre grandi; Carra grande = 114 carre pie­

colei Ca,rra piccola = 62/4 imbuti.

68 Ottana - Quarto = a 25 Quarto = 2 meazze; Meazza = 2 Y2 misure.

69 Ovodda - Carretta = a 20 Moiu = 2 carrette; Carretta = 5 misure; Misura = 5

litri.

70 Perdasdefogu - Moggio (2) = a 40

71

72

73

74 75

76

Moggio = 2 quarre; Qqarra = 2 quartu; Quartu = 2 quartucciu.

Posada - Qual'to = a 25

Sàdall - Starello (1) = ,a 40 : Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

Sàgama --o Soma = a 200 Soma = 2 carre; Carra = 4 cartu; Cartu = 5 litra.

Sarule - Qua.l'to = 25

Scano di Montiferro - Quarto = a 20 Soma = 2 quarre; Quarra = 4 quarti; Quarto = 5 mI.

sure; Misura = 5 litteru.

Sennariolo ~ Cartu = a 20 Soma = 4 moggiu; Moggiu = 2 cartu; Cartu = 5 misure.

77 Serri - Moggio (5) = a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu.

78 i Seui -Moggio (2) =a 40 i Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu = 2 , quartucciu; Quartucciu = 2 imhudu.

79 Seulo - S.M.D.

80 Silànus ....... Cartu =a 20

81 Sindia - Caltu = a 25 Soma = 2 carre; Carra = 4 calto8; Caltu = 4 me azze •

82 Siniscola -.. Quarto = a 20 : Carra = 4 quarti; Quarto = misure; Misura = 5 . litri.

83 i Sàrgono ---! Mia.ggia = a 4 I Moju = 2 quarre; Quarra = 11,4 cartu; Cartu = 2 car.

tucciu; Cartucciu = 2 miaggias.

84 Suni - Soma = a 200 Soma = 2 carre; Carra = 4 cartu; Cartu = 5 litri. '

85 Tàlana - Imbuto = a 2,50 Mou = 2 carre; Carra = 8 imbuti.

86 : Tertenia - Starello (6) = Il; 40

(1) O « moi» 1) «moiu» o « moggio Il. - (2) O «JllOU Il o «moi Il o « moju ». - (3) O «( moju >l.

(5) O «mou Il. - (6) O «moggio ».

(4) O « moi Il.

Page 120: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

120 -

NUORO - pADOVA

N. d'ordine

del ~mune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

87 Teti - Ca'rretta = a 30 Carretta = 5 misure; Misura =. 5 litri.

88 Tiana - Mùitu = a 40 Moiu = 2 moitu; Moitu = 2 carrette; Carretta = 5 mi.

sure ; Misura = 5 litri.

89 Tinnura - Soma = a, 200 Soma = 2 carre; Carra = 4 cartu; Cartu = 5 litru.

90 -Tonara - Moggio (1) = a 40

91

92

93

Moggio = 2 carre; Carra = l ~ carlu; Cartu = 2 cartuz. zi; Cartuzzu = 2 imbudi.

Torpè -... Quarto = a 25 Quarto = 5 lados.

TortoU - Starello (1) = a 40 Starello = 2 carre; Carra = 8 imbutos.

Tresnuràghes - ,Cartu = al 20 Carra = 4 cartu; Cartu = 4 meazze.

I N.

I

d'O;!ine

Comune

95

96

97

98

99

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Triei - Ca,rra = a 20 Carra = 8, iplbudos.

U làssai - Starello = a 40 Starello = 2 carre; Carra = 2 ~artu; Cartu = 2 cartuc.

ciu; Cartucciu = 2 imbuti.

Urzulei - Sta:rello (1) = a 40 Starello = 2 cartos; Cartu = 8 imbudo~.

Ussàssai - Starello = a lOC Starello = 16 imbuti.

ViUagrande Strisàlli - Moggio (2) a 40 Moggio = 2 quarre; Quarra = 2 quartu; Quartu = ..

imbudu.

Villanova Tulo - S"tairello (3) = ::\ 40 Starello = 2 quarre; Quarra = 2 quarti; Quarto = 2

quartucci; Quartuccio = 2 imbuti.

PR.OVINCIA DI PÀDOVA

2

3

4:

5

6

7

8

9

lO

11 12

13 14

15

16 17

18

Abano Terme - Ca.mpo = a. 38,6257

Agna - C8Impo (4) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri.

Alblgnàsego - Campo = a 38,6250

A'nguillar-a Vèneta - Campo (4) = a 3d,6257'J6

Arquà petrarca - Pertica = a lO -- Oampo = a 38,6260

Al'f'e - Campo = a 38,6257 Campo = 4 quartieri; Quartiere = 210 tavole.

Arzer Crande - Campo (1) =a, 38,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Bagnoli di Sopra - Campo = a 38,62 Campo =' 840 tavole (6).

Baone - Campo = 38,6{)

Barbona - Pertica =;a lO -- Ca.mpo = a 38,62

Battàglia Terme - Campo = a 38,6260

Boara Pisani - Campo = a 38,62 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole t61.

Borgoricco - Campo (4) = a 38,6:l5726

Bovolenta - Campo = a 38,6257

Brùglne --.. Campo ~ a 38,6260 Campo = 4 quarti; Quarto = 210 tavole; Tavola = 36

piedi.

CadòD8ghe ,- Campo = a 38,6257

Campodàrsego - Campo (4) = a 3S,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Campodoro - Campo (4) = a 38,625726

19

20

21

22

23

24

25 26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

camposampiero - Ca.mpo = a 38,62 Campo, = 4 quartieri (5).

Campo San Martino - Campo = a. 38,6~

Candiana - Ca.mpo (4) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Càroeri --. Campo = a 38,6257

Carmignano di Brenta - Campo = a 38,62

Carrara San Ciòrgio - Campo = a 38,6257

Carrara Santo Stèfano ---T Campo = a 38,G257

Cartura - Campo (4) = a. 38,62fi726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Gasale di Scodòsia - Campo = a. 38,6257 Campo = 4 quartieri; Quartiere = 210 tavole.

Casalserugo - Campo (4) = a 38.625726

Castelbaldo - Campo = a 38,625720 Campo = 4 quartieri; Quartiere =:: 210 tavole.

Cervarese Santa Crooe- Campo (4.)=a 38,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Cinto Eugàneo - Campo (1) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Cittadella - Ca.m·po = a 38,6260

Codevigo - Campo = a 38,62

Conselve ~ Campo (4) = a 38,625;26 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

Corrèzzola - Campo (4) = a 33,625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole_

Curtarolo - Campo (4) = a 38.625726 Campo = 4 quartieri (5); Quartiere = 210 tavole.

(1) O «mou •• - (2) O «moi li. - (3) O «moiu _ o «moggio. o Il moi li. - (4) Padovano o vicentino. - (5) O « quarti lJ.

(6) O « pertiche D.

Page 121: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 121-

pADOVA ========= __ =_=. ___ =~=-==~-~-7=_C"'-- -

N. d'ordine

del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

Comuni .-...:.. Misure

Multipli; sottomuhipli

- - -------- ------~- --------'- ---- --

37

38

39

40

41

42

43

44-

45

46

47

48

49

60

51

52

53

54

55

Este - Campo = a 38,6257 Campo = 4 quartieri; Quartiere 210 tavole.

Fontaniva - Campo =a 38,62

Camera Vineta ---' Campo = a 38,6257

Calzlgnano - Campo == a 38,62

cazzo - Campo = a 38,62

Crantorto - Campo = a 38,62

Cranze - Campo = a 38,6252 Campo = 4 quartieri.

Legnaro - Campo (1) = a 38,625726

Limena - Campo = a 38,6257

Lorèggia - Oampo ==a 38,6257

Lozzo Atestino - Campo = a 38,62

Maserà di Pàdova - Campo = a 38,6250 Campo = 840 pertiche.

Masi - Pertica· = a lO

-- Campo = a 38,62-

Massanzago ~ Pertica. = a lO

-- C8Impo = a q~.52

-- Campo == a; 52,80

Megliadin'o San- Fldènzio __ Campo = a 38,6260

Megliadino San Vitale - Campo == a 38,62 Campo = 4. quartieri. (2)

Merlara __ C8Impo = a 38,60 Campo = 4. quartieri; Quartiere = 210 tavole.

Mestrino - Campo =a 38,62

Monsèlice - Pertica = a lO

-- C3lIDPO == a 38,62 Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavole (3).

56 Montagnana - Campo (1) = a ~~~,fi2':j72G Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavolt'!.

57 Montegrotto Terme ;.....- Campo (1) == a 38,625726

58 Noventa Padovana - Campo (l) = a 38,625726

59 Ospedaletto Eugàneo - Campo = a 38,62 Campo = 840 tavole (3).

60 Pàdova -... Campo = 'a 38,625726 Campo = 4 quartieri; Quartiere = 210 tavole.

61 pernùmia - Campo = a 38,62

62 'piacenZa d'Adige - Campo = a 38,625720 Campo = 4 quartieri; • Quartiere = 210 tavole.

63 Piazzola sul Brenta - Campo = a 38,625730

64 Piombino Dese - Cam.po (1) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

Piove di Saoco - Campo (l) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tanf·'

Polv_ ... a - Campo '= a 38,6257

Ponso - Pertica = a 0,045979 Campo = 840 pertiche.

PontelongO - Oampo (l) = a 38,625726 Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

Ponte San Nicolò - Campo (1) = a 38,625726 Campo == 4. quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

Pozzonovo - Campo = a 38,62

Rovolon - Pertica = a lO

-- Campo = a 38,62

Rubano - Crumpo (1) = a 38,625726

Saccolongo - Campo = a 38,6257 Campo = 4 quartieri; Quartiere = 210 tavole.

Saletto - Pertica = a lO

-- Campo = a 38,62 Campo = 4 quartieri (2).

San Clòrgio delle pèrticl1c -- Campo O) = a 38,625726

Campo = 4. quartieri (2); Quartiere == 210 tavole.

San Clòrgio in BOlcol - Campo = a 38,62 Campo = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavole (3).

Sa,n Martino di Lùparl - C3IIIlpO = a 38,62

San Pietro ir\ Cu - Campo =a 38,62

San Pietro Vlminàrlo ~ Campo == a 38,6247 Campo = 4 quartieri.

Santa Clultina in Colle --. Campo = a 38,62 Campo -= 4 quartieri (2).

Santa M,argherlta d'Adige - Campo = a 38.62

Sant' Angelo di Piove di Sacco - Campo a 38,6257

83 i Sant'Èlena - Cam,po (1) = a 38,625726 I Campo = 4. quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

84 Sant'Urba~ _ Campo = a 38,62

85 Saonara - Caimpo == a 38,62

86 Selvazzano Dentro - Campo = a 38,62

87 Solesino - Campo (l) = a 38,625726 Campo = 4. quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

88 Stanghella - Campo = a 38,62 Campo = 4 quartieri (2).

89 Teolo - Campo = a 38,62

90 Terrassa PadOvana - Campo (1) == a 38,625726 Campo = 4 quartieri.

91 TòmbOlo - Camyo = a 38,62

(1) Padovano o vicentino. - (2) O « quarti ». - (3) O « pertiche l).

Page 122: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 122-pADOVA - PALERMO

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Mullipli; sottomuhipli

N. d'ordine

del Comune I

f

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

-~~----------"'--

92

93

94

Torrèglia - Campo = a 38,6257

Tf'lebasèleghe _ Campo (1) == a 38,625726 ':amplI = 4. quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

Tribano - S.M.D.

95 Urbana - Campo = a, 38,62 Campo = 4. quartieri (2); Quartiere == 210 tavole (3J.

96 Vegsiano - Campo = a 38,6257 .Campo = 4 quartieri; Quartiere == 210 tavole.

97 ! Vesoovana - .Campo == a 38,62

98 VighizzOlo d'Este - Campo = a 38,62

99

100

101

102

103

104

105

Vipdàrzere - Campo = a 38,6257 VISonza - Campo (1) == a 38,625726

Villa del CGnte - Campo = a 38,62 Campo' = 4 quartieri (2); Quartiere = 210 tavole (3).

Villa Estense - Cwrnpo = a 38,62

Villafranca Padovana - Campo (1) =a 38,625726 Campo = 4- quartieri (2); Quartiere = 210 tavole.

Villanova di Camposampiero - Campo (1) a 38,625726

Vo - Campo = a 38,6257 Campo = 4 quartieri; Quartiere = 210 tavole.

PR.OVINCIA DI PALER.MO

2

3

4

5

6

7

8

lO

11

12

A Ila ---, Tornolo := a 13,9443 Sa,lma = l. to~. Tomolo = 4' mondeIli; Mondello ='

4. carozzi; Carozzo == 4 quarti; Quarto == 4 quarti gli.

-- Tornolo = a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondeIli; M'ondello =

4 carozzi; Ca rozzo == 4. quarti; Quarto == 4 quartigli.

Alimena - Tornolo == a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. ca rozzi ; Ca rozzo = 4. quarti; Quarto = 4. quartigli.

Aliminusa -' Tornolo = a 13,9443 Salma = 16. tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo == 4. quarti; Quarto == 4 quarti gli.

Altavilla MUicia - Tornolo = a 13.n6 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo == 4 quarti; Quarto == 4. quartigli.

Altofonte - Tornolo == a 10.91 Salma :::: 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello::::

4. ca rozzi ; Carozzo == 4' quarti; Quarto == 4. quartigli.

Bagheri,a - Tornolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

Balestrate - Tornolo = n 13.9443 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto == 4, . quarti gli.

Baucina - Tornolo = a 13.94 Salma = 16 tomo li ; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

carozzi.

Belmonte Mezzagno - Tomolo = :t 13.94 SaIDl,ll= 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4, carozzi; Carozzo = 4. quarti.

Bisacquino - Tornolo =a 13.9411 Sàlma == 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 ca rozzi ; Carozzo ,= 4. quarti; Quarto = 4, quartigli.

Bolognetta - Tornolo == n 13.9443 Salma =- 16 tomol,i; Tomolo = 4, Dlondelli; Mondello ::::

4, carozzi.

Bompietro - Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo == 4. quarti; Quarto == 4 quartigli.

13 Borsetto - Tornolo .= a 13,9443 .. s.infi = 16 tomoli; Tomo» = 4- .....-ui-;- Moadella, =

4. carozzi. >o

14 Càccamo - Tornolo == a 13,9443

15

16

17

18

19

21

22

23

Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = 4. carozzi.

Caltavuturo - Tornolo = a 10,9141 5ulma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo == 4, quarti; Quarto = 4 quartigli.

-- Tornolo == a 13,9447 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo == 4, quarti;, Quarto = 4, quarti gli.

Campofelice di Roccella - Tornolo() = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

mondelli; Mondello = 4, carozzi.

CampofiClrito - Tornolo = a 16,75 Salma = 16 tomoli; Tomolo':::: 4. mondelli; Mondello =

4 quarti gli. -

Capaci - To-molo = a 10,95 Salma:::: 16 tomoli; Tomolo:::: 4, mondelli; Mondello =

4 carozzi.

'Carini - Tornolo = a 10,91 Saì.na =.- 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozz&- == 4 quarti; Quarto == 4 quartigli.

castelbuono - Tornolo = a 21,4359 Salmd = 16 tomoli; Tomolo =4 mondelli; Mondello =

4. carozzi; Carozzo == 4, quarti; Quarto == 4, quartigli.

Casteldàccia -' Tornolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello =

·t carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4. quarti gli.

Castellana SIcula - Tornolo = a 15.51 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4, mondelli; Mondello =

4. carozzi.

Castronuovo di Sicilia - Tornolo = a 16,746794 Sal 'Ila = Ili tomoli; Tomolo :::: 4 mondelli; Mondello =

4 quarti; Quarto = 4 ca rozzi ; Carozzo -= 4, quarti gli.

(1) Padovano o vicentino. - (2~ O Il quarti li. - (3) O « pertiche >l.

Page 123: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

ilei Comune

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

24

35

36

37

28

39

40

- 123-

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cefalà Diana - Tornolo = a 13,9443 Salma :: 16 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

" carozzi; Carozzo = " quarti; Quarto =: 4 quartigli.

Cefalù. - Tornolo = a 13,94 Salina = " bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tomoio =

4 ,moiIdelli; Mondelle = f carozzi; Carozzo = t quarti; Quarto = 4. quartigJi.

Cerda - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelli; Mondello =

" carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4, quartigli.

Chiusa Sclàfani - Tornolo = a 16,75 Salnta = 16 tomoli; Tornolo = 4. mondelIi; Mondello = \ " carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4, quartigli.

Ciminna - Tornolo = a 13,94 Salma = 4. bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo = "

mondelli; Mondello = 4 carozzi.

Cinisi - Tornolo = a 13,94 Salm'l "-' 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

, caroz:ti; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4 quartigli.

Collesano - Tornolo = a, 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

1 carozzi; Ca rozzo = 4, quarti; Quarto = 4 quartigli.

Contessa Entellina ~ Tornolo = a 16,7468 Salma :.:: 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4- carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4, quartigli.

Cor'eone - Tornolo =' a 16,7468 Salmo, =- 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4. misure.

Ficarazzi - Tornolo = a 13,94 Salm.i = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelIi; Monddlo =

4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Cangi -. Tornolo = a 21,4359 Aratata = 9 salme; Salma = 16 tomoIi; Tornolo = "

mondelli; Mondello = " ca rozzi ; Carozzo = 4, quarti; Quarto = " quarti gli.

Ceraci Siculo -1 Tornolo = a 21,43131

Aratata = 9 salme; Salma = 16 tomoli; Tornolo = "ii mondelli; Mòndello = 4, ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; 1

Quarto = 4, quarti gli.

Clardinello - Tornolo = a 13,9444 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = " tomoli; Tornolo = "

mondelH; Mondello = 4, carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Ciuliana - Tornolo = a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

4, ca rozzi ; Ca rozzo = " quarti; Quarto = 4, quartigli.

Codrano - Tornolo = a 13,46 Salma = 16 tomoli.

Cratteri ~ Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; ~omolo = 2 mezzeui; Meuetto =

2 mondelli; Mondello = 4, carozzi; Carozzo == .\ quarti; Quarto = 4, quarti gli.

Isnetlo --I Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

4 ('arozzi; Carozzo " quarti.

PALERMO

d'O:d:':I~~~ ~-------=~::U:i-~ Misure

del I Multipli; sottomultip!i Comune I

41

4-2

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

I

ìsola delle Fèmmlne TOlllolo = a 10,91 Salrn~ = 16 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

4 carozzi; Ca rozzo = 4 quarti; Quarto = 4. quartigli.

Làscarl - Tornolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

I Lercara Friddi - Tornolo = a 16,7468 I Salma = 16 tomo li ; Tornolo = 4 mondelli; Mondello = l' 4, carozzi; Carozzo = 4, quarti; Quarto = 4. quarti gli.

Marineo - Tornolo = a 13,9444 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

4 carozzi.

Mezzoluso - Tornolo() = a 10,9141 Salma = 16 tomoli; Tomqlo = " mondelli; Mondello =

4 ('arozzi; Carozzo = 4 quarti: Quarto = 4. quarti gli.

-- Tornolo = a 13,9443 Salma == 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello ~'

4 ca rozzi ; Ca rozzo = 4 quarti; Quarto = " quat·ti~li.

Misilmeri - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoti; Tornolo == 4 mondelli; Mondello =

4 ('arozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Monreale - Tornolo = a J 0.91 Salma = ]6 tomoli; Tornolo = 4, mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Montelepre - Tornolo = a 13,9444 Salma = 4 bisacce; Bisaccia = 4 tomoli; Tornolo = "

mondeIli; Mondello = 4 rarozzi; Carozzo = 4 quarti; Qm'rto == 4 quartigli.

Montemaggiore Belsito - Tornolo = a 13,9443 Salna c"", 16 tomoli; Tornolo == 4 mondelli; Mondello ==

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

palazzo Adriano - Tornolo = a 16.75 : Salma :-" ) 6 lomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello~-=

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 'Iuartigli.

Palermo ---- Tornolo = a 13,94 Salma =. 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello '=

4 carozzi; Carozzo == 4 quarti: Quarto = " quartigli.

partinico - Tornolo == a 13,9410 Salma == 16 tomoli; Tomolo == 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi.

53 petralia Soprana - Tornolo = a 21,44

55

56

57

I Sal:llil = ] 6 tornoli; Tornolo == 4 mondelIi; Mondello = 4, carozzi.

petralia rottana - Tornolo = a 21,44 Salma == 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 ca rozzi.

Piana degli Albanesi - Tornolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 ('arozzi.

pOlizzi Cenerosa - Tornol-o = a 15.5143 Salma == 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

PòlUna - Tornolo = a 21,4313 Salma == 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

,I ('arozzi: Carozzo = 4 quarti; Quarto == 4 quarti gli.

Page 124: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

. ~-

- 124

PALERMO - PARMA

N. d'ordine

del Oomune

58

59

60

61

62

63

64

66

66

67

l

2

3

4

5

6

7

Comuni )Iisul'e

Multipli; sottomultipli

PrizzI - Tomolo = a 16,75 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozD; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Roccamena - TornoLo = a 13,9443 Sal~.l = ]6 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello -:::

" quattriglie.

ROCCapalu.mba - Tornolo = a 13.9485 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

t. carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

San Cipirello - TomoLo = a 13,9444 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= " carozzi (1); Carozzo = 4 quarti (2).

San Ciuseppe lato - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

4 earozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

San Màuro Castelverde - Tornolo = a 21,4313 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello =

., ca rozzi ; Carozzo'= 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Santa C'ristina Cela - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

" carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Santa Flàvla - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondel1i; Mondello =

,1 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quarti gli.

Sciara - Tornolo = a 13,94 Salma = 16 ~omoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Sclàfanl - Tomolo = a 10.9141 Salma = 16 tomo li ; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

-- Tomolo = a 13.9445 Salma = 16 tomoli; Tomolo 4 mondelli; Mondello

= " carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 I quartigli. I

PROVINCIA

Albareto - Staio = a 30,81 Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

Bardi - StaiÌo = ,a 22,2222 Staio = 2 mine.

Bedònla - Staio = a 33,33' Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

B.-oato - Biolca (3) = a 30.814390 Biolca = 6 staia.

Bore - Biolca = a 30,81

Borgo Val di Taro - Staio = a 30,81 Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

Bussato - Biolca (3) = a 30,814390 .Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atomi.

N. d'ordine

del Oomune

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

Comuni - Misure

Multipli; sottòmultipli

Tèrmlni Imerese - Tomolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo - 4 mondelli; Mondello

= " carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartisli.

Terrasini Favarotta - Tonl<)lo = a 13,94-Salma = 16 tomoli; Tomolo 4. mondelli; Mondello

= " carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto :: 4 quarti gli.

Torretta - Tomolo = a 10,91 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli.

Trabia - Tomolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozz~ = 4 quarti; Quarto ~ 4-quartigli.

Ùstica - Tornolo = a 13,94 Salma = 16 tomoli; tomolo = ,4 mondelli; Mondello =

" carozzi.

valledOlmo - Tornolo = a 13.9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto =' 4quartigli.

VentimIglia di Slcma - Tomolo = a 13.9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello = .

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Vicari - Tòmolo' =a 13,94 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

-- Toonolo = a 16,7468 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

" carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Villabate - Tornolo = a 10,91 Salma = 16 tomo li ; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 ca rozzi ; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Villafrati - Tornolo = a 13,9393 . Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello =

4 carozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 qllartigli.

DI PAR.MA

8

9

lO

11

12

13

14

Calestano - Biolca (3) = a 30,814390

CollècGhio - Biolca (3) = S.l 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Colorno - Biolca (3) = a. 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie­

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punii; Punto == 12 atomi.

Compiano - Staio '= a 25 Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

Corniglio ~ Biolca (3) = a 30,814390 Bioloa = 6 staia; Staio = 12 pertiche.

Felino - Biolca = a 30.81

FidenZa - Biolca = a 30,81 Biolca = 6 staia.

(1) O « quartigli». - (2) O « punti ». - (3) Parmense o parmigiana.

Page 125: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

15

16

17

18 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

l

2

3

4,

5

6

7

- 126-

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Fontanellato - Biolca = a 30,81

Fontevivo - Biolca = a 30,81

Fornovo dI Taro - Biolca = a 30,8143

Langhirano - Bio1ca = a ,30,81

Lesignano de' Bagni - Biolca = a 30,81

Medesano - Biolca = a 30,81

Mezzani --.. Biolca =' a 30,81

Mònohio delle Corti - Biolca = a 30,81

Montechiarùgolo - Biolca (1) = a 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = J2 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atomi.

Neviano degli Arduini - Biolca = a 30,81

Nooeto - Biolca = a 30,8143 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie. il

di; Piede = 12 ouce; Oncia = 12 punti; Punto = ' 12 atomi.

Palanzano - Biolca = a 30,81

Parma - Biolca (1) = a 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto la atomi.

Pellegrino Parmense -Biolca = a 30,81

POlèsine Parmense - Biolca. (1) = a 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola = 12 pie.

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

ROccabianca - Biolca = a 30,81

~.

d'ordine del

Comune

31

32

33

34

35

PARMA - PAVIA

Comuni - Misure

Multipli; ~ottomultipli

Sala Baganza - Biolca = a 30,81

Salsomaggiore - Biolca = n 30,8143 Biolca = 6 stai a ; Staio = 12 tavole; Tavola = 4 per_

tiche.

san Secondo Parmense - Bi>olca = a 30,81

Sissa - Biolca = a 30,81

Solignano - ,Biolca = li 30,81

36 Soragna - Biolca = a 30,81

37 : Sòrbolo - Bil{)!ca = a 30,81

38 Terenzo - Biolca = a 30,81

39 Tizzano Val Parma - Biolca = a 30,8143

40 Tòrnolo - ,staio = a 33,33

41

Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

Torrile - Bil{)lca (1) = a 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavela = 12 pie­

di; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atomi.

42 I Traversètolo - Biolca (1) = n 30,814390 Biolca = 6 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12 pie.

di; Piede = 12 once.

43 Trecasali - Biolca = a 30,81

44 Valmòzzola - Biolca (1) = a 30,814390

45 : Varano de' Melegari - Biolc.:a (1) = a 30,814390 Biolca = 288 pertiche.

46 Varsi - Staio = a 30,81 Staio = 2 mine; Mina = 6 coppelli.

47 Zibello - Biolca (1) = a 30,814390 Biolca = 4 pertiche.

PROVINCIA DI PAVIA

Alagna _ Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Albaredo Arnaboldi - Pertica = a 6,5456 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Albonese - Pertica = a 6,54 Pertica = 20 tavole.

-- Pertica. = a 7,69 Pertica = 24 tavole.

Albuzzano - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole.

Arena Po - Pertica = a 6.5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Badia Pavese - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bagnàrla - Pertica:"= a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; riede

once. 12

8

9

Barbianello - Pertica = a· 6,5452 Pertic,a = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; riede

once; Oncia = 12 punti.

Bascapè __ Pertica = a 6,5450

lO Bastida dei DOSSI - Pertica = a 6,545175 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Il Bastida Pancarana -Pertica = a 6.54 ,Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12 Battuda - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

13 Belgioioso - Pertica = a 6,545794 Pertica = 24 tavole; Tavola == 12 piedi; riede

once; Oncia = 12 punti; runto = 12 alomi.

14 Bereguardo - Pertioa. (2) == a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

12

(1) Parmense o parmigiaaa. - (2) Milanese.

Page 126: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

126 -

PAVIA

-N-. --I----~~-----::U:i -Misure d'ordine I

del I

Comune I

15

16

17

18

19

'20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

l

Multipli; sottomultipli

Borgo Priolo - Pe1·tica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Jliede = 12

once.

Borgoratto Mormorolo - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Borgo San Siro - Pertica = a 6,54

-- Pertica = Il 7,69

BornaSCo - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bosnasco ~ 'Pertica =a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Breme - Pertica = a 6,5451 Pertica = 100 centesimi.

-- Pertica = a 7,60 Pertica = 100 centesimi.

Bressa,n. Bottarone - Pel'ti('R = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Broni - Pertica (1) = a 6,;'545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Calvigl')8l1o __ Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi; .Piede

once.

Campospinoso - Pertica = a 6,545t Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Candia Lom,ellina - Pert,iea = a. 7,69 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

Canevino - Pertica = a 6,54

Canneto Pavese - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Carbonara al Ticino - Pertioa = a 6,545175

Casanova LonaU - Pertica = a 6,5452

12

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; ,Piede = 12 once.

Casatisma - Pertica = .a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casei Cerola _ Tavo]a = a 0,2727 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casorate Primo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

Cassolnovo - Pertim (1) = a 6,q45179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi. '

Castana - Pertica. = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

castèggio -... Pertica. (1) = a. 6,54517S1 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

]2

(1) Milanese.

N. i d'ordine I del l Comune i

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

lSl

52

53

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Cutelletto di Bra·nduzzo - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Jliede = 1%

once.

C88tello d'Agogna - Pertica = a 6,5450

Castelnovetto - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,69 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cava Manara - Pertica = a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Jliede

once.

-- Pertica = a 7,6970 Pertica = 24 tavole.

Ceranova - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cergnago - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica = ·a 7,69

Cerretto Lomellina ------4 Pertica = a 6,54 . Pertica = 24 tavole.

Certosa di Pavia - Pertica = a 6,5450 Pertica = _ 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cervesina - Pertica = a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; :Piede

once.

Chignolo Po - Pertica = a 6,5450. Pertica = 24 tavole.

Cigognola - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cilavegna - Pertica = a. 6.545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 .. piedi.

Codevilla - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Jliede

once; Oncia = 12 punti.

Confienza - Pertica = a 6.5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; :Piede

once.

Copiano - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Corana - Pertica == a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,6969 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

cornate - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tàvola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,6969 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Corteolona -.. Pertica (1) = a 6,545179 Pertica ~ 24 tavele; Tavola = 12 piedi; Jliede

once.

1%

1%

1%

1%

Page 127: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

.iel Comune

54

6.5

56

67

58

69

60

61

62

63

64

66

66

67

68

69

70

7l

72

73

- .11'1-

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Corvino San QuIrico - Perti{~a = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

COSta de' NòbUi - Pertica = a 6,5448 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

COZZO - ;Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica = a 7,60 Pertica = 20 tavole; Tavola = lO piedi.

Cura Carpignano -'- Pertica =' a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavela = 12 piedi; .Piede

once.

Domo - .P~rtica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

Ferrera El'bognone - Pertica = a 6,545~ Pertica = 24 tavole.

Filighera - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once; Oncia = 12 punti; .Punto = 12 (.tomi.

Fortunago - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Fl'aacarolo - Pertica' = a 7,697914 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Calliàvola - Pertica = a 6,54 -- Pertica = a 7,69

Cambarana - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

-- Pertiea = a 7,69 Pertica = 24 tavole.

Cambolò - Pertica = a 6,545:l Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

C .. lasco - Pertica, == a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once.

-- Pertica = a 7,697910 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Cenzone - Perticll = a 6,54 Pertica = 24· tavole; Tavola = 12 piedi.

Cerenzago - Pertica = Q. 6,54 Pertica = 24 Javole.

Ciussago - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavolll = 12 piedi.

Codiasco . - Pertica = a 6,5450 Pertica = ~4 tavole; Tavola = 12 piedi.

Colferenzo - Pertica = a 6,54

Cravellona -'- Pertica = a 6,5451

J :

1~

12

12

I I

12

PAVIA

N. d'ordine

del Comun"

74

70

7ti

77

78

79

80

81

82

~3

84

85

86

Comuni :\Iisul'0'3

Multipli; sotlORlultipli

Inverno - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Landriano - Pertica (l) = a 6,545179-Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 utomi.

Lanaosco __Pertica == a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-_. Pertica =a 7,60 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Giornata = a 38, lO Giornata =. 100 tavole.

Lardiraao - P~rtica = a 6,M Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Linarolo - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti; Punto = l:.! al.·mi.

LIrio - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Lomello - Pertiùa (l) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica (2) = a 7,697918 Pertica =- 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

LUngavilla - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi; Piede

once.

Magherno - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Marcignago ,- ,Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Marzano - Pertica =' a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mede - Pertica = a 6,54.54 Pertica = 24 tavole.

Mencònlco - Pertica = a 6,5456 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

87 Mezzana Bigli - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

-- Pertica = a 7,6980 Pertica = 24 tavole.

12

12

12

88 ! Mezzana Rabattone· - Pertica (l) = a 6,545179 Pertica == 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

89 Mezzanino - Pertica = a 6,5456 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

90 Miradolo Terme - Pertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

91 Montalto Pavese - Pertica = a 6,54 i Pertica = 24 tavole.

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede = 12 . 92 Montebello - Pertica = a 6,5451 once.

Cl'opello canti ..:.- Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertiea = a 7,6979 Pertica' = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

(1) Milanese. - (2) Pavese.

Page 128: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

PAVIA

N. d'ordine

del Comune

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

- 128-

N. I d'ordine

del \ Multipli; sottomuItipli

Comuni - Misure

Multipli';' soltomultipli

Comuni - Misure

com~_ne_I _____________________________ _ --- ,----------------------_._-----:-;--

Montecalvo V.-sigia - Pertica =.a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Montescano - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Montesègale - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Monticelli Pavese - Pertica = a 6,54.50 Pertica = 24 tavole.

Montù Beccaria -Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mornico Losana - Pertica = a 6,54. Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mortara - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Nicorvo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Olèvano di Lomellina - Pe.rtica = a 6,54 -- Pertica := a 7.69

Oliva Cessi - Pertica =. a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

ottobiano - Pertica (1) = a 7,697918 Giornata = 5 pertiche; Pertica = 24 tavole.

Palestro - Pertioa = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Panoarana - Pertica == a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Parona - Pertica. = a 6,54 Pert·ica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica =a 7,69 Pertica =' 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pavia -Pertica = a. 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

P"tra de' Ciorgi - Pertica = a 6,54 PertiCa =24 tavole; Tavola = 12 pie~i.

PiJ8Ve AlbignOla - Pertica (2) = a. u,M5179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pieve del Càlro - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,6979' Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Plev.Porto Morone -Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole;' Tavola = 12 piedi.

Pinarolo Po - 'Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pizzale - Pertica = a 6,5450 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

- (2) Milanese.

12

12

12

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

ISO

lSI

132

IS3

Ponte Nizza ,- Pertica = a 6,54

Portàlbera - tPertica = a 6,5450 Pertica =- 24 tavole; Tavola = 12 piedi:

Pregola - ,Pertica = a 6,54

Redavalle - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola =: 12 piedi.

Retòrbldo - Pertica. (2) = a 6,545179. Pertica = 24 tavole; Tavola =: 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Rivanazzano ~ Pertica (2) = a,6.545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Ròbbio - Pertica = ai 6,5451 Pertica - 24 tavole; Tavola == 12 piedi; Piede

once.

Robecco pavese - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola=: 12 piedi; Piede

once.

Rocca de' Ciorgi - Pertica = a 6,5450 Pertiéa = 24 tavol~.

ROCCa Susel'la - Pertica = .a 6,5450' Pertica = 24· tavole; Tavola =: 12 piedi.

Rognano -Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Romagnese - Pertica = a 6.54

Roncaro - Pertica = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Rosasco - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola' = 12 piedi.

-- Pertica = a 7,60 Giorna.ta = 5 pertiche; pertica = 20 tavole.

-- Pertica = a 7,6979 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rovesoala - Pertica = a 6.54 Pertica = 24 tavole.

Ruino _ Pertica = a 6,54

San Cipriano Po - Pertica = a 6,5456 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Damiano al COnf:! - Pertica = a 6.5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

12

12

12

12

12

San Cenèsio ed, Uniti - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

punti.

San Clòrgio di Lomellina - tPertica. = a 6,545180 Pèrtica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

-- Pertica == a 1,697910 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 129: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

129

PAVIA

d='=o~=~=ln=e=:==:=======c=om==U=n=i==.=M=i=s=ure=======rd'=oN=r~=l=ne=IF==-=======c=om==u=n=i ==M=i-s=ur=.=e===-------------'--------'

del Multipli; sottomultipli del I Multipli; lIottomultipli Comune Comune [

9

134

136

136

137

138

139 140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

San Martino Sicoomàrio - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sannazzaro de' Burgondi - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24. tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,69 . Pertica = 24. tavole; Tavola 12 piedi.

Santa Cristina e Bhsone - Pertica = a 6,5454 Pertica := 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Santa Cluletta - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sant' Alèsslo con Vialone --. Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; -Tavola = 12 piedi.

Santa Margherita di Stàffora - Pertica = a' 6,6665

Santa Maria della versa - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Sant' À._lo Lomellina - Pertica = a 6,545180 Pertica = 24 tavole.

-- Pertica = a 7,697910 Pertica = 24. tavole.

San Zenone al ·Po - lPertica = a 6,545794 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12' piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

sartirana Lomellina - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole. .

-- Pertioa ,(2) = a 7,697918 Pertica = 24 taYDle.

Soaldasole - Pertica = a 6,5450' Pertica = 24. ~vole; Tavoia 12 piedi.

-- Perti~ = a 7,69 Pertica =U tavole; Tavola 12 piedi.

semiana - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica (2) =a 7,697918 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Silvano Pietro - Pertica = a. 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavol!, 12 piedi.

-- Pertica = 8, 7,6969 Pertica = 24 -tavole; TJlvola 12 piedi.

162

153

154

165

156

157

158

159

160

161

]62

163 164

165

166

Torrazza coste -Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Torre Beretti e Castel'laro - Pertica = a 7,697914

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Torre d'Arese - Pertica = 'a 6,54 Pertica = 24 tavole.

TOlTe dei ~e8l'i - Pertioea = a. 6,545794 .Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; piede 12

once; Oncia = 12 punti; punto = 12 atomi.

Torre d'i sola - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 fltomi.

Torrevèochia Pia - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

Torricella verzate - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Travacò Sicoomàrlo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Trivòlzio - Pertica (1) = IL 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Tromello - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Trovo - Pertica = a 6,54 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi.

val di Nizza ---< Pertica = a 6,54

valègglo _ Pertica = a. 6,545180 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede 12

once.

-- Pertica = a 7,697910 Giornata = S' pertiche; Pertica = 24. tavole; Tavola

12 piedi.

valle Lomellina - Pertica = a 7,6979 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- -Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole.

valle Salimbene - Pertica. ==a 6,545170 Pertica 24 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede 12

once.

Siziano - iPertioa. = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

12 167 Varzi - PertiC81 = a. 6,5452 Pertica = 24. tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede = 12

once.

S.ommo - Pertica = a 6,545180 Pertica, = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Spessa - Pertica = a 6,54

Stradella - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Suardi - 'Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

-- P"rtica = a 7,(;9 Pertica := 24 tavole.

(l) Milmeae. - (2) Pavese.

168 Velezzo Lomellina ....... Pertica (1) = a. 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

-- Pertica (2) = a 7,697918 Pertica = 24 tavole; Tavola.= 12 piedi.

169 Vellezzo Bellini - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; PiedI! 1%

once; Oncia = 12 punti.

, 170

l!

verretto - Pertiea = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 130: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

PAVIA - PERÙGIA

N. d'ordine

del Comune

171

172

l73

L74

. l75

l76

177

178

179

Comuni - Misure

Multipli; Bottomultipli

V .... ua Po - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vidigulfo - Pertica = a. 6,5452 Pertica = 24 tavele.

Vigèvano - Pertiea = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; Oncia = 12 punti.

Villa BiSCOSSi - Pertica = a 6,545175 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once; OnèÌa = 12 punti; punto := L2 a!omi.

