MISSAL DOMINICANO

233
PRÓPRIO DA ORDEM DOS PREGADORES MISSAL DOMINICANO INSTITUÍDO SEGUNDO AS NORMAS DECRETADAS PELO SACROSSANTO CONCÍLIO ECUMÊNICO VATICANO II REV. PE. FR. VICENTE DE COUESNONGLE MESTRE DA ORDEM DOS PREGADORES COMPOSTO SOB SUA AUTORIDADE COMO TAMBÉM DE SEU SUCESSOR REV. PE. FR. DAMIÃO BYRNE QUEM MANDOU PUBLICAR

Transcript of MISSAL DOMINICANO

Page 1: MISSAL DOMINICANO

PRÓPRIO DA ORDEM DOS PREGADORES

MISSAL DOMINICANO

INSTITUÍDO SEGUNDO AS NORMAS DECRETADAS PELO SACROSSANTO

CONCÍLIO ECUMÊNICO VATICANO II

REV. PE. FR. VICENTE DE COUESNONGLE

MESTRE DA ORDEM DOS PREGADORESCOMPOSTO SOB SUA AUTORIDADE

COMO TAMBÉM DE SEU SUCESSOR

REV. PE. FR. DAMIÃO BYRNE

QUEM MANDOU PUBLICAR

Page 2: MISSAL DOMINICANO

Trad. da Edição Típica (Missale et Lectionarium ad normam de-cretorum Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instaura-

tum. Romae: Ad Santae Sabinae, 1985)

SÃO PAULOPROVÍNCIA FREI BARTOLOMEU DE LAS CASAS

DOMINICANOS DO BRASIL2014

Page 3: MISSAL DOMINICANO

SAGRADA CONGREGAÇÃO PARA OS SACRAMENTOS E O CULTO DIVINO

DECRETO

ORDEM DOS PREGADORES

I

Prot. CD 671/76

Comafinalidadedechegaraumamaiorcomunhãocomaigreja local, onde se encontram suas comunidades, aOrdemdosPregadoresexprimiuodesejodeempregaroslivrosdaLiturgiaRo-manarenovada.Pareceu,contudo,oportunoconservar,nostextosenosritos,certoselementosmaisespecíficos,enquantoconstituemumtesouroparticulardatradiçãolitúrgicadestaOrdem.Nisto,se-guiu-se oprincípio estabelecidopelo IIºConcíliodoVaticanonaConstituiçãosobreaLiturgia(SacrosanctumConcilium,n.4),queconcedeumaigualdignidadeaosRitosparticulareslegitimamentereconhecidosequesepedequesejamfavorecidosemsuamanuten-çãoassimcomonumarenovaçãoapropriada. Porcartade4deJunhode1976,aSagradaCongregaçãoparaosSacramentoseoCultoDivino,usandodesuasfaculdadesquelheforamatribuídaspeloSoberanoPontíficePauloVI,concedequeoselementosenumeradosaseguirpossamserconservadoseutili-zadospelosFrades,MonjasassimcomopelasIrmãsdaOrdemdosPregadoreslevandoemconta,noentanto,asobservaçõestrazidaspela mesma Sagrada Congregação. Estes elementos tinham sidoindicadospeloCapítulogeraldaOrdemdosFradesPregadoresepropostosparaaprovaçãonecessáriapeloMestregeraldamesmaOrdem. Nesteespírito,esteselementosprópriospoderãoserutiliza-dossegundojulgamentodecadacomunidadequecuidarádobemespiritualedoprogressopastoraltantodacomunidadecomodosfiéisquefrequentamhabitualmenteasigrejasdaOrdem.

Page 4: MISSAL DOMINICANO

Dadono localdaSagradaCongregaçãoparaosSacramentos eoCultoDivino,nodia25dejulhode1977.

JacquesR.Card.KnoxPrefeito

A.InnocentiSecretário

IIProt.CD1590/77

Pelas instâncias do Rev. Pe. Antonin Abate, Procurador-GeraldaOrdemdosFradesPregadores,pelacartadatadade7deOutubrode1977,emvirtudedasfaculdadesdadasàestaSagradaCongregaçãopeloSoberanoPontíficePauloVI,nósaprovamoseconfirmamosdemuitobomgradoostextosdoPrópriodasMissasedasLeiturasdasMissasdaOrdemassimcomoostextosdoPrópriodaLiturgiadasHoras,transcritosemlíngualatinaeanexadosnestedecreto. Porocasiãodaimpressãodostextos,faça-semençãodacon-firmaçãoconcedidapelaSéApostólica.Alémdisso,quedoisexem-plaresdostextosimpressossejamenviadosaestaSagradaCongre-gação. Nãoobstantenenhumadisposiçãocontrária. NoLocaldaSagradaCongregaçãoparaosSacramentoseoCultoDivino,nodia18deFevereirode1978.

JacquesR.Card.KnoxPrefeito

VirgilioNoèSecretário

Page 5: MISSAL DOMINICANO

IIIProt.CD998/80

PelasinstânciasdoRev.Pe.RaphaëlMoya,ProcuradorgeraldaOrdemdosFradesPregadores,porcartadatadade28deMaiode1980,emvirtudedasfaculdadesconcedidasaestaSagradaCongregaçãopeloSoberanoPontíficeJoãoPauloII,nósaprovamoseconfirmamosdebomgradoasMissasprópriasdosbem-aventuradosdaOrdemdosFradesPregadores,segundoocalendárioparticularparaousodasProvínciasdamesmaOrdem,transcritasemlíngualatinaeanexadasaestedecreto. Porocasiãodaimpressãodostextos,faça-semençãodaconfirmaçãoconcedidapelaSéApostólica.Alémdisso,quedoisexemplaresdostextosimpressossejamenviadosaestaSagradaCongregação. Nãoobstantenenhumadisposiçãocontrária. NoLocaldaSagradaCongregaçãoparaosSacramentoseoCultoDivino,nodia7denovembrode1980.

JacquesR.Card.KnoxPrefeito

VirgilioNoèSecretário

Page 6: MISSAL DOMINICANO

IV DiversosoutrosdecretosdaCongregaçãoforamdadosparaarealizaçãodoMissaledoLecionárioO.P.,emsuaediçãotípicade1985enosseussuplementos:10deMaiode1977(Prot.CD670/76),graudecelebraçãoparaS.JoãoMaciaseoB.RaimundodeCápua(Prot.CD524/83);aprovaçãodosritosedostextosrenovadosdoano litúrgico (Prot.CD671/76); 7deOutubrode1983 (Prot.CD194/83),confirmaçãodostextosparaosprefáciosdafestadaBem-aventuradaVirgemMaria,NossaSenhoradoRosário, eparaossantosoubem-aventuradosdaOrdem;(Prot.CD1165/83),inscri-çãodoB.JoãodeFiésoleouBeatoFraAngelico,noCalendáriodaOrdem,econfirmaçãodostextosparaaMissaeaLiturgiadasHo-ras;28deJunhode19949Port.269/94Le418/94L),confirmaçãodostextoslitúrgicosemhonradoB.Hyacinthe-MarieCormieredaB.InêsdeJesusGaland;concessãodamemóriafacultativaparaaB.IngriddeSkäningen,conformaçãoeaprovaçãodostextosparaaB.MariaPoussepin;29deAbrilde1995,concessãodamemóriaeaprovaçãodostextosparaosB.TerêncioAlbertoO´BrienePedroHiggins;1ºdeoutubrode1995,concessãodamemóriaeaprova-çãodostextosparaoB.João-JorgeRehm;24denovembrode1996,concessãodamemóriafacultativaeaprovaçãodostextosparaaB.CatarinaJarrige.

Page 7: MISSAL DOMINICANO

CARTA DE PROMULGAÇÃO

FR. VICENTE DE COUESNONGLEHumilde Mestre e servidor

de toda a Ordem dos Pregadoresa todos os Frades, Monjas e Irmãs

e a todos os outros membros da mesma Ordem,saudação e escuta da Palavra de Deus

com ação de graças

1.Desdeseusinícios,enocorrerdesuahistória,aOrdemdosPregadoresseinterrogousobreaorganizaçãodesuavidadeora-çãoedesualiturgia,assimcomosobreoslivrosdequetinhane-cessidadeparaacelebraçãodoculto.Olivrochamado“ProtótipodeHumbertodeRomano”que,em1256,apresentouumconjuntoorgânicodenossaliturgia,foiafontedeumagrandebenfeitoria,nãosapenasparaascomunidadesdaOrdemedavidaespiritualdosfrades,mastambémparaoutrascomunidadescujoapostoladoestavapróximodonosso.

I

DIFERENTES REFORMAS DO MISSAL DA ORDEM

2.OMissaldominicanoemseustextoseemseusritossubsistiuquasetalqual,aténossaépoca.Umadasmudançasmaisimportan-tesfoi,noséculoXVII,aadoção,porrazõespastorais,doLecionáriodasMissasdoRitoRomano.1

1Cf.W.R.Bonniwell,A.History of the dominican Liturgy 1215-1945,NewYork1945²,p.319[Vide:Acta Capitulorum Generalium O.P.,ed.B.M.Reichert,vol.VI,Roma1902,p.56].

Page 8: MISSAL DOMINICANO

8 Carta de Promulgação

OsritosdoanolitúrgicopermaneceramsubstancialmenteanálogosaosdoProtótipoatéainstauração,em1955,doNovoOrdolitúrgicodaSemanaSanta,queafetourealmenteosdiferentesRitosdaIgrejalatina.2

3.Areformalitúrgica,instituídapeloIIConcíliodoVatica-no,criouparaaOrdem,comoaliásparaoutrasFamíliasreligiosas,umasituaçãonova,especialmentepelolugardadoàslínguasvivaseaperspectivadeumaadaptaçãoparaasdiferentesáreasculturais.

Muitos de nossosCapítulos gerais examinaram esta ques-tão.3 Finalmente, noCapítulodeRiver Forest em 1968, aOrdempediuaadoçãodoRitoromanorenovado,mantendo“oselementosrealmenteprópriosdenossorito”.4EstamedidadisserespeitoemprimeirolugaraoMissalRomano,5emseguidaaLiturgiadasHo-ras.6

4.MesmodepoisdarecepçãodoMissalRomano,aperma-nênciadeum“OrdoMissae”particularàOrdempodiaserconsi-derado.Finalmente,decidiu-seadotaronovo“OrdoMissae”Ro-mano7cujasemelhançaemmuitospontoscomnossoantigoRitosepodia,aliás,notar.

2Cf.MOM.Browene,“TriduoantePaschaetDominicaResurrectionis.Inno-vationesfaciendaeinRituO.P.”[Prot.n.26/56,6demarçode1956],ASOP32,1956,p.297-301;Normae per Hebdomadam Sanctam servandae in Ritu S.O.P.,ed.M. Browne,TypisPolygrottisVaticanis,1957.3Cf.ACG1965,n.283,289;ACG1968,n.58;ACG1971,n.132,134,135;ACG1974,n.170,171,172.Vide:ASOP43,1977,p.193-275.4Cf.ACG1968,n.58.5Cf.SCCD,“DeMissaliRomanoetnovocalendarioproO.F.P.”[Decr.,Prot.CD98/69,de2dejunhode1969],ASOP39,1969,p.250-251.6Cf.ACG1971,n.134;SCCD,“DeOfficiodivinodenuoinstaurato”[Decr.,Prot.CD1725/71,de7deoutubrode1971],ASOP40,1971,p.231.7Cf.A.Dirks,“DenovoOrdineMissae.RelatioConsiliogeneraliextraordinariooblata”,ASOP39,1970,p.572-574.

Page 9: MISSAL DOMINICANO

9 Carta de Promulgação

OutrospedidosforamfeitosnoquediziarespeitoàadaptaçãoparanossaOrdemdecertaspartedoRitual,especialmenteparaaliturgiadosdoentesedosdefuntos.8

TendoaOrdemqueexaminarosdiversosaspectosdesuavidalitúrgica, outros setores de nosso Rito tradicional deverão igual-menteserobjetodeumaanálisesemelhante.

5. ApresenteCartapromulgaeapresentaatodaaOrdemesteMissaleesteLecionário.Oestatutoeclesiológicoejurídicodesteslivrosénovoparanós.

Estevolume,concebidocomoumsuplementoaoMissalRo-mano,supõeoconhecimentodaApresentação geraldesteúltimo,apráticadeseu“OrdoMissae”eousogeraldesuasdiversaspartes.Aapresentaçãotipográfica,aliás,éamesma.

Simultaneamente, nossoMissal contémpartesherdadasdenossaliturgiatradicionaleumPrópriodosSantosinteiramentere-novado.Disto,éconvenientedizeralgumaspalavrasmaisadiante.

6. EstaCartatemumaoutrafinalidade.Pareceunecessáriodeacrescentar-lhealgumasreflexões9sobreosentidodaEucaristia,aimportânciadesuacelebraçãoparaavidadenossascomunidadeseolugarprimordialquesedevereservarentrenósparaaPalavradeDeusemtodacelebraçãolitúrgica.

8 Cf.ACG1974,n.170:“AdaptationesadOrdinemPraedicatorumillarumpar-tiumRitualisRomaniquaevocanturÓrdoUnctionisInfirmorum´et´OrdoExse-quiarum´”,ASOP,43,1977,p.143-155;animadversionesallataeaSCSCD[Prot.CD669/76],p.156-159.9Cf.MOV.deCouesnongle,Litt.prom.Orationi et praedicationi,7denov.1980,LHOP,p.IX-XXVIII.

Page 10: MISSAL DOMINICANO

10 Carta de Promulgação

IIAPRESENTAÇÃO DESTE VOLUME

7.ComoassinalaemseudevidolugaraIntroduçãogeral,10 estelivrocomporta,numsóvolumeporumladooquepertenceaoMissal,eporoutroaoqueserefereaoLecionário. Esta edição é típica, no sentido emque todos os seus ele-mentos receberamnossa aprovação e foramconfirmadospela SéApostólica,11aindaque,pordiversasrazões,tudotenhasidoreuni-donumsóvolume.

Próprio do Tempo 8.Uminventárioeumestudocomparativodeviamculminarnumalista,quefoiaprovadapelaOrdem12econfirmada,comalgu-masorientaçõesderenovação,pelaSagradaCongregaçãoparaosSacramentoseoCultoDivino.13

Emseguida,umimportantetrabalhodecomparaçãocomoatualMissalRomanoeoutrastradiçõeslitúrgicas,assimcomoumaconsultadeespecialista,permitiramarenovaçãodessesritos.Comosajustesqueseimpunham,elesforaminseridosperfeitamentenoquefoipropostodemodofacultativopeloMissalRomanoeconsti-tuíramsemdúvidaumrealenriquecimentodeseupatrimônio.14 9.Estapossibilidadedevariaçãonaaçãolitúrgicaenaora-ção,oferecidaanossascomunidades,mereceumaatençãoespecial.Ovalordessesritosrenovadosassimcomoasindicaçõesfornecidassobreopapelrespectivodosdiversosministros,ocomportamentodocoroea relaçãocomavidaregular, favorecerãoconveniente-menteacelebraçãodosmistériosdoanolitúrgico. Muitostextoseorações,provenientesdenossatradiçãoouharmonizadascomela,enriquecem,deumacertamaneira,aeuco-logiadoMissalRomano.Estasrenovaçõesouestascontribuiçõesconstituem,paranós,riquezasdoutrinaiseespirituaisaptasanu-

10Infra,p.XXIII-XXIV,n.2,4.11Cf.diversosdecretos,p.V12Cf.ACG1974,p.171:“DequibusdamelementispeculiaribusRitusnostri”,ASOP43,1977,p.134-138.13Cf.SCSDC,“DeelementispeculiaribusRitusO.P.”[Decr.,Prot.CD671/76,25dejul.1977],ASOP43,1977,p.133(acima,p.V)enosnº1-30,p.138-140.-ASOP43,1977,p.193-275;Notitiae14,1978,p.334-417,463-489.14Cf.ACG1974,n.171:“Notapraevia”,ASOP43,1977,p.134;commentarium:ASOP43,1977,p.207-211eNotitiae14,1978,p.348-351.

Page 11: MISSAL DOMINICANO

11 Carta de Promulgação

trirnossavidareligiosaeapostólica.

Próprio dos Santos 10. EsteMissaloferecenumerososformuláriosapropriadosparaacelebraçãodossantosebem-aventuradosinscritosnoCalen-dário particular para toda a OrdemeparaoCalendário particular para uso das Províncias. Járelembramosasignificaçãodocultodossantosemnossavidadominicana.15AmaiorcontribuiçãodestapartedoMissalresi-deemsuaeucologia:orações,prefáciosebênçãossolenes. Estestextos,querseinspirememnossosantigosformuláriosousejamnovascriações,desejamajudarainterpretarretamenteafisionomiadenossossantos,assimcomoadimensãopropriamentecarismáticadesuaação.16Quantoaosprefácios,seinsistesobreaaçãodoEspíritoemsuasvidasechamamparanossaaçãodegraçasparaamissãodaOrdem.

Lecionário dos Santos 11. AsleiturasreproduzidasouindicadasnesteLecionárioforamselecionadassegundoasnormasrequeridas,17pararespon-deraseuusoemnossasMissasprópriasassimcomoàoraçãodosgruposparticulares. GraçasaesteLecionário,aescutadaPalavradeDeuseoen-controcomelaserealizamapartirdavidadosquenosprecederamnaféeemcomunhãocomaOrdem.ElestraduziramoEvangelhoemsua existência comuma tonalidadeprópria enos fazemdes-cobriroapelomultiformeàsantidade.APalavradeDeus jamaispareceoferecerumarespostadiretaeimediataàsnossasquestões:elaasultrapassasempreenosabreosolhosparaarevelaçãodivinaemseuconjunto. OusodoLecionáriodosSantossefará,contudo,comdiscer-nimento:devemosterpresenteaoespíritoaimportânciadoLecio-nárioferial,que-porsuaprópriacontinuidade-temaintençãodevivificarmaisintensamenteoconjuntodomistériodasalvação.18

15Cf.MOV.deCouesnongle,Litt.prom.Orationi et praedicationi,n.10-21(LHOP,p.XVI-XXII).16Cf.Orationes:S.P.Dominici,p.176;B.IordanideSaxonia,p.153.17Cf.infra,«Introductiogeneralis»,n.34-43,p.XXXIII-XXXV.18Cf.IGMR,n.316c),319;SC,n.51.

Page 12: MISSAL DOMINICANO

12 Carta de Promulgação

Indicações para o canto 12.EmApêndiceencontrar-se-áindicaçõesparaocantoeareproduçãodealgumasmelodias.CompostonoespíritodoOrdo cantus Missae,estaseçãofacilitaráumamelhorutilizaçãodenossoslivros. EsteordodarátambémsugestõesparaaseleçãodecantosapropriadosoudemelodiasnoquadrodasadaptaçõesdesteMissallatino. Areproduçãodoselementosmusicaisresponde,pelomenosemparte,aopedidodenossoCapítulogeralde1980quedesejava“umaseleçãodoscantoseoraçõesmaisimportantesdahistóriadaliturgiadominicana,sobpenadestestextoscaírempoucoapouconoesquecimentoeacabarempordesaparecer”.19

IIIPALAVRA DE DEUS E CELEBRAÇÃO DA EUCARISTIA

13. QueaEucaristiaseja,noseiodaIgreja,aligaçãodacari-dadefraternaeafonteprimeiradoentusiasmoapostólico20,éumaorientaçãofundamentalparaaOrdem.Convémcompreendertodasuaamplidãoeimportância.

Referência à Palavra de Deus 14.ArenovaçãodoPrópriodaOrdem,tantoparaaLiturgiadasHorascomoparaasMissaspróprias,oLecionárioeosdiferen-tessetoresdoRitual,destacavivamenteestaexigência:aOrdem,emsuascomunidadescomoemseusmembros,recebeuavocaçãodecelebrar,estudareanunciaraPalavradeDeus.21

19ACG1980,n.61.20Cf.LCO,n.3§I,59§I,105§II;LCM,n.82;ACG1971,n.128,p.77;ACG1974,n.166,p.103-104;ACG1980,n.52,p.37-38.21 Cf.MOV.deCouesnongle,Le courage du futur.MessagesauxDominicains(Problèmesdeviereligieuse,41),Paris1980,p.101-102;«Introductiogeneralis»,n.73(LHOP,p.LXI,notam104).

Page 13: MISSAL DOMINICANO

13 Carta de Promulgação

EstareferênciaàPalavradivinaeratãovivanasprimeirasgerações dominicanos que se podia, seguindo o Apóstolo (Rm15,16),verapregaçãocomoolouvordivinoporexcelência.22

15. Situadano contexto eclesiológicodehoje,23 emharmo-niacomumacompreensãodaRevelaçãoenquantopalavraeatos,24 umatalorientaçãomantémtodooseuvalorparanós. A funçãoproféticadavidareligiosadevemarcarespecial-mentenossascomunidadesenossapregação.25Aexigênciamissio-náriadenossoministérioérelembrada,assimcomosuareferênciaàsdiferentes formasdeculturas.Ohomemmodernoacedendoàconsciênciadeleprópriodeveencontraremseucaminhotestemu-nhasdaverdadeevangélica. ParaseresseshomensdaPalavra,daBoaNova,convémserhomensdepalavra,capazesdeviveroEvangelhonoserviçoenoscompromissos que implica: capazes de exprimir sua fé, capazestambémdeconfessá-lanaaçãodegraçasenosacrifício.

Eucaristia e comunidade 16.Porumconhecimentomaisprofundodatradiçãoegra-çasaumavidalitúrgicamaisintensa,aEucaristiacomosuacele-braçãosãopercebidasnaprogressãodeummovimento:odaaçãodegraças,odarefeiçãopascal,mastambémodavoltaaDeusdetodasascoisasnointeriordomemorialdoCristo.26

Assim,naEucaristia, a consciência espiritualda Igreja en-contraseupontoculminante.APalavradoSenhorquepermitedargraças é também a que, conjuntamente com a oração,27 santificatodarealidade.Desdeentão,percebe-secomoavidacristãeafor-tioriavidareligiosadevemterumadimensãoeucarística.28

22 HumbertusdeRomans:«...valdeestofficiumexcellens inquoglorificaturDeus...sedperpraedicationemplusetmeliusglorificaturDeus...,quiapertaleofficium...glorificatur,...nonsolumore,sedore,cordeetopere»(Opera de vita re-gulari, ed.J.-J.Berthier,vol.II,Romae1889,p.31-32;videetiamibid.,p.432-433).23Cf.SC,n.9;OLM,«Praenotanda»,n.24-27(Notitiae18,1981,p.370-372).24Cf.Conc.Vat.II,Const.dogm.sobrearevelaçãodivinaDei Verbum,n.2-10(AAS58,1966,p.818-822).25Cf.ACG1980,n.17(p.16-18).26Cf.Conc.Vat.II,Const.dogm.sobreaIgrejaLumen gentium,n.10,11,34(AAS57,1965,p.14-16,40).SãoTomásdeAquino,Suma TeológicaIII,q.48,a.6;q.56,a.1;Oraison“Off.ss.Corp.etSang.Dom.”,Opusc. Theol.II,Marietti1972²,p.276.27Cf.1Tm4,4-5;Mt8,7;Lc9,16.28Cf.“Introduçãogeral”,n.1000(LHOP,ed.fr.,p.XCIII-XCIV).

Page 14: MISSAL DOMINICANO

14 Carta de Promulgação

17. OConcílioVaticanoIIrevalorizouaestruturacomunitá-riaehierárquicadetodacelebração,29aparticipaçãoativadosfiéise,maisamplamente,acomunidadeenquantosujeitodaaçãolitúr-gica.AconcelebraçãosublinhaaunidadedosacerdócioeatravésdaíevocaorostoplenodaIgreja;omesmo,acomunhãosobasduasespécies,cujousodeve-serecomendarcadavezqueforpossível,édegrandeproveitoparapercebermaisprofundamenteadimensãosacrificialdaEucaristia. Obrigadas à celebração dasHoras e àMissa conventual,30 nossascomunidadesdevemredescobriraimportânciadarealidadedaassembléiacomotal,querporumajustaapreciaçãodesuasrela-çõesparacomaIgrejalocal,querpelascomunidadesemsimesmaseoconjuntodaFamíliadominicana. 18. AadvertênciadoApóstolo:“Nãoabandonemosasnos-sasassembléias,comoalgunsseacostumaramafazer”31sedirigeacadaumd´entrenós. Paranós também,aassembleia litúrgicaéo lugardeaflo-ramentodoEspírito,32deverificaçãodenossafé,e,naocasiãodasfestasdaOrdem,éocarismadominicanoquenósexprimimosdemodoespecial.Alémdisso,éumaocasiãopararealizarareconcilia-çãofraterna.33

19. OexemplodeSãoDomingosnacelebraçãodaMissa,34 comoaparticipaçãodeSãoTomásdeAquinonaredaçãodoOfíciodo“CorpusChristi”,nosestimulamabuscargestossimbólicosemodosdeatualizarhojenossaféenossaveneraçãofaceàgrandezadestesmistérios.

29Cf.SC,n.26-32;PGMR,n.1-4,7,14,257.30Cf.LCO,n.58-63;LCM,n.76,79,82;OCLOP,n.2,3,4,9,11,21;MOV.deCouesnongle,LettredepromulgationOrationi et praedicationi,n.6-9(LHOP,ed.fr.,p.XI-XIV).31Hb10,25;Vertambém:Hb12,14-29;13,1-9.32Cf.S.HippolytedeRome,Tradition Apostolique,35(SourcesChrétiennes,n.11,p.118);S.Irénée,Adversus HaeresesIII,24,1(SourcesChrétiennes,211,p.472-475).-«OraçõesEucarísticasIIetIII»(MR,p.[477],[482]).33Cf.LCO,n.59§1,1§VII,105§II;LCM,n.1§V,35§I,eI,76;ACG1971,n.128(p.77-78);ACG1974,n.166(p.103);MOV.deCouesnongle,Lettredepro-mulgationOrationi et praedicationi,n.9(LHOP,ed.fr.,p.XIII).34Cf.Actes de canonisation de S. Dominique,n.3,21,38,46(MOPH16,p.124,140,156,165);JordãodaSaxônia,Libellus de principiis O.P.,n.105(MOPH16,p.75).-Les neuf manières de prier de S. Dominique,n.IVetV(ed.lat.ITaurisano,ASOP15,1922,p.99-100).

Page 15: MISSAL DOMINICANO

15 Carta de Promulgação

Oesforçomissionáriopassadoesemprepresentedetantosdenossos irmãose irmãsnos lembradequeoanúnciodoReinodeDeuseaevangelização,comootrabalhoemvistadapromoçãohumana,nosfazementrarnaaçãodegraçastantoparaacriaçãocomoparaaredenção.EssesexemplosnosensinamtambémqueopãovivotrazidopeloCristoexigeigualmentequesaibamospartiropãoparatodosossereshumanos.35

Enfim,aoraçãopessoalquepedemnossasConstituiçõesenossa tradição encontraráumalimentonesta açãodegraçasqueemanadacelebraçãodaMissa,emparticulardacomunhãodoCor-poeSanguedeCristo.36

Simbolismo e celebração 20. A importânciadaPalavradeDeuseasgrandesorien-tações lembradasconcernentesàEucaristiaencontramumareali-zaçãoparticularnoatomesmodacelebração.Comofoiassinala-doemoutrolugar,37aaçãolitúrgicaéumconjuntomuitoricoemqueinterferemcomunidadeemistério,gestosepalavras,realidadehumanaepresençadivina. 21. Acelebraçãoeucarísticaéumaatualizaçãodomistérioda salvaçãopormeiodeumaaçãocultual.38Nossas liturgiasde-vem,portantoterestadimensãoharmoniosaesimbólicalembradanaApresentação geral do Missal Romano39eretomadanasOrientações propostas para as celebrações litúrgicas na Ordem dos Pregadores.40

35Cf.JoãoPauloII,Message télévisé envoyé aux praticipants du 42e Congrès eucha-ristique international à Lourdes,21julhode1981(textofr.AAS73,1981,p.547-552;ASOP45,1981,p.165-170).36Cf.LCO,n.67§I,187§III;LCM,n.77.37Cf.«Adnotationescomplementares»(LHOPed.lat.p.3-22;edfr.,cf.p.LXXI-LXXXIX).38PauloVI,Const.Apost.Missale Romanum,3abr.1969(MR,p.VII-IX);PGMR,n.1-6,7,8,14...241,257,283,313.JoãoPauloII,LettreauxEvêquessurlemystèreetlecultedel´EucharistieDominicae Cenae,24fev.1980(AAS72,1980p.113-148;DC1980,p.301-312);SCSCD,InstructionsurlecultedumystèreeucharistiqueInaestimabile donum,3abr1980(AAS72,1980,p.331-343;DC1980,p.641-644).39Cf.MR,p.XIV-LIV.40Cf.«Orientationsproposéespourlescélébrationsliturgiquesdansl´OrdredesPrêcheurs»(1974)OCLOP,dansASOP43,1977,p.160-168eemLHOP,ed.fr.,p.XXIX-XLI.

Page 16: MISSAL DOMINICANO

16 Carta de Promulgação

Convémlembraraoportunidadedeumadiversificaçãodosministérios,41detalmodoqueavariedadesdasfunçõesdenossascomunidadesedosfiéispresentesemnossasassembléiassejaefe-tivamenterealizadanaliturgia.Estasfunçõespodemincluir,ese-gundoasregrasemvigor,asmonjas,asirmãsassimcomooutrosfiéis.Buscar-se-á,portanto,estabelecerumnúmeroproporcionadodeministros(diácono,acólito,leitor,cantor,etc.).42Naausênciadediácono,pode-seconfiaralgumasdestasfunçõesaumdosconcele-brantes. 22. Agradaçãoentreosdiaseasfestaslitúrgicasserábemas-segurada;domesmomodo,serámuitoimportantefazerumesforçoparaaescolhadoscantospróprioscorrespondentesànaturezadascelebraçõeseàsindicaçõesusuaisdenossatradição.Aesteesforço,comoaodapesquisadegestossimbólicos,devemserassociadosdebomgradoosfiéis. 23. Paraterminar,lembrandooquedissemosdaimportânciadaliturgiaemnossavida,promulgamosparaaOrdemestenovoMissaleLecionário.Queremosquesejarecebidoportodos,irmãoseirmãs,comosinaldeunidadeentreosFradesdaOrdemetodososoutrosmembrosdaFamíliadominicana,comofontedevitalidadesemprenova,afimdeque,nadiversidadedaslínguas,umamesmaoraçãosubaparaDeus. EstaediçãodoMissaledoLecionário,redigidaemlatim,nósadeclaramostípicaparaoconjuntodaOrdemepedimosqueelasejarecebidacomotalportodosaquelesqueseguemoCalendáriodaOrdem.

41OCLOP,n.7.42Cf.PGMR,n.58-73:Cap.III“FunçõeseMinistériosnaMissa”(MR,p.XXVII-XXIX).

Page 17: MISSAL DOMINICANO

17 Carta de Promulgação

24.PedimosaosPrioresprovinciaisparaasseguraremumaadapta-çãonalinguadeseupaís,segundoasnormasindicadaspelaIgrejaemencionadasjáapropósitodoProprium Officiorum O.P.promul-gadoem1982.43Essastraduções,depoisdeterrecebidoaaprovaçãodoMestredaOrdem,serãosubmetidasporeleparaconfirmaçãoàSagradaCongregaçãoparaosSacramentoseoCultodivino.44 25.NósnosalegramosmuitonoSenhordeveresteMissalO.P. vir à luz no decorrermesmo do ano em que João Paulo IIconcedeuàOrdemdosPregadoresoculto litúrgicoemhonradoB.JoãodeFiesole,chamadoFraAngelico,cujavidasacerdotaleaadmirávelobrapictóricapossuemumsaborcelesteeexprimemadivinaliturgia.45

Dado emRoma, emSanta Sabina,nodia 15de agostodoanosantode1983,nasolenidadedaAssunçãodaBemaventuradaVirgemMaria.

Fr.VicenteDeCouesnongleO.P.MestredaOrdem

Fr.VicenteRomanoO.P.PriorProvincialdaSicília

PresidentedaComissãolitúrgicadaOrdem

43Cf.MOV.deCouesnongle,LettredepromulgationOrationi et Praedicationi, n.27(LHOP,ed.fr.,p.XXV):“Introductiogeneralis”,n.72-79(LHOP,ed.lat.,p.LX-LXIIIeed.fr.,p.LXXXIX-XCI).44Cf.“Consilium”,Instr.De popularibus interpretationibus Propriorum Dioecesium et religiosarum Familiarum,1 jun.1965,n.7(EDILII,n.403). -SCSCD,Instr.La révision des Calendriers particuliers et des Propres pour la Messe et pour l´Office,24jun1970(EDILI,n.2093-2143;DC67,1970,p.867-872).45Cf.JoãoPauloII,LitteraeApostolicaemotupropriodataequibustotiOrdiniFratrumPraedicatorumcultus liturgicus fratris IoannisdeFaesulis cum titulo«Beati»conceditur.Qui res Christi gerit,3out.1982.

Page 18: MISSAL DOMINICANO

INTRODUÇÃO GERAL

Page 19: MISSAL DOMINICANO

19 Proêmio

PROÊMIO 1. A Carta de Promulgação daLiturgiadasHorasdoPrópriodaOrdemdosPregadores,assimcomoaIntrodução geraleasOb-servações complementares461indicaramométodoseguidoparaaela-boraçãodosnovos livros litúrgicosdaOrdem, emconformidadecomasorientaçõesdoIIConcíliodoVaticanoeasindicaçõesdaSéApostólica. ApresenteIntroduçãotratará,prioritariamente,doquedizrespeitoàestruturadoMissaldominicano.Eleoferecetambémin-dicaçõesúteisparasuaadaptaçãonasdiversaslínguasvivas. 2. Por razões práticas e econômicas, a edição latina reúnenum só volume a parte Sacramentária-Antifonária e a parte Le-cionáriobíblicodasMissasprópriasdaOrdem.No entanto, estereagrupamentofoirealizadodemodoarespeitaroespíritodali-turgiarenovadaquenãodeseja,aomenosparaoslivrosdoaltar,quesejamunidasestasduaspartes,porquepertencemaministrosdiferentes.472Buscou-se,então,manterestadistinçãoconstituindoseçõesautônomasnointeriordeummesmolivro. Paraaadaptaçãoemlínguaportuguesa,foimantidaames-maformadaediçãolatina. 3.Emsuaconcepçãocomoemseuconteúdo,elementospar-ticularesdoPrópriodoTempo,PrópriodosSantos,esteMissaleLecionáriodominicanosseapresentamcomoSuplementosaosMis-saleLecionárioRomanos. Este Missal dominicano comporta as seguintes partes: Uma seção introdutóriaquecompreendeaCartadepromulgação

doMestredaOrdem,estaIntroduçãogeral,oCalendáriolitúr-gicogeraldaOrdemealistadassiglasouabreviaçõesutiliza-das.

O Próprio do Tempo, quedá,demaneirarenovada,oselementosparticularesdoRitotradicionaldaOrdemparaoAnolitúrgico.

A Liturgia da Missa,comumasériedeprefácios.Estapartecon-témasduas traduções emportuguês (paraPortugal epara oBrasil)aprovadaspelaSantaSédoMissalRomano.

46Cf.MOV.deCouesnongle,CartadepromulgaçãoOrationi et praedicationi,7nov.1980(LHOP,ed.fr.,p.VII-XXVII);«Introductiongénérale»(ibid.,p.XLIII-XCV),que sintetizaasduaspartes latinas: «Introductiogeneralis» e «Adnota-tionescomplementares».47Cf.CP,n.39,40,41(EDILI,n.2133-2134);PGMR,n.34,80;OLM,“Praeno-tanda”,n.112(Notitiae18,1981,p.401-402).

Page 20: MISSAL DOMINICANO

20 Proêmio

O Próprio dos Santos,quecontémasMissasdetodosossantos,santas, bem-aventurados, bem-aventuradas da Ordem, comumabrevenotíciahistóricaparacadaum.

UmaseçãocomplementarnaqualsãodadoselementosdosCo-munsdosSantos,dasMissasparadiversascircunstâncias,Mis-sasvotivas,etc.

UmaseçãoApêndices,naqualseencontramformuláriosparaasoraçõesuniversais.

Enfim,asÍndicesparafacilitarousodesteMissal.

5.Porsuavez,oLecionáriocomportaaspartesseguintes:-OextratodaIntroduçãogeralqueapresentamaisdiretamenteaestrutura,acomposiçãoeousodesteLecionáriodenossasMissaspróprias.-Atotalidadedasleiturasbíblicasprevistasparaossantos,santas,bem-aventurados e bem-aventuradas do Calendário litúrgico daOrdem.-Umaescolhade leiturasbíblicas,paraosComuns,MissasparadiversascircunstânciaseMissasvotivas,etc.-Enfim,osdiferentesÍndicesdestelivrolitúrgico.

Page 21: MISSAL DOMINICANO

21 Introdução Geral

I - PRÓPRIO DO TEMPO 6. AOrdemdosPregadores,quepossuiumatradiçãolitúr-gica particular, ao adotar oMissalRomano, desejou guardar, deacordocomaConstituiçãoconciliarsobrea liturgiaSacrosanctum Concilium484 e os Capítulos gerais,495 certos elementos realmenteparticulares de seuMissal, principalmente para o Ano litúrgico.Esseselementosforamrevisadoslevandoemcontaasorientaçõesdaliturgiarenovada,assimcomooscaracteresprópriosdenossasassembleiaslitúrgicas(conventosdosFrades,mosteirosdasMon-jas,comunidadesde Irmãs,Fraternidadesde leigosdominicanos,participaçãodosfiéis)edascondiçõesatuais.

COMPOSIÇÃO E USO DESTA SEÇÃO 7. OselementosdoAnolitúrgico,contidosnesteSuplementodominicano,foramdevidamenteaprovadoseconfirmados.506Suaapresentaçãoeediçãoserealizamdemododiversificado,levandoemconsideraçãoanaturezadestestextoseritos. Quandoexistemtextostípicosdenossatradição,sejameuco-lógicos,sejamreferentesaocanto,emnúmerosuficiente,sãoofere-cidosformulárioscompletos,acrescentandoaelesalgunselementosdoMissalRomanooudeoutrasfontes,afimdenãosernecessáriorecorreraumoutrolivro. Se,numaaçãolitúrgica,comoéocasodaSexta-feiraSanta,umaparteapenasdoritonoséprópria,nósoeditamosacrescen-tandoaelaosoutroselementosprovenientesdoMissalRomano.Estesúltimossãoassinaladosporumamarcatipográficadistinta.No entanto, oferecemos sempre as indicações necessárias para ocomportamentodocoronoconjuntodaliturgia.

48 Cf.SC,n.4;3,37,38(87,101,123);SRC,Instr.Inter Oecumeniciparaaexecu-çãodaConstituiçãosobrealiturgia,26set.1964,n.9(EDILI,n.207;DC61,1964,c.1360-MOA.Fernández,“LitteraedeSacraLiturgia”(Prot.n.7-64),ASOP36,1964,p.404-405;Id.,“DeadaptationeRitusnostriadConstitutionemliturgicam”(31dez.1964),ASOP37,1965,p.75-82.49Cf.ACG1965,n.276(p.122-124),n.389;ACG1968,n.58;ACG1971,n.135;ACG1974n.171;SCSD,“DeelementispeculiaribusRitusO.P.”(Decr.Prot.CD 671/76,25jul.1977),ad.n.1-30,ASOP43,1977,p.138-140.Vertambém«LeRitedominicainàlasuitedelaréformeliturgiquedeVaticanII»,ASOP43,1977,.p.193-275;Notitiae14,1978,p.334-417;453-489;A.-G.Martimort,«LenouveauMis-seldominicain»,La Maison-Dieu182,1988,p.129-137;ASOP52,1988,p.262-267.50Ver,acimaosDecretosdeconfirmação.

Page 22: MISSAL DOMINICANO

22 Introdução Geral

Enfim, para outras celebrações, como para a Quinta-fei-raSantanamissaemmemóriadaCeiadoSenhor,ounaVigíliapascal,esteSuplementoconserva,denossoscostumes,orientaçõesparaumusodocoraldoMissalRomanopornossascomunidades.Os formulários completos foramentão editados, comexceçãodealgunselementosqueconcernemoutrosministrosqueocelebrante. 8.NainstauraçãodesteselementosparticularesdoRitodaOrdemhouveocuidadoderealizarosajustesqueseimpunham,querparaonúmeroeafunçãodosministros,querparaarevisãodasrubricasoudostextos. EstarenovaçãolevouemcontaespecialmenteasorientaçõestrazidaspeloMissalRomanoouaCongregaçãoparaadisciplinadosSacramentoseoCultoDivinoconcernindoaestruturadecertasaçõeslitúrgicas(porexemplo:Quarta-feiradeCinzas,Vigíliapas-cal,etc.)oudecertaspartesdeumaprópriacelebração(porexem-plo:entradasoleneousimples,etc.). Otrabalhoderevisãofoibeneficiadotambémpelassuges-tões e experiências proveniente das Províncias ou Mosteiros demonjasdaOrdem.Algumasvezesosnovostextosforampropostosporquemelhoradaptadosàestruturaatualdosritos. Destamaneira,esteselementosdenossoantigoRitose in-seremperfeitamentenaquiloqueépropostodemodofacultativopeloMissalRomano.Assimrevisados,elesconstituemumaportesempreatualdenossatradiçãolitúrgica.51 9.Aestruturaconventualeadiversidadedascomunidadesnasquaisserealizamnossascelebraçõeslitúrgicasnosconvidamadarumaatençãoparticularacertosritosmaisaptosemfavoreceraexpressão.52Paraisso,levar-se-áemcontaocaráterprópriodecadaassembleia e será usado o quemelhor convém entre as diversaspossibilidadespropostasnoMissalRomanoounesteSuplemento. 51VerotextodosdocumentosaprovadosnoCapítulogeral(ACG1974,n.171),numaversãofrancesareconhecida:Éléments particuliers au Rite dominicain.“Háemnossoantigoritoelementosque,depoisdosajustesqueseimpõem,podemserperfeitAmenteinseridosnoqueépropostodemodofacultativopelosdife-renteslivrosdaliturgiarenovada”(“Remarquepréliminaire”,ASOP43,1977,p.169;MOV.deCouesnongle,LettredepromulgationVitae orationis,15deagostode1983,n.8,acima).Vertambém“LeRitedominicain...”,ASOP43,1977,p.207-211;211-222;Notitiae14,1978,p.348-351,351-364.52Cf.LCO,n.57;LCM,n.1§4;OCLOP,n.2,3,8,9;MOV.deCouesnongle,LettredepromulgationOrationi et praedicationi,n.3-9(LHOP,ed.fr.p.VIII-XIV);«In-troductiongénérale»,n.11,58-72,73-76,82-88(LHOP,ed.fr.,p.L,LXXI-LXXXII,LXXXV-LXXXVIII).

Page 23: MISSAL DOMINICANO

23 Introdução Geral

Devemosnosprecaver,contudo,detodapreferênciaapriori,sejaparaoselementosprópriosdenossoRito,sejaparaosoutros.Emcadacasoseráexaminadocomcuidadooquemelhorconvémparaacomunidadeeparaosfiéisqueparticipamemnossasliturgias.539

NÚMERO CONVENIENTE DE MINISTROS 10.O maiorcuidadodeveráserfeitonapreparaçãoerea-lizaçãodascelebrações,de talmodoqueos frades,asmonjas,asirmãseoutrosfiéis semexceçãopercebambemas riquezasespi-rituaiseosentidosimbólicodecadaaçãolitúrgica.54Naquiloquedizrespeitoàsolenidadedoritoouaonúmerodosministros,sefôrnecessário,umaescolhapoderáserfeitaemfunçãodoslugares,daoportunidadeounãodocanto,dalíngualitúrgicamaisadaptadaàsdiversaspartesdoritoedotexto,donúmerodosministros.55

11. Às vezes, na ausência do diácono, um concelebrante,comopadreassistente,poderáassumircertasfunçõesdiaconais(talou talmonição, leituradoEvangelho,assistênciaaoaltar,etc.),afimdepermitirummelhorequilíbriodacelebraçãoeumadiversi-dadesuficientedeministros. Comonossascelebraçõessãohabitualmenteconcelebradas,aquelequepresideéchamado“celebranteprincipal”esefazmen-çãodas funçõesedo lugardosconcelebrantes.ParaaSexta-feiraSantadaPaixãodoSenhor,quenãocomportaumacelebraçãodaEucaristiacomotal,masemque,segundonossosusos,apresençadeváriospadrespodeserrequerida,emprega-se,porrazõesfun-cionais,aexpressão“opadrequepresideàcelebração”. 12.Demodoredacional,otextodasrubricasindica,noiní-ciodadescrição ritual,opapel tradicionalqueentrenóscabeaoPrior.Foicolocado,portanto,“oPriorouocelebranteprincipal”semcontudoretomaremseguidaadenominação“Prior”.Nocasodascomunidadesdemonjasoude irmãs,aexpressãoPriordeveentãosercompreendidacomosendooprópriopadrecelebrante.

53Cf.«Remarquepréliminaire»(SSOP43,1977,p.169);SCSCD,Decr.Prot.CD671/76,25dejulhode1977,acima.54Cf.«Introductiongénérale»,n.58-66;73;82-88(LHOP,ed.fr.,p.LXXI-LXXV;LXXX;LXXXV-LXXXVIII).55Cf.PGMR,n.58,62-64,65-73,76,82,313;OCLOP,n.3-10(LHOP,ed.fr.p.XXX-XXXIII);MOV.deCouesnongle,LettredepromulgationVitae orationis,n.21,acima.

Page 24: MISSAL DOMINICANO

24 Introdução Geral

13.Paradesignarosoutrosministrosqueparticipamnosri-tos-aforaocelebranteprincipal,osconcelebranteeodiácono-seinspirouna terminologia atualdoMissalRomano.56A expressão“acólito”revestindo-sedoravantedeumsentidomaisformal,nãoéhabitualmenteusadoemsuaacepçãoantigamaisampla.Naadap-taçãodestasdenominações,foiutilizadoomesmométododousa-doparaoexamedoscostumesdaOrdemrelativosàLiturgiadasHoras.57 14. No Diretório para as celebrações litúrgicas da Ordem (1979),encontram-se indicaçõesoportunasa respeitoda função litúrgicadasmonjas oudas irmãs, assim como sobre as relações entre ascelebraçõesesuavidadecomunidade.5814Diversasfunçõesdestina-dasaosministrospelasrubricaspodemserconfiadas,comasmu-dançasrequeridas,àsmonjasouàsirmãs.5915

ParaascelebraçõesdoAnolitúrgicoqueimplicamumapro-cissão,umaentradasoleneoupostulamumaunidadedaassem-bleia,mesmomantendopresenteaoespíritoasnormasgeraisdoDireito,ascomunidadesdemonjaspoderãosereferir tambémàsorientaçõesdadaspeloOrdináriodolugarcomvistasasealcançarumaliturgiaqueassegureaparticipaçãodetodoseaomesmotem-poleveemcontaasexigênciasdascomunidadescontemplativas.60 15. Do mesmo modo pode ser oportuno que outros fiéisparticipemdestasfunçõeslitúrgicas,queoutrora,segundonossosusos,eramprincipalmentedestinadosaosfradesestudantesouaoscooperadores.

56 Cf.PGMR,n.65-73.57 Cf.OCLOP,n.3,5-7,22-27 (LHOP,ed. fr.,p.XXX-XXXI,XXXVI-XXXVII);OrdoPraedicatorum,Directorium pro celebrationibus liturgicis,Roma1979;“Prae-notanda”,n.24a),p.19.Verumcomentárioem“LeRitedominicain...”(ASOP43,1977,p.263-267,269).58 Cf.Directorium...“Praenotanda”,n.24a),b),c),p.19-21.59 Cf.Ibid.n.24a),p.19.-PGMR,n.70.60Cf.“Introduçãogeral”,n.86,90(LHOP,ed.fr.,p.LXXXVII,LXXXIX);LCM(ed.1983),n.88bis.

Page 25: MISSAL DOMINICANO

25 Introdução Geral

IIPRÓPRIO DOS SANTOS

PRINCÍPIOS GERAIS 16. NapreparaçãoenaapresentaçãodasMissasprópriasdenossossantosebem-aventurados,levou-seemcontaasregrasdaliturgiarenovadaedasInstruçõesparaoreconhecimentodosPró-prios.61

ForamobservadasatradiçãolitúrgicadaOrdemeadiver-sidadedesuasassembleiaslitúrgicas(conventosdosfrades,mos-teirosdasmonjas,comunidadesdeirmãs,fraternidadesdeleigos)assimcomoadosoutrosfiéis. OsmembrosdaFamíliadominicanaencontrarãonestestex-tos“tãoricosporseunúmerocomoporseuconteúdo,umalimentoparaarenovaçãodesuavidadominicana,graçasaumcontatomaisdiretocomaquiloquesãonossosmodeloseaquelesnossosinter-cessoresnoseguimentodeSãoDomingos”.62

61 17Verbibliografia:“DeCalendariisparticularibusetPropriis”(LHOP,ed.lat.,p.LXXI).62Cf.ACG1977,n.61;I.Venchi(ed.),Catalogus hagriographicus O.P.,Roma,1989.

Page 26: MISSAL DOMINICANO

26 Introdução Geral

CALENDÁRIOEGRAUDASCELEBRAÇÕES 17. Segundo determinações gerais do direito6319 e pedidosexplícitos de nossosCapítulos gerais,6420 oCalendário daOrdemharmonizanossascelebraçõescomociclogeralseguindoduasde-terminações:“CalendárioparticularparatodaaOrdem”e“Calen-dárioparticularparausodasProvíncias”.6521

Seguindoodireito,asmemóriasdesteCalendáriopodemsercelebradas,demodofacultativo,segundooestatutoeoritoapro-vadoparacadaProvínciaoudeterminadopeloCapítuloconven-tual,6622sejaatítuloindividualsegundoasregraslitúrgicas.6723

18.Ascelebraçõesdossantosebem-aventuradosdaOrdemsedistinguementresipelasexpressõesseguintes:solenidade, festa, memória.Asmemóriassão,ouobrigatórias, oufacultativas.Suacele-braçãoseharmonizacomafériaqueocorreseguindoasregrasdoMissalRomano. Isto émencionadonodevido lugar, excetoparaosbem-aventuradosdoCalendárioparticularparausodasProvín-cias,cujamemóriaporsiéfacultativa.6826NoCalendáriolitúrgicodominicano de língua portuguesa algumas destasmemórias sãoprópriasaumaououtraProvíncia.Istoestáindicadoemseudevi-dolugar. 19.Paraossantosebem-aventuradosdoCalendáriodetodaaOrdem,oferecemosum formuláriodemissa completo.Paraosbem-aventuradosdoCalendárioparausodasProvíncias,éofereci-dasempreaoraçãoprópriaeàsvezesasduasoutrasorações(paraasoferendas,depoisdacomunhão).Oselementosquefaltamde-vemserencontradosnaseçãodosComunsdesteSuplemento,reti-radodoMissalRomano.

63Cf.CP,n.1-6(EDILI,n.2094-2099;DC67,1967,c.867-868).64Cf.ACG1965,n.236;ACG1971,n.130-134;136;Calendarium generale Ordinis (ACG1971,p.113-114);ACG1974,n.167-169;Calendarium particulare O.P. (ACG1974,p.200-202);ACG1977,n.61;ACG1980,n.55,59,60.65Cf.SCCD,“DeCalendarioOrdinisPraedicatorum”(Decr.Prot.CD1860/71,25denov.1971),ASOP40,1971,p.297-298;SCSCD,“CalendariumparticulareadusumProvinciarumO.P.probatumseuconfirmatum”(Decr.Prot.CD670/76,1ºmaio1977),ASOP43,1977,p.91-93.66 Cf.ACG1971,n.130.67 Cf.PGMR,n.313-323,326-341:PGLH,n.243,244-252.68Cf.SCSCD,Decr.Prot.CD670/76,1ºmaio1977(ASOP43,1977,p.91).

Page 27: MISSAL DOMINICANO

27 Introdução Geral

ALGUMAS PARTES DA MISSA 20. Senãohouvercantoparaaentrada,proclama-seaantí-fona-ouumadasantífonas-deaberturaprevistapeloMissal,demodoaintroduziraassembleianomistériodafestacelebrada.69

Depoisda saudaçãopelopadre,pode-se também introdu-ziraassembleianamissadodiaatravésdealgumasbrevespala-vrasinspiradasnanotabiográficadosantooudobem-aventurado,impressanaLiturgiadasHorasounesteMissal.70Estaintroduçãopoderáserfeitapeloprópriopadreouporumoutroministro,porexemploumfradeouumairmã.71

21.Quandoduasoraçõessãopropostas,escolher-se-áaquelaqueparecermaisapropriadaparaaassembleialitúrgica:aprimei-ra,quefrequentementeéidênticaàdoMissalRomano,émaiscon-cebidaparaumacelebraçãocomopovofiel,aoutra,maishomogê-neaaumacelebraçãointernadenossascomunidades.72 22. Osprefácios dos santos, tomados da liturgia damissadoMissalRomano,73podemserutilizadosquernasmemóriasquernasfestasesolenidades.Demaneiraanáloga,osprefáciosparaossantosdominicanosdadosaquipodemserigualmenteusados.

69Cf.PGMR,n.26,11.70Cf.PGLH,n.168;“Introduçãogeral”,n.23(LHOP,ed.fr.p.LV).71 Cf. abaixo,n. 72d). -V.Romano,“IndicationesquaedamproadaptationePropriiliturgiciO.P.aProvinciisperficienda”(24dejunhode1978),n.9(ASOP44,1979,p.17);MOD.Byrne,CartadoMestredaOrdemsobreapregação,IDI,n.2969,set.1989;Ratio studiorum generalis O.F.R.,ed.1993,n.17-18.72Cf.“Introduçãogeral”,n.36(LHOP,ed.fr.p.LXI).73Cf.abaixo,Liturgia da Missa,n.31-35(cf.MR,n.65-69,p.80-84).

Page 28: MISSAL DOMINICANO

28 Introdução Geral

AEUCOLOGIADOPRÓPRIODAORDEM 23.AtotalidadedaeucologiadasMissaspróprias(orações,prefácios,bênçãossolenes)foiobjetodeumimportantetrabalhoderevisão,derefontizaçãoe,emcertoscasos,decriaçãosegundoasorientaçõesdaConstituiçãosobreaSagradaLiturgia.74

Estelaborfoiconduzidocomacolaboraçãodecompetênciasassociandofradeseirmãs.Essarenovaçãoquisexprimircommaisqualidadeepromovercommaiseficáciaoespíritodenossapro-fissãoreligiosa,75edemanifestaramplamenteederespondermaisplenamenteaocarismamultiformedaOrdem.76

24. Estestextoseucológicoslevamemgrandecontaosfru-tosdaatualpesquisahistórica,teológicaeespiritualconcernindoàvidacristã.

74Cf.SC,n.4,21,23,37,40,43.75Cf.MOV.deCouesnongle,Litt.prom.Orationi et praedicationi,n.14-15(LHOP,p.XVIII-XIX).76Cf.CP,n.40b(EDILI,n.2133).-“Introduçãogeral”,n.8(LHOP,ed.fr.p.XLVIII).

Page 29: MISSAL DOMINICANO

CALENDÁRIO LITÚRGICO DA ORDEM DOS PREGADORES

JANEIRO

3 SantíssimoNomedeJesus–mem. fac.

B.EstefâniaQuinzani,virg.,irmã

4 S.ZedislavadeMorávia(Lemberk),mãedefamília,leiga–mem.

7 S.RaimundodePenyafort,presb.–mem.

10 B.GonçalodoAramante,presb.

B.AnadosAnjosdeMonteagudo,virg.,mon.

11 B.BernardoScammacca,presb.

15 SantosFranciscoFernándezdeCapillas,presb.,PedroSans,

bispo,ecomp.,mart.naChina-mem.

18 S.MargaridadaHungria,virg.,mon.-mem.

19 B.AndrédePeschiera,presb.

22 B.AntoniodaIgreja,presb.

23 B.HenriqueSuso,presb.

27 B.MarcolinodeForli,presb.

28 S.TomásdeAquino,presb.edout.daIgreja–festa (no Brasil 7 de março)

29 B.VillanadeBotti,mãe de família

FEVEREIRO

2 ApresentaçãodoSenhornoTemplo-festa

3 B.PedroCambianooudeRuffia,presb.mar.

B.AntonioPavoni,presb.,mar.B.BartolomeuCerveri,presb.,

mar.

4 S.CatarinadeRicci,virg.,irmã,-mem.

Page 30: MISSAL DOMINICANO

30 Calendário da Ordem dos Pregadores

7 Aniversário dos pais e mães defuntos

12 B.ReginaldodeOrléans,presb.-mem. fac.

13 B.JordãodaSaxônia,presb.-mem.

16 B.NicolauPagliaoudeGiovinazzo,presb.

18 B.JoãodeFiesoleouBeatoAngélico,presb.-mem. fac.

19 B.ÁlvarodeZamoraoudeCórdoba,presb.

20 B.CristóvãodeMilão,presb.

24 B.Constantino(Servoli)deFabriano,presb.

B.AscensãodoCoraçãodeJesusNicolGoñi,virg.,irmã

MARÇO

07 S.TomásdeAquino,presb.edout.daIgreja–festa

10

AQuarta-feiradeCinzasnãoocorredepoisdestadata.

11

22

AfestadaPáscoanãoocorreantesdestadata

23

24 [VigíliadaAnunciaçãodoSenhor]

25 [AnunciaçãodoSenhor-sol.]

ABRIL

10 B.AntonioNeyrot,presb.emart.

13 B.MargaridadeCittàdiCastello,virg.,leiga

14 B.PedroGonzález,ou“SãoTelmo”,presb.

17 B.ClaraGambacorta,viuva,mon.

Page 31: MISSAL DOMINICANO

31 Calendário da Ordem dos Pregadores

B.MariaMancini,viuva,mon.

19 B.IsnarddeChiampo,presb.

B.SibilinaBiscossi,virg,leiga

20 S.InêsdeMontepulciano,virg.,mon.-mem.

24 ConversãodeSantoAgostinho,bispoedoutordaIgreja–mem. fac.

25

AfestadePáscoanãoocorredepoisdestadata.

26

27 B.HosanadeKotor,virg.,leiga

28 S.LuisMariaGrigniondeMonfort,presb.,amigodaOrdem– mem. fac.

29 S.CatarinadeSena,virg.,leiga,dout.Igr.-festa

30 S.PioV,papa-mem.

AfestadaAscensãonãoocorreantesdestadata

MAIO

D. N. Iesus Christi patientis

4 B.EmíliaBicchieri,virg.,mon.

5 S.VicenteFerrer,presb.–mem.

7 B.AlbertodeBérgamo(deVillaD´Ogna),leigo

8 Nossa Senhora, Padroeira da Ordem dos Pregadores

10 S.Antonino(Pierozzi)deFlorença,bispo-mem.

Pentecostesnãoocorreantesdestadata

12 B.JoanadePortugal,virg.,mon.

13 B.ImeldaLambertini,virg.

15 B.EgídiodeVouzela,presb.

B.AndréAbellon,presb.

Page 32: MISSAL DOMINICANO

32 Calendário da Ordem dos Pregadores

19 S.FranciscoCollGuitart,presb.–mem.

20 B.ColumbaGuadagnolioudeRieti,virg.,irmã

21 B.JacintoMariaCormier,presb.-mem. fac.

AsolenidadedeCorpusChristinãoocorreantesdestadata

24 TransladaçãodeNossoPaiSãoDomingos,presb. - mem.

27 B.André(Francisco)Franchi,bispo

28 B.Maria-BartolomeuBagnesi,virg.,leiga

29 B.GuilhermeArnaud,presb.eseuscompanheiros,mart.

30 B.TiagoSalomão,presb.

JUNHO

2 B.Sadoc,presb.,ecomp.,mart.

4 S.PedrodeVerona,presb.emart.-mem.

8 B.Diana(Andalò)eCecília,virg.,mon.-mem. fac.

10 B.JoãoDomingos,presb.-mem. fac.

12 B.EstêvãoBandelli,presb.

13

Pentecostesnãoocorredepoisdestadata.

14

18 B.Hosana(Andreasi)deMântova,virg.,leiga

20 B.MargaridaEbner,virg.,mon.

23 B.InocêncioV,papa-mem. fac.

JULHO

4 B.CatarinaJarrige,virg.,leiga

B.PedroJorgeFrassati,leigo

Page 33: MISSAL DOMINICANO

33 Calendário da Ordem dos Pregadores

7 B.BentoXI,papa-mem. fac.

8 B.AdrianoFortescue,paidefamília,leigo,mart.

9 S.JoãodeColônia,presb.,ecomp.mart. - mem.

13 B.TiagodeVarazze(ouJacódeVorágine),bispo

17 B.CeslaudaPolônia,presb.-mem. fac.

18 B.BartolomeudosMártires,bispo

22 [SantaMariaMadalena - mem.]

24 B.JoanadeOrvieto,virg.,leiga

B.AgostinhodeBiella(deFango),presb.

27 B.RobertoNutter,presb.emart.

AGOSTO

2 B.Joana,mãedeSãoDomingos-mem. fac.

3 B.AgostinhoKazotic(deLucera),bispo

8 Nosso Pai são DomiNgos,presb.-sol.

12 B.JoãodeSalerno,presb.

B.JoãoJorge,oudeTomás,Rehm,presb.emart.

B.AimonTaparelli,presb.

15 [AssunçãodaVirgemMaria-sol.]

17 S.JacintodaPolônia,presb.-mem.

18 B.Mannis(Manés),presb.,irmãodeS.Domingos-mem. fac.

19 B.JordãodePisa(deRivalto),presb.

23 S.Rosa(Flores)deLima,virg.,leiga-festa

26 B.Tiago(Bianconi)deBevagna,presb.

28 S. AgoStinho,bispoedout.Igr.-festa

Page 34: MISSAL DOMINICANO

34 Calendário da Ordem dos Pregadores

SETEMBRO

2 B.GualadeBérgamo(deRogno),bispo

B.IngriddeSkänninge,viuva,mon.

4 B.Catarina(Mattei)deRacconigi,virg.,leiga

5 Aniversário dos familiares e benfeitores defuntos da Ordem

6 B.BertrandodeGarrigue,presb.

B.Miguel,ouJoãoFranciscoCzartorysky,presb.mart.e Júlia Sta

nislavaRodzinska,virg.,irmã,mart.naPolônia

7 B.João-JoséLataste,presb.

18 S.JoãoMacias,relig.-mem.

22 B.FranciscodePosadas,presb.

24 B.DalmácioMoner,presb.

25 B.Marcos(Scalabrini)deMódena,presb.

26 B.LourençodeRipafratta,presb.

28 S.Domingos Ibáñez de Erquicia, presb., LourençoRuiz, pai defam.,ecomp.,mart.noJapão-mem.

OUTUBRO

3 B.DomingosSpadafora,presb.

4 S.FranciscodeAssis,diac.-festa

5 B.Raimundo(delleVigne)deCápua,presb.-mem. fac.

6 B.BartolomeuLongo,leigo

7 NossaSenhoradoRosário-festa

8 B.AmbrósioSansedoni,presb.

B.MateusCarreri,presb.

9 S.LuísBertrando,presb.-mem.

11 B.Tiago(Griesinger)deUlm,relig.

13 B.MadalenaPanatieri,virg.,leiga

Page 35: MISSAL DOMINICANO

35 Calendário da Ordem dos Pregadores

14 B.MariaPoussepin,virg.,leiga

19 B.InêsdeJesusGaland,virg.,mon.

21 B.Pedro(Capucci)deCittàdiCastello,presb.

22 ANIVERSÁRIODADEDICAÇÃODAIGREJACONVENTUAL-sol.

25 B.PedroJeremias,presb.

26 B.Damião(Furcheri)deFinalborgo,presb.

27 B.BartolomeudeVicenza,bispo

30 B.BenvindaBoiani,virg.,leiga

B.TerêncioAlbertoO´Brien,bispo,ePedroHiggins,presb.,mart. naIrlanda

NOVEMBRO

1 [COMEMORAÇÃODETODOSOSSANTOS-sol.

3 S.MartinhodeLima,relig.-festa

5 B.SimãoBallachi,relig.

6B.BoaventuraGarciaParedes,presb.,eJacintoSerranoLópez,

presb.ecomp.,mart.naEspanha-mem. fac.

7 TODOS OS SANTOS DA ORDEM DOS PREGADORES - festa

8 Aniversário de todos os frades e irmãs defuntos da Ordem

14 B.JoãoLíccio,presb.

B.Lúcia(Broccadelli)deNarni,virg.,irmã

15 S.AlbertoMagno,bispoedout.daIgr.-festa

19 B.TiagoBenfatti,bispo

B.MariaAfonsinaDanilGhattas,virg.,irmã

24 S. Inácio Delgado, bispo, Vicente Liem, presb., Domingos An-Kham,paidefam.,ecomp.,mart.noVietnã-mem.

27 B.MargaridadeSavóia,viúva,mon.

Page 36: MISSAL DOMINICANO

36 Calendário da Ordem dos Pregadores

DEZEMBRO

1 B.JoãodeVercelli,presb.

8 ImaculadaConceiçãodeMaria-sol.

9 S.NarcisadeJesusMartilloyMorán,virg.-mem.

16 B.SebastiãoMaggi,presb.

22 Aniversário da aprovação da Ordem

24 [VigíliadoNataldoSenhor]

25 [NataldoSenhor-sol.]

Page 37: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

JANEIRO

Page 38: MISSAL DOMINICANO

38 Janeiro

JANEIRO3deJaneiro

Bem-aventurada Estefânia Quinzani, virgem, irmãFilhadecamponeses,Estefânianascidaem1457,trabalhouaterracomseuspais, emSencino,pertodeBrescia,na Itália.Aosquin-zeanosjáparticipavadaOrdemTerceiraeconheceudurantequa-rentaanosa“aridezespiritual»:sentia-sesemdevoção,semamor,cumuladadedúvidasetentações.Mas,aomesmotempo,viviain-teiramenteconsagradaaoserviçodospobresedapaz.Suaalmaeseucorpo forammarcadospelacontemplaçãodacruzredentora.Morreuem1530,aos73anos,nomosteiroqueelaprópriamandaraconstruir.Comumdasvirgens,oudassantas:paraasreligiosas

oração Do Dia

ÓDeus,queassociastesaBem-aventuradaEstefâniaàpaixãodoCristo;dai-nos,porsuaoraçãoeseuexemplo,quenostornemosconformesàimagemdevossoFilho.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

4deJaneiroSanta Zedislava de Lemberk, mãe de família

MemóriaOrigináriadaBoêmia (RepúblicaTcheca),Zedislavacasou-seaosdezesseis anos contra suavontade comumpríncipeorgulhoso eviolentoequemuitofrequentementepôsàprovasuapaciênciadejovemesposa.Tevequatrofilhos.AosaberqueaOrdemDomini-cana sedifundianaPolônia e naPrússia, convenceuomarido afinanciarafundaçãodeumconventoemGabel.Elaparticipoudasuaconstruçãocomasprópriasmãos.TendorecebidoohábitodaOrdemdasmãosdobem-aventuradoCeslau,foifieldiscípuladeSãoDomingos.Consagrou-se, cada vezmais, ao serviçodos po-

Page 39: MISSAL DOMINICANO

39 Janeiro

bres,semnegligenciarseusdeveresdedonadecasa.Antesdemor-rer,em1252,obteveaalegriadealcançaraconversãodomarido.Oseuculto,como«mulherdevidasanta»dememorávellembrança,foiaprovadoporSãoPioX,em28deagostode1907,eJoãoPauloIIacanonizounodia21demaiode1995,emOlomouc,naMorávia.Comumdassantasmulheresquepraticaramobrasdemisericórdia.

aNtífoNa Da eNtraDa Mt25,34.36.40VindebenditosdemeuPai,dizoSenhor:Euestavadoenteemevisitastes.Amém,euvosdigo:aquiloquefizestesaumdessesmeusirmãosmaispequeninos,amimofizestes.

oração Do Dia

ÓDeus,queensinastesaSantaZedislavaapercorrerocaminhodaperfeiçãopelosdeveresdavidaconjugaleasobrasdecaridade,concedei,porsuaintercessão,quetodasasfamíliasserenovemincessantementeemvossoamoretestemunhemdasvirtudescristãs.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Recebei,Senhor,osdonsdovossopovoeconcedei-nosque,aorecordarasmaravilhasqueoamordovossoFilhorealizouemnós,possamosreafirmar,aexemplodossantos,oamoravóseaopróximo.PorCristo,nossoSenhor.

Page 40: MISSAL DOMINICANO

40 Janeiro

aNtífoNa Da comuNhão Jn15,13

NinguémtemmaioramordoqueaquelequedáavidaporseusamigosDePois Da comuNhão

Alimentadoscomestessagradosmistérios,vospedimos,Senhor,nosajudeisaseguirosexemplosdeSantaZedislava,quevosrendeucultocomdevoçãoconstanteeseentregouaovossopovonumcontínuoserviçodeamor.PorCristo,nossoSenhor.

7deJaneiroSão Raimundo de Penyafort, presbítero

MemóriaNascidoemPenyafort,pertodeBarcelona,naEspanha,em1175,Raimundoeracônego,professordefilosofiaededireito,quandoentrounaOrdem,em1222.Foiumdosmestresdateologiamoraledodireitocanônicodeseutempo.AelecoubeoencargodeelaborarasDecretaisdeGregórioIX(1234),eficouconhecidoporseuzelonaformaçãodospadres,emvistadoministériodapenitência.Suasantidadeatraiuaatençãodoscapitularesque,em1238,oelegeramMestredaOrdem:sucedia,assim,aJordãodaSaxônia,falecidonoanoanterior.Doisanosmaistarde,demitiu-sedesuasfunções,eretornouàCatalunha,naEspanha.ÀfrentedaOrdem,Raimundorevelou-seumapóstolo cheiodeaudácia.Cuidou,emparticular,doapostoladojuntoaosjudeus,efavoreceuasmissõesnaÁfricadoNorte,tantoasdosMercedáriosquantoasdosMendicantes,numverdadeiro interessededialogar comomuçulmanos.Para tanto,estimulavaosquedeviamdirigir-seaessasmissõesaestudaremalínguaárabeeoCorão.MorreuemBarcelona,quasecentenário,nodia6dejaneirode1275.

Page 41: MISSAL DOMINICANO

41 Janeiro

aNtífoNa Da eNtraDa Jl2,23aExultai,filhosdeSião,alegrai-vosnoSenhor,vossoDeus,porqueelehádemandar-vosumdoutordejustiça.ou: Gl5,14Todaaleisecumpreplenamentenestaúnicapalavra:Amaoteupróximocomoatimesmo.

oração Do Dia

ÓDeus,queinspirastesaSãoRaimundodePenyafortgrandeamorpelospecadoreseprisioneiros,libertai-nos,porsuaspreces,daservidãodopecado,paraque,detodoocoração,façamosoquevosagrada.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Aoapresentar-vossobreoaltarnossasoferendaseorações,concedei-nos,Senhor,umaprofundapiedadecomoaquelaqueinfundistesemSãoRaimundodePenyafort,paracumprirmosfielmenteosvossosmandamentos.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo15,4-5Permaneceiemmimeeupermanecereiemvós,dizoSenhor.Sealguémpermaneceemmimeeunele,dáfrutoabundante.

Page 42: MISSAL DOMINICANO

42 Janeiro

DePois Da comuNhão

Senhor,osacramento,querecebemoscomalegrianafestadeSãoRaimundodePenyafort,alcanceeaumenteemnósaforçadoaltoparapoderchegarpeloamoràplenitudedaLei.PorCristo,nossoSenhor.

10deJaneiroBem-aventurado Gonçalo do Amarante, presbítero

Nascido,nofinaldoséculoXII, emTagilde,nadiocesedeBraga(Portugal),Gonçalo foiprimeiramentepadrediocesanoepároco.NofinaldeumaperegrinaçãodequatorzeanosnaTerraSanta,tor-nou-seeremitaefinalmenteacabouporentrarnaOrdemDomini-cana.Depoisdonoviciadofoiautorizadoaretornaraoseueremi-tério,acompanhadoporoutrofrade.Aídividiaseutempoentreacontemplaçãoeaevangelizaçãodapopulaçãodaredondeza.Fale-ceuemAmarante,porvoltade1259,eseucorpoéveneradonumaigrejaaelededicada.SeucultofoiconcedidoatodaaOrdemem10dejulhode1671.Comumdospastoresoudossantos:paraosreligiosos

oração Do Dia

ÓDeus,inflamastesoBem-aventuradoGonçalodoAmarantedeumgrandeamorporvossonome,eolevastesavosservirnasolidão.Fazeique,sustentadospelomesmoespírito,percorramosnossocaminhonaalegria,sóbuscandovosagradar.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 43: MISSAL DOMINICANO

43 Janeiro

10deJaneiro Bem-aventurada Ana dos Anjos de Monteagudo,

virgem, monja AnanasceuemArequipa,noPeru,em1602.PronunciouseusvotossolenesnomosteirodeSantaCatarinadeSena,em1619.Foisuces-sivamentesacristã,mestradenoviçasepriora.Deutestemunhodegrandefidelidadeàoraçãoeumadevoçãoassíduanoaconselha-mentoeajudaaopróximo.Rezavafrequentementepelosdefuntos.FaleceuemArequipa,em10dejaneirode1686.Comumdasvirgensoudassantas:paraasreligiosas

oração Do Dia

ÓDeus,emvossabondade,concedestesàBem-aventuradaAnadosAnjososdonsdacontemplação,dapenitênciaedacaridade.Concedei-nos,porsuaintercessãoeseuexemplo,poderadorar-vosnosacrifícioeucarísticoereconhecer-vosatravésdossinaisdostempos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

11deJaneiroBem-aventurado Bernardo Scammaca, presbítero

Após umamocidade tumultuosa, filho de uma família siciliana,converteu-se,emseguidaaumduelo,emqueficouferido.PediuohábitodaOrdememCatania,suacidadenatal.Penitenteecon-templativo,trabalhounarestauraçãodavidaregular.Foitambémardorosopregador,tendo,porsuavez,convertidomuitosdeseuscompatriotas.Suamisericórdiaparacomospobresedoenteslevou-oaconstruirumhospitalquedirigiucomsabedoriaatéamorte,em1487.