V iIIanova d'Ardenghll - Pertica = a 6,54

ViHantèrio - Pertica (1) = a. 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; piede

once.

Vistarino - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

voghera - Pertioa = a 6.5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Volpara - Pertica = a 6,54

130 -

I N. ., d'ordine

Comune I del

180 181

182

12

12 183

184

12 185

186

Comuni ...,.. Misure

Multipl,i; sottomultipli

Zavattarello Valverde -I Pertica = a 6,54 Zeccone - P artica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Zeme ---. Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

-- P~oe. = a. 7,60 Pertica = 20 tavole; Tavola 12 piedi.

-- Pertica = a 7,69 Pertica = 20 tavole;· Tavola =; 12 piedi.

Zenevredo - 'Pertioo = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Zerbo - Pertica = a, 6.5~48 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Zerbolò - Pertica = a 6~5~1 Pertica = 24 tavole; Tavola ;,.. 12 piedi; piede

once; Oncia = 12 punti.

-- Pertica = a. 7,70 . Pertica = 24' tavolè; Tavola = 12 piedi"

Zinasco - Pertical = a 6,5451 . Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

12

PROVINCIA DI PERÙGIA

1

2

3 4

6

7

8

9

lO

11

12 13 14 15 16

AssiSI - Modiolo = a 26,2153 Modiolo = lO staia; Staio = lO pugilli; Pugillo = 100

piedi. .

Bastia -t Tavola (2) = a lO

Bettona - Ta:vola (2) = a. lO

Bevagna - Tavola (2) = a lO Quadrato = lO tavole.

Campello sul Clitunno - Coppa = a. 50 Rubbio == 2 sacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 mez·

zenghe; Mezzenga = 2 quarti.

Cannara - Sacco = a. 100 Rubbio = 2 saeehi; Sacco = 4 coppe; Coppa 2%

tavole.

Clscia - Co.ppa = a 50 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa ..

quarti.

Castel Ritaldi - S.M.D.

Cast.iglione det Lago - Ta;vola'(2) = a lO

. Cerreto· di Spoleto - Coppa = a 50 Rubbio = 2 sacchi. Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 mcz.

zenghe; Mezzenga = 2 quarti; Quarto = .2 provende.

Citerna _. Tavola (2) = 8. lO

Città della Pieve ...... S.M.D. Città di Castello _ S.M.D.

Collazzone - S.M.D.

Corciano - Tavola (2) = a 1(1 Costacciaro - Coppa = 1& 20

. Sacco = 2 mine; Mina = 2 coppe; Coppa

(l) Milanese. - (2) Censuaria o romana.

2 tavole.

17 18

19

20

21

22 23

24

25 26 27 28 29

30

31

32

33

Deruta - Tavola (2) =;: a lO

Foligno - Quarto = a 25 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarti; Quarto =4 nappe.

Fossato di Vico - Coppa"= a 20 Mina = 2 coppe; Coppa = 8 coppetti.

Fratta Todina ...:, Tavola (2) = a lO

Ciano .... 1'Umbrla - Tavola (2) = a lO Quadrato = lO tavole.

Cualdo CattàlÌeo - Tavola (2) = a lO

Cualdo Tadino - Coppa = a.2O Mina = 2 coppe; Coppa = 2 tavole; Tavola 4 cop.

petti.

Cùbbio - Mina = a 61,267368 Sacco = 2 mine; Mina = 2 Btaia; Staio = 2 quarte;

Quarta = l l/a terzetti; Terzetto 120 canne.

Lisciano Niccone ~ Ta.vola (2) a lO

Magione ---. Tavola (2) = a lO

MariCIano - Tavola (2) = a lO

Massa Martana - Tavola (2) = a lO

Monte ,Castello di Vibio ---< S.M.D.

Mont~co -'-- Tavola, (2) = a lO

Monteleone di Spoleto - Sacco = a 80 Rubbio = 2 Bacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 me ••

zenghe; Mezzenga = 2 scorzi. .

Monte Santa Maria Tiberina - S.M.D.

Montone - Tavola (2) = a lO

Page 131: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-131-

I N. I

d'ordine del

Comune

35

36 37

38 39 40

41

Comuni' - IMisu~e

Multipli; sottomultipli

Nocera Umbra - Staio = a 2,6215 Modiolo = lO staia; Staio = lO pugilli; Pugillo = IO

piedi.

Nòrcia - Staio (1) = a 2,5271 Rubbio = 4 opere; Opera = lO staia; Staio lO

canne; Canna = 100 cubiti.

Paciano - Tavola (2) = a lO

Panicale -; Staio = a 33,3333 Soma = 6 staia; Staio = 2 quarti.

Passignano sul Trasimeno - S.M.D.

Perùgil~ - Tavola ("2) = a lO

Piegaro ----l Tavola (2) = a lO

-- Staio = a 33,33

Pietralunga - 8.M.D.

42 poggiodomo - Sacoo = a. 80 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 mez­

zenghe; Mezzenga = 2 scorzi.

43 Preci - Quarto = 31 20

44 San Ciustino - S.M.D.

45

46

Sant'Anatòlia di Narco - Tavola (2) = a lO

Schèggia e Pascelupo -- Coppa = a 20 Sacco = 2 mine; Mina = 2 coppe; Coppa = 2 quarti;

Quarto = 4 terzetti.

I N. I d'ordine ! del

Il Comune

47

48

49

50

51

52

53

54

PERÙGIA - PÈSARO E URBINO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

SCheggino - Tavola (2) = a lO

Sellano - Coppa = a 50 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa = 2

mezzenghe; Mezzenga = 2 quarti; Quarto = 2 pro­vende.

Sigillo - Coppa = la. 20 Sacco = 2 mine; Mina = 2 coppe; Coppa = 2 tavole.

Spello - Coppa. = a. 25 Sacco = 4 coppe; Coppa 7 nappe.

Spoleto - Tavola (2) = a lO

Todi - Tavola (2) = a lO

Torgiano - Tavola (2) = a lO

Trevi - Tavola (2) = a lO

55 Tuoro sul Trasimeno - S.M.,D.

56 Umbèrtide ---< Tavola (2) = a lO

57 valfàbbrlca - Staio =a 32 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 mine; Mina

Staio = 8 coppetti. 2 staia;

58 vallo di Nera - Tavola (2) = a lO

59 Valtopina - Qua,rto = a 25 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 4 quarti; Quarto

nappe. 4

PR.OVINCIA DI PÈSAR.O E UR.BINO

l

2

3

4

Acqualagna ---l Tavola (2) a lO

Apècchio - S.M.D.

Auditore - Tavola (2) = a lO

Barchi - Tavol81 (2) = a lO

5 Belforte all'lsàuro - Canna a 0,055855

-- Tawola (2) = a lO

6 Borgo Pace - S.M.D.

7 C88li - Twvola (2) = a lO'

-- Coppa = a 25

8

9

C ali t i ano - Tavola (2) = a lO

carp88"a - Ta:vola,' (2) = a lO

lO Cartoceto - Tavola (2) = a lO

11 Casteldelci - Tavola (2) = a. lO

11' Colbòrdolo - Tavola. (2) = a lO

13 Fano - Tavola (2) = a lO

14 Fermignano - Tavola (2)= a lO

15 Fossomlrone ~ Tavola (2) = a lO

(1) O «Blaro)l). - (2) Censnaria ,o romana.

16 Ffia1te Rosa - Tavola (2) = a lO

17 Frontino - Tavola. (2) = a lO

18 Frontone - Tavola (2) = a lO

19 Cabicce Mare - Tavola (2) = a lO

20 Cradara - Centinaio = a 27,2696 Centinaio = 100 canne; Canna = 225 piedi.

21 isola del piano - Tavola (2) = a. lO

22 Lunano - Tavolw (2) = a lO

23

24

25 26

27 28

29

Macerata Fèltria - Tavola (2)

MaiOlo - Tavola (2) = a lO

Mercatello - S.M.D.

a lO

Mercatl'no Conca - Tavola (2) a lO

-- Tornatura = a 29,48 Tornatura = 100 canoe.

Mombaròccia - Tavola (2) = a lO

Mondàvia - Ta.vola (2) =a lO Qnadrato = lO tavole.

Mondolfo - Tavola (2) = a lO

Page 132: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 132 -PÈSARO E URBINO - PESCARA

N. d'ordine

del Comune ,.. I

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

-------_.- --

30 Montaoalvo In F6glia - Tatvola (1) = a lO

31 Monte C.rlgnone - Tavola (1) = a lO

32 Monteciccardo - Tavola (1) = a lO

33 Monte Copiolo - Ta.vola (1) = a· lO

34 Montefeloino - Tavola (1) =a lO

35 Monte Crimano - Tavola (1) = a lO

·36 Montelabbate - Ta.vola (1) =>8, lO

37 Montemaggiore al Metàuro - Tavola (1) Quadrato = lO tavole.

38 Monte Pòrzio - Tavola (1) = a 10 Coppa (2) = 2 tavole.

39 Novafiltria - Tavola. (1) == a lO

.0 Orciano di Pisaro - Tavola. = a lO

41 Piglio - T8IVola (1) = a lO

42 pennabilli -' Tavolra (1) = a lO

43 Pèrgola _ Tavola (1) = a lO

44 Pisaro - Tavola (1) = a lO

45 petriano - S.M.D.

46 Piagge - Tavola (1) a lO

47 P ianellmaleto -< Ta.vola (1) a lO

48 p'etrarù"bbia - Ta.vola (1) a lO

49 pi6bbico - Tavolra (1) = a lO

a lO

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

50 Saltara - Ta.vola. (1) = a. lO

51 San Costanzo - Tavola (1) = a lO

52

53

San CiÒ1"gio di Pisaro - Tavola (1)

San Leo - Tornatura. = a 33,3833

a lO

54 San Lorenzo in Campo - Tavola (1) = a lO

55 sant' Agata Filtria - Tavola (1) = a lO

-- Torna'tura = a 28.99

56 Sant' Angelo In LIzzola - Tavola (1; = a lO

57 Sant' Anplo in Vado - Tavola (1) = a· lO

58 Sant'lppòUto - Tavola. (1) = a lO

59 Sassooorvaro - T,wvola (1) = a lO

60 Sasso Filtrlo - Tavola (1) = a lO

-- Tornatura (3) = a 28,995272 Tornatura = 100 tavole (4); Tavola = 100 piedi.

61 serra Sant'Abbòndio - Tavola (1) = a lO

62 8erungarina - Twvola. (1) = a lO Quadrato = lO tavole.

63 Talamello - Tavola (1) = a lO

64 Tavolato - Tarvola (1) = a lO

65 Tavùll1a - Tavola (1) = a. lO

66 Urbània - Tavolal (1) = a lO

67 Urbino - Tavola' (1) = a lO

PROVINCIA DI PESCARA

l

3

4:

5

6

7

Abbatiggio - Tomolo = a 26,88 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 4 coppe; Coppa 6 mi.

sure.

Alanno - Tomolo = a 32 Salma =. 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Bolognano - Tornolo = a. 28 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 me.zetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Brittoli - Tornolo = a. 40,32 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Bùssi sul Tirino ---; Coppa = a. 9,13 Coppa = SO canne.

Cappelle sul Tavo - Tornolo = a 33.60 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe i Coppa = 6 misure.

Caramànico ~ Tornolo = a. 17,76 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 4 coppe; Coppa = 6 mi.

sure.

8

9,

lO

11

12

13

14

Carpineto della Nora - Coppa = a 10,08 Tomolo = 4 coppe; Coppa = 6 misure; Misura

16'/. canne.

Castiglione a Casàuria - Tornolo = 11 26,26 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 4 coppe; Coppa .-:= 6 mi.

sure.

Catignano - Coppa = a 10,08 Tomolo = 4 coppe ; Coppa = 6 misure; Misura _.

161/s CIIJIIleo

Cepagatti - Tomo1o = a 40,32 Salma = 3 tomo1i; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Città Sant' Angelo - Tomolo = a 34,27 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto _

2 . coppe; Coppa = 6 misure.

Civitaquana - Tomolo = a 40,04 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzétto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Civitella Casanova - Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tomqli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto _

2 coppe; Coppa = 6 misure.

,(l) Censuaria o romana. - (2) O «quarta Il. - (3) Cese.ate. - (") O c eaaae _.

Page 133: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 133-PESCARA

====;==========-===-=--=-=-=========c=======-::::::::====::::::::::----=:::=::::::::::::::=----·--- -~"--_. __ ._._-- --------I i -------~-----

N. d'ordine

del Comune

15

16

17

18

19

20

21

22

23'

24

25

26

27

28

29

30

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Collecorvino - Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Corvara - Tomolo = a 28 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Cùgnoli - Tornolo = a 31,6392 Salma = 3 tOllloli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

ÈUoe - Tomollo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Farindola _ Tornolo = a. 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 stoppelli.

Lettomanoppello - Tornolo = a 25,44 Salma = 3 tomoll; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Loreto Aprutino - Tomol<> = a 40,32 Salma = 3 tomoli;' Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Manoppello - T<>mol<> = a 26,88 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Montebello di Bertona - TOID<>lo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Montesilvano - Tornolo = a 33,60 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Moscufo - Tornolo =a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Nocciano - Tornulo = a 40,04 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe; Coppa = 4 quatti; QUUIO = 1% misure.

Panne - TOID<>lo = ,a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 'lleup.ui; Mezzetto =

2 coppe; Coppa =' 6. misure; Misura = 17 c'tnne; Canna = 144 palmi.

Pescara - Tomol<> = a 32,43 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 4 coppe; Coppa

misure; Misura = 16 canne.

-- Tomalo (1) = a 33,37 Salma = 3 tomo1i; Tomolo = 4 coppe; Coppa

misure; Misura = 16 canne.

pescòsansonesco - Tomolo = a 28 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6, misure.

Pianella - TOIDolo = a 40,32

6

6

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzatto = 2 coppe; Coppa = 6 misure; Misura = 16 8/10 canne.

(1) Per l'ex comune di Castellammare Adriatico.

, N. , d'ordine I

Comuni - .Misure

del ! Comune

Multipli; sottomultipli

31-r-p;C~I~~--~ Tornolo' = a 40,08 I Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

Pletranloo - Tornolo = a 28 Salma = 3 tomoli; Tornolo == " coppe; Coppa

sure.

Pòpoli - Coppa = a 6,22 Coppa = 50 canne.

Roccamorice - Tornolo = a 21,78 Salma = 3 tomoli; Tornolo == 4 coppe; Coppa

Bure.

Rosciano - Salma = a 100

6 mi.

6 mi.

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Salle - Tomolo = a 17,76 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure. I

sant'Eulfèmla 81 Maiella - 'romolo = a 17.76 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 coppe.

San Valentino In Abruzzo Citeriore - Tornolo = a 40,32

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 4 coppe; Coppa = 6 mi. sure.

Scafa - Tomol<> = a 40,0446 Salma = 3 tomoli; Tornolo == 4 coppe; Coppa

aure.

SelTamonacesca - Salma = a 90,72

6 mi.

Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Spoltore - Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 4 coppe;, Coppa 6

misure; Misura = 16 canne.

TOCCOI da Casàuria - Coppa = a 6,31 Soma = 3 tomoli; Tornolo = 4 coppe; Coppa 6

misure.

Torre de' P àsser i - Tomolo = a 28 Salma = 3 tomoli; Tornolo =:' 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Turrivalignani -o Tornolo = a 26,88 Salma = 3 tomo li ; Tornolo = 4 coppe; Coppa 6

misure.

V)coli - TOID<>lo = a 40;;~2 Salma = 3 tomoli; Tomolo =: 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Villa Celiera - Tornolo = a 40,04 Salma = 3 tomoli; Tornolo == 2 mezzetti; Mezzetto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

Page 134: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

PIACENZA

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

-- 134 -

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; souomultipli

p R. O V IN eiA DI P l A C E N Z A

l

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Agazzano - Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punio = 12 atomi.

Alsen~ - Pertica =\ a 7,6202

Besenzone - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi.

Bittola - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; r.Piede = 12

once; Oncia = 12· punti; Punto = 12 atomi.

Bòbbio - Pertica (2) ~= a G,fiMl179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 2: 12

once.

Borgonovo Va. Tidone -- Pertica = :a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Cadeo - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minut.o = 12 momenti.

Calendasco - Pertica = a 7.6202 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi; Piede 12

once.

Caorso _ Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole.

Carpaneto P iaoentinD - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto == 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti.

Castell' Arquato --; Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 4 trabucchi; Trabucco

= 36 braccia.

Castel san Ciovanni - Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Castelvetro Piacentino - Pertica (1) =a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Cerignale - Pertica = :a: 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

con - Pertic~ = a 7,6202

Corte Brugnatella - Pertica = a 7,6202

Cort,emaggiore - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12.

once.

Farini d'Olmo ---. Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ferriere - Pertioa = a 7,6202

(1) Piacentina. - (2) Milanese.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Fiorenzuola d'Arda - Pertica (1) = Si 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12 scrupoli.

Cazzola - Pertica =a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 po'nti; Punto = 12 atomi.

Cossolengo - Pertica (1) = a 7,620186 .Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; "Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti.

Cragnano Trebbiense -- Pertica (1)= a 7.620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 mo~enti; Momento = 12 scrupoli.

Cropparello ....... Pertica, = a 7,6202 Pertice = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lugagnano Val d'Arda - P·artica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12 scrupoli.

Monticelli d'Onglna - Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

-- Pertica = a 8,0958 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once.

Morfasso - Pertica = ~, 7,6202

Nibbiano - Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

oncie; Oncia = 12 punti.

Ottone - S·M.D.

Pecorat'a - Pertica, = a 7,6202 Pertica = 24 .tavole; Tavola = 12 braccia.

piacenza - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica =:= 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Pi~de = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12. minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12. scrupoli.

pianello val Tidone -Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti.

piozzano - Pertica = a 7,6202

Podenzano - Pertica (1) ::;:: a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12. scrupoli.

Page 135: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

35

36

37

38

39

40

-135 -

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Ponte dell'Òlio - Pertica (1) = a 7.620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12 scrupoli.

Pontenure - Pertica (1) = a 7.620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rivergaro - Pertica (l) = a 7.620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi ; Atomo = 12 minuti; Minuto = 12 'uwmenti; Momento = 12 scrupoli.

Rottofreno - Pertica (1) =a 7.620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Ciòrgio Piacentino -- Pertica = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti.

San Pietro in Cerro - Pertica (l) = a 7,620186 Biolca = 4 pertiche; 'pertica = 24 tavole; Tavo]a = 12

piedi; Piede = 12 once.

N. d'ordine

del Comune

41

42

43

44

45

46

.47

I

PIACENZA - PISA

Comuni - Misure

Multipli; lottomultipli

Sàrmato - ,Pertica = a 7.6202

Travo - Per,tica = a 7.6202

vernasca - Pertioa = a 7,6202

VigOlzone -!Pertioa = a 7,6202 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atomo = 12 minuti.

villanova sull' Arda - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

zerba - RM.n.

Ziano Piacentino - Pertica (1) = a 7,620186 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = ] 2

once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi; Atome = 12 minuti; Minuto = 12 momenti; Momento = 12 scrupoli.

P~OVINCIA 01 PISA

1

2

4

7

8

9

lO

Il

B088ni di Casciana - Sti()ro = a 5,6199 Il Sacéata = lO stiora; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

Blèntina -i Stioro (2) = a 5,6202 Saccata = 9 stiora; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

Buti :.....- Stioro = a 5,62 Saccata = 9 stiora; Stioro = 66 pertiche.

Calci - Stioro (2) = a 5,6202 Saccata = 9 stiora; Stioro = 16Y2 pertiche; Pertica =

100 braccia.

Calclnàia - Stioro (2) = a 5.6202 Saccata = 9 stiora; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

Capànnoli - Stioro = a 5,62 Saccata = 9 stiora; Stioro = 1647 braccia.

Casale Marittimo - Sacca.ta = a 51 Saccata = 3 stai ate ; Staiata = 4 quartinate.

Càsctna - Stimo (2) = a 5,6202 Saccata = 9 stiora; Stioro = 1650 braccia.

Castelfranco di Sotto - Sacco (3) Saeco = 3 staia; Staio = 4. quarti.

a 60 . I

Castellina Marittima - S • .:M.D. Il

castelnuovo di Val di Cèclna - Saccata = a I

50.88 Moggio = 8 saccate; Saccata = 3 staiate; Staiata = 4.

I,quartine.

(1) Piacentina. - (2) Pisano. - (3) O «saccata)l.

12

13

15

16 17

18

19

20

21

22

23

24

25

Chianni - Saooata = a, 56,2021

Crespl·na - Saocata = a 56 Saccata == lO stiori.

Faùglia -< Stioro (2) = a 5,6202 Moggiolo = 22/3 saccate; Saccata == 9 stiora.

Cuardistallo - 8tioro = 'a 5,62 Saccata = 9 stiori; Stioro == 66 pertiche; Pertica == 25

braccia.

Laiàtico - S.M.D.

Lari _ Stioro = a 5,62 Saccata == lO stiora; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

Lorenzana - Saooa ta = a 50 Saccata == 3 staiate.

Montecatini - Saccata Saccata == 3 staia.

a 50

MontescudàlO/ - Stioro = BI 5,62 Saccata == 9 stiori; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

Monteverdi Marittimo - Saooata = a 55 Saccata = 3 staiate; Staiata = 4. quartinate.

Montòpoli in Val d' Arno ~ Braccio = a 0,0033

Palàla - Saccata = a 50

Pèccioli - Saocata = a 50 Saccata == 3 staia.

Pisa - Saccata = t3, 50,58 Saccata == 9 stiori.

Page 136: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 136-

PISA - PISTÙIA

N. d'ordine

tiet Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del ComuDe'

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

-----'------------------------~-_-!...------------------------------- ---

26

27

28

29

30

31

32

l

2

3

4

5

6

7

8

9

11

Pomarance - Saooata = a 50,58 Saccata = 3 staiate.

Ponsacco - Saooata =8 50,58 Saccat. = 3 staiate ; Staiata = 3 stiori.

pontedera - Stioro = a 5,62 Saccata = 9 stiora; Stioro = 66 pertiehe; Pertica = 25

braecia.

Riparbella - Saooata = a 50 Saccata = 3 ataia;' Staio =" quarti (l).

San Clullano Terme - Stioro (2) a 5,6202 Moggiolo = 2'1. saecate; Saceata = 9 stiora; Stioro

= 66 pertiche; Pertiea = 25 braecia.

San Miniato - Stioro· = a 5.62 Stioro = 66 pertiche; Pertiea = 25 braeeia.

Santa Croce sull' Arno - Staio Saeco = 3 staia; Staio = 3 stiori.

,a 19,6665

33 Santa Luce Orciano - Saooata = a 56,25 Saceata = lO stiori.

34 Santa Maria a Monte - Stioro = a 6,55 Saccata ,== 9' stiora; Stioro = 66 pertiche.

35 Terriociola - Saooa,ta (3) = a 50 Saceata = 3 staiate; Staiata = 4 quartinate.

-- Saooata (4) = a 50,80 Saceata = 3 staiate; Staiata = 4 quartinate.

36 Vecchiano - Stioro = a 5,62 Sac.eata ::= 9 stiora; Stioro = 66 pertiche; Pertica = 25

braccia.

37 Vicopisano - Btioro (2) = a 5,6202

38

Saccata = 9 etiora; Stioro = 66 pertiehe; Pertiea .. 25 braccia.

Volterra - Staio (5) (6) = ,a 17,0310 Moggio = 8 sacehi; Sacco (7) = 3 staia; Staio

braecia. 5000

p R..' O V I N C l A D l P l, S T Ò l A

Abetone - S.M.D.

Agliana - Coltra = 8 50,6380 Coltra = " stiori; Stioro = 12 panori; Panoro = 12 pu.

gnori.

Buggiano - Coltra = a 40,88 Coltra '= 12000 braccia.

Cutigliano - S.M.D.

Lamporècchlo - Staio = 8. 16,6666 Sacco = 3 staia; Staio = .. quarti.

Larciano - ;8taio = a 16,6666 Saeco = 3 staia; Staio = 2 quartine; Quartina

quarti.

Marliana - Coltra = a 50,6380 Coltra = " sdori.

Massa e Cozzile - Ooltra = a 40.92 . Coltra = 12000 braccia.

2

Monsummano Terme - Coltra. (8) = a 40,8720 Coltra = 4 quartieri; Quartiere = 3000 braecia.

Montale - Ooltra. (9) = a 50.6423 Coltra = " stiori; Stioro = 12 panori; Panoro = 12 pu.

gnori; Pugnoro = 25,71 braccia.

Montecatini-Terme - Coltra = a 40,87 Coltra = 4 quartieri; Quartiere = 3000 braccia.

12

13

Pèscla - Coltra = a 42,24 Coltra =" quartieri. •

Pieve a NièvOle -i Coltra = a 40,84 Coltra =" quartieri.

14' Pistbla - Coltra (9) = a 50,6423

15

16

17

18

19

20

21

Coltrà = " quartieri; Quartiere = 30 scale; Scala pertiche;. Pertica = 25 braccia.

Pitèglio - S.M.D.

Ponte Buggianese - Coltra = a 40,87

4

Coltra = "quartieri; Quartiere, = 30 scale; Scala = .­pertiche; Pertica = 25 hraccia.

Sambuca Pistoiese -- Braccio = a 0.003364

San M8Ircelio Pistoiese - Staio = a 17.08 Staio = 5000. braccia.

Serravalle Pistoiese - Coltra (9) = a 50,6423 Coltra = .. qu(lrtieri; QUàrtiere = 30 scale; Scala :==

.. pertiche; Pertica == 25 braccia.

TW8lla .!- Coltra = a 50,5478 Coltra = 4 stiori.

Uzzano - Coltra = SI 40,87 Coltra =" quartieri; Quartiere = 30 scale; Scala = ."

pertiche; Pertica = 25 braecia.

(1) O Cf quartinate». - (2) Pisano. - (3) In piano. - (4) In collina. - (5) O Cf staiata ... - (6) A seme. - (7) O c saccata ». - (8) Pesciatina. - (9) Pistoiese.

Page 137: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

1

2

3

4

5

6

7

.8

9

lO

11

12

13

14

15

16

- 137

POTENZA

Comuni ~ Misure Comuni Misure

Multipli; • sottomuhipli Multipli; sottomultipIi

PROVINCIA 01 POTENZA

Abriola - Tamo}o = .a 41,1144 Tomolo ='2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti; Quarto == 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Acerenza - Tornolo = a 41,15 Versura = 3 tomoli; Tomolo =" quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Albano di Lucània - Tornolo = a 41,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 terzetti; Terzeuo = 11/3 quartolle.

·Anzi - Tornolo = a 40,8789 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Armento - Tomo()lo = a· 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello == " metate.

Atella -- Tornolo = a 41,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto == 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 miSure.

Avigliano - Tornolo = a 41,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2. stoppelli; Stoppello = 3 2 quarti; Quarto I

misure. I

Balvano - Tornolo = a 33,33 I

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = " stoppelli; StoP-I pello = 3 misure_I

Banzi - Tomolo = a 32,4361 I Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzelto = I

2 quarti (1); Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 3! misure.

Baragiano - To:molo = a 40,80 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzeno 4 stoppeIli; Stop-

pello = 3 misure.

BarUe - Tomolo() = a 41.15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 4 stoppeIli; Stop.

pello = 3 misure.

Bella _ Tornolo = a 41,15 Tornolo 2 mezzetti; Mezzetto 4 stoppelli; Stttp-

pello = 3 misure.

Brienza - Tornolo = a 33,6486 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto;:: 2 fluarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

BrIndisi Montagna - Tornolo = a 41,15 Tomolo = 8 stoppeIli; Stoppello == 3 misure.

Calvetlo - Tornolo = a. 41,41 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 il

stop pelli ; Stoppello = 3 terzetti.

Calvera __ Tomd.lo = a 40 Tomolo 40 quarti - (2); Quarto 2 stopp,elli; Stop-

pello = 4. misure (3).

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Campomaggiore - Tornolo = a 40,87 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = " misure.

Cancellara - Tomolo = a 41,15 Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto

= " 8toppeIli; Stoppello = 3 misure.

carbone - Tornolo == a 40 Tomolo = " quarti (2); ~uarto = 2 stoppelli; Stop.

pello = " misure (3).

casalnuovo Lucano - TOJIW}r, .:= a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 coppe (4); Cop.

pa = 6 misure.

Castelgrande - Tornolo = a 38.84 Sacco = 3 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto == 6 misure.

Castellùcclo Inferiore - Tomdo = a 33.33 Tomolo = 4. quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello

= 4 rnis~re.

castellùocio Superiore - Tornolo() = a 32 Salma = 2 tomoIi; Tornolo = 4 quarti; Quarto 2

stoppelli; Stoppello = 4. meta te.

Castelmezzano ~ Tornolo = a 41,1144 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppel1i; Stoppello = 3 misure~

castelsaraoeno - Tornolo = a 33,6486 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 4r misure.

Castronuovo di Sa;}t'Andrea - 'roHlol) il

41,1522 Tomolo = 4 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello

4. misure.

cersòslmo - Tornolo = a. 33 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 4 cozze.

C.hiaromonte - Tornolo = a 45 Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 4 stop pelli ; Stop­

pello = 4. misure.

Corleto pertioaral - Tornolo = a 40,88 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Episcòpia _ Tornolo =a 32,4361 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = .1. mi­sure.

Fardella - Tornolo =a, 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto 4 stop pelli. .

Forenza - Tomo()lo = a 41,15 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = " stop pelli ; Stoppello = 3 misure.

(1) O «coppe 11. - (2) O « quartaroli Il. - (3) O c sCQdeDe li. - (4)0 « quarti li.

Page 138: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

. "1.

I

- ]38-

POTENZA:

N. d'ordine

del

Comune I

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Comuni - Misure

MultipH; IOttomultipli

Francavilla in Sinni - Tomolo = a 33,33 Tomolo = 4 quarti; Quarto = _ 2 stoppelli; Stoppello

4 misure.

Call1cchio - Tornolo = a 40,8789 .Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =2 quarti; Quarto =

2 stoppelli; Stoppello = 3 misure Misura = l ) /a metate.

cenzano di Lucània - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomo.lo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti (1); Quarto = 2 stoppelli; Stoppello :.: 3 misure.

Crum'ento Nova ~ Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = " stop pelli; Stop.

pello = 3 misure.

Cuàrdia Perticara Tornolo =a 32,4361 Salma = 2 tomoIi; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello = " me· tate.

Lagone8fO - Tornolo = ta 33,6486 Tomolo = 8 stoppelli.

Latrbnlco - TOttlolo = a 44

N. d'ordine

del Comune

49

50

51

52

53

54

55

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Moliterno ~ Tomolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetta = 2 quarti; Quarto =

2 stop pelli ; Stoppello = 3 inisure; Misura == 2 quar. taroli.

Montemilone - Versura = a 123,45 Carro. = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 6 catene; Catena = 100 passi.

Montemurro - Tornolo = 8, 40 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello misure.

Muro Lucano - TOIlllolo = a 41,15 Tomolo 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stop pelli ; Stop.

pello = 3 misure.

Nimo'" - Tornolo = a 40,8789 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 2' stoppelli; Stoppello = " misure.

Noèpoli - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelli; Stoppello = 4 cozze (4).

Òppido Lucano - Tomolo =a 41,1522 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto stoppelli; Stoppello = " misure:.

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello = 3 misure.

Laurenzana - Tornolo = a 40 Tomolo = ,2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti (2); Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = 4 misure (3).

Lauria - Tornolo = a 40,87 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 qUàrti; Quarto

= 2 stop pelli ; Stoppello = " misure.

Lavello '- Vel"lsura = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo =

5 porche; Porca = 2 2/G catene; Catena = 2 misure; Misura = 50 passi.

Maratea - Tornolo = a 40,8789 Tomolo = 32 misure.

Mà1rsico N uovo - Tornolo =a 33,3333 TO'molo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; 'Quarto

5toppelli; StoppellO' = 3 misure; Misun taroli.

Màrsico Vètere - Tornolo = a 33,3333 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo

2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Maschito - Tornolo = a 41,15

2

2

Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo = '2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Melfi - Tomolo = a 41,15 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo =

2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Missanello - Tornolo = a 40,8789 Tornolo = 2 mezzetti; MezzettO' = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

56 ,Palazzo San Cervàsio - Tornolo == a 32,4361 Venura = 3 tomoli; Tomolo .= 2 mezzetti; Mezzelt~

12 misure.

57 . Pescopagano - Tornolo = a 33,80

58

59

60

61

62

63

64

Sacco =3 tomoli; Tomolo' = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = " metiere.; Metiera = l % misure.

Picerno ~ Tornolo = a 40,80 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop.

pello = 3 misure.

Pietraga"'a - Torno.lo. =a 41,1522 Carro = 20 versure; Versura' = 3 tomoli; Tomolo =2

mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stop­pelli; Stoppello = 3 misure.

Pietrapertosa - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; M'ezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelli.

Pignola - Tornolo = a 40,8789 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = " stoppelli; Stop­

pellO' = 3 misure.

potenza - Tornolo = 'al 41,1522 TO'molo = 2 mezzetti; Mezzetto = " stoppelli; Stop.

pellO' = 3 misure. ...

Rapolla - Tornolo = a 41,15 . Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

12 misure.

Rapone _ Tomolo = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto 4 metiede; Metieda = l % misure.

(1) O « coppe». - (2) O « quartaioli». - (3) O « scodelle». - (4) O « misurelle li •

Page 139: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comune

Còmuni -- Misure

Multipli; sottomultipli

139 -

N. d'ordine

del Comune I

POTENZA

Comuni -- Misure

Multipli; sottomultipli

------~-----------------------------------------------~-----_.------------------------------------------ -

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

'78

79

80

81

Rionero in Vùlture - Tornolo = a 41,15 Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

• stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Rlpacàndlda - TO'ln'olo = a' 41,15 Versura = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello 3 misure.

Rivello - Tomolo = a 40,8789

Roccanova - Tomolo = a 44,45 Tomolo = 4 quarti; Quarto = 2 s~ppelli; Stoppello

=14 misure.

Rotonda - Tomolo = a 32 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello

R uot.i - Tomolo = a 41,1522

4 misurelle.

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =: I

2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Ruvo del Monte -- Tornolo = a 33,3333 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 6 misure.

San Chi'rico Nuovo -< Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelli; Stoppello = 4 misure.

San Chirico Raparò -- Tornolo = a 33,3333 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 4 misure.

San Costantino Albanese -- Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto =

2 stoppelli; Stoppello = 4 cozze.

San Fele - Tornolo = a 41,1·1 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

6 misure.

San Martino d' Agri - Tornolo = a 42 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 4 metate.

San Severino Lucano - Tornolo = a 33.3333 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop­

pello = 4 misurelle.

Sant'A,ngelo le Fratte -- Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto i

= 2 stoppelli.

Sant'Arcàngelo -I Tornolo = a 41,15 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = 2 misure (l).

Sarconi - Tornolo = a 21,4349 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

2 quarti; Quarto = 2 stop pelli.

Sasso di Castalda - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti;· Meizetto

2 quarti (2); Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

82

83

R4

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

Satriano di Luoània Tornoto = a 33,33 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop.

pello = 3 misure.

Savòia di Lucània ...., Tornolo = il 41,1522 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 ,quarti; Quarto

2 stoppelli.

Senise Tomolo

pello

Tornolo = a 33,57 2 mezzetti; Mezzetto 4 misure.

Spinoso - Tornolo = a 41,15

4 stoppelli; Stop.

Soma = 2 tomoli; Tornolo = 4 quarti; Quarto 2 stop pelli : Stoppello = 4 metate.

Tornolo = a 33,33 Teana Tomolo

pello 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop. 4 scodelle.

TerTanova di Polllno\ - Tornolo = a 33,6486 Tomolo = 2 rnezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stop pelli ; Stoppello = 4. cozze.

Tito - Tornolo = a. 41,25 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelIi; Stoppello = 4 misure.

Tolve --.. T()IIllolo = a 41,14 Carro = 60 tomoli; Tornolo :::: 2 mezzeui; Mezzetto =

2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 3 mi­sure.

Tramùtola -- Tornolo:::::: a 32,25 Tomolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stop pelli ; Stoppello = 3 misure.

Trèochina - TornolQ = a 32,4361 , Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelli.

Trivigno - TornoLo = a 41,15 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

2 stoppelli; Stoppeno = 3 misure (3); Misura 1% quartolle.

Vàglio Lucano - Tornolo = a 41,70 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

4. stoppelli.

Venosa - Versura = a 123,45 Carro = 20 versure; Versura = 3 tomoli; Tomolo

24 misure.

Vietri di Potenza -< Tornolo = a 33,33 Tornolo = 2 mezzetti; MezzeUo = 4 stoppelli; Stop­

peli o = 3 misure.

I Viggianello - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 4 quarti (4); Quarto = 2 stoppelli (5);

Stoppello = 4 misurelle (6).

Viggiano - Tornolo =a 40,20 Tornolo =·8 stoppelli; Stoppéllo misure.

(l) O « scodelle». - (2) O « coppe». - (3) O « terzetti l). - (4) O « quartellate». - (5) O « stoppellate». -(6) O « misure ».

Page 140: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 140

RAGUSA - RAVENNA

N. d'ordine

del Comune

2

3

4

5

6

1

2

3

4 5

6

7

8

9

Comuni -Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottornultipli

PROVINCIA DI RAGUSA

Acate _ Tornolo = a 19,0913 Salma = 16 tomoIi; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= ", coppi; Coppo = 28,5 canne.

Chiaramonte Culli - Tornolo = a 19,08 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 caroJlJli; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quar. tigli.

Còmiso - Tornolo = a 19,09 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= " coppi; Coppo = 4 carozzi; Carozzo = 4 quar· tigli. .

Ciarratana - Tornolo = a 21,4386 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 coppi; Coppo = 4 quarti; Quarto = 4 quar· tigli.

ìspica - Tornolo = a 17,44 Salma .=' 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 coppi; Coppo :;= 4 misure; Misura = 4 misu· relle.

Mòdlca - Tornolo = a 17,44 Salma = 16 tomoli; TOJllolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 'Coppi; Coppo = 4 carozzi (1).

7

8

9

lO

11

12

Monterosso Almo - Tornolo = a 19,09 Salma = 16 tomoli;' Tornolo = -4 mondelli; Mondello

= " coppi; Coppo = 4 quarti; Quarto = 4. quar· tigli ..

pozzallo ~ Tornolo = a 17,44 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 coppi; Coppo = 4 quarti; Quarto = 4 quar· tigli.

RagUSa - Tornolo = a 17.4428 S~lma =1 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quartini.

Santa crooe camerina -. Tomolo = a 17,44 Salma =' 16 tomoli; Tornolo = 4 mondelli; MOlldello

= " coppi; Coppo = 4 _ carozzi; Carozzo = 4 ca. rozzelli.

Scicli - TomOlo = a 17,4428 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 ~ondelli; Mondello

= " coppi; Coppo = 4 quarti; Quarto = 4 quar· tigli.

V ittòrla ~ Tomolo = a 17,4428 Salma =' 16 tomoli; Tornolo = 4 rnondelli; Mendello

= 4 carozzi; Càrozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quar· tigli.

PROVINCIA DI RAVENNA

Alfonsl'ne TOl'l1at'ura (2) = a 34,1766 Tornatura = '100 tavole; Tavola = 100 piedi.

Bagnacavallo - Tornatura = a 18,5510 Tornatura = 100 pertiche; Pertica = 100 piedi; Piede

= 100 once. ' , I Bagnara di Romagna-Tornatura (3)=a 19,33021 Tornatura = 100 pertiche (4).