Page 44: MISSAL DOMINICANO

44 Janeiro

oração Do Dia

ÓDeus,queconduzistesoBem-aventuradoBernardoScammacanocaminhodaconversãoedaperfeiçãosegundooEvangelho,concedei-nosque,porsuaintercessãoeseuexemplo,lamentandonossospecados,nosconvertamosavóscompurezadealma.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

15deJaneiroSantos Francisco Fernandez de Capillas, presbítero, e Pedro Sans, bispo, e companheiros mártires na China

MemóriaFranciscoFernándezdeCapillas,presbítero(1607-1648),nasceuemBaqueríndeCampos(Palencia,Espanha),eerafilhodoconventodeSãoPaulodeValladolid.LevouonomedeCristoaospovosdasFilipinasedosuldaChina.Foireligiosodegrandemansidão,mo-déstiaefervorapostólico.Morreudecapitadonaperseguiçãodostártaros,depoisdelongaprisão,onderecebiaaçoitesetormentoscruéis,emFogan,nodia15dejaneirode1648,tornando-seproto-mártirdaChina.SuacabeçaéveneradanaigrejadeSãoPaulodeValladolid.Foibeatificadonodia2deMaiode1909.

PedroSansyJordá,bispo(1680-1747),nasceuemAscó(Tarragona)eerafilhodoconventodeLérida.ChegouàChinaem1715efoinomeadobispoem1729.Suavidaestámarcadaporgrandehumil-dade,audáciaefervormissionário.Depoisdelongaeduraprisão,morreudecapitadonodia26demaiode1747.

Francisco Serrano Frias, bispo designado (1695-1748), nasceu emHuériya(Granada)eerafilhodoconventodeSantaCruzaRealdeGranada.ChegouàChinaem1738efoipresoem1746,e,naprisão,recebeuanomeaçãodebispo,sebemquenãopôdeserconsagrado.Suavidafoimarcadaporgrandeausteridade,devoçãoaorosárioefervormissionário.Morreuporasfixiae,emseguida,seucorpofoiqueimado,nodia25deOutubrode1748.

Page 45: MISSAL DOMINICANO

45 Janeiro

JoãoAlcoberFiguera,presbítero(1694-1748),nasceuemGranadaeerafilhodoconventodeSantaCruzaRealdeGranada.Em1741,eravigáriodamissãodaChina.Trabalhoucomgrandeeficáciaapostó-lica.Aprisionado,em1746,morreuenforcadonodia28deOutubrode1748.

JoaquimRoyoPérez, presbítero (1691-1748), nasceu emHinojosa(Teruel,Espanha)eerafilhodoconventodePilaremaistardedodePregadoresdeValência.EntrounaChinaem1715.Tevegrandepiedadeeatividademissionária.Encarceradoem1746,morreuas-fixiadonodia28deOutubrode1748.

FranciscoDiazdelRincón,presbítero(1713-1748),nasceuemSevi-lhaeerafilhodoconventodeÉcija.ChegouàChinaem1738.Erareligiosodegrandepiedadeeextraordináriapenitência.Encarcera-doem1746,morreuenforcadonodia28deOutubrode1748.

TodoselesmorrerammártiresemFochow(China),unidosnames-mafé,nosmesmossofrimentosenamesmaFamília:adominicana.SeusrestossãoveneradosemManila,naigrejadeSãoDomingos,destruídanaguerra,em1941.Forambeatificadosem14deMaiode1893,ecanonizadosporJoãoPauloIIa1ºdeOutubrode2000.

aNtífoNa De eNtraDa Is52,7Quebeleza,pelasmontanhas,ospassosdequemtrazboas-novas,daquelequetrazanotíciadapaz,quevemanunciarafelicidade,noticiarasalvação,dizendoaSião:«TeuDeuscomeçouareinar!»ou: Sl118,23.86Reunem-seospoderosos,mecaluniamemeperseguemsemrazão.Socorrei-meSenhormeuDeus;vossoservomeditaosvossosesta-tutos.

Page 46: MISSAL DOMINICANO

46 Janeiro

oração Do Dia

ÓDeusdemisericórdia,concedestesaSãoFranciscodeCapillaseseuscompanheirosmártiresumavidacheiadeamoraovossonomeeumagrandefortalezanapregaçãodafé.Fazeique,porsuaintercessão,vossonomeseestendanasterrasqueevangelizaram,eperseveremosnaféqueelesselaramcomseusangue.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

AorecordaromartíriodeSãoFranciscodeCapillaseseuscompanheiros,concedei-nos,Senhor,anunciardignamenteamortedevossoFilho,quenãosomenteexortouporpalavrasaquelesquesetornariamsuastestemunhas,masosprecedeucomoexemplo.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Ap2,7Aovencedordareicomoprêmiocomerdaárvoredavida,queestánoparaísodeDeus.

DePois Da comuNhão

Senhor,tendocelebradocomobanquetedivinoavitóriadevossosmártires,SãoFranciscodeCapillaseseuscompanheiros,vosrogamosque,havendoconsumidoopãodavida,nosajudeisavencernalutae,comovencedores,

Page 47: MISSAL DOMINICANO

47 Janeiro

nospermitaiscomerdaárvoredavida,queestánoparaíso.PorCristo,nossoSenhor.

18deJaneiroSanta Margarida da Hungria, virgem, monja

MemóriaFilhadeBelaIV,reidaHungria,edeMariaLescaris,filhadoIm-peradordeConstantinopla,MargaridafoiconsagradaaDeusantesmesmodeseunascimento,comovotopelalibertaçãodesuapátria,invadidapelosTártaros.Comtrêsanosemeiode idade, foicon-fiadaàsmonjasdominicanasdeVeszprém.Aosdozeanos,trans-feriu-separaonovomosteiro,queseupaimandaraconstruiremBuda,numailhadorioDanúbio, tendoaí feitosuaprofissãonasmãosdoMestreHumbertodeRomans.Depois,contrariamenteaoscostumesdasmonjasdaOrdem,recebeudoarcebispodeGranaconsagraçãodasvirgens.Margaridadeixoudesia lembrançadeumamonjatodadedicadatantoaoCristocrucificado,quesemprebuscou,pormeioderigorosamortificação,quantoàsirmãsdesuacomunidade,àsquaisedificavacomsuacaridade,pobrezaehumil-dade.Morreuaos28anos,a18dejaneirode1270.

aNtífoNa Da eNtraDa Sl44,13,15[DeTirovêmtrazendopresentes,]osmaisricosdopovoprocuramteufavor....[afilhadorei]–“éapresentadaaoreicompreciososbordados,comelaasdamasdehonraatisãoconduzidas;guiadasemalegriaeexultação,entramjuntasnopalácioreal”.

oração Do Dia

ÓDeus,quequisestesqueavirgemSantaMargaridadaHungria,resplandecesse,sobaacçãodoEspíritoSanto,nagraçadodesprendimento,concedei-nosque,nuncaresistindoàvossavontade,cumpramossempreoqueédovossoagrado.

Page 48: MISSAL DOMINICANO

48 Janeiro

PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Acolhei,Senhor,estasoferendas,e,porintercessãodeSantaMargaridadaHungriaquefizestesvítimadeexpiaçãopelasalvaçãodoseupovo,concedeiaoshomensapaznoamordeCristo.PelomesmoCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Gl2,19-20EstoucrucificadocomCristo.Jánãosoueuquevivo,maséCristoqueviveemmim.

DePois Da comuNhão

Reconfortadosnamesacelestial,nósvospedimos,Senhor,que,aexemplodeSantaMargaridadaHungria,usandoagoradetalmaneiradascoisasdestemundoquepassa,mereçamoschegaràsalegriaseternas.PorCristo,nossoSenhor.

19deJaneiroBem-aventurado André de Peschiera, presbítero

Defamíliamodesta,dasmargensdoLagodeGarda,religiosodaCongregaçãoLombarda,naépocaemqueareformadobem-aven-turadoAntonioDellaChiesa estava no apogeu, o campode seuapostolado foi principalmente a Valteline, região de montanhasabruptasefrias,donortedaItália,equeSãoDomingosevangeli-zaranofimdavida.Percorreuapétodoopaís,vivendocombempouco,hospedando-senacasadospobres,dormindosobrefeixes

Page 49: MISSAL DOMINICANO

49 Janeiro

delenha,ecativandotodososcoraçõescomseuzelo.Morreuaos85anos,nodia18dejaneirode1485,noconventodeMorbino,quemandaraconstruir.Comumdospastoresoudossantos:paraosreligiosos

oração Do Dia

ÓDeus,queinfundistesnoBem-aventuradoAndrédePeschieraoardorapostólico,fazeique,movidosporseuexemplo,progridamosemnossasantificação,paraque,pelapalavraeboasobras,possamosproduzirfrutosabundantes.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

22deJaneiroBem-aventurado Antônio da Igreja, presbítero

Deilustrefamíliapiemontesa,AntôniorecebeuohábitodaordemnoconventodeVerceil.DurantemuitosanosfoicompanheirodeapostoladodeSãoBernardinodeSena.FoipriordeComo,Savo-na,Florença,Bolonha.ApoiadopeloMestredaOrdem,BartolomeuTexier,reformouemtodosessesconventosavidaregular,legandoàOrdemareputaçãodeumsuperiorafável,quesabiacompadecer-sedafraquezahumana,aomesmotempoquecorrigi-lacomfirme-za.Desgastadopelotrabalhoepelapenitência,morreuaos65anos,noconventodeComo.

Page 50: MISSAL DOMINICANO

50 Janeiro

oração Do Dia

ÓDeus,queinflamastescomvossoamorobem-aventuradoAntôniodaIgreja,fazeiquepossamosprogredircomoelenoconhecimentoenumserviçoeficazdamesmafé.PorNossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

23deJaneiroBem-aventurado Henrique Suso, presbítero

DepoisdeMestreEckharteJoãoTauler,oBem-aventuradoHenri-queSusopertenceàcélebreEscoladeespiritualidadedominicanados«místicosrenanos»,doséculoXIV.Naturezadelicadaeafetuo-sa,religiosomortificadoecaluniado,escreveuobrasquemarcaramépocanahistóriadaliteraturaespiritual,notadamente«Orelógiodasabedoria»,quefoiolivromaislidonaAlemanhadosséculosXIVeXV.Nele,pregaodesapegodaesferasensíveleauniãocomDeus,pelacontemplaçãodasperfeiçõesedossofrimentosdoCris-to.MorreuemUlm,nodia25deJaneirode1366.

aNtífoNa Da eNtraDa Sl55,4-5.13Nahoradomedo,emvósmerefugio,meuDeus,cujapromessaeulouvo.EmDeusconfio,nãotemerei:oqueumhomemmepodefazer?Mantenho,óDeus,osvotosquevosfiz:vourender-vosaçõesdegraças.

Page 51: MISSAL DOMINICANO

51 Janeiro

oração Do Dia

ÓDeus,quecoroastesoBem-aventuradoHenriqueSusopeloardordesuapenitênciaesuacaridade,concedei-nossertestemunhasdacruzdoCristo,aovivermosdeseuamor.ElequeéDeuscomoPai,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

ÓDeus,nossoPai,nospedistesparacelebrarestesmistériosemmemóriadevossobem-amadoFilho.Fazeique,aexemplodoBem-aventuradoHenriqueSuso,aprendamosacontemplarincessantementeoCristocrucificado.PelomesmoCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Pr8,19.21Meufrutoémelhordoqueoouro,eoourofino,emeusprodutosvalemmaisdoqueapratapreciosa,paraenriquecerosquemeamameencherosseustesouros.

DePois Da comuNhão

Restauradosàmesadadivinasabedoria,nósvospedimos,Deustodo-poderosoqueestesmistérios,celebradosnaalegria,paraveneraroBem-aventuradoHenriqueSusonosconduzamàvidaeterna.PorJesusCristo,nossoSenhor.

Page 52: MISSAL DOMINICANO

52 Janeiro

27deJaneiroBem-aventurado Marcolino de Forli, presbítero

Menosprezadopelosirmãos,quenãoaceitavamareformadeRai-mundodeCápua,ohumildeMarcolinopassousua longavida–maisdesessentaanos–noconventodeForli,cidadedaRomanha,naItália.Homemdeoraçãointensa,grandeamigodospobresedosquesofriam,Marcolinotinhanumerosaclienteladeaflitoseenfer-mos,queelealiviavaeconsolava.Morreua24dejaneirode1397.Seusfuneraistornaram-seobjetodegrandetriunfopopular.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos.

oração Do Dia

ÓDeus,sempreamastesaoraçãodoshumildesedospacientes,concedeique,seguindoaspegadasdoBem-aventuradoMarcolinodeForli,nostornemosdocesehumildesdecoração,paramelhoracolhervossosdons.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

28deJaneiroSão Tomás de Aquino, presbítero e doutor da Igreja

(NoBrasilfesteja-senodia7deMarço)Festa

Comemora-sehojea transladação,paraToulouse(1396),dasrelí-quiasdo santo, que foram, então,depositadasnabela igrejadosJacobinos.Permaneceramaíatéarevoluçãofrancesa(1792).Osres-tosmortaisdeSãoTomásvoltaramaesselugar,em1974,depoisdarestauraçãodessaIgreja.

TodosconhecemosasgrandesetapasdavidadeestudosdeTomásdeAquino. Primeiramente como estudante, depois comoprofes-sor, viajoumuito desde oMonteCassino, perto do qual nasceraem1255,atéColônia,Paris,RomaeNápoles,antesdemorrerno

Page 53: MISSAL DOMINICANO

53 Janeiro

conventodosCisterciensesdeFossanova,quandosedirigiaaLião,paraoConcílio,em7demarçode1274.Esseteólogoexcepcionalfoi,antesdetudo,verdadeirofilhodeSãoDomingos,cujaOrdemescolheu mesmo contra os desejos de seus familiares, em 1244.MestreemTeologia,permaneceutodaavidarigorosamentefielàsConstituiçõesdaOrdem:oserviçodaPalavra,napobrezamendi-cante,assumiuparaeleocaráterdeumtrabalhoteológicoincessan-te,conduzidopelabuscacontemplativadeDeus,epelodesejodecompartilhá-la.AOrdemreconheceneleummestreeummodeloparasealcançarumamelhorcompreensãodaPalavradeDeus(cf.LCO,n.82).

aNtífoNa Da eNtraDa Dan12,3Ossábiosresplandecerãocomoaluznofirmamentoeosqueensinamàmultidãooscaminhosdajustiçabrilharãocomoestrelasportodaaeternidade.Ou: Sir,44,15.14OspovosproclamamasabedoriadossantoseaIgrejacantaosseuslouvores.Oseunomepermaneceparasempre.Diz-seoGlória.

oração Do Dia

ÓDeus,quefizestesSantoTomásdeAquinoummodeloadmirávelnaprocuradeumavidasantaenoamoràciênciasagrada,concedei-nosagraçadecompreenderosseusensinamentosedeimitarasuavida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 54: MISSAL DOMINICANO

54 Janeiro

sobre as ofereNDas

Aceitaibenignamente,Deusdebondade,osdonsqueVosapresentamoscomalegrianafestadeSãoTomás,efazeidenósumaoferendaquevosagrade.PorCristo,nossoSenhor.

Prefácio

V.OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V.Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V.DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r. Énossodever,énossasalvação.

Senhor,PaiSanto,Deuseternoetodo-poderosoéverdadeiramentenossodeverenossasalvaçãodar-vosgraças,sempreeemtodaaparte,porCristonossoSenhor,elouvar-vosnestediaemquefestejamosSantoTomás,queseentregoutotalmenteàoraçãoeaoestudosagrado,ecumulastescomumaluzresplandecentedasabedoriadivina.Ele,comaverdadedasuadoutrina,dissipouastrevasdoerro,e,qualsolresplandecente,iluminoudemodoadmirávelavossaIgrejacomapurezadasuavidaedasuadoutrina.Porisso,comosAnjoseosSantos,proclamamosavossaglória,dizendo(cantando),numasóvoz:

Santo,Santo,Santo,

Page 55: MISSAL DOMINICANO

55 Janeiro

Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão Sl15,11OSenhormeensinaráocaminhodavida,aseuladovivereinaplenitudedaalegria.

DePois Da comuNhão

Àquelesquealimentastes,nafestadeSãoTomás,comCristo,pãovivo,ensinai-lhes,Senhor,quetendoaCristopormestre,aprendamavossaverdadeearealizemnacaridade.PorCristo,nossoSenhor.

bêNção No fim Da missa

Abençoe-vosDeus,queconcedeuaSantoTomásperscrutarasprofundezasdivinas,evosconcedaamá-loverdadeiramente.r. AmémEle,queconcedeuaSantoTomáscantaromistériodoCorpogloriosodeCristo,vosfortaleçacomessealimento.R. AmémElequevosconcedeucelebrarcomSantoTomásomemorialdaPaixãodeCristo,vosenchadasuagraça.

Page 56: MISSAL DOMINICANO

56 Janeiro

r. AmémEabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.r. Amém

29deJaneiroBem-aventurada Villana de Botti, mãe de família

FilhadeumnegociantedeFlorença,Villanateveumajuventudefá-ciledispersiva.Casadacomumricosenhor,elalevouinicialmenteumavidafaustosa.Converteu-seumdia,depoisdeumaconteci-mentomilagroso,correuaSantaMariaNovellaparaconfessarseuspecadosetornou-semembrodaOrdemTerceira.Desdeentão,con-sagrou-seaoestudodaEscrituraeàcontemplaçãodoCrucificado,distribuindo largamente seusbensaospobres, enãohesitandoamendigaremfavordelesnasruasdeFlorença.Morreuem1361.Comumparaassantasmulheres

oração Do Dia

ÓDeus,Paidemisericórdia,desviastesaBem-aventuradaVillanadeBottidasvaidadesdomundoeaconduzistesaoscaminhosdapenitênciaedahumildade.Renovaiovossoamoremnossoscoraçõeseconcedei-nosservir-voscomumavidasemprerenovada.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 57: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

FEVEREIRO

Page 58: MISSAL DOMINICANO

58 Fevereiro

FEVEREIRO2deFevereiro

Apresentação do Senhor no Templo (VernoMissalRomano)

Festa

3deFevereiroBem-aventurado Pedro Cambiano ou de Ruffia,

presbítero, mártirPedronasceu,porvoltadoano1320,noburgodeRodulphia,cha-madocomumenteRuffia,situadoaopédosAlpes,naItália.Muitojovem, tomouo hábitodaOrdemdosPregadores, emSaviliano.Brilhoupelaausteridadedevida,elevaçãodesuadoutrinaeperfei-tarenúnciaasimesmo.NomeadoinquisidorjuntoaosValdenses,passousuavidaemreforçaroscostumescristãos.Mortopeloshe-réticos,noconventodeSuse,aos2defevereirode1365,consumousuavidaporestesupremoholocaustopeloCristoeseusconfrades.Desdeaépocadeseumartírio,umcultolhefoiprestadoePioIXoconfirmou,nodia4dedezembrode1856.SeucorpofoitransferidoparaTurim.Comumdeummártir,oudospastores

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesmisericordiosamentequeoBem-aventuradoPedrodeRuffiarecebesseacoroadomartíriopeladefesadaverdadeirafé.Dai-nos,porseusméritoseporsuaintercessão,agradar-vossemprecomumaféoperantepelacaridade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 59: MISSAL DOMINICANO

59 Fevereiro

3deFevereiroBem-aventurado Antonio Pavoni, presbítero, mártir

AntonioPavoninasceu,porvoltadoanode1326,emSaviliano,nadiocesedeTurim.Adolescente,foirecebidonaOrdemdosPrega-dores.SobaordemdeUrbanoV,depoisdomartíriodobem-aven-turadoPedroRuffia,exerceuocargodeInquisidorgeral.Dedicou-sefielmenteàsuamissãodeinquisidorporumaoraçãocontínuaeoexercíciodasvirtudes.Comumacorageminquebrantável,sofreuseumartírio,emBricherasio,nodia9deabrilde1374.Seuculto,atestadojáporGregórioXIemtrêscartasdatadasde1375,foicon-firmadoporPioIX,a4dedezembrode1856.SeucorpoéobjetodeumcultoemRacconigi.Comumdeummártiroudospastores.

oração Do Dia

ÓDeus,destesaobem-aventuradoAntonioPavoniumaforçadealmainquebrantável,parapromoveraunidadedafé.Nósvospedimos,humildemente,seguirdetalformaseuexemploqueametadanossafésejaobterasalvaçãodasalmas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

3deFevereiroBem-aventurado Bartolomeu Cerveri, presbítero, mártirBartolomeunasceuemSaviliano,naItália,porvoltade1420.De-poisdeentrarnaOrdemdosPregadores,dedicou-seaosestudossagradoscomtantaaplicaçãoquefoinomeadodoutoremTurimeadmitidoaocolégiodosmestresdauniversidade.Tendosetorna-docélebreporseumagistérioteológicoeseuministérioapostólico,recebeuoencargodeinquisidor.Combateucorajosamenteparade-fenderafée,nodia21deabrilde1466,confirmou,pelomartírio,adoutrinaquehaviaensinadobrilhantementedurantemuitotempo.

Page 60: MISSAL DOMINICANO

60 Fevereiro

PioIX,nodia22desetembrode1853,aprovouocultoquelheeraprestado.SeucorpofoitransferidoparaCerveri.Comumdeummártiroudospastores.

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesdobem-aventuradoBartolomeuCerveriumadmiráveldefensordafépelacoroadomartírio.Concedei-nos,porseusméritoseseuexemplo,carregarmosnossacruzcadadia,paraquemereçamos,comele,participardevossaglória.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

4deFevereiroSanta Catarina de Ricci, virgem, irmã

MemóriaobrigatóriaTendoentrado,em1535,nomosteirodominicanodaOrdemTercei-raregulardoPrato(Itália),Catarinafoicumuladadegraçasmísti-casextraordinárias.Dotadaaomesmotempodeumgrandesensodogovernoedodiscernimento,eleitaporduasvezespriora,levousuas irmãsàobservância regular eà contemplaçãodaPaixãodoSenhor,queeraocentrodesuavidaespiritual.AmigadeSãoFilipeNeri,comungoucomelenummesmocultoàmemóriadeSavona-rola.Morreu,noPrato,nodia2defevereirode1589.

aNtífoNa Da eNtraDa Gl6,14TodaaminhaglóriaestánacruzdenossoSenhorJesusCristo.Poreleomundoestácrucificadoparamimeeuparaomundo.

Page 61: MISSAL DOMINICANO

61 Fevereiro

oração Do Dia

ÓDeus,quequisestesqueavirgemsantaCatarinadeRicciresplandecessenacontemplaçãodapaixãodovossoFilho,concedei-nos,porsuaintercessão,que,venerandodevotamenteosmesmosmistérios,mereçamosalcançarosseusfrutos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Fazei,Senhor,queparticipemosdavossaoblaçãonaaradacruz,comoadmiravelmenteconcedestesàvossabem-aventuradavirgemCatarinadeRicci,pelacontemplaçãodestessagradosmistérios.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Sl88,2CantareieternamenteasmisericórdiasdoSenhor.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,alimentadosporestedivinobanquete,vospedimos,que,trazendononossocorpoaparticipaçãodossofrimentosdeCristo,desejemos,comofezsantaCatarinadeRicci,entregar-nossomenteavós.PorCristo,nossoSenhor.

Page 62: MISSAL DOMINICANO

62 Fevereiro

7deFevereiroAniversário dos pais e mães defuntos

A liturgia daOrdem reúne hoje, numa única celebração, nossospaisemãesdefuntos.Nossafraternidadedominicanaenglobadefato,navidacomonamorte,nossospais,quefrequentementenosprepararamparaoserviçodoEvangelho.

aNtífoNa Da eNtraDa

Abri-lhes,Senhor,asportasdoparaíso,paraquepossamvoltaràpátriagloriosa,ondenãohámortenemdor,maspazealegriaparasempre.

oração Do Dia

ÓDeus,quenosmandasteshonrarpaiemãe,sedemisericordiosoeclementeparacomosnossospaisemãesfalecidos,perdoai-lhesosseuspecadosefazeiqueosvejamosnaalegriadaclaridadesemfim.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Aceitai,Senhor,estesacrifícioquevosoferecemospelosnossospaisemãesfalecidos.Concedei-lhesaalegriaeternadoReinodosvivose,anós,participarcomelesnafelicidadedossantos.PorCristo,nossoSenhor.Prefáciodosdefuntos

Page 63: MISSAL DOMINICANO

63 Fevereiro

aNtífoNa Da comuNhão Jo6,37TodososqueoPaimedávirãoamim;equemvieramimeunãoorejeitarei.

DePois Da comuNhão

Senhor,queaparticipaçãonestesacramentocelesteobtenhaparaosnossospaisemãesfalecidosodescansoealuzsemfime,anós,aalegriadenosencontrarmoscomelesnaeternidade.PorCristo,nossoSenhor.

12deFevereiroBem-aventurado Reginaldo de Orléans, presbítero

MemóriafacultativaAtraídoàOrdem,aosquarentaanos,pelopróprioSãoDomingos,eporumacuramilagrosa,devidoà intervençãodaVirgem, estecônegodeOrléans foidaquelesque,emBolonhacomoemParis,deramàordemseuprimeiroelã.Umapalavradeleprópriodizbemoamorqueteveparaavidadominicana:“CreionãoternenhumméritodevivernestaOrdem,porqueaquiencontreimuitaalegria”.Morreu,emParis,em1220,efoisepultadonaIgrejaNossaSenhoradosCampos.

aNtífoNa Da eNtraDa Sl15,5AquelescujocoraçãoaDeuspertencecantam:“Vóssois,Senhor,minhaherançaeminhapartenocálice;apartequerecebiéamaisbela”

Page 64: MISSAL DOMINICANO

64 Fevereiro

oração Do Dia

Senhor,atraístesavósoBem-aventuradoReginaldodeOrléans,que,sustentadopelagraçadaMãedemisericórdianoscaminhosdapobrezaevangélica,obtevedevósodomdeconduzirporelesosseusirmãos.Concedei-nos,porsuaintercessão,dirigirnossospassosnafidelidadeàvossaPalavraevivercomalegriaosvossosmandamentos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Senhor,consagraiporvossabênçãonossasoferendasefazeicresceremnossoscoraçõesofervordacaridade,comaqualoBem-aventuradoReginaldodeOrleansabandonou,peloReinodoscéus,tudooquepossuía.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Mt 19,27-29“Emverdadevosdigo,dizoSenhor,todoaquelequetiverdeixadotudoparameseguirreceberácemvezesmaiseterácomoherançaavidaeterna”

DePois Da comuNhão

Senhor,nósvospedimosqueosacramentoquerecebemos,celebrandocomalegriaamemóriadoBem-aventuradoReginaldodeOrleans,aumenteemnósaféeacaridade.PorCristo,nossoSenhor.

Page 65: MISSAL DOMINICANO

65 Fevereiro

13deFevereiroBem-aventurado Jordão da Saxônia, presbítero

MemóriaobrigatóriaEstudanteemParis,Jordão(1185)aíconheceuaOrdem.Obem-a-venturadoReginaldo lhedeuohábitoa12de fevereirode1220.Porsuasqualidadesexcepcionais,foiescolhido,em1222,comopri-meirosucessordeSãoDomingos.FoielequemacaboupordaràOrdem seu alicerce institucional e se empenhouna suaprimeiraexpansãomissionária.PeloseulivrosobreAs origens da Ordem dos Pregadores,éumtestemunhoprivilegiadodavidadeSãoDomingosedoscomeçosdaOrdem.TendopartidoparaaPalestina,afimdevisitarosfrades,pereceunumnaufrágiopertodacostasíriaa12defevereirode1237.

aNtífoNa Da eNtraDa Is59,21;56,7Seproclamaresfielmenteaspalavrasquepusnatuaboca,dizoSenhor,aceitareiosteusholocaustosesacrifíciossobreomeualtar.

oração Do Dia

ÓDeus,destesaoBem-aventuradoJordãodaSaxôniaumzeloardentepelasalvaçãodasalmaseumaeficáciaincomparávelnadifusãodanossaOrdem.Concedei-nos,porseusméritoseexemplo,queanunciemoscomfidelidadeocaminhodasalvaçãoe,comumardorcomooseu,contribuamoscontinuamenteparaaexpansãodoReinodeCristo,queéDeusconvosconaunidadedoEspíritoSanto.

Page 66: MISSAL DOMINICANO

66 Fevereiro

sobre as ofereNDas

Santificai,Senhor,estesdonsquevosapresentamosnafestadoBem-aventuradoJordãodaSaxônia,econcedei-nosque,conscientesdonossocompromissoedanossaprofissão,permaneçamosunidosavósemsantacomunhão.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Lc10,1.9O Senhor enviou os seus discípulos para anunciar aos povos daterra:EstápróximooReinodeDeus.

DePois Da comuNhão

Alimentadospelaparticipaçãonobanqueteceleste,vospedimos,Senhor,que,seguindooscaminhosdoBem-aventuradoJordãodaSaxônia,sejamosfiéisnapregaçãodoEvangelho.PorCristo,nossoSenhor.

16deFevereiroBem-aventurado Nicolau Paglia ou de Giovinazzo,

presbíteroCompanheirodeSãoDomingos, formadoporeleàpregação,co-nhecidoporsuaretidãoedocilidade,NicolaufoioinstrumentodenumerosasconversõesnolugarejodeGiovinazzo,ondetinhanas-cido;depoisemPerusa,ondeoentusiasmodapopulaçãoolevouacriarumconvento.Homemdegrandecultura,favoreceuaprepa-raçãodeConcordânciasdaEscritura.Estevepresentenatranslada-çãodasrelíquiasdeSãoDomingos,quandoeraentãoProvincialdaProvínciaromana.Morreuem1255.Comumdospastoresoudossantos:paraosreligiosos

Page 67: MISSAL DOMINICANO

67 Fevereiro

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesaoBem-aventuradoNicolauPagliaagraçainsignedeanunciaroEvangelhoedeconseguirasalvaçãodopróximo;porsuaintercessão,guardai-nosfirmesnamesmavocaçãoapostólica.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

18deFevereiroBem-aventurado João de Fiesole ou Beato Angélico,

presbíteroMemóriafacultativa

Guidonasceuporvoltade1400,nosarredoresdeFlorença.Depoisdeaprenderoofíciodepintoredeminiaturista,porvoltade1420entrounaOrdemdosFradesPregadores,noconventodeFiesole,eaírecebeuonomedeJoão,tendocomoprioremestreSantoAntoni-no,ofuturoarcebispodeFlorença.SuagrandeobrafoiadecoraçãodoconventoSãoMarcosdeFlorença(1439-1445),adquiridoentãopelosdominicanosreformados.Apartirde1445,viveusobretudoemRoma,chamadopeloPapa,quelheconfioudiversostrabalhosnoVaticano.MorreuemRoma,nodia18de fevereirode1455efoisepultadonaigrejadominicanadeSantaMariadaMinerva.Aqualidadeespiritualdesuaobrapicturalesuareputaçãodesanti-dadelhevaleramrapidamenteoapelidodeAngélico.Elegostavaderepetir:“QuemquerquesejaquefazascoisasdoCristodeveserinteiramentedoCristo”Em1982,oPapaJoãoPauloIIautorizouaOrdemdosPregadoresarenderumcultoaobem-aventuradoAn-gelico.

OpapaJoãoPauloIIdeclarouoBeatoAngélicopadroeirodosar-tistas,especialmentedospintores.Estadecisão,confirmadaporumdecretodaCongregaçãoparaoCultoDivino,dáapossibilidadeaosgruposconcernidosdecelebrarestediacomocelebraçãofestiva.Oformulárioaserutilizadopodetercomobaseostextosabaixocomoscomplementosoportunos(cf.ASOP1984,p.34-35;AAS1973p.276-279,n.4,9,12).

Page 68: MISSAL DOMINICANO

68 Fevereiro

aNtífoNa Da eNtraDa Sl85,11-12Ensinai-me,Senhorovossocaminhoecaminhareinaverdade.Dirigiomeucoraçãoparaquehonreovossonome.SenhormeuDeus,detodoocoraçãohei-delouvar-voseglorificarovossonomeparasempre.

oração Do Dia

ÓDeus,queinspirastesoBeatoAngélicoanosfazerentreverapazeadoçuradoparaíso,concedei-nos,porsuaintercessão,quepossamosirradia-lasnocoraçãodosnossosirmãospelaluzdanossavida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Ou:ÓDeus,porumdommaravilhosodevossagraça,oBeatoAngélicocontemplouerepresentou,comumadoçurapenetrante,osmistériosdoVerboencarnado.Anós,quejávosconhecemospelafé,concedei-nos,porsuaintercessão,serconduzidosatéaclaravisãodovossoesplendor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 69: MISSAL DOMINICANO

69 Fevereiro

oração sobre as ofereNDas

Olhai,Senhor,paraosdesejosesúplicasquevosapresentamosnacomemoraçãodoBeatoAngélicoe,assimcomoofizestesministroadmiráveldapaixãodovossoFilho,pelavirtudedestesacrifício,tornai-nosumaoblaçãoagradávelavossosolhos.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Hb12,22-24VósvosaproximastesdomonteSiãoedacidadedoDeusvivo,aJerusalémceleste,dareuniãofestivademilhõesdeanjos;daassembleiadosprimogênitos,cujosnomesestãoinscritosnoscéus,edeumsanguedeaspersãoquefalamelhorqueodeAbel.

DePois Da comuNhão

Nósvosdamosgraças,Senhor,pelosdonsdavossaRedenção,evospedimosque,porvossamisericórdia,sejamosinstruídosnodesejodaquelapiedosadevoçãoqueoBeatoAngélico,comtantasensibilidade,exprimiupelasuaarte.PorCristo,nossoSenhor.

Page 70: MISSAL DOMINICANO

70 Fevereiro

19deFevereiroBem-aventurado Álvaro de Zamora ou de Córdoba,

presbíteroFoiemCórdoba(Espanha)queÁlvarotomouohábitoefundouoconventodeEscalacoli,quesetornariaumcentrodereformado-minicana.ContemporâneodeSãoVicenteFerrer,foiseuadversárioempregaçãoportodaaAndaluzia.DeumaviagemàTerraSanta,trouxeumgostomuitovivopelaveneraçãodasetapasdaViaDo-lorosa,eestabeleceuemseuconventoalgumascapelasdedicadasacadaumdosepisódiosdaPaixão.Deve-secolocá-loentreosinicia-dores,noOcidente,dadevoçãoaoCaminhodaCruz.Morreuem1430.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos.

oração Do Dia

ÓDeustodo-poderoso,dotastesoBem-aventuradoÁlvarodeZamoradeumagrandecaridadeedeumgrandeespíritodepenitência;fazeique,porsuaintercessãoeporseuexemplo,saibamostrazeramortedeCristoemnossacarneeseuamoremnossocoração.ElequeéDeusconvosconaunidadedoEspíritoSanto.

20deFevereiroBem-aventurado Cristóvão de Milão, presbítero

DestedominicanoquenasceuemMilãoeevangelizouumagrandepartedaItálianoséculoXV,umavelhacrônicadizque“haviasidocristóvãodetodasasmaneiras,istoé,queelehaviatrazidooCris-tonãoapenasnonome,masnocoraçãoetambémnoslábios,nãofalandosenãod’Eleeanunciando-Osemcessaraospovoscomumardenteamor”.Morreuem1484.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 71: MISSAL DOMINICANO

71 Fevereiro

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesdoBem-aventuradoCristóvãodeMilãoumfielpregadordevossapalavraeumservidorzelosodevossagraça.Fazeique,porsuaimitaçãoeporseusméritos,possamoslevaroCristo,pelototalempenhodenossoespíritoedenossocoração.ElequeéDeusconvosconaunidadedoEspíritoSanto.