BrfsigheUa - Tornatura = a 25,5047

Càsola Valsènio - Tornatura = a. 19,33 Tornatur\l = 100 pertiche.

Castel Bolognese - Tornatura = a 23,10

Cèrvla - Tornatura (2) = a 340,1766 Tornatura = 100 pertiche.

-- Tornaìura = a 44,16' Tornatura = 100 pertiche.

Consèlice ..:... Tornatura = a 16,8140 Tornatura = 100 .tavole; Tavola = 100 piedi.

-- Tornatura (3) = a 19,3302

lO

11

12

13

14

15 16

Tornatura = 100 tavole; Tavola 100 piedi. I 17 ,I -- Tornatura = a 28.1940 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

CoUgnola _ Tornatura = a 22,5742 Tornatura = 10tl tavole; Tavola = 100 piedi; Piede

= 100 once.

I

18

Faenza - Tornatura = 'R 23,0180 Tornatura = 100 tavole; Tavola' = 100 piedi; Piede

= 100 once.

Fusignano ~ Tornatura, = a 16,814238 Tornatura = 100 tavole; Tavola

= 100 once.

-- Tornatura = a 26,670809

100 piedi; Piede

Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi; Piede = 100 once.

Lugo - Tornatura (5) = a 16,814224 Tornatura = 100 pertiche; Pertica = 100 piedi.

Massa Lombarda - Tornatura = a 19,2394 Tornatura = 100 tavole; Tav()la = 100 piedi.

Ravenna - TornatJura (2) = a 34.1766 Tornatura = 100 pertiche; Pertica = 100 piedi.

RiOlo del Bagni - Tornatura, = a 23,399486

Russi .:.- Tornatura (2) = a 34,1766 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

sant' Agata sul Santerno - Tornatu1'I&=a 16,8143 Tornatura = 100 tavole; Tavola 100 piedi.

-- Tornatura = a 19,2394 'Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

Solarolo - Tornatura = a 23,0180 Tornatura = 100 tavole; Tavola = 100 piedi.

(1) O « quartigli ». - (2) Rav~nnate. - (3) Imolese. - (4) ,O «tavole JI. - (5) Lughese.

Page 141: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

de} Comune

l

2

3

4

6

7

8

9

lO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

- 141 -

RÈGGIO DI CALABlUA

,Comuni - Misure Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli Multipli; 8ottomultipli

PR.OV1NCIA DI R.ÈGGIO DI CALÀBRIA

A frioo - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = " quartaronate; Quartaronata 2 stop·

pelIate; Stoppellata = 3 mondellate.

Agnana Càlabra' - Tomolata = & 33,33 Tomolata = 4. quartaronate; Quartaronata 2 stop·

peIlate.

Aniaia - Toonolata = a 19~75

Antonimina - Tomolo = a 33,3333 Salma = 8 !omoli; Tornolo = 2 mezzarole; Mezzarola

= 2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = " squelli.

Ar,dore - Tomolata = a 33,8333 TomoIata = 2 mezzarolate; Mezzaroiata = 2 quarta­

ronate; Quartaronata = 2 stoppellate; Stoppellata = 4 squellate.

Bagaladi - Tomo1arta = a 32,4361 Tomoiata = 3 quattronate.

Basnara Càlabra ...... Tomolata = a 35

Benestare - Tomolo = a 88,56 Salma = 8 tomoli; Tornolo = 2 mezzarole; M~zznrola

= 2 quartaronate; ,Quartaronata = 2 stoppellate.

Bianco _ Tomol'a'ba = a 28 Salma = 8 tomolate. '

Bivongi - Tomolo = a 32,4361 Salma = 8 tomo1i; Tomolo = 2 mezzaroIe; Mf"zzarola

= 2 quarti; Quarto = 2 mondelli.

Bova - Tomola ta (1).= a. 33,3333 Tomolata = " quartaronate.

BO'l21ino - ·Tomo1ata = a 33,3333 Salma == 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez­

zaroIata = 2 quartucciate ; Quartucciata = 2 &top­pelIate.

Bova Marina - TOIDolata = a 33 Tomolata = " quattronate; Quattronata = 6 moudelli.

Brancaleone - Tornolo = a 33,3333 Tomolo '= 4. quattronate; Quattronata = 2 stoppellate;

Stoppellata = 3 mondelli.

Bruuano zeffirio - Tomolata = a 33,3333 TomoJata = 2 meaarolate (2); Mezzarolata = 2 qual'·

tucciate (3); Quartuceiata = 2 stoppellate.

Cala .... --:' Tomolata, = a 27,80

Camini - TQmolata = a 22,22 Tornolata =' 2 mezzarolate; Mezzarolata

taronate; Quartaronata = 2 8toppellate.

éandidont ~ Tom<Jlata = a 33,88

2 quar·

Salma = 8 tomol.te; Tomolata := 2 mezzaroiate.

Cànolo - Tomolo= a. 33,3333 Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quarti; Quar.

to = 2 stoppelIi.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Caraffa del Bianoo - Tomolata = a 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzaroIale; Mez.

zarolata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop. pellate.

Cardeto - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 3 quattronate; Quattronata

late; Mondellata = 2 croppolate.

CalW'i - Tornolo = a 33,3333

4 monde!.

Salma = 8 tomoli; Tornolo = 2 mezzaroIe; Mezzarola = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stoppellate.

Casignana - Tomolata = a 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomoiata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata 2 quartarònate; Quartaronata = 2 !!top. pelIate.

Caulònia -:' Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate (4); Mezzarolata 2 quar.

tucciate (3); Quartucciata = 2 etoppeUate.

Ciminà - Tornolo = a 33 Salma = 8 tomoIi; Tornolo = 2 mezzaroiate; Mezza·

rolata = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stoppel. late; Stoppellata =. 2 squellaronate.

Cinquefrondi - P9Il'eoohiàta = a 40 Parecchiata = 2 tomoiate.

cittanova - Tomolata = a 19,62 Tomoiata = 4. quartaronate; Quartaronata = 8 squellate.

CondoflM"i - Tornolo = a 33,33 Tornolo = 6 mezzi; Mezzo = 3 mondelli; Mondello =

2 croppoli.

Cosol·eto - Tornolo = a 26,94 Tornolo = 600 canne.

Delianuova - T()rnolata = 81 26,70

Feroleto della Chiesa - Tomolata = a. 20 Tomolata =' 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

32 ' Ferruzzano - Tornolata = a 33,3333

33

34

35

36

37

Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzaroiate; Mez. zaroiata = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stop­pelIate; Stoppellata = 3 mondellate.

Fiumara -. Quaottronata = al 12 Quattronata = 16 croppolate.

Càlab'o - Tornolata = a 19,62 Salma = 8 tomoiate; Tomalata = 2 mezzarolate; Mez­

zaroiata = 2 quartaronate.

Cerace - Tomolata = a 30 Salma = 8 tomolate; Tomoiata = 4 quartaronate; Quar~

taronata = 2 stoppellate.

Clffone ....-j Tomolata = a 19,75 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

nate; Quartaronata = 2 stoppellate.

Ciòla Tàuro Tomolata = a 20

2 quartaro-

(1) O t; mOlsiata:l. - (2) O c mezzullate:l. - (3) O c q~artaronate:l. - (4) O c menzullate :I.

Page 142: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-142 -

RÈGGIO DI CALABRIA

N. d'ordine

del Comune

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

56

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Il Cioiosa lònica - Tomolata = .a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2

tucciate (2); Quartucciata = 2 stoppellate.

qua;.' 56

Crotterl,a - TOllwlata = a, 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 .:}.Iar·

tucciate (2); Quartucciata = 2 stoppellate.

Laganadi - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 3 quattronate; Quattronata = 2 mezzi;

Mezzo = 8 croppolate.

Laureana di Borrello - Tomolata a 30,75 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartate; i

Quartata = 2 stoppellate.

LocrI. - Tomolata = a 28 Tomolata= 2 mezzarolate; Mezzarolata

nate; Quartaronata = 2 stoppellate.

M'àmmola - Tomolata = a 33,3333

2 quartaro.

Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 quar· tu cci ate (2); Quartucciata = 2 stoppellate.

Marina di Cioiosa lònica- Tomolata =a 33,3333) Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 <luar­

tucciate (2) ; Quartucciata = 2 stoppellate.

Maròpati ~ Tomolata = a 20 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 2 stoppelli; Stoppello = 4 squelli.

Martone - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate (3); Mezzarolata 2 quar-

tucciate (2); Quartucciata = 2 stoppellate.

Melicuccà - TomoLata = 1l.22,68 Tomolata = 4 quartaronate; Quartaronata. 2 mitte·

rate.

Melicucco - Tomolata = a 22,66 Quota = 3 tomolate; Tomolata = 8 ottavi; Ottavo

4050 palmi.

Mèllto di Porto Salvo - Tomolata = a 33 Tomolata = 3 quattronate; Quattronata = 2 mezzar()­

le; Mezzarola = 3 mondellate; Mondellata = 3 rroppolate.

Molòohio - Tomolata = a" 20 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quart .. •

ronate; Quartarouata = 2 mitterate; Mitterata = 2 squellate.

Monasterace - Tomolata. = a 33,3333

Montebello lònico - Tomolata =a 83.33 Tomolata = 3 quattronate.

Motta San Ciovannl - Tornolo = Q 32,4361 T()molo = 3 quattroni; Quattrone = 16 croppoU.

Òppido Mamertina _ Tomolata = a 19.75 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quartaro·

nate; Quartaronata, = 2 stoppellate.

palizzi --, Tomolata = a 33,33 Tomolata = 4 quarti; Quarto

pellata = 3 mondellate. 2 stop pelIate ; Stop.

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Comuni - Miqure

Multipli; 8ottomultipli

Palmi - Toonolata = a 22,68 Tomoiata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

taronate; Quartaronata = 2 mondellate.

Pazzano - TomolatJa = a 33,33

2 quar.

Tomolata = 2 mezzarolate ; Mezzaroiata = 2 quartate.

Pfacànica- Tomolata = a 33 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez­

zarolata = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stop­pelIate.

Platl - Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2' mezzarolate; Mezzarolata = 2 quarta.

ronate; Quartaronata = 2 stoppellate; Stoppellata = 2 squellate.

Polistena ~ Tomolata = a 19.62 Parecchiata = 2 tomolate; Tomolata

nate.

Portigliola - Tomolata = a 33

4 quartaro.

Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; 'Mezza­rolata.. = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stoppel. late; Stoppellata = 2 squellate.

Règgio di calàbria - Quattronata = a 12,18 -- Tomolata = a 33.3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezza.

rolata = 2· quartaronate.

Riace - Tomolata = a 22,66 Tomolata :::; 2 mezzarolate; Mezzarolata

ronate.

RizzlOGnl - Tomolata = a 19,62 Tomoiata = 2 mezzarolate (4); Mezzarolata

taronate; Quartaronata = 2 stoppelIate.

2 quarta·

2 quar-

lJoccaforte del Creco - Tomolata = a 40,50 Tomolata = 3 quarti; Quarto = 2 tremondelli; Tre.

mondello =. 3 mondelli.

Roccella lònica - Tomolata = a 27,8090 Tomolata = 4 quartaronate; Quartaronata = 2 8top·

pelIate (5).

Roghudi - Tomolata = a 33,33 Tomolata = 3 qUlartarunate; Quartarunata 2 mezza-

rolate; Mezzarolata = 3 mondelIate.

Rosarno - Tornolata = a 22,68 Tomo~ata = 4 quartorinate.

Samo - Tomolata = 80 33 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

zarolata = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stop. pelIate; -Stoppellata = 3 mondellate.

San Ciòrgio Morgeto --. Tornolo = a 11.329120 Salma = 8 tomoÌi; Tomolo = 2 mezzarole; Mezzarola

= 2 quarti; Quarto = 8 scudelli.

SanCiovanni di CeraCe - Tomolata =' a. 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 qnar·

tucciate (2); Quartucciata =2 stoppellate.

San Lorenzo __ Tomolo = a 33,3333 Tomolo = 18 moudelli.

(1) O «mezzulIate li. - (2) O c quartaroJlate •• - (3) O ~ menzuIlate li. - (4) O «mèzzarole li. - (5) O c mondellate- li.

Page 143: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 143-

RÈGGIO DI CALABRIA - RÈGGIO NELL'EMlLIA

N. d'ordine

dt>t Comune

73

Comuni - Misure

Multipli; sottòmultipli

San Luca - Tomolata = a 33,3333 I Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezza.

rolata = 2 quartaronate ; Quartaronata = 2 stop. peliate; Stoppellata = 6 nappate.

74 San PI,etro di Caridà - Tomolata = a, 33,3333 Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mezza.

rolata = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stop· pellate; Stoppellata = -4 eoppolate.

75 San Procòplo - Tomolata = a 26,87 Tomolata =' 2 mezzarole; Mezzarola = 2 quartaronate;

Quartaronata 2 mittari.

76 San Roberto - S.M.D.

77 Santa cristina d'Aspromonte - Tomolata = a 19,62

Tomolata = 2 meziarolate (1); Mezzarolata = 2 quar. taronate (2).

78 Sant' Agata del Bianco - Tomolata = a 33,3333 Salma = .8 tomolate;' Tomolata = 2 mezzarolate; Mez.

'arolata == 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop. pelIate.

79 Sant'Alèsslo d'Aspromonte-Tomolata=a 33,33 Tomolata = 3 quattronate.

80 Sant' Eufèmia' d'Aspromonte - Tomolata =a 26,72 Tomolata = 2 mezzàrolate; Mezzarolata = 2 quarta·

ronate; Quartaronata = 2 mittarate.

81 Sant'lIàrio dellolònlo - Tomola.ta = a 33,33 Tomolata = -4 quartaronate; Quartaronata = 2 stoppel.

late.

8~ Santo Stèfano in Aspromonte - Tomolata = a 34,56

Tomolata = 3 quattronate; Quattronata = 2 mezzi; Mezzo = 2 gavani; Gavano = 4 croppolate.

83 Scido - Tomolata = a 19,62 Tomolata = 2 mezzarolate (l); Mezzarolata = 2 quar.

taronate (2).

84 Scilla - Migliaio = a 11 Migliaio = 1000 viti.

N. d'ordine

del ComunI'

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

96

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

semi,..,. - Tomolata. = a 22,68 Tomolata = 40 quartaronate; Quartaronata

rate.

Serrata - Tomolata = a 38,3333

2 mitte-

Salma = 8 tomolate; Tomolata = 2 mezzarolate; Mez· zarolata = 2 quartucciate; Quartucciata = 2 stop. pellate.

Siderno - Tomola ta = ,a 33,3333 Tomolata = 2- mezzarolate (3); Mezzarolata == 2 quar­

tu cci ate (4) ; Quartucciata = 2 stoppellate.

SinòpOli _ Toonolata = a 22,5251 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quarta. ronate; Quartaronata = 2 mittarate.

Stàiti - Tomoloata = a 33,33 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quattro.

nate; Quattronata = 2 stop pelIate; Stoppellata = 3 mondellate.

Stignano - Tomolo = a 33,33 Salma 8 tomoli; Tomolo = 2 mezzarole; Mezza·

roIa = 2 quartaronate; Quartaronata = 2 stoppel­late.

Stilo ~ Tomolata = a 33,3333 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata

ciate (5).

Taurianova - Tomolata = a 19,62

2 quartuc·

Tomolata = 2 mezzarolate (l); Mezzarolata = 2 quar· taronate ; Quartaronata = 2 stoppellate ; Stoppellata = 4 squellale.

Terranova Sappo Minùllo - Tomolata = a 19,62 Tomolata = 2 mezzarolate (1); Mezzarolata = 2 quar.

taronate; Quartaronata = 2 stoppellate; Stoppellata 4. squellate.

Varapòdio - Tòmolata = a 20 Tomolata = 2 mezzarolate; Mezzarolata = 2 quarta.

ronate; Quartaronata = 2 stoppellate; Stoppellata 2- squellate.

villa San Clovanni - Quattronata = a 12 Quattronata = 16 croppolate.

P~OVINCIA DI ~ÈGGIO NELL' EMILIA

l Albinea - Biolca (6) = a 29,2225 Biolca = 72 tavol<l; Tavola = 12 dodicesimi (7).

2 Bagnolo in piano -- Biolca (6) = a 29,2225 Biolca _, 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (7).

3 Baiso - Biolca = a 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

4: . BibbianO ~ Biolca (6) = a; 29,2225 Biolca _, 72· tav~le; Tavola = 12 dodicesimi (7).

5 Boretto '- Biolca = a 30,7285 Biolca = 72 tàvole.

6

7

8

9

lO

Brescello - Biolca (8) =a 30,7584 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (7).

Dodicesimo = 6 quadretti.

Busana - Biolca (6) = a 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola == 12 dodicesimi (7).

Cadelbosco di Sopra - Biolca = a 29.22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (7~

Campagnola EmUia - Biolca (6) =13. 29,2225 liiolca = 72 tavoÌt>.

Campègine - Biòlca (6) = a 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola 12 dodicesimi (7).

(l) O «mezzarole ». - (2) O «quarte ». « quartaronate ». - (6) ReggiaDa. -- (7~ O

(3) O «mezzullate» - (4) O c quartaronate J. - (5) O «quartate J o c once.; - (8) B;e.eell~ae.

Page 144: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

RÈGGIO NELL'EMiLIA - RIETI

N. I d'ordine

. del I

Comune Multipli; sottomuItipli

Comuni - Misure

: .

144 -

N. i d'ordine l (ltl

Comuni - Misure

. ~ultipIi; sottomultipli

____ J_ I co~unei ---"-----I-~·---_·_-------_··_--_·_·

Il

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

26

28

l

2

3

Carpineti ---4 Biolca (1) = a 29;,2225 ' Biolca = 72 tavole.

Casalgrande - Biolca (l) = a 29.2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2).

Casin'a - Biolca = a 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

Castellarano - Biolca (1) = a '29.2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche; Pertica

36 braccia.

Castelnovo di Sotto - Biolca = a: 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

Castelnovo. ne' Monti - Biolca (1) = ,a 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2).

Cavriago - Biolca = a 29,22 Biolca = 72 tavole.

Ciano' d'Enza -Biolca = 'a 29,22 ,Biolca = 72 tavole. /

Collapa - Bioloa = a 29,22

torrèggio -Biolca (1) = a 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = " pertiche; Pel'tica . 36 braccia.

Fàbbrioo - 'Biolca (1) = a 29,2225 Biolca. = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2).

Cattàtioo - Biolca (1) = 8, 29.2226 Biolca = 72 tavole.

Cualtiari - Biolca (3) = a 30,9957 Bi(llca = 72 tavole; Tavola = 4 pertiche.

Cuastalla - Biolca = a 30,52 Biolca = 72 tavole; Tavola :;:: 12 pertiche.

Llgònchio - Biolca = a 29,2248 . Biolca = 72 tavole.'

Luzzara - Biolca = 'R !31,388O Biolca = 100 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2ì.

Montècchio EmUla - Biolca = a 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

Novellara - Biolca = a 29.22 Biolca = 72 ta~ole; Tavola = 4 pertiche; Pertica ~.

36 piedi.

29

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

45

poviglio - Biolca = a 29,22 Biolca = 72 tavole.

-- Biolca (4) = a 30,814390

QuattroCastell81 - Biolca (1) = a 29,2226 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12' dodicesimi (2).

Ramiseto - Biolca (1) =;: R 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12, dodicesimi (2).

Reuiolo - Biolca = a 31.39 Biolca = 100 tavole; Tavola = .12 piedi.

RègglO nell',Emilia - Biolca (l) = 'R, 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = ,12 dodicesimi (2).

Rio Saliceto -Biolca (1) = a 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2).

Rolo - Biolca (1) =' a 29,2225 Biolca = 72 tavole.

-- Biolca (5) =. a 80.5254 Biolca = 72 tavole.

-. - Biolca = a 81,3860 Biolca = 100 tavole.

Rubiera - Biolca = a 28,3647 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 dodicesimi (2).

san M.tlno in Rio - Biolca (1) = 8J 29.2225 Biolca = 72 tavole; Tavola =' 4 'pertiche; p .. rtica ==

36 braccia.

San Polo d'Enza in. Caviario - Bio1cd. = a 29,22 Biolca =:=, 72 tavole; Tavola = 12 once. -

Sant~llàrlo' d'Enza - Biolca (1) = a 29.2225 Biolca = 72 tavole; Tavola. = 12dodiceeimi (2).

Scandiano - Biolca. = a 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

Toano - Biolca. = a 29,22 Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

vetto - Biolca (1) = ~\ 29,2225 Biolca = 72 tavole; Tavola = oli once.

Vezza,no oul C,ròstolo' - Biolca. = a. 29,22 'Biolca = 72 tavole; Tavola = 12 once.

Viano - Biolca '= a 29,22 Biolca = 72 tavole ; Tavola ,;,. 12 once.

VII" Minono - Biolca Biolca = 72 tavole.

a 29,2222

p ~ O V l N C l A D I .~ I D T l

Accùmoli - Coppa = a25 4 Ascrea - Coppa = a 14 cOppa = 2 stareIli. Coppa = 4 qnartucei.

-- Tomolo = a 30 5 Belmonte In Sabina - Ta.vola (6) = a lO

Amatrice ~ Tomolo = a 11.92 -- Oo.ppa = 8t 20 Tomolo = 2 starelli. Milura .= 1% coppe; Coppa =- , quartucei.

Antrodoco - Coppa = a 6.22 6 Borbòna - Coppa = il 6,50 Coppa :::: 50 de'Itri. Coppa = 50 canne.'

(1) Reggiana. - (2) O «once:l. - (3), Di Gualtieri. - (4) Parmenaeo parmigiaua. - (5) Gautallese. ,uaria o romana.

(6) Ce ...

Page 145: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 146 -

RIETI ===;======================;;=====r===~~ - ~-------------------_-- ________ ~

N. d'ordine

del Comune

7

8

9

lO

11

12

13

14

l;')

16

17

18

19 20

21

22

23

26

27

. 28

29

30

31

C~ni""':' Misure

Multipli; sottomultipli

BOrlocollefigato, - Coppa = a 5,42 Coppa = 100 canne.

cantalice --.., Gunia = a 17,80 Giunta = 400 canne.

cantalupo In Sabina - Rubbio = a 147,80 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

quarti; Quarto = 5 facioletti.

casaprota - Coppa = a 18

2

Rubbio = 8 misure; Misura = 1% coppe; Coppa , scorzi.

caspèria - Rwbbio = a 147,80 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta = 2 quar.

ti; Quarto = 6 eenelliere.

castel di Tora - Coppa (1) = a lO Coppa = 4 quartueei.

castelnuovo di Farfa - Tavola (2) = a lO

castel Sant'Angelo - Giunta =a 18 Giunta = 450 canne.

clttaducal,e - Giunta = a. 17.80 Giunta = 400 canne.

Cittareale - Coppa = _ a 8,96 , Tomolo = 2 coppe; Coppa = 50 canne.

. collalto Sabino - Coppa = a 14,30 Bubbio = 12 coppe.

Colle di' Tora - Coppa = a lO Coppa = 4 quartucci.

Conegiove -S.M.n. COllevècchio - ·S.M.D.

COftOerviano - Coppa = a 16,6666 Quintale - 6 coppe; Coppa = 4. quarti (3)"

Configni - Tavola (2) = 8, lO

Contigliano - Giunta. = a 16,6666 Giunta = 400 canne.

cottanello - Tavola (2) = a IO

Fara in Sabina -..J Rubbio = a 184.843570 Bubbio ::;: 2 lacchi; Sacco:::;: 6 coppe; Coppa = , quar.

tucci.

Fi_i~nano - Coppa = a 5,66

Forano - -Sacco = li. 74 . Rubbio = 2 Bacchi; Sacco = 2 quarti; Quarto = 10 va·

eUelli.

Frasso Sabino - Coppa = a 16,6666 Bubbio . = 2 suchi; Sàeeo = 6 coppe; Coppa

, quartucci.

Crèocio - Giunta = a 16,20

Labro - tGimita = a 16,6666

Leonessa - Coppa = a. lO

N. d'ordine

del Comune

32

33

34

35 36

37 38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51 52

53

64

55

Comuni - Misu~

Multipli; 8Ottomultipli

Longone Sabino - CÒppa. = a 16,6666 Robbio = 12 coppe; Coppa = 4. quartueci.

Magliano Sabina - Rubbio = a 184,84 Robbio = 2 lIaechi; Sacco = 2 quarte; QUdrta _

2 'mezze; Mezza == 2 quartaroli.

Marcetelli - Coppa = a 12,82 Coppa =" quarti.

MlGlgliano ---. Coppa = a 8

Mompeo - Coppa = a 20 Robbio = 12 coppe; Coppa =.. aeorzi.

Montàsola --- Tavola (2) = 'a lO

Montebuono --4 S.M.D.

Monteleone Sabino - Coppa = a 20 Coppa = 4. quartueef.

Montanero in Sabina - ICoppa = e. 16.6666 Rubbio = 12 coppe; Coppa =" scorzJ.

Monta San C.ovannl in Sabina - Misu.ra. = a 33 Robbio = 8 misure; Milura = 3 lcorzi.

Montbpoli di Sabina - Rubbio (4) = a 184,8438 Robbio - , quarte; Quarta = , scorzi; Seorzo = 4

quartueei; Quartueeio = 175 Itaioli.

MOrTO Reatino - Giunta = a 16,6660

Nèspolo - S.M.D •

OrvInio - Coppa. ... .. 11,25 Robbio = 12 coppe; Coppa = 4 quartucci.

Pagànlco - COppa. == a 14 Coppa = 4 quartucci.

Pescorocchiano - Coppa = a 5,55 Coppa = 100 canne.

Petiscia - Coppa = a. 15,400310 Robbio = 12 coppe; Coppa = 4. QUarti.

petrella Salto - Coppa = a 5,63 Coppa =, quarti. '

Pòggio BUltone - Giunta, = a 16 Giunta = 800 canne.

Pògglo Catino ~ Tavola. (2) = a lO

PòUio Mirteto - Rubbio = a 147,20 Robbio = , quarte; Quarta = 2 quarti; Quarto 4

quartueei.

PòUio Moiano - Coppa = a 16.6666 Robbio = 2 sacchi; Saeço = 6 coppe; Coppa = 4 quu.

tueei.

Pbggio Nativo - Coppa (5) = a 14,30 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 6 coppe; Coppa .. 4

quartueci.

-'- Coppa = a 16,67 Robbio = 2 saeehl; Sacco = 6 coppe; Coppa = 4

quartucei.

PbUlo San Lorenzo - Coppa = a 18 Rubbio = 12 coppe; Coppa ='" quartucci,

\

(1) O «tavela ». - (2) Censuaria o romana. - (3) O « misura Il. - (4) Romano. -- (5) Per la frazione Monte Santa Maria.

lO

Page 146: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

"

- 146-

lUETI - ROMA

N. d'ordine

del Comune

56 57

58

69 60

61

62

63

64

Comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

Posta - Coppa = a 8,40

Pozzàglia Sabino - Coppa (1) = a lO Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4 quarte.

Rieti - Giunta, = a 16,1732 Giunta = 400 canne.

Rivodutri - Giunta = a 16,6666

Roccantioa - Tavola (2) = a lO

Rocca Sinibalda - Coppa = a 12 Misura = l % coppe.

Salisano - Coppo = 'a 13.32 Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4. scorzi.

Scandriglia' - Coppa = a 15 Sacco = 6 coppe; Coppa = 4 quartucci.

Selci - Rub'biù = a 160 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 quarti; Quarto = 5 vaciletti.

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8Ottomultipli

65 Stimigliano - Rub,bio = a 147,8750 Rubbio = 8 mezzequarte; Mezzaquarta = 2 !Scorzi;

Scorzo = 2% vaciletti.

66 ,T. ano - Mezza = a 18,48

67

68

69

70

7l

Robbio = 2 Sacchi; Sacco = 2' quarte; Quarta = 2 mezze; Mezza = 2 quartucci; Quartuccio == 2 sct>rzi.

Tbffia- Coppa = 'a 14,30 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 6 coppe; Coppa = 4.

quartucci.

Torricella in Sabina - Coppa = a 16,1732 Robbio = 2 sacchi; Sacco = 4. misure; Misura =

l % coppe; Coppa = 4 quartucci.

Tarri In Sabina - S.M.D.

Vacone - Tavola (2) =a lO

V ... Sabino - .Tavola (2) a lO Quadrato = lO tavole.

-- Coppa = a 16,6666 Coppa = 4 quartucci.

p R O V'I N C I A DI R O M A

l Affile -Cùpipa (3) = a lO Coppa = 4. quartucci.

2 Agosta - Coppa = a 8,10Sl0

3 Albano Laziale - Scorza = a 11,50 Rubbio = 4' quarte; Quarta = 4. scol'zi; Scorzo = 4

quartucci.

4 Allumiere -,Staiù = a 11,5525 Robbio = 2 sa.chi; Sacco = 8 staia; Staio = 4 quar.

tucci ; Quartuccio = 8 ottavi.

5 Angwllara Sabàzia _ R~)!bbiQ = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi # Sacco = 2 quarte; Quarta = 4

scorzi;, SCO,l'ze:= 4. quartucci.

6 Anticoli Corrado - Coppa = a: 8,1090

7 Anzio - Itubbio = a 184,84 Rubbi,o '= 4. quarte; Quarta = 4. scorzi; Scorzo = 4

quartucci.

8 Arcinazzo Romano - Coppa (3) = a lO Coppa = 4. quartùcci ~., ,

9, ,~r;l~ia'~ Quarta = a 46,2108 "Ritbbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi.

lO Arsoli - 'fuvola (4) = a lO Robbio = 16 tavole ..

Il Artena - Callata = a 22,78 ~ubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte;" Quarta = 2

cailate; Callata = '2 scorzi; Scorze = 4. quartucri.

]2 Bellegra - Coppa (3) = a lO Coppa '= 4. quartucci.,

13 Bracciano __ Rubbio (5) = a 184,8438 Robbio =.4' quarte; Q~arta = 4staia;

quartucci. Stalo = 41

14

15

]6

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Camerata Nuo~a - Cùppa =a lO

Campagnano di Roma - Ruhbio = a. 184,84 Robbio = 4. quarte; Quarta = 2 scorzi; Scori&O:=

2 quartucci.

Canale Mont«ano - Staio (6) = a: n,55, RuLbio = 40 quarte; Quarta = 4. staia; Stai o = 4

quartucci; Quartuccio = 4 misure.

Cant.ano - Coppa = a lO Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4 quarti.

Capena - RubbiQ (5) ~ a 184,8438 Rubbio '=, 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo = " qua~ucci.

Caprànica Prenestina - Coppa = a 12 Robbio = 40 quarte; Quarta = 4. coppe; Coppa =

4. quartucci.

Carpineto Romano - Tinella =a 18,7450 Robbio = 2 lIacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa = 2

tinelle; Tinella = 2 quarte.

Casape - Coppa = a 15,40 RubMo = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = 3

coppe; èoppa = 4 ~artucci.

Castel Candolfo - RUibbio = a 184,40 Rubbio = 4 quarte.

castel Madama- Coppa = a 15,40 Robbio = 12 coppe; Coppa = 4. quart~ci.

Castelnuovo di Porto - Rubbio = a- 184,8435 Robbio = 4 quarte; Quarta,= 4. séorzi; Scorzo = "

quartucci.

Castel San Pietro Romano - Rubbiù = a 134,3418

Rubbio = 4. quarte; Quarta == 3 coppe; Coppa = lO boccali.

(l) Per i terreni situati in collina o in montalna l. coppa varia da 1200 a 1500 metri quadrati. - (2) Censuaria o romana. (3) O «tavola»., - (4) O «coppa ». - (5) Bomano. - (6) O «staro ».

"',

Page 147: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

ROMA ==~==============o=;;====--=--==-"- -===.=_-'c,C"C,~- ,_'_~~='_~~='-.-===-~=

N. d'ordine

del . <:Om_

26

27

28

29

30

31

32

33

35

36

37

38

39

40

.41

42

Comuni - Misu!'e

Multipli; sottomultipli

Cave - Coppa, = 'a 7,4850 Rubbio =" quarte: Quarta = 4 coppe; COP.ra =

4 quartucci.

Cen-eto Laziale - Coppa (1) = a lO Rubbio = 12 coppe,; Coppa = 4. quartucci.

Cervara dt Roma - Coppa (1) =a lO Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4. quartucci. I

tervàteri -.< Ru bbio == a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 8corzi; Scorzo = 4.

quartucci.

Ciciliano '-1 Rubbio = a 120 Rubbio = 2 some; Soma = 6' coppe; Coppa = 6 quar·

tucci.

Cineto' Romano - Coppa = a lO Soma = 6 coppe; Coppa = 4 quartucci (2).

Clvitavècohia - Ruhbio (3) = a 184,8438 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo =

4 quartucci; Quartuccio = 175 staioli.

Civitella San Pàolo - Rubbio = a 184,84 Ifubbio = 2 sacchi; Sacco == 2 quarte; Quarta = 4.

quartucci (4).

Colleferro - Coppa = a 15,40 Coppa = 4 quartucci.

-- QuaTta = a 46,21 Rubbio = 2 'some; Soma (5) = 2 quarte; Quarta

2 callate ; Callata = 2 scorzi.

COlonna - Quarta = a ~6,21 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo = 4 tlllartucci; Quartuccio == 4 ottavi.

Fiano Romano - Rubbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4. scorzi.

Filacciano - Quarta = 'a, 46.21 Rubbio ;::: 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorza

quartllcci.

Formello - Rwbbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorza

quartucci.

Frascati - Quarta = a 46,21 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 .scofzi.

Callicano nel Làzio -Rrilbbio = a 184,84 Rubbio = 4oqu~rte; Quarta = 4 scorzi; Scorza 4

quartucèi.

Cavignano - Gallata = a 23,1050 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 2 gallate; Gallata = 2

scorzi; Scorzo = 4 quartucci; 'Quartuccio = 1% boc-I cali; Boccale = 4 fogliette.

I Cenazzano - Coppa. = a 11,2314 Rubbio = 4 quarte; Quatta = 4 coppe; COppI! = 4 quar.

tucci.

Cenzano di Roma ,--< n.u bbio = a l84;84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = " scoro; Scorza . quartucci.

N. d'ordine

del Comune

45

46

47

48

49

60

51

62

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

I

Comuni - )Iisure

Multipli; 8ollomultipli

Cerano Coppa = a lO Rubbio = lO coppe; Coppa = 4 quartucci.

Corga - Gwl1a.ta == a 23 Rubbio = 2 some; Soma == 2 quarte; Quarta 2' gal-

late; Gallata = 5 quartucci.

Crottafe~rat,a ~ Ruhbio = a 181 Rubbio = 4 quarte; Quarta == 4 seorzi.

Culdònia Monteoèllo - Rubbio = a 186,86 Rubbio = 4 quarte; Qùarta == 4 coppe; Coppa = 4.

quartucci.

lenne - Coppa (l) = Hl lO Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4 quartucd.

Labico - Quarta = a 40 RlIbbio == 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta "

8corzi (6).

Lanùvio - Scor7,,() = a 11 ,55 Rubbio = 4 quarte; Quarta == 4 scorzi; Scorzo 4

quartucci.

Licenza - Coppa == a 15 Rabbio = 2 some; Soma = 6 coppe; Coppa = 4 qnar.

tucci.

Mandela - Coppa = a 15 Rubbio = 2 some; Soma = 6 coppe; Coppa = 4 quar.

tucci.

Manziana - Stai o = a 11,25 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 staia; Staio = 4 lJuar.

tucci.

Marano ÈqUO - Coppa (1) = a lO Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4 qu'artucci.

Marcellina - Rubbio (3) = a 184,8438 / Rabbio = 4 quarte; Quarta = 4 coppe; Coppa = 4 quar.

tucci; Quartuccio = 4 quarti. .

'Marino _ Ruhbio = a 184,40 Rubbio = 4 quarte.

Mazzano Romano - Ruhbio = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta = 4 ~cor.

zi; Scorzo = 4 quartucci.

Mentana - Quarta = a 46,21 Robbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo 4

quartucci.

Monte Còm~lri - Quarta = a 46,21 Robbio == 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo

2 quartucci; QlIartuccio = 2 ottavi.

Monte Flàvio , ...... Rubbio = a 184,84 Robbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4 tluar_

tucci. .

Montelànico - Oallata = a 23,61 Rubbio = 2 some; Soma =-2 quarte; Quarta == 2 cal­

late; Callata = 2 Bcorzi; Scorzo = 2 boccali.

Monte Libretti - Coppa = a 15,40 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta = 3 cop­

pe; .Copra = 4 quartucci.

(}) O «tavola J. - (2) O «q1larti B. - f3) Romano. - (4) O «scorzi JJ. - (5) O «sacco,. - (6) O «quartucci D.

Page 148: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

\

148

ROMA

N. d'ordine

del Comune

comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Comune

'comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

----------------·------------7.-

I--i-------------:---

63

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

Monte PÒI'zio Catone - Rubbio (1) a 184,8488-Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo 4

quartucci.

Monterotondo -.:. Tavola (2) = a lO -- Ruhbio' = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo = 4

quartucci.

Montòrio Romano ~ Coppa, :::: a 15,40 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4 quar.

tucci.

Moricone - Rubbìo == a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe.

Morlupo - Quarta, = a 45 Rubbio = 41 quarte; Quarta = 4' scorzi; Scorzo = 4

quartucci.

Nazzano - Rmlhbio = a 186 Rubbio= 4 quarte; Quarta = 4 scorzi.

Nemi - RUlbbio = a 186.40 Rubbio =, quarte; Quarta == 4 scorzÌ.

Nèrola - Coppa ::::: a 15,40 Rubbio == " quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4. '1nar.

tucci.

Nettuno - Rubbio = a 184,84 Rubbio ,?" quarte} Quarta = 4. scorzi; Scorzo = 4

quartucci.

Olèvano Romano - Coppa = a 9,9885 Rubbio = 16 coppe; Coppa == 4 quartucci; Quartueeio

= 50 canne; Canoa = 100 palmi.

palestrina - Rmbbio ::::: a 184,8418 Rubbio . = , quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa lO

boccali.

Palombara Sabina - Rubbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta' = 4 scorzi; Soorzo = 4 quartucci~

Percile '-, Coppa = a 15 Rubbio = '- I eome; Soma = 6 coppe; Coppa = "

quartucci.

pisoniano - Coppa = a lO Quarta = 4 coppe; Coppa = 4 quartuc~.

Poli - R:UJbbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = :)1/3

quartuccl.

Pomèzia - S.M.D.

ponzanO Romano - Quarta. == a 40 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 sconi.

Riano - RUlb:bio = a 184,8435 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta = 4 scor.

zi; Scorzo = 4 quartucci.

Rignano Flaminio - ltubbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 soorzi; Scorzo="

quartucci.

82

83

84:

8~

86

87

88

Riofreddo - Coppa = a lO

Rocca cantwano - Coppa (3) Coppa = , quartucci.

Rooca di Cave -Coppa = a lO

a lO

Robbio = 4 quarte; Quarta == 4 coppe; Coppa = 4 quartucci.

Rocca di Papa - Rubbio (1) = a 184.8438 Robbio = , qu~rte ; Quarta = 4 ~corzi.

Roccaglòvine - Coppa = a 15 Rttbbio = 2 SOlJle; Soma = 6 coppe; Coppa = 4 quar·

tucci.