24deFevereiroBem-aventurado Constantino (Servoli) de Fabriano,

presbíteroNascidoemFabriano(Itália),ConstantinoaítomouohábitodaOr-demaosquinzeanosdeidade.Priorpordiversasvezes,foiumdosagentesmaiszelososdareformareligiosaentãoanimadaporSantoAntoninodeFlorença.MorreuemAscoliem1481.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos.

oração Do Dia

ÓDeus,tornastesilustrenomeiodopovooBem-aventuradoConstantinodeFabrianoporsuaassiduidadeàoraçãoeseuzeloaoserviçodapaz.Porsuaintercessão,fazei-nosavançarnoscaminhosdajustiçaparaobterapazeaglóriasemfim.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 72: MISSAL DOMINICANO

72 Fevereiro

24deFevereiroBem-aventurada Ascensão do Coração de Jesus Nicol

Goñi, virgem, irmãNascidaemTaffala(Navarra,naEspanha)em1868,foico-funda-doradaCongregaçãodasIrmãsMissionáriasDominicanasdoSan-toRosário,cujamissãoéaevangelizaçãodosnãocristãos.ExerceuseuapostoladoemPuertoMaldonado,noPeru.Faleceua24defe-vereirode1940.

oração Do Dia

Deus,PaideMisericórdia,quechamastesaBem-aventuradaAscensãodoCoraçãodeJesusaservir-voscomgenerosidadenosmaisnecessitados,concedei-nos,porsuaintercessão,descobrirostesourosdevossoamorepartilhá-loscomtodososhomens.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 73: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

ABRIL

Page 74: MISSAL DOMINICANO

74 Abril

ABRIL10deAbril

Bem-aventurado Antonio Neyrot, presbítero e mártirIniciou-senavidadominicanaporSantoAntonino,aindapriordoconventoSãoMarcos(Florença).Sucessosmuitofáceislhesubiramàcabeça.ApesardasadvertênciasdeSantoAntonino,quesetor-naraarcebispodeFlorença,elequeriaatodocustoveraSicíliaepartiu.Pegopelospiratas,ei-loescravoemTunis.Eleabjuroueseesposouparareencontraraliberdade.Masumdia,algunscomer-ciantesitalianoslhecomunicaramamorteedificantedeSantoAn-tonino.Voltouaserdominicano,apresentou-selogoaoreideTunisparaconfessarsuafé.Naquinta-feirasantade1460,foilapidadoeseucorpofoidilaceradoporgolpesdeespada.Comumdeummártir

oração Do Dia

ÓDeus,emvossamisericórdiaquisestestrazerdevoltaoBem-aventuradoAntonioNeyrotàluzdaverdadeparaqueelevosconfessassenumcorajosomartírio.Concedei-nos,pelalembrançadesuasprovações,renunciaranós-mesmoseamar-vosacimadetodasascoisas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

13deAbrilBem-aventurada Margarida de Città di Castello,

virgem, leigaNascidacega,numlarmiserávelemCittàdiCastello(Itália),Mar-garidaentrou,aosquinzeanos,nafraternidadedominicanadesuacidade e,durantedezoito anos foi aprovidênciadobairro.Comumaconfiançamaravilhosa,acreditavanabondadedetodosefazianascernaspessoasmaispróximasessamesmabondade.Acontem-

Page 75: MISSAL DOMINICANO

75 Abril

plaçãodomistériodaNatividadeestevenocoraçãodesuavidadeoração.Morreuem1320.Comumdasvirgens,oudassantas

oração Do Dia

Senhor,derramastesvossaluznocoraçãodaBem-aventuradaMargaridadeCittàdiCastello,cegadenascença,paraqueelavoscontemplasse,avóssomente,atravésdeumolharinterior.Sedealuzdenossosolhos,guardai-nosdastrevasdestemundoeconduzi-nosàpátriadaeternaclaridade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

14deAbrilBem-aventurado Pedro González ou “São Telmo”,

presbíteroSobrinhodobispodePalência,Pedrotornou-se,jovemainda,de-canodo capítulo e sedeixou conquistarpelashonras e riquezas.UmacidentedecavalolherevelousuavaidadeeodeterminouaentrarnaOrdem.EleseconsagrouàevangelizaçãodaCastilha,daGalíciaedasAstúrias,regiõesdaEspanha.Avozpopularobatizoude“SãoTelmo”efezdeleopadroeirodosmarinheiros,depoisdeumsalvamentomiraculosoatribuídoàsuaintervenção.Morreuem1246.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 76: MISSAL DOMINICANO

76 Abril

oração Do Dia

ÓDeus,napessoadoBem-aventuradoPedroGonzálezdestesumprotetoraosmarinheirosemperigonastempestadesdestavida.Concedei-nos,porsuaintercessão,aluzdevossagraça,efazei-nosencontraroportodasalvaçãoeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

17deAbrilBem-aventurada Clara Gambacorta, viúva, monja

FilhadeumsenhordePisa,elasechamavaTora (diminutivodeTeodora).FoicomessenomequeSantaCatarinadeSenalheescre-veuduascartas.Casadaaosdozeanos,viúvaaoquinze,exortadaporSantaCatarinadeSenaa renunciaraomundo,elaentrounaOrdemdasClarissas,deondefoiarrancadaàforçapelospais,queaaprisionaram.Liberada,eladirigiu-seaMariaMancini,nomostei-rodominicanodaSantaCruz.Seupaieumdeseusirmãos,tendosidoassassinados,elaperdoouoassassinoe,maistarde,deuasiloàviúvadeleeàssuasfilhas.Morreuem1419.Comumdassantasmulheres:paraasreligiosas

oração Do Dia

ÓDeus,cheiodemisericórdia,concedei-nosoespíritodeoraçãoedepenitência,paraque,seguindoospassosdaBem-aventuradaClaraGambacorta,mereçamosalcançaroprêmiodocéu.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 77: MISSAL DOMINICANO

77 Abril

17deAbrilBem-aventurada Maria Mancini, viúva, monja

Casadaporduasvezeseduasvezesviúva,etendoperdidotodososseusfilhos,tornou-se“mantellata”outerciáriadominicana,nasuacidadenataldePisa,porintervençãodeCatarinadeSena.Elaseconsagrouprimeiramenteàpenitênciaeaoserviçodospobres;depois,foivivernomosteirodaSantaCruzondepassouosúltimosanosdesuavida,atésuamorte,em22dejaneirode1431.Comumdossantos:paraasreligiosas

oração Do Dia

ÓDeus,destesàBem-aventuradaMariaManciniadmirávelpaciênciaeinvencívelfirmezanasprovações.Concedei-nos,porsuaintercessão,obedeceràvossavontadecomumcoraçãoíntegroepermanecerfiéisemtodasascontingênciasdavida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

19deAbrilBem-aventurado Isnard de Chiampo, presbítero

Areputaçãode taumaturgode IsnarddeChiampo foi tal,desdeametadedo séculoXIII, que asVitae Fratrum (Vidados Frades)consagramduaspáginasaosnumerososmilagresquelhesãoatri-buídos. Ele foi, aliás, segundoGérard de Frachet, um “religiosofervoroso e umpregador cheiode graças”. EmPisa, fundouumconventodaOrdem,quegovernoucomsabedoria.Morreua19demarçode1244.

Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 78: MISSAL DOMINICANO

78 Abril

oração Do Dia

Deuseternoetodo-poderoso,comaluzdevossasabedoriaafastaisastrevasdaignorância.PelosméritoseasoraçõesdoBem-aventuradoIsnarddeChiampo,aumentaiemnósaféefazeiquenenhumaprovaçãopossaextinguiremnósofogodovossoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

19deAbrilBem-aventurada Sibilina Biscossi, virgem, leiga

NascidaemPávia(Itália),em1287,perdeuseuspaisbemcedo.Aosdozeanos,ficoucegaefoirecebidapelasterciáriasqueviviamemcomunidade.Paranãoser-lhesdegrandepeso,elaasdeixouevi-veudesdeentãoreclusajuntoaoconventodosfrades,visitadaportodaespéciedepessoas,pobresenobres,bisposereligiosos,quevinhamlheconfiarseussofrimentos,pedir-lheoraçõesepartilharsuavidaespiritual.Morreuaosoitentaanos,em1367.

Comumdasvirgens,oudossantos.

oração Do Dia

ÓDeus,inflamainossoscoraçõesdofogodivinodoEspíritoSanto,peloqualrecriastesaalmadaBem-aventuradaSibilinaBiscossi.Assim,sustentadospelaluzdoaltoesaciadosnafontedeJesuscrucificado,possamoscrescersempreemvossoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 79: MISSAL DOMINICANO

79 Abril

20deAbrilSanta Inês de Montepulciano, virgem, monja

MemóriaobrigatóriaFundadoradomosteirodeMontepulciano,naToscana,Itália,Inêsnasceuem1268,esoubeusardeseuprestígioparasustentaracora-gemdeseuscompatriotaspostosàprovapelaslutasintestinasqueafligiam,então,aItália.Depoisdesuamorte,ocorridaa20deabrilde1317,seucorpo,conservadointacto,foiobjetodeumculto.SantaCatarinadeSena,quesempreteveumagrandedevoçãoparacomInês,foiemperegrinaçãoaMontepulcianohomenagearsuasanta.OPapaBentoXIIIacanonizouem1726.

aNtífoNa Da eNtraDa Sl104,3.4Alegre-seocoraçãodosqueprocuramoSenhor.BuscaioSenhoreoseupoder,procuraisempreasuaface.

oração Do Dia

ÓDeus,queadornastesavossaesposaInêsdeMontepulcianocomumaoraçãoardente,concedei-nos,pelasuaimitação,tenhamossempreanossamentefixaemvósealcancemosabundantefrutodepiedade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 80: MISSAL DOMINICANO

80 Abril

sobre as ofereNDas

Fazei-nosreceber,Senhor,ofrutodestaoferendaquevosapresentamos,paraque,aexemplodeSantaInêsdeMontepulciano,sejamospurificadosdascoisasterrenaseprosperemosnavidadivina.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Lc10,42SantaInês,vigilanteeprudente,escolheuamelhorparte,quenãolheserátirada.Ou: Za9,17Quefartura!Quebeleza!Haverátrigobastanteparafazercresce-remosmeninos,haverávinhoparadesenvolverasmeninas?

DePois Da comuNhão

Senhor,queacomunhãodoCorpoeSanguedovossoFilhoUnigênitonoslivredetudooqueperecee,aexemplodeSantaInêsdeMontepulciano,sejamosconstantesnaoraçãoegozemosnocéudaalegriadevoscontemplar.PorCristo,nossoSenhor.

24deAbrilConversão de Santo Agostinho, bispo e doutor

da IgrejaMemóriafacultativa

DuranteaestadaqueAgostinhofezemMilãoparaensinarretórica,ele assistia com frequênciaapregaçãodeSantoAmbrósio, entãobispodaquelacidade.Dessemodo,oseuentusiasmopelaseitados

Page 81: MISSAL DOMINICANO

81 Abril

maniqueus,cujoserrosoutroraohaviamseduzido,searrefecerampoucoapouco,eelesevoltouparaaEscrituraSagrada,emparticu-lar,paraascartasdeSãoPaulo.Assim,renunciandoàvaidadedosprazeresmundanos,começouasentirumvivodesejodaverdadedasalvação.

Porocasiãodachegadadotempodavindima,deixouoensinoeseretiroucomsuamãeealgunsamigosparaumacasadecampocha-madaCassissiacum.Lá, se entregou, durante algunsmeses, commuitoardor,àleituraespiritual,àmeditaçãoeàoração.DevoltaaMilão,foibatizado(segundoatradição)nodia24deabrilde387,porSantoAmbrósio,empresençadesuamãeMônica,cheiadeale-griaemaravilhadapelaextraordináriaconversãodeseufilho.

aNtífoNa Da eNtraDa

NomeiodaIgrejaoSenhorcolocouapalavranosseuslábios;deu-lheoespíritodesabedoriaeinteligênciaeorevestiudeglória.

oração Do Dia

Deustodo-poderosoeeterno,emvossainefávelprovidência,fizestespassarSantoAgostinhodanoitedoerroàluzdaverdadeevangélica.Concedei-nos,porsuaintercessão,nestediaemquecelebramossuaconversão,conformarsempremaisnossavidaaosensinamentosdoEvangelho.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 82: MISSAL DOMINICANO

82 Abril

sobre as ofereNDas

Celebrandoomemorialdanossasalvação,nósvospedimos,óDeusdemisericórdia,queestesacramentodovossoamorsejaparanóssinaldeunidadeevínculodecaridadePorCristo,nossoSenhor.

Prefácio:AgraçadoSenhorolivroudetodoerro.

V. OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.R.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r. Énossodever,énossasalvação.

Naverdade,éjustoenecessáriodar-vosglória,evosoferecernossaaçãodegraçassempreeemtodoolugar,avós,Paisanto,Deuseternoetodo-poderoso.NestediaemquecelebramosaconversãodenossoPaiSantoAgostinho,queremoslouvar-vos,dar-vosgraçaseglorificar-vos,pois,quandovossagraçaolivroudoerro,imediatamente,dofundodocoração,eleabandonoutodaesperançadaterra,edecidiu,comseusamigosservirsóavós.

Page 83: MISSAL DOMINICANO

83 Abril

Conduzido pela amizade verdadeira, ele só tinha um fim: juntocomseusamigos,buscar-voscomumsócoração.Porqueéparavósquefizestescadaumdenós,enossocoraçãonãoencontrarepousoenquantonãorepousaemvós.FoiassimquetransformastesolutodeMônica,suamãe,naalegriaquecontagiaaIgrejainteira.Eisporque,comosanjosetodosossantos,proclamamosjubilososvossaglória,cantando(dizendo)aumasóvoz:Santo!Santo!Santo!Senhor,DeusdoUniverso!...

aNtífoNa Da comuNhão Lc 12,42Eisoadministradorfieleatento,queosenhorencarregarádedaràcriadagemaraçãodetrigonahoracerta.

DePois Da comuNhão

Santificai-nos,óDeus,pelaparticipaçãonamesadoCristo,afimdeque,membrosdoseuCorpo,sejamostransformadosnaquelequerecebemos.PorCristo,nossoSenhor.

27deAbrilBem-aventurada Hosana de Kotor, virgem, leiga

FilhadepaisortodoxosnoMontenegro(nosBálcans),elasecha-mavaCatarinaecuidavadasovelhas.OuvindoumdiaumsermãosobreaPaixãodeCristo,desejouparticipardassuasdoreseadotou

Page 84: MISSAL DOMINICANO

84 Abril

emKotorumavidadereclusa.TendotomadoohábitodaOrdemTerceira,mudouseunomeparaHosana.Suasantidadeatraiuave-neraçãodetodos,ortodoxosecatólicos.Chegou-seaatribuiràsuaoraçãoaproteçãodeKotorporocasiãodainvasãodosturcos.Elaé invocadaparticularmentepara auniãodas Igrejas.Morreu em1565.

Comumdasvirgens,oudassantas

oração Do Dia

SenhorJesus,renovaiemnossoscoraçõesoamordacruz,epermitique,pelaoraçãoeoexemplodaBem-aventuradaHosanadeKotorquesofreupelaunidadedaIgreja,possamoscomungarcomvossossofrimentosevossaglória.Vósqueviveisereinaisparasempre.

28deAbrilSão Luís Maria Grignion de Montfort, presbítero,

amigo da OrdemMemóriafacultativa

LuísMaria nasceu no dia 31 de janeiro de 1673 na cidade bretã(França) deMontfort e se preparou aopresbiterado emParis nosemináriodeSãoSulpício.Emseguida,tornou-seterceirodomini-cano.Percorreu,como títulode“missionárioapostólico”, todoooestedaFrança,cujasaldeiasevangelizouemprofundidade.Soubedarumestilomuitopopularàssuas“missões”.MuitodevotodoBem-aventuradoHenriqueSuso,eleanunciavaaboanovadaSa-bedoriaedoamordoCristo,pelasuaencarnaçãoecruz.Tinhaocostumedeestabelecer,porondepassava,apráticadoRosário.

Fundadordecongregaçõesreligiosasmissionárias,deixoutambémnumerososescritos espirituais.Morreua28deabrilde1716, emSaint-Laurent-sur-Sèvres,nadiocesedeLuçon.

Comumdospastores

Page 85: MISSAL DOMINICANO

85 Abril

aNtífoNa Da eNtraDa iS. 52,7 Quebeleza,pelasmontanhas,ospassosdequemtrazboas-novas,daquelequetrazanotíciadapaz,quevemanunciarafelicidade,noticiarasalvação,dizendoaSião:“TeuDeuscomeçouareinar!”

Ou:NodiadesuafestaacolhamosamensagemdeSãoLuisdeMonfort:somossalvospelacruzdeJesus,neletemosavidaearessurreição.

oração Do Dia

Senhor,inflamastesocoraçãodeSãoLuísdeMonfortdodesejoardentedepregaraopovooEvangelhodevossoFilho.Permiti,porsuaintercessão,que,sobaorientaçãodeMaria,sejamosdóceisaovossoEspíritoenostornemosapóstolosincansáveisdevossoReino,atentosaoapelodospobrespormeiodeumserviçofraterno.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Ou:Vósfizestes,Senhor,deSãoLuísdeMontfortumapóstolodomistériodacruzeumservidoreminentedaSantaVirgemMaria.Concedei-nos,comungardavitóriadoCrucificadoeparticiparnaalegriadesuaMãe.Elequeviveereinaparasempre.

Page 86: MISSAL DOMINICANO

86 Abril

sobre as ofereNDas

Olhai,Senhortodo-poderoso,paraosacrifícioquevosoferecemosnafestadeSãoLuísdeMontfort,econcedei-nosexprimiremnossavidaosmistériosdapaixãodoSalvadorquecelebramosnestesritossagrados.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo 19, 27 Jesusdisseaodiscípuloamado:“Eisatuamãe!”.Apartirdaquelahora,odiscípuloaacolheuemsuacasa.

DePois Da comuNhão

Pelagraçadestaeucaristia,Senhor,confirmaivossosservidoresnaverdadedafé;queelestestemunhememtodaparte,debocaedecoração,aexemplodeSãoLuísdeMontfortqueconsagroutodasuavidaatornarconhecidooEvangelho.PorCristo,nossoSenhor.

29deAbrilSanta Catarina de Sena, virgem e doutora da Igreja

FestaCatarina nasceu emSena (Itália) em 1347, sendo a penúltimadeumafamíliade25filhos.Aindacriança,consagrouaDeussuavir-gindade.Sofreugrandestormentosporpartedosseus,parapoderlevarsuavidadeoraçãoedepenitência,naOrdemdapenitênciadeSãoDomingos,chamadamaistardeOrdemTerceira.SuavidafoipartilhadaentreasededecontemplaroCristonacruzeoservi-çodaIgreja,queseafligiaentãoemfacções.PenetradadoespíritodeSãoDomingos,extraiudeseuamorporDeusasenergiasquelhe

Page 87: MISSAL DOMINICANO

87 Abril

permitiramlevaropapadeAvinhãoparaRomaedetrazergrandenúmerodediscípulosparaocaminhodavidacristãedapaz.Seusescritosespirituais,especialmenteo Diálogo,permitemaindahojeselhepossachamarde“mãe”,nomeestequeseusdiscípuloslhehaviamdado.MorreuemRomanodia29deabrilde1380.

aNtífoNa Da eNtraDa Rm5,5;8,11OamordeDeusfoiderramadoemnossoscorações,aleluia.PeloEspíritoSantoquehabitaemnós,aleluia.

Diz-seoGlória.

oração Do Dia

ÓDeus,queinflamastesdeamorSantaCatarinadeSena,nacontemplaçãodapaixãodoSenhorenoserviçodaIgreja,concedei-nos,porsuaintercessão,participardomistériodeCristo,eexultaremsuaglória.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

oração sobre as ofereNDas

Recebei,óPai,osacrifíciodasalvaçãoquevosapresentamosna festadeSantaCatarina,paraque, instruídospor seus ensina-mentos,possamosrender-vosgraçascommaiorfervor,óDeusvivoeverdadeiro.PorCristo,nossoSenhor.

Page 88: MISSAL DOMINICANO

88 Abril

Prefácio

V. OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

SenhorPaiSanto,Deuseternoeomnipotente,éverdadeiramentenossodever,enossasalvaçãodar-vosgraçassempreeemtodaaparte,ebendizer-vosnafestadeSantaCatarinadeSena,virgemedoutoradaIgreja,aquemconcedestesconhecervossosinsondáveismistériosedeamaravossaIgrejacomgrandepaixão.Ela,naverdade,sendocontemplativa,emcontínuaoração,colocoutodooempenhoemconseguiraunidadedaIgreja,corrompidapelasdiscórdias.SemprehumildeeobedientesuplicouàIgrejadeCristoque,conhecendoasuamissãoepermanecendoindefectivelmentefielaoseuEsposo,seapresentasseavós,semmanchanemruga,atéaofimdostempos.Porisso,comelaecomtodososanjoseossantos,proclamamosavossaglória,cantando(dizendo)aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,SenhorDeusdoUniverso.

Page 89: MISSAL DOMINICANO

89 Abril

Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas.BenditooquevememnomedoSenhor.Hosananasalturas.

aNtífoNa Da comuNhão Jo4,14Quembeberdaáguaqueeulheder,dizoSenhor,teráemseucoraçãoafontedavidaeterna.

Ou: 1Jo1,7SecaminhamosnaluzdeDeus,estamosemcomunhãounscomosoutroseoSanguedeJesusCristoseuFilhopurifica-nosdetodoopecado.Aleluia.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,queaparticipaçãonavossamesa,ondeSantaCatarinaencontravaalimentoatémesmoparaavidadocorpo,concedaaovossopovoavidaeterna.PorCristo,nossoSenhor.

Page 90: MISSAL DOMINICANO

90 Abril

bêNção No fim Da missa

Deus,quevoschamoudastrevasparaasualuzadmirável,vosconcedabenignamenteasuabênçãoevosfaçacaminharnasualuz.R. AmémEle,quevospurificoudetodoopecadopelosanguedoseuFilho,vosconcedaasalvaçãoeapaz.R. AmémEle,quenuncadeixadecompadecer-sedoshomens,derrameabundantementesobrevósasuamisericórdia.R. Amém

EabênçãodeDeustodo-poderoso,Pai,FilhoeEspíritoSanto,desçasobrevósepermaneçaparasempre.R. Amém

30deAbrilSão Pio V, Papa

MemóriaobrigatóriaDuranteosseisanosdeseupontificado(1566-1572),oPapaPioVseconsagrouemfazerpassarnapráticaosdecretosreformadoresdoConcíliodeTrento.ElepromulgouocatecismodoConcílio,assimcomooBreviárioeoMissalRomano.Enfim,noentardecerdesuavida,PioV tornar-se-iaopapadoRosário:depoisdedefinirsuaforma (1569) ele se tornouumgrandepromotordomesmoparainvocaraproteçãodeMariadiantedosperigosqueameaçavamoOcidentecristão(1571).Morreunodiaprimeirodemaiode1572.

Page 91: MISSAL DOMINICANO

91 Abril

aNtífoNa Da eNtraDa Sir45,30OSenhorfirmoucomeleumaaliançadepaz,fê-lopastordoseupovoeescolheu-oparasersacerdoteeternamente.

oração Do Dia

ÓDeus,quesuscitastesnaIgrejaopapaSãoPioV,paradefenderaféerestauraraliturgia,concedei-nos,porsuaintercessão,participardosvossosmistérioscomfévivaefecundacaridade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Concedei-nos,Senhor,quenestafestadeSãoPioVnossejampropíciosestesdonsquevosapresentamos,pois,medianteestesacrifício,quisestesperdoartodosospecadosdomundo.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo21,17Senhor,vóssabeistudo,bemsabeisquevosamo.

Page 92: MISSAL DOMINICANO

92 Abril

DePois Da comuNhão

Senhor,vospedimosquegoverneiscomamoravossaIgreja,alimentadaporestesacramento,paraque,dirigidapelavossaeficácia,sejacadavezmaislivreesemantenhanaintegridadedovossoserviço.PorCristo,nossoSenhor.

Page 93: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

MAIO

Page 94: MISSAL DOMINICANO

94 Maio

MAIO4deMaio

Bem-aventurada Emília Bicchieri, virgem, monjaNascidaemVercelli (Itália),em1238,Emíliafezprofissão,aos19anosnomosteiroqueseupaihaviaconstruídoparaela.Diversasvezespriora,foiamaishumildedetodasasirmãs.Tinhaumade-voçãoparticularpelaPaixãodoSalvador,queachamouparasi,nodiaemquesecelebravaadescobertadaverdadeiraCruz,a3demaiode1314.Comumdasvirgens,oudassantas:paraasreligiosas

oração Do Dia

ÓDeus,inspirastesabem-aventuradaEmíliaBicchierideixarascoisasperecíveisparasóbuscaravós.Concedei-nos,porseusméritosesuaintercessão,saberrenunciaranósmesmosparaamar-voscomumcoraçãoplenodeaçãodegraças.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

5deMaioSão Vicente Ferrer, presbítero

MemóriaobrigatóriaVicentenasceuemValência,naEspanha,em1350.EntrounaOr-demcoma idadede17anos.Apegou-seà regraausteradavidaespiritual,deixando-nosumbelo testemunhodissoemseu trata-dosobreA vida espiritual.Consagrou-seprimeiramenteaoensinodafilosofiaeda teologia.Porordemdocardeal legadoPedrodeLunaedeJoão,reideAragão,exerceudiversasmissões,emvistaderegulamentarassuntosciviseeclesiásticos.Aomesmotempo,dedicou-seàpregação,juntoaopapadeAvinhão,e,depois,nosuldaFrançaedaItália.Apartirde1399,consagrou-setotalmenteà

Page 95: MISSAL DOMINICANO

95 Maio

pregaçãoitinerante,comolegado“alatereChristi”,emseguidaaumamissãoespecialrecebida,assimcomoeleoafirma,numacartaaoantipapaBentoXIII.

Trabalhouintensamenteparaorestabelecimentodapazedauni-dadenaIgrejaentãoatribuladapelocisma,nãohesitandoasesepa-rardoantipapa,aoqualhaviaseguidodeboafé.CheiodosdonsdoEspíritoSanto,emunidodevirtudesapostólicas,percorreuquasetodasasregiõesdaEuropaocidental.Tornou-seumgrandeprega-dorcarismático,produzindograndefrutoparaasalmas.MorreunaFrança,emVannes,nodia5deabrilde1419.

aNtífoNa Da eNtraDa Is52,7Comosãobelos,sobreosmontes,ospésdomensageiroqueanun-ciaapaz,quetrazaboanovaeproclamaasalvação!

Ou: Sl.27,14EsperanoSenhor,sêforte,firme-seteucoraçãoeesperanoSenhor

oração Do Dia

ÓDeus,quesuscitastesopresbíteroSãoVicenteFerrercomoministrodapregaçãoevangélica,concedei-nosagraçadevergloriosonocéuaquelequeeleanuncioucomoJuizquehá-devir,JesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 96: MISSAL DOMINICANO

96 Maio

Ou:ÓDeus,pelapregaçãodeSãoVicenteFerrer,nosensinastesocaminhoparairaoencontrodenossoSenhor.Porsuaintercessão,fazeique,cadadia,fervorososnoministérioenacaridadee,avancemosemdireçãoàcidadeceleste.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Recebei,Senhor,estesdonsquevosapresentamosnafestadeSãoVicenteFerrereconcedei-nosque,permanecendoemesperavigilante,possamossaborearestesmistérioseanunciaroreinofuturo.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Ap2,7Aovencedor,dareiacomerdaárvoredavida,queestánoparaísodeDeus.Aleluia.

DePois Da comuNhão

Fortalecidosporesteúnicopão,nafestadeSãoVicenteFerrer,humildementevospedimos,Senhor,quenosconfirmeiscontinuamentenovossoamor,concedendo-nosiraovossoencontrocomumavidanova.PorCristo,nossoSenhor.

Page 97: MISSAL DOMINICANO

97 Maio

7deMaioBem-aventurado Alberto de Bérgamo

(de Villa d’Ogna), leigoDespojadodeseusmodestosbenspelossenhoresdolugar,AlbertosecolocouentreosagricultoresemCremona(Itália)edistribuiuaospobresamaiorpartedeseusalário.ElemoravapertodoconventodosfradeseentrounaOrdemTerceira.Depoisderealizaratravésdamendicância diversas peregrinações porRoma,Compostela eJerusalém,voltouaCremonaondeterminousuavidaservindoosperegrinosdepassagem.Morreuem1279.

Comumdossantos,ouparaosqueexerceramatividadecaritativa.

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesqueacaridadeapostólicadoBem-aventuradoAlbertodeBérgamosemanifestasseporumagrandehumildade.Concedei-nosseguirseuspassoseobterassimarecompensaeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

8deMaioNossa Senhora, Padroeira da Ordem dos Pregadores

MemóriafacultativaNoprecedentecalendáriodaOrdem,festejava-seessafestanodia22dedezembro,aniversáriodaconfirmaçãodaOrdempeloPapaHonórioIII(22dedezembrode2016).AfimdenãointerromperapreparaçãodoNatal,acelebraçãodaPadroeiradaOrdemfoitrans-feridaparaomêsdemaio,tradicionalmenteconsagradoaMaria.Podemoslembrar-nosdaspalavrasdeHumbertoRomano:“Abem-aventuradaVirgemMariafoiaajudaprincipalnafundaçãodaOr-dem...eesperamosqueelaaconduzaaumportoseguro”.

Page 98: MISSAL DOMINICANO

98 Maio

aNtífoNa Da eNtraDa Heb4,16Aproximemo-noscomgrandeconfiança,dotronodagraça,afimdealcançarmisericórdiaeencontrargraçaparaumaajudaoportu-na.

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesqueaOrdemdosPregadoresfosseinstituídaparaasalvaçãodasalmasecumuladadecontínuasgraçaspelopatrocíniosingulardaVirgemMaria.Concedei-nosque,aocelebrarmoshojeoseupatrocínio,eprotegidosporela,cheguemosàglóriaceleste.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Sede-nospropício,Senhor,nestacelebraçãodaBem-aventuradaVirgemMaria,equeestaoblaçãonosconcedahojeesempreaprosperidadeeapaz.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo1,14Overbofez-secarneehabitounomeionós,cheiodegraçaedeverdade.

Page 99: MISSAL DOMINICANO

99 Maio

DePois Da comuNhão

Tendorecebidoosauxíliosdanossasalvação,concedei-nos,Senhor,quenossintamossempreprotegidospeloPatrocíniodabem-aventuradaVirgemMaria,porquemvosoferecemosestesdons.PorCristo,nossoSenhor.

10deMaioSanto Antonino (Pierozzi) de Florença, bispo

MemóriaobrigatóriaSantoAntoninofoi,naescoladobem-aventuradoJoãoDomingos,umdosprotagonistasdareformadominicananoséculoXV.Com-panheirodenoviciadodeFraAngelico,foipriordoconventoflo-rentinodeSãoMarcos,quandoesteaírealizouseuscélebresafres-cos. Sua sabedoria e seu zelo pastoral o levaram a ser escolhidocomoarcebispodeFlorença.Revelou-seumbispoexemplar,cari-tativoatéodespojamento.Mostrou-setãoreformadorcomotenazaindaquediscreto,pastor,catequista,pregadorsobretudo.Morreuadia2demaiode1459.

aNtífoNa Da eNtraDa Ez34,11.23-24Eucuidareidasminhasovelhas,dizoSenhor.Escolhereiumpastorqueasapascente.Eu,oSenhor,sereioseuDeus.

Page 100: MISSAL DOMINICANO

100 Maio

oração Do Dia

ÓDeus,quetornastesobispoSantoAntoninoadmirávelpelodomdoconselho,concedei-nosque,caminhandonastrevasdestavida,possamosagirguiadospelaluzquevemdoalto.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Ou:ÓDeus,tornastesobispoSantoAntoninoadmirávelpelodomdeumaverdadeirasabedoria.Comunicaiavossosservidoresumespíritodeinteligência,deretidãoedepaz,paraquereconheçamdecoraçãooquevósquereiseorealizemcomtodasassuasforças.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Olhai,Senhor,combondade,estasoferendasquenafestadeSantoAntoninoapresentamosnovossoaltar,paraque,louvandoovossonome,correspondamosàgenerosidadedosvossosdons.PorCristo,nossoSenhor.

Page 101: MISSAL DOMINICANO

101 Maio

aNtífoNa Da comuNhão Jer3,15Euvosdareipastoressegundoomeucoração,quevosapascentemcomsabedoriaeprudência.

DePois Da comuNhão

Alimentadosporestesmistériossagrados,humildementevospedimos,Senhor,que,seguindooexemplodeSantoAntonino,professemosamesmaféqueeleviveuepratiquemosoqueeleensinou.PorCristo,nossoSenhor.

12deMaioBem-aventurada Joana de Portugal, virgem, monja

FilhadeAfonsoV,reidePortugal,Joanaviveuprimeiramentenacorteefoimesmoregenteduranteaausênciadeseupai.MassuadevoçãoàPaixãodoCristoalevoudesdeessemomentoàmedita-ção,àausteridadeeàcompaixãopelosmiseráveis.ElaentrounomosteirodominicanodeAveiro,ondeveioafalecerem1490,aostrintaenoveanos,depoisdeumavidadehumildadeedepeni-tênciaorientadaparaaconversãodospecadoresealibertaçãodoscristãoscativosdosmuçulmanosnaÁfrica.

Comumdasvirgens,oudassantas:paraasreligiosas

Page 102: MISSAL DOMINICANO

102 Maio

oração Do Dia

Senhor,éporvossagraçaqueaBem-aventuradaJoanadePortugalpermaneceufortenomeiodaopulênciadeumacorterealedesuasedução.Concedei-nos,porsuaoração,afastar-nosdosbensperecíveiseaspiraràquelesquenãopassam.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

13deMaioBem-aventurada Imelda Lambertini, virgem

ImeldaLambertininasceuemBolonha,porvoltade1320.Desdemuitojovem,foiconfiadaaomosteirodominicanodeValdipietra.Foilá,enquantoaindacriança,queelamorreunodia12demaiode1333,depoisdeterrecebido,segundoantigas“memórias”,miracu-losamenteaeucaristia.Umaoutramemóriaacrescenta“que logodepois (de receber a eucaristia) ela entregou o espírito”.O cultoprestadoàbem-aventuradafoiaprovadoporLeãoXIIem1826.PioXfezdelaapadroeiradascriançasqueseaproximampelaprimeiravezdaEucaristia.

Comumdasvirgens

oração Do Dia

SenhorJesusCristo,acolhestesnaglóriadocéuaBem-aventuradaImeldaLambertini,depoisdeter-lheconcedidoumaardentepaixãopelaeucaristia.Porsuaintercessão,fazei-nosaproximardamesasantacomtalfervorquedesejemosperder-nosanósmesmosparaviverconvosco,queviveisereinaiscomoPaieoEspíritoSanto.

Page 103: MISSAL DOMINICANO

103 Maio

sobre as ofereNDas

Recebei,Senhor,estesdonsquevosoferecemosnafestadaBem-aventuradaImeldaLambertini.Livrai-nosdosapegosterrestresparaquenossoscoraçõesseestabeleçamcomfirmezaláondeseencontramasverdadeirasalegrias.PorCristo,nossoSenhor.

DePois Da comuNhão

Senhor,queestacomunhãonosabraaportadavidaeternaesejanossaforçanocaminhoquenosconduzàglóriaceleste.PorCristo,nossoSenhor.

15deMaioBem-aventurado Egídio de Vouzela (Gil de Santarém),

presbíteroFilhodeumgovernadordeCoimbra(Portugal),brilhanteestudan-teemmedicinaemParis, levouumavidadissolutaatéodiaemque,convertidopelaVirgem,entrounaOrdem.Foicompanheirodenoviciadodobem-aventuradoHumbertodeRomans.Depoisdesuaprofissão,foienviadoaoconventodeSantarém.Converteu,porsuapregaçãoeexemplomuitospecadoresdecoraçãoempederni-do.Morreuem1265.

Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 104: MISSAL DOMINICANO

104 Maio

oração Do Dia

ÓDeus,emvossamisericórdiaconduzistesoBem-aventuradoGildeSantarémnocaminhodajustiçaedasantidade.Fazei-nospassar,comoele,daescravidãoedamortedopecadoàliberdadeeàvidadefilhosvossos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

15deMaioBem-aventurado André Abellon, presbítero

Nascido emSaint-Maximin,no suldaFrança,porvoltade 1375,AndréAbellon foipriordo célebre convento.Professorde teolo-giaemMontpellier,PariseAvinhão,foisobretudoumpregador,queevangelizouaProvínciaeoCondadoVenaissin.Restaurouavidadominicanaemtodososconventosdosquaisfoiencarregado,“maispelabondadeepeloexemplodesuasvirtudesdoquepelaordensimpacientes”.EletinhaumagrandedevoçãoàSantaMariaMadalena.MorreuemAix-en-Provence,a15demaiode1450.

oração Do Dia

ÓDeus,escolhestesoBem-aventuradoAndréAbellonparaanunciarvossoEvangelhodepazepromoveravidaregular.Concedei-nos,porsuaintercessão,consagrar-nosàmensagemdaféecarregarsemdesfalecerojugodeCristo.ElequeéDeusconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 105: MISSAL DOMINICANO

105 Maio

19deMaioSão Francisco Coll Guitart, presbítero

MemóriaobrigatóriaNascidonaCatalunha,Espanha,nodia18demaiode1812,Francis-coColltomouohábitodaOrdememGeronaem1830.Antesmes-modeterterminadosuaformaçãodominicanaerecebidoaordena-ção,foiconstrangidoalevarumaexistênciasecularpelasleiscivisqueproibiamavidareligiosa.Franciscopermaneceusecretamentefielàsuaprofissãoreligiosa.Ordenadopresbítero,consagrou-seàpregaçãoitineranteatravésdasdiocesesdeVich,GeronaeUrgel.Foi levadoafundarem1856aCongregaçãodasirmãsdominica-nasda“Anunciata”,cujacasa-mãeéhojeaindaemVich.FoiláqueFranciscoCollmorreu,a2deabrilde1875.Comumdospastores(missionários),oudossantos:paraosreligio-sos

oração Do Dia

ÓDeus,queescolhestesSãoFranciscoCollparaanunciaronomedevossoFilhoeformaropovocristãonapiedade;concedei-nos,porsuaintercessão,queemvossopovocresçaeserenovecontinuamenteumaféautênticamedianteoministériodapregação.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 106: MISSAL DOMINICANO

106 Maio

sobre as ofereNDas

Derramai,Senhor,avossabêncãosobreosdonsquevosapresentamosnafestadeSãoFranciscoColl,paraque,aorecebê-los,alcancemosdevossamisericórdiaoperdãodenossospecadoseaabundânciadosbensdocéu.PorCristo,nossoSenhor.