Rocca Priora - Quarta = a 46,21 Rubbio = " quarte; Quarta = , scorzi.

Rocca Santo Stèfano - Coppa (8) = a lO Cop~a = , quartucci.

89 ' Roiate - Coppa (3) Coppa = 4. quartucci.,

a lO

90

91

92

93

94:

95

96

98

99

100

101

102

Roma - Rllbbio (1) = a 184,8488 Rubbio = 4\ quarte ~ Quarta = 4 scorzi; Scorzo = 4

quartucci.

Roviano - Coppa = a lO Soma = 6 coppe; Coppa = 4 quartucci (4).

SacrOfano ...... Rubbio == 3.! 184,84 Rubbio = , quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo

quartucci.

Sambuci ~ Coppa = 'a, 14,.50

,

Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe; Coppa = 4 qual'. tucci.

San Cregòrio da Sàssola - Rubbio = a 184,84 Rubbioo = 2 sacchi; Sacoo(=,' quarte; Quarta = ,

coppe.

San Polo dei Cavat ... i - Quarta :;::: a 46,210960 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 3 coppe;' Coppa = 4 qual'.

tucci.

Santa Ma ..... 'a - Rubbio ... (1)---~ .a. 184,8{88, Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo ::;:: 4 'iliar.

tucci ; Quartucclo = 175 staioli.

Sant' Angelo Romano - Rubbio = a 184.84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 coppe; Coppa = 4

quartucci.

Sant'Orate - ltubbio (1) = a 184,8488 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 tioozzi (5); Tinozzo = 2

quarti (6); Quarto = 4 scorzi.

san Vito Romano - Coppa . = a 11.25 Rubbio = 2 some; Soma = 2 quarte; Quarta = 4. coppe;

Coppa = " quartuccl.

SWacil'M8CO - Rubbio (1) = a 184,8488

-Segni - Gallata = a 25 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 Ballate.

Subiaco - Tavola (7) = a lO Rabbio = 12 tavole; Tavola = 4 quartucci.

(l) Romano. (7) O «('onta ll.

(2) Censuaria o romana. - (S) O «tavola Jt.. - (4) O « quarti •• - (5) O «quarte:l. - (6) NostraU.

Page 149: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del cOmune

103

104

105

106

107

108

1

2

3

4

5

6

7

8

9

lO Il

12

13

14 15

16

17

18

19

20

149 -

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Tivoli - Rublbio (1) = a 184,8438 Rubbio = 40 qu~rte; Quarta = 4. coppe; Coppa = 4. quar.

lUcci; Quartuccio == 57.87 canne; Canna = 302 staio. li; Staiolo = 33 palmi.

Tolfa ,- Rubbio = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 8 staia; Staio = 4. quartucci.

T01'rlta Tiberina - Qururta = a 45 Rubbio. = 4. quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo =

2 quartucci.

Trevignano Romano - Saooo :c: a 90 Rubbio = 2 sacchi'; Sacco = 2 quarte; Quarta = 4. E'cor.

zi ; Scorzo = 4. quartu~ci.

Vallepietra - Coppa = a 9,60 Rubbio = 12 coppe; Coppa = 4. quartucci.

Valllnfr8da - Coppa = a lO

ROMA - ROVIGO

Il d·o;:;n. i

del

Comune l

Comuni - Misure

109

llf)

111

112

Il3

Multipli; sottomultipli

valmontone ..:.- RUibbio = a 159,73 Robbio = 2 BOme; Soma = 2 quarte; Quarta = 4. ICOrzi;

Scorzo = 4. qnartucci.

! velletri ,-. Capezzo (2) = a 3,9681 ! Capezzo = 50 solchi; Solco = 8 viti; Vite =' 16 palmi.

! ~ RUibbio (1) = a 184.8488 Rubbio = 4. quarte; Quarta = 4. scorzi; Scorzo = 4. quar.

tucci; Quartuccio = 57,85 canne; Canna = 100 palmi.

I Vicovaro - Coppa = a 15 I Rubbio = 12 coppe.

Vivaro Romano - Coppa =81 lO Rubbio = 2 BOme; Soma = 6 coppe; Coppa = 200 canne.

Zagarolo - RUibbio = a 184,84 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 scorzi; Scorzo = 4. quar.

tucci.

PR.OVINCIA DI R.OVIGO

Adria - Campo (3) = a 38,625726 Campo = 4. quartieri (~); Quartiere = 210 tavole.

Ariano nel pOlèsln. -< Per:tAioa = a lO -- CampO = a 40

Arquà Polèsine - Pertica = a lO

Badia pOlèsin. - Pertica = a lO

Bagnolo di Po - Pertica = a lO

Bergantino - Pertica = a lO -- Staio = a 10,80 Biolca = 3 staia; Staio = 331/8 tavole.

Bosaro - S.M·D.

Calto - Pertioa = a lO

Canaro -. Pertica = a lO -- Campo = a 44,64

Canda - Pertica = a lÒ

Castelguglielmo - Pertica = ·a lO

casteimalSa'~-: Pertica = a lO

Castelnuovo Bariano - Pertica a lO

Cen_m - Pertica = a· lO

Ceregnano _. Pertica = a lO

-- Tornatul'a = a 23 Biolca = 3· tomature.

Cont_lna-- Campo = a 40

CòrbOla - Campo = a. 38,62

costa di RovJgo ~. Pertica a lO

Crespino _ Pertica = a lO

Oonada - Pertica = a lO

-. - CMllpO = a 38,6250

t21 Ficarolo - P9l'tica. = a lO

22 Fiesso Umber'tlano·- Pertica = a lO

23 Frassinelle Polèalne - Pertica = a lO

-- Campo (5) = a 44,644077

24 Fratta POlèsine - Pertica = a lO

-- Campo = a 44,64

25 Càiba - Pertica = a lO

26 cavello - Campo = a 38,6257

27

28

29

30

31

32

33

34

36

36

37

Campo = 4. quartieri; Quartiere = 210 tavole.

-- Campo = a 44,6441

Clacclano con Baruchella - Pertica = a lO

--Campo = a 60

Cuarda Vènata - CMllpo = a 44,64

Lendinara - Pertica = a lO

Loreo - Pertica =a lO

--Cam'Po = a 40

l.ùsia -Pertica = a lO

Melara - Pertica = a lO ,

-- Biolca = a 32,40 Biolca = 100 tavole.

OcchiObello _ Pertica = a lO

Papozze - Pertica = a lO

-- T():rnatura = a 28.04

--Campo = a 38,6257

Pettorazza èrimani - Campo

Pincara -;- Pertica = a lO

-- Campo = a 44,40 ,

Polesella - Pertica = a lO

a 38,62

(1) RomanQ. - (2) :Per i terreni vignati. - (3) Padovano· o vicentino. - (4) O II: quarti ». - (5) Polesano o rodi,ÌDe.

Page 150: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

150 -

ROVIGO - SALERNO

'N'. d'ordine

del Comune

38

39

40

41

42

43

44

.1

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

Il

12

13

14

Comuni - Misure

Multipli;' souomultipIi

Pontèoohlo POlèsine - Pertica

Porto Tolle - Pertica! = a lO

-- Campo = 3 40

Rosolina - Pertica = a lO -- Campo = a 38,6257

a lO

Rovl,go - 'Oamp<> (1) = a 44,644077

Salara - Pertica = a lO

San Bellino - Pertica = a lO

San "Martino di Venezze - Campo (1) 44,644077

Campo = 12 quarte; Quarta = 70 tavole.

a

N. d'ordine

del Comune

45 46

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Stienta --=- Pertica = a lO

Tàgliodl' Po - Pértica a lO --Campo = a 40

47 Tr~ta - Pertica = 3 lO

48 Villadose ...... Pertica = a lO -- Campo = a 44,64

49 Villamarzana -' Pertica = a lO

50, Villanova del Chebbo - Pertica = a lO

51 V iIIanova Marchesana - CaD;lpo = a 38,6200 Campo = 4 quarti; ~uarto = 210 tavole.

-- Campo =a 44,6440

PR.OVINCIA DI SALER.NO

Acet",no - Tornolo (2) = à 6,66

-- fumolo (3) = a 26,64 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzet~o = 2 quarti.

AgròPOli - Tornolo --' a 4U Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 8

metate.

Albanella ~- Tomo.}o = a 40 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 4 quarti; Quarto = 2 stop.

pelli.

Alfano - Tornolo' = a 32,4361 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 4

stoppelli; Stoppe Ilo = 4 misure.

Alt,avllla Silentina - Tornolo = a 33,65 -Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

Amalfi - S.M .. D.

Angri - Moggio (4) = a 37,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (5).

Aquara - Tornolo =a 42 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto - 2

quarti; Quarto = 2 stop pelli ; Stoppello = 3 mi<;lure.

Ascea - Tomolo = a 41,1522 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 8 stoppelIi; Stoppello = 3

misure.

À tena Lucana - Tornolo = a 35,83 Tornolo = 2' mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Atrani - S.M.D.

Auletta -- Tornolo =a 41,15 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Baronissi - .Moggio = a 36,77 Moggio = 30 passi; Passo = 30 passitelli.

Battlpàglia - Tornolo = a 40,88 Tomolo = 2 mezz,eui; Mezzetto= 2 quarti: Quarto = 6

misure.

]5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Bellosguardo - Tornolo = a 40 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetlo = ,

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Bracigliano - Moggio = a, 32,25 Moggio = 24 canne

--Moggio (4) = a 37,02 Moggio = 30 passi.

Buccino - Tornolo = a 37 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = Ci

misure.

Buonabltàcolo - Tornolo = a 35,76 Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 4 8toppelli; Stoppel.

lo = 3 misure.

Caggiano - Tornolo = a 41,15' Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Storpel·

lo = 3 misure.

Calvànico - Moggio = a 33

Camerota - Tornolo = a 32,4361 Tornolo = 2 mezzeui; Mezzetto = 2 quàrti; Quarto = 2

stoppelli.

Campagna - Tòmolo = a 40,8789 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

ì Càmpora ---' TomO'l.o = a 40 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4

stoppelli.

Cannalonga - Tornolo = a 41,16 ...... Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti ; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Capàocio - Tomolo = a 40 Salma = 2% tomoli; Tomolo = 2 mezzetti: Mezzetto =-

2 quarti; Quarto = 4 misure.

Casalbuono - Tornolò = a 35,5953 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Sto\.'pello'

= 3 misure.

(1) Polesano o rodigino. - (2) A lino. - (3) A grano. - (4) Salernitano. - (5) 0« passitelli li.

\

Page 151: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 151

N. d'ordine

del Comune

Comuni - .Misure

Multipli; sottomultipli

------,--------

27 Casaletto Spartano - Tornolo == 'al 32;4361 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

28 Casal Velino ~ Tornolo = a 40 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 2 metate.

29 Caselle. In Pittaril - Tomolo = a 32.4361 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Qu:uto = 2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

30 Cast'elcivlta - Tornolo = a 40 Soma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; l\fezzetto = 4

stoppelli; Stoppello == 3 misure.

:31 Castellabate - Tornolo '= 'a, 32,4361 Salma = 2 tomoli.

32 Castelnuov~ Cllanto - Tornolo = a 40

-33 castelnuovo dii Conza - Tornolo = a 33,3333 Sacco = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti ;" Me.zetto '= 2

quarti; Quarto = 4 metiede (1).

34 Castel San Ciòrgio - Moggio (2) = ~, 37,02 Moggio = 30 passi; J>asso = 30 scacchi (3). .

35 Caster San Lorenzo - Tornolo == a 40,8789 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Qunrto = 2 stoppelli; Stoppello = 3 misure

36 castiglione dei Cenovèsl - Tornolo =. a 40 Tornolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

37 Cava de' TilTenl -:- Moggio (2) = a 37.02 Moggio == 30 passi;J>asso = 30 scacchi (3).

38 cene di Bulgheria - Tornolo = a 41.16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 coppe.

39 Cèntola - Tornolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto == 4 stop pelli ; Sioppello

= 2 coppe.

40 Ceraso - Tornolo = a 40 Salma ::::: 2 tomoli; Tomolo = 8 stoppelli.

41 cet,ra - Mo~io == a 36,6770 Moggio = 30 passi; Passo == 30 passitelli.

42 cicer'ale - Tornolo = 'a, 44 S~lma = 2 tomoli. Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto == 2 stoppelli; Stoppello = 2 misure.

43 Colliano - Tornolo = a 40,87

44 45

46

Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6 misure.

Conca dei Ma,rlnl - S.M.D.

Controne - Tornolo = a 33,3333 Tomolo = 2 mezzetti'; Mezzetto = 4 stoppe Ili ; Stoppello

= 3 misure.

ConturSI _ Tornolo = a 32,4361 Tomolo 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stop pelli ; Stop.

pello =, 4 misure.

N. d'ordine

del Comune

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

SALER.NO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Corbara - Moggio (2) = a 37,02

Corleto Monforte - TornOiIo = a 83,65 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 8 8toppelli; Stoppel1o == S

misure. I

Cùccaro Vitere - Tornolo '= a 40,878g Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppeUi; Stoppello

== 3 misure.

Èboli - Tornolo =a 40,8789 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Felitto - Tornolo = a. 40,8789 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12

misure.

Fisciano ~ Moggio = a 36,7771 Moggio == 30 passi.

Fwore - Tornolo == a 21,4349

Futani - Tornolo = a 40,8789 fomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop,..elJlJ

=3 misure.

Ciffoni Sei Casal. - Moggio = a. 33 -- Tornolo = a 40,85 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli.

Ciffon~ Valle Plana - Tomolo = a 40,87 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto ::: lO

misure.

Cloi - Tornolo = a 40 Salma == 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = "

stoppelli.

Ciungano - Tornolo = a 32,4361 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 4. mitieri (4.).

IspaRl - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzelto = 2

coppe; Coppa = 6 misure.

Laureana Cilen,to - Tornolo = a 32,6361 Salma = 2 t.omoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 6 misure.

Laurino ~ Tornolo = a 32.4361 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello == 3 misure.

Laurito - Tornolo = 'a 40,8788 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelli; Stoppello

= 3 misure.

Laviano ---' Tomolo '= a 40 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto == 2

metiere.

Lustra - TOlflolo = a 32,4361 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 4 mitieri (4.).

Magliano Vitere - Tornolo = a 40.8789 Salma = 2 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 3 misure.

(1) O « misure li - (2) Snlernitano. - 13, O « passitelli ». - (e&) O « metà li o « metate ),.

Page 152: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

.- US2-SAL:BRNO

N. d'ordine

del Comune

66

67

68

69

70

7l

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

8~

83

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Maiori - S.M.D. )

Meroato San severino - Moggio (1) Moggio = 30' passi.

. Minori --.: S.M.D.

a 37,02

M610 della Civitella - Tornolo .= a 41,16 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelJi; Stoppello

= 3 misure.

Montano Antilia - Tomolo = a 40.8789 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4. stoppelli; Stoppello

= 3 misure,

Montecòrlce - Tornolo = a 33,57 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti.

Montecorvino ,Pugliano - Tomolo = a 40,88 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Montecorvino Rovella - Tornolo = a 82.4861 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 6

misure.

Monteforte Cilento - TOIIlloio = a 32,4361 Salma·= 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Monte San Clàcomo - Tornolo = a 38 Tomolo =8 stoppelIi; Stoppello = 3 misure.

Montesano sulla Marcellana - Tomolo = a 33,3333

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; StoppelIo = 3 misure.

Morigerati - TornQIQ = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; StoppelIo = 3 misure.

Nocera Inferiore ...:..- Moggio (1) = a 37,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Nocera Superiore - Moggio (1) =, a 87,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Novi Vèlia - Tomolo :::; a 41,16 Salma·= 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4

stoppeUi.

Ogliastro Cilento. - Tornolo = a. 40 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto .~. 2

quarti.

Olèvano sul Tusciano - TODl()lo = a. 40,88 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto.=, 6

misure.

Olivet~ Citra - Tornolo = a. 86 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli~ Stoppello:= 2 miaure.

Omignano .- Tomolo = a 82,4861 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Meuetto = 2

quarti; Quarto = 4 miti eri (3).

N. d'ordine

del Comun"

85

86

87

88

89

90

91

92

93

95

96

97

98

99

101

102

103

104

105

Còmunl - Misure

MultipU; IOttomuhivli

Òrrla - Tornolo = a. 40 '1'~inolo = 2mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Ottati - Tomolo = a 40.87 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 qnarti ; Quarto :. 2

stoppel1i; Stoppello= 3' misure.

Padula _ Tomolo =' a 35,8882 Tomolo = 2 mezzetti;. Mezzetto = 4' st~ppel1i; Stoppello

=3 misure:

pagant - Moggio (1) = 'a 37,02 . Moggio = 30 passi; ·Pail8O = 30 scacchi, (2).

Palomonte - Tornolo = a 34 Tomolo = 2 mezzettÙ Mezzetto = 16 misure.

Pellezzano - Moggio (1) = a 37,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Perdifumo - 'Tornolo = a. 40,8789 Tomolò = 24 misure. ! '

Perito ...... Tomolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

Pertosa -Tornolo = a. 32,4861 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; . Mezzetto = .t

8toppelli; Stoppello = 3 misure.

petina - TomQlo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =2 quarti; Quarto.: 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Pil88lne - Tomolo = a 33,6486 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello = ~ misure.

PISCiotta - Tornolo = a 40,8789 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppeIli.

Polla - Tornolo = a 85,85 Tomolo = 8 stoppelli; Stoppello = 4 misure.

Pòllioa - Tornolo = a 40,87

pontecagnano Faiano - Moggio = a 36,78 Moggio = 30 pusi.

-- Tomolo = a 40,80 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 12 misure.

Positano - Tomolo = a 82,4361' Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzettò = 2

cop.pe.

postigli ..... - Tornolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppelle = 3 misure.

Pt'alano ...... S.M.D~

Prignano Cilento - Tomolo = a 40 Salma = 2 tOIDoli; Tomolo = 2 mezzetti; Me •• etto ,= 2

quarti.

Ravello -.8.M.D. Riotgliano .- Tomolo~ a 32,4861 Tomolo = 2 mezzetti; M",zetto == 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli.

(1) Salernitano.' - (2) O « pass~telli Il. (3) O «metà:l o ~ metate l.

Page 153: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

('

- 153-

N. d'ordine

~el Comune

r

comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

I del I Comune

106 Rocca d'Aspide - Tomolo = a, 40 123 Tomolo = 2 mezzètti'; Melzetto = 2 quarii; Quarto = 2

, stoppelli; Stoppello = 2 metieri. 124

107 ROCCagloriOsa - Tornolo = a 40 Tomolo = 8 atoppelJj. 125

108 Rocoapiemonte - Moggio (1) = a 37,0~ Moggio = 30 passi; Passo = 3() scacchi (2).

109 'ROft"ano - Torno1o ~ a 32,4361 126 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti; "Quarto = 2 sloppelli; Stoppello = 4 misure.

110 Romagnano al Monte. - Tornolo = a 32,4361 127 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzelto = 2

coppe; Copp~ = 6 misure.

111 ROSCigno - Tomolo = a 32 128 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto .= "

_ stoppelli.

112 Rutino - Tornolo = a ~2,40 129

113

Il!

115

Tornolo =. 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stoppelli; Stoppello = 2 misure.

Sacco - Tornolo == a 40,8789 Salma = 2 tomoli;, Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

Sala consilina - Tornolo = a 35,83 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello

= 3 misure.

Salento -Tornolo = a 40,20 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetta = 4

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

116 Salerno - Moggio = a 36.78

117

.118

119

120

] ~l

. Mogpo· = 24 misure; Misura = 'l~ passi.

-- Tcmolo = a. 41,16 Tomolo = 24 misure.

8aJvUeJl •. - Tornolo = a 40,87 Tomolo "'f 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello

= ~ nUsure.

San Cipriano Picen,tino - Tornolo = a 40 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti.

San Clovannl a Piro - Tornolo = a 40 Tomolo = 8 stoppelli.

San' Crl8òrio Maano - Tornolo = a 36,67 Tomolo ,= 2 mezzetti; Melzetto = 4 stoppelli; Stop.

pello = S miauN.

San Mango Piemonte - Pa1rno a 0,0007 Canna = 100 palmi; Palmo = 7 de~imi.

--- )Ioggio = a 87,0.4 MOIPo. = 30 passi; Pa880 = 30 pa8siteIli.

130

131

132

133

134

135

,136

137

138

139

140

141

122 San Marzano sUI S.no - Moggio (1) a 37,02 142 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

(1) Salernitano. - (2) O « passitelIi )I.

SALERNO

Comuni - Misure

Multipli; sottomuhipli

San Màuro Cilento - S.M.D.

San ~à ... o la Bruoa - Tornolo = a 40 Tornolo = 2 mezBetti; Mezzetto = 4 ~toppelIi.

San pietro al Tànago - TomoI~ :::: a 35.84 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello

= 3 misure; Misnra = 33 J /a canne.

San Rufo - Tomalo = a 35,86 Tornolo =2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppello

= 3 misure.

Santa Marina - Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzelto = 4

stoppelli.

Sant' A ngelo a Fuanella - Tornolo = a 33 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto == 2

stoppelIi; Stoppello = 3 misure.

$ant' Arsinlo - Tornolo = a. 36 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; StoppeUo

= 3 misure ••

Sant' Egidio del Monte Albino ~ Moggio (1) = a 37,02

Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Santomenna - Tornolo = a. 33.33 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

metiede.

San valentino Tlwio - Moggio (1) = a 37,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Sanza - Tornolo = a 35,76 Tomolo = 2 mezzetti; MezBetto = 4 stoppelli; StoppeUo

= 3 misure.

Sapri - Tornolo = a. 33.83

Sat'no - Moggio (1) = a 37,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Sassano ..:- Tornolo = a 33,27 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stoppcl1o

= 3 misure.

Scafati - Moggio (1) = a :~7 ,02 Moggio = 30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

Scala - S.M.D.

serramezzana ~ Tornolo a 42 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 8 stoppeJIi.

Serre - Tornolo = a 40,88 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

stoppelli; Stoppello = 3 misure.

SesIa Cilento - Tornolo = a 40

Siano - Moggio (1) = a 37,02 Moggio = .30 passi; Passo = 30 scacchi (2).

;'

Page 154: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 154-SALERNO - SASSARI

N. d'ordine

del Comune

143

144

145

146

147

H8

149

l

2

3

4

5

6

7

8

9

o Il

l2

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

N. d'ordine

del Oomune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

- -._---------'-'-- ---,----------------------_._--------------

Sielgnana degli Alburni - Tornolo = a 41 Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto == 2

stoppelIi; Stoppello = 2 misure.

Stella Cilento - Tomolo = a 40,8789 Moggio = 6 salm,,; Salma = 2 tomoli;Tomolo = '1 me,.·

zetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto = 2 stoppelli ; Stoppello = 2 misure.

Stio - Tornolo = a 41,15 Salma = 2 tomoli; Tomolo:x 2 mezzeui; Mezzetto = 4

stoppelli.

Teggiano - Tornolo = a '35,52 Tomolo= 2 menetti; Mezzetto = 4 stoppelli; StoììP"l!o

== 3 misure.

Torchiara - Tornolo = a 40 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2

quarti.

Torraca - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto 0-= 2

stoppelli.

Torre Orsàia - Tornolo = • a 33 '

150

151

152

153

15~

136

156

Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 157 stoppelli; Stoppello = 4 misure.

p R. O V l N C l A D,l

Aggius - Soma = a 140 Soma = 2 coppe.

Alà dei sardi - StareUo (3) = a 25 Starf'lll) = " moiteddu.

Alghero - Maos'ura = a 28,5715 Rasè = 7 masuras;' Masura = 7 ambut.

Anela - 8tarello = a ~

Ardara - S .. M.D.

Arzachena -T Coppa =a 33,333;5 Coppa = 2 mezucaltu; Mezucaltu 2 colbule; Col·

buIa = 4 muiteddu.

Bànari - Corbul~ = a lO Soma (4) = 2 mezzane; Mezzltna = 7 corbule; Coro

buIa = 4 terze (5).

Benetutti --o Starello (6) = a 25 Starello = 4 paris. .

Berchidda - Caltu = a 40 Soma :;= 3 t'altos; Caltu = 4 calvuledde.

Bessude - S.'M.D.

Bonnànaro - Corbula =' a lO Rasiere' = 14 corbnle; Corbula· = '4 terze.

Bono - Cartu = a 25 Soma = 6 cartù; Cartu = 2 meazze; Meazza

meazze; . Me .. a meazza = 2 lados. 2 mele

13

I· 15

·16 17

18

19

20

21

22

23

Tortorella - Tornolo = a 33,33 Tomolo ~ 2 mezzetti; M.ezzetto = 2 quarti; Quarto = 2

s~oppeIli.

Tramonti - Giornata = a 2 -, - Moggio = a 33,33 Salma = 2 moggia.

Trenti'nara - Tornolo a 32,4361 Salma = 2 tomo li ~ Tomolo = 2 mezzetti'; Mezzetto = 2

quarti; Q~arto = 4 mitieri (1).

VaUe dell'Angelo - TornolQ= a 33,64~6 Salma = 2 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = " . stoppelli; Stappello = 3 misure.

vallo della Lucànla - Tornolo = a 41,16 Tomolo = .2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli; Stop.

pello = 3 .misure.

Ytlv. -o Tornolo = a 33,33 Tomolo == 2 mezzetti; Mezzetto = 2 quarti; Quarto

= 4 misure.'

VibOnati - Tornolo = a 32,4361 Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 4 stoppelli.

vietri sul Mare - Moggio = a 36,7771 Moggio = 30 passi;' Passo = 30 scacchi (2).

SÀSSARI

BOnorva - Corbula = a 12,50 Soma = 2 mesu tasai; Mesu tasai = 3 cartu; Cartl1 =

2 corbule; Corbula = 2 meazze; Meazza = 4 urn· peddu.

Bortlgiàdas - Soma = a 175 Soma = 7 starelli;' Starello = 4 culbuledde; CuI.

buledda = 2 mere; Mera = 2 tel~e.

Borutta -- Corhula = a lO Rasiere = 14 corbule; Corbula = 4 terze.

Bottidda' - S.M.D. BuddUSb - Starello a 20 Rasiere = 2 some; Soma = 6 starelli; Starello

moiteddu.

Bultei - Cartu =. a 20 Cartu = 4 paris.

Bulzi; - Cupa ::;: a 20 50ma = 2 _ mesane; Mesana = 3% cupe; Cupa

colvuledde; Colvuledda = 2 terze.

Bùr'gos - Cartn = a 25 Cartu = 2 meazze.

Calanglà~us - Starello (7) = a 33,3333

Cargeghe - RUl8,jere (8) = a 140 Rasiere = 7 stareIli; Starello = 2 corbole.

Caste.l Sardo -' Sta·reJlo ;:= a 20 Soma 7 starelli.

(1) O « metà ,) o « metate l). - (2) O « passitclli ». - (3) O « carO! ». (6) O « cartu » o ({ caltu ». - (7) O « coppa ». - (8) O « soma _.

(4) O ({ rasiere ». (5) O «imbuti D. -

Page 155: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

1456

SASSARI ===r===================rr=1 ===c===-~c~====-===---'''''-,,=~_,_~_=,-''-'=_"_-

N. Comuni- _ Misure I N. .d'ordine ' I d'ordine Comuni - Misul'é

Multipli; sottomultipli ~ l' ~ Multipli; 8oltomultipli Comune I Comune l ----;----------------------- --------------------------"-----,~---

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34 35 36

37

38

39

40

Cherèmule - C-orDuJa = :t 10 Soma = 2 carre; Carra == 1% moiq.; Moiu = 2 car·

ritte; Carriua = 2 corbule; _ Corbula = 2 meazze; Meazza = 2 terze; Terza = 2 umpeddu.

Chiaramonti - Starello = a 20 Soma = 7 starelli; Starello = 4 lados; Lados 2

terze.

CodrOngiànos ~. Corbula = a 10 Soma = 2 mezzane; Mezzaua = 1% moiu; Moiu =

2 starelli; Starello = 2 corbule; Corbula = 2 meaz· ze; Meazza = 2 terze.

Cossoine --. Col'lbula = ·a lO Soma (1) = 14 corbule; Corbula

Esporlatu- S.M.D.

Florinas - Corbula = a lO

2 meazze.

Rasiere = 3% moggia; Moggio = 2 starelli; Starello = 2 corbule; Corbula = 2 meeae; Meazza = 2

terze.

Ciave - (!loz-bula = 'a lO 'Soma = 14 eorbule; Corbula

4 umpeddu. 2 meazze; Meazza

Illorai - Cartu = a 25 Soma = 8 cartu; Cartu = 2 meazze.

Ittireddu - Sta.rello = a 22,04 Rasierè = 1 ItareUi; Starello = 2 meazze; Meazza

4 terze.

Ittiri - Starello = a 20 Rasiere = 2 mezzane; Mezz~na

.rello = 4 meazze.

LaerTu -; Sta.rello = a 20

La Maddalena - S.M.D.

Luogosanto ~ ChLppa =a 25

31;2 sfarelli; Sta·

Cuppa = 2 mezucaltu; Mezucaltu = 2 corbule.

LÙN$-S.M.D.

Mara - Corbula = a lO Soma (1)= 14 corbule; Corbula 2 meazze.

Màl'tis - Sta~ell{l = "I. iq Soma = 7 stareIli; Starello = 7 terze.

Monteleone Rocca Dòria --.. Corbula = a lO Moiu = 2cartu; Cartu = 2 corbule; Corbula = 2

meazze ..

41 Mont.i - Mesu caltu = 16,6665 Mesu caltu = 4 mese.

42 Mòres - St3lrello = a 20 Rasiere = 7 starelli; Starello =, 2 corbule;

43 Nughedu di San Nicolò - Starello == a 25 Starello = 2 mesu ·cartu; Mesu cartu = 2' uppeddu;

Uppeddu = 2 mesu upp~ddu. '

44~ Nule - Cartu = a 25 Cartu = 4 paris.

45 Nulvi - S.M.D. I

(1) O « rasiere D. - (2\ O « cartu D o « caltu li.

46

47

48

49

50

51

52

53

54

56

57

58

59

60 61

62

63

64

65

Òlbia - S.M.D.

Olmedo - Soma = a J ':5 Soma = 2 mesane; Mesana = 3 ~ starelli; Starello

= 2 'corbule; Corbula = " terze.

Òschlri -. Btarallo = a 25 Soma = 8 IItarelli; Starello

Òsllo - Starello = a 20 Rasiere = 7 starelli.

OSSI - Moggio = a 33.3333

8 terze.

Soma = 4 moggia; Moggio = 2 carriltas; ClurinO! terze.

Ozieri - Starello (2) -= 'l 2::; Starello = 4 upeddu; Upeddu = 2 mes' upeddu.

Pàdria - CO"bnla = a le

5

Soma (1) = 7 misure; Misura = 2 C'orbule; Corbul. = 2 meazze.

Pattada - Starello = a 25 Rasiere = 2 some; Soma = 6 starelli; Starello

colbuledde.

Pèrfugas - Uppa = ,a 17,1422 Soma = 7 uppe; Uppa = 8 telze.

Ploaghe - COI'lbula = a. lO Soma = 2 mezzaue; Mezzana' = 1% moiu; Moiu

= 2 stare1li; StM'ello = 2 oorbule; Corbul3 = 4 terz'e.

Porto Tòrres g')o[f1J. (J) = .-\ l,W Soma = 2 mezzane; Mezzana = 3 % starelli; Starello

= 2 cori>ule; Corbula = 4 terze.

pozzomaggiore - Corbula = a lO Soma = 2 carre; Carra = 1% moggia; Moggio = 2

cartu; Cartu = 2 corbule; Corbula = 2 rnea7Ze; Meazza = 4 urtlpeddu.

Putifigari -Misura = a 30 Soma = 7 misure; Misura ==' 2 me~1I C'arlu; Me"u

cartu = 2 meazze; Meazza = 2 imbutu.

Romana - COl'buIa = a lO Moiu = 2 cartu; Cartu = 2 corbule; Corbula 2

meazze.

Santa Teresa Callura - Coppa = a 33,30

Sàssarl - Rasiere = a 140 Rasiere = 7 itarelli.

Sèdini - Sta.rello = a 20 Rasiere = 7 starelli; Starello = 4 f'olbuJcdde; CoJ­

buledda = 2 terze.

Semèstene - Corbula = a 12.50 Soma = 12 corbule; Corbula = 2 meazze; Mc:!!.za

= 4 umpeddu.

Sèmori - Sta,re Ilo = a 20 Soma = 2 mesane; Mesana = 1% moiu; Moiu = 2

starelli; Starello = 2 corbule; Corbula ,= 4 lelze.

SUigo - Corbula = a lO Corbula = 2 meazze; Meazza = 2, terze.

Page 156: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

156 -

SASSARI SAVONA

N. d'ordine

liel Comune

66

67

68

69

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Sorso - Starello = a 25 Rasiere = 7 .tare Ili; Starello = 2 corbule; Corbula

. = " terze. Tèfnplo 'pausànla - Cupa = a 25 ' Cupa = 2 mezzocaltu; Mezzocaltu = 2 cor-bule.

Thiesi - ~bula == a lO Soma = 14 corbule; Corbula = 2 meazze; Meazza

= 2 terze; Terza = 2 umpeddu.

Tissi - Corbulà = a lO Soma = 7 starel1i; Starello = 2 corbule; Corbula 2

meazle; Meazza = 2 terze.

70 TOrralba - Corbula = a lO Rasiere = 14 corbule; Corbula = 4 terze.

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultip'j

71 Tula - Starel10 (1) - a 28 StareIlo== 4. upeddu; Upeddu 7 litri.

72' Uri - Carretta =a 18,50 Radere == 8 carrette; Carretta = 2 eorbule; Corbula

= 2 meazze; Meazza = 2 terle.

73 Ù.ini -.:.., Carritta = a 16.6665

74

Soma == 2 mesane; Melana = 2 mogiu; Mogiu = 2 carrittas; Carritta = 2 eovule; Covula = 2 meazze; Meazza = 2 terze.

Villanova Monteleone - Misura = a 28,58 Soma = 7 misure; Misura 2 mesu cartu; M'esu

cartu = 2 meazze;. Meazza = 2 imbulu.

PR.OVINCIA DI,SAVONA

l

2

3

4

5

6

7

8

9

Alàssio - S.M.D.

AlbeR18 - Mi~ta = a 14.

Albisola Marina _ S.M. D.·

Albisola Superiore - S.M.D.

Altar. - S.M.D.

Andora '- S.M.D. Amasco.- S.M.D.

Balestrino - S.M.D.

Bardineto - Staio = a 9 Staio = 2 mine.

Bergezzi - S.M.D.

Boissano - S.M.D.

Borghetto Santo Spirito - S.M.D.

BbFgio verezzi - Staio = a 3.51

Bòrmlda - S. M. D. Oàiro Montenotte - Emina (2) a 9

Càlice Ligure - S.M.D.

DaUzzano - Staio = a 9

25 Cisano sul Neva ~ Mina-ta

-- Giornata (3) = a 15

26 Cossèrla - S.M.D.

27 De. - S.M.D.

28 Erli - S.M']). 29 Finale Llgwe - CanneUa = a 0,09

Cannella = 144 palmi.

30 Carlenda - Minata = a 14

31 ' CiustèmC8 - Oiornata (4) a 1,20 Giornata buoi = 12 giornate.

32 Clusvafla;- S.M.D.

33 Lalguèglia - S.M.D.

'34-., Loano _ Oannella = a 0,088620 Cannella = 144 palmi; Palmo = 1" once.

-- Giornata (3) = a 14

35 Magliolo - S.M.D.

36 Màllare - S.M.D.

37 Massimi .... - Giornata = a 38.10 Giornata = 4 emine; Emina = 4 coppi.

lO

11

12

13

14

15

16

17 Giornata = 2 staia; Staio =8 mine; Mina 2 scupè.1

/ (,a8 Millèsimo - S.M.D.

Miòglia - S.M.D. 18

19

20

21

22

23

24

Càrcare - S.,M.D.

Casanova Lerrone -< S.M.D.

Castelbianco - S.M.D.

Castelvèochio di Rocca Barbena - S.M.D.

Celle LI ..... - Oannella = a 0.0886

CènglO:"" Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola

= 12 once.

ceriale - Minata = a 14,06

-' -' Giornàta (3) a 20

12 piedi; Piede

39

401

41

4!

43

44

45

46

M ... laldo - Emina = 81 8,50 Giornàta = 3 emine.

Nasi,... - S.M.D.

NO"' __ S.M.D ..

onzo - S.M.D

OrGO F .. llno - S.M.D.

Ortovero - S.M:D.

OSiglia _ S.M.D

(1) O « carlu» o « cultu ». (2) Nell'uso. l'efJuivalenza della misura oscilla tra 800 e 1000 metri quadrati. buoi. -(4). O « giornata uomo» •.

Page 157: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

]67,-

SAVONA - SIENA ==r========~=========j['='-'-'--=T====-===--=--==--=--=-=---=-==-=----=="--'-"'-'--==

N. 1 N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Mùllipli; sottomultipli

---;.-------------------- ------------

47 48

49

50 51

52

Pàllare - S.M.I? piana Crixia - S.M.D. Pietra LI, ... e - S.'M.D. Plòdio - S.,M.D. pontinvrea - S.M.D. "

Quiliano -' Cannella Cannella = 144 palmi.

53 Rialto - S.M.D.

a 0,09,

li4 Roccàvlgnale _ Emina_= a 9,50 Emina = 8 coppi.

lilS SasSèllo - S.M.D. 56 savona - S.M.D. 57 spotorno - S.M.D.

d'ordine l del

Comune I

Comuni - Misure

Multipli; sotlomultipli

IliS -:~,a -S.M.D.

59 8tellanello - S.M.D.

60 Tèstico - CaDJnella = a. 0,09 Cannella = 144 palmi.

61 Toirano - S.M.D. 62 Tovo San Ciloomo - S.M.D. 63 Urbe - S.M.D. 64 Vado Ligure - S.M.D. 65 varazze - Oannella = a. 0,09

66 Vendone - S.M.D. 67 Vezzi Pòrtlo - S.f\1.D. fl8 Villanova d'Albenga - Minata = a 14

69 Z ucoarello - S.M.D.

PR.OVINCIA DI SIENA

l

2 3

" 5

6 7

8 9

lO

11 12

13

14 US

16

17

18

19

Abbadia San Salvatore - Staio = a 12,24 Staio = 9 opere.

Ascf.atlo- Braccio = a 0,003406

Buonconvento - S.M.D. ClSOle d'Elsa - Staio = a 20

castellina In Chianti -' Staiò =.a 20 Staio = 5872 braccia.

Castelnuovo Berardenga - Staio = a 20 Castiglione d ;Òrcia - Staio (1) == a 20 Moggio = 24 staia.

Cetona _ Staio (1) = a 17,0310

Chianciano _ Staio (1) = a 18

Chiusdino - Staio (1)= a 20 M-oggio = 24 staia.

Chiusi - B~ccio = a. 0,003406

Colle di Val d'El. - Staio (2) = a 16,860646 Moggio = 2.1/. 'uccate; Saccata = 3 staia; Staio = 4950

braccia.

calole In. Chianti -. Staio = a 20

Montalcino - Staio (l) (3) = a 16.6666 Montepulciano -Staio (4) =. a 17,03 Quadrato = 2 sta,ia; Staio = 5 tavole; Tavola = lO

pertiche; Pertica = lO deche; Deca = lO braccia; Braccio = 400 soldi; Soldo = -144 denari

Ment.-iuioni - Staio = _ a 17,03 " M08lio = 24 staia; Staio = 5000 braccia.