DePois Da comuNhão

Vivificai-nos,Senhor,porestesacramentoquerecebemos,celebrandocomalegriaafestadeSãoFranciscoColl;econcedei-nosqueoexemplodeseuzeloapostóliconosimpulsioneacrescercadadiaemgraçaesantidade.PorCristo,nossoSenhor.

20deMaioBem-aventurada Columba Guadagnoli ou de Rieti,

virgem, irmãNascidaemRieti,Itália,AngiolettaGuadagnoliéumpersonagemhistóricodacidadedePerugiadofinaldoséculoXV.Numacidadeafligidapelasfacções,essaterciáriadominicana,verdadeira“Pom-badapaz”comoachamaram,teveumainfluênciaconsiderávelso-bretodos,mesmosobreosmagistrados.Paraela,elesconstruíramummosteiro,queopovochamou“oconventodaspombas”.Elamorreuem1501.

Comumdasvirgens,oudassantas:paraasreligiosas

Page 107: MISSAL DOMINICANO

107 Maio

oração Do Dia

ÓDeus,vósnosdestesnaBem-aventuradaColumbaGuadagnoliummodelodeinocênciaedezelopelapaz.Concedei-nos,porsuaoração,vosservircomumcoraçãopuroevivernaunidade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

21deMaioBem-aventurado Jacinto Maria Cormier, presbítero

MemóriafacultativaHenriqueCormiernasceuemOrléans,França,nodia8dedezem-brode1832.Seminarista,decidiuentrarnaOrdemdosPregadores.Foiordenadopresbíteroa17demaiode1856porDomDupanloup.TomouohábitodaOrdememFlavigny,nodia29dejunhode1856comonomedefreiJacintoMaria.

Admirador de Frei H.-D. Lacordaire, filho espiritual de Frei V.Jandel,eleexerceuumaimportanteatividadeaserviçodaOrdem.Diversasvezesprior,trêsvezesprovincialdaProvínciadeTolosa,foiconselheirodeMosteiroseCongregaçõesapostólicasdeirmãs.VeioaRomacomosócio,depoiscomoprocuradorgeraldoMestredaOrdem,FreiFruwirth.Comaidadede72anos,foieleitoMestredaOrdem,76o sucessordeSãoDomingos.FundouocolégioAn-gélico,hojeUniversidadepontifíciaSãoTomásdeAquino.Fez-setodoparatodos,na“caridadedaverdade”.Morreua17dedezem-brode1916.

Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 108: MISSAL DOMINICANO

108 Maio

oração Do Dia

Destes,Senhor,aoBem-aventuradoJacintoCormierumespíritodeconselhoedepiedade,comumzeloardentepelateologia.Porsuaintercessão,concedeiàOrdemdominicanaserdirigida,sempreeemtodaparte,comsabedoriaefervor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

24deMaioTransladação de São Domingos

MemóriaobrigatóriaSãoDomingosqueriaserenterradoaospésdeseusirmãos,naigre-jadoconventodeBolonha,ondetinhafalecido.Ograndenúmerodecurasobtidasporsuaintercessãolevouosfradesaescolherparaseucorpoumlugarmaisdigno.Atransladaçãodesuasrelíquiasfoioprimeiroatodeseuprocessodecanonização,cujoatodeaberturafoidecididopeloPapaGregórioIX.AtransladaçãoserealizouemBolonha,nodia24demaiode1233,terça-feiradePentecostes,porocasiãodacelebraçãoanualdoCapítuloGeral.Cantou-seentãoobelointroito:“Accipiteiucunditatemgloriaevestrae”,“Exultaidealegria,cantaihinosdeglória”.

aNtífoNa Da eNtraDa 4Esd2,36-37Exultaidealegria,cantaihinosdeglória.DaigraçasaDeus,quevoschamouaoreinoeterno.Aleluia.

Page 109: MISSAL DOMINICANO

109 Maio

oração Do Dia

ÓDeus,quequisestesiluminaravossaIgrejacomosméritoseensinamentosdeSãoDomingos,nossopai,concedei-nos,porsuaintercessão,quenãonosfalteavossaajudanestavidaecresçamossemprenosbensespirituais.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Senhor,aceitaicomclemência,porintercessãodeSãoDomingos,nossopai,assúplicasquevosdirigimos,e,pelaeficáciadestesacramento,fortalecei,comaajudadavossagraça,aquelesquelutampelafé.PorCristo,nossoSenhor.

Page 110: MISSAL DOMINICANO

110 Maio

Prefácio

V. OSenhorestejaconvosco.r. Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r. OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r. Énossodever,énossasalvação.

Senhor,Paisanto,Deuseternoeonipotente,éverdadeiramentenossodeverenossasalvação,dar-vosgraçassempreeemtodaaparte,porCristo,nossoSenhor.Paraembelezaredefenderavossaigreja,quisestesrenovaraformadevidadosApóstolos,pormeiodeSãoDomingos,nossopai.Ele,seguindoaCristopobre,submeteuàverdadeasmentesperdidas,ecomasuapregaçãoganhouparaCristoinumeráveisalmas.Quistambém,sabiamente,rodear-sedeirmãos,pregadoresdafé,paraque,juntoscomele,robustecidospelaluzdaciênciadivina,seentregasseminteiramenteaoserviçodoEvangelho.Porisso,comosanjoseossantosetodososcoroscelestes,

Page 111: MISSAL DOMINICANO

111 Maio

proclamamosavossaglória,cantando(dizendo)aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,SenhorDeusdoUniverso.Océueaterraproclamamavossaglória.Hossananasalturas.BenditooquevememnomedoSenhor.Hossananasalturas.

aNtífoNa Da comuNhão Mc16,15;Mt28,20IdeportodoomundoeproclamaioEvangelho.Euestousempreconvoscoatéaofimdostempos,dizoSenhor.

Ou: Mt23,10.8DizoSenhor:UmsóéonossoMestre,JesusCristo,etodosnóssomosirmãos.

DePois Da comuNhão

Nósvospedimos,Senhor,queavossaIgrejarecebaemplenitudeaeficáciasalvadoradestesacramentocomquenosalimentastesnafestadeSãoDomingos,nossopai.Ele,quepelasuapregaçãofoialuzdaIgreja,sejaagoranocéuoseuprotetor.PorCristo,nossoSenhor.

Page 112: MISSAL DOMINICANO

112 Maio

beNção soleNe

Deus,PaiTodo-Poderoso,queconstituiuSãoDomingoscomoministrodoEvangelho,vosconfirmenavossavocação.R. AmémEle,quefezaparecernoseuservoDomingosabenignidadeeahumanidadedonossoSalvador,vosfaçatambémconformesàimagemdeseuFilho.R. AmémEle,queenriqueceuSãoDomingosdemisericórdiaparacomospecadoreseospobres,vosenchadoEspíritoSantoparaanunciardesoevangelhodapaz.R. Amém

EabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevósepermaneçaparasempre.R. Amém

27deMaioBem-aventurado André (Francisco) Franchi, bispo

Andréfoidaquelesque,depoisdapestenegra,restauraramavidadominicana. Prior por diversas vezes, foi eleito bispo de Pistoia(Itália).Continuoualevarumavidadeoração,deofíciocoraledeoração noturna. Pregava frequentemente ao povofiel, recebia osperegrinoseosestrangeirosàsuamesa,servindo-oselavando-lhesospés.Depoisdevinteetrêsanosdeepiscopado,pediudemissãodesuadioceseeretornouaoseuconventocomosimplesreligioso.ElemanteveumadevoçãoparticularparacomoMeninoJesus,comaVirgemMariaeosMagos.Morreuem1401.

Page 113: MISSAL DOMINICANO

113 Maio

Comumdospastores:paraosbisposousantos(paraosreligiosos)

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesresplandeceroBemaventuradobispoAndréFranchipelapregaçãodevossaPalavraeoministérioepiscopal.Concedei-nos,porsuaintercessão,comprometer-nosinteiramenteaovossoserviçoeproduzirfrutosquepermaneçam.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

28deMaioBem-aventurada Maria-Bartolomeu Bagnesi,

virgem, leigaNascidanodia15deagostode1514,emFlorença,Itália,Maria-Bar-tolomeutomouohábitodaOrdemTerceirasecular,em1547.Emmeioagrandessofrimentos,guardouaalegriaeaserenidade.Nu-merosaspessoasvinhamatéelaparareceberseusconselhos.Dessemodo,porpalavrasepelasuacorrespondência,realizouseuidealde pregação.Reclusadurante quarenta e cinco anos,morreu emFlorençaa28demaiode1577.Comumdasvirgens

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesàBem-aventuradaMaria-BartolomeuBagnesiumaadmirávelinocênciaeumagrandepaciêncianaenfermidade.Concedei-nososocorrodevossagraçaemtodaprovaqueviermosaenfrentar.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 114: MISSAL DOMINICANO

114 Maio

29deMaioBem-aventurados Guilherme Arnaud presbítero

e seus companheiros mártiresGuilhermeArnaud foi umdosprimeiros frades aos quais foramconfiadasasfunçõesdeinquisidornoLanguedoc(França),“paraafédoCristoeaobediênciaàIgrejaromana”.Foimortopeloscáta-ros,emAvignonnet-Lauragais,(AltaGaronne,França)nanoitedaAscensãode1242,comBernardodeRochefort,presbítero,eGar-ciad’Aure, irmão cooperador, ediversos companheirosqueper-tenciamàOrdem,juntocomosIrmãosMenoresepadresdoclerosecular.ElesmorreramcantandooTe Deum.

oração Do Dia

ÓDeus,forçadaquelesquevossãofiéis,épeloseuzeloemdefenderafénoCristoesuaobediênciaàIgreja,queoBem-aventuradoGuilhermeArnaudeseuscompanheirosofereceramsuasvidas.Concedei-nos,porsuaintercessão,tomarpartecomelesnocálicedoCristoecresceremvossoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 115: MISSAL DOMINICANO

115 Maio

30deMaioBem-aventurado Tiago Salomão, presbítero

TiagoSalomãonasceu,em1231,deumanobreeantigafamíliave-neziana(Itália).Depoisdamortedeseupaie,daentradadesuamãenasmonjasdaOrdemdosCartuxos,tomouohábitodosPre-gadorescomaidadededezesseteanos,tendodistribuídoseusbensaospobres.DeixouVeneza,efoiparaForli,ondeviveuquarentaecincoanos,gratificadopelosdonsexcepcionaisdoEspíritoSanto.Destacou-seporseusméritosevirtudes,sobretudoporsuahumil-dadeecaridade,quelhefezreceberonomede“paidospobres”.Morreua31demaiode1314.SeucorpoéveneradoemVeneza.

Comumdospastores oudaqueles que exerceramuma atividadecaritativa

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesoBem-aventuradoTiagoSalomãoavossopovopararealizaromistériodasalvação.Porseusméritoseexemplos,concedei-nosconhecermelhorvossoFilhoetornarsuavidamaisvisívelemnossaprópriavida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 116: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

JUNHO

Page 117: MISSAL DOMINICANO

117 Junho

JUNHO2deJunho

Bem-aventurados Sadoc, presbítero e companheiros mártires

Obem-aventuradoSadocteriarecebidoohábitodasmãosdeSãoDomingoseforadesignadoporele,noCapítuloGeraldeBolonha,em1221,parapartirparaaHungria.Passoualiváriosanose,de-pois, foi colocadoà frentedoconventodeSandomiero (Polônia).Láfoimassacrado,em1260,pelostártaros,comquarentaeoitodeseusirmãos,nomomentoemquecantavama“SalveRegina”,nasCompletas.AsescavaçõesefetuadasemSandomieroconfirmaramessemassacre.

Comumdosmártires

oração Do Dia

SenhorJesus,depoisdoexílionestaterra,aVirgemMaria,vossaMãe,emsuadocebondade,vosmostraaosnossosolhares.Efoinahoraemqueobem-aventuradoSadoceseuscompanheirosasaudaram,queforamatacadospelosinfiéisereceberamdeVós,comoodesejavam,agraçadomartírio.VósquesoisDeuscomoPai,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 118: MISSAL DOMINICANO

118 Junho

4deJunhoSão Pedro de Verona, presbítero e mártir

MemóriaobrigatóriaFilhodecátaro,Pedroseconverteuaindamuito jovemà fécató-lica.AtraídoàOrdempelapregaçãodeSãoDomingos,recebeuohábitodesuasmãos.Foidevotadoàpregação,sobretudoentreosheregesjuntoaosquaispraticou,seguindooexemplodofundadordospregadores,ométodoevangélicododiálogo.Porumtrabalhoincansávelobtevenumerosasconversõesefoi tambémoprotetorde“Associaçõesdafé”de“FraternidadesdelouvoràBemAven-turaMaria”.

NomeadoinquisidorparaaLombardia,em1242,viuconcentrar-sesobre eleoódiodos inimigosda fé católica.Morreuassassinadopeloscátaros,nocaminhodeComoaMilão,a6deabrilde1252.

aNtífoNa Da eNtraDa

FestejemosocombategloriosodeSãoPedromártir:que,tendo-sedeclaradoporCristodiantedoshomens,opróprioCristosedeclaraporelediantedeseuPaiqueestánoscéus.

oração Do Dia

Concedei-nos,Deustodo-poderoso,imitarSãoPedrodeVeronaemseuardoremdifundiraverdadeirafé,porque,porela,ganhouapalmadomartírio.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 119: MISSAL DOMINICANO

119 Junho

ou:ÓDeus,quenosconcedeisaféeagraçadenelaperseverar,coroastesSãoPedrodeVerona,queconfessouaverdadeiraféatéomartírio;dai-nosprofessa-laempalavraseaçõesparaobterasalvaçãodasalmas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Ó Deus, que acolhestes o martírio de São Pedro de Veronacomoumholocaustoagradável,recebeiestesdonsquevosapresentamoscomféefazeicomqueelessetornemocorpoeosanguedoCordeirosemmanchaeconcorramparanossasalvação.PorCristo,nossoSenhor.

Page 120: MISSAL DOMINICANO

120 Junho

Prefácio

V. OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r. Énossodeverenossasalvação.

Verdadeiramenteéjustoebomdar-vosglória,e,sempreeemtodapartedar-vosgraças,avós,Paisanto,Deuseternoetodo-poderoso,ecelebrarcomfervorodiadonascimentonocéudomártirSãoPedrodeVerona.Elefoiumpregadorzelosodevossonome,umdefensortãoousadodafécatólica,quenãohesitouemderramaroseusangue.Eisporque,unindonossasvozesàsuaeaoscorosinumeráveisdosanjosedossantos,nósvoslouvamos,proclamandocomalegria:

Santo,Santo,Santo,SenhorDeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

Page 121: MISSAL DOMINICANO

121 Junho

aNtífoNa Da comuNhão Jo15,5Eusouavideiraevósosramos.Aquelequepermaneceemmimeeuneleproduzmuitofruto(Aleluia).

DePois Da comuNhão

Senhor,proclamamososlouvoresdavítimapascalpelasnossaspalavrasenossavida,evossuplicamosque,peloexemploeporintercessãodeSãoPedromártir,possamospermaneceratéamorteemcomunhãocomoCordeiroimolado.PorCristo,nossoSenhor.

8deJunhoBem-aventuradas Diana e Cecília, virgens e monjas

MemóriafacultativaFilhaespiritualdeSãoDomingos,Dianad’Andalo(1200-1236)fun-dou,em1223,omosteirodeBolonhaemantevecomJordãodeSaxeumacorrespondência,queéumdosmaisbelostestemunhossobreaamizadeentrefradesemonjasnosiníciosdaOrdem.

Cecília (1200-1290), que havia conhecido São Domingos em SãoXistoenosdeixoudeleumretratocheiodefineza,foienviadaaomosteirodeBolonha,em1224,afimdeformarsuasjovensirmãssegundoosusosinstituídospeloFundadordosPregadores.

aNtífoNa Da eNtraDa

Permaneceinaalegria,vósquebuscaisaDeus.ProcuraioSenhoresuaforça;semvoscansar,procuraiasuaface.

Page 122: MISSAL DOMINICANO

122 Junho

oração Do Dia

Senhor,queafestadasBem-aventuradasDianaeCecílianosconsagrenaalegria.Concedei-nos,porsuaintercessãoeseuexemplo,vivernoamorfraternoenabuscadaverdade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Senhor,proclamamosvossasmaravilhasaofestejarmosasBem-aventuradasDianaeCecília.Evosoferecemosnossasoferendasparaque,umavezquesuasvidasforamdegrandevaloraosvossosolhos,omesmoaconteçahojeacadaumdenós,pelozeloemvosservirnestealtar.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão

Vigilantesefiéis,DianaeCecíliaescolheramamelhorparte:eestanãolhesserátirada.

DePois Da comuNhão

Senhor,queestacomunhãoaosvossosmistérios,nafestadasBem-aventuradasDianaeCecília,nostornemaiscorajososenosguardevigilantes,parapodermosseradminidosàsnúpciasdovossoFilho,sabendoesperarsuavindanaglória.PorCristo,nossoSenhor.

Page 123: MISSAL DOMINICANO

123 Junho

10deJunhoBem-aventurado João Domingos, bispo

MemóriafacultativaJoãoDomingosfoiumdosgrandesartesãosdareformadominica-nadosséculosXIV-XV.Preocupadocomosproblemasdeféemo-ralcristã,postospelohumanismodoRenascimento,escreveuumagrandeobra (Lucula noctis), emque lembraasbasesdaeducaçãocristã.ArtesãodaunidadenaIgreja,foinomeado,em1408,arcebis-podeRagusaecardeal.MorreunaHungria,a10dejunhode1419,duranteumamissãodestinadaareduziromovimentohussita.

aNtífoNa Da eNtraDa Is.59,21e56,7DizoSenhor:“Aspalavrasquepusemteuslábios,delesjamaisseafastarão,etuasoferendasserãotodasaceitascomagradonomeualtar”

oração Do Dia

Deustodo-poderoso,fortalecestesoBem-aventudadoJoãoDomingos,concedendo-lhesabedoriaecaridade,afimdequepudessetrabalharcomcoragemparasalvaguardaraunidadedaIgrejaerestabeleceraobservânciaregular.Concedei-nos,porsuaoração,procurarsemtréguaaunidadeeapaz.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 124: MISSAL DOMINICANO

124 Junho

sobre as ofereNDas

Dignai-vosaceitar,Senhor,aoferendaeaoraçãodevossaIgrejaeconcedei-nosomesmoespíritodehumildadeeserviçoparaparticiparmosplenamentenosacrifíciodeCristo.PelomesmoCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo10,10“Euvim,dizoSenhor,paraquetenhamvida,eatenhamemabundância”

DePois Da comuNhão

Inspirai-nos,Senhor,sempremaiscaridade,afimdeque,alimentadospelocorpoesanguedeCristo,possamosfazerfrutificarnestemundoapazqueelemesmonosdeu.PorCristo,nossoSenhor.

12deJunhoBem-aventurado Estêvão Bandelli, presbítero

Estefrade,tãoeloquenteezelosonoapostoladoapontodesercha-madode“novoSãoPaulo”,nasceuem1369,próximoaAlexandria(naItália)erecebeuohábitodaOrdememPiacenza.FoiprofessordefilosofiaeteologianaUniversidadedePádua.Masdistinguiu-sesobretudocomopregadoreconfessor.Multidõesacorriamparaou-ví-loeospecadoresseconvertiamdurantesuaspregações.Morreuem1450.

Comumdospastoresoudossantos:paraosreligiosos

Page 125: MISSAL DOMINICANO

125 Junho

oração Do Dia

ÓDeus,paraconduzirnocaminhodasalvaçãoosfiéisextraviados,fizestesdoBem-aventuradoEstêvãoBandelliumadmirávelpregadordoEvangelho.Fazeique,estreitamenteunidosaoCristoemnossostrabalhos,recebamosumdiaarecompensaprometidaaosvossosoperários.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

18deJunhoBem-aventurada Hosana de Mântua, virgem, leiga

AparentadacomafamíliadosmarquesesdeGonzague,quegover-navamMântuanoséculoXV,HosanatomouaindamuitojovemohábitodaOrdemTerceira,vivendoemsuacasa,ondesecompor-tavamaiscomoservadoquecomopatroa.Alegreecontemplativa,tinhaumapredileçãopelaoraçãodelouvoreviveucomoumadi-visaoseunomedeHosana.Morreuem1505.

Comumdasvirgens,oudassantastendoexercidoumaatividadecaritativa

oração Do Dia

ÓDeus,permitistesàBem-aventuradaHosanadeMântuapreferiratudoasriquezasinsondáveisdoCristo.Concedei-nos,porseuexemplo,cresceremvossoconhecimentoeviverfielmenteàluzdoEvangelho.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 126: MISSAL DOMINICANO

126 Junho

20deJunhoBem-aventurada Margarida Ebner, virgem, monja

Monja,MargaridaviveumaisdequarentaanosnoMosteirodeMa-riaMedingen,nadiocesedeAugsbourg.ContemporâneadeHenri-queSusoeJoãoTauler,pertenciaàcorrentedos“amigosdeDeus”.Suaespiritualidade,marcadapormúltiplossofrimentos,estácen-tradanoCristo,queelacontemplanacelebraçãodoanolitúrgico.Morreua20de junhode1351.Nodia24de fevereirode1979,oPapaJoãoPauloIIreconheceusuasvirtudeseconfirmouoseucul-to.

Comumdasvirgens,oudassantas:paraasreligiosas

oração Do Dia

Deuscheiodebondade,fizestesaBem-aventuradaMargaridaEbner,inflamadadevossoEspírito,penetrarnosmistériosdevossodivinoamor.Concedei-nos,porsuaintercessão,que,repletospelomesmoEspírito,sigamosparavóspeloscaminhosdeCristo.PelomesmoJesusCristo,naunidadedoEspíritoSanto.

23deJunhoBem-aventurado Inocêncio V, papa

MemóriafacultativaMestreemteologiaemPariseporduasvezesprovincialdaFrança,PedrodeTarentasiofoidesignadonoCapítulogeraldeValencien-nes,em1259,comAlbertoMagnoeTomásdeAquino,paraformaruma comissãodestinada apromoveros estudos.Tevede aceitarcontrasuavontade,em1272,ocargoarquiepiscopaldeLião(Fran-ça).Umanomaistardefoinomeadocardeal-bispodeÓstia.JuntocomSãoBoaventura,foiumdosprincipaisartesãosdoConcíliodeLião,em1274,quetentoupôrfimaocismadoOriente.Comamor-

Page 127: MISSAL DOMINICANO

127 Junho

tedeGregórioX,emjaneirode1276,foieleitopapaetomouonomedeInocêncioV.Morreua22dejunhodomesmoano.

aNtífoNa Da eNtraDa Cl3,14-15Sobretudo,revesti-vosdoamor,queuneatodosnaperfeição.ReineemvossoscoraçõesapazdeCristo,paraaqualtambémfosteschamadosemumsócorpo.

Ou:NoamorincansáveloSenhorconfiouaopapaInocêncioVoministériodareconciliação,efezdeleemsuaIgrejaumartesãodepaz.

oração Do Dia

Deusfiel,guiaepastordetodososhomens,escolhestesoBem-aventuradopapaInocêncioVparaconduzirvossaIgrejanocaminhodapazedaunidade.Concedei-nos,porsuaoração,trabalharsemdescansopelareconciliaçãodetodososcristãos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 128: MISSAL DOMINICANO

128 Junho

sobre as ofereNDas

Nósvosapresentamos,Senhortodo-poderoso,osacramentodaunidadeedapaz,nestediaemquefestejamosoBem-aventuradoPapaInocêncioV,pois,ardendodecaridadeapostólica,eletrabalhoucomtodasassuasforças,emfavordapazemvossaIgreja.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo21,15.17JesusperguntouaSimãoPedro:“Simão,filhodeJoão,tumeamasmaisdoqueestes?”Pedrorespondeu:“Sim,Senhor,tusabesqueteamo”.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,vospedimos,nestediaemquecelebramosafestadoBem-aventuradopapaInocêncioV,queosacramentodoqualparticipamossejaparanósumafonteinesgotáveldesalvaçãoedepaz.PorCristonossoSenhor.

Page 129: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

JULHO

Page 130: MISSAL DOMINICANO

130 Julho

JULHO4deJulho

Bem-aventurada Catarina Jarrige, virgem, leigaCatarinanasceua4deoutubrode1754,emDoumis,França.Passousuajuventudenocampo,trabalhandocomsuafamíliadeagricul-torespobres.Depois, viveu sessenta anosna cidadedeMauriac.“Elaserviusucessivamentediversosmestrescomumafidelidade,umaatividade,umainteligênciaqueadistinguiramemsuacondi-ção”.Consagrou-setambémcontinuamenteàsobrasdemisericór-diaparacomopobres,osórfãos,osdoentes,osprisioneiros.EntrounaOrdemTerceiradosFradesPregadores.ImitouSantaCatarinadeSenasobretudoporseuamorcorajosodaIgrejaepelosocorromanifestoaospadresduranteaRevoluçãoFrancesa.Faleceua4dejulhode1836.FoibeatificadapeloPapaJoãoPauloIIa24deno-vembrode1996.

Comumdasvirgensoudassantasmulherestendoexercidoativi-dadecaritativa.

oração Do Dia

Destes,Senhor,àBem-aventuradaCatarinaJarrigeumcoraçãoardenteeumaforçaintrépidaparaoferecersuaajudaaospadreseconsolarospobres.Concedei-nos,porsuaoração,podersemprevosserviremnossosirmãoscomumaféeumacaridadeeficazes.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 131: MISSAL DOMINICANO

131 Julho

4deJulhoBem-aventurado Pedro Jorge Frassati, leigo

NascidoemTurim(Itália),a6deabrilde1901,PedroJorgeFrassaticonsagrousuavidaaoestudo,àoração,àsatividadesapostólicas,sociais,esportivasecaritativas:umexemploluminoso,paraa ju-ventude,deumcristianismoautênticovividonomundo.

Aos18anos,quandoaindaeraestudantenaFaculdadedeEnge-nharia,começouatomarcontatocomaOrdemdeSãoDomingos.Estudou,então,seucarismaeaos21anos,a28demaiode1922,entrouno laicadodominicanoempresençadoPadreM.S.Gillet,que,logodepois,foieleitoMestredaOrdem.Noanoseguintefezprofissão,sobonomede frei Jerônimo,porestimae imitaçãodogrande Savonarola, cujos escritos gostava de ler, assim como deSantaCatarinadeSenaedeSãoTomásdeAquino.Morreua4dejulhode1925,atingidoporumapoliomielitefulminante,pertodeumceleironoqualviviamseuscarospobres,queelevisitavadia-riamente.JoãoPauloIIobeatificoua20demaiode1990.

Comumdossantostendoexercidoumaatividadecaritativa

oração Do Dia

Destes,Senhor,aojovemPedroJorgeFrassatiaalegriadeencontrarCristoeviversuafédeummodoexemplar.Concedei-nos,porsuaintercessão,imitarsuagenerosidade,eseguircomeleocaminhodasbem-aventurançasparatestemunharoEvangelhonomundo.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 132: MISSAL DOMINICANO

132 Julho

7deJulhoBem-aventurado Bento XI, papa

MemóriafacultativaFilhodeuma lavadeiradeTreviso (Itália),NicolauBoccasino foiProvincialdaLombardia,depoisMestredaOrdem.CriadocardealporBonifácioVIII, seencontravaao seu ladoquandoNogaret,oemissáriodeFilipeoBelo,oinsultoueoesbofeteou.Poucotempodepois,BonifácioVIIImorreueNicolaulhesucedeucomonomedeBentoXI.Duranteseucurtopontificado(22deoutubrode1303-7dejulhode1304),trabalhouemfavordapaznaInglaterraenaAlemanhaeparareconciliaraFrançacomaSantaSé.

Comumdospastores:paraumpapa oração Do Dia

ÓDeus,chamastesoBem-aventuradoPapaBentoXIaomaisaltoserviçoeodotastesdeumgrandeamorparacomovossorebanho.Concedei,porsuaoração,quesejamossemprefervorososnacomunhãofraternae,unânimes,perseveremosnoserviçodaIgreja.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

8deJulhoBem-aventurado Adriano Fortescue, pai de família,

leigo, mártirProcedentedeumafamílianobre,AdrianoFortescuenasceunaIn-glaterranocondadodeDevonporvoltadoanode1476.Foiumes-posoeumpaideumavirtudeexemplar.JuizdepazecavaleirodaOrdemdeMalta,fezprofissãonaOrdemTerceiraleigadominicanadeOxford.Elese impôs,entreoutras,as regrasdavidaascética:buscaremtudoarealizaçãodobomprazerdivino,seguirsempre

Page 133: MISSAL DOMINICANO

133 Julho

asinspiraçõesdoEspíritoSanto,renovarcadadiasuasboasresolu-ções,eexecutá-lascomdiligênciaesolicitaraDeusaperseverança.Alvodeódioporcausadesuavirtude,foiporduasvezesencarce-rado.Enfim,porterrecusadoaoreiHenriqueVIIIojuramentodefidelidadeemmatériadefé,foicondenadoàmortea8ou9dejulhode1539.Seucultofoiconfirmadoem13demaiode1895porLeãoXIII.

Comumdeummártir,oudossantos oração Do Dia

ÓDeus,concedestesaoBem-aventuradoAdrianoFortescueumadmirávelespíritodepiedadeedecoragem.Acolheiasoraçõesdevossopovo,paraque,instruídosporseuexemplo,aprendamosaobedecervossavontademaisdoqueadoshomens.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto..

9deJulhoSão João de Colônia, presbítero e companheiros

mártiresMemóriaobrigatória

JuanHeer,testemunhadaverdadecatólicaedacaridadepastoral,nasceunaAlemanhaemprincípiosdoséculoXVI.Erafilhodocon-ventodeColôniaepediucominsistênciaaseussuperioresqueodeixassemiràHolandaparaajudaraoscatólicosqueseencontra-vamsobaduraperseguiçãocalvinista.AlierapárocodaigrejadeHornaerquando,capturadopeloshereges,sofreuomartíriosendoenforcadoforadacidadedeBrieldoMosa,aosuldaHolanda,porvoltademeia-noiteentreosdias8e9dejulhode1572,juntocomoutrosquatrosacerdotesseculares,14 religiosos (11 franciscanos,2premonstratenseseumagostiniano)procedentesemsuamaior

Page 134: MISSAL DOMINICANO

134 Julho

partedavizinhacidadedeGorkum.TodosmorrerampordefenderaverdadecatólicasobreaEucaristiaeoprimadonaIgrejadoRo-manoPontífice.Seuscorposforamesquartejados.OcorpodeSãoJoãoseveneradesde1618naIgrejadosfranciscanosemBruxelas.ClementeXobeatificousolenementejuntocomseuscompanheirosa24denovembrode1675-PioIXoscanonizoua29dejunhode1867.

aNtífoNa Da eNtraDa

Muitassãoastribulaçõesdojusto,masdetodaselasolivraoSenhor.OSenhorguardatodososseusossos,nemumsóseráquebrado.

oração Do Dia

ÓDeus,nogloriosomartíriodosvossossantosJoãodeColôniaeseuscompanheiros,nosdaisumexemploadmiráveldeféefortaleza.Concedei-nos,porsuaintercessãoeexemplo,resistirfirmementeàsadversidadesdestemundoeperseverarnaconfissãodaverdadeirafé.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 135: MISSAL DOMINICANO

135 Julho

sobre as ofereNDas

Aceitai,Senhor,estasoferendasquevosapresentamosnacomemoraçãodosvossossantosmártireseconcedeianós,vossosservos,permanecerfirmesnaconfissãodovossonome.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Rm8,38-39Nemamortenemavida,nemqualquercriaturapoderáseparar-nosdoamordeCristo.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,quemanifestastesdemodoadmirávelomistériodacruznosvossossantosmártires,concedei-nosque,fortalecidosporestesacrifício,nosunamosfielmenteaCristoetrabalhemosnaIgrejapelasalvaçãodetodos.PorCristo,nossoSenhor.

13deJulhoBem-aventurado Jacó de Varazze

(ou Jacó de Voragine), bispoJacó de Voragine entrou naOrdem em 1244, emGênova, Itália.Logodistinguiu-sepor suaciênciae seus talentosdeorador,de-poiscomooautordosSermões,editadosparausodospregadores.Dentre esses sermões, a coleçãodita “marialis” eos “legendarii”sãoexcelentes.ForamdifundidossobotítuloLenda dourada,vidadesantosemqueabundamolendárioeomaravilhoso,equefoiamaiscélebrecoletâneahagiográficadaIdadeMédia.

Page 136: MISSAL DOMINICANO

136 Julho

Foi, durante vários anos, provincial da Lombardia. À morte doMestredaOrdem,JoãodeVerceil, tornou-sevigáriodaOrdemepresidiuaeleiçãodoMestreMuniodeZamora.

QuandoNicolauIVoenviouaGênovaparaumamissãodelicada,ganhouasimpatiadapopulaçãoquelhepediueobtevedopapaasuanomeaçãocomoarcebispo,em1292.Convocouumconcílioparaorganizaradignidadedoculto–emparticulardasrelíquias– e, contribuiupara apaziguar as lutas entre guelfos e gibelinos.Enfim,socorreucomumzeloincansávelospobres.

Morreua13dejulhode1298,eseucorpofoiveneradonaIgrejadeSãoDomingos até suademolição, em 1798. Suas relíquias foramtransferidasparaabasílicadeSantaMariadiCastello,depoisdepo-sitadasnaigrejadominicanadeVarazze,em1974.

Comumdospastores:paraumbispo oração Do Dia

ÓDeus,tornastesobispoBem-aventuradoJacódeVorágineexímiopregadordaverdadeeconstrutordapaz.Concedei-nos,porsuaintercessão,amarapazeaverdadeparachegaravós,quesoisasupremapazeaprópriaverdade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

17deJulhoBem-aventurado Ceslau da Polônia, presbítero

MemóriafacultativaEstefradepolonês,nascidoem1180,pertenceàprimeirageraçãodominicana.AcompanhavaobispodeCracóviaaRoma,juntocomJacintodePolônia,quandoatraídospelavidae costumesdeSãoDomingos,ambostomaramohábitodenossaOrdem.CeslauerajápresbíteroquandoentrounaOrdem.Notávelporsuasvirtudes

Page 137: MISSAL DOMINICANO

137 Julho

apostólicas,zelosodamissãodepregaroEvangelhoepercorren-doapétodaaSilésia,ajudouaestenderaOrdemetomoupartenafundaçãodaProvínciapolonesa,daqualfoiprovincial.Morreua15de julhode1242.Suas relíquias se conservamemWroclaw,numa capela quepermaneceu intactadurante a SegundaGuerraMundial.ClementeXIconfirmouseucultoa27deagostode1712.

Comumdospastoresoudosreligiosos

aNtífoNa Da eNtraDa Sl95,3-4ProclamaientreasnaçõesaglóriadoSenhor,anunciaiatodosospovosassuasmaravilhas.OSenhorégrandeedignodelouvor.

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesbrilharnoBem-aventuradoCeslaudaPolônia,presbíteroinflamadopelozelodasalvaçãodasalmas,umdomadmirávelparaapregaçãodoEvangelho.Concedei-nosque,seguindocomfidelidadesuaspegadas,possamosdilatarafépeloexemplodanossavidaepelapregaçãodoEvangelho.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Deustodo-poderoso,olhaiparaosacrifícioquevosoferecemosnafestividadedobem-aventuradoCeslaudaPolôniaeconcedei-nos,anósquecelebramososmistériosdapaixãodoSenhor,imitaraquiloquerealizamossobreoaltar.PorCristo,nossoSenhor.

Page 138: MISSAL DOMINICANO

138 Julho

aNtífoNa Da comuNhão Mt28,20EnsinaitodosospovosaobservartudooqueVosmandei,dizoSenhor.Euestousempreconvoscoatéaofimdostempos.

DePois Da comuNhão

Senhor,pelavirtudedestemistérioconfirmaiosvossosservosnaverdadedafé,detalmodoqueconfessemosemtodaaparte,pelapalavraepeloexemplo,essamesmafépelaqualtambémobem-aventuradoCeslaudaPolônianãodeixoununcadetrabalhareentregoutodaasuavida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto..

22deJulhoSanta Maria MadalenaMemóriaobrigatória

MariaMadalena,aquemoSenhorcurou(Lc8,2),oseguiueserviucomgrandeamor.Quandoaofinalosdiscípulos fugiram,MariaMadalenapermaneceujuntoàcruzcomMaria,amãedeJesus,comJoãoealgumasmulheres(cf.Jo19,25).NamanhãdodiadePáscoaJesusapareceuaelaeaenviouparaanunciarsuaressurreiçãoaosdiscípulos(cf.Mc16,9;Jo20,11-18).

SeucultosedifundiunaIgrejaocidental,sobretudodesdeoséculoXI,efloresceunaOrdemdosPregadores,comoatestaHumbertoRomano,queaconsideracomoumadesuasProtetoras.Asgera-ções dos frades e das irmãs gostamde ver nela “a apóstola dosApóstolos”,comotambémsecelebranaliturgiabizantina.AMariaMadalenaJesusressuscitadoconfiouestamensagem:“Vaidizeraosmeusirmãos:suboparajuntodomeuPaievosso

Page 139: MISSAL DOMINICANO

139 Julho

aNtífoNa Da eNtraDa Jo,20,17Pai,meuDeusevossoDeus”

oração Do Dia

ÓDeus,ovossoFilhoconfiouaMariaMadalenaoprimeiroanúnciodaalegriapascal;dai-nos,porsuaspreceseaseuexemplo,anunciartambémqueoCristoviveecontemplá-lonaglóriadeseuReinoPornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Recebei,óPai,asoferendasquevosapresentamosnafestadesantaMariaMadalena,cujademonstraçãodeamorvossoFilhoacolheucommisericordiosabondade.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão 2Cor5,14,15OamordeCristonosimpele,paraqueosquevivemjánãovivamparasimesmos,masparaaquelequeporelesmorreueressuscitou.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,acomunhãonosvossosmistériosinfundaemnósaqueleamorperseverantequelevouMariaMadalenaajamaisseparar-sedoMestre.Queviveereinaparasempre.

Page 140: MISSAL DOMINICANO

140 Julho

24deJulhoBem-aventurada Joana de Orvieto, virgem, leiga

Joana, filha de camponeses, nasceu perto de Orvieto (Itália) porvolta do ano de 1264. Quando ainda criança perdeu seus paisepassouaganharavidapor suasprópriasmãos, especialmentecomo costureira. Foi admitida na fraternidade das Irmãs de SãoDomingos.CostumavaterpráticasmísticascomoSenhoretomouparteespecialnossofrimentosdeCristo,revivendoemsiapaixãodo Senhor, cada Sexta-feira Santa. Eramodesta e diligente e porissotodosaamavamelhepediamconselhoeassistênciajuntoaosdoentes.Morreua23de julhode1306.SeucorpoéveneradoemSantoDomingodeOrvieto.BentoXIVconfirmouseucultoem11desetembrode1754.

Comumdasvirgensoudassantas oração Do Dia

ÓDeus,enriquecestescomdivinoscarismasapurezaexímiaeacaridadefervorosadaBem-aventuradaJoanadeOrvieto.Permitiqueimitemosnumavidacastaegenerosaoquenelaadmiramos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto..

24deJulhoBem-aventurado Agostinho de Biella (de Fango),

presbíteroAgostinhonasceu emBiella (Piemonte, Itália), no anode 1430, enestacidadeentrounaOrdem.Suavidafoiconsagradaàoração,àpregação,aoministériodaconfissãoedoconselho,queexerciacomgrandesabedoria,eaumexercíciodaautoridade,naqualsemos-travameigoesevero,nosnumerososconventosdosquaisfoiprior.MorreuemVeneza(Itália)a22dejulhode1493,proclamando“olouvordeDeus,aglóriadoAltíssimo”.Seucorpoéveneradoem

Page 141: MISSAL DOMINICANO

141 Julho

Biella-Piazzodesde1973.PioIXratificouseucultoem5desetem-brode1872.

Comumdospastoresoudossantostendoexercidoumaatividadecaritativa

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesaoBem-aventuradoAgostinhodeBiellaumaintensacaridadeparaanunciarosmistériosdaredençãoereanimarosaflitos.Dai-nosseguirseuscaminhosdetalmaneiraquemereçamoscrescersempreemvossoconhecimentoeemvossagraça.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

27deJulhoBem-aventurado Roberto Nutter, presbítero e mártir

Obem-aventuradoRobertoNutter fazpartedeumgrupode 85mártires,padres, religiosose leigos,que sofreramamortena In-glaterradoséculoXVIportestemunharafénaIgrejacatólicaenaautoridadedoPapa.Robertonasceuem1557.Pertenciaaoclerose-cularefoiexiladovoltandoemseguidaparasuapátria,ondeexer-ceuseuministériopordoisanos,quando,em1585,foiencarceradoporcincoanos.Estandonocárcere,decidiuprofessarnaOrdemdosPregadores.ManteveumadiscussãocomteólogosprotestantesnocastelodeLancaster,ondeacabousendomartirizadoem26deju-lhode1600comosuplíciodaforcaeseucorpofoidespedaçado.Foisolenementebeatificado, juntocomseuscompanheirosmárti-res,pelopapaJoãoPauloIIem22denovembrode1987.

Comumdeummártiroudediversosmártires

Page 142: MISSAL DOMINICANO

142 Julho

oração Do Dia

Deusdemisericórdia,vosdignastesincluiroBem-aventuradoRobertoNutternonúmerodosvossosmártires.Concedei-nos,porsuaintercessão,participarcomelenapaixãodeCristoeressuscitarparaavidaeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 143: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

AGOSTO

Page 144: MISSAL DOMINICANO

144 Agosto

AGOSTO2deAgosto

Bem-aventurada Joana, mãe de São DomingosMemóriafacultativa

Sabemos,por JordãodaSaxônia,queamãedeSãoDomingossechamavaJoana.Eletevetrêsfilhos:Antonio,MannèseDomingos;osdoisprimeiros,parece,deumprimeiromatrimônio.Oscronis-tasdãotestemunhoqueera“cheiadecompaixãopelosinfelizeseaflitos”,traçoqueomaisjovemdeseusfilhos,Domingos,herdou.

Comumdassantasmulherestendoexercidoatividadecaritativa.

oração Do Dia

Despertai,Senhor,emvossopovooespíritodasbem-aventurançasdequeaBem-aventuradaJoanadeAzaestavaimpegnadaequeaconduziuaprepararseusdoisfilhos,DomingoseMannès,alevaravidadosApóstolos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

3deAgostoBem-aventurado Agostinho Kazotic (de Lucera), bispoEstedominicanodaDalmácia (hojeCroácia) foibispodeZagrebedepoisdeLucera, na Itália. Pastor zeloso, defensordospobrescontraospoderosos,nãocessoudepercorrerapéoscaminhosparavisitarseupovo.Guarda-sedelealembrançadeumhomemdeora-ção,quepassavaasnoites,comoSãoDomingos,aimploraramise-ricórdiadeDeus.FezsuaadivisadeSantoAgostinho,seupatrono:“Sóconheceaartedebemviver,aquelequeconheceaartedebemrezar”.Morreuem1323.

Comumdospastores:paraosbispos

Page 145: MISSAL DOMINICANO

145 Agosto

oração Do Dia

Concedei-nos,Deustodo-poderoso,seguirosexemploseasexortaçõesdoBem-aventuradoAgostinhoKazotic.Meditandosemcessarosmistériosdasalvação,esempreatentosaserviràvossaIgreja,cheguemosàsalegriaseternas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

8deAgostoNosso Pai São Domingos, presbítero

SolenidadeNascido emCaleruega (Espanha), por volta de 1172-73, estudouTeologiaemPalênciaeaísedistinguiunasuacompaixãopelospo-bres.CônegodeOsma,progrediunaoraçãoenaprudênciadogo-vernocomosubprior(1201).

Tornou-seumzelosopregador(1206)naregiãodeTolosa(França)perturbadapelaheresia.Comaaprovaçãode Inocêncio III, insti-tuiuumanovamaneiradeproporafé,atravésdoexemplodumapobrezaevangélicaedodiálogofraternosobreadoutrina.Dandograndeimportânciaàparticipaçãodasmulheresnaobradaevan-gelização, fundouummosteiropara elas emProuille (1206), quepoderiaserumlugarparaseaperfeiçoareme,paraospregadores,umauxílio,eatéumrefúgio,conformeascircunstâncias.

Recebendonassuasmãosaentregadealgunscompanheiros“paraapregaçãodeJesusCristo”,constituiuaprimeirafraternidadecon-ventualemTolosa(1215),lançandoassimosfundamentosdeumanovaOrdem.Acrescentandoacaracterísticaapostólicaàvidacano-nicalsobaRegradeSantoAgostinho(1216),tomouparasieparaaOrdemoministériodaPalavra,queentãoerareservadoaosbispos.HonórioIIIaprovou-o,em22dedezembrode1216.Certificadode-pois(18dejaneirode1217),emRoma,damissãouniversaldasua

Page 146: MISSAL DOMINICANO

146 Agosto

Ordem,confiantenagraçadivinaeapoiadonopatrocíniodaVir-gemMaria,dispersouosirmãosportodaaEuroa(15deagostode1217), sobretudoporPariseBolonha,entãoosprincipais centrosdeestudo,reservandoparasiaonerosamissãonaregiãonortedaItália,contaminadapelaheresiacátara.

“FalavasemprecomDeus”paraassim,poderfalarmaiseficazmen-te“deDeus”.Enquanto,comumacalorosapregação,entregavaoshomensaDeus,comaforçadaoração,conduzia-osaEle.“Apre-sentava-sememtodaapartecomoumhomemevangélicopelapa-lavraepelasobras.Ninguémmaissociávelcomosirmãosecompa-nheiros,ninguémmaisalegreeexímioconsolador.”

Morreua6deagostode1221,emBolonha.Foicanonizadoa3deju-lhode1234,porGregórioIX,queconviverafraternalmentecomelequandoeracardealdeÓstiaTiberina.

aNtífoNa Da eNtraDa

NomeiodaAssembleiaabriu-lheaboca;oSenhoroencheudoespíritodesabedoriaedeinteligênciaeorevestiudeglória.

ou: iS 52,7Comosãobelos,sobreosmontes,ospésdomensageiro;doqueanunciaapaz,doqueproclamaboasnovaseanunciaasalvação!ou: Ml2,5a-6Minhaaliançacomeleeravidaepaz.Emsuabocaestavaumensinamentoverdadeiro,emseuslábiosnãoseencontravaperversão;empazeretidãocaminhavacomigo.

Diz-seoGlória.

Page 147: MISSAL DOMINICANO

147 Agosto

oração Do Dia

ÓDeus,queosméritoseensinamentosdeSãoDomingosvenhamemsocorrodavossaIgreja,paraqueograndepregadordavossaverdadesejaagoranossofielintercessor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

ÓDeus,pelaintercessãodeSãoDomingos,atendeiasprecesquevosapresentamos;e,pelaforçadestesacrifício,confirmaicomagraçadavossaproteçãoaquelesquelutamemdefesadafé.PorCristo,nossoSenhor.

Prefácio

V.OSenhorestejaconvosco.r. Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

(DoMissalRomano,Petrópolis:Vozes,1973)

Page 148: MISSAL DOMINICANO

148 Agosto

Naverdade,óPai,Deuseternoetodo-poderoso,énossodeverdar-vosgraças,énossasalvaçãodar-vosglória,emtodotempoelugar.Vós,parahonraedefesadavossasantaIgreja,quisestesrenovaraformadavidaapostólicapelobeatíssimopatriarcaDomingos,que,reconfortadopelosocorrodasantaMãedevossoFilho,combateuasheresiasporsuapregação,formoucampeõesdaféparaasalvaçãodospovoseconquistouparaCristoalmasinumeráveis.ProclamamospovosasuasabedoriaeaIgrejaanunciaasuaglória.Porisso,comosAnjoseosSantos,proclamamosavossaglória,cantando(dizendo),aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão Lc12,42Eis,então,oadministradorfieleprudentequeoSenhorconstituirásobreasuafamília,paradaremtempooportunoaraçãodetrigo.

Page 149: MISSAL DOMINICANO

149 Agosto

ou: Lc10,1.9OSenhorenviouosdiscípulosparaanunciarnascidades:“OReinodeDeusestápróximodevós”.DePois Da comuNhão

ÓDeus,concedeiàvossaIgrejaovigordosacramentoquenosalimentounafestadehoje,paraqueelasedediqueinteiramenteaovossoserviço,pelaintercessãodeSãoDomingos,queafezflorescercomasuapregação.PorCristo,nossoSenhor.

bêNção No fim Da missa

Deus,Paitodo-poderoso,queestabeleceu São Domingos comoservidordoEvangelho,vosconfirmenavossavocaçãor. AmémEle,quenoseuservidorDomingos,manifestouaternuraeahumanidadedonossoSalvador,vostransformetambémàimagemdoseuFilhor. AmémEle,queinfundiuemSãoDomingos,umagrandemisericórdiaparacomospecadoreseospobres,vosfaçarepletosdoEspíritoSanto,paraanunciaroEvangelhodapaz.r. Amém

EabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.R. Amém

Page 150: MISSAL DOMINICANO

150 Agosto

9deAgostoBem-aventurado João de Salerno, presbítero

JoãonasceuemSalerno,Itália,em1190,deumafamílianobre,deorigemnormanda.Jápadreetitulardograudedoutor,sentiu-setocadopelapregaçãodo bem-aventuradoReginaldo e entrounaOrdem,em1219.Nomesmoano,SãoDomingosocolocouàfrentedosfradesenviadorparafundarumconventoemFlorença.Traba-lhouincansavelmentenadefesadafécatólica.MorreuemFlorença,em1242.A2deabrilde1783,PioVIconfirmouseuculto.

Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos oração Do Dia

ÓDeus,paraoprogressodafé,fizestesdoBem-aventuradoJoãodeSalernoumpregadoradmiráveldevossaPalavra.Concedei-nos,porsuaoraçãoqueafédonossocoraçãonosobtenhaajustiçaeaconfissãodosnossoslábiosasalvação.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

12deAgostoBem-aventurado João Jorge, ou de Tomás, Rehm,

presbítero e martirJoãoJorgenasceuem1752,emKatzenthal(Alemanha).Comaidadede20anostomouohábitodominicanononoviciadogeraldePariscomonomedeirmãoTomás.Noanoseguinte,fezprofissãosolenecomofilhodoconventodeSélestat.DuranteaRevoluçãoFrancesa,em1791, recusouo juramentocismático impostoaoclero.Tendosidodestruídooconvento,partiuparaaregiãodeMeurthe,ondecontinuouapregarafécatólica.Em1792,oComitêrevolucionárioocolocounaprisãoemNancy,e foienviado,commuitosoutros

Page 151: MISSAL DOMINICANO

151 Agosto

aRochefor, edepois condenado àdeportação.Demaio a agostode1794,permaneceuprisioneironumnavio,extenuadoporcruéistratamentosqueprovocaramsuamorte,a11deagostode1794.Fezpartedeumgrupode64padresereligiososfranceses,beatificadospelopapaJoãoPauloII,a1ºdeoutubrode1995.

Comumdosmártires oração Do Dia

ÓDeus,concedestesaoBem-aventuradoJoãoJorgeeseuscompanheiros,naextremaafliçãodadeportação,agraçadafidelidadeedoperdão.Concedei-nos,porseuexemplo,permanecersemprefiéisàvossaIgrejaeardorososemnosreconciliarcomnossosirmãos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

12deAgostoBem-aventurado Aimon Taparelli, presbítero

NascidoemVavigliano(Piemonte, Itália),em1398,AimonTapa-rellientrounaOrdemporocasiãodamortedesuamulhereseusfilhos.Foi,sucessivamente,professor,pregadornacortedeSavóia,comissáriodaInquisião,edepoisinquisidorgeralparaaLombardiasuperioreaLigúria,naItália.Pordiversasvezes,foitambémpriordeSaviglianoevigáriogeraldaProvíncia.Aimon,quemorreuem1495,deixoua lembrançadeumhomemdeoração,celebrandoaeucaristiaeoofíciocomumadevoçãoqueedificavaatodos.

Adatadacelebraçãodestebem-aventuradofoitransferidaparaodia12deagosto,porquenodia14deagosto,passouasermemóriaobrigatóriadeS.Maximiliano-MariaKolbe.Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

Page 152: MISSAL DOMINICANO

152 Agosto

oração Do Dia

ÓDeus,servir-voséreinar.FizestesdoBem-aventuradoAimonTaparelliumgloriosodefensordafé.Concedei-nos,porsuaoração,servircomzeloapazeaunidadenaIgreja,parapartilharcomeleeternamenteovossoReino.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

17deAgostoSão Jacinto da Polônia, presbítero

MemóriaobrigatóriaJacko(ouTiago),nasceuemKamien,naSilésia,em1183.ChegouasercônegonacatedraldeCracóvia,Polônia.NumaviagemàItá-lia,talvezporrazãodeestudos,conheceuSãoDomingosemRomaefez-sedominicano,comonomedefreiJacinto.Noanode1221SãoDomingosoenviouàPolônia,nacompanhiadefreiHenriquedaMorávia,paraquedifundissemaOrdemnasuaterranatal.OprimeiroconventofoiabertoemFriesach.Noanoseguinte,osdoisreligiososforambemacolhidospelobispodeCracóvia,DomIvo,oqual lhesofereceuoconventodaTrindade.Em1225,encontra-mosfreiJacintoemDanzigue,fundandooutroconventodaOrdem.Noanode1228,participoucomodefinidornoCapítuloGeraldaOrdem,emParis,sobapresidênciadoBem-aventuradoJordãodaSaxônia.RetornouaDanziguecincoanosdepoisetrabalhoumuitonapacificaçãodaPolonia,cujogovernocaíranasmãosdegover-nantesqueperseguiamos católicos.Em1238, frei Jacinto estabe-leceu-se em Cracóvia. Testemunhos contemporâneos falam delecomodeumreligiosodegrandepureza,degrandedevoção,muitoeloquente.Faleceuem1257.

Page 153: MISSAL DOMINICANO

153 Agosto

aNtífoNa Da eNtraDa

Entreospovosnarraiasuaglória,entretodasasnaçõesdizeiseusprodígios.PoisoSenhorégrandeedignodetodolouvor.

oração Do Dia

ÓDeus,destescopiosamenteaSãoJacintoagraçadapregação,comaqualeleconduziuospovosàluzdaverdade.ComaforçadovossoEspírito,levaiàplenitudeemnósasboasobras,paraque,aovê-las,oshomenssesintamlevadosaglorificar-vos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Aceitai,Senhor,estasoferendasquevosapresentamosnafestadeSãoJacinto.E,concedeianós,vossosservos,quesaibamosexprimiremnossavidaosmistériosdapaixãodoSalvadornestessagradosritoscelebrados.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Sl97,3OSenhormanifestousuasalvação,aosolhosdospovosrevelousuajustiça.

Page 154: MISSAL DOMINICANO

154 Agosto

DePois Da comuNhão

ÓDeus,pelagraçadestaeucaristia,fortaleceivossosservosnaverdadedafé:queemtodaparte,porpalavraseações,elestestemunhemoEvangelho,aexemplodeSãoJacinto,queconsagroutodasuavidaaproclamá-lo.PorCristo,nossoSenhor.

18deAgostoBem-aventurado Mannis (Manès), presbítero, irmão de

S. DomingosMemóriafacultativa

Manèsnasceupeloanode1170emCaleruega,Espanha.Em1215entrouparaaOrdem.QuandoSãoDomingos,nodia15deagostode 1217,dispersou seusprimeiros religiosospara fundaremcon-ventosnaEuropa,ManèsfoimandadoparaParisecolaborounafundaçãodofamosoconventodeSaintJacques.Conhecendootem-peramento contemplativo do irmão, SãoDomingosmais tarde otransferiuparaMadri,afimdequecuidassedaassistênciaespiri-tualnoMosteirodemonjasdominicanas.Aotomarconhecimento,em1234,queseuirmãofreiDomingosforacanonizado,freiManèspartiuparaCaleruega,ondeteceuoelogiodonovoSantoesugeriuaconstruçãodeuma igrejanacidadeondeamboshaviamnasci-do.FreiManèsmorreuemGumieldeIzanpeloanode1235,ealisãoveneradassuasrelíquias.RodrigodeCerratoodescrevecomo“Pregadorardoroso,amável,humilde,jovialebom”.Foibeatifica-doporGregórioXVI,em1834.

Page 155: MISSAL DOMINICANO

155 Agosto

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesassociaroBem-aventuradoManèsaseuirmãoDomingos,naobradapregação.Concedei-noscaminharemsuaspegadaseteromesmofervorparaanunciaroEvangelho.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

19deAgostoBem-aventurado Jordão de Pisa (de Rivalto), presbíteroJordãodePisanasceuprovavelmenteemRivaldopeloanode1260,naregiãodePisa,Itália,onderecebeuohábitodominicano.PossuiaumamemóriaextraordináriadetextosdoMissal,daBíbliaedaSe-gundaPartedaSumaTeológicadeSãoTomásdeAquino.Seuscon-temporâneosoconsideravamcomoumprodígiodanaturezaedagraça.MorreuemPiacenza,emviagemparaParis,ondedeveriale-cionarnaUniversidade.Ostextosdesuaspregações,quechegaramaténós,fazemdeleumdospaisdalínguaitaliana.

Comumdospastores,oudossantos:paraosreligiosos

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesdoBem-aventuradoJordãodePisa,peladignidadedesuavidaeacanduradeseuscostumesumverdadeiroministrodapregaçãoevangélica.Concedei-nos,porseuexemplo,consagrar-nosgenerosamenteaoserviçodapalavraedasalvaçãodoshomens,e,assim,obterofrutodarecompensaeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 156: MISSAL DOMINICANO

156 Agosto

23deAgostoSanta Rosa de Lima, virgem, leiga

Padroeira da América LatinaFesta

CinquentanosapósadescobertadoPeru,quandoacupidezdosConquistadoresdaAméricaameaçavatornarocristianismoodiosoaosindígenasdaAméricadoSul,aProvidênciadivinafeznasceremLima,noPeru,IsabelFlores.Suabelezamereceu-lheoapelidocarinhosode“Rosa”,nomeaoqualeladepoisacrescentouaexpres-são“deSantaMaria”.Aindamenina,ela fezovotodevirginda-deesemprecultivouprofundadevoçãoaSantaCatarinadeSena.Em1606entrounaOrdemTerceiraDominicana.Amavaasolidãoepassavadiasinteirosemininterruptaoraçãonumatoscaermidaconstruídanoquintaldacasapaterna.Gostavadepraticarobrasdemisericórdiaembenefíciodospobres.Durante15anossupor-touumafortearidezespiritual,permitidaporDeus.Amavabordarroupasparafinslitúrgicos.Morreuaos31anosdeidade.SeucorpoéveneradonaBasílicadominicanadoSantoRosário,emLima.Cle-menteXacanonizouem1671.SantaRosadeLimaéinvocadacomoprotetoradaAméricaLatina.

Comumdasvirgensoudassantas

aNtífoNa Da eNtraDa

PorsuavidainteiramenteconsagradaaDeussantaRosamereceuouvirestechamado:“Vem,esposadoCristo,recebeparasempreacoroaqueoSenhortepreparou”.

Page 157: MISSAL DOMINICANO

157 Agosto

oração Do Dia

ÓDeus,inspirastesSantaRosadeLima,inflamadadeamor,adeixaromundo,aservirospobreseaviveremausterapenitência.Concedei-nos,porsuaintercessão,seguirnaterraosvossoscaminhosegozarnocéuasvossasdelícias.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

ÓSenhor,recebeiosdonsquevosapresentamosaocelebrarafestadavirgemSantaRosadeLima;e,porestesacrifício,concedeiqueanossavida,comooferendapermanente,sejaagradávelaosvossosolhos.PorCristo,nossoSenhor.

Prefáciodassantasvirgensereligiosos

aNtífoNa Da comuNhão Fl3,8-9Consideroperdatodasascoisas,comparadascomovalorinsuperáveldoconhecimentodeCristoJesus,meuSenhor.PoreletudodesprezeieconsiderolixoafimdeganharaCristoeestarcomele.

Page 158: MISSAL DOMINICANO

158 Agosto

DePois Da comuNhão

Senhor,fortalecidosporestaEucaristia,vospedimosque,aexemplodeSantaRosadeLima,levemosemnossocorpoamortedeCristoenosesforcemossempreporunir-noscadavezmaisavós.PorCristo,nossoSenhor.

26deAgostoBem-aventurado Tiago (Bianconi) de Bevagna,

presbíteroTiagoBianconinasceuemBevagna,Itália,noanode1220.Com16anos ingressounaOrdemdominicana emEspoleto. Fez seus es-tudosemPerúgia.Tendoumasólidaformaçãoteológica, fundouoconventodeBevagna,quegovernoucomprudência.ComvigorcombateuoerrodosNicolaitas.ConstaqueteveumavisãodeJesusCrucificado aspergindo-o como seu precioso Sangue e dizendo-lhe:“EsteSanguesejaparatiumsinaldesalvaçãoeterna”.Morreua22deagostode1301,nacidadenataldeBevagna.Seucorpore-pousanaigrejadeSãoJorgenamesmacidade.FoibeatificadoporClementeX,em1672.

Comumdospastoresoudossantostendoexercidoumaatividadecaritativa

oração Do Dia

ÓDeus,confirmastesoBem-aventuradoTiagodeBevagnanaconfiançadesersalvo.PostoquesomosmarcadospelosanguedenossoRedentor,concedeiquesejamoscontadosparasempreentreosvossoseleitos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 159: MISSAL DOMINICANO

159 Agosto

28deAgostoSanto Agostinho, bispo e doutor da Igreja

FestaAgostinho,mortoporvoltade431,nãoéapenasobispodeHiponaeoteólogoquemarcouprofundamenteoOcidente.Étambémuminiciadoremmatériadevidareligiosa.Sua“Regra”ouPraeceptum,primitivamentedestinadaamongesleigos,seráadotadanoséculoXIIpelamaioriadoscônegosregulares.Quandoem1215,InocêncioII convidouSãoDomingosa escolher comseus irmãos,para suajovemfundação,umaRegrajáaprovada,elesadotaramadeSantoAgostinho, amais apropriada aumaordemdepregadores. EstaRegrapermanecehojeainda,comasConstituições,ofundamentodaprofissãodominicana.(DomissalRomano)

aNtífoNa Da eNtraDa

NomeiodaIgrejaoSenhorcolocouapalavranosseuslábios;deu-lheoespíritodesabedoriaeinteligênciaeorevestiudeglória.

oração Do Dia

Renovai,óDeus,navossaIgrejaaqueleespíritocomoqualcumulastesobispoSantoAgostinho,paraque,repletosdomesmoespírito,sódevóstenhamossede,fontedaverdadeirasabedoria,esóavósbusquemos,autordoamoreterno.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 160: MISSAL DOMINICANO

160 Agosto

sobre as ofereNDas

Celebrandoomemorialdanossasalvação,nósvospedimos,Deusdemisericórdia,queestesacramentodovossoamorsejaparanóssinaldeunidadeevínculodecaridade.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Mt23,10.8NãotendessenãoumMestre,oCristo:soistodosirmãos,dizoSenhor.

DePois Da comuNhão

Santificai-nos,óDeus,pelaparticipaçãonamesadoCristo,afimdeque,membrosdoseuCorpo,sejamostransformadosnaquelequerecebemos.PorCristo,nossoSenhor.

Page 161: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

SETEMBRO

Page 162: MISSAL DOMINICANO

162 Setembro

SETEMBRO2deSetembro

Bem-aventurado Guala de Bérgamo (de Rogno), bispoGualanasceuemBérgamo, Itália,peloano1180. Jáerasacerdoteemesmocônego,quandofoirecebidonaOrdemdominicanapelopróprioSãoDomingos, em1219,na cidadedeBolonha.EnviadoparaBréscia,fundoualioconventodominicano,doqualfoiopri-meiroprior.Em1229foinomeadobispodeBréscia,comocargodeLegadopontifício,numambienteinfestadopelaheresiaeper-turbadopor facçõespolíticas.Apesardesofrermuitaoposição,obispoGualapromoveuintensaobradepacificação.Eraumhomemdeprofundavidadeoração,perspicáciaeprudência,preocupadocomosindigentesepobres.Em1239afastou-sedadioceseepassouosúltimosanosdevidanomosteirodeAstino,pertodeBérgamo.Morreua 3de setembrode 1244.OpapaPio IXobeatificouem1868.SuasrelíquiassãoconservadasnoMosteiro“MatrisDomini”dasmonjasdominicanasdeBérgamo.

Comumdospastores:paraumbispo,oudossantos,paraosreli-giosos.

oração Do Dia

ÓDeus,concedestesaoBem-aventuradoGualadeBérgamoodomsingulardefortalecervossopovonapazenoamor.Concedei-nos,porsuaintercessão,prosseguirincansavelmenteaprocuradapazerecolherabundantesfrutosdeamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 163: MISSAL DOMINICANO

163 Setembro

2deSetembroBem-aventurada Ingrid de Skänninge, viúva, monja

IngridOlovsdotterpertenciaaaltanobrezadaSuécia,emmeadosdoséculoXIII.Umavezviuva,semdúvidapoucoapósseucasa-mento,recebeuem1271osconselhosdopriordominicanoPedrodaDáciae,comsuairmãealgumasoutraspiedosasmulheres,to-mouo hábito dominicano. Empreendeuperegrinações aRoma eJerusalém.Emseguida,abandonandotodososseusbensecomaajudadesuafamília,fundouem1281ummosteirodemonjasdaOrdem,emSkänninge,ondemorreua3desetembrode1282,dei-xandoumalembrançadegrandesantidade.

Em1414, o bispodeLinköpingdirigiu aoPapauma súplica emvistadesuacanonização.Osatosdoprocessoforamperdidos,masIngridfoi,desdeessemomento,oobjetodeumcultoaprovado.Suafestasecelebrahojenodia9deoutubro,nadiocesedeEstocolmo.OcalendáriodaOrdemconservaestacelebraçãoemsuadatatradi-cional,2desetembro.

Comumdossantosparaasreligiosas,outendoexercidoumaativi-dadecaritativa.

oração Do Dia

ÓDeus,servindo-vossemcessar,pelojejumepelaoraçãoaBem-aventuradaIngriddeSkänningeencontrouvossoFilho,caminhodaverdadeirasabedoria.Concedei-nos,porsuaintercessão,estamesmafidelidadeemnossavocação,e,ensinai-nosaamar-vosacimadetodasascoisas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 164: MISSAL DOMINICANO

164 Setembro

4deSetembroBem-aventurada Catarina (Mattei) de Racconigi,

virgem, leigaCatarinanasceuemRacconigi,noPiemonte,Itália,noanode1486,defamíliaoperária.Elamesmatrabalhousemprecomotecelãoufiandeira.Em1514recebeuohábitodaOrdemTerceiradominica-na.TinhaumardenteamorporJesusCrucificadoepelasalvaçãoeternadaspessoas,seguindoospassosdeSantaCatarinadeSena.Entreoutros sofrimentos,CatarinapadeciaasdoresdeCristonasuaPaixão, comas cicatrizesdoCrucificado.Por causadedurascalúnias,nasquaisterminaramacreditandoatéosmembrosdaOr-demdominicana,Catarinafoiobrigadaarefugiar-seemCaramag-na,cidadeemquefaleceua4desetembrode1547.Conformeseudesejo,ocorpofoiseupltadonaIgrejadominicanadeGaréssio,hojeigrejaparoquial.PioVIIabeatificouem1808.

Comumdasvirgens

oração Do Dia

ÓDeus,nossaesperança,enchestesocoraçãodaBem-aventuradaCatarinadeRacconigidevossosdonsadmiráveis.Concedei-nos,porsuaoração,queestejasemprepresenteemnossoscoraçõesAquelequepornósfoipregadonacruz,JesusCristo,vossoFilho,nossoSenhorElequeviveereinaconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 165: MISSAL DOMINICANO

165 Setembro

5deSetembroAniversário dos familiares e benfeitores defuntos da

OrdemApobrezaevangélica,queridapornossoPaiSãoDomingos,comosalvaguardadapregaçãodaOrdem, faz cmquedevamoscontarcomaamizadeeajudapreciosasdetantaspessoasquenosacompa-nhamemnossatarefaevangélicacomsuaamizadeeseusbens.Atodaselasqueremosrecordarcomgratidãonesteaniversário,me-dianteestacelebração,naqualnosreunimoscomnossosamigosebenfeitoresdefundos,quepordiversosmotivosestiveramunidosàOrdem.Osufragiodesteaniversáriosecentraunicamentenace-lebraçãoeucarística.Cadacomunidade,seassimodeterminaedaformaque julgarmaisoportuna,podeacomodaracelebraçãodaLiturgiadasHorasdodiacomesteaniversário,sempreconforman-do-secomasnormasdaOrdenaçãogeraldaLiturgiadasHoras.

aNtífoNa Da eNtraDa

Ditosososmortos,osquedesdeagoramorremnoSenhor.Sim,dizoEspírito,queelesdescansemdesuasfadigas,poissuasobrasosacompanham.

oração Do Dia

ÓDeus,queconcedeisoperdãoesalvaisoshomens,imploramosvossabondadeparacomnossosirmãoseirmãs,nossosfamiliaresebenfeitores,quedeixaramestemundo.PelaoraçãodaBem-aventuradaVirgemMaria,denossoPaiSãoDomingosedetodosossantos,concedei-lheschegarumdiaàcomunhãodabem-aventurançaeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 166: MISSAL DOMINICANO

166 Setembro

sobre as ofereNDas

ÓDeus,cujamisericórdiaésemmedida,escutainossahumildeoraçãopornossosirmãoseirmãs,familiaresebenfeitoresaquemconcedestesconfessarvossonome.Porestesacramentodasalvação,apagaitodososseuspacados.PorCristo,nossoSenhor.

Prefáciodosdefuntos

aNtífoNa Da comuNhão

ÉalembrançadenossosirmãoseirmãsdefuntosquenosreuniuparareceberocorpoeosanguedoCristo.Concedei-lhes,Deusdebondade,orepousoeterno.

DePois Da comuNhão

ÓDeustodo-poderoso,recomendamosàvossamisericórdianossosirmãoseirmãs,familiaresebenfeitores:éparaelesqueoferecemosestesacrifíciodelouvor.Pelavirtudedestemistério,purificai-osdetodopecado,erecebei-osnaalegriadaluzsemocaso.PorCristo,nossoSenhor.

Page 167: MISSAL DOMINICANO

167 Setembro

6deSetembroBem-aventurado Bertrando de Garrigue, presbítero

BertrandonasceuemGarrigue,lugarejopertodacidadedeNimes,naFrança.FoiumdoscompanheirosdeviagensapostólicasdeSãoDomingos.OBem-aventuradoJordãodaSaxôniaoapresentacomo“fielamigo”dofundadordaOrdem.BertrandofoiochefedogrupodefradesencarregadodefundaroConventodeTolosa,naFrança.Umdocumentode1216dizqueeleera“PriordeSãoRomano”emTolosa.Sabemosqueforamosseusparentesquedoaramoterrenoparaaconstruçãodaqueleconvento.Em1217,freiBertrandopartiucomoutrogrupodefradesparafundaroconventodeSaintJacquesemParis.Em1218foiaRoma,paracontaraSãoDomingosasdifi-culdadesporquepassavamosdominicanosdeSaintJacques.Enaprimaverade1219,foiaTolosacomSãoDomingos,edepois,viaja-ramambosparaParis.FoiquandoSãoDomingosmilagrosamenteconversoucomperegrinosalemães,semconhecernadadalínguaquefalavam.OCapítuloGeralde1221nomeoufreiBertrandoPriorProvincialnaProvença.Morreuem1230.Eraumhomemdegrandesantidade,severoconsigomesmo.LeãoXIIobeatificouem1881. oração Do Dia

ÓDeus,quedestesoBem-aventuradoBertrandoGarrigueanossoPaiSãoDomingoscomodiscípuloecompanheiro,concedei-nos,porsuaintercessãofraterna,guardarvivaemnósaféqueeleanunciavaeseguirseuscaminhos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 168: MISSAL DOMINICANO

168 Setembro

6deSetembroBem-aventurado Miguel, ou João Francisco Czar-

torysky, presbítero e mártir (1897-1944); e Júlia Stanis-lava Rodzinska, virgem, irmã, mártir (1899-1945); na

PolôniaFreiMiguelédeumanobrefamíliapolonesa.Licenciadoemarqui-tetura,tomouohábitonaOrdemem1927efoiordenadopresbíteroem1931.FoimestredenoviçosedosestudantesemCracóviaeVar-sóvia.IrmãJúliaingressounonoviciadodominicanoem1918.Em1922eramestraesededicavaaospobresedesamparados.Ambosforampresospelosnazistasemorreammártires.