Monteroni d'Arbia - S.M.D.

Montioiano - Braccio = a 0,003405 Quadrato = lO t"ole; Tavola = lO pertiche; Pertica

= lO -tleche;Deca = lO braceia.

" M_Io - Staio = a 13,008331 5taio = 38191/_ braccia.

20

21 22

23 24

25

26

27

28

29 30 31

32

33 3~

35

36

-- Quadrato (5) = a 34,0619 Quadrato = lO tavole; Tavola = lO pertit'he; Pelliclt

= lO deche; Deca == lO braccia.

p iancastagnàlo - Staio = a 17,03 Moggio = 4 some; Soma = 6 staia; Staio 4. quarti.

Pienza - S.M.D. poggibonsi - Saccata. = a 52.50 Saccata =_ 3 staia.

Radda In Chianti - Staio ; a 12,50 Radicc)fani - Sta~ = a 17,03 Moggio = 4 some; Soma = 6 staia; Staio 312%

canne; Canna = 16 braccia.

Radlcòndoli - Staio = a 20 Saccata = 3 etaia; Staio = 4 quarti.

Rapolano Terme - Staio = SI 16,60

San Casciano dei Bagni - Braccio = a O.«n1406 San Cimignano - Saooata = a 36 Saccata = 3 staiate.

San Ciovanni d'AISO - S.M.D. san Quirico d'ÒI'oIa - S.M.D. Sarteano - Braccio = a 0,003406 -- Staio = a 19,0475

Siena - Quadrato (5) =a 34,0619 QuadratO = lO tavole; Tavola = lO pertiche; Pertica

= lO deèhe; Deca = lO braccia.

Sinalunga - Staio (1) = a 17,0310

Sovicille -; Staio '= a. 16,666660 Moggio = 8 sacchi; Sacco = 3 staia; Staio "

quarti; Quarto = 4 boccali.

Torrita di Siena - Staio = a 17,0310 Staio = 5000 braccia.

Trequanda _ S.M.D.

(1) A seme. - (2) O «staiata li. - (3) O c staiolo» ~ c Itaiore J) o c staioro I. - (4) O c starall. - (5) Fiorentino.

Page 158: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

,/

158

SIRACUSA - SÒNDRIO

N. d'ordine

del Comune

l

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

6

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

~.

d'ordine del

Comune

Comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

p R O V l N C I A (} I ·5 I R. A C USA

Augusta - Tornolo = a 19,3530 Solma = 16 tomoli; Tomolo 4. mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quartigli.

A vola - Tornolo = a 17,45 Salma = 16 tomoli; Tomolo 4 mondelli; Mondello

= 4 carGHi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quartigli.

auocheri - Tornolo =' a 21,44 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondem; Mondello

= 4 carozzi.

Buscemi - Tornolo = a 21,44 Salma = 16 tomoli; Tornolo = 4 mondeIli; Mondello

= 4 coppe.

Canicattini Bagni ~ Tornolo = a' 17,4428 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondeIli; Mondello

= 4, carozzi (1); Ca rozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quartigli.

Carlentini - Tornolo = a 21,43 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi;' Carozzo = 4 quarti.

Càssaro - Tornolo = a 21,4913 Salma = .16 tomoli; Tomolo 4. .mondeUi; MondeJlo

= 4. carozzi; Carozzo = .4. quarti; Quarto = 4 quartigli.

Ferla - Tornolo == a 20,2636 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondeIli; Mondello

= 4 carozzi.

Floridia - .Tornolo = a 17,4428 Salma '= 16 iomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondcllo

= 4 coppi; Coppo = 4 quarti; Quarto = 4, quar· tigli.

.P ~ O V I N C I. A

Albaredo per San Marco - P~rtica = a 6,88 ;Pertica ::; 24 tavole. .

Albosàula ~ Pertica (3) = a 6,8g0776 Pertica = 24 tavole ; Tavola = 12 piedi; Piede

once.,

Andalo, Valtellino - Pertic~ = a 6,88 Pertica = 24 tavole; Tavola =. 12 piedi; Piede : once.

Aprica - Tavola = a 0,2866 ;Pertica = 24 tavole.

Ardenno - Pertica (3) = a 6-,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola 12 piedi.

Bema :..... Pertica = a 6,88 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

12

12

12

lO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Fra.."onte - Tomolo = a. 21,44 Salma = 16 tomoli; Tomolo =·4 mondelli; Mondeno

= 4 earozzi.

Lentini - Tornolo = a 21,4356 Salma =' 16 tomoli; Tomolo = 4 monde1li; MondeHa

=4 carozzi.

Melilli - Tornolo = a 17,4428 Salma = /16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondeno

= 4 carozzi.

Noto - Tornolo :::: Q 17,4425 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; MoudeUo

= 4. coppi; Coppo =4 quarti; Quarto = 4. quar· tigli.

paohino - TQrnolo = a 17,44 Salmà· = 16 tomoli; Tomolo = 4. mondelli; Mondello

= 4· coppi; CopPO. = 4. quarti; Quarto = 4 qual" tigli.

palà.z~olo Aorèide - Tornolo = a. 17,44 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi; Carozzo = 4 quarti.

Rosolini - Tornolo = a 17,44 Sa1ma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4. coppi; Coppo = .4 misure; Misura = 4. mi· surelle.

Siracusa - Tornolo =a 17.4428 Salma = 4. bisacce; Bisaccia = 4. tomoli; Tomolo

= 4 mondelli; Mondello = 4 ca rozzi (1); Carozso = 4 quarti; Quarto == 4 quanigli (2).

Sotarino - Tornolo = il 17,4428 Salma = 16 tomoli; TOmOlo = 4 mondelli; Mondello

= 4 carozzi.

Sortino -. Tornolo = a 21,4359 Salma = 16 tomoli; Toinolo 4. mondelli; Mondello

= 4 carozzi.

DI SÒNDRIO

7 Berbenno di valtellina - Pertica = a 6,88 ;Pertica = 24 tavole.

9

lO

11

12 13

Bianzone - Pertica (3) = a. 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bòrmlo - Staio = a 2,3523 Pradaro = lO staia; Staio '"'" lO tavole (4).

Bùglio . in Monte - PertIca (3) = a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caiolo - Pertica = 'a 6,880560 ;Pertica = 24 tavole.

CampodOlcino - S.M.D.

Caspòggio - Pertica (3)":::: a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 pie-di; Piede = 12

once.

(l) O II: r.oppi Il. - (2) O «canne II. - (3) Valtellinese. - (4) O «pertiche II.

Page 159: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- It9-

SÒNDRIO

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8ottomultipIi

\ N. I:

'd'ordine del

Comune I I

Comuni - ).fisure

14

15

'16

castello dell'Acqua -;- Pertica = a 6,89 rertica = 24 tavole.

Castione Andevenno - Pertica = a 6,88 l'erti ca = 24 tavole.

Cedrasco - Pertica =a 6,88 rertica = 24 tavole. '

C .. olno - Pertica = a 6,88 l'

Pertica = 24 tavole; Tavol!! = 12 piedi; Piede 12 . 17

onc". i

18 Chiavenna - P·ertioa = a 6,6667

-. - Perti~ = 'a lO

J9 Chiesa in' Val,malenoo - Pertica (1)= a 6,880776 Pertica = 24 tavole.

20

21

22

23

24:

25

26

Chiuro - Pertica = a 6.88 ,Pertica' = 24 tavole.

Cino -:' Pertica = a 6,88 Pertica = 24 tavole; Tavola

once.

CI,vo - 'fuvola = a 0,2867 rertica = 24 tavole.

colorina - -Pertica = a 6,88 r~rtica = ~4 tavole.

12 piedi; Piede

Còsio valtellino - Pertica = a 6,8807 rertica = 24 tavole.

Dàzio - Pertica =a 6,8867 rerticà = 24 tavole.

Delèbio - Pertica = a 6,88 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; l>iede

once.

27 Dubino - Pertica = a 6,8807

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =" 12 once.

28 Faedo valtellino - Pertica (1) = a 6,880776 rértica = 24 tavole~

--~ Pertica = a 'IO

29 F,òrcola - Pertica (1) =a 6,880776 Pertica = 24 tavole;- Tavola = 12 piedi.

30 Fusine ...;..- Pertica = a. 6,88 rertica = 24 tavole.

31, cerols'Alta -,Pertica = a 6,88 rertica = . 24 tavole.

32 Cordona .......,. Pertica = 'a 6,6767

-- Pertica = a lO

33 CrÒ8io - Pertica = 'a 6,88 rertica = 24 tavole.

34:' Crosotto - Pertica = a 6,8808 12 piedi; Piede Pertiéa = 24, tavole; Tavola

once.

35 Isolato - S.M.D.

(1) Valtellinese.,

12

I

36

::l 7

38

39

4:0

4,1

42

43

44

45

4:6

47

48

4:9

50

Multipli; sotlomultipli

Lanzada Pertica =: a 6.8808 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Livigno ...... S.M.D.

Lòvero valtellino - Tavola = a 0,2866 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mantello - Pertica = a 6,8807 ,Pertica = 24 tavole.

Mazz~ di Valtellina - Tavola = a 0,286699 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Mello - Pertica = a 6,8640 rertica = 24 tavole.

Menarola - Pertica = a 6,ò~

Mese - S.M.D.

Montagna in Valtellina - Pertica = a 6.88 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Morbegno - Pertica (l) = a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

Novate ~ezzola ~ Pertica a lO

Pedesina - Pertica = 'a 6,88 Pertica = 24 tavole.

Piantedo - Pertica (1) = a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

piateda - Pertica = a 6,88 rertica = 24 tavoie.

Piuro - S.M.D.

51 poggiridenti - Pertica = a 6,88 rertica = 24 tavole.

12

12

52 Ponte In valtellina - Pertica (1) = a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

53 postalèsio - Pertica = a 6,88 Pertica = 24 tavole.

54: Prata Camportàcoio - Pertica = a 6,67 Pertica = 24 tavole.

55 Ras .. a - 'Pertica = 'a 6,88 Pertica = 24 tavole.

56

57

58

59

60

Rògolo - Pertica (1) = a 6.880776 Pertica :;: 24 tavole.

SamòlaCo - Pertica = a lO

San Ciàcomo Filippo - Pertica = a lO

S~nio - Pertica = a 6,8867 Pertica = 24 tavole.

Sòndalo - Tavola = a 0,2866 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once.

-- Staio = a 1,95

12

Page 160: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

160

SÒ~DRIO - TÈRAMO

N. d'ordIne

del Comune

61

62

63

64

65

66

67

68

69

l

2

3

4

5

.6

7

8

9

, Qomuni ---..:.... Misure

Multipli; sottomultipli

Sòndrlo _ Pertica = a 6,2860 Pertica = 24 tavole; Tayola = 12 piedi.

Spriana -- Pertica (1) = a 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede == 12

once.

Talamona - Pertica (1) = 'a 6.880776 Pertica = 24 tavole.

'Tàrtano - Pertica = a 6,88 Pertica ' 24 tavole. '

Tèglio Pertica

'l'avola, = a 0,2866 24 tavole; Tavola. = 12 piedi.

Tirano - Tavola = a 0,2860 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

once. 12

Torre di, santa Maria - Pertica (1) =3 6,880776 Pertica = 24 tavole; Tavola ~ 12, piedi; Piede == 12

once.

Tovo di 'Sant'Agata - 1'avQl'a = a,O,286699 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Traona - Pertica = a 6,88 Pertica 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede 12

once.

N. d'ordine

del Comune

·70

71

. Comuni --, MisU1'e

Multipli; sottomultipli ,

TresIvio - Pertica::;:: a 6.8808 Pertica = 24 tavole;' Tavola :;:: 12 piedi; Piede

once.

Valfurva - Staio (2) = a 2,8520 Staio = lO tavole.

72 Valle di Dentro :..- Staio =a; 2,35 ,Staio = lO pertiehe (3).

73 Valle di Sotto .:..- S'baio = a 2,35 Staio = lO pertiche (3).

.74 Val Màsino - ,Pertica = a 6,88

12

Pertica = 24 tavole; Tavola = )2 piedi; Piede :::; 12 once.

75

76

77

78

Vercèia - Pertica. = a 6,8807 Pertica = 24 tavole.

Vèrvlo - Tavola = a 0,286699 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Villa di Chiavenna - Pertica = a lO

Villa di Tirano -- 'Pertica = a 6,8810 Pertica = '24 tavole; Tavola . = 12 piedi.

p R. O V IN CI A O I T È ~ A M O

Ancarano - Tomolata = 3 40,32 Tomolata = 1,6 coppe.

Arsita - Tornolo = a 40.32

lO 'cast.llalt~ - TomolQ = a 40,32' Tomolo = 2 mezzetti; Meuetto 2 quarte; Quarta

= 2 coppe.

Salma==3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; = 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Mezzetto . Il Castelli -- Tomolo. = a 40,82

Atri - Tomolo = a 40,32 Soma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti;

= 2 quarte; Quarta = 6 misure.

Basciano - Tomolo = a 32,4361

Mezzetto

Salma == 3: tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto = 2 co~~; Coppa = 6 milure.

Bellante 7 Tomolo = a 40,32 T-omolo "",: 4 quarte; Quarta = 4. coppe.

Biseoti - Tamolo =,~ 40.32 SaJ,aa '== !l tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Messetto

= 2 coppe; Coppa = 6 misure.

Campli - Tom.olata = a 40,32 Salma (4,) == 3 tqm.late; Tomolata = 4 quarte; Quar-

,ta == " coppi; Coppo = 24 caune.

C8t1zano - Tomolo = a 40.32 Salma ... 3 tomoli; Tomolo = 4 quarte; Quarta = Ci

misure; Miaura = 161/1 caDDe. .

Castel Castagna - ToIllolo ID a 32.4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 IIlcuetti; Meuetto

= 2 coppe; Coppa = 6 milure.

12

13

14

15

16

Salma == S tomoli; Tom~lo' = 2 mezzetti; Meazelto = 2 qua~e; Quarta =2 éoppe; Coppa = 3 Itoppelli.

Castiglione Mes .... Raimondo - Tomolo=a40,32 Salma '= 3, tomoli; Tomolo == 4 coppe; Coppa = (;

milure.

GaIItilentl __ Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tOlQolii' Tomolo = 2 me~ti; Mezzet,l4i

= 2 coppe; Copp~ = 6 misure.

Cellino Attanàsio -- Tornolo = a 40,12 "Sabna ==' 3 tomoli; Tomolo = 2 me.zetti;; MMcetlo

== 2 quarte; Quarta = Ci stoppell(

cermilnano - Tornolo = a 40.32 Salma = 3 tomoli; Tomolo =.' 2 mezzetti; Mezzetto

== 2 quarte; Quarta = ,Ci ltoppelli.

Civitella dII TrGnto - Tomolata == a 40.82 Salma == 3 tomolate; Tomolata= 2 quarte; Quatta

== " cOppe; Coppa == ,72 eamae.

17 'Colledara - Tomolo = .. 40,82 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezsetti; Mcuetto

== 2 quarte; Quarta - Ci .oppelli.

l) Valtellinese. - (2) O « staro:t. - (3) O «tav.le •• - (") O «lOma:t.

\ .

Page 161: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 161

TÈRAMO - TERNI _-==c===_==~ --.,-,,-==~~=-=-~--=-='-=-=--=-=-=-=~,,--=-=-=-=-=--=-=n====;==-"'-=~=-~---"-=-='--=-' ._,~--=._=-=========

N. t'ordine

del Comune

Comuni'- Misure

Multipli;' $ottomultipli

18 Colonnella' - Tomolata = a 40,32 Tomolata = 16 coppe; Coppa = IYz misure.

19 ,controguerra - Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 4 quarte; Quarta 4

coppe.

20 CorrbpOli .-,;. Tomolata = a 40,32 Tomolata = 2 .mezzetti; Mezzetto = 2 quarte; Quar.

ta = 4 coppe; Coppa = l Yz misure (1); Misura = '16 canDe.

21 Cortino - Tornol() = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tornolo '= 2 mezzetti; Me:;;zetto

= . 2 q_arte; Quarta = 2 coppe; Coppa 3 stoppeIli; Stoppello 55 canne; Canna = 12 palmi.

22 Crognaleto Tornolo = a 32,4361

23

24

25

26

Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto =2 quarte; Quarta ::z: 5 stoppelli.

Fano Adriano ....,.... Tornolo = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzeno

= 12 stoppelli. .

Clulianova - Tomolata = a 40,32 Tomolata = 4 quarte; Quarta = 16 coppe.

isola del Cran Sasso d'ltàlla - Tomolo = a 4,32 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarte; Quarta = 6 stopp~lli.

Montefino -Tomolo = a 40,3~ Salma = 3 tomoli;, Tomolo = 2 mezzetti; Meueao

2 coppe;. Coppa = 6 misure.

27 Montbrio al vOm.no - Tomolata = a 40,312420' Salma = 3 tomot*te; Tomolata = 2 mezzetti; Mez.

zetto = 2 qllJrte; Quarta = 6 misure; Misura = I. 161/1 canne. I

. 28 Morro d'~ - Tomolata == a 40.33 To.molata = '" misure; Misura = 16 canne.

29 MOllciano sant' Angelo - Tornolata = a. 40,32 'Salma = 3 tomolate; Tomolata = 4, quarte; Quarta

" coppi; Coppo = l ~ misure; Misura = 24, canne.

30 N .... to - Tcmolata = a 10,32 Tomolata = 4. quarte; Quarta = 4, coppe; Coppa

= IlA canne; Canna = 24 misure.

31 Notaresco - Tomolata = a 40.&2 . Tomolata '= 4. quarte; Quarta = " coppe.

N. d'ordine!

del i

Comune I

I

33

34

Comuni - Misure

Multipli; lottomultipli

penna Sant' Andrea fomoio = a 40,32 Salma '= 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzeni; Mezzette

= 2 quarte; Quarta = 2 coppe; Coppa = 3 slOp· pelli.

IPketracamela - Tornolo = Il ~~~,43{)1 Salma = 3 tomoli; Tornolo = 2 mezzetti; Mezzetlo

:::: 2 coppe.

p;neto - Tornolo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tomolo == 2 mezzetti; Mezzene

= 2 coppe.

35 Ro(.()a santa Maria - Tomoh = a 32,4361 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; MeJ:<,clto

2 coppe; Coppa = 6 misure.

36 Roseto degli Abruzzi - Tornolo = a 40.32

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzett:l = 2 quarte; Quarta = 4, coppe; Coppa = 1% misure.

Sant' Egidio aUa Vibrata - Tornolo Tomolo = 16 coppe.

a 40.82

Sant'Omero - Tornolo = a 40,32 Tornolo = 4 quarte; Quarta = 4 coppe; Coppa lJh

misure; Misura = 16 canne.

Silvi - Tornolo = a. 40,82 Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Meuetto

= 2 coppe; Coppa = 6 tpisure.

Tèramo - Tomòlata = a 40,32 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto 2 quarte; Quar-

ta = 2 .coppe.

Torano Nuovo - Tomolata a 40,82 Salma = 3 tOOlolate; Tomolata = " quarte; Quarta

= 4 coppe; Coppa = l ~ stoppelli; Stoppello 16 canne.

Torricella Sicura - Tornolata a 40,32 Tomolata = 2 mezzetti; Mezzetto 2 quarte; Quarta

= 2 coppe; Coppa = 2 misure.

Tortoreto - Tornolo = a 40,32 Tomolo = 4, quarte; Quarta = 4, coppe.

Tossicia - TomoIo = a 40,32 Salma = 3 tomoli; Tomolo =' 2 mezzetti; Mezzetto

= 2 quarte; Quarta = 6 misure.

Valle Castellana - Tomolo = a 40,32 .Salma = 3 tomoli; Tomolo = 2 mezzetti; Mezzetto

= " coppe; Coppa = 3 misure .

PROVINCIA DI TERNI

l 2 sl.:orzi.l·

Acquasparta - Sacco . == a 120 Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 mezze; Mezza

I, 3

Allerona - Staio = a 25 Staio' = 2 quarti; Quarto = 4 coppe.

Alviano - Sacco = a 100 Rubbio = 2, sacchi; Sacco = 4 mezze; Mez.za

oUaroli.

3.

~I (1) O .'atoppelli _. - (2) CensDOlria o romana.

11

li

Amèlia - Tavola (2) = a lO

Arrone _. Coppa = a 40 Robbio, = 2 sacchi; Sacco == 2 coppe; Coppa = 2

mezze'lghe; Mezzenga = 2 ~corzi; Scorzo = 5 pro-

vende.

Page 162: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 162 -:

TERNI - TORINO

N. d'ordine

del Comune

6

7

8

9

lO 11 12

13

14

15

18

17

l

3

7

Comuni - Misure

Multipli; 8OttomuItipli

Attigliano - Sacco = a 100 Bubbio = 2 sacchi; Sacco = 4 mezze;

quartuccl; Quartuceio = 4. ottaioIi.

Baschi - Sacco = a 125 Sacco = 4 staia (l); Staio = 2 quarte;

coppe.

Calvi dell'Ùmbrla - Qua.rto = a 20

Mezza

Quarta

Rubbio = 2 lIaeehi; Sacco = 4. quarti; Quarto sediciaui (2).

Castel Ciòrglo - S.M.D.

Castel Viscardo - Tavola (3) il. lO

Fabro - S.M.D. Ferentillo - Sacco = a 100 Rubbio = 2 lIacchi; Sacco = 2 coppe; Coppa

mezzenghe; Mezzenga ,~, 2 scorzi; Scouo ramaiole.

Ficulle - Staio = a 21,75 Rubbio = 2 saechi; Sacco "staia; Staio

coppe.

Ciove - Mezza = a 25 Mezza = 2 % tavole.

Cuardea _ Mezza = a 25 Sacco = 4. mezze; Mezza = 2 quarte; Quarta

ottaroli.

Lugnano in Teverina - Sacco -= a 86.2;)71 Rubbio = 2' sacchi; Sacco = 4 m~zze; Mezza

ottaroli.

Montecastrilli - Staio = a 2,8156 Modiolo lO .taia; Staio = lO pugilli; Pugillo

piedi.

2

" 4

2 5

8

4

8

lO

N. d'ordine

del Comune

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Comuni - Misure

Multipli; 8Otlomultipli

._--~-----

Montèoohio - Sacco' = a 126, Sacco' = 4. staia (l); Staio = 2 quarte; Quarta

coppe.,

Montefranco - Coppa F = a 40 Rubbio = 2 sacchi;· Sacco = 2 coppe;. Coppa

scorzi; Scorzo= 2 mezzengbe.

MGnteSEbblone - S.M.D.

Monteleone d'Orvieto - Staj.o a 21,-75 ' Sacço = 4 staia; Staio = 8 coppe.

Narni - Tavola (3) r a lO

Orvieto - Tavola' (3) = ~ lO .

Otricoli - Tavola (3) ;:o;; a lO ,Parrano - S-M.D.

penna In Teverina - Sacco = a lùQ Rubbio = 2 Itllccbl; Sacco = " mezze; Mezza, - Z

quartucci; Quartuccio =' " òttaioli. '

pOlino, - Ooppa (4) = a 50, Sacco = 2 coppe; Coppa = 2 mezzengbe;, MeZ7.en/;R

= 2 .corsi.

Porano - Staio = a 32,4361 Sacco = 3% IItaia; Staio = 8 coppe.

San CèmJni - S.M.D.

San Venanzo ---' S.M.D.

stroncone - Tavola (3) = a LO

Terni -'- S.M.D.

P~OVINCIA DI T.O~·INO

Agliè - Tavola. a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12

once; Oncia = 12' punti; Punto == 12 atomi. •

Airasca - Tavola = . a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Ala di Stura - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Albiano d'Ivrea - Giornata = a38 Giornata == Sstare; Staro = 12% tavole.

Alice Superiora - Tavo!a = a 0,3810 Giornata' = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Almese ~ Giornata = a 38,10 Gior'nata = IO~ tav~le; Tavola = 12 piedi.

Alpette _ Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Alpignano -' Giornata = a 38,10 Giornata = '100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

== 12 once.

9 Andezeno - Tavola. = a 0,3810 Gioruata = 100 tavole.

lO Andrate..,- Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

11 Angrogna - Tavola = a 0,3810 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

12 Arilnano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

13 Avigliana - Tavola' = a 0,381039 Giornata -= 100 tavole; Tavola = " trabllcchi; T~'ah1K­

co = 3 piedi; Piede = 12 once.

14 Azèglio - Giornata = ~ 38 Giornata 1= 8 IItaré; Staro = 12% tavole •.

15 Bàiro Torre - Tavola =, a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = l2' piedi; Piede

= 12 once; Oncia == 12 punti; Punto = 12 atemi.

(l) O «mezze ». - (2) O Il liedicelimi., - (3) Ceaa ... ria o romana. - ~4) A aeconda dei terreni la coppa varia da 5000 a 6000 metri quadrati.

Page 163: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 163-

TORINO "'~"=T;'-=-r=-'-'~c.-

: N. ' Comuni ""'- Misure

Multipli; sottomultipli

16 Balangero - Tav()la = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

17 Baldissero canavele - Tavola = a 0.381089 GiornlJta = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

18 Baldissero Torinese - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

19 Balml - Tov.ola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

20 BanChette - Tavola = a ·0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

21 Barbania - Giornata = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once.

2·2

·23

25

Bardonècchia - S.M.D.

BUone - Giornata = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 ,iedL

BeinaS03 - Gi()rnata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Bibiana ---" Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavolè; Tavola = 12 pieodi

Bòbbio PèHice - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once.

Piede

Piede

: d'ordine

I

del Comune

I '1--37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

!! 47

Comuni .Misure

Multipli; ~ottomllltipli

Bròzolo - Staio = a 4,7625 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole.

Bruino - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

BrUSaSCO Cavagnolo - Staio = a 4.57 Giornata = 8 staia; Staio = 12 tavole; Tavola 12

piedi.

Bruzolo - Tavola = SI 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Buriasco - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Burolo - Tavola = a 0,381039 Miglio = 1600 gioruate; Giornata = 8 ,'are; Staro

= 12% tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

Busano _ Tavola = a 0,381039 Gi(}rnata = 100 tavole.

Bussoleno - Tavola = a 0,3810 G.iornata = 100 tavole; Tavo]a = 12 piedi; Piede

= ]2 once.

Buttigliera Alta - Giornata = a 88.10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pielli.

Cafasse - ·Giornata = a 88.1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedj: Piedi'

once; Oncia = 12 punti.

Caluso - Tavola == ·a 0,381039

12

27 Bollengo - Tllvola = a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole;

= 12 piedi.

!I Tavola II Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pledi; Piede

l = 12 once; Oncia = 12 punti.

28 Bò·garo TO:'ine!e - Gi()rnata = a 38.10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

29 Borgia.llo ....... Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

. IO BOrgOfranco d'lvrea'- Giornata = a 38,10 Giornata ,;, 8 stare; Staro = 12% tavole; Tavola

= 12 pi~di; Piede = 12 once.

al BorglNllaslno - Giornata = a 38 . Giornata = 8 stare; Staro= 12% tavole.

32 Borgone Susa - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 nnce.

33 BOSCOnero - Tavola = a 0,3810 Giornuta = 100 tavole; Tavola = 12 pjedi; Piede

== 12 once; Oncia = 12 punt~; runto = 12 atomi.

34 Brandizzo - Tavola = a 0,381040 Gil'rnata = 100 tavole; Tavola =., 12 piedi; Piede

= 12 once.

36' 'Bl'lchet'àsiO - Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

.. Bro!sO - Tavola == a 0,38103g Giornata = 100 tavole.

48 I Gambiano - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

49 Campiglione.Fenile - Tavola = a 0,381040 Giornata = 100 tavole; Tavola = i2 piedi; Piede­

= 12 once.

50 Cànclia Canavese - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pi~,Ii.

51 Candiolo - Gornata = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Hede

= 12 once.

52 CaniSChio - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

53 Cantòira - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 'piedi; Piecle

= 12 once; Oncia = 12 punti.

54 Càprle'- Giornata = a; 38,14 Giornata = 100 tavole.

55 Carema - Tavola = a 0,3810 Giornata = JOO tavole; Tavola = 12 piedi.

56 CMignano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 1% piedi; Piede

= 12 once.

Page 164: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

164 -

TORINO

I I

I~-~-~------------'---- ----------N.

d'ordine del

Comune I

57

58

59

60

61

62

68

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Carmagnola - Giornata = ;a 38,10 biornata = 100 tavole;, Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Casalborgone - Tavola = a 0.381040 Giornata =, 100 ,tavole; Tavola = 12 piedi.

Cascinette d'I vrea - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Caselette - Giornata = 'a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola

= 12 once. 12 piedi; Piede

Caselle Torinese - Ta,v01a = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

Castagneto Po - Tavola = a 0,381040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

:;; 12 once~

Castagnole Piemonte - Tavola = a. 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tayola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Castellamonte - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; Piede

= 12 once.

Castelnuovo NI8ra - Tavola. a 0,8810 Giornata== 100 tavole; Tavola = 4. frabucchi.

Castiglione Torinese - Giornata (l)=a 38,103948 Giornata = 100 tavole; Tavola = {12 piedi; Piede

= 12 once. \

Cavour - '.Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 pi~di ; Piede

= 12 once.

cercenaSCo - Giornata (1) Giornata = 100 tav6le; Tavola

= 12 once.

a 88,108948 12 piedi; Piede

Cères - 1'avol.a = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola '12 piedi; Piede

= 12 once.

Ceresole Reale _ Giornata. = a 38,1039 Giornata == 100 tavole; Tavola == 4 trabucchi.

Cesana Torinese - S.M.D. Chialamberto - Tavola =' a. 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Chianocco _ Tayola = ,a 0,3810 Giornata == 100, tavole; Tavola = 12, piedi

Chiaverano - Tavola = a 0,381089 Miglio = 16 giornate; Giornata = 8 stare; Staro

= 12% tavole; Tavola 12 piedi; Piede = 12 once.

Chl'eri Giornata = a 38,10

N. I d'ordine \

del Comune

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; '= 12 once.

Piede I Chiesanuova - Tav9la = a 0,381039 Giornata = 100 tavole;' Tavola == 12 pit'di.

Il

96

(1) :Piemontese. - (2) Per le vigne. - (3) O cdaia ••

Comuni, - Misure

Multipli; 8ottomultipli

Chiomonte - Tesa = a' 0,082415 Seterée = 2 eminées; ED1inée = 4 buchetiulI; .8uche-

tier = 50 tese. Pnire (2) = 160 tese.

Chiusa San Michele ........ GiornatlÌ = a 38,14 Giornata = 100 tavole. '

Chlvaaso - Giornata = 'a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cicònlo .- Tavola = 'a 0,381039 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cintano - Tavola = a 0,381039 Giornata == roo tavole; Tavola = 4 trabocchi.

Cinzano - '!'avola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trabucchi; 1.1·a·

bucco = 3 piedi; Piede = 12 once.

Citf'iè - Giornata = a 38.1039 Giornata =' 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Claviere - S.M.D.

'Coassolo Torinese - Gio'rna,ta. = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Coazze - Giornata (1) = a 38.103948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; T~iede

= 12 once.

collegno - Giornata (1) = a 38,108948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

CoII.etto castelnuovo - Tavola == a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; lJiede

= 6 once.

Colleretto parella - Tavol08 - 'a 0~381089 Giornata == 100 tavole; Tavola = Ù piedi.

Condove - Tavola. = 18 0,381039-Giornata =' 100 tavolo; Tavola = 12 piedi; Piede

:;:: 12 once.

Còrlo - T81vola = a 0,3810 Giornata = ioo tavole; Tavola - 12 piedi; !Jiede

= 12 once.

Cossano canavese ,- Giornata. = à 38.10 Giornata =:= 8 stare (3); Star_o = 12% tavole ••

CUcègU, - Tavola ~ a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole; Tavola

= 12 piedi; ~iede = 12 once.

Cumiana ..",.. Giornata = a 38,10 Giornata' = 100 tavole; Tavola == 12 piedi.

Cuorgnè - Tavola. = a 0,3810 Giornata ,= 100 tavole; Tavola = 12 pièdi; ·Pi.ede

=' 6 once.

Druento - Giornata = a 38,10 Giornata ,= 100 tnole.,

\',

Page 165: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine i

del Comune

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

115

- 165-

Comuni - Misure I N. I

i d'ordine

Multipli; 8ottomultipli

I

del

__ comune

Esille - Tesa = a 0,031920 Seterée = 2 heminées;Heminée = 8 coi.,:;caux; Coi&.

seau ,,;, 25 tese; Tesa = 6 piedi; Piede = 12 poI­, lici; Pollice' = 12 linee.

Fàvria - Tav()la = a. 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; 1 ielle ~ 12 once; Oncia == 1%' punti.

Feletto _ Tavola = a 0,399039 Giè)rnata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Fenestrene - Tavola = a 0,3810 Giornata = ~OO tavole; Tavola = 12 piedi.

-'- Emina' = a 8 Sesteira = 2 emine; Emina = 2 carteire.

Fiano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Fiorano ca~av_ - Ta ~-ola' = a O,abiu Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

FoglizzO - Tavola, = a 0,3810 'Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once. -

,Forno Canavese --' Tavola = a, 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once.

-- Tavola = a 0,4245 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once.

Frasslnetto---. Giornata = a 38,10 Giornata, = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Front - Giornata =a 38,10 Giornata = 100. tavole.

Frossasco - Tavola = a 0,381039

Piede

Piede

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pierle = 12 once.

Carzlgllana - Giornata (1) = a 38,103948 Gioru"ata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Càssino Torinese - Giornata (1) = a 38,103948 Giornata = 100 tavoie; Tavola = 12 piedi; l'iede

= 12 oncè.

Cermagnano - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ciaglione - Tavola = a 0,3810 Giornata =' 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Ciaveno ~ Tavola = a. 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Clvoletto - Giornata = a 38,10 . Giornata = 100 ,Javole.

Cravere - Tavola - = ,a 0,3810 Giornata = '100 tavole.

Croscavallo --,- Tavola Giornata == 100 tavole.

a 0,3810

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134:

135

136

137

138

41), Piemontese., - (2) O «staia li.

TORINO

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Crosso canavese - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Crugllasco - Tavola = Il 0,38 Giornata = 100 tavole.

ingrla - S.M.D.

Inverso Pinasoa - Ta'V'Ola. = a. 0,381089 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi

Isolabella - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Isslglio - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

Ivrea - Giornata = a 88,10 Giornata = .100 tavole; Tavola = 12 piedi; f'iede

= 12 once.

La Cassa - Giornata a 38,10 Giornata = 100 tavole.

La Lòggla - -Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12' piedi.

Lanzo Torinese .-Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Lauriano - Giornata = a 38.10 Giornata = 8 stare (2); Staro = 12 112 tavole.

Lèlnl - Giornata = a. 38,1039 Giornata = 100 tavole.

Lèmie - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

Lèssolo - Tavola =a O,!3SlO Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Levone - Giornata = a 0,381039 Giornata = 8 stare; Staro = 12 Y2 tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 pllnti.

Locana - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Fiede

= 12 once.

Lombardore - Giornata 'a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Lombriasco - Tavola a 0,381039 Tavola = 12 piedi; Piede 12 once; Oncia 12

ponti.

Loranzè - TavQla = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lugnacco - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Lusema San Ciovanni - Giornata '= a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once •

Lusernetta - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piflde

= 12 once; Oncia = 12 punti.

LUSigliè _ Tavola =, a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 166: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 166-

TORINO il

~ Il' ~ Comuni - Misure ~~ I~M ~ I ' ~

Comuni - Misure

Multipli; sottoma1tipli , Multipli; sottomultipli I Clomune i Comune

----~I~---------------------------------~~--~----------~----------

139 I

140

141

142

Macello - Giornata (l) = li 38,103948 Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi; f'iede

= 12 once.

Maglione - Tavola = a 0,381039 Miglio = 1600 giornate; Giornata = 8 stare; Staro

= 12% tavole; Tavola' = 12 piedi; Piede 12 once; Oncia = 12 punti.

Marentino - TwvoIa. = a '0,3810 Giornata = 10.0. tavole.

Masino - Giornata = 81 38,10, Giornata = 8 stare (2); Staro = 12% tavole.

143 MasSello - Tavola = a 0,3810 Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once.

144 Mati --- Giornata = a 38,10 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 pit"di.

145 Màttie - Tavola = Di 0,38 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 pie.! i

146 Mazzè - Tavola t= a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro 12% tavole;

= 12 piedi.

147 Meana di SUSIi - Tavola a 0,381039 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi.

148 Mercenasco - Tavola = a 0,381039 Giornata· = 100 tavole; Tavola = 12 piedi;

= 12 once; Oncia = 12 punti.

149 ' Meugliano, - Tavola = a 0,381039 Giornata = 10.0. tavole.

] 50 I Mezzenile - TaiVola a 0,3810 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi

Piede

Tavola

Piede

151 I Mombello di Torino -- Giornata a 38,10 Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

152 Mompantero _ Tavola == a 0.3810 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi.

163 Monastet"o di Lanzo -- Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pied:.

164: Moncalieri - Tavola = a 0,3810

155

156

157

168

159

Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; -Piede = 12 once.

Moncenisio - Tavola = a 0,381014 Giornata = 10.0. tavole.

Montaldo Torinese ,- Tavola Giornata = 10.0. tavole; Tavola

== 12 once.

a 0,381039 12 piedi; Piede

Montalenghe - Tavola. = a 0,381089 Giornatll= 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once; Oncia = 12 punti.

Montalto Dora - Stai O (3) = a 4.7625 Giornata = 8 staia (2); Staio = 12% tavole.

Montanaro - Tavola. = a 0,4174 I 'Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede I

= 12 once. J

lI) Piemontese. - (2) O Il stai a ». (3) O II. stero ».

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

Monteu da Po - Giornate (1) = a 38,103948 Giornata = 8 state; Staro = 12 tavole; Tavola = II'

piedi. '

MoriOndo Torinese'- Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

NiChelino -Giornata = '3 38.1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once; Oncia. = 12 minuti.

-Noasca - Giornata = a 38,1039 , Giornata = 100. tavole; Tavola = 4 trabucch •.

N.ole - ,Giornata. = a 38.1040 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

None - Giornata = a 38,10 Giornlta = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

'Novalesa - Tavola = a 0,381014 Giornata = 100 tavole.

Ogliànico - Tavola ~ a 0.381039 Miglio = 1600 giornate; Giornata = 100 tavole; T.· _.

vola = " trabucchi.

Orbassano - Giornata = a 38,10 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; PIede

= 12 once.

Òrlo Canavese Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Osasco - Tavola = a 0,3810 GiorJ1ata' = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti.

Osàsio - Tavola = a 0,381039 Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 piedi.

Ozegna - Tavol'8. = a 0,381039 Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia 12

punti; Punto = 12 atomi.

PallZzo Canavese - Tavola = a 0.3810 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; PiNe

= 12 once.

Pancalieri - Tavola = a 0,3~10 Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 pied i.

175 I Parella _ Tavola = a 0,3810

176

177

178

179

Giornata = 10.0. tavole; Tavola = 12 pie/Ii.

Pavarolo - Tavola = a 0,381;)30 Giornata = '-100. tavole; Ta~ola = 12 piedi;

= 12 oD~e.

Pavone Canavate - Tavola :.= a. 0,3810

I Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole;

'= 12 piédi;, Piede = 1,2 once. I Pecco - Tavola = a 0,381039

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pieli.

Pelletto - Giornata. = a 38.10

Pie4le

Tavola

Giornata = 100. tavole; Tavola = 12 piedi; Piede == 12 once; Oncia = 12 punti; Punto -= U &tORli.'

Page 167: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

167 -

N. d'ordine

del (ìomune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

----,_ ... 180

181

182

183

184

t85

186

187

188

189

190

191

192

193

'erosa Argentina - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

perosa. canavese - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pielli.

perrero - Tavola .=' a 0,3810 Giornata = 100 tavol~; Tavola . = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Pertùsio - Tavola = a 0,3810çj9 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pierle

= 12 once; Oncia = 12 punti.

,esslnetto - Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pianezza _ Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Pinasca - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pinerolo - Tavola:;::: a 0,881039 Giornata = 100 t~vole; Tavola ~ " trabucchi; Tra.

bucco = 3 piedi; J»iede = 12 once.

Pino Torln8S81 - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 4 trahucchi; Tra·

bucco = 3 piedi.

Pi6beSi Torinese - Giornata a 88,1() Giornata = 100 tavole; Tavola

= 12 once. 12 piedi ; ~iede

piossasno - Tavol'8. = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pied;.

Piscina - Tavola :;::: a 0,3810 Giornata = 100 ·tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= .12 once; Oncia == 12 punti.

Piverone - Tavola :;::: a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pierlc

= 12 once; Oncia = 12 punti.

Poirino - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

194 pont-Canav&S;:I - Tavola a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavoia = 12 piedi;

= 12 once. Piede I

195

196

197

198

199

Porte - Gìornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Pragelato - Emina = a 8 Sesteira = 2 emine; Emina = 2 carteire.

Prali - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola

= 12 once. 12 "iedi; Piede

Pralormo - 'l'a.xola = a 0,3810 Gioroat, = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Prascorsano - Tavola = a 0,381Q Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

(1) Piemonteee.

il ii I

N. d'ordine

del Comune

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

TORINO

Comuni - Misure

Multipli; lottomultipli

Pratiglione TavQla = a 0,391039 Miglio = 1600 giornate; Giornata == 8 Plare; Staro

= 12% tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 11 once; Oncia = 12 punti.

Quagliuzzo - TavQla = Bo 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 Diedi; Piede

= 12 once.

Quincinetto - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pierli.

Reano - TavQla = a 0,381039 Giornata == 8 1/. stare; Staro = 12 lavole; Tlnola

= " trabucchi; Trabucco = 3 piedi.

Ribordone - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; liede

= 12 once.

Rivalba - Tavola == a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = " trahucchi; Tra-

bucco = 3 piedi; Piede = 12 once.

Rivalta di Torino - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Riva presso Chieri - Tavola = a 0.3810·lO Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 uiedi; Piede

= 12 once.

Rivara - Ta;vola = a 0,381039 Miglio = 1600 giornate; Giornata = 8 slare; Stare

= 12% tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

Rivarolo Canavese - Tavola Giornata = 100 tavole; Tavola

= 12 once.

a 0,381039 12 piedi; Piede

Rivarossa - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

RIvoli - Giornata (1) = a. 38,103948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Robassomero - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Rocca Canave'e - Tavola :;::: a 0,381040 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; Hcde

= 12 once.

Romano Canavese - Tavola a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; "iede

= 12 once.

Ronoo Canavese - S.M.D. Rondissone - Tavol·w = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; P;ede

= 12 once.

Rorà _ Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

Roreto Chisone - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

. Rosta - Giornata = 18. 38,10 'Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 168: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

168

'JORINO

N. d'ordine

1i!?1 Comune

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

~32

~33

2M

235

236

237

238

239

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Rtlbiana - Tarvola = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

RUègliO - Tavola = a 0,3810 Giornata, = 100 tavole; Tavola = 12 piedi..

Salabartano - Tesa = a 0,0880 Seteir'à = 2 eminà; Eminà = 200 tese.

Salassa - ToalVola = a 0,8810 Giornata '= 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Salerano canavese - Tavola = a 0.881089 Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole;, Tavola

12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

Salza di PinerOlo - Tavola= a 0,8810 Giornata := 100 tavole; Tavola '= 12 piedi; Piede

= 12 once.

Samone - Tavola ,= a 0,881089 Giornata = 8 stare; Staro == 12% tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

San Benign'o Canavese - Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Carlo CamAve88 - Tavola = a 0,881089 Tavola = 12 pil"di ; Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

San Colombano Belmonte - Tavola = a 0,8810 Gior~ata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Didero - Giornata == .a, 38,10 Gioruata := 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

San Francesco al Campo _ -Giornata. (1) 11=

a 38,108948 Giornata = ~OO tavole.

San Cermano Chisone - Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pi"dl.

San CUllo - Giornata. (1) = a 88.108948 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

San Ciòrgio canavese - Tavola. = a 0,8810 Giornata ,= 100 tavole; Tavola ==' 12 piedi; Pi~de

= 12 once; Oncia = 12 punti.

San Clòrlo ...... Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Ciusto Canavese - 'Tavola· = a 0.8810 Giornata = 100 tavole; TaTola = 12 piedi.

San Martino Canavese ---,. Tavola = a 0,8810 Giornata.= 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

San Maurizio Canavese _ Giornata == a. 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pIedi; Piede

= 12 once.

San Màuro Torinese - Tawola. = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; }liede , I = 12 once.

(1) Piemonteae. -,- (2) Veeelaia.

240

241

242

243

2!4

245

2!7

248

249

250

251

252

253

254

256

257

258

2lS9

Comuni - Misure

Multipli; sott~mult,ipli

San Pietro Val Lèmlna - Tav6la a 0,881089 Giornala = 100, tavole; Tavola = 4 ll'abucc:hi; Tra·

bucco = 3 piedi.

San Ponso - Tavola a, 0,3810 Giornata' = 100' tavole.

San Raffaele Cimena Giornata. (1) =:= .. 38,103948

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; ,Piede = 12 Ollce.

San sebastiano da Po - Gitmìatrt = 'a 38,10 -- Giornata (2) = a 41,91 Giornata == 100 ta~ole; Tavola = 12 piedi.

San secondo di Pinerolo .-:.. Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tàvole'; Tavola = 12 piedi.

Sant' Ambrògio di Torino :..- Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 -piedi.

Sant'Antonino di'Susa -Tavola =a 0,8~10 Giornata = '100 tavole; Tavoia = 12 p,iedi.

Sàntena '- Giornata = a 38,10 Giornata = 100, tavole; Tavola == 12 piedi.

Sàuze di Cesana ~ Eminà a 8 Sesteirà = 2 eminà; Eminà =' 2 carteh à ; Carteirà

= 10lavole.

Sàuze d'Oulx - Seterèe = a 12,80 Seterèe = 2 eminà; Eminà = 2 carteirà; Carleirà

= 4 cÌvayers; Civayer = 25 toise.

Scalenghe - Ta;vola = a 0,881089 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Scarmagnq ---.,. Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once.

Sciolze - Giornata ~ a 38,1089 Giornata = 10e.- tavole; Tavola = 4, lr:mucchi: Tra­

bucco = 3 piedi; Piede =:= 12 once.

sestriere - Emina == a 7,62 Sesteira= 2 emine; Emina = 2 earteire; Carteira

= lO tavole; l'avola = lO tese

Sèttlmo Rottaro - Giornata = a 88 Giornata = 8 8tal,"e; Staro = 12% tavole.

Sèttimo Torinese ....:. Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 ))iedi. . \

sèuimo Vittone .:.-.- Tavola = 6 0.881039 _ Giornata = 8 stare; Staro = 12% tavole; Tavola'

= '12 piedi; piede = 12 -once; Oncia = 12 punti.

Sparone - Ta.vola == a 0,8810 Giornata = 100' tavole; Tavola =12. piedi; Piede

= 12 once. '

Strambinello - Tavola· = a 0;8810 Giornata = 100 tavole; Tavola := 12 piedi.

Strambino - Tavola == a 0,381089 Miglio = -1600 giomate; Giornata = . ,8&tare; s.aro

= 12~ tavole; Tavola ::;: 12 piedi; Pi~de ... 12 ~nee; Oncia == 12, punti.

Page 169: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

\. '

\ N, , .'Qrdine I

riel Comune

Comuni - Misure

Multipli; 8()tt~multipli

- 169 -'

N. d'ordine

dd Comune

--- ----~--_._~-------~-----------"- - -- - --

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276 277

,278

J79

280

, \

Susa ~ Tavola = a 0.381040 281 Giornata = 100 tavole; Ta'Vola = 12 piedi.

Trava,nasco -. Tavola, = a 0,38 Giornata, = " quartanate; Quartanata = 25 lavo le ; 282

Tavola' = 12 piedi.

Torino ',- Giornata (1) = a 38,103948 283 Giornata = 100 tavole; Tavola 4 trahucchi: Tra.

bueeo = 3 piedi. 284 Torrazzà ,piemonte - Giornata a 38,10 Giornata == " quarti; Quarto 25 tflvole: Tavola 285

'= 12 pièdi.

Torre Pèllice -..- -Giornata = a 38,10 286 Giornata = 100 Inole. '

Trana .-. T~vola = a 0,381039 Giornata, = 8% stari; Staro = 12 tavole; Tavola

trabueehi; Trabueco = 3 piedi.

Trausella - Ta.vola = a 0.381039 Giornata = 100 'tavole; Tavola = 12 piedi.

TraVI -1 Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Traversella - Ta'vola = a 0,381039' Giorua,ta "'7 100 tllvple; Tavola = 12 'piedi.

Trofarello - Tavola = a. 0,381040 Giornata = 100 tavole; TlJvola ,= 4 trahucchi.

4 287

288

289

290

i: Il

Ùlzio - Seterèe = a 12,80 Seterèe ,~ 2 emine; Emina = 2

= " civayeril; Civayer = 25 toise. cartelrà;

:1,291 Cartt'iJ'à Il

Il usseaux - Em.ina = a 8

,Emin~ = 2 earteire; Carteira == 2 quartetti.

Ussègli~' - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.

Vàle"':' Tavola = a 0.3810 Giornata .= 100 tavole; Tavolà = 12 piedi.

val della Torre - .Tavola = 'a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 1,2 once.

Valperga - Tavola '= a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola == 12 piedi.

Valprato Soana - S.M.D. '

Vàuda . di Front - Giornata = ~ 38,10 Giornàta= 100 tavole; Tavola, = 12 p1cdi; Pit'de

= 12 onee.

vanàlzlo ,...., Tavola = a 0.3810 Giornat:l = iOOtavole; Tavola = 12 pip.d i.

Venaria Reale ~/Giornata (l) = a 38.103948 Giornatil = 100 ~ bvole; Tavola = 4 t,rabucchi: T.a­,~bueeo :l: 3 piedi; Piede = 12 once.

\1 292

il

Il 293

294

295

296

297

298

299

300

Verolengo - Tavola. = a 0,381039 301 Giornata = 100 tavole: Tavola ~ 12 piedi: Piede

,= 12 onee.

(1) 'Piemontese. - (2)'0 c stara_. - (3) O c staia I.

TORINO

Comuni Misure

Multipli; sottomultipli

Verrua Savòla - Staio (2) == a 4,56 Giornata = 8 staia; Slaio = 12 tavole; Tavola

piedi. '

vestignè - Giornata = a 38,1039 Giornata = 8 stare (3).

Vialfrè - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Vico Canavese - Tavola = a 0,381039 Giornata' = 100 tavole; Tavola == 12 piedi.

Vidracco - Tavola = a 0,3810 Giornata == 100 tavole.

12

Vigone - Tavola = a 0,381039 Gior.nata ~=' 100 tavole; Tavola -= 12 pic.Ji; PÌlull'

= 12 once.

Villafranca PI'emonte - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Villanova Canavese - Giornata a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 ollce.

Villarbasse - Giornata == a 38,1039 Giornata = 100' tavole; Tavola == 12 piedi.

Villarèggla .-. Tavola = a 0,381039 Miglio = 1600 giornate; Giornata = li ~Iare: SiJlro

== 12Yz tavole; Tavola = 12 piedi; ,Piede = 12 once; Oncia = 12 punti.

ViliaT FOCchiardo - Gior.nata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 {'ledi; Piede

= 12 oncc.

Villar Pèlllee -- Tavola == a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 -:Jiedi; Piede

= 12 onc/'.

Villar -Perosa - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Villastellone - Giornata (1) = a 38,103948 Giornata = 100 tavole.

VinOVO - Tavola == a 0,381044 Giornata = 100 tavole; tavola 12 piedi.

Virle Piemonte - T,avola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; tavolll == 12 piedi.

Vische - Tavola = a 0,3810 Giornata = 8 stare; Staro == 12 Y2 tavole; Tàvola

= 12 pie(li.

vistròrio - Tavola == a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Viù - Giornata = a 38,10 . Giornata = 100 tavole.,

volpiano - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 tJiedi; Piede

= 12 once.

Volvera - Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; Piede

= 12 once.

:!-:"

Page 170: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

~ 170

TRApANI - TRENTO

Comuni Misure N.

d'ordine del

ComuDe MultipU; IOttomultipli

N. I d'ordine i

del I

comuntl!

Comuni ..:.- Misure

Multipli; - . sottomultipli

PR:OVINCIA.DI TRÀPANI

2

4

7

8

11

Alcamo - Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo 4 mondelli; Mondello

= 4 earozzi; Carozzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Calatafimi - Tornolo = a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelIi; Mondello

= 4 earozzi; Carozzo = 4 quarti; ,Quarto = 4 quar­tigli.

Campobello di Mazara - Tornolo = a 20.9330 Salma = 16 Romoli; Tomolo = 4 quarti; Quart9 = 4

quartigIi; Quartiglio = 5 punti..

Camporeale - Tornolo ,= a 13,9343 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; MOI~dello

= 4 quartigli; Quartiglio = 4 punti.

Castellammare del Colto - Tornolo = a 20.9831 Salma = 16 tomoli: Tomolo 4- m~ndem; Mondello

= '" ca rozzi ; Carozzo = 4 quart.i; Quarto = 4 quarti gli.

Castelvetrano - Tornolo = a 20,9335 Salma = 16 tomoJi; Tomolo = 4 quarti; Quarto 4

quarti gli; Quartiglio = 5 punti.

Custonaci - Tornolo = a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 6 mondelli; Momt('l1/I

= 4 .quartigIi.

Erice'- Tornolo = 'a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 6 mond~lli; M('nd:.JlIll

= 4 quartigIi.

Favignana - Tornolo = a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 6 mondelli; Mondello l,

= 4 quartigIi.

Clbellina -;- Tornolo = a 13,9443 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelH; MODfIeI1o

= 4 qnartigli; Qnartiglio = 4 punti. -- TomcJlo = a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelli; Mondello

= 4 qnartigli; Quartiglio = 4 punti.

Marsala - Tornolo = a 20,933fi Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 qual'ti; Quarto

20 punti.

l~

13

14

15

17

18

l!)

20

21

Mazara del Vallo - Tornolo ='a20,933490 Salma = 16 tomoli; TomoIo = " quarii; Quartu = "

quarti gli; Quartiglio = '5 pnnti. '.

Paceoo - Tomolo = a. 20,9329 Salma = 16 tomoii; Tomolo= 6 mondelh; Mondell.

= .. quarti gli. •

pantell.~a - Giornata (1) = a 36

partanna - Tornolo = a 20.9335 Salma = 16 tomali; Tomoio = 4 quarti; Quarto, ..

quartille;. QuartiUa= ". minute; Mirlnta = , 4 punti.

Poggioreal. - Tomolo = a 13,9443 Salma = 16tomoli; Tomolo 4 mondelli·;. Mondello

== 4 earozzi; Carozzo = .. quarti; Onarto = .. qnartigli. .

-- Tomolo = a 20, 1~ Salma = 16 tomoli; Tomolo 4 monde1li; Mondell.

== 4 carozzi; CarOzzo = 4 quarti; Quarto = 4 quartigli.

Salaparuta - Tornolo =;= a 20.7268 Salma = 16 tomoli ; Tomolo 4. mondelIi; Mondello

= 4. carozzi; Carozzo ;:: 4 quarti; Quarto =4 quartigli.

Salemi - Tomol.o =a 20,9331 , SahÌla, = 16 tomoli;. Tomolo = 4 quarti; Quart'O' = "

quartigli ; Quartiglio = 4 punti.

Santa Ninfa - Tornolo =. a 20,9835 Salma = 16 tomoli; Tomolo .4. mondelli; MOJldell~_

= 4. quarti gli ; Quartiglio = 4 -P,unti; PuntCi = 3 minuti.

Tràpani - Tomolo = a 20,9331 Salma = 16 tpmoli; Tornolo ;:: 6 mondeHi; Mondell.

= .f, quartigli.

Vita - Tornolo = a 20,9335 Salma = 16 tomoli; Tomolo = 4 mondelU; MondeU.

= .. earozzi; Carozzo = 4. quarti; Quarto = 4 quilrò

tigli. .

PROVI~CIA(DI TR.ENTO

I Ala -Pertica (2) ::= a 0.0360

2 I Albiano - S.:M.D. 3 Aldeno - Pertica = a 0,035967

4 5

Miglio = 1000 jugeri; Jugero = 1600 pertiche: Per. tica = 36 pjedi; Piede = 144 pollici; PoHic~ := I

144 linee. I

Andalo - S.M.D. fil

Arco t-' Pertica = a 0,035967 - . . I Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; PIf~de = III/

144 pollici; Po.llice· = 144 linp.e. Il

(1) Di stima. - (2) Viennese o tirolese. - (3) O «joch JI •

• ica vienne~e o tirolese ».

6 Avio - Pertica (2) = a 0,0360. Jugero' (3) r = 1600 pertiche._

7 Baselga - Perticti (2) = 30,0360

8 Baselga di pinè - Staio (4) ::: a 8,40

9- ,Bedollo.-:-- K~fter (5). = .a 0.0060

-- Staio (4) =a8,40

lO ~esenello. - (Pertic~ = a 0,0360

II Bezzecca ~ Staio = e. S

(4) o « star Il o « sturo» o « staÌo diVieìma li. - l5~ O « P!'r-

Page 171: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

TRENTO

N. i d'ordine I.

del I Comune

Comuni -Misur~ -)l'-~~' .

N. d'ordine,

I del

Comuni - )Ii"ure

I I

Multipli; , sottomultipli

12 Bieno- S·M.D.

13 Blèggio Interlore- P~rtica (1) Il 0,0360 Soma = 20 staia; Staio = 4 quarte; Quarta = 25

pertiehe. .

14' BllIggio Superiore - Pertica (1) = a 0,0360 Soma = 20 staia; Staio = 4 quarte; Quarta = 25

pertiebe. •

15 Bocenago - Passo = a 0,Q346 -- .Pertica (1) = a 0,0360

16 Bondo -' S.M.D. 17 'BÒI"gO - Pertica. O) a 0,0360

-- Staio = & 10,30

18 Bosentino - S.Y.D.

19 Breguzzo - S.M.D:

20 àr8l)tònico - S.M.D.

21. Brèsimo ---: Staio = a 6,48 Staio= " quarte; Quarta 4 min~lle.

22 I Brèz - Stai<> = a 4,50

23

24

I Staio =: " quarte; Qùarta 4 minelle

-- Staio = a 4,7369 Staio = " quarte; Quarta 4 minelle.

Brione -' S.M.D.

Caderzone - Passo = a 0,0346 -- P-erlioo. (1) = a 0,0360

25 1 Calcerànica - Staio :::: 'a 8,4.5 , .

26 '! CàldeS - Stajo = a 6,67

27

8

29

30

Caldonazzo - Stai o = a 8,45

calliano - Pertica (1) = a 0,0360

Canale San Bovo - Tesa. (2) = a 0,035967 Lega (3) = 1000 jugeri; Jugero = 1600 tese; Tesa

= 36 piedi ; Piede = 144 pollici.

Canazei - S..M.D.

31 Capriana - Perliça (1) = a 0,0360 i Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

= 144 once.

32 Carano - Staio = a 6,24. Staio = 20 PjlSPi.

,33 carzano - Staro = a 10,30

34, Castelfondo - Sta~o = a. 4,7364 Staio. ::, " quarte; Quarta = 4 mineHe.

35 Castello - S.M.D.

36 37

,38

'39

qaatello di Fiemme - Staio = a 6,25 castello Tesino .!;:- Staio a 11,92 Opera = 3 staia; Stnio = " quarte; QU8l'ta

831 /spertiehe.

Castelnuovo - Sta;ro = a lO

Cavales.· - Staio = a 6.20

,Cumune;

40

41

42

43

44 45

46

47

48

Multipli; sòttomultipli

Cavareno - Siaio Staio = " quarte.

Cavedago - S.M.D.

a 4,50

Cavèdine 1- Pertica (1) = a 0.0360 Staio = " quarte; Quarta = 50 pertiche,

Cembra - Pertica (1) = a 0.0360 Staio = 200 pertiche.

centa San Nicolò - Staro = a 8.45 Cimego - S .. M.D.

Cimone - Pertica (l) = a. 0,0360

Cinte Tesino.- Pertica (1) = a 0,0360 Op'era = 1000 pertiche.

Cis - Staro = a 6,48 Storo = " quarte; Quarta = " minelle.

49 . Civezzano - Pertica (1) = a 0,0360 ! -- Staio (4) = a 8,40

50 Cles - Staio (5) = a 4.50 Staio = 4 quarte; Quarta "mineJl~

Cloz - Staio = a 4,50 Staio = 4 quarte; Quarta " minelle.

52 Commezzadura - Staio = a 4,95

53

54

55

i -- Broz = a 7,36

Condino - S.M.D.

Còredo ~ Staio = a 4,60 Staio = 4 quarte; Quarta

Cùnevo - S.M.D.

" minelle.

56 Daiano - S.M.D.

57 'Dàmbel -- Staio = a 4,50 Staio = 16 minelle.

58 Darè - S.M.D.

59 Denno - Staio = a 4,6080

60

61

62

63

64

65 66

67

68

Staio C~ " quarte; Quarta = 32 pert iehe.

Dimaro - Staio = ,a, 6,76 Staio = " quarte; Quarta = " minellc.

Dren~ - Pertica (1) = a 0,0360

Drò ,- Pertica. (1) = a 0,0360

Fai -S.M.D.

Fiera di Primiero - Pertica = a 0,035987 Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi: Piede

= 144 pollici; Pollice = 144 linee

Fierozzo - S.M.D. Flavòn -' Staio = a 4,60 Staio = 4 quarte.

FOlgaria - S.M.lJ.

Fondo - Staio'= a 4,73 Staio =. " quarte; Quarta __ St'gadore = a 37,84

.( minelle.

il) Viennese o tirolese. ~ (2) O « pertica B. - (3) AUftdut'a: - (4) O ,,~tar Il o, Cf staro» o (t ~taio di Vie, .. , ••.

(5) . -O «etar lI.

Page 172: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-'172 -

TRENTO

N. .·ol'dine

del Comune

69 70

71

72

73

.74

Comuni - Misure

Multip1i; 8ottomultipli

. Fornace - Staio (1) = a 8,40

Frassilongo - Staio = a 7,56 Staio = 210 pertiche.

Carniga - Pertica (2) = a 0.0360

Clovo - Pertica (2) = a 0,0360

Crigno - S.M.D.

Crùmes - Pertica (2) =, a 0,0360

I N. d'ordine

del i, Comune

li r 96 97

98

99

Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi: P\f!de =144 once.

100

Oomuni - Misure

Multipli; 801~Omultipli

Nav,e San Rooeo - S.M.D .

Nomi - Pertica. (2) =' a 0,0360

Novaledo -' Staio = a lO

Ossana - Staio = a 4,92 Staio = 4 quarte; Quarta =, 4 mortiroU.

-- Broz = a 7,38 Broz = 24 tavole •

Palù - Staio = a 10.30 -- Jugero = -a 57,54

75 Imer - Pertica (2) = a 0,0360 Pertica = 36 piedi.

I Jugero = 1600 pertich~.

76

77

. 78

79

80

81

82

Isera -, Pertica ~. a 0,0362

Ivano-Fracena - Pertica (2)

Lavarone - S.M.D.

Lavis - P·ertica (2) = a 0.0360 Staio = 200 pertiche.

Lèvico - Staio = a 6,84

a 0,0360

Livo - Staio = ·a 6,48 Staio = 4 quarte; Qnarta 4 minelle.

Lomaso - Perti~a (2) = a 0,0360 Staro = 80 pertiche.

83 Luserna - Pertica = a 0,035967 Juge,ro = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi.

84 Madruzzo - Pertica (2) = a, 0,0360

86

87

88

89

90

In

92

93

94

Jugel"o = 8 staia; Staio = 4 quarte; Quarta pertiche.

Malè - Staio = a, 6,76 Staio = 4 quarte.

Malosco ,- Stai o = a 4,50 Staio =' 4 quarte; Quarta = 4 minelle.

-- Segadore = a 24

Mezzana - Staio = a 4,92

-- Broz = a 7,38

Mezz,ano - Pertica (2) Pertica = 36 piedi.

a 0,0360

Mezzocorona - Pertica = a 0,035960

Mezzolombardo - Perhica (3) = a 2,82

Moena - Staio = a 7,50 Staio = 2 cialvie; Cialvia = 2 staol; Sta91

nelle.

Molina di Ledro - S.M.D.

Molveno - S.M.D.

Mori - Pertica = a 0,035961 Jugero = 1600 pertiche.

95 - Nanno - Staio = a· 6,48 Staio '= 4 quarte; Quarta = .. minelle.

50

6 mi.

;1' :1

101

102

103

104

105

106

107

108

109

HO

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

Panchià - S.M.D.

pannone ,~ Pertica (2) = a 0,0360 Pertica = 36 piedi; Piede = 144 once.

Pèlo - Staio = a 4,92 Staio = ", quarte.

-- Broz = a 7,38

pelugo - S.M.D.

Pèrgine Valsugana - Pertica Staio = 210 pertiche~

pieve di Bono - S.M.D.

Pieve Tesino - S.M.D.

a 0,03·5966

Pinzolo -.. Pertica (2) = a 0,0360

-- Staio (5) = a 3.43 Staio = 100 passi.

-- Ovra (4) = a 20

Pomarolo - Pertica (2) a 0,0360

P'redazzo - Pertica (2) a 0,0360 Jugero (6)' = 1600 pertiche.

--'- Staic = ra 6,22 Staio = 200 passi.

Rabbi - Staio = a 6,76 Staio = 4. quarte.

Ràgoll - S.M.D.

Revò - Staio = 'a 4,50 Staio = 4 quarte; Quarta = 4 minelle.

Riva - Pertica (2) = ra 0,0360

Romeno - Staio = a 4,50 Staio = 4. quarte;Qnarta = 4 minelle.

Roncegno - Staio = a lO

Ronchi - Pertica. (2) = a ,0,0360

-- Stai~ = a 10,30

Roncone - S.M.D.

Roverè della, Luna .- Pertica (2) a 0,0360

Rovereto - Pertica =a 0.035967

Rumo ,-,"- Staio = a 4.68 Staio = 4 quarte; ,Qnarta = 4 mineUe~

(i) Di ,Vienna. - (2) Viennese o tirolese. - (3) Nostrana. --- (4) Per i prati. - (5) Q Il ster _ (per gli arativi). (6) O «joch_.

Page 173: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 173

TRENTO

Comuni - Misure Comuni - Misure N.~~ d.ordlue, __ de), • Comune

Multipli; 8ottomultipli"

l! N. !

I d'ordine

ICo~';n, Multipli; sottomultipli

---r--- ----- --- .. --~-- --------------------J Z2 I sagron Mis - Peirtica = a 0,035967

Jugero = 1600 pertiche; :pertica = 36 piedi; i = 14.4 pollici; Pollice =, 144 linee.

p;.d.T 151

il

Ti,arno di Sotto - Pertica ~-:: a 0.08!l966 Staio = 80 pertiche.

123 I Samone, - Staio = a 10,80 Staio = 300 pertiche

124

125

126

San Lorenzo in Banale - S.M.D.

san M~ch8l. all'Adige - Pertica (1)

sant'Òrsola - JugerQ = a 57,54 Jugero= 1600 pertiche.

127 Sanzeno _ ,staio = a 4,50 Stai o = 40 quarte; Quarta = 4 minelle.

128 Scurelle - Pertica (1) = a 0,0360 Staro = 300 pertiche.

129· segonza·no - PertiGa (1) = a 0,0360

130 Siror - Pertica = a 0,035967

a 0,0360

Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Pif'de = 144 ~lliei; Pollice = 144 linee.

. 131 sover --:- Staio = a 6,20

132 Spera - Staio = a 10,80 Staio .. - 300 pertiéhe.

133 Spiazzo - PRiSSO = -a 0,0346 __ o Segadore (2) = a 30

134 Spor -- S.M.D. 135 sporminore.,-J S.M.D.

.136 stènlco - Pertica (l) = a 0,0360

137

138

139

140

storo _ Pertica: (1) = a 0,0360 Jugero (2) = 1600 pertiche.

strembO - Pa.sso = a 0,0346 -- Pertica P) = a Q,0360

Strigno - Perlie:a '(1) = a 0,0360 Staio = 300 pertiche.

Tàio - Stai~. = a 6,10 S~aio = 4 quarte; Quarta = 42Y2 pertiche.

141 ~ 14:2 _. ... -143

Tassullo - StaÌoO = a 4,50

-Telve'- P.ertica (1) = a 0,0360 -- Staio = a 10,30

Telve di SOpra ....... S.lf.D. 144 Tenna - Staio = a 7,56

Staio = .4' quarte.

145 Tenno -'- Pertica (1) = a 0,0360

146 Terlago - Pertica (1) a 0,0360

14,7 TerragnOlo - S.M.D.

148 Tè"es - S.M.li'.' 149 Tèsero - Staio = a 6,13'

Staio = 4. stajoI.

150 Tiarno di Sopra ~ Pertica (1) a 0,0360

, 152

153

154

155

-- Giornata (2) = a 25

Tione di Trento -Pertica = a 0,0390

Ton - S.M.D.

'ronadlco ~ Pertica = a 0.035967 Jngero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

= 144 pollici; Pollice = 144 linee.

Torcegno - Staio = a 10,30

156 Trambileno - Pertica == a 0,0359 Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

= 144 once.

157 Transàcqua - Pertica = a 0,035967 Jugero = 1600 pertiche; Pertica = 36 piedi; Piede

= 144 pollici; Pollice = 144 linee.

158' Trento - Pertica = a 0,0359 Pertica = 36 piedi; piede = 144 ont"e.

-- Staio = a 8,4407 Staio = 180 pertiche.

159 Tres - Staio = a 6,33 -- Staio = a 6,9320 Staio = 192 pertiche.

-- J'1lgero = a 36 Jugero = 1000 pertiche (4).

160 Tuenno - Btaio = a 4,50 Staio = 4 quarte; Quarta == 4 minelle .

161 valflOriana - S.M.D.

162 vallarsa - S .. M.D.

163 varena - S.M.D·

164 vattaro' - S.M.D.

165 vermiglio - Biaio = a ;),04

I Staio = 4 ~uarte.

-- Broz = a 7,56 166 vezzano - Klwfter (5) = a 0,035966

Jugero = .1600 klafter; Kbfler = 36 piedi.

167 Vigo di Fassa - Staio = a; 7.80 Staio = 2 cialvie; Cialvia = 4 quarLllri; Quartar.

== 2 minelle .

168 VigOlo Baselga - Pertica (1) = a 0.0360 169 Vlgolo vattaro - S.M.D.

170 Vigo Rendena - S.M.D.

171 Villa Agnedo - Pertica' (1) == a O,O;-J60 Staro = 300 pertiche.

1'12 V iIIa Lagarina - Pertica (l) = a 0,0360

173 Villa Rendena - S.M.D.

174 Volano - Pertica (l) = a 0.0360

175 Zambana - S.M.D.

176 Ziano - Staio = a 6.,22

(1) Viennese o tirolese. - (2) Per i prati. -:- (3) O'. joC'h » .. - (4) Viennesi o tirolesi (o klafter). - (5) O c perti •• -

.. c-4le8a ••

Page 174: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

)

TREVISO -.0= 1_ ... '---

N. "ordine Comuni - Misure

del Multipli; sottomultipli "mnDe

174 -,

"N. I d'ordine

del Comune

"'1 ~

Comuni - Mi"ure

Multipli: 8ottomultipli

, P. a.t O V I. N C r A - D l T R. E V l S 0/

l Alt)vOI~ .-< Campo (1) = a 52,0469

2 Arcade - Campo (1) = a 52,0469

3 AsolO _ Oampo (1) = a 52,0469

4: I BorSO del Crappa - Campo (1) = a 52,0469

5 Breda di piave - Campo (1) = a 52,0469

6 Caerano di: San Marco - Oampo = 1\ 52,04 CIUtlPO == 4. quarte.

7 Cappella Maggiore - S.M.D·

8 Cat"bonera - Campo = a 52,04'

9 Casale sul Sile - Campo = a 52.04

lO Casier - Campo = a 52,04'

Il Castelcucco - Campo (1) = a 52,0469

12 Castelfranco Vèneto -_ Campo = a 52.04

13 Castello di CÒdego '-- Campo (1) = 'Il 52,0469

14 Cavaso del Tomba - Campo (1) = Q 52,0469

15 cesralto - Oampo =' a 52,05

16 Chiarano ~ Campo ::::: a 52,04

17 Cimadolmo - Campo = Q 52,04

18 Cison di Valmarino - Campo = a 52,04 Campo = 8 ealvie.

19 Codognè - Campo (1) == a 52,0469

20 Colle Umberto - Campo = a 50

21 Conegliano - Campo (1) = a .52.0469

!2 Cordignano ~ S.M.D.

23 Cornuda - Campo = a 52,04

24 Crespano del Crappa - Campo = a 52,04

25 Crocetta del Montello -Campo = a 52,04

26 Farra di Soligo - 'Oampo = a 50

!7 Follina - Campo = a. 52,04 Campo = 8 calvie.

28 Fontanelle _ Pertica = a lO

- Campo = a 52,20

29 Fonte - Campo = a 52,04

30 Fregona -- Pertica = a 6,5432

-- Campo = a 50

SI Caiarine- Campo (1) = IL 52,0469

B! Còdega di sant'Urbano - Campo (1) =a 52,04f)9

13 Corgo al Monticano ~ Pertica. ::; a. lO

--o Campo, (1) = a 52,0469

14 I strana - Campo = a 52,04

(1), Treri,iano. - (2) O c calTa » • .,..... (3)' O «,IaTole ••

35 Lbi-ia - Campo = 'a 52,04

36 Mansuè - Campo = a 52,04 Campo '= 5 pertiche.

37 Mareno di Piave - Campo == a 52,08

38 Maser - Campo == a 52,04

39 Maserada sul Piave - Campo = a 52,04

40 Meduna di Livenza - Pertica = a lO -- Campo' (1) = a'· 52,0469

41 Miane ....... Calvia (2) = a 6,50 Campo = 8 ealvie.

I -- Campo !:: a· 50

42 'Mogliano Vèneto - Campo = 1\. 56,20

43 Monastier di Treviso - Campo = a 52,02

44 M'onfumo -Campo (1) = a 52,0469

45 Montebelluna - Campo = a 52,04

46 Morgano - Oampo (2) = a 52,,0469

47 Moriago - Campo = a 50

48 Motta di Livenza ..... Pertica = ~ lO -- Campo = a 52,05

49 Nervesa della BaUàgli. - Campo a 52.40

50 Oderzo - Campo == a 52 .. 04

51 Ormelle - Campo =a ~2,06 ,

52 orsago - Campo = a 52,12

53 Paderno del Crappa - Oa·mpo (1) = a 52,0489 Campo = 1250 pertiche (3); Pertica ::;:25 piedi.

54 Paese -Campo = a. 52,0470

55 Pederobba ~ Campo (1) = '8 52,0469

56 Pieve di Soligo - S.M.D.

57 Ponte di Pi.ve - Oampo == a 52.04 '

58 Ponzano Vèneto --..:. Campo = a 52,04

59 Por~Obuffolè - campo (1) == a 52,0469 Campo = 5 pertiche.

60 Possagno - CampO (1) = a:52,0469 Campo = 1250 pertiche (3);Pertiea =. 25: piedi.

'61 povegliano - Campo = a 52,04

62 Prqanzlol - Campo == a 52,04

63 ,Quinto di Treviso.;.... Campo (1) = il 52.0469' Campo = 1250 pertiche (3); Pertica = 2.5 piedi.

64 Retròntolo - Campo = a 52,04

65 Resana - Campo (1) := a 52,0469

66 Revine, Lago - Campo. = a· 52 Campo = 8 ealvie.,

Page 175: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

d'ordlnè del

Comune

87 68,

69

70

71

72

73

74

75

76 ,77

78

79

80

- 176 -

--~----rr-- --

Comuni, - Misure

Multipli; $ott~multipli

il il N.

l' d'ordine i

del I I CO'Tlllnf i I I ----_.-- ,

Riese - Campo (1) == a 52,0469

Roncade - Oampo = a 38,6257

~ Campo (l) =a 52,0469

S}l,gareIla - Oampo ,== a' 52,04

San Biàgio di Callalta - Campo h 52.0-4.

San Fior :- Campo (l) == a 152,0469

San Pietro di F~letto --- CJmpo = a 52,48

San Polo' di Piave - Campo :::: a 50 -- Oampo (l) = a 52,0469

santa Lucia di Piave - Ùampo :::: a 52,3ù

San vendemiano - Campo = a 50

San Zenone degli Ezzelini - Campo = a 52,04 .

Sàrmede - Campo = a 50

regusino - Camp<> (1) == a 52,0469 Campo = 4 quarte.

8ernàglia della Battàglia - S.'M.D.

~ilea - Campo = a 52,04

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

TREVISO - ÙDINE

Comuni -, Misure

Multipli; sottomultipli

Spresiano - Campo = Il .52,0470

Susegana - S.M .D·

Tana - Campo =: a 50

Trevignano - Oa mpo = a 52,0464

Treviso - Campo (l) = a 52,0469

Valdobbiàdene - Campo = a 55,20 Campo = " quarte.

Vazzola - Ca.mpo (1) = a 5~.04o~

Vedelago - Pertica == a lO

-- Campo = a 52,04

V'idor - Camp<> = Il 50

Villorba - Campo = a 62,04

Vlttòrio Vèneto - Campo:::: a 52,04

Volpago dal Montello - Oampo = a 52,04

zenson di Piave - Oampo = a 52

Zero Branco - Campo (1) = a 52.0-tG9 Campo = 1250 pertiche (2); Pertica = 25 piedi,

PROVINCIA 01 ÙDINE

l Aiello - 'Campo = a 36.50

2 Amaro - S.Y.D.

a Ampezzo - S.M.D.

4: Andrèis - S.M.D.'

li Aquilèla - Campo = 'a 36,50

6 Arba - P~tica = a lO -- Campo = a 35

7 Artà - P.esenal (3) = R,··1 ,

I _' _ Pa.rtica = a lO

-- Sèttor (4) = a 24

-- Ca':pt,po = '8 35

8 Artegna. - Campo = à 35,058350

9 Arzene ~ Pertica = a lO

-,Campo = a 35.0583 Campo = 100 ~ente8imi.

lO , A ttbnls - Campo = a 35

11 Aviano - P9rtica = a' lO

-- Campo = a 52,05

'12 Azzano Dècifno - Pertica = a lO

13 Bagnà'ia Arsa - Pa.r~ica a lO __ Campo = a 35

14: Bàrcis - S.M.D.

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Basiliano - Campo Campo = 8.10 tavole.