FreiMigueleIrmãJúlia,juntocomoutros106mártirespoloneses,forambeatificadosporJoãoPauloIIa13dejunhode1999. oração Do Dia

ÓDeustodopoderosoemisericordioso,olhaiovossopovo,quefazmemóriadosBem-aventuradosmártiresMiguelCzartoryskyeJúliaRodzinska.,e,comofrutodoseusacrifício,concedei-nos,porsuaintercessãofraterna,guardarvivaemnósaféqueelestestemunharamPornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 169: MISSAL DOMINICANO

169 Setembro

7deSetembroBem-aventurado João José Lataste, presbítero

FreiJoãoJosénasceunaFrançaem1832.AntesdeingressarnaOr-dem,aos25anos,haviatrabalhadocomofiscaldeimpostos.Inspi-radopeloexemplodeMariaMadalena,quedepecadorasetornoupregadoradaRessurreição,pregouamisericórdiadeDeusemumcárceredemulheres.Depois,fundouaCongregaçãodasDominica-nasdeBetânia,naqualasirmãs,queanteshaviamsidoencarcera-das,entraramparaavidareligiosa,juntamentecomoutrasirmãse,sededicaramaotrabalhonasprisões.Ignorandosuavidapassada,eledeclaravaque“nosmaiorespecadoresseencontraogermedamaiorsantidade”.Faleceuem1869eBentoXVIodeclaroubem-a-venturadoa3dejunhode2013.

oração Do Dia

ÓDeusdemisericórdia,concedestesaoBem-aventuradoJoãoJoséLatasteesperarcontratodaesperança,eserumpregadorcheiodebondade.Porsuaintercessão,permiti-noscrerquevós,hoje,fazeisnovastodasascoisas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

18deSetembroSão João Macias, religioso

MemóriaobrigatóriaJoãoMaciasnasceuemRiberadorioFresno,Espanha,noanode1585.Naadolescênciafoipastordeovelhas, jáórfãodemãeedepai.NajuventudeembarcouemumnavioqueiaparaCatagena,naVenezuela.AntesdedesembarcarnaAmérica,jáhaviasidodespe-didodoempregoquelhehaviaprometidoummercador,quenão

Page 170: MISSAL DOMINICANO

170 Setembro

aceitavaumempregadocomoele,querezavademais.Sustentan-do-secomtrabalhosocasionais,apósumalongaviagemparaoSul,chegouaLima,noPerú,eencontroucomotrabalhocuidardogadodeumfazendeiro,pertodacidade.Depoisdealgumtempo,pro-curouoConventodominicanodeSantaMariaMadalena,ondefoiaceitocomoIrmãocooperadorem1622.Seuofíciofoidecuidardaportaria,coisaquefezdurantemuitosanos,exercendoobraincríveldebeneficênciamaterialeespiritualcomsuasesmolaseaoraçãodeseu rosário,oferecidopela conversãodospecadores,pelasalmasdoPurgatórioepelaprópriasantificação.Tevetambémgrandein-fluêncianacidade,comseusconselhos.Manteveumagrandeami-zadecomSãoMartinhodeLimaeSantaRosadeLima.Também,comoSãoMartinho,sofreucomvaletiainjúriasecalúniasporsuacaridadeheróicaparacomosnecessidados.Suavidasedistingueporumagrandepobreza,humildadeecaridade.Morreuem1645.FoicanonizadopeloPapaPauloVIa28desetembrode1975.

aNtífoNa Da eNtraDa

EntãooReidiráaosqueestiveremàsuadireita:“Vinde,benditosdemeuPai!estavadoente,ecuidastesdemim...Emverdade,vosdigo:todasasvezesquefizestesissoaumdestesmaispequenos,quesãomeusirmãos,foiamimqueofizestes!”

oração Do Dia

ÓDeus,queamaisoshomenselhesdestesdenovoasalvação,poramoravós,SãoJoãoMaciassefeztudoparatodos.Concedei-nos,porsuaintercessão,estarsempreunidosaomistériodavossabondade,eque,debomgrado,demosnossosbensenossaprópriavidaemfavordenossosirmãoseirmãs.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 171: MISSAL DOMINICANO

171 Setembro

sobre as ofereNDas

Aceitai,Senhor,estasoferendaseenquantorelembramosoamorinfinitodevossoFilho,fazeiquesaibamos,comoexemplodeSãoJoãoMacias,amar-voseamaronossopróximocomumcoraçãomaisgeneroso.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo15,13Ninguémtemamormaiordoqueaquelequedáavidaporseusamigos.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,nutridosporestesacramentodasalvação,imploramosvossabondade.PermitiquepraticandoacaridadesegundooexemplodeSãoJoãoMacias,tenhamosparteemsuaglória.PorCristo,nossoSenhor.

22deSetembroBem-aventurado Francisco de Posadas, presbítero

FrancisconasceuemCórdoba,Espanha,em1644.Seupaierasim-plesvendedordefrutas.Com18anosFranciscoentrouparaaOr-demdominicana,noConventoScallaCoeli,emCórdoba.GrandepregadordoRosário,percorreutodaaEspanha,merecendosercha-madopelos contemporâneosde“novoSãoVicenteFerrer”.Commuita compaixãopelos pobres, doentes e prisioneiros, dava-lhestudooqueeradeseuusopessoal.RecusouobispadodeAlghiero,naSardenha,eodeCadiz.MorreuemCórdobaa20desetembrode1713.FoisolenementebeatificadoporPioVIIem1818.

Page 172: MISSAL DOMINICANO

172 Setembro

oração Do Dia

ÓDeus,cumulastesoBem-aventuradoFranciscodePosadasdabranduradevossacaridadeeofizestesumpregadoradmirável.Concedei-nos,porsuaoração,permanecersempreemvossaamizade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

24deSetembroBem-aventurado Dalmácio Moner, presbítero

DalmácioMonernasceuemSantaColombadeFarnes,naCatalu-nha,Espanha,em1291.EntrounaOrdemdominicanacom15anosdeidade,nacidadedeGerona.TerminadososestudosdeFilosofia,em1311,deuaulasdurantedoisanosemTarragona.Ordenadosa-cerdoteapósconcluirosestudosdeTeologia,foienviadopelaOr-demaCastillondeAmpúrias,ondefundouumconvento.Residiuaindaemdiversascidades.QuandoestavaemBalaguer,mandouconstruirumagrutanojardimdoconvento,pararezarnasolidão.Pregador,MestredeNoviços,foiumhomemdeintensavidainte-rior.Foidegrandeausteridadedevidaedegrandeoração,razõespelasquaisjáemvidafiéisefradesoconsideravamsanto.MorreuemGeronanoanode1341.FoibeatificadopeloPapaInocêncioXIII,em1721.

oração Do Dia

ÓDeus,enriquecestesvossohumildeservidorDalmácioMonercomodomdaoraçãoedapregaçãoeolevastesaservir-vossantamentenasolidão.Guardai-nossemprefiéisaovossoserviço,parasabermosreconhecer-voseseguir-vosemtodasascircunstânciasdavida.

Page 173: MISSAL DOMINICANO

173 Setembro

PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

25deSetembroBem-aventurado Marcos (Scalabrini) de Módena,

presbíteroMarcosnasceuemMódena,naprimeirametadedoséculoXV,eentrou naOrdemno convento de sua cidade natal. Foi um con-templativoeumreligiosoque irradiavasantidade.Consagrou-secomfervoraoestudodateologia,eaforçadesuaeloquência,“maispoderosadoquesuaprópriavoz”,suscitounumerosasconversões.PermaneceudurantemuitotemponoconventodePesaro,doqualfoiprior.Morreua21desetembrode1498. oração Do Dia

ÓDeus,pelaaçãodoBem-aventuradoMarcosdeMódena,conduzistesaocaminhodajustiçaumgrandenúmerodepessoasdesgarradas.Concedei-nos,porsuaintercessão,sermosperdoadosdenossospecadosechegarmosàsalegriaeternas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

26deSetembroBem-aventurado Lourenço de Ripafratta, presbítero

Lourençonasceuem1373,emRipafratta,cidadevizinhaaPisa,naItália.PorconselhodoBem-aventuradoJoãoDomingos,tornou-sedominicano,efezoNoviciadoemCortona,em1396.Alíviveuaté1404.Foiumdosmaisativosoperáriosda renovaçãodaOrdem:mestredenoviços, prior, professorde teologia, conselheiro espi-ritual.AjudoumuitagenteduranteapestequedevastouPistoia,

Page 174: MISSAL DOMINICANO

174 Setembro

Fabrianoeascidadesvizinhas.MorreunoconventodePistoiaem1456,depoisdesessentaanosdevidaregular.SantoAntonino,quefoiseunoviço,tinhaumaveneraçãoparticularparacomeleenousdeixou um precioso retrato deste bem-aventurado, assinalandosuasvirtudeseseuzeloapostólico.

oração Do Dia

ÓDeus,cumulastesoBem-aventuradoLourençodeRipafrattadoamoràobservânciaregularedoardordacaridade.Concedei-nos,porsuaintercessão,buscarsempreaperfeiçãodovossoamoreobterassimasalegriaseternas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

28deSetembroSão Domingos Ibáñez de Erquicia, presbítero,

Lourenço Ruiz, pai de família e companheiros mártires no Japão

MemóriaobrigatóriaNoséculoXVII,entreosanosde1633e1637,dezesseismártires,LourençoRuizeseusCompanheiros,derramaramseusangueporamoraoCristoeàsuaIgreja,emNagasaki,noJapão.Todosper-tenciamàOrdemdeSãoDomingosouaelaestavamligados.Den-treessesmártires,noveerampresbíteros,doisreligiososprofessos,duasvirgensetrêsleigos,sendoumdelesLourençoRuiz,paidefamília,catequista,naturaldasIlhasFilipinas.Emépocasecondi-çõesdiversas,pregaramafécristãnasIlhasFilipinas,emFormosaenoJapão.ManifestaramdemodoadmirávelauniversalidadedoCristianismoe,comoinfatigáveismissionários,espalharamcopio-samente,peloexemplodavidaepelamorte,assementesdefuturascomunidades.ForamcanonizadospeloPapaJoãoPauloII

Docomumdeváriosmártires

Page 175: MISSAL DOMINICANO

175 Setembro

(DoMissalRomano)

aNtífoNa Da eNtraDa

Muitassãoastribulaçõesdosjustos,masDeusoslivrarádetodas.Eleguardatodososseusossos,nemumsóserápartido.

oração Do Dia

Concedei-nos,SenhorDeus,apaciênciadosvossosmártiresDomingosIbáñezeLourençoRuizecompanheirosemvossoserviçoenaajudaaopróximo,porquesãofelizesemvossoreinoosquesofremperseguiçãoporamoràjustiça.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Possaagradar-vos,óDeus,aoferendaquevosseráconsagradaemhonradomartíriodosvossossantosDomingosIbáñez,LourençoRuizecompanheiros,paraquenospurifiquedosnossospecadosevostornepropícioàsnossaspreces.PorCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Jo15,13

Page 176: MISSAL DOMINICANO

176 Setembro

Nãohámaiorprovadeamorquedaravidapelosamigos,dizoSenhor.

DePois Da comuNhão

Nutridoscomopãodocéu,nostornamosumsócorpoemCristo.Fazei,óPai,quejamaisnosafastemosdoseuamore,aexemplodosvossosmártiresDomingosIbáñezeLourençoRuizecompanheiros,superemostudocorajosamenteporaquelequenosamouprimeiro.PorCristo,nossoSenhor.

Page 177: MISSAL DOMINICANO

MISSAL DOMINICANO

OUTUBRO

Page 178: MISSAL DOMINICANO

178 Outubro

OUTUBRO3deOutubro

Bem-aventurado Domingos Spadafora, presbíteroNascidonaSicília, Itália,porvoltade1450,DomingosSpadaforaentrounaOrdemnoconventodeSantaZita,emPalermo.Comple-touseusestudosteológicosemPáduaedepoisseconsagrouàpre-gação.SendoassistentedoMestredaOrdem,foienviadoaMonteCerignoparaaífundarumconvento(1491).ApóstolodaPalavradeDeus,suaausteridade,oardordesuaoração,suacaridadeehumil-dadederamàsuapregaçãoagraçadenumerosasconversõesele-varammuitosjovensaabraçaravidadominicana.Morreuem1521.

Comumdospastoresoudossantos,paraosreligiosos.

oração Do Dia

ÓDeus,fecundasdesmaravilhosamenteoministérioapostólicodoBem-aventuradoDomingosSpadafora,porsuaoraçãoassíduaeaobservânciadaRegra.Concedei-nos,emvossabondade,caminharsobresuaspegadaserecolherabundantesfrutosdesalvação.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

4deOutubroSão Francisco de Assis, diácono

FestaFrancisco(Assis,Itália,1182–tardede3deoutubrode1226),deuma vida juvenil despreocupada emundana, depois de usar demisericórdia para com os leprosos (Testament), converteu-se aoEvangelhoeviveu-ocomextremacoerência, empobrezaegran-dealegria,seguindooCristohumilde,pobreecasto,conformeasbem-aventuranças.Juntocomosprimeirosirmãosqueoseguiram,

Page 179: MISSAL DOMINICANO

179 Outubro

atraídospelaforçadeseuexemplo,pregouportodolugaroamordoSenhor,contribuindoparaarenovaçãodaIgreja.EnamoradodoCristo,concentrounacontemplaçãodoPresépioedoCalváriosuaexperiênciaespiritual.TrouxeimpressoemseucorpoossinaisdaPaixão.Nele,comonosmaioresmísticos,reintegrou-seaharmoniacomocosmo,doqualsefezintérpretenocânticodascriaturas.Foiinspiradorepaidasfamíliasreligiosasmasculinasefemininas,quedeletiramonome(PioXIIproclamou-opatronodaItáliaa18dejunhode1939).

HáumparentescoprofundoentreosMenoreseosPregadores.FoinacristandadedoséculoXIII,levadospelasmesmascorrentesderenovaçãoqueelestomaram,contudocomacentosmuitodiferen-tes,suasopçõesevangélicas.EstaamizadedasduasprimeirasOr-densmendicantessetraduzpelaadoçãomútuadosmesmostextoslitúrgicosparaafestadeseusfundadores.

aNtífoNa Da eNtraDa

Todosjuntos,alegremo-nosnoSenhor.CelebremosestediadefestaemhoradenossoPaiSãoFrancisco.Osanjossealegramconosconestafesta,elesglorificamoFilhodeDeus.

Ou:FranciscodeAssis,homemdeDeus,deixousuacasaesuaherançaesefezpobreedesvalido.OSenhor,porém,oacolheucomamor.

Page 180: MISSAL DOMINICANO

180 Outubro

oração Do Dia

ÓDeus,quefizestesSãoFranciscodeAssisassemelhar-seaoCristoporumavidadehumildadeepobreza,concedeique,trilhandoomesmocaminho,sigamosfielmenteovossoFilho,unindo-nosconvosconaperfeitaalegria.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Aoapresentarmos,óDeus,asnossasoferendas,preparai-nosparacelebraromistériodacruz,queSãoFranciscoabraçoucomtantoamor.PorCristo,nossoSenhor.

Prefácio

V.OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V.Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

(DoMissalRomano,Petrópolis:Vozes,1973)

Page 181: MISSAL DOMINICANO

181 Outubro

Naverdade,óPai,Deuseternoetodo-poderoso,énossodeverdar-vosgraças,énossasalvaçãodar-vosglória,emtodotempoelugar.PorvossaaltíssimaclemênciaebondadesublimastescomosméritosevirtudesdossantosovossovenerávelconfessoreservooBem-aventuradoFrancisco,enele,poraçãodoEspíritoSanto,inflamastesumamortãoseráficoqueinternamenteoseucoraçãoardiatodoemcaridadeeexternamenteoseucorpo,adornadocomossagradosestigmas,eraaimagemdeJesusCristonossoSenhor.Porisso,comosAnjoseosSantos,proclamamosavossaglória,cantando(dizendo),aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão Mt5,3Bem-aventuradososquetêmumcoraçãodepobre,porquedeleséoreinodocéu.

Page 182: MISSAL DOMINICANO

182 Outubro

DePois Da comuNhão

ÓDeus,pelacomunhãonavossaEucaristiadai-nosimitaroamordeSãoFranciscoeseuzeloapostólico,paraque,impregnadosdavossacaridade,nosempenhemosnasalvaçãodetodos.PorCristo,nossoSenhor.

5deOutubroBem-aventurado Raimundo (delle Vigne) de Cápua,

presbíteroMemóriafacultativa

RaimundodeCápua,oriundodafamília“dasVinhas”,nasceuemCápua(Itália).EnviadopelafamíliaaBolonhaparaestudarDireito,ingressounaOrdempeloanode1350.Foiprofessornaquelacidade,emSena,emRomaeFlorença.DesempenhoudignamenteafunçãodeDiretorespiritualnoMosteirodominicanofemininodeMonte-pulciano,edePriorconventualemRoma.Noanode1380foieleitoparaocargodeMestredaOrdem.Trabalhouemtrêsdireções:1)nareformaregulardosconventos;2)navoltadoPapadeAvinhãoparaRoma;3)nofimdoCismadoOcidente.FreiRaimundofoiDi-retorespiritualdeSantaCatarinadeSenaeseuprimeirobiógrafo.Morreua5deoutubrode1399.LeãoXIIIobeatificouem1899.SeucorpofoisepultadonaIgrejadeSãoDomingosMaior,emNápoles.

oração Do Dia

ÓDeus,chamastesoBem-aventuradoRaimundodeCápuaaprocurarovossoReinodesejandoacaridadeperfeita.Concedei-nos,porsuaintercessão,progrediralegrementesobreocaminhodoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 183: MISSAL DOMINICANO

183 Outubro

6deOutubroBem-aventurado Bartolomeu Longo, leigo

Tendo nascido em Latiano, Bríndisi, itália, em 1841, BártolomeuLongoteveumajuventudedistraídaporambiçõesirrequietas,masrecuperou seu entusiasmo religioso estabelecendo-se em NovaPompéia, mísero lugarejo nas proximidades do Vesúvio, ondecriouumCentroderenovaçãodasociedadesobaproteçãodeNos-saSenhoradoRosário.Em1876fundouaConfrariadoRosárioelançou aprimeirapedrodo futuro Santuário, que veio a ser umgrandeCentrodedifusãodoRosáriodeNossaSenhora,lugardeperegrinaçõesedeverdadeirosmilagres.Comopassardotempo,BartolomeuconstruiuumEducandárioparaosfilhosdeencarcera-doseOficinastipográficas,promovendooconhecimentodeNossaSenhoradoRosárioedaOrdemDominicana.Editoulivroscomafinalidadedefortaleceraféeajustiçasocial.Emvidadecastidade,casou-secomaviúvaAnaFarnararo,quefoisuagrandecolabora-dora.Faleceua5deoutubrode1926.FoibeatificadoporJoãoPauloIIem1980.

oração Do Dia

ÓDeustodo-poderosoemisericordioso,vósnosdestesnoBem-aventuradoBartolomeuLongoumexemplodepiedadeedecaridadepelapregaçãodoRosárioeapreocupaçãofraternapelospequenos.Concedei-nos,porsuaintercessão,reconhecereamaremtodososnossosirmãosvossoFilhoJesusCristo.Elequeviveereinaconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 184: MISSAL DOMINICANO

184 Outubro

7deOutubroNossa Senhora do Rosário

FestaAmais antiga alusão explícita que possuímos, relativamente aoamordeSãoDomingospelarecitaçãodaAveMaria,éadocata-lãoFreiRomeudeLevya.Disseele:“Domingosnãose cansavaderepetiradocesaudaçãoAngélica,querecitavamilharesdevezes”.E ainda: “Domingos adormeceuno Senhor tendonasmãosumapequenacordacomnós,comaqualcostumavacontarmilAvema-rias”.FreiAlanodaRocha(1428-1475)instituiuem1450emDouai,aprimeiraConfrariadoRosário.Umséculodepois,nodia17desetembrode1569,oPapadominicanoSãoPioV,medianteaBulla“Consueverunt”, fixou definitivamente a estrutura do Rosário, ecomaBulla “SalvatorisDomini”de5demaiode1572, instituiuaFestadeNossaSenhoradoRosário,asercelebradanodia7deoutubro.EraumsinaldegratidãopelavitórianavaldoscristãosemLepanto,obtidanodia7deoututrode1571.Em1945,naEn-cílcica“Marialiscultus”,PauloVIreconheciaqueosfilhosdeSãoDomingos,portradição,sãoosguardaseospromotoresdasalutardevoçãodoRosário.

aNtífoNa Da eNtraDa

Ave,Maria,cheiadegraça,oSenhoréconvosco.Benditasoisvósentreasmulheres,ebenditoéofrutodovossoventre.

Diz-seoGlória.

Page 185: MISSAL DOMINICANO

185 Outubro

oração Do Dia

Derramai,óDeus,avossagraçaemnossoscorações,paraque,conhecendo,pelamensagemdoAnjo,aencarnaçãodoCristo,vossoFilho,cheguemos,porsuapaixãoecruz,àglóriadaressureiçãopelaintercessãodaVirgemMaria.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Fazei,óDeus,queanossavidacorrespondaàsnossasoferendas,edai-noscontemplardetalmodoosmistériosdovossoFilho,quemereçamosalcançarassuaspromessas.PorCristo,nossoSenhor.

Page 186: MISSAL DOMINICANO

186 Outubro

Prefácio

V.OSenhorestejaconvosco.r. Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V.DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

Naverdade,éjustoenecessário,énossodeveresalvaçãodar-vosgraças,sempreeemtodoolugarproclamandoasvossasmaravilhasnaperfeiçãodetodosossantos.

CelebrandoamemóriadaVirgemMarianaFestadeNossaSenhoradoRosário,proclamamosaindamaisavossabondade,inspirando-nosnomesmohinoqueelacantouemvossolouvor.

Naverdade,fizestesgrandescoisasportodaaterraeestendestesavossamisericórdiaatodasasgerações,quando,olhandoahumildadedevossaServa,nosdestes,porela,oSalvadordahumanidade,vossoFilho,JesusCristo,Senhornosso.

Page 187: MISSAL DOMINICANO

187 Outubro

Porele,amultidãodosanjosedossantossealegraeternamentenavossapresença,cantando(dizendo),conoscoaumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão Lc1,31OAnjodisseaMaria:Vaisconceberedaràluzumfilho,elheporásonomedeJesus!

DePois Da comuNhão

SenhornossoDeus,anunciamosnestesacramentoamorteearessurreiçãodovossoFilho,pedindo-vosquenosassocieisàssuasdores,paramerecermosparticipartambémdassuasalegriaseglórias.PorCristo,nossoSenhor.

Page 188: MISSAL DOMINICANO

188 Outubro

bêNção No fim Da missa

Deus,quisestessalvarohomemporvossoFilho:eleescolheuaVirgemMariaparacolocá-lonomundo;quenosenviedoaltotodagraça.R. AmémQueDeusvospermitaamaraVirgemsanta,queestejasemprepróximadevós,filhosdeDeus,elaquenosdeuoautordavida.R. Amém

ElaestájuntodeseuFilho,festejai-atodosjuntos,permaneceinaalegriadeseucânticodeaçãodegraças:oSenhorabençoaosfilhosdesuaserva.R. Amém

EabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.R. Amém

Page 189: MISSAL DOMINICANO

189 Outubro

8deOutubroBem-aventurado Ambrósio Sansedoni, presbítero

AmbrósionasceuemSena, Itália,noanode1220,de famíliano-bre.Com17anosentrouparaaOrdem.FoialunodeSantoAlbertoMagnoemPariseemColônia.Grandepregador,trabalhoutantonaAlemanhacomonaItália.Peloanode1270foichamadoaRomapeloPapaafimdeorientararenovaçãodosestudoseclesiásticos.TrabalhoutambémnapacificaçãodasRepúblicasitalianasepregouemfavordaCruzada.Nodia28demarçode1286,FreiAmbrósiofaziaumveementediscursocontraausura,maspelaveemênciadoseuardor,rompeu-se-lheumaartériaeelefaleceu.FoibeatificadoporGregórioXV.Suasrelíquiasencontram-senaIgrejadominicanadeSena. oração Do Dia

Senhor,queafestadoBem-aventuradoAmbrósioSansedonienchadeglóriavossaIgreja.SustentadaincessantementepelosdonsdevossoEspírito,queelaobtenhaumdiaaplenitudedasalegriaseternas.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 190: MISSAL DOMINICANO

190 Outubro

8deOutubroBem-aventurado Mateus Carreri, presbítero

MateusCarreri,nascidoemMântua,Itália,porvoltade1420,en-trou na Ordem em 1440. Tournou-se célebre pelo fervor de suapregação,cujo temacentral,comoodesua espiritualidade,eraaPaixãodoCristo.Obteve,principalmentenaItáliadoNorte,nume-rosasconversõesefoioguiaespiritualdeumgrandenúmerodepessoas.TrabalhoutambémnareformadosconventoseprometeuparticularmentevelarpeloconventodeVigevano,ondemorreuem1470.Mantevesuapalavra:estacomunidadeconheceuemsuahis-tóriadiversossantos,dosquaisoPapaSãoPioVfoiomaisilustre. oração Do Dia

ÓDeus,despertaiemnossoscoraçõesoamordaCruzedaPaixão,afimdeque,peloexemploepelaoraçãodoBem-aventuradoMateusCarreri,possamoscomungarnossofrimentosenaglóriadoCristo.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

9deOutubroSão Luís Bertrando, presbítero

MemóriaobrigatóriaLuís Bertrando nasceu emValência, Espanha, a 1º de janeiro de1526.Suafamíliapertenciaànobreza.Contrariandoaopiniãodopai,com16anosdeidadeprocurouvivernoconventodominicanodeSãoTiago,masfoireconduzidoàcasapaterna.InsistindoemseudesejodeserfradedaOrdemdosPregadores,finalmentecom18anosrecebeuohábitodaOrdem.Comoreligioso,logosefeznotarpeloseuespíritodepenitênciaeamoràEucaristia,demorando-seemsuasvigíliasdeoraçãojuntoaoTabernáculo.Eleeraaindabas-tantejovem,quandooencarregaramdaformaçãodejovens,como

Page 191: MISSAL DOMINICANO

191 Outubro

MestredeNoviços.Noanode 1562partiupara aColômbia. Foimissionárioentreosíndios,conquistando-osparaaFéeoBatismo,comunicando-secomelesmedianteocarismadefalaremlinguas,comoosApóstolosnodiadePentecostes.MasasorientaçõesquedavaaosíndiosdesagradaramaosConquistadores.Em1569,FreiLuístevedevoltaràEuropa,afimderetomarseutrabalhocomosNoviços.Morreunodia9deoutubrode1581.Em1671oPapaCle-menteXocanonizoueem1671AlexandreVIIIdeclarou-opatronodaColômbiaedosNoviciadosdaOrdemdominicana.

aNtífoNa Da eNtraDa

Entreospovosnarraiasuaglória,entretodasasnaçõesdizeiseusprodígios.PoisoSenhorégrandeedignodetodolouvor.

oração Do Dia

ÓDeustodo-poderosoecheiodeternura,derramastesnocoraçãodeSãoLuísBertrandootemordevossoNome.Inflamainossoscoraçõesdofogodivinoafimdequevossirvamosnotemorenoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Sobre AS oferendAS

Olhai,Senhor,orostodevossoCristo,elembrai-vosqueeleseentregoupelasalvaçãodetodos.Nele,quevosglorificouatéoferecersuavida,fazeiquevosreconheçamoscomooDeusdoamor,deumaextremidadeaoutradomundoe

Page 192: MISSAL DOMINICANO

192 Outubro

quetodosospovosdaterrafaçamsubiratévósaaçãodegraçasdeJesus,vossoFilho,nossoSalvador,queviveereinaconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

aNtífoNa Da comuNhão Is49,6Querofazerdetiumaluzparaasnações,paraqueaminhasalvaçãochegueatéosconfinsdaterra.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,queestacomunhãorestaureasnossasforças.E,celebrandoafestadeSãoLuísBertrando,possamoster,comoele,acoragemdesermosapóstolos.PorCristo,nossoSenhor.

11deOutubroBem-aventurado Tiago (Griesinger) de Ulm, religiosoNascidoemUlm(Alemanha),em1407,Tiagofoiprimeiroumgran-deperegrinoeumsoldadomercenário.DepassagemporBolonha,converteu-se,rezandonotúmulodeSãoDomingos,etomouohá-bitode irmão converso.Especializadona artede fabricarvitrais,ornoucomelesaigrejaconventualeabasílicadeSãoPetrôniodeBolonha,ondepodemosatéhojeadmirarsuasobras.Deixoualem-brança de um religioso humilde e obediente, quemeditava compredileçãoaPaixãodoSalvador.Morreuem1491.

Page 193: MISSAL DOMINICANO

193 Outubro

oração Do Dia

ÓDeus,destesaoBem-aventuradoTiagodeUlmcontemplarvossamaravilhosabondadeemtodasascoisas,eexprimi-laporseutrabalhodeartista.Tornai-nossempremaiscapazes,graçasàssuasobraseaoseuexemplo,decontemplarvossasoberanabondade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

13deOutubroBem-aventurada Madalena Panatieri, virgem, leiga

MadalenanasceunacidadedeTurim(Itália),em1443.Bastantejo-vemvestiuohábitodaOrdemTerceiradominicana,entusiasmadaemimitarasvirtudesdeSantaCtarinadeSena.Dedicava-semuitoàoraçãoeàvidapenitente,paraimplorardeDeusaconversãodospecadores.NumarepartiçãoadjacenteaumaIgreja,elafaziapie-dosas exortações a leigos, religiosos e eclesiásticos, que acorriamnumerososparaouvirsuaspalavras.Suagrandecaridadeparacomospobresedoentesfoiadmirável.Faleceua13deoutubrode1503eoPapaLeãoXIIabeatificouem1827.

oração Do Dia

ÓDeus,jamaisabandonaisaquelesqueesperamemvóseatendeissempreosquevossuplicamcomconfiança.Concedei-nosobter,pelopatrocíniodaBem-aventuradaMadalenaPanatieri,oquenãopodemosmerecerpornós-mesmos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 194: MISSAL DOMINICANO

194 Outubro

14deOutubroBem-aventurada Maria Poussepin, virgem

MariaPoussepinnasceuem1653emDourdan,França,numafamí-liaprofundamentecristã.Aindamuitojovemseguiusuamãenasatividades caritativas. Aconselhada pelo frei Francisco MespoliéOP,entrounaOrdemTerceira.Em1696,fundouemSainvilleumacomunidadedaOrdemTerceiradominicanaparainstruirasjovensecuidardosdoentes.Apesardasdificuldadeseprovações,multi-plicouapresençamissionáriadesuasirmãs,nasparóquias.Morreua24dejaneirode1744,deixandoalembrançadeumamulherhu-milde,piedosa,cheiadecaridade,vigilanteemsua“casa”daqualdiziaser“obraapenasdaProvidência”.

oração Do Dia

ÓDeus,Paidasmisericórdias,concedestesàBem-aventuradaMariaPoussepinagraçadeumaardenteeativacaridade.Concedei-nos,porseuexemplo,sermostestemunhasdevossaverdadeeservirmosoCristoemcadaumdenossosirmãos.Elequeviveereinaconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

19deOutubroBem-aventurada Inês de Jesus Galand, virgem, monjaInêsGalandnasceuemPuy-en-Velay,França,a17denovembrode1602.Em1621,foirecebidacomoterceiradominicanaetomouohá-bitodasmonjas,emLangeac,em1624.Manifestavaumasolicitudeparticularparacomas jovensmulheresapontodeassemelhar-seaumamãe.Recebeudocéuoconviteparaguiar,porsuaoraçãoeseusconselhos,osenhorJean-JacquesOlierafundarossemináriosdeSãoSulpício.Morreua16deoutubrode1634.AlembrançadaMadreInêspermanecevivanomosteirodasmonjasdominicanas

Page 195: MISSAL DOMINICANO

195 Outubro

deLangeacenasIrmãsdoPuy,“irmãsdeMadreInês”,queresi-dememsuacasanatal.

oração Do Dia

ÓDeus,bondosoetodo-poderoso,concedestesàBem-aventuradaInêsdeJesusumagrandecompaixãparacomospobreseumapreocupaçãopelaformaçãodospadres.Concedei-nos,porsuaintercessão,acolhercomumafévivaoCristocrucificadoefazê-loconhecidoparaasalvaçãodetodososhomens.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

21deOutubroBem-aventurado Pedro (Capucci) de Città di Castello,

presbíteroPedroCapuccinasceuem1390naCittàdiCastello(Itália)efoiumdosmelhoresfrutosdaReformadavidaconventualdaOrdemnas-quelestempos,soborientaçãodoBem-aventuradoJoãoDomingos.Fez seusestudosemCortonaeFoligno, emcompanhiadeSantoAntoninodeFlorençaedoBeatoAngélico,naépocadograndecis-ma.Passousuavidaconsagrando-seàcontemplaçãodosmistériosdivinoseàsobrasdepenitência.Comomuitospregadoresdeseutempo,insistianapregaçãosobreosfinsúltimos,convidandoseusouvintesa“meditarsobreamortetemporalafimdeevitaramorteeterna”.Morreua21deoutubrode1445.

Page 196: MISSAL DOMINICANO

196 Outubro

oração Do Dia

ÓDeus,dissestesquepensaremvossojulgamentonosimpedefrequentementedepecar.Fazeique,segundooensinamentoeoexemplodoBem-aventuradoPedroCapucci,aprendamosameditardetalmodosobreamortetemporal,que,lamentandonossospecados,evitemosamorteeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

22deOutubroAniversário da Dedicação da Igreja conventual

Solenidade(Nasigrejasquenãoconhecemodiadasuadedicação)

Oaniversáriodadedicaçãodeumaigrejacelebra-seordinariamen-tenomesmodiadasuadedicação.Quandoseignoraestadata,nanossaliturgiapode-secelebrá-laa22deoutubro,diaemqueseco-memora,emTolosa,berçodaOrdem,adedicaçãodaigrejadomi-nicanadosJacobinos,a22deoutubrode1385,equefoiaprimeiragrandeigrejaentreasprimitivasdaOrdem.EstaigrejadeTolosatinhasidodestinada,porvontadeexpressadoPapaUrbanoV,aguardarosrestosmortaisdeSãoTomásdeAquino,canonizadoha-viapoucotempo.Porfim,a28dejaneirode1369,essasrelíquiasforamtransladadasparaalíecolocadasnaquelaigrejacomgrandesolenidade,postoqueopapahavia afirmado: “comoSãoTomásbrilhaentre todososdoutorespelabelezado seuestiloedo seupensamento, assima igrejadeTolosa supera embeleza todas asoutrasigrejasdosPregadores.”

Page 197: MISSAL DOMINICANO

197 Outubro

aNtífoNa Da eNtraDa

DoseusantuárioDeuséterrível,oDeusdeIsraeldáforçaevigoraseupovo,benditosejaDeus!

Diz-seoGlória.

oração Do Dia

ÓDeus,cadaanofazeisreviverparanós,odiaemqueestaigrejafoiconsagrada.Atendeiasoraçõesdevossopovo:permiti-nossemprerealizaraquiumcultoquevosrendaglóriaenossantifiqueplenamente.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Aceitai,Senhor,osdonsdaIgrejaexultante,evossopovo,reunidonestetemplosanto,encontrenestesmistériosasalvaçãoperpétua.PorCristo,nossoSenhor.

Page 198: MISSAL DOMINICANO

198 Outubro

Prefácio

V. OSenhorestejaconvosco.r. Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V.DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

(DoMissalRomano,SãoPaulo:Paulus,2010,14ªed.)

Naverdade,éjustoenecessário,énossodeveresalvaçãodar-vosgraças,sempreeemtodoolugar,Deuseternoetodo-poderoso.Criastesomundointeiroparatemplodavossaglóriaafimdequeovossonomefosselouvadoportodaparte.Noentantonãorecusaisconsagraralgunslugaresparaacelebraçãodosvossosmistérios:porissovosoferecemoscomalegriaestacasadeoração,erguidapelotrabalhohumano.AquisevislumbraomistériodoverdadeiroTemploeseantecipaaimagemdaJerusalémceleste,poisfizestesdocorpodovossoFilho,nascidodaVirgemMaria,umtemploconsagradoàvossaglória,

Page 199: MISSAL DOMINICANO

199 Outubro

noqualhabitasseaplenitudedadivindade.FizestesaSantaIgrejaqualcidadeerguidasobreoalicercedosapóstolos,tendoopróprioCristocomopedraangular.Eladeveserconstruídacompedrasescolhidas,vivificadaspeloEspíritoecimentadapelacaridade.Nelasereistudoparatodospelosséculosafora,ebrilharáeternamentealuzdoCristo.Porele,osanjoscelebramvossagrandezaeossantosproclamamavossaglória.Concedei-nostambémanósassociar-nosaseuslouvores,cantando(dizendo),aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão 1Cor3,16-17AcasonãosabeisquesoistemplodeDeusequeoEspíritodeDeushabitaemvós?OtemplodeDeusésanto,eessetemplosoisvós.

Page 200: MISSAL DOMINICANO

200 Outubro

DePois Da comuNhão

Senhor,porestessacramentosrecebidos,aprofundaivossaverdadeemnossasmentes;queelanosleveaadorar-vossemcessaremvossotemplosanto,eàparticipaçãodaglóriacomtodosossantosdiantedevossaface.PorCristo,nossoSenhor.

bêNção No fim Da missa

OSenhordocéuedaterra,quehojevosreuniuparaadedicaçãodestacasa,vosconcedamuitasbênçãosdivinas.r. AmémAquelequedesejoureuniremseuFilhotodososfilhosdispersos,vosdêagraçadevostornardesseutemploemoradadoEspíritoSanto.r. AmémAlegresepurificados,possaissertemploemqueDeushabitaepossuirumdiacomtodososSantosaherançadavidaeterna.r. Amém

EabênçãodeDeustodo-poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.r. Amém

Page 201: MISSAL DOMINICANO

201 Outubro

25deOutubroBem-aventurado Pedro Jeremias, presbítero

Pedro JeremiasnasceuemPalermo (Itália), em1381.Eraumbri-lhanteestudantededireito,emBolonha,quandoabandonousubi-tamenteosestudosparaentrarnaOrdem.Terminadasuaforma-ção,consagrou-seaoministériodapregaçãoetornou-secélebreemtodaaItália.EnviadoàSicília,em1427,naqualidadedevisitadorapostólico, restabeleceuavida regularnos conventos.NoConcí-liodeFlorença(1439)destacou-seporsuafé,erudiçãoeforçadosseus argumentos. De volta à Sicília, estabeleceu-se em Palermo,ondefundouoconventodeSantaZita,focodeobservânciadeondeafluirammuitasvocações.Morreuem1452.

oração Do Dia

ÓDeus,cumulastesdegraçasoBem-aventuradoPedroJeremiasparaconduzirospecadoresàjustiçaepromoveravidacristãeregular.Porsuaintercessão,engrandeceinossocoração,tornai-oinflamadodevossoamorparaqueavancemosnoscaminhosdevossosmandamentos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 202: MISSAL DOMINICANO

202 Outubro

26deOutubroBem-aventurado Damião (Furcheri) de Finalborgo,

presbíteroDamiãonasceunocomeçodoséculoXV,naItália,naregiãodaLi-gúria.EntroujovemaindanaOrdem,emGênova,eviveunoscon-ventos“reformados”deBolonhaeFlorença,nostemposdeSantoAntonino.Religiosodegrandevirtude,sempreafável,muitozelo-so, percorreu comopregador grandeparteda Itália Setentrional,comoafirmamalgunsdosseusescritos.Consagrou-seàpregaçãodoarrependimentoedarestauraçãodavidaregular.MorreuemReggioEmilia,em1484.

oração Do Dia

ÓDeus,paraobterasalvaçãodosvossosfiéisenriquecestesoBem-aventuradoDamiãodeFinalborgodeumapalavraconvincenteedegrandesantidadedevida.Concedei-nos,porsuaoração,ouvirvossapalavracomumcoraçãogenerosoeproduzirfrutonaperseverança.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

27deOutubroBem-aventurado Bartolomeu de Vicenza, bispo

NascidoemVicenza, Itália,peloanode1200,BartolomeuentrounaOrdem,emBolonha,porvoltadede1220.DurantealgunsanosexerceuoministériodapregaçãonasregiõesdaLombardiaeEmí-lia,naItália.Noanode1267estevepresentenasegundatranslada-çãodosossosdeSãoDomingos.NomeadoprofessordeSagradaEscrituranaCúriaromana,foiconselheirodoPapa,queonomeoubisponailhadeChipre,em1253.Doisanosdepois,foitransferido

Page 203: MISSAL DOMINICANO

203 Outubro

comobispoparaVicenza,ondeconstruiuumaigreja,naqualiriaacolherumespinhodacoroadeCristo,aeleoferecidoporSãoLuís,reideFrança.DomBartolomeufoiumpastorzeloso.CombateuaheresiadosCátarosemuitotrabalhoupararestabelecerapazemVicenza, após as turbulências causadasporEzzelino (1194-1259),tiranoqueaterrorizouoNortedaItália,desprezandoasexcomu-nhõesde trêsSumosPontífices.Calcula-sequeEzzelinomandoumatar cinquentamilpessoas.BartolomeudeVicenzamorreuem1270efoibeatificadoporPioVI,em1793.

oração Do Dia

ÓDeus,pelaaçãodobispoBartolomeudeVicenza,quisestesconduzirosdesgarradosàluzdevossaverdadeerestaurarapazeaconcórdiaentreospovos.Graçasàsuaintercessão,queapazquevemdevósequesuperatudooquepodemosimaginar,conservainossocoraçãoenossopensamentonoCristoJesus.Elequeviveereinaconvosco,naunidadedoEspíritoSanto.

30deOutubroBem-aventurada Benvinda Boiani, virgem, leiga

Benvinda nasceu em Friuli, Itália, em 1255.Muito jovem entroupara aOrdemdaPenitência de SãoDomingos, como propósitodeimitarosantoFundadornasvigíliasdeoraçãoenadisciplina.Imobilizadaporumadoença, alcançoua curapor intercessãodeSãoDomingosefezumaperegrinaçãoparavisitaroseutúmuloemBolonha.Voltandoparacasa,retomousuavidaaustera,confortadapordonscelestes.Morreucom38anos,em1292,efoisepultadanaIgrejadeSãoDomingosdeCividale,masoseucorponãofoimaisencontrado.ClementeVIIIaprovouoseucultoelhedeuotítulodeBem-aventuradaem1765.

Page 204: MISSAL DOMINICANO

204 Outubro

oração Do Dia

Derramaiemnós,óDeus,agraçadapenitência,daoraçãoedahumildade,afimdeimitarmosaBem-aventuradaBenvindaBoiani.Mortificandonossocorpo,possamosviverdoespíritoe,pensandonosbenscelestes,encontremossóemvósorepousoeaglória.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

30deOutubroBem-aventurados Terêncio Alberto O’Brien, bispo,

e Pedro Higgins, presbítero, mártires na IrlandaTerêncioePedronasceramambosnaIrlanda,em1601,eentraramnaOrdem,em1622.SofreramomartíriopelaconstânciadesuaféàIgrejadoCristoeaoPontíficeRomano,sucessordePedro,recu-sandoreconhecero reida Inglaterracomochefeda Igreja.PedroHiggins,foimortoa22demarçode1642,depoisdetersidopriordoconventodeNaas(Irlanda)edeterajudadotambémnumerososreformados.TerênciofoipriorprovincialdaIrlanda,depoisbispodeEmly,em1648.Foiexecutadoa30deoutubrode1651,depoisdocercodeLimerick,duranteoqualexortou,commuitacoragem,oscatólicosapermaneceremfiéisàsuafé.Comquinzeoutroscompa-nheirosdomesmomartírio(1579-1654),forambeatificadosa27desetembrode1992,peloPapaJoãoPauloII.

Page 205: MISSAL DOMINICANO

oração Do Dia

ÓDeus,nossoPai,navidaenamortedosBem-aventuradosTerêncioO’BrienePedroHiggins,destesàIgrejaumexemplodeamoredecoragem.Concedei-noscrernomesmoamor,aceitandovossavontadeatéamorte.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 206: MISSAL DOMINICANO

206 Novembro

MISSAL DOMINICANO

NOVEMBRO

Page 207: MISSAL DOMINICANO

207 Novembro

NOVEMBRO3deNovembro

São Martinho de Lima, religiosoFesta

Martinhoerafilhodeumnobreespanholedeumaescravaliber-ta.NasceunoPerú, em1579.No iníciode sua juventude apren-deuoofíciodeauxiliardebarbeiro,quenaquelestemposincluíacertospredicadosdeenfermagem.Em1603,entrouparaaOrdem,no conventodeNossaSenhoradoRosário, emLima.Não tendoestudos,fezaprofissãoreligiosacomoirmãocooperador.Religio-sohumilde,piedoso,caridoso,amavacuidardosenfermos,fazeroserviçocaseirodoconvento.Tinhagrandepredileçãopelosanimaisdomésticos.Praticavacomperfeiçãoojejumeaabstinênciadecar-neprescritospelasConstituiçõesdaOrdem.ConviveunacidadedeLimacomgrandes santos:SãoTuríbiodeMongrovejo,arcebispoda cidade, São Francisco Solano, SantaRosadeLima e São JoãoMacias.Morreia3denovembrode1639.OCapítuloGeraldaOr-demoproclamoupatronodosirmãoscooperadores,eoPapaJoãoXXIII o canonizou a 5demaiode 1962.Martinho é popular nasduasAméricas.Nãoapenasexerceaatraçãoquesempreexerceramospequenos,quandooSenhorosquisglorificar,massuapessoaconstituiumsímbolo.

aNtífoNa Da eNtraDa Sl111,9Elereparteedáaospobres,sujajustiçapermaneceparasempre,seupoderseelevanaglória

Diz-seoGlória.

Page 208: MISSAL DOMINICANO

208 Novembro

oração Do Dia

ÓDeus,queconduzistesSãoMartinhodeLimaàglóriadocéupeloscaminhosdahumildade,dai-nosseguirdetalmodoseusexemplosnaterra,quesejamoscomeleexaltadosnocéu.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Acolhei,Senhor,ospresentesdevossopovo.E,enquantorecordamosoamorinfinitodevossoFilho,fazeiquesaibamos,aexemplodeSãoMartinhodeLima,amar-voseamaronossopróximocomumcoraçãogeneroso.PorCristonossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão Sl40,2Felizohomemquecuidadofraco,nodiadadesgraçaoSenhorolibertará.

DePois Da comuNhão

Senhor,quenosfortalecestesporestacomunhão.ajudai-nosaseguiroexemplodeSãoMartinhodeLima,noamorqueelesoubetestemunhar,enacaridadequerealizouemfavordevossopovo.PorCristonossoSenhor.

Page 209: MISSAL DOMINICANO

209 Novembro

5deNovembroBem-aventurado Simão Ballachi, religioso

Simãonasceupelo anode 1240,na cidadedeSantoArcanjo, emForli,naItália.Com27anosabondonouacarreiramilitaresefezirmãocooperadornaOrdem.Com50anosdeidadecontraiugra-vecegueira,queaceitoupacientemente.PossuindooscarismasdaProfeciaedosMilagres,viucresceraindamaisseuzelo,especial-menteparaacatequesedeadolescentesecrianças.Morreuem1319.FoibeatificadopeloPapaPioVII,em1820.SeusrestosmortaissãoconservadoremForli,Itália.Comumdossantos,paraosreligiosos.

oração Do Dia

ÓDeus,afastastesoBem-aventuradoSimãoBallachi,dosbensdestemundo,eodotastesdeumardorincansávelparaaoraçãoeumaprofundahumildade.Concedei-nos,porseuexemplo,sóbuscaravóseesperarnocéuarecompensaprometidaaoshumildes.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 210: MISSAL DOMINICANO

210 Novembro

6deNovembroBem-aventurados Boaventura Garcia Paredes, Jacinto

Serrano Lopes, presbíteros e companheiros mártires na Espanha

MemóriafacultativaEntreosmártires,quecomseuprópriosangueconfessaramafénoséculoXX,eseassociaramaossofrimentosetrabalhosdoshomense dos povos, surgem alguns, na Espanha, que durante a terrívelGuerraCivil (1936)deram suavida.AnossaOrdemestabeleceufazerumacomemoraçãonessedianoqualhouveamaiormortan-dade.Deformasdiversas,conformeasfunçõesdecadaum,essesmártiressejapelaoraçãoeoestudo,sejapelasolicitudepastoral,pelodiálogoecumênico,pelotrabalhocotidiano,pelasantidadedevida,seguiramosvestígiosdenossoPaiDomingose,enfrentandoamortecomumaprudentefortaleza,seuniramaCristocrucificadoatéofim.Temeram,semdúvida,amorte,nadapresumindodesimesmos,mas a receberamhumildemente, na última hora, supli-candoqueCristoreinasseemtodososcorações.Entreeles,JacintoSerranoLopes,comoutros15irmãos(presbíterosecooperadores)edoisnoviços,foraminscritosentreosbem-aventuradosporJoãoPaulo II a 11demarçode 2001, juntamente comdois sacerdotesaragoneses.Nodia28deoutubrode2007BoaventuraGarciaPare-des,MestredaOrdemdosPregadores,com61irmãos,umamonja,noveirmãsedoisleigos,forambeatificadospeloPapaBentoXVI.Finalmente,nodia13deoutubrode2013,doisoutrosirmãosfo-rambeatificadosporordemdoPapaFrancisco.Docomumdeváriosmártires.

Page 211: MISSAL DOMINICANO

211 Novembro

oração Do Dia

Deustodo-poderosoeeterno,concedestesaosmártiresagraçademorrerpeloCristo.Ajudai-nosemnossafraquezaparaque,assimcomoelesnãoduvidaramementregarsuavidaporvós,nóstambémnosmatenhamosfortesnaconfissãodevossonome.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

7deNovembroTodos os Santos da Ordem dos Pregadores

FestaHá sete séculos São Domingos e sua Ordem continuam a atrairgrandenúmerodehomensemulheres:frades,monjas,irmãselei-gos.Algunsdentreelessãofigurashistóricas,muitosnossãodes-conhecidos.Éasantidadedetodosessesirmãosedetodasessasir-mãs,conhecidosoudesconhecidos,quecelebramoshoje.Suafestacomumnoslembraquesomoschamados,nóstambém,àsantidade,buscandohojeainspiraçãoevangélicadeSãoDomingos.

aNtífoNa Da eNtraDa

Todosjuntos,alegremo-nosnoSenhor,celebremosestediadefestaemhonradetodosossantosdenossaOrdem.Osanjossealegramconoscoporestafesta;glorificam,pormeiodela,oFilhodeDeus.

Page 212: MISSAL DOMINICANO

212 Novembro

oração Do Dia

ÓDeus,modelodetodaperfeição,queenriqueceissempreavossaIgrejaparaedificarocorpodeCristocomdiversosdons;concedei-nosque,seguindoaspegadasdetodosossantosdanossaFamília,gozemosumdia,emcomunhãocomeles,daglóriaparasempre.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

ou:ÓDeus,fontedetodasantidade,quevosdignastesenriquecervossaIgrejacomosabundantesdonsdossantosdaOrdemdosPregadores;concedei-nosseguirsuaspegadasdemaneiraqueumdianosunamoscomtodososqueveneramosnaterranafestaperpétuadocéu.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Recebeicommisericórdia,Senhor,asoraçõeseasoferendasquevosapresentamoseconcedei,aosquereunistesparaseguiraspegadasdeSãoDomingos,alegrarem-senaunanimidadedoamor.PorCristonossoSenhor.

Page 213: MISSAL DOMINICANO

213 Novembro

Prefácio

V. OSenhorestejaconvosco.r. Eleestánomeiodenós.V. Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V. DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodeverenossasalvação.

Naverdade,éjustoenecessário,énossodeveresalvaçãodar-vosgraças,sempreeemtodoolugar,Senhor,Paisanto,Deuseternoetodo-poderoso,porCristo,Senhornosso.NaassembléiadosSantos,vóssoisglorificadoe,coroandoseusméritos,exaltaisvossosprópriosdons.NosvossosSantoseSantasofereceisumexemploparaanossavida,acomunhãoquenosune,aintercessãoquenosajuda.Assistidosportãograndestestemunhaspossamoscorrer,comperseverança,nocertamequenoséproposto,erecebercomelesacoroaimperecível,PorCristo,Senhornosso.Éporelequeosanjoscelebramvossagrandeza,queosespíritosbem-aventuradosadoramvossaglória,queseinclinamdiantedevóstodoopoderdoaltovibrandonumamesmaalegriaasinumeráveiscriaturasdoscéus.Aoseuhinodelouvor,deixai-nosunirnossasvozesparacantareproclamar:

Page 214: MISSAL DOMINICANO

214 Novembro

Santo,Santo,Santo,SenhorDeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

aNtífoNa Da comuNhão Sl32,1Exultai,justos,noSenhor,aleluia;quemereceolouvordosquesãobons,aleluia.

DePois Da comuNhão

ÓDeus,quenosreconfortaispelomesmopãoenossustentaisporumamesmaesperança,reforçaicadadiaosvínculosdenossaunidade,paraque,formandocomtodosossantosumsócorpoeumsóespíritonoCristo,ressuscitemoscomelenaglória.Elequeviveereinaparasempre.Ou:Senhor,partilhamososacramentodaunidadeparacelebraramemóriadetodososnossossantos.Daiquepossamosmoraremvossacasa,numaunanimidadefraterna.PorCristonossoSenhor.

Page 215: MISSAL DOMINICANO

215 Novembro

beNção soleNe

Deus,glóriaeexultaçãodosSantosquehojecelebraissolenemente,vosabençoeparasemprer. AmémLivres,porsuaintercessão,dosmalespresentes,einspiradospeloexemplodesuasvidas,possaiscolocar-vosconstantementeaserviçodeDeusedosirmãos.r. AmémEassim,comtodoseles,vossejadadogozaraalegriadaverdadeirapátria,ondeaIgrejareúneosseusfilhosefilhasaossantosparaapazeterna.r. Amém

Abençoe-vosDeustodo-poderoso,PaieFilhoeEspíritoSanto.r. Amém

8deNovembroAniversário de todos os frades e irmãs defuntos

da OrdemComoumaporçãodopovodosbatizadosacaminhoparaDeus,aOrdemmarchaprecedidados irmãose irmãsque jáestãoplena-menteassociadosàglóriadoCristo–nósacabamosdefestejá-losontem–edosque,segundoaexpressãodaConstituiçãoconciliarLumenGentium,“sãoaindaemestadodepurificação”.Édelesquefazemoshojememórianesteaniversáriocomum.

Page 216: MISSAL DOMINICANO

216 Novembro

aNtífoNa Da eNtraDa

SecremosqueJesusmorreueressuscitou,cremosigualmentequeDeus,pormeiodeJesus,comeleconduziráosqueadormeceram.ComoemAdãotodosmorrem,assimemCristotodosserãovivificados.

oração Do Dia

ÓDeus,avósquenoschamastesaumamesmaesperança,pedimospelosnossosirmãoseirmãsdefuntos.Nodecorrerdesuasvidas,osamastescomumgrandeamoreosencarregastesdeanunciaroEvangelho;acolhei-osjuntodevós,naalegriaenapaz.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Olhaicombondade,Senhor,asoferendasquevosapresentamospelosvossosservidores.Queestaeucaristiaospurifiqueinteiramenteelhesobtenhajuntodevósafelicidadeeaverdadeiravida.PorCristo,nossoSenhor.

(DoMissalRomano,SãoPaulo:Paulus,2010,14ªed–Pref.dosFiéisDefuntosI)

Page 217: MISSAL DOMINICANO

217 Novembro

Prefácio

V.OSenhorestejaconvosco.r.Eleestánomeiodenós.V.Coraçõesaoalto.r.OnossocoraçãoestáemDeus.V.DemosgraçasaoSenhor,nossoDeus.r.Énossodever,énossasalvação.

Naverdade,éjustoenecessário,énossodeveresalvaçãodar-vosgraças,sempreeemtodoolugar,Senhor,Paisanto,Deuseternoetodo-poderoso,porCristo,nossoSenhor.Nelebrilhouparanósaesperançadafelizressurreição.E,aosqueacertezadamorteentristece,apromessadaimortalidadeconsola.Senhor,paraosquecrêememvós,avidanãoétirada,mastransformada.E,desfeitoonossocorpomortal,nosédado,noscéus,umcorpoimperecível.Eenquantoesperamosarealizaçãodevossaspromessas,comosanjosecomtodosossantos,nósvosaclamamos,cantando(dizendo),aumasóvoz:

Santo,Santo,Santo,Senhor,DeusdoUniverso!Océueaterraproclamamavossaglória.Hosananasalturas!BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananasalturas!

Page 218: MISSAL DOMINICANO

218 Novembro

aNtífoNa Da comuNhão Jo11,25;3,36;5,24Eusouaressurreiçãoeavida,dizoSenhorJesus.AquelequecrênoFilhotemavidaeterna.Enãovaiajulgamento,maspassoudamorteparaavida.

DePois Da comuNhão

Senhor,vósquerefazeisnossasforçasporestaeucaristia,concedeiaosvossosservidores,comoperdãodetodososseuspecados,otesourodavidaeterna,quearessurreiçãodoCristopreparouemvossoReino.PorCristo,nossoSenhor.

bêNção No fim Da missa

QueoDeusdavidavosabençoe,elequenasuabondadecriouohomem.EmseuFilhoressuscitadodamorte,deuaosquecreemaesperançadaressurreição.r. AmémQueosvivossejamperdoadosdesuasfaltas,eosdefuntospossamacorreraoseuReino.r. AmémDeusfezohomemparaqueviva.CremosnoCristoressuscitadodosmortos:possamosvivereternamentecomele.r. Amém

Page 219: MISSAL DOMINICANO

219 Novembro

EabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.r. Amém

14deNovembroBem-aventurado João Líccio, presbítero

NascidoemCaccamo,naSicília(Itália),porvoltade1430,eentrounaOrdemsobainfluênciadoBem-aventuradoPedroJeremias.Do-tadodeumaeloquênciapersuasivaecheiodezeloparaasalvaçãodasalmas, foiumgrandepregadoreumardentepropagadordoRosário.Construiuemsuacidadenatalumconvento,quegover-noudurantemuitotempocomoprior,cuidandodavidafraternaregulareapostólica.Suainfluênciaespiritualfoimuitograndejun-toaosseusconcidadãos.Morreua4denovembrode1511.

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesresplandecernoBem-aventuradoJoãoLiccioarenúnciaeoamoraopróximoparaqueelepudesseesclareceromistériodevossoamorpelospobres.Concedei-nosimitá-lo,jamaiscessandodebuscaroquevosagradaeganharirmãosparaoCristo.Elequeviveereinaconvosco,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 220: MISSAL DOMINICANO

220 Novembro

14deNovembroBem-aventurada Lúcia (Broccadelli) de Narni, virgem,

irmãNascidaemNarni(Itália)ecasadacomocondemilanêsPedrodeAlessio,Lúciaviveunacastidadeseus trêsprimeirosanosdeca-samento,depoisrecebeuohábitodaOrdem.EnviadaaRoma,em1495,nacasadeSantaCatarinadeSina,depoisem1496aViterbo,foinessacidadequerecebeuosestigmas.Diversosteólogosconsta-taramaautenticidadedofenômeno.AreputaçãodesuasantidadeedeseusestigmasatraiuaatençãododuquedeFerrara,queob-tevedoPapaqueLúciaviesseatéeleparasersuaconselheira.FoiacolhidacomfaustoemFerraraem1499eparaelaseconstruiuummosteiroeumaigrejadedicadaaSantaCatarinadeSena.Aíviveuatésuamorteem1544.

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesqueaBem-aventuradaLúciadeNarnitrouxesseemsuacarneosestigmasdaPaixãodevossoFilho.Concedei-nos,porseuexemplo,libertar-nosdasatraçõesdestemundoetriunfardetodaadversidade.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

15deNovembroSanto Alberto Magno, bispo e doutor da Igreja

FestaAlberto nasceu em Lauingen (Baviera), Alemanha, pelo ano de1206.Filósofoeteólogo,procurouconstantementeoencontroen-treaciênciaea fé.EstudouemBolonha,VenezaePádua.NestaúltimacidadeconheceuoBem-aventuradoJordãodaSaxônia,queoconvidouaentrarparaaOrdem.FoioqueAlbertofez,contraavontadedafamília.RegressandoàAlemanhacomosacerdotedo-

Page 221: MISSAL DOMINICANO

221 Novembro

minicano,lecionouaolongodesuavidaemColônia,HildesheimgFribourg.Ratistona,EstrasburgoeParis.Em1248foiregentedosestudosemColôniaedeuaulasaSãoTomásdeAquino.De1254a1257foiProvincialdaTeutônia.Em1256foiaRomaparadefender,juntocomSãoBoaventura,odireitodosreligiososmendicantesdeensinarnasUniversidades,contraasidéiasdeGuilhermedoSan-toAmor.Em1260foiconsagradobispodeRatisbona,masrenun-ciouaocargodoisanosdepois,paravoltaraomagistério.Deixougrandesobrasdeteologiaedeoutrasciências,sendochamadode“Magno”ede“doutoruniversal”.FaleceuemColônia,eem1459,foicolocadoentreosDoutoresdaIgreja.AIgrejaopropõecomomestreaosfiéisquedesejamaprender“progredindonasciênciasparamelhorconheceroSenhoreamá-loaindamais”.

aNtífoNa Da eNtraDa

Ossábioshãodebrilharcomorelâmpagos;osqueeducaramamuitosparaajustiçabrilharãoparasemprecomoestrelas.

Diz-seoGlória.

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesqueobispoSantoAlbertofossegrandeporquesoubeconciliarasabedoriahumanaeaverdadeirafé.Dai-nos,naescoladetãograndemestre,conhecer-voseamar-vosmaisprofundamente,namedidaemqueprogredimosnasciências.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 222: MISSAL DOMINICANO

222 Novembro

sobre as ofereNDas

Olhai,Senhor,cheiodebondade,aoferendaquevosapresentamos;e,pelaintercessãodeSantoAlberto,concedei-nosentrardetodoocoraçãonosmistériosdaPaixãodevossoFilho,nossoSenhor.PelomesmoCristo,nossoSenhor.

aNtífoNa Da comuNhão 1Cor1,23-24NósproclamamosumMessiascrucificado,oCristo,poderdeDeusesabedoriadeDeus.

DePois Da comuNhão

Senhor,aquelesquefortaleceis,pelopãovivo,formai-ostambémpeloensinamentodoCristo,afimdeque,peloexemplodeSantoAlbertoconheçamvossaverdadeevivamnovossoamor.PorCristo,nossoSenhor.

bêNção No fim Da missa

Deus,oSenhor,vosabençoe:oDeusdasciênciascorooupelodomdasabedoriaSantoAlbertoqueseconsagrouàoraçãoeaoestudo:queoconhecimentodesuaglóriavosilumine.R. Amém

Page 223: MISSAL DOMINICANO

223 Novembro

ElequevosdeuavidapelamortedeseuFilho,evosnutriucomseucorpoeseusangue,louvai-opelosséculos.R. AmémQueelevosconsagrecomotemplodapregação,casadaoraçãoedolouvor.R. Amém

EabênçãodeDeusTodo-Poderoso,Pai,Filho,eEspíritoSantodesçasobrevós,epermaneçaparasempre.R. Amém

19deNovembroBem-aventurado Tiago Benfatti, bispo

TiagonasceuemMântua,Itália,peloanode1250.Tornando-sedo-minicanoemsuacidadenatal, recebeuumasólida formação teo-lógica.Conhecendo-o bem, oPapaBentoXI, que foraMestredaOrdem,chamou-oparajuntodesicomocooperador,eJoãoXXII,opapaqueosucedeu,onomeoubispodeMântua,em1304.Du-rantelongosanosdeepiscopado,DomTiagodemonstrougrandesvirtudesdePastoreBispo,pacificandoasfamíliasdaquelacidade,dandoheróicaassistênciaaosdoentesdapestequeassolouaDio-cese, sendopor isso chamadode “Pai dos pobres”.Morreu a 19denovembrode1332,depoisde28anosdeepiscopado.SeucorpoéveneradonaCatedraldeMântua.Foibeatificadoem1859peloPapaPioIX.

Page 224: MISSAL DOMINICANO

224 Novembro

oração Do Dia

ÓDeus,fizestesdoBem-aventuradoTiagoBenfattiummodeloparaoseurebanho,apegadoàpazemisericordiosoparacomtodos.Tornai-nos,porsuaintercessãoeseuexemplo,unânimesnaverdadedevossapalavraesemprefervorososemvossoamor.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

19deNovembroBem-aventurada Maria Afonsina Danil Ghattas,

virgem, irmãMariaAfonsinanasceua4deoutubrode1843,emJerusalém.Foidepoisdemuitosséculosaprimeirairmãcatólicadelínguaárabe,naPalestina.LogofoidestinadacomoprofessoranaEscolaPopulardeJerusalémesuaatividadepastoralserevestedemuitasformasdeassociaçãocatólica,sobretudoparaainstruçãodejovensemu-lherescristãs.Noanode1865foienviadaaBelém,ondejuntamentecomasirmãs,cuidoudaEscolaparaas jovensdaquelaparóquia.Tendotidomuitasexperiênciasmísticas,em1880,juntamentecomsete jovensoriundasdaPalestina,instituiuaCongregaçãodasIr-mãsdoSantoRosário,que foiaprimeira instituiçãoreligiosa,naPalestina,eformadaporpalestinas.Amáximapobrezasereveloufecundadesdeocomeçoeabriuasportasainúmerasmissões,sejanaPalestina,sejanaJordânia.Mulherprudenteeforte,exerceucar-gosdegranderesponsabilidadejuntoàCongregaçãodasIrmãsdoSantoRosárioesuaprópriavidafoicomoumaregraparaasirmãs,consagrando-seaoserviçodosjovens,dospequeninoseindigentessempreanimadadeumespíritoevangélico.ConsumidapelolaborapostólicopassouparaoPaicelestea25demarçode1927,recitan-doorosárioquefoiuminstrumentodesantificaçãodurantetodaasuavida.Nodia22denovembrode2009,foibeatificadaporBentoXVI.

Page 225: MISSAL DOMINICANO

225 Novembro

Docomumdasvirgensoudassantasmulheres(paraasreligiosas) oração Do Dia

ÓDeus,fizestesdaBem-aventuradaMariaAfonsinaummodelodededicaçãoapostólicamedianteaoraçãodorosárioeaassistênciaeformaçãoaosjovenseaospobres.Concedei,porsuaintercessão,associar-nosaomistériodeCristoededicar-nosaoserviçodosmaisnecessitados.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

24deNovembroSantos Inácio Delgado, bispo, Vicente Liem, presbítero,

Domingos An-Kham, pai de família, e companheiros mártires no VietnamMemóriaobrigatória

Nos primeiros anos da evangelização, o anúncio da fé cristã noVietnamfoiacompanhadodotestemunhodomartírio.Apersegui-ção durou 261 anos (1625-1886). São contadas aproximadamente110.000vítimas.Estesmártirespertenciamaoclerolocaloumissio-nário,assimcomoaolaicatocristão.

Havia34dominicanos,entreosquaisnoséculoXVIII,lembramososnomesdeFranciscoGildeFederich,MateusAlonsoLeciniana,JacintoCastanhedaeVicenteLeQuangLiemdaPaz,primeirodo-minicano vietnamita.No séculoXIX, os bispos InácioDelgado eDomingos Hénarès, e Valentim Berrio Ochoa, Dominique PhanTrong(An)Kham,leigo,assimcomonumerososoutrosirmãos:pa-dresouleigosforamtorturadosemortos.

Page 226: MISSAL DOMINICANO

226 Novembro

EntreosoutrosmártireshaviamdezmembrosdaSociedadedasMissõesEstrangeirasdeParis,dosquaisAgostinhoSchoefflerdadiocesedeMetzeterceirodominicano.

aNtífoNa Da eNtraDa

AcruzdenossoSenhorJesusCristodeveseranossaglória:neleestánossavidaeressurreição;paraossalvos,comonós,elaépoderdeDeus.

oração Do Dia

ÓDeus,fonteeorigemdetodapaternidade,destesaossantosmártiresInácioDelgado,VicenteLiemeDomingoAn-Khameseuscompanheiros,seremfiéisàcruzdovossoFilhoatéaefusãodosangue.Concedei,porsuaintercessão,que,propagandoovossoamorentreosirmãos,possamosserchamadosvossosfilhosefilhaserealmenteosejamos.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

sobre as ofereNDas

Recebei,Paisanto,asoferendasquevosapresentamos,venerandoapaixãodossantosmártiresvietnamitas,paraque,entreasdificuldadesdestavida,possamosserachadossemprefiéisavóseapresentadoscomohóstiaagradável.PorCristo,nossoSenhor.

Page 227: MISSAL DOMINICANO

227 Novembro

aNtífoNa Da comuNhão Mt5,10Bem-aventuradososquesãoperseguidosporcausadajustiça,porquedeleséoreinodoscéus.

DePois Da comuNhão

Senhor,nacomemoraçãodosvossossantosmártires,quenosalimentastescomestepãoúnico,dai-nospermanecerunidosnovossoamorereceberoprêmioeternodanossapaciência.PorCristo,nossoSenhor.

27deNovembroBem-aventurada Margarida de Savóia, viúva, monja.

FilhadeAmadeuII,duquedeSavóia,Margaridanasceuporvoltade1382.Com13anosfoidadaemcasamentoaTeodoroII,chama-doPaleólogo,MarquêsdeMonferrato.InflamadadeamoraDeus,apósouvirSãoVicenteFerrer,elafoiummodelodeesposacristãnocumprimentodeseusdeveres.Enviuvando-secom38anos,re-tirou-senopaláciodeAlbacomalgumasdamasdaCorte,parasededicaremaumavidadebeneficênciaepiedade.Emseguida,fezovotodecastidadeerecebeuohábitodaOrdemTerceiradomini-cana.ComoseupailheconstruíraumMosteironumailhadoRioDanúbio,pertodeBudapeste,alíelaemitiuosvotos.Morreua23denovembrode1464.SeucorpoéveneradonaIgrejadeSantaMa-riaMadalenaemAlba.

Page 228: MISSAL DOMINICANO

oração Do Dia

ÓDeus,inspirastesaBem-aventuradaMargaridadeSavóiaadeixarumacorterealparaseguir-vosnahumildade.Concedei-nos,porseuexemplo,renunciaràsdelíciasdomundo,paraconsagrar-nosàsrealidadesdivinasetriunfarsobretodoobstáculopeloamordacruz.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 229: MISSAL DOMINICANO

229 Dezembro

MISSAL DOMINICANO

DEZEMBRO

Page 230: MISSAL DOMINICANO

230 Dezembro

DEZEMBRO1deDezembro

Bem-aventurado João de Vercelli, presbíteroNascidonaItália,nocomeçodoséculoXIII,JoãodeVercelli,ensi-navadireitonaUniversidadedeParis,quandoentrounaOrdemsoboconselhodoBem-aventuradoJordãodaSaxônia.EleitosextoMestredaOrdem,noCapítulodeParis,a7dejunhode1264,per-maneceunocargodurantequasevinteanos.RecorreupordiversasvezesaosconselhosteológicosdeSãoTomásdeAquinoetomousuadefesaquandosuadoutrinafoiatacada.Teveumagrandein-fluêncianoConcíliodeLião (1274).Foi elequem fezedificaremBolonhaotúmulodeSãoDomingospeloescultorNicolauPisano.Contribuiu ao desenvolvimentoda devoção do SantíssimoNomedeJesus.Estepregadorausteroepacífico,viajanteincansável,quepromoveucomvigoroestudo,apobrezaeapregaçãoevangélica,morreuemMontpellier,a30denovembrode1283.

oração Do Dia

ÓDeus,quisestesqueoBem-aventuradoJoãodeVercellicontribuisseaocrescimentodaOrdemdosPregadoresporseuzelo,suaprudênciaesuaforça.Concedeiànossafamília,porsuaintercessão,sersempreeemtodapartegovernadacomsabedoria.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

Page 231: MISSAL DOMINICANO

231 Dezembro

8deDezembroImaculada Conceição de Maria

SolenidadeDesdeoprimeiroinstantedesuavidaMariafoipreservadadetodopecadopelagraçavindadamortedeseuFilho.Aconcepçãoima-culada deMaria é, pois, fundada sobre suamaternidade divina.ComonaAssunção,Mariaé,emsuaimaculadaconceição,aima-gemanticipadadaIgreja,queDeusquis“semmancha,nemruga,massantaeimaculada”.OsformuláriosdaMissaedasLeiturassetomamdoMissaledoLecionárioro-manos.

9deDezembroSanta Narcisa de Jesus Martillo y Morán, virgem

MemóriaobrigatóriaNasceuem1832naaldeiadeNobol,emGuaiaquil,Equador,sendoasextaentrenovefilhos.Dotadadeinteligênciaagudaedemuitasvirtudes,depoisdamorteprematuradamãe,comseutrabalhoaju-doueconfortouasuafamília.Mortoopaiem1852,seestabeleceuemGuaiaquil,consagrandomuitotempoàoraçãoeàpenitência,atingindoempoucotempoosmaisaltosgrausdeperfeição.OpovodeDeussolicitavaseusconselhosousuaintercessão.Ela,porém,muitohumilde,recusandohonras,dirigia-seaospontosdacidadeondeeramenosconhecida,ajudandoospobres.Comseutrabalhoeducouosórfãos.PassoutodaavidaunidaaosacrifíciodeCris-toeseofereceupelareparaçãodospecadosepelaconversãodospecadores.Noanode1868,convidadapeloseudiretorespiritual,dirigiu-seaLima,Peru,eemumcolégiodenominado“DoPatro-cínio”,observouaRegradaOrdemTerceiraDominicanafeminina.Em1869, começoua rezar fevorosamentepela Igreja reunidaemRomanoConcílioVaticanoI,oferecendosuavidanessaintenção.OSenhorachamouasiaos8dedezembrode1869,nasolenidadedaImaculadaConceição,nomesmodiaemqueoConcílioseinau-gurava.FoibeatificadapeloPapaJoãoPauloII,a25deoutubrode1992,ecanonizadapeloPapaBentoXVI,a12deoutubrode2008.

Page 232: MISSAL DOMINICANO

232 Novembro

oração Do Dia

ÓDeus,ensinastesaSantaNarcisadeJesusMartilloyMoránalevarumavidaintegralmenteevangélicanomeiodomundo.Fazeique,aocontemplarmossuasvirtudes,sejamoslevadosaumamaisaltaperfeiçãonavidacotidiana,e,fortalecidospeloseupatrocínio,sejamosencorajadosabuscaraperfeiçãodonossopróprioestadodevida.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilho,naunidadedoEspíritoSanto.

16deDezembroBem-aventurado Sebastião Maggi, presbítero

Nascidoem1414,emBrescia,Itália,SebastiãoMaggientrounaOr-demem1429.Foiumdosgrandesartesãosdarestauraçãodavidadominicana.Priordenumerososconventos,colocadoporduasve-zesàfrentedaCongregaçãoreformadadaLombardia,foiaelequeestadeveuemgrandeparteoodesenvolvimentorápidonofinaldoséculoXV.Estehomemaustero,mascheiodebondadeepaciência,morreuemGênova,em1496.

oração Do Dia

ÓDeus,suscitastesoBem-aventuradoSebastiãoMaggiparapromoveraverdadeeaperfeiçãoevangélica.Concedei-nos,porseuexemplo,entrarnocaminhodoamorperfeitoenosdisporpelapenitênciaàvidasegundooespírito,afimdeatingirumdiavossaglóriaeterna.PornossoSenhorJesusCristo,vossoFilhonaunidadedoEspíritoSanto.

Page 233: MISSAL DOMINICANO

233 Novembro