:ot 35,0583

Bertiolo - Campo a 35

Bicinicco - Campo = a 35

Bordano - Passo = a O,C~~~6 Campo = 4 staia; Staio = 4 pesenali; Pesenale =

110 passi; Passo = lO piedi.

Brugnera - Pa.rtica = a lO

-,-Campo = a 52,10

Budòia - P8'l'tica = a lO

--, Campo =, a' 52,10

Bùia - Campo =a 35

BùUrio - Oampo = a 35

Camino al Tagliamento - Campo = a 35

Campofòrmil!o - Campo = a 35

Campolongo al Torre - Campo = a 36,51

Càrleva - P9rtica = a lO

-- Campo = a 52,17

carUno - Campo = a 35,05

Casarsa della Delizia - Campo a 35

Cassacco _ Pertica = a lO

--Campo = a 35

, (1) Trevisiano. - (2) O «tavole -. - (3), Per Ili uatld. - (4) Per i prati.

,I

Page 176: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

\

176 -

I ÙDINE ~ ===;====~ ~~,-~~~:~~-=-"==~~--===-,~=~ =-========o;===-~

N. I ,d'ordine I

del : Comune:

Multipli; sottomultipli

. Comuni' - Misure " N. , , I: d'oralne I.

i, "t'I,' :' Comune!

Com unì -'- Misure

Multipli; sottòn1ultip}j

,_~~,~~ ____ ,~~_~ ~ ___ ~ ___ ,_i .. _~ __ ,_~ __ , ____ ~_, __ , __ ,~~_~ ..

30 Castelnuovo del Fl'luli - Pertica = a 1~

--Campo = a 35,08

31

32

Castions di Strada - Ca'mpo a 35.058550

Cavasso Nuovo - P,srtica = a lO

-- Campo = a 37,50

33' Cavazzo Càt'nico - Pesena,le = a 3,50

34 cercivento - Pesenah (1) = a 4 Staio = 6 pegenali; Pesenale = 2 mezzut.

-- Sett{)re (2) = a 24 Settore = 800 passi.

35 Cervignano del FrIuli - Campo a 36.50

36 Chions - Pertica = a lO --, Campo = a 35

37 Chiòpris - Viscone - Campo a 86,50

38 Chiusaforte - Pertica = a lO

39 Cimolàis - P,ertioa = a lO

40 Cividale etel Frlull- Campo a 35,0580

41 Clà~t - Quarta' = 'a 7.50 -- Pertica = i& lO

42 Clauzetto - Pertioa = a lO

43 Codròipo - Campo = a 35

44 Colloredo di Monte Albano - Campo

4:5 Comeglians - Pesenale (1) = a 3.852Z97 Pesenale = 133>' passi.

-- Settore (2) = a 23.174720 Settore = 800 passi.

-- Settore (3) = a 28,9684 Settore = 1000 passi.

46 Cordenons - Pertica = a lO '-- Campo = a 52,J.701

47 Cordovado - S.M.D.

48 Corno di Rosazzo - Campo = a 35,05

49 Coseano - Campo = a 35

50 Dignano - P,ertica = a lO -- Campo = a 35

51 Dogna - P,ertica :: a lO --Campo ,;", a 35.03

52 Drènohia - S.M.D.

53 EnemOnzo -.:.. Pesenale (l) = a " -, - Settore (4) = a 24-

04 Erto e Casso - P,erlioa = & lO 55 Faèdla - Perlica = 8. lO

-- Campo = a 35 56 Fagagna - Campo ==, a 35

a 85

, 57 Fanna - C8illilpo = a. 37.7870

58 ' Fiume Vènetò -:- çampo (5) = a 52,0469

59

60

61

'62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

V2

73

74

75

Fiumicello - Oampo == a 36,50 ,;-- .

Flaibano - Campo = a 35

Fontanafredda - Pertica = 'a lO

-- Campo = 11, 52.10 '

Forgàrla nel frluJi -:- P~ca = a lO,.

Forni A VC)ttr i - S.M.D.

Forni di 8opr8_ Pertica = .a lO

Forn, di 8otto ~ Passo = &0.0301 Peeenale, = 125 passi; Passo == 2S piedi.

Frisanco - Pertica = a lO

--- Campo = a 35

Cemona del FrIuli -:- Campo Campo ,= 100 centesimi.

Conar. - Campo = a 35

Crlmaoco -' Oampo = a 35

Latisana -: Oampo = a 85 Làuoo --.: S.M.D.

a 35.0583

Lestizza - Oampo ,== ~ 35,0550

Ligosullo -Pesenale (1) == '& 4 Staio = 6 pesenali; Pesenale =2 mezzut.

-- Settore (2) = &24 Settore ::' 800 passi.

Lusàvera - S.:~{..D.

Magnano in Riviera - -Campo a, 35,058350

76 Maiano - Pertica = a lO --Oampo' = a 35

77

78

- :79

80

81

82

83

Malborghetto.. Valbruna' - 'Joch Joch, = ]600 klafter (6).,

Mania80 - Pertica = a lO' --' Oa:mpO == a 52,10

Manzano -- Oampo = a. 35.05 Campo = il pe~ehe.

a 48,20

Marano Laaunare - -Cam~ = &_ 35~15 Martignaoco - P,artica, ===3,' lO

-- Campo = a 35Jl585

Meduno - Campo = a 35.05 Campo == 1212' ,. passi.

M .... to di Tomba- P~tica ,:;:: a lO

.-- Campo = a 35 84 M6aio Udl .... e - S.M.D.

85 Moimacco ~ Campo == a 86,0580 Campo == 84.0 tavole. '~

( UPer gli arativi. . t6) O « pertiche ».

(2) Per i prati. - (3) Per j prati di moJltqna. - (4)() è'Mtor» (perfprati')~, - (5)'Treviii .... -I , .....

- \

Page 177: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 177"':"

N.' d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli; s~ttomultipli

l i

86 I Montenars - P,?'rtica = Il lO

",-- Campo = a 35

87 Montereale èellina - Campo = a 52,10

88 Morsano al Tagliame~to - Pertica = a lO

-- Campo = a s5 89 Mortegtlano - Campo = a 35

90 Moru,zo - Tavola = 'a 1; Tornatura = '100 tavole.

91 Muzzana del Turgnano -: Pel,tica

--Campo = a 35

92 Nimis - Campo = 'a. 35,05

93 Osoppo - Campo = a 35

94 Ovaro - S·M.D.

95 Paln&cCO - Pertica - a lO

--Campo = a 35

a lO

96 Palazzolo dellO Stella - Pertica

--Campo = 'a, 35

a lO

97

98

99

100

101

102

10a

palmanova - Pertica

--Campo = a 35

Paluua - Pesemale (1) Staio = 6 pesenali; Pesenale

-- Settore (2) = a 24 Settore =: 800' passi. •

à lO

à 4 = 2 mezzut.

p,asian di Prato -:- Campo = a 35,05

pasiano - Pertica =a, lO

-" - Campo = a 52,1050

paulàro - SettOre (3) = a 24,18

pavia d'Ùdine - Campo = a 35,0584

, P inzano al Tacliamento ~ Pertica ",; a lO

-- Campo = a 35,06 çampo '::::: 840 tavole'.

104" .PocènIa ~ Pertica = a lO

105

106

107

108

109

,110

--Oa'mpo = a 35

poloef1ilo -Pertica = a lO

--, Campo = a 52,10

Pontebba -'- S.M.D.

porcia - Pertica = a lO

--, Cam'po = a 50

pordenone ~ campo = a 52,10

Porpetto - Campo = a 35 Campo = 4, quarti; Quarto = 210

Povoletto - ()a.mpo ='= a 35,05

tavole.

:N. d'ordine

,del Comune

III

112

113

114

Jl5

116

1I7

ÙDINE

,Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Pozzuolo del FriUli _ Campo a 35,05

Pradamano - Campo (4) = a 35,058348 Campo = 4 quarti; Quarto = 60 tavole.

Prata di Pordenone - Pertica = a lO

--Oampo = a 52,10

Prato Càrnico - Compo (5) = 4,50 Campo = 3 passi. .

-- Settore (5) = a 24,1839

Pravisdòmini - IPertica = a 10 Precenicco - Pertica = a lO'

--' Campo = a 35

Premariacco - ,Pertica Il lO

-- Campo = a 35

118 Preone -Pesenale (1) = a 4

-- Settore (2) = a 24

119 Prepotto - Pertica ::c a lO

-- Campo =a 35

120

121 122

123

124 125

126

J27

128

129

130 131

132

133

pùlfero - Pe'rtica = a lO

--Campo = a 35

Ragogna - Campo = a 35

Ravascletto - .Pesen.ale (1) = a 3,852797 Pesenale = 133 passi.

-- Settore (2) = a 23,174720 Settore = 800 passi.

-- Settore (6) = a 28,9684 Settore = 1000 passi.

Raveo - Settore = a 24,1840 Settore = 6 pesenali; Pese naIe = 1331/s pas!i.

Reana del Roiale - Campo = a 35,058350

Remanzacco - Campo = . a 35,03

Rèsia - S .. M.D.

Resiutta - S.M.D.

Rigolato - Pertica = a lO

Rive d'Arcano -, Pertica = a lO

--Campo = ,a 35

Rivignano - Campo = a 35

Rònchis ...,- Pertica = a lO

-- /Oampo = a 35

Roveredo in Piano - Pertica a lO

-- Campo = a 52,10

Ruda - Campo = a 36,5160 Campo = 4 comunali.

134 Saci,1e - Campo = a 52,17

(1) Per gli arativi. - (2) Per i prati. -(3) O tt staio D. - (4) Friulano. - (5) Di Carnia. - (61 Per

mo~tagna."

prali .H-

Page 178: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

." 178 -

ÙDINE

N. d'ordine

del Oomune

135

Comuni - Misure

Multipli; soltomultipli

8an Dant .. e del Friuli ....... Pertica = ~ lO

-- Oa.mpo = a 36.05

Il N. d'ordine

del Comune

161

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Tavasnaoao - ;Pertica. = a lO

-- Ca-mpo = a 35 136 San CiMgio della I:liohinvelda - Pertica = a lO 162

-- Campo =, a 36,51

Teor - Pertica = a lO

-- Campo =80 35

-- Ca,mpo = a 52,50 163 T .. zò d'Aquilèia -, Campo = a 36,50

Tolmezzo - S.M.D. 137 San Clòrgio dl Negare -- Oampo = a 35,05 J64

138 San Clovanni al Natisone _ Campo a 85

139 8an Leonardo - Pertica = a lO

-- Campo' = a 36

140 ,8an Martino al Tagliamento - Pertiea =8 10

-- Campo=a 85.0583

141 San Pietro al Natisone - Campo =a 35

142 San Qui .. ino - .Pertica = a lO

-- Campo = a 52,17

143 santa Maria la Longa'~ Pertica = a lO __ o Campo = a 85

144 8111 Vito al Tagliamento - Campo = a85

145 San Vito al Torre - S.M.D.

146 '8an Vito di Falalna - ~mpo = a 35

147 Sàuris .- Perticlll = a. lO

165 TOrreano - Campo =a 35,0580

166 Torviscosa - C8impo = a 35

167 Tramonti di Sopra - Pertica == a lO

168 Tramonti di Sotto - Pertica; = a lO

-- C8Il1lPO = '8. 35.05

169 ·Ttasàghis - Perti08l = a lO

170 Traarèsio - Pa.sso = a 0,0289 -- Campo = a 35

171 Treppo Càmioo -:' Pe&8uale (1) = a 4 Staio = 6 pesenali; Pesenale = 2 mezzut.

-- Settore (2) = '8. 24 Settore = 800 pas8i.

172 Treppo Crande - Pertica = a lO -- Campo = ai 35

173 Trioèsimo - Campo = ,8. 35,08 148 Savogna - Oampo = a 35,05 .

149 8ed"lia~o - Campo = a 36,0580' 174 Trivignano Udinese - Campo (3) = a 35,058348.

150 Sequals - Pertioa= a lO -- Ca,mpo = a 35,56

151 Seato al Rèlhena -Pertica - a lO -, - Campo' = a 36

152

153

154

155

Soòchleve - Pese1l!81e (1) = a 4 -,-" Settore (2) = a 24

Spilim_go- Pertica. = 8. 10 -- Campo .= a 36,566064

Stre.,.a - Perti<;a=a lO -- Campo = a 35

Sùtrio- ·Pesenale(l) = a 4, Staio = 6 pesenali; Pesenale 2, mezzut; Mezzut

= 66 il. passi.

-- Settore (2) = a 24 Settore = 800 passi.

156 Taipana - Oampo (3) = a 35.058348

157 Talmassons -Campo = a. 35

158 Tapogliano - Campo = a 86,51'

169 ITaroento - Ca.mpo (3) = 6, 35.058848

160 Tarvisio _ KWter (4) = ~ 0,035967

175 Ùdine - Pertica = a lO· -- Campo (3) = a 85.058348

176 Valvasone - Pertica' = a lO

-- Qa.mpo d a 35,0583 Campo =. 100 'Centesimi. '

177 V"mo - Pertica = a lO -- Campo = a 35

178 venzone - Campo =' a 35

179 j. Verzègnia - Pesenale = a 3.50 Campo = lO pesenaU. .

1.80 Villa Santina - Settore = '8 24,1840 Settore '=, 6pesenali; Pesenal~ = 133 1 /3 lr:'"

181 Villa V ... ti'n.~Qa,iri.po = a 36,5160 C~ .. ;':" '4 'COIDunaÌi.

-.. r··; .:~ ..... '.:1, ,<. l

182,;!t "V'I_;":::... ~M.D.

183 Vito d'Asle - S.M.D.

184 Vivaro - Pertica =' a lO _. -' - <Ja,mpo = a 52,10

185 Zòppola - Pertica = a. lO

-- Campo = a 52,10

'\ Joch (5) = 1600 klaCteÌ'; 'KlaCtér = 36 '(uss (~)~ 186, l' ZùSlio - Settore (7) = a U , I Settore = (i pesenaU.

passi.

(1) Per gli arativi. - (2) O «aetor 11 (per i prati). - (3; Friulano ...... (4) O «pertica:J • «tesa:J. - (5) O «j_,ere li. (6) O « piedi:J. - (7) O «lItaio» .(per i prati).,

Page 179: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 179-VARESE

====T==============================r====;====~==============7C=~='=.~~-

N. d'ordine

del OoaQW

1

2

3

6

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

21

22

COmuni - lIisu!"6

Multipli; 8Otlomultipli

All'a - S.M.D.

Albizzate - Pertica a 6,5450 Pertiéa = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Anpra - Pertica = a 6,5462 Pertiea ,= 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Arcisate - Pertica. = a. 6,54

Arsago Sèprio - Pertica = a, 6,5450' Pertica = 24 tavole; .Tavola = 12, piedi.

Azzate -;" Pertica, = a 6,54

Bardello - Pertica. = a 6,54

BiMIIro Valcùvia -;" Pertica = a 6,5452 Pertica == 24 tavole.

B.-nate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Besozzo ~ Ta.vola = a. 0,272716 Pertica' = 24 tavole; ,Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12. punti; Punto = 12 atomi.

Biandronno -Pertica = a 6,54

Bisùsohio - Pertica = a 6,54 I

Bòdio Lomnago - Pertica. = a 6,54 Pertica ~ 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Brèbbia - Pertica = a 6,5452, Pertica = 24 tavole; Ta\'Ola = 12 piedi; Piede

12 ,once. , '

Bregano - Pertica = a 6,54

Brinzio ..:.- Pertica ,(l) -, a. 6,546119 Perti.ca = 24 tavole.

Brisa_o-Valtràvàllia '- Pertic81 = a; 6.5450 Pe'1ica = 24 tavole.

-. - Pertica = a lO

Brusimpiano' - Pertica = a 6.5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 p~edi.

,- Pertica. = a lO "

Busto' Ar.lzlo .....,. Pertica = a 6,$41>2 . l"ertica, =,' 24 ~vole; Tavola.= 12" piedi.

~Iiano ··Viconago -- Pertica = a 6.5450 Pertica =' 24 tavolé;' Tavola' = 12' piedi.

Cadrezzate - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Cai'rat • ...:... Pertica =. a. 6.54 Pertica = 24 tavole; tavola = 12 'piedi.

Cantello - Pertioa. (l) = a. 6,546171 P.-aiea :::i 24 tavole.

N. d'ordine

del Comune

24

25

26

27

28

29

30

31

82

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Comuni - Misure

M uhipli; !lottomultipli

Caravate - P?rtiea = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

Cardano al Campo - Pertica = a 6,5451 Pertica = 24 tavole.

CU'nalo - Pe:.,tica = l'l 6,5425

Caronno P.tusella - PertAiOlL = a 6,5452' Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Caronno var.ino - Pertica = a 6,5425

Casal. Litta - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole.

Casalzuigno - Pertica (l) = a 6,5415179 Pertica = 24 tavole.

casciago - Pertica = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Casorate sempione - Pertica = a 6,545170 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cassano Malnago - Pertica = a 6,5450 Perticà = 24 tavole.

Cassano valcùvia - S.M.D.

Castellanza - Pertica (1) = 'a, 6,5415179 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atl)mi.

Castello Cablàllio - Pertica. (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Castelsèprio - Pertica = a 6,542:5

Caetelvaccana - S.M:D.

Castiglione Olona - Pertica = a 6,54

Castronno - P e-rtiea = a 6,54

Cavària con Premezzo - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

cazzalo Bràbbia - Pertica (l) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Cislalo - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cittillio ;..... Pertica = a 6,54

C6cquio-Trevisago - Pertica (1) = a 6,545179 Pertica = 24 tavole.

comàbbio - Pertica (l) = a 6.545179 Pertiea = 24 tavole.

Comèrlo - Pertica = 'a 6,5452 Pertica = 2-1 tavole; Tavola = 12 piedi.

Cremenalll - Pertica = a lO

CI'Ò810 della. Valle - Pertica = lo 6.54. Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Page 180: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

"

180 ~

VARESE

~.

d'ordine del

Comuni - Misure

Comune I -------'--------,----------

Multipli; sottomultipli

50

51

52

53

.54

. 05

56

57

58

.59

6l

62

63

65

66

67

68

69

70

71

72

73

I Cuasso al Monte - Pertica, (i) =' a 6;545179 Pertica = 24 tavole; Tlfvola = 12 piedi; pjede =

12 once.

Cunardo - Pertica = a lO

,Curiglia con Montavi,asco .:- S.M.D.

Cùvio - Pertica (1) = a, 6,545179 ,Pertica = 24 tavole.

Dav~rio ~ Pertica = a 6;54 Pertica = 24 tavole; Tav<tla 12 piedi.

Dumenz:a ~ S:M.D .

Fagnano Olona - Pertica (1) '== a 6,545179 Pertica = 24 tavole; Tayola = 12 piedi; Piede

12 once.

Ferno - Pertica == a 6,5452 Pert,ica = 24 tavole; Tayol\! = 12 piedi.

Ferrera di Varese ~ S.M.D.

Callarate - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24' tavole; Tavola = 12 piedi.

Caillate' Lombardo - Pertica -= a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 .piedi.

Cavl1rata - Pertica = a 6,5450· Pertica =, 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

C,lIZzada Schianno ,---. Pertica = a 6,54

, Ce",ònio' - Pertica . (1) =à 6,545179 Pertica = 24 tavole.

Cermignaga - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Colasecca - Pertica = a 6,5453 Pertica = :cl4 tavole; Tavola = ,12 piedL

'Corla Maggiore -- Pertica = 8. 6.5454 Pertica = 24 tavole; ,Tavola = 12 piedf. .

Corla Minore - J>ertica = a 6,5454 Pertica = 24 tavole" Tavola 12 piedi.

Cornate-Olona -'- Pertica _ = a 6,5452 . Pertica =, 24 tavole; Tavola ;::: 12, piedi.

.erago con· Or880 - Pertioa =i: '8. 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavo]a = 12 piedi; Piede =

12 once; Oncia = 12 punti. ~

1 spra - Pertica. = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi : Pi~de ==

I 12 once; Oncia = 12 punti ~ Punto - J2 atomi.,

I Lavena.,ponte 'Tresa - Pertica = a.- 6,5450

-- Pertica = a lO -'

Laveno-Mombello,- Pertioa = ~ _6,5400 ~ertica -= 24 tavole.

LeggiUno-Sangiano ~ ~ ':Pru;tica a ·6.54

- Perti~ = Bi lO

(l) Milanese.

N. I d'ordine del

Comune l

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

98

94

95

96

97

98

"

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

Lonate Ceppino . -'-'Pertica = a 6,5452 Pertica == 24 ta,Tole: Tavola = 12 piedi.

Lonata ftOzzolq -:... Pertica '== a 6,5450 Pertica '= .24 tavole.

Lozza·;..... Pertioa.· =: ·a· 6,545170 Perti~a = 24 tavole. '

Luino - iPertica . = a 6,5450 Pertica -- 24 tavole.

Maccagno SUp8I'iore - S.M,D.

Malgesso ----Pertica = a 6,54 Pertica ::::; 24 tavole; Tavola _ = 12 piedi; Pied~

12 onlle.

Malnate -Pertica. = a 6,5452

Marnate ~. Pèrtièa ::::; a 6,5452 Pertica. == 2,' tav~le; Tavola = 4 trabucchi.

MàrziO! - Pertica ::::; a lO

Masciago Primo - Pertioa· Pertica. :::.' 24 tavole •

. ....,...-. P-e,rlica = alO

a ~,5452

Mercallo - Pertica = a 6,5461 Pertica::::; 24 tavole;, Tavola :::: 12 piedi.

Montegrlno- vaMra.vàglla -. P~rtica= à 6,545() Pertica =, -24 tavole.

-- Pertica = a lO

Monvalle - Pertica = a 6,54 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede,

12 oncè.

Morazione '- Pertica = a 6,54

Mornago - Pertroa = a· 6,54 Pertica = 24 tavole;

O.lona '*"; S&nto.Stèfano --Pertica ,= a 6,54 Pertica, == '.24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once; Oncia := 12 punti. '. .

OIBiate Olona - Pertica (1) = ,a '6,545179 Pertica =- 2-1 tavole; Tavola = .12, pi~di; Piede '12 once.' "

Orl.lo ~Pertica, == a 6,5451' Pel'tiea== 24 tavole; Tavola = 12 piedi .. ~

.Orino-Azzio - P·ert.ica (1),;"" ,a 6,545179 Pertica = 24 .tavole.

osmatè Lentate - Pertica (1) == a 6,5~5179 ~ertica = 24 tavole~

Pino sulla spOnda ~La80. Magaior. - S.M.D. portoCWèsio,_ Per.tica. =1& 6,63 .

(Porto valtravlali. _ --, S.M.D. Rànclo valcùvia- - Pertica ::::; a 6,0452 Periic~ =='. 2( t~vole. - .

samarate ,- Pertica . .(1). = a 6.54IJ17f( Pertica = 24 tavole; Tavola;::;; 12, piedi; Piede ==

12 once; Oncia = 12 punti; Punto 12 atoad.

Page 181: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

181 -

N. d'ordine

del Comone

Comuni - Misure

Multipli ~ 8ottomultipli

99 Saronno -Ì. Pertica =, a 6,5451 Putiea =,' 24 t.avole; Tavola =, 12 piedi.

100 S .. toCalande -..: Pertica (1) = a 6,545179 Pe,rtiea = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

un SOlbiate Arno e Monte -:- Pertica ::::: a 6,5450 Per!ira = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

102 Selbiate Olona - Pertica' = a' 6,545160 Pèrtica =, 24 , tavole.

I

103' 'Somma Lombardo - Pertica ,,;' a 6,5452 Perrica ;= 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia :::;i 12 punti.-

104

105

106

107

J08

Sumirqo - Tavola = a 0,2727 Pet'tica =, 24 tavole;, Tavola = 12 piedi~

Taino - ,Pertica = a 6,54

Ternate - Pertica, (1) = 'a 6,545179 Pertica == 24 tavole.

!::t:te = 2t;::~~~ ';av~I~,5~5~2, pi:di.

Travedona_Monate - Pertica = a' 6,54 Pertica == 24 tavole.

VARESE - VENÈZIA

Comuni - Misure N.

d'ordine i

Co:~n'l __ _ Multipli; 8ottomultipli

109

110

III

112

113

114

115

116

Il7

118

119

nonzano' Lago Maggiore - S.M.D.

Valganna - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Val Marchirolo - Pertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

Varano Borghi - Pertica, (1) = a 6,545179 l~ertica = 24 tavok.

Varese - P,ertica = a 6,5450 Pertica = 24 tavole.

Vedano Olona - Pertiea Pertica = 24 tavole.

Veddasca - S.M.D.

a 6,545170

Venegono - Pertiea = a 6,5452 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedI.

Vergiate - Pertioa, = a 6,5451 Pertica = 24 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once

Viggiù - Pertica = a 6,54

Vizzola Ticino - Pertiea = a 6.5452 Pertica 24 tavole; Tavola = 12 piedi.

p R,. O V l N C l A D l V E 'N È Z l A

l

7

8

9

lO

13

14 15' 16'

Annone Vin,to -P,"'rtica = a lO -' - Campo = a,50

Campagna Lùpla - Campo = a 38,6257

Campolongo ,Maggiore - Campo = a 38,62

Camponogarà - Campo = a 38,6257

Càorle - Campo = a 50

Cavàrzere - Pertica = a lO ~ Campo :o;: a 38,62

\

CèHia -'- Campo. (2) =a 52,0469

Chiò"la - >Ghehbo = a 0,024440' Miaro '=1000 ghebbi.

Cinto Caomaggiore -' Pertica a lO -' -. Campo = a 35,0583 Campo = 100 centesimi.

CÒna - Campo ~'a 38,625730 Campo =, 4 qbartieri . (3); Quartiere 210 tavole.

C.~òrdia'Sagltària - CamPo = a 35,05 , Dolo - Campo = a. 38,62 CalBpo,:;::: :4 flUartieri (~); Q~artiere = 210 tavole (4).

~ielìO d'A~ti()O - Ca~oo = a 38,625730 . Campo :; " quarte; Quarta = 2'10 tavole; Tavola

36 piedi. .

Fossa'ta di Piave - Campo = a 52,04 "'Foisalta,di pl)t'togruaro ~·CamPo.= a 35,0582

FOISÒ ~ Campo =' a 38,6257

17

18

19

'20

21

22

23

24

25

- 26

27

28

29

30

Crisolera - Campo = Il 50

Cruaro - Campo = a 35

lisolo - Campo = a 52,0490

Marcon ~ Campo = a 52,03

MarteHago - Campo = 'a 52.04

Miolo - Campo (2) = a 52,0469

Mira - Campo = a 38,6257 Campo = 4 qu'artieri; Quartiere

Mirano - Campo = a 38.62 CllDIpo = 840 tavole (4).

Musile di piave - Oa?1po a 52

Noale - Campo = a 38,6257

-,- Campo (2) = a 52,0469

210 tavole.

Noventa di P lave - Campo = a 52,04

Pianiga - Campo = a 38,6257

portogruaro - Campo (5) = a 35,058348 Campo = 840 tavole.

Pramaggiore - Pertica a lO

--Campo

-- Campo

a 35,05

a 38,65

-- Campo = a 50

, (1) Milanese, -, (2) Trevigiano: - (3) O ,Cl quarti •• - (4) O Il pertiche Jl. - (5) Friulano.

Page 182: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

182

VENÈZIA - VERCELLI

W. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

Multipli;' sottomultipli

31 Il Quarto d'Altino - Campo = a 52,20

32 I Salzano - Campo = a 38,62

-- Campo = a 52,04

33 I San Donà di Piave ,- Campo (1) = a 52,0469

34 SM'I Miohele al Tagliamento - Campo = a 35,05

35 I Santa Mari .. di Sala - C~mpo =a, 38,62 Campo = 840 tavole (2).

36 Il' Sa'nto Stino di Livenza -- Pertica = a lO

-- Campo = a 52

37 I Soorzè - Pertica = a lO

I -- Campo = a 38.62

i -- Campo = a 52,04

~.

d'ordine del

Comun,

Comuni - MilmrQ

Multipli; ~ottomultip1i

38 Spinea - Oampo' = a 3,8,62 -- Cam~o = a 52,04.

39 .' Stra -- Oampo (3) = a 86,566064 Campo =: 840- ~avole;. Tavola = 36 piedi.

-- Campo (4) = a 38,625726 Campo = 4 9uartieti (5); Quartier,e == 210 tavole.

40 Tè.lio Vèneto - Campo :;::: a 35,0083

41 Torre di M.W - Campo (1) = 'a52,<M6t

42 Venèzia --MiMO = a .24,486203 Miaro' = 1000 ghebbi. (

- Campo (4) = a. 38,625726" - Campo (1) = a 52,0469

43 'Vlgonovo - Campo =a 38,625730 • Cllmpo = " qua~eri (5); Quartiere = 210 tavole.

P~OVINCIA 01 VE~CELLJ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

11

12

13

Ailoche - Coppo = a 0,571416

Alagna Valsèsia - Pertica = a 0,08

Albano Vercel .... - Giornata = a 38,10 Giornata .. 100 taVole; Tavola = 12 piedi.

Aliee .Castello - Giornata = a 38,10 Giornata =' 8 staia (6); Staio = 12% tavole; Tavola

= 12 piedi.

Andorno Micca - Tavola = a 0,381039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12' pi~iH; Piede

= 12 ~nce; Oncia = 12. punti; runto = 12 atomi. , ArbÒl'lo - Giornata = a 38,10 'Giornata = 8 staia; Stai o = 12% tavole.

Asigliano Vercellese - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola 1~ piedi.

Bàlmùccia - Staio =a 7,66 Giornata (7) = 4 staia; Staio = 2 emine; Emina

2 quartini; Quartino = 6 trabucchi; ):rabueco 4 pertiche.

'Balocco - Giornata Giornata = 100 tavole

a 38,10

Benna - Giornata = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Bianzè -' Giornata = ·a 38,10 Giornata = 8 staia (6); Siaio = 12% tavole; Tavola ~ .12 piedi; Piede = 6 once.

Biella - Ta.vola = a 0,381039 Giornata = 8'/, starei Staro - 12 tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede. == 12 onee; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi~

Blòglio - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole. r

(1) Trevigiano. -(2) O «pertiche •• - (3) Veneziano. (7) O «moggio.. - (8) O «stafa"t. - (9) Piemontele.

14 BOOCiGleto - Staiò == a 7,66 Giornata (7)., = 4 staia; Staio = 2 emine; Emi .. -

2 quartini; Quartino = 6 t~abucchi; Trabuce.· = . 4 pertiehe.

15 Borgo, d'Aie - Giornata == a. 38,10 " Giornata = 8 stare (8); Staro = 12% tavole.

16 BOrgosèsia" - S.M.D.

17 Bor80 Vercelli - Pèrtica = a 6,54:52 Pertica = 24 .tavole; Tavola ::;;: I 12 piedi.

18

19

20

21

22

23

24

25

--Giornata == a 36,54 Giornata = 8 staia.

Borriana -' Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; PieiCll

~2 once.

Brèla - S.M.D.

Brusnengo. - Ta'vola = a 0.38 Giornata . = 100 tavole.

BUI'GI'IZO - Giornata. (9) = a 38,103948 Giornata ==, 8 etare (8); Staro = 12 % tavole; Tav.1a

= l. 12 piedi.· .

Cali_lana - Tavola. = a 0,3810 Giornata &:: 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pied~ -==

12 onee.

Camandona - Tavola = a 0,3810 Giornata = lÒO -tavole; Tavola = 12 piedi; Piede .~

12 once.

Calnburzano' - Ta"-vola = a· 0,881039· Giornata = 8]/s stare; Staro =12 tavole; -. TavoÙl

= 12 piedi'; Piede =. 12 once.

C,amp .. topo -' Staio == a 1,66 Giornata (1)~' 4 staia; Staio = 2 emine; Emina -

2 quani~i; Quartino ::::6 trabucchi; Trahurco'" 4per,tiche.

(4) Padovano o vicentino. - (5) 0« quarti ». - (6) O CI stare lt.

l

Page 183: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. 4'ordine

del Oomune

Comuni - .Misure

Multipli; 8ott.omultipli

- 183-

N. d'ordine

del Comune

VERCELU

Comuni - Misure

M ultipIi; 8otlomultipli

---'c--~-------'----------------~---'-----"------'----'_ ..... -

26

27

28 29 30

81

campiglia cervo - Ta.vola. = a 0,8810 Giornata' = 100 tavole; T.avola = 12 piedi; Piede

12 once.

Candelo - Staio (1) .. a. 4,5720 Giornata = ·8'/a staia; Staio = 12 tavole.

Caprile - CoppO = Q 0,571416

Caroòforo - S.M.D.

Car.sana - Giornata = a 38,10 Giòrnata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

= 12 once; Oncia = 12 punti.

C .... anablot . - Giornata = a 88.10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

Carisio - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; Piede

12 once.

83 , Cuanova Elvo - Giornata = 8, 88.1039 Giornata = 100 tàv~le; Tavòla == 12,iedJ; Piede . 12 once.

84 Casapinta. -.:... -Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

85 Cascine san Ciàoomo - Giornata = a 38,10 Giornata = 8 staia; Staio = 12% tavole.

86

87

88

89

41

42

43 44

46

castelletto Cervo - Giornata (2) = a 38.108948 ~iornata =, 8 stare (3); Staro = 12% tavole; Tavola

=. 12 piedi.

Cavaglià - Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

ctllib - S.M.D.

cerreto Castello --,. Tasvo1a· = a 0,881089 Giornata = 100 tavole; Tav~la = 12 piedi; Pi(,de

12 once; Oncia = 12 punti,

cerrione - Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

cervatto - S.M.D.

Cigliano - Tavola = a 0.881040 Giornata = 8. stare; Staro = 12% tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede' = 12 once.

Civiasco - S.M.D.

CÒI8iola ~ Tavola -= a 0,38~0 Giornata = 100 tavole.

-- Coppo = a 0,5715 Coppo = l % tavole. , .. collObiano - Giornata =0. 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pieai.

coesato - Tavola == 8 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola· = 12 piedi ; Piede

~ 12 once. Il .

47

48 49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

64

65

66

67

costanzana - Moggio (4) = a 86,57 Moggiò = 8 staia; Staio = 12 tavole.

-- Giornata. = a 38.10 Giornata = 100 tavole.

Cravagliana - S.M.D.

Crescentino - Giornata = a 38.10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie~e =-

12 once.

Crevaouore - Coppo = a 0.5715

Crosa - Ta.vola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pi~di; Piede

12 once.

Crova - Giornata = a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola

Curino - Tavola = a 0.38 Giornata = 100 tavole.

Desana - Giornata = a 88,10

12 piedi.

Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Donato - Tavola = 'a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ==

12 once; Oncia = 12 punti.

Dorzano - Tavola = a 0,3810 Gioroata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once.

Fobello - S.M.D.

Fontanetto da Po - Giornata = a 34.56 Giornata = 8 staia.

Forml·gliana - Giornata = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede =

12 once.

Cagliànico - Sta.u, (5) = a 4,562(1 Staio = 12 tavole. -

catUnara - Staio = a 4.56 Giornata = 81/a staia; Staio = 12 tavole.

Chislarengo - Giornata '= a 88,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede -

12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Cifflenga ~ Tarvola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pied" .-

12 once.

Cràglia - Tavola = a 0,38 Giornata = 100 tavole.

Crègglo - Giornata (2) = a 38,103948 Giornata =: 100 tavcVe; Tavola = 12 piedi; Piede _l

12 once; Oncia = 12 punti; Punto = U atomi.

Cuardabosone - Coppo

Lamporo - Oiorna ta Giornata = 8 staia.

a 0,5715

a 38,10

(1) O «staro ». - (2)' Piemontese. (3) O «staia ». - (4) O «moggia li. - (5) O II: stara li.

Page 184: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

VERCELU

N. d'ordine

del Comune

68

69

70 I

71

72

73

Comuni - l1isnre

Multipli; sottomultipli

Lenta - Giornata = a 38,10 Giornata = lOO tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia = 12 punti; Punto = 12 atomi.

Lessona - Tavola = a 0,3810 Giornata ::;: 100 tavole; Tavola = 12 pieili; Pied,~

12 once.

Lignana - Giornata = a. 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola '= .12 pi'edi.

Livorno Ferràris - Giornata = a 38,1089 Giornata = 100 tavole: Tavola = 12 piedi; Pi~de

12. once.

LòzzOlo - Giorna~ = a 38,10 Giornata ::;:' 100 tavole.

Magnano - Giornata GiM nata = 100 tavole.

a 38,10

74 Massazza - Giornata = & 38,10 Giornatl' = 100 tavole.'

75 Masserano - Tavola = a 0,381039

76

77

78'

79

80,

81

82

sa

84

85

86

Giornat3 = 100 tavole; Tavola :::. 12 piedi; PiedI! = 12 once. '

MeZZMa Mortlgli8flgo - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola =' 12 piedi; Pimle, =

12 once.

Mòma - Staio = a ,7,66 Giornata (l) = 4. staia; Stai o = 2 enline; Emina

2 quartini; Quartino = 6 trab,uccbi; Trabucco 4 pertiche.

Moncrivello -' Giornata = a 38,ÌO Giornata = 8 stare (2); Staro = 12% tavole.

Mongrando - Tavola. = a 0~381039 , Giorn~ta = 81/s stare; Staro =' 12 tavcle; Tavola

= 12 piedi; Jliede = 12 once. '.

Mosso Santa Maria ~ Tavola = a 0,3810 Gioptata = 100 tavole; Tavola = 12' piedi; Piede

12 oncè.

Motta de' Conti ~ Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede,

12, once; Oncia = 12 punti.

Mottalciata ~ Tavola = ·a 0,38 Giornata = 100 tavole; Tavola =, 12 piedi; Piede =

12 once.

Muzzano - Tavola = a '0,38 Giornata = 100 tavole.

, Netro - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole.' Tavola = 12. piedi; Piede

12 once.

Occhieppo Inferiore - Tavola = a 0,3810 G\ornata = 8J /3 stare;' SJato = 12 tavole; Tavola

12 piedi; Piede' = 12 once; Oncia = 12 punti.

OCChieppo Superiore ....:..- Tavola . = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola, = 12 pie'di; Piede

12 once. '

« moggio ». - (2) O «staia ». (3) O (I stare li.

N. d'ordine

del Comune

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

101 102

103

104:

. Comuni-l\fi~lIr~

. Multipli; s~ttomultipl1

Olcenengo-Giornata =a3B, 10 Giornata =. 109 tavole;, :ravola . == 12 piedi.

Olclanico - Giornata = a 38,10 Gjornata = 100,· tavole; Tavola = 12 piedi.

palaZzolo verc.ne .. - Staio = a 4,28 Giornata = 8 staia. I

pertengo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola =, 12 piedi.

pettinengo -Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole.

pezzana -' Giornata =a 38,10 Giornata = 8 staia (3); Staio = 12 lh tavole; Tavola

= 12 piedi.

piatto - Giornata = a 38,10 Giornata = HlO tavole.

P'edicavallo - Giornata Giornata = 100 tavole; TavoÌ.

12 once.

P,ila - Sta,io = ,a 7,66

a

Giornata (l) = 4 staia; Staio =

38 12 piedi; Piede

2 emine; Emina 2 quartini; Quartino = 6 trabuccbi. Trabucco 4 ·pertiche.

Piode ~ Staiò = a 7,66

::o

Giornata (I) = 4 staia; Staio 2 .emine; Emina 2 quartiùi; Quartino = 6 tr~bucchi; Trabucco 4 pertiche.

Pistolesa - Tavola = .a 0,3810 Giornata = 109 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede ,_

12 once:

Pollone - Tavola = a 0,381039 Giornata = 811a stare; Staro = 12 tavole; ,Tavob '

= 12 piedi; ~iede = 12 once; . Oncia = 12 punti; Punto = '12 atomi.'

ponderano ~ Tavol-a, = a 0,3810 Giornata = 100 tavole ; Tavola = 12 piedi; Piede =

12,'once.

pÒI'tula - \Tavola = -a 0,38 . . . Tavola = 12 piedi; Piede = 12 once.

Pòstua - Coppo ~. a 0,571416

Pralunao ---4 Tavola = a 0,381039-Giornata = .al/a stare; StaÌ'o = 12 tavole; 'Tavol.

= 12 piedi; Piede = 12 once ; ,Oncia = 12 Pllnd; Punto ~ 12 atomi.

Pr .. olo - Giornata =a 38,10 Giomata = 100 tavole. ,-

pray - Coppo = a 0.5715 . Coppo =-(, pertiche; fe~tic~ -= 6 pi~dj; ~ede .=

'12 ~ce.

Q.-egni,"':" Tàvo1a ==. a 0,3810 Gioruta =, 100 tavole; Tavola =. 12 piedi-; Pi~de .'.

12· once. \'

Page 185: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 185-

VERCELLI ====f=================;;=====--'-

N, d'ordjn~

del, '

Comuni •

Multipli ;l!ottomult~pli

N. d'ordine

del Comun~

Comuni - )Iisul'~

Multipli;_ sottomuhipli Comune I ____ ~--------------------,----~------------__ ----~I-

lÒ6 Quarona _ S.M.D.~·

107 Quinto vercellese - Giornata' = a 38,1039 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; PiedI!

12 once.

J 08 . QultteDio - Tavola == 11 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavo~a = 12 piedi; Piede

12 once.

109 Rassa - Staio = a. 7,66 Giornata (1) = <1 staia; Staio = 2 emine; Emina

2 quartini; Quartjno= 6 tr,abucchi; Trabucco = ,4 pertiche .

. HO Rima San Ciuseppe - S.M.D.

Hl Rimasco - S.M.D.

.112 Rimella - S.M.D.

113 Riva Va'ldòbbia ~ Pertica, = a 0,08

114 Rive - Giornata = ili 38,10' Giornàta = 100 tavole; Tavola = 12 piedi.

115 Roà8j.~ - Giornata '= a 38,10 Giornata ,'= 100 tavole.

116 ,ROnco Biellese - Giornata (2) = a 38,103948 Giornata = 100 tavole ; Tavola = 12 piedi; Piede ;~

12 once.

U7

118

119

121

RorJseoco - Giornata = a '38,10 Giornata = 8 stare (3); Staro = 121;2 tavole.

RòppolO - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

Rosazza - Giotnata =a 38,10 Giornata = 100 tavòle; Tavola ~ 12 piedi; Piede

12 once:

Roua - Staio = a 7,66 Giornata (l) = 4 staia; Staio = 2 emine; Emina

2 quartini; Qu"rtino = 6 trabucchi; ,Trabucco 4 ,pertiche. ,

Rovasenda ,- Gior:nala = a 38,1040 Giornata = 100 tavole; Tavola = ,12 piedi.

Sàbbia. -:- S.,M.D.

Saammo Micca - Tavola = a 0,381039 Giornata = /100 tavole; ,Tavola = 12 piedi; Piede

- 12 once; Onèia = 12 punti.

8akt. Biellese - Tavo1a, = a 0,3810 Gio~nata = .100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 onée.

Balaaoo - Giornata = a. 38,1009 Giornata :::;: 8 st'.ire (3); Siaro = 12% tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede = 12 onc~.,

8all Ve,.llese - Giornata (2) = a 38,103948 Giornata = 100 tavole; Tavola =, 12 piedi; Pied~

12. once; Oncia :::;: 12 punti; Punto =r 12 ato~1.

« m,oggio ». - (2) Piemontese. - (3) O « etaia ••

127

]28

129

130

131

132

133

]34

135

136

137

138

1'39

140

14L

142

143

144

Salùggla - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 pif'di.

Salussola - Tavola = a 0,3810 Giornata :::;: 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

]2 once; Oncia = 12 punti,

Sandigliano - Tavola = a 0.3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede '=

12 once.

San Cermano Vercellese - Giornata = a 38,1089 Giornata = 8 stare (3); Siaro = 12% tavole; Tavola

= 12 piedi; Piede = 12 once.

San Pàolo Cervo - Giornata = II 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piedtl

12 once .

Santhià - Giornata = a 38,1040 Gi~)fnata = 100 tavole; Tavola 12 piedi.

Scopa - Staio =a 7,66 Giornata (1) == 4 ~Iaia; Stai o = 2 emine; Emina

2 quartini; Quartino 6 trabucchi; Trahucco 4 pertiche.

Scopello - Staio = ,a 7,66 Giorn,ata (1) = 4 staia; Staio = 2 emine; Emina

2 quartini; Quartino = 6 trab~cchi; Trabucco 4 pertiche.

Selve Marcone - Giornata Giornata = 100 tavole.

a 38,10

Serravalle Sèsia - Tavola = a 0,3810 Tavola = 12 piedi.

Soprana - 'r.alvola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once.

SGrdèvolo - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once. '

Sostegno - T'~vola = a 0,38 Giornata = 100 tavole.

strona - Tavola = a (),381O Giornata = 100 tavole; Tavola

12 once.

12 piedi; Piede

Stroppiana - Moggio (4) = a 36,58 Moggio = 8 s,taia.

__ ' - Giornata = a 38,10 Giornata = 100 ta\'ole.

Ternen80 - Giornata = a 38,10 Giornata' = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede --

12 once.

ToIltlno - Giornata a 38,10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piedè

12 once.

'T_mIO - Tavola = a 0,3810 Giorna~a = 100 tavole; Tavola 12 piedi; Piede -

12 once.

(4) . O «moggia li.

I

Page 186: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

- 186-

VERCELLI - VERONA

N. d'ordine

l'el Comune

Comuni '- Misure

'. Multipli; sotlomultipli

N. d'ordine

del Comune

c~muni .,;..... Misure

Multipli; sottomultipli

--------_._-----------------,--'--'----------"'------,'-----~-------------

145 TriG8l"l'o - St.aio ='.8' 4.7625 Giornata = 8 staia; Staio 12 ~ tavole; Tavola

12 piedi.

146 Trino - Moggio (1) = a 35,0556 Moggio =8 staia; Staio = llV2 tavole.

-- Giornata = R 38.10

147 Trivero - Tavola = a 0,8810 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi ; Pie,le

12' 4>nce.

148 Tronzano V_celi ... -. Giornata' = a 88,10 . Giorn.ata = 8 staia (2); Staio = 12~ tavole; Tavola =

12 piedi:

149 v,aldengo - Ta:vo1a =a 0.88i089 Giornata = 109 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once; Oncia. = 12 punti.

150

151

152

153

154 155

valdù8gia .~-: Giornata = a 38,1089 Giorìt.a- ='let ,~. . .

Vallanzengo - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola; = 12 piedi; Piede

12 once.

valle Mosso - Tavola = a 0,3810 Giornata = 100 tavole; Tavola _= 12 piedi; Piede

12 once.

van, " san NiCOlao; - Tavola = a 0,3810 Giornata == 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once. . /

varallo - S.M.D.

VègliO - Tavola = ,a 0,381u Giornatà = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; Pie tic , 12 onee.

156

157

158

159

160

161

162

163

veroelli - Tavola := a 0,381039 Giomata = 100 tavole; Tavol~ = 14~ piedi; Piede

= 12 OD(!e.

verrone - Giornata =. a. 38,1040 Giornata, = 100 tayole; Tavola =. 12 piedi.

VI'gliano Biellese - Giornata = a 38.10 Giornata ~ 100 tayole; Tavola = 12 piedi; .Piede

12 once.

Villa. del BOSco - G~ornata Giornata = 100tavo1e •

a 38,10

Villanova Biellese - Giornata Giornata = 100 tavole.

Villarboit - Giornata Giornata = 100 tavole.

a 38,le

Villata - -Giornata = Q. 36,54 Gicmlata = 8 !!taia.

a 88,10

Viverone - Giornata = a 38{10 Giornata = 100 tavole; Tavola = 12 piedi; .Piede

12 once.

.164 ~ vocca - S.M.D.

165 Zimone - ,Giornata :;:: a 38,10 Giornata = 100 tavole.

166 Zubiena - Tavola = a- 0.3810 Giornata = '100 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

12 once~

167 Zumàglla --' Giornata. (3) = a 38,108948 Giornata = 100 tavole; Tavola 12 piedi; piedI'

12 once.

p R.. O V l N C l A D l V É R. O N,A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

W

11

Affi - Campo =a 30,4795 Campo = 24 vaneze; Vaneza :;::

= 36 piedi.

Albaredo d'Adi.e - Campo

An.ialri - Campo = a 30

ArCOle - Campo = a 38,02

30 tavole; Tavola

a 3Ò,0224.

Badia Calavena - Ca~po =' a -30~06 .

Bardo1ino .. t:;;;.;. .. 'Campo ='a 30,47

Belfiore - Campo = _ a 30

Bevilàcq'ua - Campo = a 3O~0220

Bonavigo _ . Pertica = a lO

-'-- Ca.mpo :;:: a 30,02

B080hl Sant' Anna - Oampo = a 30,0220

. Bosco Chiesanuova -:- CalDPO (4) ~ a 30,022410 Campo = 24 vàneze.

I

12

13

14

15

16

1'7

18

19

20

21

BoVOlone ...... Campo a 30,4795 Campo ,;". 24 vaneze; Vaneza == 30 tavole.

B, .. tino Belluno - Pertica (5)'. = . a 0,0360

---.:..... Campo = a 30,02

Brenz .... - ~.M.D.

BUSlOlelllQ. - Campo = a ~,02 Buttapietra - Campo = a 30,02 Caldiero - Campo == a' 80;08 Campo = 24 vaneze; Vaneza =30· tavole~

CapflÌlo Vero ..... ~ Q"mpo (4) ·=.a 80,022410

C .......... - Campo (4)= a ao;022410 C8IQPO . = 24 vaneze; Vaneza == 30 tavole.

Caetaanaro -c"' Pertica = a lO

-- Campo' = a 30'

Castel d'AD.- - Campo =680,02

{l) O. « moggia ». - (2) O «stare ». - (3) Piemontese. - (4) Censuario. - (5) Viennese o tirolese.

Page 187: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

/

- 187-

==~====~==========~======~==~===============~ ____ VERONA --:::.--:.~.=:::--==..--=

N. d'ordine

del Comune

Comùni' ---.: ,Misure

Multipli; sottomultipli

,

22 C.~tlnue.vo di verona - Oampo = a 30,02

23 CavaionV .. onese - Campo = a 30,4795 Campo = 24 vaneze; Yaneza = 30 tavole' Tavola

36 piedi. '

24 Cazzano di TranN'glIa - Campo = a 30,02

, 25 cerea - Campo (1) =81 30,022410 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

26 cerro Veronese - Camvo (1) = a 30,022410

27 ColO ... Vèneta - 'Campo = a' 30,47 Campo = 720 tavole.

28 '~,Ia ai Colli, - Oampo = a 30

29 Concamarise - Oampo = a 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole (2);' Tavola

= 36 piedi.

30 Costermano - Campo =a 30,03

31 Dolcè - Campo = a 30,02

32 Erbè - Campo ,= ra 30,03

33 Erbezzo - Campo = 'a 30

34 i Ferrara di Monte Baldo - Oampo = a 30,0240 I Campo== 24 vaneze: Vaneza '= 30 tavole.

35"

36'

37

38

39

,40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

00

__ Campo (3) = 'a, 30,Ù9466

Fumane - Campo = ra 30,02

Carda _ Campo (3) = a 30,479466

Cazzo veronese - Campo =' a 30,02 Campo = 24 valleze; Vaneza = 30 tavole.

Cf'ezzana -,.- Campo (1) = a 30,022410 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

Illasi ..:.- Campo = a 30

isola della Scala - Campo = a. 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

ì80la Rizza - Campo = a 30,02

Lavagno - Campo = 11- 30.02

Lazise - Campo = a 30,03

L • ....., - Oa,mpo (1) = a 30,022410

-Oa~po (3) = a 30,479466

M •• ine _ S.M.D.

Marano di ValpOlicella - Campo = a 30

Mezza .... di 8Otto- Campo = a 30

Minerbe - Campo = a 30,02

MÒlJtèoohiadi'ero-a - ~am~ = a 30

, Monteforte d'Alpene - Campo =81 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

51 " ,Mozzecane - Oampo = a 30,03

l'l) Censuario. - (2) O «pertiche J. - (3) Veroneee.

N. d'ordine

del Comune

Comuni - Misure

'Multipli; sottomultipli

52 Negrar - Campo = a 30,4795 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole; Tavel.

=36 piedi.

53 Nogara - Campo = a 30,02 Campo == 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

54 Noprole ROGOa - S.M.D.

55 Oppeano - Campo = a 30,4795 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

56 p_trengo - Campo = a 30,02

57 Pescantina - Campo = a 30,02

58 pesohiera del Carda - Campo = a 30,02

59 povegliano' veronese - S.M.D.

60 61

62

Pr_ana - C3Impo = a 30,4794

~lvolf Vironese - Campo = a 30,0218 Campo = 24 vaneze; Vimeza = 30 tavole; Ta\"(~la

= 36 piedi.

Ronoà - Pertica =. 'a 10,14

-- Campo = a 30,47

63 Ronoo all' Adige - Campo = a 30,03

64 . Roverchiara - Oampo = a 30

65 Roveredo di Cuà - C3Impo = a 30,03

66 Roverè veronese - Campo = a 30,03

67 Salizzole - Campo = a 30,03 Campo = 24 vaneze.

68 San Bonifàoio - CMIlpo = a 30,02

69 San C iovann i Ilarione - Campo = a 30

-- Campo = a 38,62

70 San Ciovanni (Lupatoto - Campo = a 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole.

71 Sanguinetto - Campo = a 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole (2); Tavola

= 36 piedi. .

72 San M_tino Buon Albergo - Oampo = a 30,02

73 San Màuro di Saline - Campo = a 30,06

74 San Pietro di Morùbio - Campo = a 30,02

75 San Pietro In Cariano - Campo = a 30,03

76 santJAmbròlio"di ValpOllcelta·-Campo=a 30,03

77 Sant'Anna d'Alfaedo - Campo = a 30,4794 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole; Tavola

= 36 piedi.

78 San Z .. o di Montagna - Campo = a '30,02

79 Selva di Progno - Campo = a 30,06

80 Soave - Campo = oR 30,02 81 Sommacampagna - Campo = a. 30,021840

Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole; Tavola

= 36 piedi.

Page 188: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

-188 -VERpNA - VICENZA

N. d'ordine

del Comune

82

83

çomu"i - Misure

MuItittli; sottomultipli

S,ona - Campo == a 30,03

Sorgà - Campo (1) = ,a 30,479466 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tavole; Tavola

= 36 piedi.

84 Tet"razzo -Campo = a 30,02

85 Torri del . Benaco - Oampo = ,8 30;03

86 T,regnago - Campo =' a 30,02

87 Trevenzuolo - Oampo = a ~0,47

88 Valè.lo sul Mincio - Campo =a. 30,02 Campo = 24 vanezé; Vaneza = 30 tavolp. (2);

= 36 piedi.

89 I Velo veronese - Campo a 30,022~

Tavola

I N. i d'ordine I 'del. ,I Comune

l

,.9Q'

91

92

93

94

95

96

97

c~,.ni ~ lIisure

Multipli; .sottomultipli

verona - Oampo =a 30,479466 Campo = 24 vàneze. " ; ,

,Ver ... lla - Ca.mpo = a 30

vestananuova -, Campo ::;: a 30

Vigàsio - Oampo ::: a 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza == 30 tilvolè.

Vflla Bartololl1ea - Campo = 'a, 30,02 Campo = 24 vaneze; Vaneza = 30 tàvoh.·.

Villafranca di Verona. ~ Campo ~' a 30,02. Campo == 24 vaneze; Vaneza = 30~ tavole (2)'; Tavo'.

:=::: 36 piedi.

Zèvio --.: OamPQ,::: a 30,~

limeJta - Cam,po ::::i ,a 30

PROVINCIA DI VICENZA,

2

3 4

5 6

7 8

9 lO 11

12

13,

14·

15

16 17 18,

19

20 21 22 23

Agugliaro ~ Campo = a 38,64 Campo = 840 tavole.

AJbèttone - Campo = 18,. 38,6257 . Campo = 4 quartieri (3); Quartiere = 210 tavole' 2).

Alonte - Campo = a 38,62 Altavilla Vicentina - Oampo = a 38,6257 Altlsslmo - Campo = a as,62 Arcugnano - Campo::;: ,a 38,6257 Campo ::;: 4 quart.ieri (3); Quartiere o::: 210 tavole (2).

Arsiero -:- CamPQ,::;: a 38,62 ' Arzignano - Campo = a 38,62 Campo = 4. quartieri (3) .. l

ASiago - Campo (4) = a 38,625726 Asigliano Vèneto -' S.M.n. Barbarano Vicentino - Campo = a 38.62

Bassano del Crappa - Campò ::;: 8.38,6257

-- Campo (5) = ~ 41,3850 Bolzano ViceRtlno - Campo = a 38,6250 Breganze - Oampo = 'a' 38.62 'Brendola - Ca'ln,po =' a 38,62 Campo = 840 tavole (2).

Bressanvido - Càmpo = a 38.60

~rogllan~ - Campo == a 38,6250 Caldogno - S.M.b. Caltrano -:- Oampo = a 38,65 Campo =- 4 quartieri.

Calvene - Campo = a 38,6257 CÌlmlsano VicMtlno - Oampo == a 38,62

Campillia dei 8èrici - -Campo = !Il 38,62 .Campolona. sulB'renta -. CaJllPo ==. a 38,64 Campo ::;: 840 tavole~

24

25 26

27

, 28

29

30

31

32

33

34

35 36

37

as ~39

40 41

42

·43 44 45 46

47

48 49

Carrè - Campo =, !Il 38~63

Cartigliano - Oampo =a 41,3841

Cassola - Campo == a' 4f,38

Castegnero -:- Oa~po = !Il' 88,6Z' Campo = 8t.O tavole (21.

Castelgomberto - Campo =a' 38,62

Chla,mpo - Campo =a 38,62

Chtupp~n. ~. Campo = a 38.68.

Cismon del crippa' - Oampo ;;:: a 38.6257 Campo = 4. quartieri (3); Quartiere = 210 tavole (2)> ..

Cogollo del Cènglo - C~mpo == a 38,64 C~ --. S.M.D. " l,

cornedo' Vicentino - Campo = a 38,62 Campo = 4 quartieri. (3).

C.jtabru.a - Campo "= a -38,62 , . .

Creazzo -Campo = a 38,62

Crespadoro - Ca'~po= a 38.62 Du~ille ~ Campo == a 38,62 ~neso - Campo ::;: a 38.6257 Fara vicentino - 'C~po = a. 88,62.

Foza -l Campo ::: a 38.6257

Oàlll. - Campo' = a 38,64

Cambellara - Campo =,a 3s~62. Cambugllano -Campo = a. 38,6257 Crancona - Oa,mpol :::: a '98,6258 ">::. ' O,iai ..... d'i' ZOOOo~ C~mpo~:' à38.'6237 orùmolo cIII.e Abbade ... 2.. "campo :';" à 3$.62 'i.ola Vicentina __ Cà:tDpO:,=·'a38;~ . \ Lalhi -.:.. Campo:::: a.38.62 .'

(1). Veronese. - (2) O « pertiche ,_, (3) O « quarti ». - (4ì Pad~vano o vÌt;entino. - ($) B8flsanese.

Page 189: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d~ordtne

, del Comune

50

5~

52

,,53

54 65 ,56

57

JS8

59

60 , '6l

62

63

64

~

66

67

Comuni - Misure

Multipli; sotto!Dultipli

Lastebasse - Oampo =a 38,60 Campo = 840 I!ertiehe.

, Longare - C~mpo == a 38,62

Lonigo -'-C&m~ = JIl 38,62

Lugo di ~lcenza - Cam~ = a 38,63'

'Luilana ..:.:... Oampo= a~8,62"

Malo '-'::" (Jampò ;:' à 38,6250

Mar,ano. Vioentino ~ Campo = ill 38,62

Maròstica - Campo = a 38,62

Mason' Vicentino - Oampo = a 38,62

Molvena ~ Campo = .a 38,60

Montebello Vicentino - Campo =' a 38,62

MontèCOhJo Maggiore -Qampo :; a 38,62

Montècchio precaloino - Cwmpo = a 38,6257 Campo =4 quartieri; Quartiere = 210 (avole.

Mont, di Malo- Campo = a,38,62 Campb = 4 quartieri ~1). . ,

Montegalda - Campo = ill 38,63

Montegald.Ua - Campo = -a 38,62

Monteviale - C~po = a 38,62

Monticetl.o Conte Otto - Campo = a 38,62

68 Montorso Vicentino - Campo = a 38,62

~9 ,.,ossano - Campo = a 38,62 Campo = 2 quartieri.

70 Mussolente - Oampo = a 38,62 , - Campo =' a 4'1,38

71 Nanto - ,Pertica = a 0,0460 Campo :::: 840 pertiche.

72

73 74

75 ,76

77

'8 '~9 "

SO 81 82 83

,N08"01e Vicentino -' Campo

NOve - 08.mpo' ::;:, a 38,6257

ill 38,62

Noventa Vlloentina - Pertica = 'a lO -' -, Oampo =' a. 38~6257' Campò =,' 4 quartieri; Quartier.e = 210 tavole.

Orciano - CamPQ ='a38,~2 ,P8d.ont. - RoM.D. 'pianezze ~,oamPo =a 38,60 . ,

'i.v.,. 8.òoc~te - Campo = a 38,6250

.IloiaIlll'Magfore - Oa,mpo == a 38,62

pòsina - Campo = a 38,62

.• Pove - ~~po = a 41,38

PozzoleOne or- campo =, a /38.6250

Q"into ~,ytoéntino-- Oam}X}= & .38;6257 '

189 -

N. d'ordine

del Comune I

I

85 III

86

87 i

88

89 90

91

92

93

94

95

96

97

VICENZA

Comuni - Misure

, Multipli; 8oltomultip~i

Roana - Campo = a 38,62

Romano d'Ezzelino - Oampo = a 38.52 -- Campo = a 41,38

Rosà - Campo = ~ 41,38

Rossano Vèneto - Campo = a 41.38

Rotzo - Campo = a 38,62

Saloedo - Campo = la 38,62

Sandrigo - Campo = a 38,62

san Carma,no:' dei Bèrici - Camp~ = a 3862 Campo = 4 quartieri (1).

San Nazàrio - Pertica = a 0,0460

San Pietro Mussolino - Campo = a 38,62

Santorso _ Ca1mpo = a 38,6250

San Vito di Leguzzano - Campo = a 38,62

Sarcedo - Campo = a 38,6250

98 Sarego - Campo = la 38,6257 Campo = 4 quartieri (1); Quartiere 210 tavole (2 l.

99 Schiavon - Campo = a 38,62

100 Schio - Campo = a 38,6260

101 SOlagna - Campo =a, 41,38

102 Sossano - Campo = a 38,62

103 SOvizzo - Campo = a 38,62

104 Tezze sul Brenta - Campo (3) = a 41,3850

105 Thiene - Campo = a 38,62

106 Tonezza - S.M.D.

107 Torrebelvicino - Campo = a 38,65

108 Torri di Quarte~lo - Oampo = a, 38,62

109

110

111

112

H3

114

115

116

Tretto - Campo = a 38.62

Trll;Sino - CallJpo = a 38,625769 Campo '== 4 quartieri (1); Quartiere = 210 tavole (2).

valdalno - Campo = a 38,62

Valdàstieo - Campo = a 38,62

valli del Pasùbio - S.M.D.

valstalna' - S . .M.D.

velo d'Astloo - Campo = a 38,63

Vicenza -' Campo (4) = a 38,625726 Campo = 840 tavole; Tavola = 36' piedi.

Villaga - Campo = a 38,62

VlUaverla- Campo = a 38,62

,CII$PO ==40 quartieri (i); Quartiere = 210 tavole (2).

117

118

119

120 121 122

Zanè - Campo = a 38,6250

Zermeghedo - Campo = a 38,62 Zovencedo _ Campo = a. 38,62

Zugliano - Campo = a 38,62 ,Àeooaro Tenne -. ()a.mpo· = a 38,62

\ I

" (1) 0« quatti, . ..:.... (2) O CI: peì-tléhe,. ::...- (3) Bassanese. - (4) Padovano o vicentino.

Page 190: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

VITERBO

N. "'ordine

'el Comune

Comuni - Misure

Multipli; sottomultipli

190 -

'S. d'ordine

del Comune

comuni - Mi~ure

Multipli;. sottomultipli

I ______________________ ,---__ ~ ________ ---1! ___ -'--____________ -L ____ -.--__ -:---'

l

2

3

5

6

7

8

9

lO

11

]2

13

14

15

16

17

18

19

PROVINCIA .DI,VITER,80

ACQuapendente - S.M.D.

Arlena di Castro - Rubbio (1) = a 158,16 Rubbio = 12 staia ; Staio = 4 quarti; Quarto

4 sediceaimi.

Bqnorègio - Rubbio (2) = & 184,8438 Rubbio = 8 staia; Staio = 8 misurel1e; Misurella

58 C8D1l8;. Canna = 1'00 piedi (3).

Barbarano Romano .....:,. Staio = a 11,55 Rubbio = 16 staia; Staio = 8 coppe.

Bassano di Sull'i - Ruhbio =& 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta . 4. scorzi; Seorzo = 4. quartueci.

Bi-eda - Staio = a 11 ,55 Saeco = 2 quarte; Quarta = 4 staia.

Bolsena - Staio = a 25 Sacco = 4 staia; Staio = 2 quarti; Quarto

Bomarzo - Tavola (4) = 'a lO

Calcata - Sacoo = li 92,42

4 coppe.

Rubbio = 2 sacchi ; Saceo = 2 quarte; Quarta 4 scorzi; Scorzo = 4 quartucci.

Canepina· - S.M.D.

Canino - Rubbio (1) = 18. 158,16 Rubbio = 12 staia; Staio • quarti; Quarto

4 sedicesimi.

a 158,13 capodimonte - Rubbio Rubbio = 12 staia; Staio

4 sedicesimi.

4 quarti; Quarto

C_ànioa - Stai o (5) = all,55 Robbio = 4 quarte; Quarta = 4. staia; Stnio

4 quartucci.

caprarola - Mezza = a 18,75 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta =

2 mezze; Mezza = 2 scorzi; Seorso = 4 misurette.

Carbognano - Saooo = a 92 Rubbio = 2 saccbi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 mez.e; Mezza = 2 sconi.

ciste' Sant'Ella - &aooo = a 92,4219 Rubbio', == 2sacehi; Sacco = 2 quarte; Quarta :­, ~ 2' 'mezze; Mezza = 2 soorai.

Castlg.lone In Teverina - Tav<>la (4) a lO

Celleno - B.M.D.

Càll.. - Staio (1)' = a. '13,18 Robbio (I) = 12.taiil; StaiG = 4 quarti; -Quarto =

4 sedicesimi. j

Civ.. Castellana - Rubbio a 184,84-Rubbio = , quarte; Quarta = 4 'corai; ScorllO =

4 q1lartucci.

21

22

23

24

25

26 27 28

29

30

31

32

33

86

87

88

Civitella d'Agliano - RUibbio = a 184,84;. Rubbio = 8 slari; Staro = 2 quarti. .'

carchiano _ Sacco =, a ~42 Robbio = 2, saccbi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 me .. e; Mesza = 2 quartucci' (6).

Fàbrioa di Roma - Mezza ' •• 26 Bubbio = 2 saccm;,Saeco ,=2, quarte; QUarta:·=

2 mezze; Mezza =' 2 quartucci; Quartuccio 4 misurette.

Fa'èria - Rubbio = ·a 184,8480 Rubbio = 4 quarte; Quarta = 4 seorzi; Scorzo'

4 qu'artucci.

Fa ....... - S'baio = a 14,3750 Rubbio = ,1~ some; Soma =! 8 staia; Staio

4 qliarti ; Quarti = 4 sedicesimi.

Can ... ' - S.M.D. Cl'àdoU - Staio = a 14,14 craffignano - Mezza. = a 23,10 Bubbio = 2 sacchi; Sacco, = 4, mè,zze; Mezza '=

2 quarti.

Crotte di castro - Tavola. (4) = a lO -' -' Staio = a 11,14 Staio =4 baeciuelle.

iSOhla di Castr'o - Staio = a 14,14-Robbio = 1~ some; Soma = 8 ,staia; Staio 4 quarti;

Quarto = , sedicesimi.

Làtera - Staio = a 14,40 Rubbio.' = 1 ~ some; Soma = 8 staia; Staio 4

quarti.

Lubriano - Starolo = a 15

-- Sa.oco = a 102 M_ta '- Staio = a 13,1780 Rubbio = 12 staia; Stai o ,,;. 4 quartucci; Quartueeio

= 4 sediccsmli.

Montalto di Castro, - lWbbio = a 184,84 Rubbio = " quarte; Quarta ·i stilin,; Staio =

4 quartueei. .. '"'<

Montenasoone -saCco = a 92,4219 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 'JDÙnre; Misura :s

2 quartaroli; QuartlU'Olo ,::::: 5 misurelle.

Monte Rom8flO - lWÌbbio (2)' -= 4 184:,8488 7'

Rubhio =, 2, sacchi; Saeeo _ = 8 staia. ~,~

Monterosi - Sa.oco =., a 92.42, ~ Robbio = 2 .sacebi; Saceò = 2 .juarte';'Quarta -

2 mezp;Mezza = 2 scord; SCOl'ZO = 2' quartucci.

Nepi - ltlÌbbio = a 184,84 Rubhio = 4 qualrte; Quarta = 4 sçorllli; Scoraò = 4 quar.'

tucci.' .

Onano - SiI&io== 8 18,,80 Oriolo Romano -Staio(6} • 'a, :11,56 Robbio = 16 ataia; Staio , cjuartueei; Quartueclo-

, sedicesimi., - .

(1) Seuese.. - (2) Romane. - (3) O, c pàbai :I. - (') Cenauarla o re.aua. - (5) O «daro:l. - (')0 •• corzi ».'

Page 191: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

N. d'ordine

del Comuìle I_

Comuni -- Misure

Multipli; s~ttomultip1i

19.1 -

N. d'ordine

del Comune

VITERBO

Comuni - :Misure

Multipli; sottomultipli

---~--'---'---------------------~-------;-;---------:------------------- ------------

, 4:1 Ort. - Tilnozza (1) = a 25

Rabbie = l lacchi; _ Saceo = 4 tinozze; Tinozza , -fIlIùtucei ; Quart~ccio = _2 ottaroli.

~ , .... ano - Rubbio = ~ 158.18 ... Rubbio = 12 staia; Staio == 4 qua'~iì; Quarto

, sediceaimi.

43- 'reoenO - Sacco = a -100 Sacco == 5 staia; Staio = 2 tavole.

44 Ronelgli ... ~ Ruhbio =. a 184.8437 RgJ,bio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

. , sconi; Scorro =. 4 quartucci.

4:5 - safìCIOvanjJ il Bledll - Staio = a 11,55

'46

47

Rubbio = 2 ... cchi; Sacco = 8 Itaia; Staio ti lUi. lurette.

aan Lorenzo N uovo - Staio = a 25 .

$Oriano net Cimino - Rubbio == a 184,84 Rubbio = 2' sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 mezze; Mezza 2 quartucci; Quartuccio = 5 misurelle.

autrl - 'Rlllbbio == 81 184,84 Bubbio = 2 eacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta ., .corai; Scorso =,' quartucci.

Tarquinia - Rubbio = a 184,84 Bubbio = 16 staià,; Staio =_ 4 quartucci.

. 50 T4Mllennano _- RUlbbio (2) = a 158,16 Rubbio = 12 staia; Staio = 4 quarti; Quarto

! "sedicesimi.

....

51

52

53

54

55

56

57

58

59

TU80ània - Rubbio = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 8 staia; Staio 40

libbre. ,

Val .... tano - Staio = a 14.13 Rubbio = l % some; Soma = 8 staia; Slaio 4 quarti;

-Quarto = 4 sedicesimi.

Vallerano - &ubbio = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta =-

2 mezze; Mezu = 2 8corzi; Scorzo = 4 quartucci.

Vasanello -.:.. Saooo = a 112 Sacco = " Ji&e'zae (3) •

Veiano - Staio = a 11,55 Rubbio = 2 . sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

4 staia; Staio = 4 quartuccL

Vetralla - Staio (4) = a 11,55 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 8 staia; Staio 6

misurelle.

Vignanello - Sacco = a 92,42 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 mezze; Mezza = 2 quartucci (5).

Viterbo - Rubbio = a 184,84 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 mezze; Mezza = 2 quartucci; Quartucciu 5 misurelle.

V I torChi,ano - Saooo = a 92,4219 Rubbio = 2 sacchi; Sacco = 2 quarte; Quarta

2 mezze; Mezza = 2 quartucci; Quartuccio -= 5 misurel1e .

« .ezza Il. - (;) Se.eH. - (3) O> c tin"" ». - (4) O c .taro Il. - (5) O c .c.rai Il.

Page 192: MISURE LOCALIlipari.istat.it/digibib/Agricoltura/IST0007219... · 2015. 5. 28. · Alessàndria - Staio = a 5,894960 Moggio = 8 staia; Stai o = 18 tavole; Tavola = 12 piedi; Piede

, RecenHpubbl,cBzion; d~U'/smuto pentraledi'~~r, <

Annuario statistico italiano 1944-48. Compendio statistico italiano 1949~SO .. Italia 1935-.48 .. Sintesi grafrco-st~tt~tiche ... . ....

L. l . .500:. ', .. SOO " , 500

AnI"ali di statistica ISede VI rIl:' " . . " VoI.' Il - .Studi di' statistica,. metodologica , • '.' .) ,:SOO

VoI. IV - Studi di stati~tica. foresJafe. • . • • • • • • •. t '1':000 Annuario statis,ico~ell'agricohur8 iteliana 1943-46. . . . . . . .t l'~'2ÒO' CensimeQto industriale e commerciale 1937-39:

VoL V - Industrie' tessili, dell'abbigliamento e del cuoio. ,.t 800 VoI. VII- Industrie varie e fono-cinematografiche - ServiziiridusfriaJi .t' '\500 VoI. VIIl -Trasporti e comunicazioni •.•• ', .•..•• '. '. •• ), :800· VoI. I X - Commercio ." . . . ',' . • . . ..'. • .. '.. : "800

Alberghi, pensioni e locan·de al 31 maggio 1949 .. Statistica degli esercizi, ." delle camere e dei letti. '. .. . . ~ . . . . . . " .. ' . .. ) 500

Elenco dei comuni ei 30 giugno 1948 e lorc; po, pO,lazione 'r,ès, id,énte' '.) ".-o Movimento della popolazione e cause di morte 1941·42 ~ . ". • .'. »1':100 le cause ./di d~ort~ '." Itara nel ,doece,n, nio,219,93499-48 (Estratto da/ Bollettino "~','!' Jl'~

mensl e I statistIca, ,asco n, '- -, ) '. .~ . • • • • -.. •. ... , ~y Variazioni territoriali e di no'me delle circoscrizioni amministrative ':,e' -~"-

delle zone agnirie daJ 1°genn8io 1939 ~I ,31 djcemb~e 1949.. )··sOO Statistica dell'istruzioneelementa're nell'anno .scolastico 1946-47 . .... t SOO Statistica dell'istruzione media nell'annos.c6Iestico 19'5-46 . . . .'. » 800 Statistica dell' istruzione superiore nell'anno apcademico1946'.;47... '400 Elenco dei comuni dotati di scuole di istruz. media eartist. al lo luglio 1946 ),' '400 Le elezioni politiche del 1948:' , I "

'Elezione della Camera dei Deputati: . VoI. r1. - Elettori, votanti, voti. di lista validi, voti non vetid'i incia'scun

'. Comune della Repubblica .. .• . • '~ • .'. .• • • •

Pubblicazioni periodiche del/' IstifutoCentrale ai. S,tati.tj~lJ.', '","'"

'. T JT o L o D EL PER J o Ò , c o

• Bollettino mensile distaUstica. . . . . .• • Statistica del commercio' Cd" l'estero (mensile} te) •

• Notiziario Istat: .

Prezzo . di un '''clcolo

600 800

6.130 l2.ooo,: 8.170 16.000

Serie A - . .s~aiistiChe agrarie efOIie$t.Ii,(quindici~~~J • • ' ••. ,,50 612 1.~;200'. Serie 8 - Stafi,strche industti<JH,cornmerciali e frr'l~hz. (mensilel . '50 . ,612 ",l;;200 : Seri.·C 0(. S~(ltisti,ch~ A~i J~rezzi e de.! Javoro (quindicinale] .~O 6,l2'";1 /~;" Serie O • ~fetistfehe \~fiche e sanitarie {mef1Silel. • • ~ .', . ,-. ()l2' 0,1 ~200 . Se,rie'E - Statistiche sociali, (trimestraleJ . • I!J' ., .. ~ • • • ~O 306 1 .\<600'

·.....A,bbonamenticum .. '-tiv.i A tutte te Serie' d_l« Notiziario Istet» . ' .. ' .•. ' .'. A TUT" iperlQdici (&ollettino .mensile di st6ti~tica, Statistiée.

d~l commercio con "estero, Notiziario Istat,. . • • . • ,. " .. \

. 2. Q42 " ".(~ ClÒ()r . . '14. 290. ~I~DQP

lo) Gli 8bbonemeftti..h&ftno decO' ..... lU.~l· l° genneio" Inche ". tetti· ... ' corto CIel'. 'eR. ,M,. l" .'.tll., ettO.·.. . ....... b .. '.on .. ·-·.!,' ':,~"".' : .•. ,.,'0, ~ •. , .. ," ..,ecfid.' '"c'coli ., ... t,.ti. :- Cb' 'prezzi di .bbon.,...tato.1*' I·U • .,.tqtto compr.nalvi ........... va.Ii.G.L. d"'" .~..; le) Gli .~ti.tlcevo~ .Ure.dgr.M ...... " .. r-nUIII"i bi' deU. S.rl. 8.,.~òtizi.rto'titit.,nel~~I"{: .... Ò;,.,,.2.3 ~t.' m_e auceesslvo I quello cui i dati ,I riferitc»IlO, tonopubbllced i ."''''''vi .'leqtaentit. dell._tnerci ... poìt ...... :~~~·

./ ..•.. .•..•.•.. 'à""~"~ "CJiI~ •• ~~ .... ~~~~';· ' .•. ' ' ..

,." ........ ht ......... ""' .... ' .. cì.,· ..... " ~i ... J, ....... iW~ .. ".Lf .ifA"', . .'.) ' .... ,·_~,t!.!'~"" d'vol~.I •• ',. ..... ~_ .... ~ ..... ~ .,.Iò .... ~~., .. ~';",

,'IJI ... to,I"O·/o,.r:"'G.~"."'." •• ~ ••. f, ":.~"\ " :.' '. ',,< '. ". \, ~ •• • " • > ~,.,. -